diff --git a/dns-server/src/bin/dns-apigen.rs b/dns-server/src/bin/apigen.rs
similarity index 100%
rename from dns-server/src/bin/dns-apigen.rs
rename to dns-server/src/bin/apigen.rs
diff --git a/dns-server/tests/openapi_test.rs b/dns-server/tests/openapi_test.rs
index 19fd4e8dca..490680eda4 100644
--- a/dns-server/tests/openapi_test.rs
+++ b/dns-server/tests/openapi_test.rs
@@ -10,7 +10,7 @@ use omicron_test_utils::dev::test_cmds::EXIT_SUCCESS;
 use openapiv3::OpenAPI;
 use subprocess::Exec;
 
-const CMD_API_GEN: &str = env!("CARGO_BIN_EXE_dns-apigen");
+const CMD_API_GEN: &str = env!("CARGO_BIN_EXE_apigen");
 
 #[test]
 fn test_dns_server_openapi() {
diff --git a/installinator/Cargo.toml b/installinator/Cargo.toml
index 752f07b4b9..c21c3f2ee2 100644
--- a/installinator/Cargo.toml
+++ b/installinator/Cargo.toml
@@ -57,4 +57,3 @@ tokio-stream.workspace = true
 
 [features]
 image-standard = []
-image-trampoline = []