diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 2df98809a1c..ab505a0434a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4345,7 +4345,7 @@ dependencies = [
  "omicron-passwords 0.1.0",
  "omicron-rpaths",
  "omicron-workspace-hack",
- "parse-display",
+ "parse-display 0.8.2",
  "pq-sys",
  "rand 0.8.5",
  "ref-cast",
@@ -4495,7 +4495,7 @@ dependencies = [
  "oximeter-client",
  "oximeter-collector",
  "oximeter-producer 0.1.0",
- "parse-display",
+ "parse-display 0.8.2",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_urlencoded",
@@ -4533,7 +4533,7 @@ dependencies = [
  "openssl",
  "openssl-probe",
  "openssl-sys",
- "parse-display",
+ "parse-display 0.8.2",
  "schemars",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -4865,7 +4865,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "macaddr",
  "omicron-workspace-hack",
- "parse-display",
+ "parse-display 0.8.2",
  "progenitor",
  "proptest",
  "rand 0.8.5",
@@ -4909,7 +4909,7 @@ dependencies = [
  "ipnetwork",
  "lazy_static",
  "macaddr",
- "parse-display",
+ "parse-display 0.7.0",
  "progenitor",
  "rand 0.8.5",
  "reqwest",
@@ -5094,7 +5094,7 @@ dependencies = [
  "oximeter-db",
  "oximeter-instruments",
  "oximeter-producer 0.1.0",
- "parse-display",
+ "parse-display 0.8.2",
  "paste",
  "pem 1.1.1",
  "petgraph",
@@ -5440,6 +5440,7 @@ dependencies = [
  "rand_chacha 0.3.1",
  "regex",
  "regex-automata 0.4.3",
+ "regex-syntax 0.6.29",
  "regex-syntax 0.8.2",
  "reqwest",
  "ring 0.16.20",
@@ -5987,7 +5988,18 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ac6b32f6c8212838b74c0f5ba412194e88897923020810d9bec72d3594c2588d"
 dependencies = [
  "once_cell",
- "parse-display-derive",
+ "parse-display-derive 0.7.0",
+ "regex",
+]
+
+[[package]]
+name = "parse-display"
+version = "0.8.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c6509d08722b53e8dafe97f2027b22ccbe3a5db83cb352931e9716b0aa44bc5c"
+dependencies = [
+ "once_cell",
+ "parse-display-derive 0.8.2",
  "regex",
 ]
 
@@ -6002,10 +6014,25 @@ dependencies = [
  "quote",
  "regex",
  "regex-syntax 0.6.29",
- "structmeta",
+ "structmeta 0.1.6",
  "syn 1.0.109",
 ]
 
+[[package]]
+name = "parse-display-derive"
+version = "0.8.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "68517892c8daf78da08c0db777fcc17e07f2f63ef70041718f8a7630ad84f341"
+dependencies = [
+ "once_cell",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "regex",
+ "regex-syntax 0.7.5",
+ "structmeta 0.2.0",
+ "syn 2.0.32",
+]
+
 [[package]]
 name = "partial-io"
 version = "0.5.4"
@@ -8547,10 +8574,22 @@ checksum = "104842d6278bf64aa9d2f182ba4bde31e8aec7a131d29b7f444bb9b344a09e2a"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "structmeta-derive",
+ "structmeta-derive 0.1.6",
  "syn 1.0.109",
 ]
 
+[[package]]
+name = "structmeta"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "78ad9e09554f0456d67a69c1584c9798ba733a5b50349a6c0d0948710523922d"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "structmeta-derive 0.2.0",
+ "syn 2.0.32",
+]
+
 [[package]]
 name = "structmeta-derive"
 version = "0.1.6"
@@ -8562,6 +8601,17 @@ dependencies = [
  "syn 1.0.109",
 ]
 
+[[package]]
+name = "structmeta-derive"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a60bcaff7397072dca0017d1db428e30d5002e00b6847703e2e42005c95fbe00"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.32",
+]
+
 [[package]]
 name = "structopt"
 version = "0.3.26"
@@ -8794,7 +8844,7 @@ checksum = "62d6408d1406657be2f9d1701fbae379331d30d2f6e92050710edb0d34eeb480"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "structmeta",
+ "structmeta 0.1.6",
  "syn 1.0.109",
 ]
 
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 999fc680a56..849031cf683 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -271,7 +271,7 @@ oximeter-instruments = { path = "oximeter/instruments" }
 oximeter-macro-impl = { path = "oximeter/oximeter-macro-impl" }
 oximeter-producer = { path = "oximeter/producer" }
 p256 = "0.13"
-parse-display = "0.7.0"
+parse-display = "0.8.2"
 partial-io = { version = "0.5.4", features = ["proptest1", "tokio1"] }
 paste = "1.0.14"
 percent-encoding = "2.3.0"
diff --git a/workspace-hack/Cargo.toml b/workspace-hack/Cargo.toml
index 72854ed29ad..9158eafb91d 100644
--- a/workspace-hack/Cargo.toml
+++ b/workspace-hack/Cargo.toml
@@ -73,7 +73,7 @@ rand = { version = "0.8.5", features = ["min_const_gen", "small_rng"] }
 rand_chacha = { version = "0.3.1" }
 regex = { version = "1.10.2" }
 regex-automata = { version = "0.4.3", default-features = false, features = ["dfa-onepass", "hybrid", "meta", "nfa-backtrack", "perf-inline", "perf-literal", "unicode"] }
-regex-syntax = { version = "0.8.2" }
+regex-syntax-c38e5c1d305a1b54 = { package = "regex-syntax", version = "0.8.2" }
 reqwest = { version = "0.11.20", features = ["blocking", "json", "rustls-tls", "stream"] }
 ring = { version = "0.16.20", features = ["std"] }
 schemars = { version = "0.8.13", features = ["bytes", "chrono", "uuid1"] }
@@ -165,7 +165,8 @@ rand = { version = "0.8.5", features = ["min_const_gen", "small_rng"] }
 rand_chacha = { version = "0.3.1" }
 regex = { version = "1.10.2" }
 regex-automata = { version = "0.4.3", default-features = false, features = ["dfa-onepass", "hybrid", "meta", "nfa-backtrack", "perf-inline", "perf-literal", "unicode"] }
-regex-syntax = { version = "0.8.2" }
+regex-syntax-3b31131e45eafb45 = { package = "regex-syntax", version = "0.6.29" }
+regex-syntax-c38e5c1d305a1b54 = { package = "regex-syntax", version = "0.8.2" }
 reqwest = { version = "0.11.20", features = ["blocking", "json", "rustls-tls", "stream"] }
 ring = { version = "0.16.20", features = ["std"] }
 schemars = { version = "0.8.13", features = ["bytes", "chrono", "uuid1"] }