diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 2f201ae5f0..5a77a6bbdc 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -3940,11 +3940,11 @@ checksum = "d3c48237b9604c5a4702de6b824e02006c3214327564636aef27c1028a8fa0ed"
 
 [[package]]
 name = "lazy_static"
-version = "1.4.0"
+version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e2abad23fbc42b3700f2f279844dc832adb2b2eb069b2df918f455c4e18cc646"
+checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 dependencies = [
- "spin 0.5.2",
+ "spin 0.9.8",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4023,7 +4023,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0c2a198fb6b0eada2a8df47933734e6d35d350665a33a3593d7164fa52c75c19"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-targets 0.48.5",
+ "windows-targets 0.52.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -9286,9 +9286,9 @@ checksum = "a2eb9349b6444b326872e140eb1cf5e7c522154d69e7a0ffb0fb81c06b37543f"
 
 [[package]]
 name = "steno"
-version = "0.4.0"
+version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6a1e7ccea133c197729abfd16dccf91a3c4d0da1e94bb0c0aa164c2b8a227481"
+checksum = "a77bea0b19d52c04783569b87bb3e8d47c85e285be239a9b0428241bdbb95460"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "async-trait",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 7570a4d682..79fee6e947 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -479,7 +479,7 @@ static_assertions = "1.1.0"
 # Please do not change the Steno version to a Git dependency.  It makes it
 # harder than expected to make breaking changes (even if you specify a specific
 # SHA).  Cut a new Steno release instead.  See omicron#2117.
-steno = "0.4.0"
+steno = "0.4.1"
 strum = { version = "0.26", features = [ "derive" ] }
 subprocess = "0.2.9"
 supports-color = "3.0.0"