diff --git a/packages/@ourworldindata/grapher/src/core/Grapher.tsx b/packages/@ourworldindata/grapher/src/core/Grapher.tsx
index 20a26720fc8..e0e4c8dd780 100644
--- a/packages/@ourworldindata/grapher/src/core/Grapher.tsx
+++ b/packages/@ourworldindata/grapher/src/core/Grapher.tsx
@@ -780,16 +780,14 @@ export class Grapher
                     table.get(this.mapColumnSlug).tolerance
             )
 
-        if (
-            this.isDiscreteBar ||
-            this.isLineChartThatTurnedIntoDiscreteBar ||
-            this.isMarimekko
-        )
+        if (this.isDiscreteBar || this.isLineChartThatTurnedIntoDiscreteBar)
             return table.filterByTargetTimes(
                 [endTime],
                 table.get(this.yColumnSlugs[0]).tolerance
             )
 
+        if (this.isMarimekko) return table.filterByTargetTimes([endTime])
+
         if (this.isSlopeChart)
             return table.filterByTargetTimes([startTime, endTime])