Contextual search menu does not remember the main noun after searching by a qualifying noun

[Zirochkabila]

Description

When searching for the phrase Flower shop, only the word Flower is displayed in the search context menu if we have previously searched for the word Flower

48.16525° N, 14.02622° E

Steps to reproduce

1. Search > Flower shop > Show on map > Search > Show Flower shop on the map (displayed)
2. Change to Flower > Show on map > Search > Show Flower on the map (displayed)
3. Change to Flower shop > Show Flower on the map > Search > Show Flower on the map (DISPLAYED)

Actual result

Screen.Recording.2024-12-26.at.17.45.13.mov

Expected result

• Like in the first time should be displayed Flower shop

Your Environment

OsmAnd Version: 4.9.2.4929
Android/iOS version:
Device model: