Add apperance options to inline annotations (mixed / translation-only / key-only)

[ScreamZ]

Hi,

Currently translations are displayed as this, this can make very long lines (while its nice to be able to see the key of the translation too)

It could be nice to opt to a specific mode

• Mixed: like the current one
• Key only: show the key and need to hover mouse to see translation popover
• translation only: only shows the translation if defined (the exact same behavior than i18next ally)

[felixhaeberle]

Cool feature idea 🙏

So you want a sherlock.inlineAnnotations.apperanceStrategykind of setting which controls how it is displayed?

We currently offer to display/hide it & change color.

I'm going to convert this into a discussion to let people vote on the feature.

[ScreamZ]

Kind of yes, could be nice