Make it clear that users can contact us to buy more time / size

[benoit74]

Currently, we limit the ZIM size and the recipe duration (settings are in kiwix/operations: 4G and 2h).

We should enhance the wording to make it clear that users can contact us to buy more time / size. And how they can do it.

There is 3 places where we speak about these limitations:

• in the FAQ (text in English is at

  zimit-frontend/locales/en.json

  Line 11 in c1241e2

  "missingContentDesc": "Because of the very nature of this tool, we can’t leave it open for unlimited requests towards any website. That could be harmful both for our infrastructure, but also for the target websites. We currently enforce two limits: {human_size_limit} GiB file size and {human_time_limit}.",

  )
• in the progress screen (text in English is at

  zimit-frontend/locales/en.json

  Lines 62 to 63 in c1241e2

  	"limitHit": "Attention, note that your archieve is incomplete, you have reached the maximum file size ({human_size_limit} GiB) or duration ({human_time_limit}) allowed for free crawling. {contact_us_link} to purchase additional server space for your tasks.",
  	"limitHitContactUsLink": "Contact us",

  , the link directs to

  zimit-frontend/ui/public/config.json

  Line 7 in c1241e2

  "kiwix_contact_us": "https://www.kiwix.org/en/contact/",

  )
• in the progress mail (text in English is at

  zimit-frontend/locales/en.json

  Line 85 in c1241e2

  "incomplete": "ZIM is unfortunately incomplete because you have reached the limits (%{sizeLimit} or %{timeLimit}) allowed for free crawling. %{contactUsLink} to help us purchase additional server space for you.",

  , same link is used)