diff --git a/requirements.dev.txt b/requirements.dev.txt
index b6f18f9d..0c5dc0d3 100644
--- a/requirements.dev.txt
+++ b/requirements.dev.txt
@@ -177,9 +177,9 @@ coverage==7.5.4 \
     # via
     #   django-coverage-plugin
     #   pytest-cov
-django==5.1 \
-    --hash=sha256:848a5980e8efb76eea70872fb0e4bc5e371619c70fffbe48e3e1b50b2c09455d \
-    --hash=sha256:d3b811bf5371a26def053d7ee42a9df1267ef7622323fe70a601936725aa4557
+django==5.1.1 \
+    --hash=sha256:021ffb7fdab3d2d388bc8c7c2434eb9c1f6f4d09e6119010bbb1694dda286bc2 \
+    --hash=sha256:71603f27dac22a6533fb38d83072eea9ddb4017fead6f67f2562a40402d61c3f
     # via
     #   -c requirements.prod.txt
     #   django-debug-toolbar
diff --git a/requirements.prod.txt b/requirements.prod.txt
index 6935e226..07d1883f 100644
--- a/requirements.prod.txt
+++ b/requirements.prod.txt
@@ -128,9 +128,9 @@ distro==1.9.0 \
     --hash=sha256:2fa77c6fd8940f116ee1d6b94a2f90b13b5ea8d019b98bc8bafdcabcdd9bdbed \
     --hash=sha256:7bffd925d65168f85027d8da9af6bddab658135b840670a223589bc0c8ef02b2
     # via ruyaml
-django==5.1 \
-    --hash=sha256:848a5980e8efb76eea70872fb0e4bc5e371619c70fffbe48e3e1b50b2c09455d \
-    --hash=sha256:d3b811bf5371a26def053d7ee42a9df1267ef7622323fe70a601936725aa4557
+django==5.1.1 \
+    --hash=sha256:021ffb7fdab3d2d388bc8c7c2434eb9c1f6f4d09e6119010bbb1694dda286bc2 \
+    --hash=sha256:71603f27dac22a6533fb38d83072eea9ddb4017fead6f67f2562a40402d61c3f
     # via
     #   -r requirements.prod.in
     #   django-extensions