espanol.md

title	resources	layout
Qué hacemos	title attribution content url thumbnail-image Asistencia técnica y servicios de Open Ownership OpenOwnership · diciembre 2020 OO brinda asistencia técnica en todos los aspectos de la implementación, así como asesoramiento a los Gobiernos que están considerando aplicar reformas sobre beneficiarios finales. OO responde a un enfoque colaborativo y adaptado, y trabaja con los Gobiernos y sus socios de los países para desarrollar paquetes de apoyo que se ajusten a sus necesidades. En este documento, se describen ejemplos de los servicios que ofrecemos en cada etapa del proceso. /uploads/oo-guidas-asistencia-tecnica-con-la-implementacion-2021-03.pdf /uploads/OPO%20Services%20Brochure%20Thumbnail.jpg title author content url thumbnail-image Beneficiarios reales: umbrales y definiciones en la ley Peter Low & Tymon Kiepe · octubre 2020 Para aprovechar al máximo el efecto generado por los registros de beneficiarios reales, es importante reducir al mínimo las lagunas y lograr que los datos tengan la mayor utilidad posible. Una definición legal de beneficiarios reales y sus umbrales asociados constituyen la base sobre la cual se crea un régimen de divulgación. El presente informe de políticas tiene como objetivo ayudar a los encargados de formular políticas y a aquellos que implementan o promueven la transparencia sobre los beneficiarios reales a reflexionar sobre las decisiones requeridas para definir la titularidad real en la ley, así como a establecer y poner en práctica umbrales apropiados /uploads/Beneficiarios finales - definiciones y umbrales.pdf /uploads/definitions-briefing.png title author content url thumbnail-image thumbnail-image-class Estándar de Datos sobre Beneficiarios Finales OpenOwnership · mayo 2020 Nuestro Estándar de Datos sobre Beneficiarios Finales (BODS) ofrece un formato de datos estructurados, junto con pautas orientadoras para reunir, compartir y utilizar datos sobre beneficiarios finales. http://standard.openownership.org/es/0.2.0/ /uploads/data-standard-thumbnail.jpg web-resource title attribution content url thumbnail-image thumbnail-image-class Principios para la divulgación efectiva de los beneficiarios finales OpenOwnership · mayo 2020 Los Principios de Open Ownership establecen los criterios de referencia para la divulgación eficaz de datos sobre los beneficiarios finales. En su conjunto, estos nueve principios brindan un marco para la aplicación de la titularidad integral y transparente de las empresas, lo que permite generar datos válidos y utilizables. /uploads/oo-guidas-los-principios-de-open-ownership-2021-07.pdf /uploads/principles-thumbnail.jpg web-resource title attribution content url thumbnail-image Modelos de formularios en papel para la recolección de datos sobre beneficiarios finales OpenOwnership · junio 2019 En este documento se ofrecen modelos para orientar a los funcionarios encargados de elaborar los formularios en papel destinados a recoger información sobre los beneficiarios finales. /uploads/oo-guias-modelos-de-formularios-en-papel-2020-06.pdf /uploads/oo-example-paper-forms-image.JPG title attribution content url thumbnail-image Informe de políticas: Verificación de los datos sobre beneficiarios finales OpenOwnership · mayo 2020 Este informe tiene por objeto establecer los principios generales que sirven de base a todos los sistemas de verificación efectivos para los datos sobre beneficiarios finales. /uploads/oo-informes-de-politicas-verificacion-de-los-datos-sobre-beneficiarios-finales-2020-06.pdf /uploads/Screenshot%202020-05-07%20at%2018.25.36.png title attribution content url thumbnail-image thumbnail-image-class Asóciese con nosotros OpenOwnership · mayo 2020 Un resumen de los servicios y los programas de asistencia técnica que podemos ofrecer a lo largo del proceso de creación y publicación del registro sobre beneficiarios finales. /uploads/oo-asociese-con-nosotros-2020-05.pdf /uploads/partner-with-us-thumbnail.jpg web-resource title attribution content url thumbnail-image Los datos sobre los beneficiarios finales en el contexto de las adquisiciones Eva Okunbor y Tymon Kiepe · marzo 2021 Este informe de políticas describe distintos modos en que los datos sobre los beneficiarios finales mejoran los procesos de adquisición pública y sus objetivos. El informe describe una serie de decisiones que deben tomarse con respecto a cuándo, dónde y cómo recolectar los datos, y cuál es la mejor forma de verificarlos. /uploads/oo-informes-de-politicas-los-datos-sobre-los-beneficiarios-finales-en-el-contexto-de-las-adquisiciones-2021-06.pdf /uploads/OO%20BO%20Data%20in%20Procurement%20Thumbnail.jpg title attribution content url thumbnail-image Publicación de los registros centrales de beneficiarios finales Tymon Kiepe · julio 2021 Este informe describe los beneficios resultantes de la publicación de datos sobre los beneficiarios finales, analizando cómo los diferentes grupos de usuarios pueden utilizar los datos e identificando los beneficios que ello acarrea. El informe plantea que existe evidencia suficiente como para que sea razonable y racional que los responsables de formular políticas actúen con la certeza de que un registro público servirá a los intereses de la ciudadanía. /uploads/oo-informes-de-politicas-publicacion-de-los-registros-centrales-2021-07.pdf /uploads/oo-public-access-briefing-thumbnail.jpg title attribution content url thumbnail-image Guía de implementación de la transparencia sobre los beneficiarios finales Peter Low y Kadie Armstrong · agosto 2021 Esta guía de implementación busca ayudar a los funcionarios públicos a identificar y resolver los diversos problemas legales, políticos y técnicos que puedan surgir cuando durante el proceso de crear un registro público de beneficiarios finales eficaz y de gran impacto. Incorpora las buenas prácticas emergentes que Open Ownership ha adquirido colaborando con la implementación de registros de beneficiarios finales en casi 40 jurisdicciones. /uploads/oo-guidas-guia-de-implementacion-2021-08.pdf /uploads/implementation-guide-thumbnail-b74fc8.jpg	espanol

OpenOwnership es una organización británica que se especializa en brindar asistencia técnica integrada a los gobiernos en toda la gama de desafíos de políticas, legales, de sistemas y tecnológicos involucrados en la creación de registros de beneficiarios finales.

Hemos recopilado conocimientos de contextos de múltiples países para crear un conjunto de guías de implementación, plantillas y herramientas que se pueden utilizar para agilizar la creación de registros y la publicación de datos (véase abajo).

Si desea obtener más información sobre nuestro trabajo, comuníquese con Peter Low, nuestro gerente regional de América Latina, para analizar las necesidades de su país y el apoyo que podemos brindarle.