diff --git a/bundles/org.openhab.binding.netatmo/src/main/resources/OH-INF/i18n/netatmo_it.properties b/bundles/org.openhab.binding.netatmo/src/main/resources/OH-INF/i18n/netatmo_it.properties
index cb48377231083..ff306395c585e 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.netatmo/src/main/resources/OH-INF/i18n/netatmo_it.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.netatmo/src/main/resources/OH-INF/i18n/netatmo_it.properties
@@ -465,7 +465,7 @@ device-not-connected = Thing non è raggiungibile
 data-over-limit = I dati sembrano piuttosto vecchi
 request-time-out = Richiesta scaduta - tenterà di riconnettersi più tardi
 deserialization-unknown = La deserializzazione genera un valore sconosciuto
-maximum-usage-reached = Raggiunto Massimo utilizzo. Si ritenterà la connessione dopo 'reconnectInyerval' secondi.
+maximum-usage-reached = Utilizzo massimo raggiunto, si riconnetterà in {0} secondi.
 
 homestatus-unknown-error = Errore sconosciuto
 homestatus-internal-error = Errore interno