From 30c6e6c2203f9584f950b6a7b6448c71e33d6cd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Open Food Facts Bot
 <119524357+openfoodfacts-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 13 Dec 2024 19:45:47 +0100
Subject: [PATCH] New translations data.html (Dutch, Belgium)

---
 lang/nl_BE/texts/data.html | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lang/nl_BE/texts/data.html b/lang/nl_BE/texts/data.html
index 578b19731351..2c5848668043 100644
--- a/lang/nl_BE/texts/data.html
+++ b/lang/nl_BE/texts/data.html
@@ -61,7 +61,7 @@ <h3>Parquet Data Export on Hugging Face</h3>
 
 <ul>
 <li>Data is organized by column, rather than by row, which saves storage space and speeds up analytics queries, i.e. you can select just the columns you care about, optimizing query performances, even on entry-level computers.</li>
-<li>Highly efficient data compression and decompression, making it good for storing and sharing big datasets of any kind,</li>
+<li>Zeer efficiënte gegevenscompressie en -decompressie, waardoor het geschikt is voor het opslaan en delen van grote datasets van welke aard dan ook,</li>
 <li>Supports complex data types and advanced nested data structures.</li>
 </ul>
 
@@ -73,7 +73,7 @@ <h3>Parquet Data Export on Hugging Face</h3>
  </dd>
 </dl>
 
-</p>Find more information in the <a href="https://wiki.openfoodfacts.org/Reusing_Open_Food_Facts_Data#Parquet_file_hosted_on_Hugging_Face_.28beta.29">Wiki</a>, including guidelines for data reuse and example queries to get started.</p>
+</p>Meer informatie vindt u in de <a href="https://wiki.openfoodfacts.org/Reusing_Open_Food_Facts_Data#Parquet_file_hosted_on_Hugging_Face_.28beta.29">Wiki</a>, inclusief richtlijnen voor hergebruik van gegevens en voorbeeldquery's om aan de slag te gaan.</p>
 
 <h3>CSV-gegevens exporteren</h3>
 <p>Gegevens van alle producten, of een deel van de producten, kunnen worden gedownload in CSV-formaat (leesbaar met LibreOffice, Excel en vele andere software)