From a7660737f5a6a689af42212adde67da37c7518b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:11:44 +0000 Subject: [PATCH 01/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 50% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 280 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 280 insertions(+) create mode 100644 translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json new file mode 100644 index 00000000000..71bb2f7760a --- /dev/null +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -0,0 +1,280 @@ +{ + "authoring.editorfooter.save.error": "Erreur : l'enregistrement du contenu a échoué. Veuillez vérifier les modifications récentes et réessayer plus tard.", + "authoring.editorfooter.cancelButton.ariaLabel": "Abandonner les modifications et revenir au contexte d’apprentissage", + "authoring.editorfooter.cancelButton.label": "Annuler", + "authoring.editorfooter.savebutton.ariaLabel": "Enregistrer les modifications et revenir au contexte d'apprentissage", + "authoring.editorfooter.savebutton.label": "Sauvegarder", + "authoring.texteditor.title.loading": "Chargement...", + "authoring.texteditor.header.cancelChangesLabel": "Annuler les modifications et revenir au contexte d'apprentissage", + "authoring.texteditor.header.editTitleLabel": "Modifier le titre", + "authoring.texteditor.header.cancelTitleEdit": "Annuler", + "authoring.texteditor.header.saveTitleEdit": "Sauvegarder", + "authoring.editorContainer.cancelConfirm.title": "Quitter l'éditeur?", + "authoring.editorContainer.cancelConfirm.description": "Etes-vous sûr de vouloir quitter l'éditeur? Toutes les modifications non enregistrées seront perdues.", + "authoring.editorContainer.okButton.label": "OK", + "authoring.answerwidget.feedback.placeholder": "Message de rétroaction", + "authoring.answerwidget.feedback.icon.alt": "Activer/désactiver les rétroactions", + "authoring.answerwidget.feedback.selected.label": "Afficher les rétroactions suivantes lorsque {answerId} {boldunderline} :", + "authoring.answerwidget.feedback.selected.label.boldunderline": "est sélectionné", + "authoring.answerwidget.feedback.unselected.label": "Afficher les rétroactions suivantes lorsque {answerId} {boldunderline} :", + "authoring.answerwidget.feedback.unselected.label.boldunderline": "n'est pas sélectionné", + "authoring.answerwidget.answer.answerWidgetTitle": "Réponses", + "authoring.problemEditor.answerWidget.answer.answerHelperText": "{helperText}", + "authoring.answerwidget.answer.addAnswerButton": "Ajouter une réponse", + "authoring.answerwidget.answer.placeholder": "Entrez une réponse", + "authoring.answerwidget.answer.delete.icon.alt": "Supprimer la réponse", + "authoring.answerwidget.answer.addAnswerRangeButton": "Ajouter une plage de réponses", + "authoring.answerwidget.answer.answerRangeTextboxPlaceholder": "Entrez une plage de réponses", + "authoring.answerwidget.answer.answerRangeHelperText": "Enter min and max values separated by a comma. Use a bracket to include the number next to it in the range, or a parenthesis to exclude the number. For example, to identify the correct answers as 5, 6, or 7, but not 8, specify [5,8).", + "authoring.problemEditor.explanationwidget.explanationWidgetTitle": "Explication", + "authoring.problemEditor.solutionwidget.solutionDescriptionText": "Fournissez une explication pour la bonne réponse", + "authoring.problemEditor.questionwidget.placeholder": "Entrez votre question", + "authoring.problemEditor.editProblemView.saveWarningModal.cancelButton.label": "Annuler", + "authoring.problemEditor.editProblemView.saveWarningModal.saveButton.label": "Ok", + "authoring.problemEditor.editProblemView.saveWarningModal.body.question": "Etes-vous sûr de vouloir quitter l'éditeur?", + "authoring.problemEditor.editProblemView.saveWarningModal.noAnswer.title": "Aucune réponse spécifiée", + "authoring.problemEditor.editProblemView.saveWarningModal.noAnswer.body.explanation": "Aucune réponse correcte n'a été spécifiée.", + "authoring.problemEditor.editProblemView.saveWarningModal.olxSettingDiscrepancy.title": "Écart de paramètres OLX", + "authoring.problemEditor.editProblemView.saveWarningModal.olxSettingDiscrepancy.body.explanation": "A discrepancy was found between the settings defined in the OLX's problem tag and the\n settings selected in the sidebar. The settings defined in the OLX's problem tag will be saved and\n corresponding values in the sidebar will be discarded.", + "authoring.questionwidget.question.questionWidgetTitle": "Question", + "authoring.problemeditor.settings.settingsWidgetTitle": "Paramètres", + "authoring.problemeditor.settings.showAdvancedButton": "Afficher les paramètres avancés", + "authoring.problemeditor.settings.delete.icon.alt": "Supprimer la réponse", + "authoring.problemeditor.settings.advancedSettingLink.text": "Définir une valeur par défaut dans les paramètres avancés", + "authoring.problemeditor.settings.hint.title": "Indices", + "authoring.problemeditor.settings.hint.inputLabel": "Indice", + "authoring.problemeditor.settings.hint.addHintButton": "Ajouter un indice", + "authoring.problemeditor.settings.hint.noHintSummary": "Aucun", + "authoring.problemeditor.settings.hint.summary": "{hint} {count, plural, =0 {} other {(+# more)}}", + "authoring.problemeditor.settings.reset.title": "Afficher l'option de réinitialisation", + "authoring.problemeditor.settings.reset.true": "Vrai", + "authoring.problemeditor.settings.reset.false": "Faux", + "authoring.problemeditor.settings.reset.text": "Determines whether a 'Reset' button is shown so the user may reset their answer, generally for use in practice or formative assessments.", + "authoring.problemeditor.settings.scoring.title": "Notation", + "authoring.problemeditor.settings.scoring.attempts.inputLabel": "Tentatives", + "authoring.problemeditor.settings.scoring.weight.inputLabel": "Points", + "authoring.problemeditor.settings.scoring.unlimited": "Tentatives illimitées", + "authoring.problemeditor.settings.scoring.attempts": "{attempts, plural, =1 {# attempt} other {# attempts}}", + "authoring.problemeditor.settings.scoring.attempts.unlimitedCheckbox": "Tentatives illimitées", + "authoring.problemeditor.settings.scoring.weight": "{weight, plural, =0 {Ungraded} other {# points}}", + "authoring.problemeditor.settings.scoring.label": "Spécifiez la pondération des points et le nombre de tentatives de réponse", + "authoring.problemeditor.settings.scoring.attempts.hint": "Si aucune valeur n'est définie, des tentatives illimitées sont autorisées", + "authoring.problemeditor.settings.scoring.weight.hint": "Si aucune valeur n'est définie, le problème vaut un point", + "authoring.problemeditor.settings.showAnswer.title": "Afficher la réponse", + "authoring.problemeditor.settings.showAnswer.attempts.inputLabel": "Nombre de tentatives", + "authoring.problemeditor.settings.showAnswer.text": "Définissez quand les apprenants peuvent voir la bonne réponse.", + "authoring.problemeditor.settings.timer.title": "Temps entre les tentatives", + "authoring.problemeditor.settings.timer.summary": "{time} secondes", + "authoring.problemeditor.settings.timer.text": "Seconds a student must wait between submissions for a problem with multiple attempts.", + "authoring.problemeditor.settings.timer.inputLabel": "Secondes", + "authoring.problemeditor.settings.type.title": "Type", + "authoring.problemeditor.settings.switchtoadvancededitor.label": "Passer à l'éditeur avancé", + "authoring.problemeditor.settings.switchtoadvancededitor.ConfirmSwitchMessage": "If you use the advanced editor, this problem will be converted to OLX and you will not be able to return to the simple editor.", + "authoring.problemeditor.settings.switchtoadvancededitor.ConfirmSwitchMessageTitle": "Convertir en OLX ?", + "authoring.problemeditor.settings.switchtoadvancededitor.ConfirmSwitchButtonLabel": "Passer à l'éditeur avancé", + "authoring.problemeditor.settings.showAnswer.explanation.inputLabel": "Explication", + "authoring.problemeditor.settings.showAnswer.explanation.text": "Fournissez une explication pour la bonne réponse.", + "authoring.problemeditor.settings.generalFeebackSettingTitle": "Rétroaction générale", + "authoring.problemeditor.settings.generalFeedbackInputLabel": "Saisir une rétroaction générale", + "authoring.problemeditor.settings.generalFeedbackInputDescription": "Enter the feedback to appear when a student submits a wrong answer. This will be overridden if you add answer-specific feedback.", + "authoring.problemeditor.settings.generalFeedback.noFeedbackSummary": "Aucun", + "authoring.problemeditor.settings.GroupFeedbackSummary.nonMessage": "Aucun", + "authoring.problemeditor.settings.GroupFeedbackSummary.message": "{groupFeedback}", + "authoring.problemeditor.settings.addGroupFeedbackButtonText": "Ajouter une rétroaction de groupe", + "authoring.problemeditor.settings.GroupFeedbackInputLabel": "Group feedback will appear when a student selects a specific set of answers.", + "authoring.problemeditor.settings.GroupFeedbackSettingTitle": "Rétroaction de groupe", + "authoring.problemeditor.settings.randomization.SettingTitle": "Répétition aléatoire", + "authoring.problemeditor.settings.randomization.SettingText": "{randomization, select,\n null {No Python based randomization is present in this problem.}\n other {Defines when to randomize the variables specified in the associated Python script. For problems that do not randomize values, specify \"Never\".}\n }", + "problemEditor.settings.tolerance.title": "Tolérance", + "problemEditor.settings.tolerance.summary.none": "Aucun", + "problemEditor.settings.tolerance.description.text": "The margin of error on either side of an answer.", + "problemEditor.settings.tolerance.valueinput": "Tolérance", + "problemEditor.settings.tolerance.answerrangewarning": "Tolerance cannot be applied to an answer range", + "problemEditor.settings.tolerance.type.percent": "Pourcentage", + "problemEditor.settings.tolerance.type.number": "Nombre", + "problemEditor.settings.tolerance.type.none": "Aucun", + "authoring.problemEditor.problemSelect.advanceButton.label": "Types de problèmes avancés", + "authoring.problemEditor.advanceProblem.menu.title": "Problèmes avancés", + "authoring.problemEditor.advanceProblem.problemType.label": "{problemType}", + "authoring.problemEditor.advanceProblem.supportStatus": "{supportStatus}", + "authoring.problemEditor.advanceProblem.supportStatus.tooltipMessage": "{supportStatus, select,\n Provisional {Provisionally supported tools might lack the robustness of functionality\n that your courses require. edX does not have control over the quality of the software,\n or of the content that can be provided using these tools.\n \n \n\n Test these tools thoroughly before using them in your course, especially in graded\n sections. Complete documentstion might not be available for provisionally supported\n tools, or documentation might be available from sources other than edX.}\n Not_supported {Tools with no support are not maintained by edX, and might be deprecated\n in the future. They are not recommened for use in courses due to non-compliance with one\n or more of the base requirements, such as testing, accessibility, internationalization,\n and documentation.}\n other { } \n }", + "authoring.problemEditor.preview.title": "problème {previewTitle}", + "authoring.problemEditor.preview.altText": "A preview illustration of a {problemType, select,\n multiplechoiceresponse {single select}\n stringreponse {text input}\n numericalresponse {numerical input}\n optionresponse {dropdown}\n choiceresponse {multiple select}\n other {null}\n } problem", + "authoring.problemEditor.preview.description": "{previewDescription}", + "authoring.problemEditor.learnMoreButtonLabel.label": "En savoir plus", + "authoring.problemEditor.advanceProblem.learnMoreButtonLabel.label": "Learn more about advanced problem types", + "authoring.problemEditor.selectType.title": "Sélectionnez le type de problème", + "authoring.problemeditor.selecttype.cancelButton.label": "Annuler", + "authoring.problemeditor.selecttype.cancelButton.ariaLabel": "Annuler", + "authoring.problemeditor.selecttype.selectButton.label": "Sélectionner", + "authoring.problemeditor.selecttype.selectButton.ariaLabel": "Sélectionner", + "authoring.problemEditor.blockFailed": "Problem failed to load", + "authoring.texteditor.load.error": "Error: Could Not Load Text Content", + "authoring.texteditor.spinnerScreenReaderText": "loading", + "authoring.videoeditor.handout.title.label": "Document", + "authoring.videoeditor.handout.upload.label": "Téléversez un document", + "authoring.videoeditor.handout.upload.addHandoutMessage": "Add a handout to accompany this video. Learners can download\n this file by clicking \"Download Handout\" below the video.", + "authoring.videoeditor.handout.error.uploadHandoutError": "Failed to upload handout. Please try again.", + "authoring.videoeditor.handout.error.fileSizeError": "Handout files must be 20 MB or less. Please resize the file and try again.", + "authoring.videoeditor.handout.handoutHelpMessage": "Learners can download this file by clicking \"Download Handout\" below the video.", + "authoring.videoeditor.handout.deleteHandout": "Supprimer", + "authoring.videoeditor.handout.replaceHandout": "Remplacer", + "authoring.videoeditor.handout.downloadHandout": "Download", + "authoring.videoeditor.license.title": "Licence", + "authoring.videoeditor.license.licenseType.label": "Type de licence", + "authoring.videoeditor.license.detailsSubsection.title": "Détails de licence", + "authoring.videoeditor.license.displaySubsection.title": "Afficher la licence", + "authoring.videoeditor.license.add.label": "Add a license for this video", + "authoring.videoeditor.license.deleteLicenseSelection": "Clear and apply the course-level license", + "authoring.videoeditor.license.allRightsReservedIcons.label": "Tous Droits Réservés", + "authoring.videoeditor.license.creativeCommonsIcons.label": "Some Rights Reserved", + "authoring.videoeditor.license.viewLicenseDetailsLabel.label": "View license details", + "authoring.videoeditor.license.courseLevelDescription.helperText": "This license currently set at the course level", + "authoring.videoeditor.license.courseLicenseDescription.message": "Licenses set at the course level appear at the bottom of courseware pages within your course.", + "authoring.videoeditor.license.libraryLevelDescription.helperText": "This license currently set at the library level", + "authoring.videoeditor.license.libraryLicenseDescription.message": "Licenses set at the library level appear at the specific library video.", + "authoring.videoeditor.license.defaultLevelDescription.helperText": "This license is set specifically for this video", + "authoring.videoeditor.license.defaultLicenseDescription.message": "When a video has a different license than the course as a whole, learners see the license at the bottom right of the video player.", + "authoring.videoeditor.license.attributionCheckboxLabel": "Attribution", + "authoring.videoeditor.license.attributionSectionDescription": "Allow others to copy, distribute, display and perform your copyrighted work but only if they give credit the way you request. Currently, this option is required.", + "authoring.videoeditor.license.noncommercialCheckboxLabel": "Non commercial", + "authoring.videoeditor.license.noncommercialSectionDescription": "Allow others to copy, distribute, display and perform your work - and derivative works based upon it - but for noncommercial purposes only.", + "authoring.videoeditor.license.noDerivativesCheckboxLabel": "Pas de travaux dérivés", + "authoring.videoeditor.license.noDerivativesSectionDescription": "Allow others to copy, distribute, display and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it. This option is incompatible with \"Share Alike\".", + "authoring.videoeditor.license.shareAlikeCheckboxLabel": "Share Alike", + "authoring.videoeditor.license.shareAlikeSectionDescription": "Allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. This option is incompatible with \"No Derivatives\".", + "authoring.videoeditor.license.allRightsReservedSectionMessage": "Vous réservez tous les droits sur votre travail.", + "authoring.videoeditor.expand": "Développer", + "authoring.videoeditor.collapse": "Replier", + "authoring.videoeditor.validate.error.title": "We couldn't add your video.", + "authoring.videoeditor.validate.error.body": "Please check your entries and try again.", + "authoring.videoeditor.duration.title": "Duration", + "authoring.videoeditor.duration.description": "Set a specific section of the video to play.", + "authoring.videoeditor.duration.startTime.label": "Start time", + "authoring.videoeditor.duration.stopTime.label": "Stop time", + "authoring.videoeditor.duration.hint": "Enter time as HH:MM:SS", + "authoring.videoeditor.duration.fullVideoLength": "Full video length", + "authoring.videoeditor.duration.startsAt": "Starts at {startTime}", + "authoring.videoeditor.duration.total": "Total: {total}", + "authoring.videoeditor.duration.custom": "Custom: {total}", + "authoring.videoeditor.transcripts.empty": "No transcripts added", + "authoring.videoeditor.videotype.youtube": "YouTube video", + "authoring.videoeditor.videotype.other": "Other video", + "authoring.videoeditor.socialShare.title": "Social Sharing", + "authoring.videoeditor.socialShare.disabled.subtitle": "Disabled", + "authoring.videoeditor.socialShare.enabled.subtitle": "Enabled", + "authoring.videoeditor.socialShare.learnMore.link": "Learn more about social sharing", + "authoring.videoeditor.socialShare.description": "Allow this video to be shareable to social media", + "authoring.videoeditor.socialShare.checkbox.label": "This video is shareable to social media", + "authoring.videoeditor.socialShare.overrideNote": "Note: This setting is overridden by the course outline page.", + "authoring.videoeditor.socialShare.settingsDisclaimer": "Change this setting on the course outline page.", + "authoring.videoeditor.thumbnail.title": "Thumbnail", + "authoring.videoeditor.thumbnail.unavailable.subtitle": "Unavailable", + "authoring.videoeditor.thumbnail.none.subtitle": "None", + "authoring.videoeditor.thumbnail.yes.subtitle": "Yes", + "authoring.videoeditor.thumbnail.unavailable.message": "Select a video from your library to enable this feature", + "authoring.videoeditor.thumbnail.upload.label": "Upload thumbnail", + "authoring.videoeditor.thumbnail.upload.message": "Upload an image for learners to see before playing the video.", + "authoring.videoeditor.thumbnail.upload.aspectRequirements": "Images must have an aspect ratio of 16:9 (1280x720 px recommended)", + "authoring.videoeditor.thumbnail.altText": "Image used as thumbnail for video", + "authoring.videoeditor.thumbnail.deleteThumbnail": "Delete", + "authoring.videoeditor.thumbnail.error.fileSizeError": "The file size for thumbnails must be larger than 2 KB or less than 2 MB. Please resize your image and try again.", + "authoring.videoeditor.transcripts.title": "Transcripts", + "authoring.videoeditor.transcripts.upload.label": "Add a transcript", + "authoring.videoeditor.transcripts.upload.firstTranscriptMessage": "Add video transcripts (.srt files only) for improved accessibility.", + "authoring.videoeditor.transcripts.allowDownloadCheckboxLabel": "Allow transcript downloads", + "authoring.videoeditor.transcripts.upload.showByDefaultCheckboxLabel": "Show transcript in the video player by default", + "authoring.videoeditor.transcripts.upload.allowDownloadTooltipMessage": "Learners will see a link to download the transcript below the video.", + "authoring.videoeditor.transcript.error.transcriptTypeError": "Only SRT file can be uploaded", + "authoring.videoeditor.transcript.error.uploadTranscriptError": "Failed to upload transcript. Please try again.", + "authoring.videoeditor.transcript.error.fileSizeError": "Transcript file size exeeds the maximum. Please try again.", + "authoring.videoeditor.transcript.deleteTranscript": "Supprimer", + "authoring.videoeditor.transcript.error.deleteTranscriptError": "Failed to delete transcript. Please try again.", + "authoring.videoeditor.transcript.replaceTranscript": "Remplacer", + "authoring.videoeditor.transcript.downloadTranscript": "Download", + "authoring.videoeditor.transcripts.languageSelectLabel": "Languages", + "authoring.videoeditor.transcripts.languageSelectPlaceholder": "Select Language", + "authoring.videoeditor.transcripts.cancelDeleteLabel": "Annuler", + "authoring.videoeditor.transcripts.confirmDeleteLabel": "Supprimer", + "authoring.videoeditor.transcripts.deleteConfirmationMessage": "Are you sure you want to delete this transcript?", + "authoring.videoeditor.transcripts.deleteConfirmationTitle": "Delete this transcript?", + "authoring.videoeditor.transcripts.fileTypeWarning": "Only SRT files can be uploaded. Please select a file ending in .srt to upload.", + "authoring.videoEditor.transcripts.importButton.label": "Import Transcript", + "authoring.videoEditor.transcripts.importCard.header": "Import transcript from YouTube?", + "authoring.videoEditor.transcrtipts.importCard.message": "We found transcript for this video on YouTube. Would you like to import it now?", + "authoring.videoeditor.videoSource.title.label": "Video source", + "authoring.videoeditor.videoSource.videoId.label": "Video ID", + "authoring.videoeditor.videoSource.videoId.feedback": "If you were assigned a video ID by edX, enter the ID here.", + "authoring.videoeditor.videoSource.videoUrl.label": "URL de la vidéo", + "authoring.videoeditor.videoSource.videoUrl.feedback": "The URL for your video. This can be a YouTube URL, or a link\n to an .mp4, .ogg, or .webm video file hosted elsewhere on the internet.", + "authoring.videoeditor.videoIdChangeAlert.message": "The Video ID field has changed, please check the Video URL and fallback URL values and update them if necessary.", + "authoring.videoeditor.videoSource.fallbackVideo.title": "Fallback videos", + "authoring.videoeditor.videoSource.fallbackVideo.message": "To be sure all learners can access the video, edX\n recommends providing additional videos in both .mp4 and\n .webm formats. The first listed video compatible with the\n learner's device will play.", + "authoring.videoeditor.videoSource.fallbackVideo.label": "URL de la vidéo", + "authoring.videoeditor.videoSource.deleteFallbackVideo": "Supprimer", + "authoring.videoeditor.videoSource.allowDownloadCheckboxLabel": "Allow video downloads", + "authoring.videoeditor.videoSource.allowDownloadTooltipMessage": "Allow learners to download versions of this video in\n different formats if they cannot use the edX video player or do not have\n access to YouTube.", + "authoring.videoeditor.videoSource.allowVideoSharingCheckboxLabel": "Allow this video to be shared on social media.", + "authoring.videoeditor.videoSource.allowVideoSharingTooltipMessage": "Allow learners to share this video publicly on social media.\n The video will be viewable by anyone, they will not need to enroll in the course\n or even have an edX account. Links to the course about page and to enroll in the \n course will appear alongside the video.", + "authoring.videoeditor.videoSource.fallbackVideo.addButtonLabel": "Add a video URL", + "authoring.videoEditor.spinnerScreenReaderText": "loading", + "authoring.videoEditor.replaceVideoButtonLabel": "Replace video", + "authoring.videoUpload.spinnerScreenReaderText": "loading", + "VideoUploadEditor.dropVideoFileHere": "Drag and drop video here or click to upload", + "VideoUploadEditor.uploadInfo": "Upload MP4 or MOV files (5 GB max)", + "VideoUploadEditor.pasteURL": "Paste your video ID or URL", + "VideoUploadEditor.closeButtonAltText": "Close", + "VideoUploadEditor.submitButtonAltText": "Submit", + "authoring.editorpage.selecteditor.error": "Error: Could Not find Editor", + "VideoUploadEditor.browse": "Browse files", + "authoring.baseModal.cancelButtonLabel": "Annuler", + "authoring.texteditor.codeEditor.escapeHTMLButton": "Unescape HTML Literals", + "authoring.draggableList.tooltip.content": "Drag to reorder", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.errorTitle": "Erreur", + "unexpected.error.message.text": "An unexpected error occurred. Please click the button below to refresh the page.", + "unexpected.error.button.text": "Try again", + "unexpected.error.returnToUnitPage.button.text": "Return to unit page", + "unexpected.error.returnToCourseOutline.button.text": "Return to {outlineType} outline", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.titleLabel": "Image Settings", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.saveButtonLabel": "Sauvegarder", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.replaceImageButtonLabel": "Replace image", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.imageDimensionsLabel": "Image Dimensions", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.widthFloatingLabel": "Largeur", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.heightFloatingLabel": "Hauteur", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.unlockDimensionsLabel": "unlock dimensions", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.lockDimensionsLabel": "lock dimensions", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.decorativeDimensionCheckboxLabel": "Use percentages for the image's width and height", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.accessibilityLabel": "Accessibility", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.altTextFloatingLabel": "Texte alternatif", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.decorativeAltTextCheckboxLabel": "This image is decorative (no alt text required).", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.error.altTextError": "Enter alt text or specify that the image is decorative only.", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.error.altTextLocalFeedback": "Enter alt text", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.error.dimensionError": "Dimension values must be less than or equal to 100.", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.error.dimensionFeedback": "Enter a value less than or equal to 100.", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.next.label": "Suivant", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.upload.label": "Upload a new image (10 MB max)", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.title.label": "Ajouter une image", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.datenewest.label": "By date added (newest)", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.dateoldest.label": "By date added (oldest)", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.nameascending.label": "By name (ascending)", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.namedescending.label": "By name (descending)", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.emptyGalleryLabel": "No images found in your gallery. Please upload an image using the button below.", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.uploadImageError": "Failed to upload image. Please try again.", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fetchImagesError": "Failed to obtain course images. Please try again.", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fileSizeError": "Images must be 10 MB or less. Please resize image and try again.", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.selectImageError": "Sélectionnez une image pour continuer.", + "authoring.texteditor.sourcecodemodal.next.label": "Sauvegarder", + "authoring.texteditor.sourcecodemodal.title.label": "Modifier le code source", + "authoring.footer.help.openHelp.button.label": "Vous cherchez de l'aide pour Studio?", + "authoring.footer.help.closeHelp.button.label": "Masquer l'aide de Studio", + "authoring.footer.help.edxDocumentation.button.label": "documentation edX", + "authoring.footer.help.parnterPortal.button.label": "portail partenaire edX", + "authoring.footer.help.openEdxPortal.button.label": "Portail Open edX", + "authoring.footer.help.edx101.button.label": "S'inscrire à edX 101", + "authoring.footer.help.studioX.button.label": "S'inscrire à StudioX", + "authoring.footer.help.contactUs.button.label": "Contactez-nous", + "authoring.footer.termsOfService.link.label": "Conditions d'utilisation", + "authoring.footer.privacyPolicy.link.label": "Politique de confidentialité", + "authoring.footer.accessibilityRequest.link.label": "Demande d’accommodement en matière d’accessibilité", + "authoring.footer.trademark.message": "edX et Open edX, ainsi que les logos edX et Open edX sont des marques déposées de" +} \ No newline at end of file From 90bdca5f44d0e618958f35c06c4242e3b015cd3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:12:01 +0000 Subject: [PATCH 02/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 50% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 71bb2f7760a..f221a7163af 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -244,7 +244,7 @@ "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.unlockDimensionsLabel": "unlock dimensions", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.lockDimensionsLabel": "lock dimensions", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.decorativeDimensionCheckboxLabel": "Use percentages for the image's width and height", - "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.accessibilityLabel": "Accessibility", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.accessibilityLabel": "Accessibilité", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.altTextFloatingLabel": "Texte alternatif", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.decorativeAltTextCheckboxLabel": "This image is decorative (no alt text required).", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.error.altTextError": "Enter alt text or specify that the image is decorative only.", From b9c0e233c288e2678c34d59e588290d039365ccf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:12:27 +0000 Subject: [PATCH 03/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 50% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index f221a7163af..f01f9036c18 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -160,8 +160,8 @@ "authoring.videoeditor.transcripts.empty": "No transcripts added", "authoring.videoeditor.videotype.youtube": "YouTube video", "authoring.videoeditor.videotype.other": "Other video", - "authoring.videoeditor.socialShare.title": "Social Sharing", - "authoring.videoeditor.socialShare.disabled.subtitle": "Disabled", + "authoring.videoeditor.socialShare.title": "Partage social", + "authoring.videoeditor.socialShare.disabled.subtitle": "Désactivé", "authoring.videoeditor.socialShare.enabled.subtitle": "Enabled", "authoring.videoeditor.socialShare.learnMore.link": "Learn more about social sharing", "authoring.videoeditor.socialShare.description": "Allow this video to be shareable to social media", From a2d17c4a948141c0e3543fba831e21079e0250f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:12:36 +0000 Subject: [PATCH 04/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 51% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index f01f9036c18..c8d92b26dc1 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -162,7 +162,7 @@ "authoring.videoeditor.videotype.other": "Other video", "authoring.videoeditor.socialShare.title": "Partage social", "authoring.videoeditor.socialShare.disabled.subtitle": "Désactivé", - "authoring.videoeditor.socialShare.enabled.subtitle": "Enabled", + "authoring.videoeditor.socialShare.enabled.subtitle": "Activé", "authoring.videoeditor.socialShare.learnMore.link": "Learn more about social sharing", "authoring.videoeditor.socialShare.description": "Allow this video to be shareable to social media", "authoring.videoeditor.socialShare.checkbox.label": "This video is shareable to social media", From 789274cc5e3f28f1e0670b3bd40b6f837f6321e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:12:45 +0000 Subject: [PATCH 05/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 51% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index c8d92b26dc1..816730dfc63 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -163,7 +163,7 @@ "authoring.videoeditor.socialShare.title": "Partage social", "authoring.videoeditor.socialShare.disabled.subtitle": "Désactivé", "authoring.videoeditor.socialShare.enabled.subtitle": "Activé", - "authoring.videoeditor.socialShare.learnMore.link": "Learn more about social sharing", + "authoring.videoeditor.socialShare.learnMore.link": "En savoir plus sur le partage social", "authoring.videoeditor.socialShare.description": "Allow this video to be shareable to social media", "authoring.videoeditor.socialShare.checkbox.label": "This video is shareable to social media", "authoring.videoeditor.socialShare.overrideNote": "Note: This setting is overridden by the course outline page.", @@ -226,7 +226,7 @@ "VideoUploadEditor.closeButtonAltText": "Close", "VideoUploadEditor.submitButtonAltText": "Submit", "authoring.editorpage.selecteditor.error": "Error: Could Not find Editor", - "VideoUploadEditor.browse": "Browse files", + "VideoUploadEditor.browse": "Parcourir les fichiers", "authoring.baseModal.cancelButtonLabel": "Annuler", "authoring.texteditor.codeEditor.escapeHTMLButton": "Unescape HTML Literals", "authoring.draggableList.tooltip.content": "Drag to reorder", From ffab790d70d83f0a028d56303abc27ef3c3da958 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:13:04 +0000 Subject: [PATCH 06/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 52% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 816730dfc63..2bdfeded44c 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -221,7 +221,7 @@ "authoring.videoEditor.replaceVideoButtonLabel": "Replace video", "authoring.videoUpload.spinnerScreenReaderText": "loading", "VideoUploadEditor.dropVideoFileHere": "Drag and drop video here or click to upload", - "VideoUploadEditor.uploadInfo": "Upload MP4 or MOV files (5 GB max)", + "VideoUploadEditor.uploadInfo": "Téléchargez des fichiers MP4 ou MOV (5 Go maximum)", "VideoUploadEditor.pasteURL": "Paste your video ID or URL", "VideoUploadEditor.closeButtonAltText": "Close", "VideoUploadEditor.submitButtonAltText": "Submit", From 6c0914095723a49652eb22a520e7f225183ffbf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:13:14 +0000 Subject: [PATCH 07/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 52% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 2bdfeded44c..008801b392d 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -164,7 +164,7 @@ "authoring.videoeditor.socialShare.disabled.subtitle": "Désactivé", "authoring.videoeditor.socialShare.enabled.subtitle": "Activé", "authoring.videoeditor.socialShare.learnMore.link": "En savoir plus sur le partage social", - "authoring.videoeditor.socialShare.description": "Allow this video to be shareable to social media", + "authoring.videoeditor.socialShare.description": "Autoriser cette vidéo à être partagée sur les réseaux sociaux", "authoring.videoeditor.socialShare.checkbox.label": "This video is shareable to social media", "authoring.videoeditor.socialShare.overrideNote": "Note: This setting is overridden by the course outline page.", "authoring.videoeditor.socialShare.settingsDisclaimer": "Change this setting on the course outline page.", From 63b4ab6857edc05da28909a459807110296d3c82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:13:24 +0000 Subject: [PATCH 08/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 52% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 008801b392d..58bab70b853 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -165,7 +165,7 @@ "authoring.videoeditor.socialShare.enabled.subtitle": "Activé", "authoring.videoeditor.socialShare.learnMore.link": "En savoir plus sur le partage social", "authoring.videoeditor.socialShare.description": "Autoriser cette vidéo à être partagée sur les réseaux sociaux", - "authoring.videoeditor.socialShare.checkbox.label": "This video is shareable to social media", + "authoring.videoeditor.socialShare.checkbox.label": "Cette vidéo est partageable sur les réseaux sociaux", "authoring.videoeditor.socialShare.overrideNote": "Note: This setting is overridden by the course outline page.", "authoring.videoeditor.socialShare.settingsDisclaimer": "Change this setting on the course outline page.", "authoring.videoeditor.thumbnail.title": "Thumbnail", From 3cc909addafd384615f9c9e533c6a2d03a70b1d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:13:53 +0000 Subject: [PATCH 09/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 53% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 58bab70b853..e11a88ac8b2 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -166,7 +166,7 @@ "authoring.videoeditor.socialShare.learnMore.link": "En savoir plus sur le partage social", "authoring.videoeditor.socialShare.description": "Autoriser cette vidéo à être partagée sur les réseaux sociaux", "authoring.videoeditor.socialShare.checkbox.label": "Cette vidéo est partageable sur les réseaux sociaux", - "authoring.videoeditor.socialShare.overrideNote": "Note: This setting is overridden by the course outline page.", + "authoring.videoeditor.socialShare.overrideNote": "Note : Ce paramètre est remplacé par la page de plan du cours.", "authoring.videoeditor.socialShare.settingsDisclaimer": "Change this setting on the course outline page.", "authoring.videoeditor.thumbnail.title": "Thumbnail", "authoring.videoeditor.thumbnail.unavailable.subtitle": "Unavailable", From 9369d04a13dbc896deb8ac12fa14f525a3cbf321 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:14:02 +0000 Subject: [PATCH 10/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 53% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index e11a88ac8b2..6055d501f70 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -167,7 +167,7 @@ "authoring.videoeditor.socialShare.description": "Autoriser cette vidéo à être partagée sur les réseaux sociaux", "authoring.videoeditor.socialShare.checkbox.label": "Cette vidéo est partageable sur les réseaux sociaux", "authoring.videoeditor.socialShare.overrideNote": "Note : Ce paramètre est remplacé par la page de plan du cours.", - "authoring.videoeditor.socialShare.settingsDisclaimer": "Change this setting on the course outline page.", + "authoring.videoeditor.socialShare.settingsDisclaimer": "Modifiez ce paramètre sur la page de plan du cours.", "authoring.videoeditor.thumbnail.title": "Thumbnail", "authoring.videoeditor.thumbnail.unavailable.subtitle": "Unavailable", "authoring.videoeditor.thumbnail.none.subtitle": "None", From 854787d7b42e9319deca006cd9b336fc5382d5aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:14:13 +0000 Subject: [PATCH 11/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 54% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 6055d501f70..b69b8d6992d 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -233,7 +233,7 @@ "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.errorTitle": "Erreur", "unexpected.error.message.text": "An unexpected error occurred. Please click the button below to refresh the page.", "unexpected.error.button.text": "Try again", - "unexpected.error.returnToUnitPage.button.text": "Return to unit page", + "unexpected.error.returnToUnitPage.button.text": "Retour à la page de l'unité", "unexpected.error.returnToCourseOutline.button.text": "Return to {outlineType} outline", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.titleLabel": "Image Settings", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.saveButtonLabel": "Sauvegarder", From 11692752e799c303eabc9b93d0e955b34d0ce20d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:14:23 +0000 Subject: [PATCH 12/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 54% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index b69b8d6992d..baf965fefc9 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -218,7 +218,7 @@ "authoring.videoeditor.videoSource.allowVideoSharingTooltipMessage": "Allow learners to share this video publicly on social media.\n The video will be viewable by anyone, they will not need to enroll in the course\n or even have an edX account. Links to the course about page and to enroll in the \n course will appear alongside the video.", "authoring.videoeditor.videoSource.fallbackVideo.addButtonLabel": "Add a video URL", "authoring.videoEditor.spinnerScreenReaderText": "loading", - "authoring.videoEditor.replaceVideoButtonLabel": "Replace video", + "authoring.videoEditor.replaceVideoButtonLabel": "Remplacer la vidéo", "authoring.videoUpload.spinnerScreenReaderText": "loading", "VideoUploadEditor.dropVideoFileHere": "Drag and drop video here or click to upload", "VideoUploadEditor.uploadInfo": "Téléchargez des fichiers MP4 ou MOV (5 Go maximum)", @@ -234,7 +234,7 @@ "unexpected.error.message.text": "An unexpected error occurred. Please click the button below to refresh the page.", "unexpected.error.button.text": "Try again", "unexpected.error.returnToUnitPage.button.text": "Retour à la page de l'unité", - "unexpected.error.returnToCourseOutline.button.text": "Return to {outlineType} outline", + "unexpected.error.returnToCourseOutline.button.text": "Revenir au plan {outlineType}", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.titleLabel": "Image Settings", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.saveButtonLabel": "Sauvegarder", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.replaceImageButtonLabel": "Replace image", From ee3f9b4cedcb7b4ef08d5b26ef28a91b27202756 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:20:39 +0000 Subject: [PATCH 13/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 55% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index baf965fefc9..c43e62cb1da 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -223,8 +223,8 @@ "VideoUploadEditor.dropVideoFileHere": "Drag and drop video here or click to upload", "VideoUploadEditor.uploadInfo": "Téléchargez des fichiers MP4 ou MOV (5 Go maximum)", "VideoUploadEditor.pasteURL": "Paste your video ID or URL", - "VideoUploadEditor.closeButtonAltText": "Close", - "VideoUploadEditor.submitButtonAltText": "Submit", + "VideoUploadEditor.closeButtonAltText": "Fermer", + "VideoUploadEditor.submitButtonAltText": "Soumettre", "authoring.editorpage.selecteditor.error": "Error: Could Not find Editor", "VideoUploadEditor.browse": "Parcourir les fichiers", "authoring.baseModal.cancelButtonLabel": "Annuler", From 246d96aa885353efd2ab43e386e2e7a5d36c0f3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:21:03 +0000 Subject: [PATCH 14/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 56% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index c43e62cb1da..d44fe1e2473 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -222,7 +222,7 @@ "authoring.videoUpload.spinnerScreenReaderText": "loading", "VideoUploadEditor.dropVideoFileHere": "Drag and drop video here or click to upload", "VideoUploadEditor.uploadInfo": "Téléchargez des fichiers MP4 ou MOV (5 Go maximum)", - "VideoUploadEditor.pasteURL": "Paste your video ID or URL", + "VideoUploadEditor.pasteURL": "Collez l'ID ou l'URL de votre vidéo", "VideoUploadEditor.closeButtonAltText": "Fermer", "VideoUploadEditor.submitButtonAltText": "Soumettre", "authoring.editorpage.selecteditor.error": "Error: Could Not find Editor", From 676e9f226426ef78b9cbd7d467880ff2c408ba6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:23:46 +0000 Subject: [PATCH 15/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 56% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index d44fe1e2473..2c7b3970712 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -232,7 +232,7 @@ "authoring.draggableList.tooltip.content": "Drag to reorder", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.errorTitle": "Erreur", "unexpected.error.message.text": "An unexpected error occurred. Please click the button below to refresh the page.", - "unexpected.error.button.text": "Try again", + "unexpected.error.button.text": "Essayer à nouveau", "unexpected.error.returnToUnitPage.button.text": "Retour à la page de l'unité", "unexpected.error.returnToCourseOutline.button.text": "Revenir au plan {outlineType}", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.titleLabel": "Image Settings", From a509d9f2bd364f125ea031679873aeee9e2c79fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:24:06 +0000 Subject: [PATCH 16/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 56% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 2c7b3970712..a9098c71245 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -231,7 +231,7 @@ "authoring.texteditor.codeEditor.escapeHTMLButton": "Unescape HTML Literals", "authoring.draggableList.tooltip.content": "Drag to reorder", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.errorTitle": "Erreur", - "unexpected.error.message.text": "An unexpected error occurred. Please click the button below to refresh the page.", + "unexpected.error.message.text": "Une erreur inattendue est survenue. Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour actualiser la page.", "unexpected.error.button.text": "Essayer à nouveau", "unexpected.error.returnToUnitPage.button.text": "Retour à la page de l'unité", "unexpected.error.returnToCourseOutline.button.text": "Revenir au plan {outlineType}", From 3cde2ba17b569e20717ca6f49818fe85b8cf04d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:29:17 +0000 Subject: [PATCH 17/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 57% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index a9098c71245..3ed078705cb 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -89,7 +89,7 @@ "problemEditor.settings.tolerance.summary.none": "Aucun", "problemEditor.settings.tolerance.description.text": "The margin of error on either side of an answer.", "problemEditor.settings.tolerance.valueinput": "Tolérance", - "problemEditor.settings.tolerance.answerrangewarning": "Tolerance cannot be applied to an answer range", + "problemEditor.settings.tolerance.answerrangewarning": "La tolérance ne peut pas être appliquée à une plage de réponses", "problemEditor.settings.tolerance.type.percent": "Pourcentage", "problemEditor.settings.tolerance.type.number": "Nombre", "problemEditor.settings.tolerance.type.none": "Aucun", From 481ed4d1a3d7e434fcfb69aa98f73029f2759c89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:29:34 +0000 Subject: [PATCH 18/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 57% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 3ed078705cb..1810dc5d606 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -87,7 +87,7 @@ "authoring.problemeditor.settings.randomization.SettingText": "{randomization, select,\n null {No Python based randomization is present in this problem.}\n other {Defines when to randomize the variables specified in the associated Python script. For problems that do not randomize values, specify \"Never\".}\n }", "problemEditor.settings.tolerance.title": "Tolérance", "problemEditor.settings.tolerance.summary.none": "Aucun", - "problemEditor.settings.tolerance.description.text": "The margin of error on either side of an answer.", + "problemEditor.settings.tolerance.description.text": "La marge d'erreur de chaque côté d'une réponse.", "problemEditor.settings.tolerance.valueinput": "Tolérance", "problemEditor.settings.tolerance.answerrangewarning": "La tolérance ne peut pas être appliquée à une plage de réponses", "problemEditor.settings.tolerance.type.percent": "Pourcentage", From fd6016c4d64c79c3af74e02064f9e4f89cf09336 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:29:56 +0000 Subject: [PATCH 19/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 57% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 1810dc5d606..917cba9a897 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -119,12 +119,12 @@ "authoring.videoeditor.handout.handoutHelpMessage": "Learners can download this file by clicking \"Download Handout\" below the video.", "authoring.videoeditor.handout.deleteHandout": "Supprimer", "authoring.videoeditor.handout.replaceHandout": "Remplacer", - "authoring.videoeditor.handout.downloadHandout": "Download", + "authoring.videoeditor.handout.downloadHandout": "Télécharger", "authoring.videoeditor.license.title": "Licence", "authoring.videoeditor.license.licenseType.label": "Type de licence", "authoring.videoeditor.license.detailsSubsection.title": "Détails de licence", "authoring.videoeditor.license.displaySubsection.title": "Afficher la licence", - "authoring.videoeditor.license.add.label": "Add a license for this video", + "authoring.videoeditor.license.add.label": "Ajouter une licence pour cette vidéo", "authoring.videoeditor.license.deleteLicenseSelection": "Clear and apply the course-level license", "authoring.videoeditor.license.allRightsReservedIcons.label": "Tous Droits Réservés", "authoring.videoeditor.license.creativeCommonsIcons.label": "Some Rights Reserved", From 613927bfdd2773b7249abd91ded138b002bd1ea6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:30:05 +0000 Subject: [PATCH 20/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 58% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 917cba9a897..f10d79aa229 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -127,7 +127,7 @@ "authoring.videoeditor.license.add.label": "Ajouter une licence pour cette vidéo", "authoring.videoeditor.license.deleteLicenseSelection": "Clear and apply the course-level license", "authoring.videoeditor.license.allRightsReservedIcons.label": "Tous Droits Réservés", - "authoring.videoeditor.license.creativeCommonsIcons.label": "Some Rights Reserved", + "authoring.videoeditor.license.creativeCommonsIcons.label": "Certains droits réservés", "authoring.videoeditor.license.viewLicenseDetailsLabel.label": "View license details", "authoring.videoeditor.license.courseLevelDescription.helperText": "This license currently set at the course level", "authoring.videoeditor.license.courseLicenseDescription.message": "Licenses set at the course level appear at the bottom of courseware pages within your course.", From ee0e21dd115ef7cd56f3e07871e2d5741c85f758 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:30:15 +0000 Subject: [PATCH 21/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 59% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index f10d79aa229..bbeaa2a16ed 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -128,7 +128,7 @@ "authoring.videoeditor.license.deleteLicenseSelection": "Clear and apply the course-level license", "authoring.videoeditor.license.allRightsReservedIcons.label": "Tous Droits Réservés", "authoring.videoeditor.license.creativeCommonsIcons.label": "Certains droits réservés", - "authoring.videoeditor.license.viewLicenseDetailsLabel.label": "View license details", + "authoring.videoeditor.license.viewLicenseDetailsLabel.label": "Afficher les détails de la licence", "authoring.videoeditor.license.courseLevelDescription.helperText": "This license currently set at the course level", "authoring.videoeditor.license.courseLicenseDescription.message": "Licenses set at the course level appear at the bottom of courseware pages within your course.", "authoring.videoeditor.license.libraryLevelDescription.helperText": "This license currently set at the library level", From 83ce4a593c96a818db2438e5c0af31598d2e3e77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:31:57 +0000 Subject: [PATCH 22/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 59% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index bbeaa2a16ed..4df2aeaa584 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -148,7 +148,7 @@ "authoring.videoeditor.collapse": "Replier", "authoring.videoeditor.validate.error.title": "We couldn't add your video.", "authoring.videoeditor.validate.error.body": "Please check your entries and try again.", - "authoring.videoeditor.duration.title": "Duration", + "authoring.videoeditor.duration.title": "Durée", "authoring.videoeditor.duration.description": "Set a specific section of the video to play.", "authoring.videoeditor.duration.startTime.label": "Start time", "authoring.videoeditor.duration.stopTime.label": "Stop time", From 866cb12dfb047e9c70e19b6d28425d0146bb4263 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:32:07 +0000 Subject: [PATCH 23/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 60% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 4df2aeaa584..b80427f637a 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -150,7 +150,7 @@ "authoring.videoeditor.validate.error.body": "Please check your entries and try again.", "authoring.videoeditor.duration.title": "Durée", "authoring.videoeditor.duration.description": "Set a specific section of the video to play.", - "authoring.videoeditor.duration.startTime.label": "Start time", + "authoring.videoeditor.duration.startTime.label": "Heure de début", "authoring.videoeditor.duration.stopTime.label": "Stop time", "authoring.videoeditor.duration.hint": "Enter time as HH:MM:SS", "authoring.videoeditor.duration.fullVideoLength": "Full video length", From 3a2357601845a390be3cbe27fdfdbe1bff571eb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:32:20 +0000 Subject: [PATCH 24/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 60% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index b80427f637a..653b56fee8c 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -151,7 +151,7 @@ "authoring.videoeditor.duration.title": "Durée", "authoring.videoeditor.duration.description": "Set a specific section of the video to play.", "authoring.videoeditor.duration.startTime.label": "Heure de début", - "authoring.videoeditor.duration.stopTime.label": "Stop time", + "authoring.videoeditor.duration.stopTime.label": "Heure d'arrêt", "authoring.videoeditor.duration.hint": "Enter time as HH:MM:SS", "authoring.videoeditor.duration.fullVideoLength": "Full video length", "authoring.videoeditor.duration.startsAt": "Starts at {startTime}", From 8463672c8d9bd25b467cfdaa74ea854702d8c401 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:32:36 +0000 Subject: [PATCH 25/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 60% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 653b56fee8c..dac0365ef69 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -155,7 +155,7 @@ "authoring.videoeditor.duration.hint": "Enter time as HH:MM:SS", "authoring.videoeditor.duration.fullVideoLength": "Full video length", "authoring.videoeditor.duration.startsAt": "Starts at {startTime}", - "authoring.videoeditor.duration.total": "Total: {total}", + "authoring.videoeditor.duration.total": "Total : {total}", "authoring.videoeditor.duration.custom": "Custom: {total}", "authoring.videoeditor.transcripts.empty": "No transcripts added", "authoring.videoeditor.videotype.youtube": "YouTube video", From 3cd64f84687c2db13dca3a7f1c54af52f038df0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:32:48 +0000 Subject: [PATCH 26/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 61% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index dac0365ef69..a14a26fc292 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -158,8 +158,8 @@ "authoring.videoeditor.duration.total": "Total : {total}", "authoring.videoeditor.duration.custom": "Custom: {total}", "authoring.videoeditor.transcripts.empty": "No transcripts added", - "authoring.videoeditor.videotype.youtube": "YouTube video", - "authoring.videoeditor.videotype.other": "Other video", + "authoring.videoeditor.videotype.youtube": "Vidéo YouTube", + "authoring.videoeditor.videotype.other": "Autre vidéo", "authoring.videoeditor.socialShare.title": "Partage social", "authoring.videoeditor.socialShare.disabled.subtitle": "Désactivé", "authoring.videoeditor.socialShare.enabled.subtitle": "Activé", From 9eb1d835a91feb2b6b7c431c5c87e00c70bc8fc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:33:11 +0000 Subject: [PATCH 27/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 61% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index a14a26fc292..ce1ba16ee42 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -168,8 +168,8 @@ "authoring.videoeditor.socialShare.checkbox.label": "Cette vidéo est partageable sur les réseaux sociaux", "authoring.videoeditor.socialShare.overrideNote": "Note : Ce paramètre est remplacé par la page de plan du cours.", "authoring.videoeditor.socialShare.settingsDisclaimer": "Modifiez ce paramètre sur la page de plan du cours.", - "authoring.videoeditor.thumbnail.title": "Thumbnail", - "authoring.videoeditor.thumbnail.unavailable.subtitle": "Unavailable", + "authoring.videoeditor.thumbnail.title": "Vignette", + "authoring.videoeditor.thumbnail.unavailable.subtitle": "Indisponible", "authoring.videoeditor.thumbnail.none.subtitle": "None", "authoring.videoeditor.thumbnail.yes.subtitle": "Yes", "authoring.videoeditor.thumbnail.unavailable.message": "Select a video from your library to enable this feature", From ebf24d598947468e11626f19b0a4523260a3e200 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:33:22 +0000 Subject: [PATCH 28/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 62% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index ce1ba16ee42..71a2c5f1093 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -170,8 +170,8 @@ "authoring.videoeditor.socialShare.settingsDisclaimer": "Modifiez ce paramètre sur la page de plan du cours.", "authoring.videoeditor.thumbnail.title": "Vignette", "authoring.videoeditor.thumbnail.unavailable.subtitle": "Indisponible", - "authoring.videoeditor.thumbnail.none.subtitle": "None", - "authoring.videoeditor.thumbnail.yes.subtitle": "Yes", + "authoring.videoeditor.thumbnail.none.subtitle": "Aucun", + "authoring.videoeditor.thumbnail.yes.subtitle": "Oui", "authoring.videoeditor.thumbnail.unavailable.message": "Select a video from your library to enable this feature", "authoring.videoeditor.thumbnail.upload.label": "Upload thumbnail", "authoring.videoeditor.thumbnail.upload.message": "Upload an image for learners to see before playing the video.", From 3869b2c3f1fce0b44b244342d186a754bee328c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:33:38 +0000 Subject: [PATCH 29/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 63% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 71a2c5f1093..80bdedc8c10 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -157,7 +157,7 @@ "authoring.videoeditor.duration.startsAt": "Starts at {startTime}", "authoring.videoeditor.duration.total": "Total : {total}", "authoring.videoeditor.duration.custom": "Custom: {total}", - "authoring.videoeditor.transcripts.empty": "No transcripts added", + "authoring.videoeditor.transcripts.empty": "Aucune transcription ajoutée", "authoring.videoeditor.videotype.youtube": "Vidéo YouTube", "authoring.videoeditor.videotype.other": "Autre vidéo", "authoring.videoeditor.socialShare.title": "Partage social", From 79a325f15282a952e219c8c48ce09572a5fb78a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:33:54 +0000 Subject: [PATCH 30/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 63% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 80bdedc8c10..80ddeffaf53 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -173,11 +173,11 @@ "authoring.videoeditor.thumbnail.none.subtitle": "Aucun", "authoring.videoeditor.thumbnail.yes.subtitle": "Oui", "authoring.videoeditor.thumbnail.unavailable.message": "Select a video from your library to enable this feature", - "authoring.videoeditor.thumbnail.upload.label": "Upload thumbnail", + "authoring.videoeditor.thumbnail.upload.label": "Télécharger la vignette", "authoring.videoeditor.thumbnail.upload.message": "Upload an image for learners to see before playing the video.", "authoring.videoeditor.thumbnail.upload.aspectRequirements": "Images must have an aspect ratio of 16:9 (1280x720 px recommended)", "authoring.videoeditor.thumbnail.altText": "Image used as thumbnail for video", - "authoring.videoeditor.thumbnail.deleteThumbnail": "Delete", + "authoring.videoeditor.thumbnail.deleteThumbnail": "Supprimer", "authoring.videoeditor.thumbnail.error.fileSizeError": "The file size for thumbnails must be larger than 2 KB or less than 2 MB. Please resize your image and try again.", "authoring.videoeditor.transcripts.title": "Transcripts", "authoring.videoeditor.transcripts.upload.label": "Add a transcript", From cc1d10f185d673e0b3d331cab8629cadc56e8d37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:34:04 +0000 Subject: [PATCH 31/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 64% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 80ddeffaf53..8aa2cc19c2d 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -179,8 +179,8 @@ "authoring.videoeditor.thumbnail.altText": "Image used as thumbnail for video", "authoring.videoeditor.thumbnail.deleteThumbnail": "Supprimer", "authoring.videoeditor.thumbnail.error.fileSizeError": "The file size for thumbnails must be larger than 2 KB or less than 2 MB. Please resize your image and try again.", - "authoring.videoeditor.transcripts.title": "Transcripts", - "authoring.videoeditor.transcripts.upload.label": "Add a transcript", + "authoring.videoeditor.transcripts.title": "Transcriptions", + "authoring.videoeditor.transcripts.upload.label": "Ajouter une transcription", "authoring.videoeditor.transcripts.upload.firstTranscriptMessage": "Add video transcripts (.srt files only) for improved accessibility.", "authoring.videoeditor.transcripts.allowDownloadCheckboxLabel": "Allow transcript downloads", "authoring.videoeditor.transcripts.upload.showByDefaultCheckboxLabel": "Show transcript in the video player by default", From 434ead68ee177226e8271b420a9f9a48e321f13d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:34:14 +0000 Subject: [PATCH 32/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 65% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 8aa2cc19c2d..2228749356b 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -182,7 +182,7 @@ "authoring.videoeditor.transcripts.title": "Transcriptions", "authoring.videoeditor.transcripts.upload.label": "Ajouter une transcription", "authoring.videoeditor.transcripts.upload.firstTranscriptMessage": "Add video transcripts (.srt files only) for improved accessibility.", - "authoring.videoeditor.transcripts.allowDownloadCheckboxLabel": "Allow transcript downloads", + "authoring.videoeditor.transcripts.allowDownloadCheckboxLabel": "Autoriser les téléchargements de transcriptions", "authoring.videoeditor.transcripts.upload.showByDefaultCheckboxLabel": "Show transcript in the video player by default", "authoring.videoeditor.transcripts.upload.allowDownloadTooltipMessage": "Learners will see a link to download the transcript below the video.", "authoring.videoeditor.transcript.error.transcriptTypeError": "Only SRT file can be uploaded", From f12dd680a1f2300e776e2ab64d804a5cdf30fde5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:34:23 +0000 Subject: [PATCH 33/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 65% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 2228749356b..9b1c1487250 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -181,7 +181,7 @@ "authoring.videoeditor.thumbnail.error.fileSizeError": "The file size for thumbnails must be larger than 2 KB or less than 2 MB. Please resize your image and try again.", "authoring.videoeditor.transcripts.title": "Transcriptions", "authoring.videoeditor.transcripts.upload.label": "Ajouter une transcription", - "authoring.videoeditor.transcripts.upload.firstTranscriptMessage": "Add video transcripts (.srt files only) for improved accessibility.", + "authoring.videoeditor.transcripts.upload.firstTranscriptMessage": "Ajoutez des transcriptions vidéo (fichiers .srt uniquement) pour une meilleure accessibilité.", "authoring.videoeditor.transcripts.allowDownloadCheckboxLabel": "Autoriser les téléchargements de transcriptions", "authoring.videoeditor.transcripts.upload.showByDefaultCheckboxLabel": "Show transcript in the video player by default", "authoring.videoeditor.transcripts.upload.allowDownloadTooltipMessage": "Learners will see a link to download the transcript below the video.", From 232c59a6f7fa8fbad8f016842947a7893588ed54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:34:41 +0000 Subject: [PATCH 34/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 65% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 9b1c1487250..e23b7c23f23 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -183,7 +183,7 @@ "authoring.videoeditor.transcripts.upload.label": "Ajouter une transcription", "authoring.videoeditor.transcripts.upload.firstTranscriptMessage": "Ajoutez des transcriptions vidéo (fichiers .srt uniquement) pour une meilleure accessibilité.", "authoring.videoeditor.transcripts.allowDownloadCheckboxLabel": "Autoriser les téléchargements de transcriptions", - "authoring.videoeditor.transcripts.upload.showByDefaultCheckboxLabel": "Show transcript in the video player by default", + "authoring.videoeditor.transcripts.upload.showByDefaultCheckboxLabel": "Afficher la transcription dans le lecteur vidéo par défaut", "authoring.videoeditor.transcripts.upload.allowDownloadTooltipMessage": "Learners will see a link to download the transcript below the video.", "authoring.videoeditor.transcript.error.transcriptTypeError": "Only SRT file can be uploaded", "authoring.videoeditor.transcript.error.uploadTranscriptError": "Failed to upload transcript. Please try again.", From 392e3dfb52072ea591ca6aec484c2590f420bd26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:34:50 +0000 Subject: [PATCH 35/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 65% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index e23b7c23f23..f54633a7565 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -191,7 +191,7 @@ "authoring.videoeditor.transcript.deleteTranscript": "Supprimer", "authoring.videoeditor.transcript.error.deleteTranscriptError": "Failed to delete transcript. Please try again.", "authoring.videoeditor.transcript.replaceTranscript": "Remplacer", - "authoring.videoeditor.transcript.downloadTranscript": "Download", + "authoring.videoeditor.transcript.downloadTranscript": "Télécharger", "authoring.videoeditor.transcripts.languageSelectLabel": "Languages", "authoring.videoeditor.transcripts.languageSelectPlaceholder": "Select Language", "authoring.videoeditor.transcripts.cancelDeleteLabel": "Annuler", From 5ac584a29d1a37f9afcf10edfb30cedf8dba7cea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:34:59 +0000 Subject: [PATCH 36/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 66% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index f54633a7565..b92c92029fb 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -192,8 +192,8 @@ "authoring.videoeditor.transcript.error.deleteTranscriptError": "Failed to delete transcript. Please try again.", "authoring.videoeditor.transcript.replaceTranscript": "Remplacer", "authoring.videoeditor.transcript.downloadTranscript": "Télécharger", - "authoring.videoeditor.transcripts.languageSelectLabel": "Languages", - "authoring.videoeditor.transcripts.languageSelectPlaceholder": "Select Language", + "authoring.videoeditor.transcripts.languageSelectLabel": "Langues", + "authoring.videoeditor.transcripts.languageSelectPlaceholder": "Choisir la langue", "authoring.videoeditor.transcripts.cancelDeleteLabel": "Annuler", "authoring.videoeditor.transcripts.confirmDeleteLabel": "Supprimer", "authoring.videoeditor.transcripts.deleteConfirmationMessage": "Are you sure you want to delete this transcript?", From d04bff9ea4576709810539980263fff8ea90285f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:35:18 +0000 Subject: [PATCH 37/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 67% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index b92c92029fb..a5c48490b8d 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -196,7 +196,7 @@ "authoring.videoeditor.transcripts.languageSelectPlaceholder": "Choisir la langue", "authoring.videoeditor.transcripts.cancelDeleteLabel": "Annuler", "authoring.videoeditor.transcripts.confirmDeleteLabel": "Supprimer", - "authoring.videoeditor.transcripts.deleteConfirmationMessage": "Are you sure you want to delete this transcript?", + "authoring.videoeditor.transcripts.deleteConfirmationMessage": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer cette transcription?", "authoring.videoeditor.transcripts.deleteConfirmationTitle": "Delete this transcript?", "authoring.videoeditor.transcripts.fileTypeWarning": "Only SRT files can be uploaded. Please select a file ending in .srt to upload.", "authoring.videoEditor.transcripts.importButton.label": "Import Transcript", From cba389b73d5d8e73d01722197aba7a340b6aa0fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:35:27 +0000 Subject: [PATCH 38/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 67% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index a5c48490b8d..a635639b512 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -197,9 +197,9 @@ "authoring.videoeditor.transcripts.cancelDeleteLabel": "Annuler", "authoring.videoeditor.transcripts.confirmDeleteLabel": "Supprimer", "authoring.videoeditor.transcripts.deleteConfirmationMessage": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer cette transcription?", - "authoring.videoeditor.transcripts.deleteConfirmationTitle": "Delete this transcript?", + "authoring.videoeditor.transcripts.deleteConfirmationTitle": "Supprimer cette transcription?", "authoring.videoeditor.transcripts.fileTypeWarning": "Only SRT files can be uploaded. Please select a file ending in .srt to upload.", - "authoring.videoEditor.transcripts.importButton.label": "Import Transcript", + "authoring.videoEditor.transcripts.importButton.label": "Importer la transcription", "authoring.videoEditor.transcripts.importCard.header": "Import transcript from YouTube?", "authoring.videoEditor.transcrtipts.importCard.message": "We found transcript for this video on YouTube. Would you like to import it now?", "authoring.videoeditor.videoSource.title.label": "Video source", From 7f75523e7ff4d04ee049200a5e8a4eb007a07600 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:35:43 +0000 Subject: [PATCH 39/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 68% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index a635639b512..c93f3240935 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -200,7 +200,7 @@ "authoring.videoeditor.transcripts.deleteConfirmationTitle": "Supprimer cette transcription?", "authoring.videoeditor.transcripts.fileTypeWarning": "Only SRT files can be uploaded. Please select a file ending in .srt to upload.", "authoring.videoEditor.transcripts.importButton.label": "Importer la transcription", - "authoring.videoEditor.transcripts.importCard.header": "Import transcript from YouTube?", + "authoring.videoEditor.transcripts.importCard.header": "Importer la transcription depuis YouTube?", "authoring.videoEditor.transcrtipts.importCard.message": "We found transcript for this video on YouTube. Would you like to import it now?", "authoring.videoeditor.videoSource.title.label": "Video source", "authoring.videoeditor.videoSource.videoId.label": "Video ID", From e418c76a06d3f250338a9dbd5a9285c999f3a475 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:36:07 +0000 Subject: [PATCH 40/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 68% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index c93f3240935..f885a44cea6 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -202,8 +202,8 @@ "authoring.videoEditor.transcripts.importButton.label": "Importer la transcription", "authoring.videoEditor.transcripts.importCard.header": "Importer la transcription depuis YouTube?", "authoring.videoEditor.transcrtipts.importCard.message": "We found transcript for this video on YouTube. Would you like to import it now?", - "authoring.videoeditor.videoSource.title.label": "Video source", - "authoring.videoeditor.videoSource.videoId.label": "Video ID", + "authoring.videoeditor.videoSource.title.label": "Source vidéo", + "authoring.videoeditor.videoSource.videoId.label": "ID vidéo", "authoring.videoeditor.videoSource.videoId.feedback": "If you were assigned a video ID by edX, enter the ID here.", "authoring.videoeditor.videoSource.videoUrl.label": "URL de la vidéo", "authoring.videoeditor.videoSource.videoUrl.feedback": "The URL for your video. This can be a YouTube URL, or a link\n to an .mp4, .ogg, or .webm video file hosted elsewhere on the internet.", From f5b4aedfbb191242a853c0fbfa343da23322f65b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:36:17 +0000 Subject: [PATCH 41/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 69% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index f885a44cea6..77c83f15fb9 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -201,7 +201,7 @@ "authoring.videoeditor.transcripts.fileTypeWarning": "Only SRT files can be uploaded. Please select a file ending in .srt to upload.", "authoring.videoEditor.transcripts.importButton.label": "Importer la transcription", "authoring.videoEditor.transcripts.importCard.header": "Importer la transcription depuis YouTube?", - "authoring.videoEditor.transcrtipts.importCard.message": "We found transcript for this video on YouTube. Would you like to import it now?", + "authoring.videoEditor.transcrtipts.importCard.message": "Nous avons trouvé la transcription de cette vidéo sur YouTube. Souhaitez-vous l'importer maintenant?", "authoring.videoeditor.videoSource.title.label": "Source vidéo", "authoring.videoeditor.videoSource.videoId.label": "ID vidéo", "authoring.videoeditor.videoSource.videoId.feedback": "If you were assigned a video ID by edX, enter the ID here.", From 0b0e35b901a226a53ecc8b6a926df37310d57916 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:36:27 +0000 Subject: [PATCH 42/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 69% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 77c83f15fb9..70043595f69 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -204,7 +204,7 @@ "authoring.videoEditor.transcrtipts.importCard.message": "Nous avons trouvé la transcription de cette vidéo sur YouTube. Souhaitez-vous l'importer maintenant?", "authoring.videoeditor.videoSource.title.label": "Source vidéo", "authoring.videoeditor.videoSource.videoId.label": "ID vidéo", - "authoring.videoeditor.videoSource.videoId.feedback": "If you were assigned a video ID by edX, enter the ID here.", + "authoring.videoeditor.videoSource.videoId.feedback": "Si edX vous a attribué un identifiant vidéo, entrez l'identifiant ici.", "authoring.videoeditor.videoSource.videoUrl.label": "URL de la vidéo", "authoring.videoeditor.videoSource.videoUrl.feedback": "The URL for your video. This can be a YouTube URL, or a link\n to an .mp4, .ogg, or .webm video file hosted elsewhere on the internet.", "authoring.videoeditor.videoIdChangeAlert.message": "The Video ID field has changed, please check the Video URL and fallback URL values and update them if necessary.", From abd103105c540c5eefe1b6b6698dcbd0159f2b29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:36:37 +0000 Subject: [PATCH 43/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 70% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 70043595f69..9cc9134d1a5 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -212,7 +212,7 @@ "authoring.videoeditor.videoSource.fallbackVideo.message": "To be sure all learners can access the video, edX\n recommends providing additional videos in both .mp4 and\n .webm formats. The first listed video compatible with the\n learner's device will play.", "authoring.videoeditor.videoSource.fallbackVideo.label": "URL de la vidéo", "authoring.videoeditor.videoSource.deleteFallbackVideo": "Supprimer", - "authoring.videoeditor.videoSource.allowDownloadCheckboxLabel": "Allow video downloads", + "authoring.videoeditor.videoSource.allowDownloadCheckboxLabel": "Autoriser les téléchargements de vidéos", "authoring.videoeditor.videoSource.allowDownloadTooltipMessage": "Allow learners to download versions of this video in\n different formats if they cannot use the edX video player or do not have\n access to YouTube.", "authoring.videoeditor.videoSource.allowVideoSharingCheckboxLabel": "Allow this video to be shared on social media.", "authoring.videoeditor.videoSource.allowVideoSharingTooltipMessage": "Allow learners to share this video publicly on social media.\n The video will be viewable by anyone, they will not need to enroll in the course\n or even have an edX account. Links to the course about page and to enroll in the \n course will appear alongside the video.", From e1072f9812cf8fb5d8dd9b66de72a7b0e850eb0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:36:46 +0000 Subject: [PATCH 44/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 70% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 9cc9134d1a5..1fc9d6c7482 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -214,9 +214,9 @@ "authoring.videoeditor.videoSource.deleteFallbackVideo": "Supprimer", "authoring.videoeditor.videoSource.allowDownloadCheckboxLabel": "Autoriser les téléchargements de vidéos", "authoring.videoeditor.videoSource.allowDownloadTooltipMessage": "Allow learners to download versions of this video in\n different formats if they cannot use the edX video player or do not have\n access to YouTube.", - "authoring.videoeditor.videoSource.allowVideoSharingCheckboxLabel": "Allow this video to be shared on social media.", + "authoring.videoeditor.videoSource.allowVideoSharingCheckboxLabel": "Autorisez le partage de cette vidéo sur les réseaux sociaux.", "authoring.videoeditor.videoSource.allowVideoSharingTooltipMessage": "Allow learners to share this video publicly on social media.\n The video will be viewable by anyone, they will not need to enroll in the course\n or even have an edX account. Links to the course about page and to enroll in the \n course will appear alongside the video.", - "authoring.videoeditor.videoSource.fallbackVideo.addButtonLabel": "Add a video URL", + "authoring.videoeditor.videoSource.fallbackVideo.addButtonLabel": "Ajouter une URL de vidéo", "authoring.videoEditor.spinnerScreenReaderText": "loading", "authoring.videoEditor.replaceVideoButtonLabel": "Remplacer la vidéo", "authoring.videoUpload.spinnerScreenReaderText": "loading", From 7bb355ff49290c9ace3d33901f70ebbd0a88343d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:36:57 +0000 Subject: [PATCH 45/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 71% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 1fc9d6c7482..14fdf91e525 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -217,7 +217,7 @@ "authoring.videoeditor.videoSource.allowVideoSharingCheckboxLabel": "Autorisez le partage de cette vidéo sur les réseaux sociaux.", "authoring.videoeditor.videoSource.allowVideoSharingTooltipMessage": "Allow learners to share this video publicly on social media.\n The video will be viewable by anyone, they will not need to enroll in the course\n or even have an edX account. Links to the course about page and to enroll in the \n course will appear alongside the video.", "authoring.videoeditor.videoSource.fallbackVideo.addButtonLabel": "Ajouter une URL de vidéo", - "authoring.videoEditor.spinnerScreenReaderText": "loading", + "authoring.videoEditor.spinnerScreenReaderText": "chargement", "authoring.videoEditor.replaceVideoButtonLabel": "Remplacer la vidéo", "authoring.videoUpload.spinnerScreenReaderText": "loading", "VideoUploadEditor.dropVideoFileHere": "Drag and drop video here or click to upload", From 5eac218300c1b3e53f8b4daa967c9d1a7914ccf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:37:11 +0000 Subject: [PATCH 46/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 71% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 14fdf91e525..db47b87b921 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -225,7 +225,7 @@ "VideoUploadEditor.pasteURL": "Collez l'ID ou l'URL de votre vidéo", "VideoUploadEditor.closeButtonAltText": "Fermer", "VideoUploadEditor.submitButtonAltText": "Soumettre", - "authoring.editorpage.selecteditor.error": "Error: Could Not find Editor", + "authoring.editorpage.selecteditor.error": "Erreur : Impossible de trouver l'éditeur", "VideoUploadEditor.browse": "Parcourir les fichiers", "authoring.baseModal.cancelButtonLabel": "Annuler", "authoring.texteditor.codeEditor.escapeHTMLButton": "Unescape HTML Literals", From 391daba53277c2615bc20478e8d68a39d91f03cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:37:21 +0000 Subject: [PATCH 47/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 71% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index db47b87b921..f50ba5f7f7d 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -147,7 +147,7 @@ "authoring.videoeditor.expand": "Développer", "authoring.videoeditor.collapse": "Replier", "authoring.videoeditor.validate.error.title": "We couldn't add your video.", - "authoring.videoeditor.validate.error.body": "Please check your entries and try again.", + "authoring.videoeditor.validate.error.body": "Veuillez vérifier vos entrées et réessayer.", "authoring.videoeditor.duration.title": "Durée", "authoring.videoeditor.duration.description": "Set a specific section of the video to play.", "authoring.videoeditor.duration.startTime.label": "Heure de début", From 16a09e5730d8b7af686c3a57a510a98909151549 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:37:31 +0000 Subject: [PATCH 48/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 71% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index f50ba5f7f7d..9a0957b7fde 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -146,7 +146,7 @@ "authoring.videoeditor.license.allRightsReservedSectionMessage": "Vous réservez tous les droits sur votre travail.", "authoring.videoeditor.expand": "Développer", "authoring.videoeditor.collapse": "Replier", - "authoring.videoeditor.validate.error.title": "We couldn't add your video.", + "authoring.videoeditor.validate.error.title": "Nous n'avons pas pu ajouter votre vidéo.", "authoring.videoeditor.validate.error.body": "Veuillez vérifier vos entrées et réessayer.", "authoring.videoeditor.duration.title": "Durée", "authoring.videoeditor.duration.description": "Set a specific section of the video to play.", From 030b5dd09fac512b8f86f0b1b511a6ebcd0e062e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:37:48 +0000 Subject: [PATCH 49/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 72% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 9a0957b7fde..cfd9a7f2961 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -129,7 +129,7 @@ "authoring.videoeditor.license.allRightsReservedIcons.label": "Tous Droits Réservés", "authoring.videoeditor.license.creativeCommonsIcons.label": "Certains droits réservés", "authoring.videoeditor.license.viewLicenseDetailsLabel.label": "Afficher les détails de la licence", - "authoring.videoeditor.license.courseLevelDescription.helperText": "This license currently set at the course level", + "authoring.videoeditor.license.courseLevelDescription.helperText": "Cette licence actuellement définie au niveau du cours", "authoring.videoeditor.license.courseLicenseDescription.message": "Licenses set at the course level appear at the bottom of courseware pages within your course.", "authoring.videoeditor.license.libraryLevelDescription.helperText": "This license currently set at the library level", "authoring.videoeditor.license.libraryLicenseDescription.message": "Licenses set at the library level appear at the specific library video.", From 5532544d6838ac90ce48a9e5eb49ea6357bdd8cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:37:58 +0000 Subject: [PATCH 50/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 72% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index cfd9a7f2961..3ed6a21e9a4 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -131,7 +131,7 @@ "authoring.videoeditor.license.viewLicenseDetailsLabel.label": "Afficher les détails de la licence", "authoring.videoeditor.license.courseLevelDescription.helperText": "Cette licence actuellement définie au niveau du cours", "authoring.videoeditor.license.courseLicenseDescription.message": "Licenses set at the course level appear at the bottom of courseware pages within your course.", - "authoring.videoeditor.license.libraryLevelDescription.helperText": "This license currently set at the library level", + "authoring.videoeditor.license.libraryLevelDescription.helperText": "Cette licence est actuellement définie au niveau de la bibliothèque", "authoring.videoeditor.license.libraryLicenseDescription.message": "Licenses set at the library level appear at the specific library video.", "authoring.videoeditor.license.defaultLevelDescription.helperText": "This license is set specifically for this video", "authoring.videoeditor.license.defaultLicenseDescription.message": "When a video has a different license than the course as a whole, learners see the license at the bottom right of the video player.", From f73abf18aacd3bac5a92e6c5c98490191714ed31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:38:07 +0000 Subject: [PATCH 51/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 73% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 3ed6a21e9a4..908453fa043 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -129,7 +129,7 @@ "authoring.videoeditor.license.allRightsReservedIcons.label": "Tous Droits Réservés", "authoring.videoeditor.license.creativeCommonsIcons.label": "Certains droits réservés", "authoring.videoeditor.license.viewLicenseDetailsLabel.label": "Afficher les détails de la licence", - "authoring.videoeditor.license.courseLevelDescription.helperText": "Cette licence actuellement définie au niveau du cours", + "authoring.videoeditor.license.courseLevelDescription.helperText": "Cette licence est actuellement définie au niveau du cours", "authoring.videoeditor.license.courseLicenseDescription.message": "Licenses set at the course level appear at the bottom of courseware pages within your course.", "authoring.videoeditor.license.libraryLevelDescription.helperText": "Cette licence est actuellement définie au niveau de la bibliothèque", "authoring.videoeditor.license.libraryLicenseDescription.message": "Licenses set at the library level appear at the specific library video.", From 7a755f31675cf1c47e1901d50993eda819de9c7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:41:54 +0000 Subject: [PATCH 52/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 73% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 908453fa043..2e7b9494f49 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -250,7 +250,7 @@ "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.error.altTextError": "Enter alt text or specify that the image is decorative only.", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.error.altTextLocalFeedback": "Enter alt text", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.error.dimensionError": "Dimension values must be less than or equal to 100.", - "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.error.dimensionFeedback": "Enter a value less than or equal to 100.", + "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.error.dimensionFeedback": "Saisissez une valeur inférieure ou égale à 100.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.next.label": "Suivant", "authoring.texteditor.selectimagemodal.upload.label": "Upload a new image (10 MB max)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.title.label": "Ajouter une image", From 9aa39ed326c4089830fed07b8beeae5d4f01bfc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:42:05 +0000 Subject: [PATCH 53/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 73% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 2e7b9494f49..55c0acf3fc4 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -252,7 +252,7 @@ "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.error.dimensionError": "Dimension values must be less than or equal to 100.", "authoring.texteditor.imagesettingsmodal.error.dimensionFeedback": "Saisissez une valeur inférieure ou égale à 100.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.next.label": "Suivant", - "authoring.texteditor.selectimagemodal.upload.label": "Upload a new image (10 MB max)", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.upload.label": "Téléchargez une nouvelle image (10 Mo maximum)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.title.label": "Ajouter une image", "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.datenewest.label": "By date added (newest)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.dateoldest.label": "By date added (oldest)", From eb29644011f948511a7111f7095e6f93333dcb20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:42:15 +0000 Subject: [PATCH 54/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 74% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 55c0acf3fc4..ea52fd6503c 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -254,7 +254,7 @@ "authoring.texteditor.selectimagemodal.next.label": "Suivant", "authoring.texteditor.selectimagemodal.upload.label": "Téléchargez une nouvelle image (10 Mo maximum)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.title.label": "Ajouter une image", - "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.datenewest.label": "By date added (newest)", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.datenewest.label": "Par date d'ajout (le plus récent)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.dateoldest.label": "By date added (oldest)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.nameascending.label": "By name (ascending)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.namedescending.label": "By name (descending)", From 59b6dfce6acc5b03529f5290640b1a7bc3ec0e56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:42:27 +0000 Subject: [PATCH 55/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 74% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index ea52fd6503c..88c2b05a369 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -255,8 +255,8 @@ "authoring.texteditor.selectimagemodal.upload.label": "Téléchargez une nouvelle image (10 Mo maximum)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.title.label": "Ajouter une image", "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.datenewest.label": "Par date d'ajout (le plus récent)", - "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.dateoldest.label": "By date added (oldest)", - "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.nameascending.label": "By name (ascending)", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.dateoldest.label": "Par date d'ajout (le plus ancien)", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.nameascending.label": "Par nom (croissant)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.namedescending.label": "By name (descending)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.emptyGalleryLabel": "No images found in your gallery. Please upload an image using the button below.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.uploadImageError": "Failed to upload image. Please try again.", From 70f9f431395bcecae2cd33188b08bdf0ccb2508c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:42:37 +0000 Subject: [PATCH 56/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 75% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 88c2b05a369..263b78bc842 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -257,7 +257,7 @@ "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.datenewest.label": "Par date d'ajout (le plus récent)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.dateoldest.label": "Par date d'ajout (le plus ancien)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.nameascending.label": "Par nom (croissant)", - "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.namedescending.label": "By name (descending)", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.namedescending.label": "Par nom (décroissant)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.emptyGalleryLabel": "No images found in your gallery. Please upload an image using the button below.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.uploadImageError": "Failed to upload image. Please try again.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fetchImagesError": "Failed to obtain course images. Please try again.", From 45802374d1fecc88086b8fd81ddecd8ac45fcc96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:42:46 +0000 Subject: [PATCH 57/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 75% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 263b78bc842..9db654826bb 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -258,7 +258,7 @@ "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.dateoldest.label": "Par date d'ajout (le plus ancien)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.nameascending.label": "Par nom (croissant)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.namedescending.label": "Par nom (décroissant)", - "authoring.texteditor.selectimagemodal.emptyGalleryLabel": "No images found in your gallery. Please upload an image using the button below.", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.emptyGalleryLabel": "Aucune image trouvée dans votre galerie. Veuillez télécharger une image en utilisant le bouton ci-dessous.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.uploadImageError": "Failed to upload image. Please try again.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fetchImagesError": "Failed to obtain course images. Please try again.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fileSizeError": "Images must be 10 MB or less. Please resize image and try again.", From 9c70be1b3364f38314f131086f332a4979011343 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:42:56 +0000 Subject: [PATCH 58/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 75% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 9db654826bb..41fb16b5f0b 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -259,7 +259,7 @@ "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.nameascending.label": "Par nom (croissant)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.namedescending.label": "Par nom (décroissant)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.emptyGalleryLabel": "Aucune image trouvée dans votre galerie. Veuillez télécharger une image en utilisant le bouton ci-dessous.", - "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.uploadImageError": "Failed to upload image. Please try again.", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.uploadImageError": "Échec du téléchargement de l'image. Veuillez réessayer.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fetchImagesError": "Failed to obtain course images. Please try again.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fileSizeError": "Images must be 10 MB or less. Please resize image and try again.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.selectImageError": "Sélectionnez une image pour continuer.", From 1fae01c3c353e979813b711f5b74c9c9bf815df2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:43:14 +0000 Subject: [PATCH 59/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 76% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 41fb16b5f0b..8ba841ca8b4 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -260,7 +260,7 @@ "authoring.texteditor.selectimagemodal.sort.namedescending.label": "Par nom (décroissant)", "authoring.texteditor.selectimagemodal.emptyGalleryLabel": "Aucune image trouvée dans votre galerie. Veuillez télécharger une image en utilisant le bouton ci-dessous.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.uploadImageError": "Échec du téléchargement de l'image. Veuillez réessayer.", - "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fetchImagesError": "Failed to obtain course images. Please try again.", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fetchImagesError": "Échec de l'obtention des images du cours. Veuillez réessayer.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fileSizeError": "Images must be 10 MB or less. Please resize image and try again.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.selectImageError": "Sélectionnez une image pour continuer.", "authoring.texteditor.sourcecodemodal.next.label": "Sauvegarder", From fe12726325392aeb9b3f2c62c42873a6f84585d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Sep 2023 17:43:26 +0000 Subject: [PATCH 60/60] chore: Translate transifex_input.json in fr_CA 76% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json' on 'fr_CA'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../src/i18n/messages/fr_CA.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json index 8ba841ca8b4..dcf5b884319 100644 --- a/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -261,7 +261,7 @@ "authoring.texteditor.selectimagemodal.emptyGalleryLabel": "Aucune image trouvée dans votre galerie. Veuillez télécharger une image en utilisant le bouton ci-dessous.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.uploadImageError": "Échec du téléchargement de l'image. Veuillez réessayer.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fetchImagesError": "Échec de l'obtention des images du cours. Veuillez réessayer.", - "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fileSizeError": "Images must be 10 MB or less. Please resize image and try again.", + "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.fileSizeError": "Les images doivent faire 10 Mo ou moins. Veuillez redimensionner l'image et réessayer.", "authoring.texteditor.selectimagemodal.error.selectImageError": "Sélectionnez une image pour continuer.", "authoring.texteditor.sourcecodemodal.next.label": "Sauvegarder", "authoring.texteditor.sourcecodemodal.title.label": "Modifier le code source",