diff --git a/requirements/base.txt b/requirements/base.txt
index f8daaf1815..786681e117 100644
--- a/requirements/base.txt
+++ b/requirements/base.txt
@@ -33,7 +33,7 @@ jinja2==3.1.4
     # via sphinx
 markupsafe==3.0.2
     # via jinja2
-packaging==24.1
+packaging==24.2
     # via sphinx
 pydata-sphinx-theme==0.16.0
     # via sphinx-book-theme
@@ -58,7 +58,7 @@ sphinx==7.4.7
     #   sphinx-reredirects
 sphinx-book-theme==1.1.3
     # via -r base.in
-sphinx-intl==2.2.0
+sphinx-intl==2.3.0
     # via -r base.in
 sphinx-reredirects==0.1.5
     # via -r base.in
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index ef9f16b39c..e88225b62f 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -58,7 +58,7 @@ markupsafe==3.0.2
     # via
     #   -r base.txt
     #   jinja2
-packaging==24.1
+packaging==24.2
     # via
     #   -r base.txt
     #   build
@@ -100,7 +100,7 @@ sphinx==7.4.7
     #   sphinx-reredirects
 sphinx-book-theme==1.1.3
     # via -r base.txt
-sphinx-intl==2.2.0
+sphinx-intl==2.3.0
     # via -r base.txt
 sphinx-reredirects==0.1.5
     # via -r base.txt
@@ -136,7 +136,7 @@ urllib3==2.2.3
     # via
     #   -r base.txt
     #   requests
-wheel==0.44.0
+wheel==0.45.0
     # via pip-tools
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
diff --git a/requirements/pip-tools.txt b/requirements/pip-tools.txt
index 204b6ba0da..0906e2d92f 100644
--- a/requirements/pip-tools.txt
+++ b/requirements/pip-tools.txt
@@ -8,7 +8,7 @@ build==1.2.2.post1
     # via pip-tools
 click==8.1.7
     # via pip-tools
-packaging==24.1
+packaging==24.2
     # via build
 pip-tools==7.4.1
     # via -r pip-tools.in
@@ -16,7 +16,7 @@ pyproject-hooks==1.2.0
     # via
     #   build
     #   pip-tools
-wheel==0.44.0
+wheel==0.45.0
     # via pip-tools
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
diff --git a/requirements/pip.txt b/requirements/pip.txt
index 1198e0d36f..5da2daf7cb 100644
--- a/requirements/pip.txt
+++ b/requirements/pip.txt
@@ -4,13 +4,13 @@
 #
 #    make upgrade
 #
-wheel==0.44.0
+wheel==0.45.0
     # via -r pip.in
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 pip==24.2
     # via
-    #   -c common_constraints.txt
+    #   -c /home/runner/work/edx-documentation/edx-documentation/requirements/common_constraints.txt
     #   -r pip.in
 setuptools==75.3.0
     # via -r pip.in