diff --git a/package.json b/package.json
index 5e47e3984..71222ccda 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -86,7 +86,7 @@
         "events": "~3.3.0",
         "file-saver": "~2.0.5",
         "husky": "~8.0.3",
-        "i18next": "~23.5.1",
+        "i18next": "~23.16.0",
         "i18next-browser-languagedetector": "~7.1.0",
         "jsdom": "^24.0.0",
         "jszip": "~3.10.1",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index f84787967..da191e815 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -165,8 +165,8 @@ importers:
         specifier: ~8.0.3
         version: 8.0.3
       i18next:
-        specifier: ~23.5.1
-        version: 23.5.1
+        specifier: ~23.16.0
+        version: 23.16.4
       i18next-browser-languagedetector:
         specifier: ~7.1.0
         version: 7.1.0
@@ -205,7 +205,7 @@ importers:
         version: 18.2.0(react@18.2.0)
       react-i18next:
         specifier: ~13.5.0
-        version: 13.5.0(i18next@23.5.1)(react-dom@18.2.0(react@18.2.0))(react@18.2.0)
+        version: 13.5.0(i18next@23.16.4)(react-dom@18.2.0(react@18.2.0))(react@18.2.0)
       react-image:
         specifier: ~4.1.0
         version: 4.1.0(@babel/runtime@7.26.0)(react-dom@18.2.0(react@18.2.0))(react@18.2.0)
@@ -2397,8 +2397,8 @@ packages:
   i18next-browser-languagedetector@7.1.0:
     resolution: {integrity: sha512-cr2k7u1XJJ4HTOjM9GyOMtbOA47RtUoWRAtt52z43r3AoMs2StYKyjS3URPhzHaf+mn10hY9dZWamga5WPQjhA==}
 
-  i18next@23.5.1:
-    resolution: {integrity: sha512-JelYzcaCoFDaa+Ysbfz2JsGAKkrHiMG6S61+HLBUEIPaF40WMwW9hCPymlQGrP+wWawKxKPuSuD71WZscCsWHg==}
+  i18next@23.16.4:
+    resolution: {integrity: sha512-9NIYBVy9cs4wIqzurf7nLXPyf3R78xYbxExVqHLK9od3038rjpyOEzW+XB130kZ1N4PZ9inTtJ471CRJ4Ituyg==}
 
   iconv-lite@0.6.3:
     resolution: {integrity: sha512-4fCk79wshMdzMp2rH06qWrJE4iolqLhCUH+OiuIgU++RB0+94NlDL81atO7GX55uUKueo0txHNtvEyI6D7WdMw==}
@@ -6429,7 +6429,7 @@ snapshots:
 
   history@4.10.1:
     dependencies:
-      '@babel/runtime': 7.23.1
+      '@babel/runtime': 7.26.0
       loose-envify: 1.4.0
       resolve-pathname: 3.0.0
       tiny-invariant: 1.3.1
@@ -6496,9 +6496,9 @@ snapshots:
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.23.1
 
-  i18next@23.5.1:
+  i18next@23.16.4:
     dependencies:
-      '@babel/runtime': 7.23.1
+      '@babel/runtime': 7.26.0
 
   iconv-lite@0.6.3:
     dependencies:
@@ -7310,11 +7310,11 @@ snapshots:
       react: 18.2.0
       scheduler: 0.23.0
 
-  react-i18next@13.5.0(i18next@23.5.1)(react-dom@18.2.0(react@18.2.0))(react@18.2.0):
+  react-i18next@13.5.0(i18next@23.16.4)(react-dom@18.2.0(react@18.2.0))(react@18.2.0):
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.24.4
       html-parse-stringify: 3.0.1
-      i18next: 23.5.1
+      i18next: 23.16.4
       react: 18.2.0
     optionalDependencies:
       react-dom: 18.2.0(react@18.2.0)
@@ -7358,7 +7358,7 @@ snapshots:
 
   react-router@5.3.4(react@18.2.0):
     dependencies:
-      '@babel/runtime': 7.23.1
+      '@babel/runtime': 7.26.0
       history: 4.10.1
       hoist-non-react-statics: 3.3.2
       loose-envify: 1.4.0