-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 38
/
polish.json
202 lines (185 loc) · 13.8 KB
/
polish.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
{
"flag": "🇵🇱",
"name": "Polski",
"translation": {
"page-editor": "Edytor",
"dialog-ok": "OK",
"dialog-cancel": "Anuluj",
"dialog-yes": "Tak",
"dialog-no": "Nie",
"contextmenu-execute": "Wykonaj",
"contextmenu-mount": "Zamontuj",
"sidebar-files": "Pliki lokalne",
"sidebar-files-diropen": "Katalog otwarty",
"sidebar-gists": "Gisty",
"sidebar-gists-delete": "Usuń",
"sidebar-gists-copyurl": "Skopiuj adres URL",
"sidebar-gists-create-title": "Utwórz nowy gist",
"sidebar-gists-create-text": "Wprowadź nazwę pliku dla nowego gistu.",
"sidebar-gists-refresh": "Odśwież",
"tab-rename": "Zmień nazwę",
"tab-reset-targets": "Zresetuj połączenia",
"tab-duplicate": "Zduplikuj",
"tab-unlock": "Odblokuj",
"tab-untitled": "Bez tytułu",
"tab-defaults": "Synapse zwycięża!",
"warning-erase-title": "Wymaż niezapisaną zawartość",
"warning-erase-text": "Czy na pewno chcesz to zrobić? Cały niezapisany kod zostanie utracony!",
"warning-instances": "Obecnie nie są otwarte żadne instancje.",
"connections-enabled": "Połączenia są aktywne.",
"connections-disabled": "Połączenia są nieaktywne.",
"button-execute": "Wykonaj",
"button-clear": "Wyczyść",
"button-open-file": "Otwórz plik",
"button-execute-file": "Wykonaj plik",
"button-save-file": "Zapisz plik",
"page-settings": "Ustawienia",
"settings-category-editor": "Edytor",
"settings-category-interface": "Interfejs i układ graficzny",
"settings-category-console": "Konsola i logowanie",
"settings-category-explorer": "Eksplorator",
"settings-category-integrations": "Integracje",
"settings-category-updates": "Aktualizacje",
"settings-appcategory": "Aplikacja",
"settings-reset": "Zresetuj wszystkie ustawienia",
"settings-reset-short": "Zresetuj",
"settings-reset-desc": "Naciśnięcie tego przycisku spowoduje zresetowanie wszystkich ustawień i zamknięcie aplikacji.",
"settings-reset-confirm": "Czy na pewno chcesz skasować wszystkie ustawienia?",
"settings-reset-feedback": "Ustawienia zostały zresetowane. Nastąpi teraz zamknięcie aplikacji.",
"settings-experimentalsettings": "Ustawienia eksperymentalne",
"settings-experimentalsettings-desc": "Włącz lub wyłącz dostęp do eksperymentalnych, potencjalnie niestabilnych ustawień.",
"settings-minimap": "Minimapa",
"settings-minimap-desc": "Skonfiguruj minimapę edytora.",
"settings-editorstyle": "Pozycja paska akcji edytora",
"settings-editorstyle-desc": "Dostosuj pionowe położenie paska akcji i kart edytora.",
"settings-sidebarlayout": "Pozycja paska bocznego",
"settings-sidebarlayout-desc": "Dostosuj poziome położenie paska bocznego (listy plików).",
"settings-actionbar-direction": "Pozycja paska akcji",
"settings-actionbar-direction-desc": "Dostosuj pionowe położenie paska akcji.",
"settings-ligatures": "Ligatury",
"settings-ligatures-desc": "Umożliwia ustalenie, czy ligatury czcionek będą renderowane.",
"settings-wordwrap": "Zawijanie wyrazów",
"settings-wordwrap-desc": "Po włączeniu tej funkcji zawija linie spoza ekranu.",
"settings-compactbtns": "Niewielkie przyciski edytora",
"settings-compactbtns-desc": "Zmniejsza rozmiar przycisków edytora.",
"settings-squaretabs": "Niewielkie karty",
"settings-squaretabs-desc": "Używaj niewielkich kwadratowych kart zamiast okrągłych dopełnionych.",
"settings-lualsp": "Serwer języka Lua",
"settings-lualsp-desc": "Włącza inteligentne autouzupełnianie i silnik intellisense. Zastosowanie wymaga ponownego uruchomienia.",
"settings-tablength": "Długość zakładki",
"settings-tablength-desc": "Zmienia liczbę tabulatorów wstawianych dla wcięć.",
"settings-fsize": "Rozmiar czcionki",
"settings-fsize-desc": "Zmienia rozmiar czcionki edytora.",
"settings-tablimit": "Limit liczby kart",
"settings-tablimit-desc": "Ogranicza liczbę kart dostępnych w edytorze. 0 = bez limitu.",
"settings-newtabcontent": "Domyślna treść karty",
"settings-newtabcontent-desc": "Co zostanie zapisane w treści nowej karty.",
"settings-smoothscroll": "Płynny ruch",
"settings-smoothscroll-desc": "Umożliwia płynne przewijanie w edytorze.",
"settings-animcursor": "Płynny kursor",
"settings-animcursor-desc": "Umożliwia płynne przesuwanie kursora.",
"settings-unsavedwarn": "Pokazuj ostrzeżenia o niezapisanej treści",
"settings-unsavedwarn-desc": "Przy próbie usunięcia niezapisanej zawartości będą wyświetlane ostrzeżenia.",
"settings-scale": "Skalowanie interfejsu",
"settings-scale-desc": "Ustawia poziom powiększenia interfejsu użytkownika.",
"settings-navbarstyle": "Układ paska nawigacyjnego",
"settings-navbarstyle-desc": "Dostosuj układ i położenie paska nawigacyjnego.",
"settings-windowtransparency": "Przezroczyste okno",
"settings-windowtransparency-desc": "Używaj innego trybu renderowania dla efektów przezroczystości motywu. Zastosowanie wymaga ponownego uruchomienia.",
"settings-topmost": "Zawsze na wierzchu",
"settings-topmost-desc": "Wymusza renderowanie interfejsu na wierzchu wszystkich okien.",
"settings-silentlaunch": "Cichy start",
"settings-silentlaunch-desc": "Drastycznie zmniejsza stopień obecności interfejsu",
"settings-tray": "Używaj ikony w zasobniku",
"settings-tray-desc": "Włącza ikonę w zasobniku i ukrywa okno podczas minimalizowania.",
"settings-verticalnavcenter": "Zmień wyrównanie elementów pionowego paska nawigacyjnego",
"settings-verticalnavcenter-desc": "Przesuwa elementy pionowego paska nawigacyjnego na górę zamiast na środek.",
"settings-classiclayout": "Tryb układu klasycznego",
"settings-classiclayout-desc": "Naśladuje klasyczny układ graficzny edytora z dawnych lat.",
"settings-logconsole": "Zapisywanie danych z konsoli do pliku (console.log)",
"settings-logconsole-desc": "Zapisuj wszystkie dane wyjściowe z konsoli do pliku console.log",
"settings-autoconsole": "Pokazuj konsolę w momencie uruchomienia",
"settings-autoconsole-desc": "Określa, czy konsola będzie widoczna pod edytorem przy uruchomieniu.",
"settings-lspconsole": "Rejestruj błędy serwera językowego na wyjście",
"settings-lspconsole-desc": "Głównie dla programistów UI, którzy bawią się z LSP.",
"settings-preservelogs": "Zachowuj dzienniki przy kolejnych uruchomieniach",
"settings-preservelogs-desc": "Jeśli opcja ta zostanie włączona, dzienniki konsoli będą zachowywane i ładowane przy każdym uruchomieniu. Może bardzo szybko zająć dużo miejsca na dysku.",
"settings-preservationcount": "Maksymalna liczba przechowywanych dzienników",
"settings-preservationcount-desc": "Maksymalna liczba przechowywanych komunikatów konsoli. Domyślnie: 720",
"settings-gistpat": "Osobisty token dostępu (ang. PAT) do Gist",
"settings-gistpat-desc": "GitHub PAT dla integracji z Gist.",
"settings-enableconnections": "Włącz nowe połączenia",
"settings-enableconnections-desc": "Gdy ta opcja jest wyłączona, nowe instancje nie będą się łączyć z interfejsem użytkownika.",
"settings-dmsync": "Synchronizacja modelu danych",
"settings-dmsync-desc": "Automatycznie dodaje zawartość instancji do intellisense.",
"settings-dmmode": "Hierarchia instancji trybu kroczącego",
"settings-dmmode-desc": "Niektóre tryby mogą być bardziej wydajne niż inne. Korzystaj z tego tylko wtedy, gdy wiesz, co robisz.",
"settings-autochangelog": "Pokazuj dziennik zmian po aktualizacji",
"settings-autochangelog-desc": "Automatycznie wyświetlaj dziennik zmian po zainstalowaniu aktualizacji.",
"settings-filelist": "Katalogi na pasku bocznym",
"settings-filelist-desc": "Można ustawić dodatkowe katalogi, które będą wyświetlane na pasku bocznym.",
"settings-minimap-opt1": "Brak minimapy",
"settings-minimap-opt2": "Minimapa po prawej stronie",
"settings-minimap-opt3": "Minimapa po lewej stronie",
"settings-actionbar-opt1": "Wyrównaj do lewej (styl klasyczny)",
"settings-actionbar-opt2": "Wyrównaj do prawej (styl nowoczesny)",
"settings-editor-opt1": "Akcje na dole, karty na górze",
"settings-editor-opt2": "Akcje na górze, karty na dole",
"settings-sidebar-opt1": "Wyrównaj do lewej",
"settings-sidebar-opt2": "Wyrównaj do prawej",
"settings-navbar-opt1": "Wyrównaj do góry",
"settings-navbar-opt2": "Wyrównaj do lewej",
"settings-gistpat-dialog-title": "Integracja z Gist",
"settings-gistpat-dialog-request": "Integracja z Github Gist wymaga podania osobistego tokena dostępu do serwisu Github. Czy chcesz go stworzyć? (spowoduje otwarcie okna przeglądarki)",
"settings-gistpat-dialog-input": "Wpisz poniżej swój osobisty token dostępu.",
"page-theming": "Personalizowanie",
"theme-page-list": "Własne motywy i opcje",
"theme-list": "Dostępne motywy",
"theme-directory": "Katalog motywów",
"theme-directory-caption": "Otwarty",
"theme-directory-desc": "W tym folderze można umieścić wszystkie własne motywy.",
"theme-reset": "Zresetuj układ",
"theme-reset-caption": "Zresetuj",
"theme-reset-desc": "Spowoduje to przywrócenie domyślnych wartości wszystkich ustawień związanych z układem graficznym.",
"theme-page-configuration": "Konfiguracja specjalna dla danego motywu",
"theme-page-layout": "Układ interfejsu",
"login-login": "Logowanie",
"login-register": "Rejestracja",
"login-back": "Wróć",
"login-form-username": "Nazwa użytkownika",
"login-form-password": "Hasło",
"login-form-confirm-password": "Potwierdź hasło",
"login-form-email": "Adres e-mail",
"login-form-license": "Klucz licencyjny",
"login-form-alzheimers": "Nie pamiętasz hasła?",
"login-registration-username-fail": "Nazwa użytkownika musi składać się z co najmniej 5 znaków alfanumerycznych i nie może zawierać wyłącznie cyfr.",
"login-registration-password-fail": "Hasło musi składać się z co najmniej 10 znaków i co najmniej 1 znaku specjalnego.",
"login-registration-email-fail": "Twój osobisty adres e-mail jest nieprawidłowy.",
"login-2fa-email-not-registered-title": "E-mail nie został zweryfikowany",
"login-2fa-email-not-registered-text": "Adres e-mail aktualnie przypisany do Twojego konta nie został zweryfikowany. Została wysłana wiadomość e-mail z linkiem umożliwiającym potwierdzenie adresu.",
"login-2fa-email-not-registered-error": "Ponowne wysłanie wiadomości e-mail nie powiodło się.",
"login-2fa-email-not-registered-feedback": "E-mail z potwierdzeniem został wysłany ponownie. Prosimy o sprawdzenie swojej skrzynki odbiorczej.",
"login-2fa-email-change-title": "Zmiana adresu e-mail",
"login-2fa-email-change-text": "Wpisz poniżej swój nowy adres e-mail.",
"login-2fa-email-change-error": "Zmiana adresu e-mail nie powiodła się.",
"login-2fa-email-change-feedback": "Twój adres e-mail został pomyślnie zmieniony i została wysłana nowa wiadomość z potwierdzeniem. Prosimy o sprawdzenie skrzynki odbiorczej.",
"login-password-reset": "Zresetuj hasło",
"login-password-reset-pre": "Wpisz poniżej swoją nazwę użytkownika lub adres e-mail. Na podany adres e-mail zostanie wysłane potwierdzenie zmiany hasła.",
"login-password-reset-pre-feedback": "Jeśli to konto lub adres e-mail istnieje, wkrótce otrzymasz e-mail z prośbą o zresetowanie hasła. Pamiętaj o sprawdzeniu folderu spam/śmieci.",
"login-password-reset-text": "Po zresetowaniu hasła nie będzie można odszyfrować plików zaszyfrowanych za pomocą interfejsu API szyfrowania/podpisywania użytkownika Synapse. Przed kontynuowaniem upewnij się, że naprawdę nie znasz swojego hasła!",
"login-password-reset-confirm": "Ponownie potwierdź hasło, aby upewnić się, że zostało ono prawidłowo wpisane.",
"login-password-illiterate": "Twoje hasło zostało błędnie potwierdzone. Prosimy spróbować ponownie.",
"login-password-success": "Twoje hasło zostało pomyślnie zresetowane. Zostaniesz teraz zalogowany na swoje konto.",
"login-2fa-otp-email": "Na adres e-mail powiązany z Twoim kontem zostało wysłane hasło jednorazowe.",
"login-2fa-otp-2auth": "Wprowadź jednorazowy kod wygenerowany przez aplikację uwierzytelniającą.",
"login-2fa-otp-error": "Twój kod jednorazowy jest nieprawidłowy/nieważny. Wprowadź go ponownie.",
"login-status-loggingin": "Logowanie jako ",
"login-status-registering": "Rejestrowanie nowego konta ",
"login-corner-site": "Odwiedź stronę internetową Synapse",
"login-corner-twitter": "Odwiedź profil Synapse na Twitterze",
"login-corner-status-good": "Serwery Synapse są w trybie online.",
"login-corner-status-bad": "Serwery Synapse są w trybie offline.",
"login-soft-blacklist": "Twoja licencja została cofnięta za naruszenie naszych warunków użytkowania. Dostęp do Synapse X jest niemożliwy bez ponownego zakupu nowej licencji.",
"login-hard-blacklist": "Twoje konto zostało wpisane na czarną listę za naruszenie warunków użytkowania. Zakazano Ci używania Synapse X."
}
}