Add VitePress for Documentation

[hoangmirs]

Why

• As a developer, I want to switch from using WIKI content to using VitePress for creating documentation. This will allow us to use a more modern and efficient tool to manage our template documentation.
• The WIKI can refer to the docs that we create in VitePress

Who Benefits?

This feature will improve the overall efficiency and productivity of the team while providing a better experience for users who rely on the project's documentation