From 0f39a52cf01bb91c8388580a0deea2418e31ef26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sun, 5 Jan 2025 00:51:51 +0000
Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 l10n/sv.js   | 14 +++++++-------
 l10n/sv.json | 14 +++++++-------
 2 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js
index fd2c847..64d4a01 100644
--- a/l10n/sv.js
+++ b/l10n/sv.js
@@ -1,23 +1,23 @@
 OC.L10N.register(
     "files_lock",
     {
-    "File is currently locked by %s" : "Filen är för närvarande låst av %s",
+    "File is currently locked by %s" : "Filen är för tillfället låst av %s",
     "File is not locked" : "Filen är inte låst",
     "File can only be unlocked by providing a valid owner lock token" : "Filen kan endast låsas upp genom att tillhandahålla en giltig token för ägarlåset.",
     "File can only be unlocked by the owner of the lock" : "Fil kan endast låsas upp av låsets ägare",
-    "Desktop client" : "Skrivbordsklient",
+    "Desktop client" : "Desktopklient",
     "iOS client" : "iOS-klient",
     "Android client" : "Android-klient",
-    "Temporary files lock" : "Tillfällig låsning av filer",
-    "Temporary lock your files" : "Lås dina filer för tillfället",
+    "Temporary files lock" : "Temporär låsning av filer",
+    "Temporary lock your files" : "Temporär låsning av dina filer",
     "Allow your users to temporary lock their files to avoid conflicts while working on shared files." : "Låt dina användare tillfälligt låsa sina filer för att undvika konflikter när de arbetar med delade filer.",
     "Manually locked by {user}" : "Manuellt låst av {user}",
-    "Locked by editing online in {app}" : "Låst av redigera online i {app}",
+    "Locked by editing online in {app}" : "Låst genom onlineredigering i {app}",
     "Automatically locked by {user}" : "Automatiskt låst av {user}",
     "Unlock file" : "Lås upp fil",
     "Lock file" : "Lås fil",
-    "This file has been locked automatically by a client. Removing the lock may lead to a conflict saving the file." : "Den här filen har låsts automatiskt av en klient. Att ta bort låset kan leda till en konflikt när filen sparas.",
-    "Keep lock" : "Behåll lås",
+    "This file has been locked automatically by a client. Removing the lock may lead to a conflict saving the file." : "Den här filen har låsts automatiskt av en klient. Borttagning av låset kan leda till en konflikt när filen sparas.",
+    "Keep lock" : "Behåll låset",
     "Force unlock" : "Tvinga upplåsning"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json
index e103f12..4bd05eb 100644
--- a/l10n/sv.json
+++ b/l10n/sv.json
@@ -1,21 +1,21 @@
 { "translations": {
-    "File is currently locked by %s" : "Filen är för närvarande låst av %s",
+    "File is currently locked by %s" : "Filen är för tillfället låst av %s",
     "File is not locked" : "Filen är inte låst",
     "File can only be unlocked by providing a valid owner lock token" : "Filen kan endast låsas upp genom att tillhandahålla en giltig token för ägarlåset.",
     "File can only be unlocked by the owner of the lock" : "Fil kan endast låsas upp av låsets ägare",
-    "Desktop client" : "Skrivbordsklient",
+    "Desktop client" : "Desktopklient",
     "iOS client" : "iOS-klient",
     "Android client" : "Android-klient",
-    "Temporary files lock" : "Tillfällig låsning av filer",
-    "Temporary lock your files" : "Lås dina filer för tillfället",
+    "Temporary files lock" : "Temporär låsning av filer",
+    "Temporary lock your files" : "Temporär låsning av dina filer",
     "Allow your users to temporary lock their files to avoid conflicts while working on shared files." : "Låt dina användare tillfälligt låsa sina filer för att undvika konflikter när de arbetar med delade filer.",
     "Manually locked by {user}" : "Manuellt låst av {user}",
-    "Locked by editing online in {app}" : "Låst av redigera online i {app}",
+    "Locked by editing online in {app}" : "Låst genom onlineredigering i {app}",
     "Automatically locked by {user}" : "Automatiskt låst av {user}",
     "Unlock file" : "Lås upp fil",
     "Lock file" : "Lås fil",
-    "This file has been locked automatically by a client. Removing the lock may lead to a conflict saving the file." : "Den här filen har låsts automatiskt av en klient. Att ta bort låset kan leda till en konflikt när filen sparas.",
-    "Keep lock" : "Behåll lås",
+    "This file has been locked automatically by a client. Removing the lock may lead to a conflict saving the file." : "Den här filen har låsts automatiskt av en klient. Borttagning av låset kan leda till en konflikt när filen sparas.",
+    "Keep lock" : "Behåll låset",
     "Force unlock" : "Tvinga upplåsning"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file