[Bug]: Resolve Conflict Windows Sizing MacOS

[ItsMeRitch]

⚠️ Before submitting, please verify the following: ⚠️

• This is a bug, not a question or a configuration issue.
• This issue is not already reported on Github (I've searched it).
• Nextcloud Server and Desktop Client are up to date. See Server Maintenance and Release Schedule and Desktop Releases for supported versions.
• I agree to follow Nextcloud's Code of Conduct

Bug description

When there's a conflict, nextcloud client, as it should, prompts the user to resolve the conflict. However, when clicking this, the resolve conflict windows is sized incorrectly and the buttons at the bottom right are inaccessible. The workaround for this is to "zoom" the window to fit.

Unsure if this is just a mac issue (relatively new to mac) but just thought I'd share. Please see the attached recording.

Screen.Recording.2023-11-17.at.14.26.24.mov

Steps to reproduce

Press resolve conflict on MAC OS

Expected behavior

To be able to resolve the conflict without dragging or resizing the window

Which files are affected by this bug

N/a

Operating system

Mac OS

Which version of the operating system you are running.

macos monterey

Package

Appimage

Nextcloud Server version

Latest Official

Nextcloud Desktop Client version

Version 3.10.1 (macOS)

Is this bug present after an update or on a fresh install?

Updated from a minor version (ex. 3.4.2 to 3.4.4)

Are you using the Nextcloud Server Encryption module?

Encryption is Disabled

Are you using an external user-backend?

• Default internal user-backend
• LDAP/ Active Directory
• SSO - SAML
• Other

Nextcloud Server logs

N/a

Additional info

N/a

[Cat-Ling]

Same on Windows, I'm trying to resolve hundreds of conflicts and the buttons are way down there.
CPU : Intel i5-2450M Gen2
GPU : Intel HD 3000
Resolution: 1366x768

Issue : The buttons to confirm conflict fixes are out of range, outside of the screen.
Workarounds I tried :

1. Enabled auto-hide taskbar. (didn't work, buttons still managed to stay out of screen)
2. Remote Desktop (worked)

Rc22c.mp4

Rc23c.mp4

[alexknop]

Having same exact issue on Linux version of the app. Has been this way for a while, but I'm currently on 3.15.0