diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts index 27af5b154fcb8..2bee906ab0847 100644 --- a/translations/client_ar.ts +++ b/translations/client_ar.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details إفتح تفاصيل الملف - + Dismiss تجاهل @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list قائمة الأنشطة - + No activities yet لا توجد أي حركة بعدُ @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar التجسيد الرمزي avatar للمتصل على تطبيق المحادثة Talk - + Answer Talk call notification إشعارٌ بالرّدّ على اتصالٍ عبر تطبيق المحادثة Talk - + Decline رفض - + Decline Talk call notification إشعارٌ بالرّفض على اتصالٍ عبر تطبيق المحادثة Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing فتح ملف للتحرير محلّيّاً @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss رفض @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 حدث خطاٌ في نقل "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" تعذّر نقل المٌجلّد "%1" - - - Could not make directories in trash - لا يمكن إنشاء مجلدات في سلة المهملات - - - - - Could not move "%1" to "%2" - تعذّر نقل "%1" إلى "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - لم يتم تنفيذ النقل إلى سلّة المُهملات على هذه المنصة - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder إختر مجلد الوجهة البعيدة remote destination - + Create folder أنشئ مُجلّداً - + Refresh قم بالتحديث - + Folders مجلدات @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out إنتهت مدة الاتصال - + Unknown error: network reply was deleted خطأ غير مُحّدد: تمّ حذف جواب الشبكة - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" الخادم أجاب "%1 %2" إلى "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. الملف %1 مُشفّرٌ مُسبقاً من قِبَل %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 عملية قفل %1 فشلت بسبب الخطأ %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 عملية فك قفل %1 فشلت بسب الخطأ %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - تم اكتشاف تهيئة من نسخة سابقة للعميل موجودة على الجهاز. هل ترغب في محاولة استيراد الحساب؟ - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -555,9 +533,8 @@ Should the account be imported? حساب واحد 1 تم حذفه من تطبيق عميل سطح المكتب القديم. هل يتوجب استيراد الحساب؟ - - - + + Legacy import إستيراد قديم @@ -572,12 +549,7 @@ Should the account be imported? تخطِّي - - Successfully imported account from legacy client: %1 - تمّ بنجاح استيراد الحساب من عميل سابق: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. تعذّر استيراد الحسابات من تهيئة العميل السابق, @@ -585,44 +557,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … مساحة التخزين: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore المٌجلّات غير المختارة سوف <b>يتم حذفها</b> من نظام الملفات على جهازك و لن تتم مزامنتها مع هذا الجهاز في المستقبل - - - + + + Cancel إِلغِ - + Apply طبِّق - + Connected with <server> as <user> تمّ التوصيل مع <server> كـ <user> - + Synchronize all زامن الكل - + Synchronize none لا تُزامِن شيئاً - + Apply manual changes طبّق التغييرات اليدوية @@ -642,22 +614,24 @@ Should the account be imported? إعدادات الاتصال - + End-to-end Encryption with Virtual Files التشفير الطرفي E2EE مع الملفات الافتراضية - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". يبدو أنه تمّ تمكين ميزة "الملفات الافتراضية" Virtual Files في هذا المجلد. لا يمكن حاليّاً تنزيل ملفات افتراضية مشفرة من الحدّ للحدّ ضمنيًا. للحصول على أفضل تجربة مع الملفات الافتراضية والتشفير من الحدّ للحدّ، تأكد من تمييز المجلد المشفر بعلامة "إجعله دائماً مُتاحًا محليًا" "Make it always available locally" - + + Do not encrypt folder لا تشفر المجلّد - + + Encrypt folder شفّر المُجلّد @@ -674,27 +648,27 @@ Should the account be imported? <b>لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء لاحقاً. هل أنت متأكد أنت ترغب بالاستمرار فيه؟</b> - + No account configured. لم تتم تهيئة أي حسابٍ - + Disable encryption إيقاف التشفير - + Display mnemonic عرض استذكاري - + End-to-end encryption has been enabled for this account التشفير الطرفي تمّ تمكينه لهذا الحساب - + Warning تحذير @@ -714,134 +688,134 @@ Should the account be imported? عملية مزامنة هذا المجلد فيها بعض الأخطاء. لا يمكن البدء في تشفير المجلد إلاّ بعد اكتمال عملية المزامنة بالشكل الصحيح. - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? لم يتم إعداد التشفير الطرفي على هذا الجهاز. بمجرد أن تتمّ تهيئته، سوف يمكنك تشفير هذا المٌجلّد. هل ترغب في إعداد التشفير الطرفي؟ - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. لا يمكنك تشفير مُجلّدٍ مع محتوياته. رجاءً، إحذف الملفّات ثم إنتظر المزامنة التالية ثم قم بتشفيره. - + Encryption failed فشل في التشفير - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore تعذّر تشفير المُجلّد بسبب أنّه لم يعد موجوداً - - + + Open folder إفتح المجلد - + Encrypt شفِّر - - + + Edit Ignored Files تحرير الملفات التي تمّ تجاهلها - - + + Create new folder إنشاء مجلد جديد - - + + Availability أوقات التواجد - + Choose what to sync اختر ما تريد مزامنته - + Force sync now إفرض المزامنة الآن - + Restart sync أعِدِ المزامنة - + Resume sync إستأنِف المزامنة - + Pause sync جمّد المزامنة - + Remove folder sync connection إزالة اتصال مزامنة المٌجلّد - + Disable virtual file support … أوقف دعم الملفات الافتراضية ... - + Enable virtual file support %1 … فعِّل دعم الملفات الافتراضية %1 ... - + (experimental) (تجريبي) - + Folder creation failed فشل في إنشاء المُجلّد - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>تعذّر إنشاء مٌجلّدٍ محلّي <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal أكّد على حذف اتصال مُزامنة المُجلّد - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>هل أنت متأكّدٌ أنك ترغب في إيقاف مُزامنة المُجلّد <i>%1</i>?</p><p><b>لاحظ أن:</b> هذا سوف<b>لن</b> يتسبب في حذف أيّ ملفات.</p> - + Remove Folder Sync Connection حذف اتصال مُزامنة المُجلّد - + Disable virtual file support? إيقاف دعم الملفات الافتراضية؟ - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -852,122 +826,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. هذا الإجراء سيؤدي إلى إجهاض أي عمليات مزامنة جارية حاليّاً. - + Disable support إيقاف الدعم - + End-to-end encryption mnemonic كلمة مرور تمكين التشفير الطرفي - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). لحماية هوية التشفير الخاصة بك، نقوم بتشفيرها باستذكارٍ من 12 كلمة قاموسية. يرجى تسجيلها والاحتفاظ بها في مأمنٍ. ستحتاجها مستقبلاً عند إضافة أجهزة أخرى إلى حسابك (مثل هاتفك المحمول أو الكمبيوتر المحمول). - + Disable end-to-end encryption إيقاف التشفير الطرفي - + Disable end-to-end encryption for %1? إيقاف التشفير الطرفي بالنسبة إلى %1؟ - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. حذف التشفير الطرفي سيؤدي إلى حذف الملفات المحلية المشفرة<br>لكن ستبقى الملفات المُشفّرة محفوظةً على الخادم. - + Sync Running المٌزامنة جارية - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? المُزامنة جاريةٌ.<br/>هل ترغب في إيقافه؟ - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) of %2 قيد الاستخدام. قد يكون لبعض المُجلّدات، و منها المُجلّدات المُثبتّة على الشبكة أو المُجلّدات المشتركة حدود مختلفة, - + %1 of %2 in use %1 من %2 قيد الاستخدام - + Currently there is no storage usage information available. لا توجد حاليّاً أيّ معلوماتٍ حول إشغال وحدات التخزين - + %1 in use %1 قيد الاستعمال - + %1 as %2 %1 كـ %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. إصدار الخادم %1 غير مدعوم! إستمر على مسؤوليتك. - + Connected to %1. مُتصل مع %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. الخادم %1 غير مُتاحٍ مؤقّتاً. - + Server %1 is currently in maintenance mode. الخادم %1 في حالة صيانة حاليّاً. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. تتم حاليًا إعادة توجيه الخادم %1، أو أن اتصالك يعمل من وراء مدخلٍ مُقيّدٍ captive portal. - + Signed out from %1. تمّ الخروج من %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - الحصول على تصريحٍ من المُتصفِّح <a href='%1'>إضغط هنا</a> لإعادة فتح المُتصفِّح. - - - + Connecting to %1 … الاتصال مع %1 … - - - No connection to %1 at %2. - لا يوجد اتصال مع %1 فى %2. - Unable to connect to %1. تعذّر الاتصال بـ %1. - + Server configuration error: %1 at %2. خطـأ تهيئة الخادم: %1 في %2. @@ -977,22 +941,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. يجب عليك قبول شروط الخدمة - + No %1 connection configured. لا توجد %1 اتصالات مُهيّأةٍ. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: هنالك مجلدات لم تتم مزامنتها لأن حجمها كبيرٌ جدًا: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: هنالك مجلدات لم تتم مزامنتها لأنها وحدات تخزين خارجية: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: هنالك مجلدات لم تتم مزامنتها لأن حجمها كبيرٌ جدًا أو لأنها وحدات تخزين خارجية: @@ -1002,17 +966,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. هنالك مجلدات تجاوز حجمها %1ميغا بايت: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. التشفير الطرفي مفعل على هذا الحساب مع جهازٍ آخر.<br> يمكنك تفعيله على الجهاز أيضاً بإدخال كلمة مرور تمكين التشفير الطرفي <br>هذا سوف يفعل مزامنة المجلدات المشفرة الموجودة. - + This account supports end-to-end encryption هذا الحساب يدعم التشفير الطرفي - + Set up encryption إعداد التشفير @@ -1038,47 +1002,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out تمّ تسجيل الخروج signed out - + Disconnected غيرُ متصلٍ - + Connected مُتصلٍ - + Service unavailable الخدمة غير متوفرة - + Maintenance mode وضع الصيانة - + Redirect detected تمّ اكتشاف إعادة توجيه - + Network error خطأ في الشبكة - + Configuration error خطأ في الإعدادات - + Asking Credentials السؤال عن حيثيات الدخول credentials @@ -1088,7 +1052,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. يحب أن يقوم المستخدِم بقبول شروط الخدمة - + Unknown account state حالة الحساب غير معروفة @@ -1096,22 +1060,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. للمزيد عن الأنشطة، إفتح تطبيق الأنشطة. - + Fetching activities … جلب الأنشطة... - + Network error occurred: client will retry syncing. حدث خطأ في الشبكة: سوف يحاول العميل إعادة المزامنة. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. لا تتم مزامنة الملفات من قائمة التجاهل وكذلك الروابط الرمزية symbolic links. @@ -1162,71 +1126,71 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. بعض الإعدادات تمّت تهيئتها في الإصدارات %1 من هذا العميل، و هي تستعمل خصائص غير موجودة في هذا الإصدار.<br><br>الاستمرار سيعني <b> %2 هذه الإعدادات</b>.<br><br>ملف التهيئة الحالية تمّ سلفاً نسخه احتياطاً حتى <i>%3</i>. - + newer newer software version أحدث - + older older software version أقدم - + ignoring تجاهل - + deleting حذف - + Quit خروج - + Continue استمرار - + %1 accounts number of accounts imported %1 حساب - + 1 account حساب واحد 1 - + %1 folders number of folders imported %1 مجلد - + 1 folder مجلد واحد 1 - + Legacy import استيراد القديمة - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1234,17 +1198,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. %3 - + Error accessing the configuration file خطأ في الوصول إلى ملف التهيئة configuration file - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. حدث خطأ أثناء الوصول إلى ملف التهيئة في٪ 1. يرجى التأكد من إمكانية الوصول إلى الملف من خلال حسابك في النظام. - + Quit %1 خروج %1 @@ -1314,32 +1278,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. ملف محلي تغيّر أثناء المزامنة. - + Network error: %1 خطأ بالشبكة: %1 - + Error updating metadata: %1 خطأ في تحميل البيانات الوصفية metadata ـ : %1 - + The file %1 is currently in use الملف %1 قيد الاستعمال حاليّاً - + The local file was removed during sync. الملف المحلي حُذِفَ أثناء المزامنة. - + Restoration failed: %1 أخفقت الاستعادة: %1 @@ -1423,7 +1387,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file إفتح الملف الموجود @@ -1439,7 +1403,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file فتح الملف المتعارض @@ -1454,42 +1418,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. اسم ملف جديد - + Rename file تغيير اسم الملف - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. تعذرت مزامنة الملف "٪ 1" بسبب تعارض الحالة مع ملف موجود على هذا النظام. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. لا يعتبر٪ 1 أسماء الملفات متطابقة إذا وُجدت اختلافات في حالة الأحرف الصغيرة و الكبيرة. - + Filename contains leading and trailing spaces. اسم الملف يحوي فراغات في البداية و النهاية. - + Filename contains leading spaces. اسم الملف يحوي فراغات في البداية. - + Filename contains trailing spaces. اسم الملف يحوي فراغات في النهاية. - + Use invalid name استخدام اسم غير صحيح - + Filename contains illegal characters: %1 اسم الملف يحوي حروفاً غير مسموح بها: %1 @@ -1497,7 +1461,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database خطأ في كتابة البيانات الوصفية metadata في قاعدة البيانات @@ -1505,12 +1469,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> الرجاء إدخال عبارة مرور التشفير من الحد للحد :<br><br>اسم المستخدم: %2<br>الحساب: %3<br> - + Enter E2E passphrase أدخِل عبارة مرور التشفير من الحد للحد E2E passphrase @@ -1606,28 +1570,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? هل ترغب في حذف الدليل <i>%1</i> و كل محتوياته بشكل نهائي؟ - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? هل ترغب في حذف الدليل <i>%1</i> بشكل نهائي؟ - + Confirm deletion أكّد رغبتك في الحذف - + Error خطأ - + Moving file failed: @@ -1640,32 +1604,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured لم تتم تهيئة حساب على النكست كلاود - + Authentication error: Either username or password are wrong. خطأ في المصادقة: اسم المستخدم و/أو كلمة المرور خطأ. - + Timeout نهاية المهلة - + The provided credentials are not correct الحيثيات credentials المعطاة غير صحيحة - + The configured server for this client is too old تهيئة الخادم في تطبيق العميل هذا قديمة جداً - + Please update to the latest server and restart the client. يرجى التحديث إلى الإصدار الأخير من الخادم ثم إعادة تشغيل العميل. @@ -1673,12 +1637,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file خطأ أثناء إلغاء حذف ملف - + Error while canceling deletion of %1 خطأ أثناء إلغاء حذف %1 @@ -1686,8 +1650,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! خطأ في الخادم: رد PROPFIND ليس على نسق XML! @@ -1706,27 +1670,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 خطأ أثناء فتح الدليل %1 - + Directory not accessible on client, permission denied لا يمكن للعميل أن يصل إلى الدليل. تمّ رفض الإذن - + Directory not found: %1 الدليل غير موجود: %1 - + Filename encoding is not valid ترميز اسم المف غير صحيح - + Error while reading directory %1 خطأ أثناء القراءة من الدليل %1 @@ -1734,123 +1698,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. تعذّر البدء في التحرير محليّاً. - + + An error occurred during setup. حدث خطأ أثناء الإعداد. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. تعذر العثور على ملف للتحرير المحلي. تأكد من أن مساره صالح وأنه متزامن محليًا. - - - Invalid token received. - تمّ استلام أَمَارَة toekn غير صحيحة. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - تعذر العثور على ملف للتحرير المحلي. تأكد من عدم استبعاده عن طريق المزامنة الانتقائية. - - Invalid file path was provided. - مسار الملف المُعطَى غير صحيح. - - - Could not find an account for local editing. - تعذّر العثور على حساب للتحرير المحلي. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - حدث خطأ أثناء محاولة التحّقق من طلب التحرير محليًا. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + تعذر العثور على ملف للتحرير المحلي. تأكد من عدم استبعاده عن طريق المزامنة الانتقائية. - - - + + + An error occurred during data retrieval. حدث خطأ أثناء استرداد البيانات. - - - Could not validate the request to open a file from server. - تعذر التحقق من صحة طلب فتح ملف من الخادم. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. حدث خطأ أثناء محاولة مزامنة الملف لتحريره محليًا. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! خطأ خادم: رد PROPFIND ليس على نسق XML! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. تعذّر العثور على معلومات ملف قَصٍي remote للتحرير المحلي. تأكد من أن مساره صالح. - + Invalid local file path. مسار غير صحيح للملف المحلي. - + Could not open %1 تعذّر فتح %1 - - - - - - + Please try again. حاول مرة أخرى، من فضلك. - + File %1 already locked. الملف%1 مقفول locked مُسبقاً. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. سيستمر القفل لمدة٪ 1 دقيقة. يمكنك أيضًا إلغاء قفل هذا الملف يدويًا بمجرد الانتهاء من التحرير. - + File %1 now locked. الملف %1 مقفول locked الآن. - + File %1 could not be locked. الملف %1 تعذّر قفله. @@ -1906,7 +1840,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. تعذر إنشاء البيانات الوصفية للتشفير، وإلغاء تأمين المجلد. يمكن أن يكون هذا مشكلة في مكتبات OpenSSL لديك. @@ -2070,205 +2004,172 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. الملف المحلي %1 غير موجود. - + %1 should be a folder but is not. %1 يفترض أن يكون مُجلّداً لكنه ليس كذلك. - + %1 is not readable. %1 لا يمكن قراءته. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 و %n ملف(ملفات) أخري تم إزالتها.%1 و %n ملف(ملفات) أخري تم إزالتها.%1 و %n ملف(ملفات) أخري تم إزالتها.%1 و %n ملف(ملفات) أخري تم إزالتها.%1 و %n ملف(ملفات) أخري تم إزالتها.%1 و %n ملف(ملفات) أخري تم إزالتها. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 تمّ حذفه. - + %1 and %n other file(s) have been added. تمت إضافة %1 و%n ملف (ملفات) أخرى.تمت إضافة %1 و%n ملف (ملفات) أخرى.تمت إضافة %1 و%n ملف (ملفات) أخرى.تمت إضافة %1 و%n ملف (ملفات) أخرى.تمت إضافة %1 و%n ملف (ملفات) أخرى.تمت إضافة %1 و%n ملف (ملفات) أخرى. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 تمّت إضافته. - + %1 and %n other file(s) have been updated. تم تحديث %1 و%n ملف (ملفات) أخرى.تم تحديث %1 و%n ملف (ملفات) أخرى.تم تحديث %1 و%n ملف (ملفات) أخرى.تم تحديث %1 و%n ملف (ملفات) أخرى.تم تحديث %1 و%n ملف (ملفات) أخرى.تم تحديث %1 و%n ملف (ملفات) أخرى. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 تمّ تحديثه. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. تمت إعادة تسمية٪ 1 إلى٪ 2 وتمت إعادة تسمية٪ n ملف (ملفات) أخرى.تمت إعادة تسمية٪ 1 إلى٪ 2 وتمت إعادة تسمية٪ n ملف (ملفات) أخرى.تمت إعادة تسمية٪ 1 إلى٪ 2 وتمت إعادة تسمية٪ n ملف (ملفات) أخرى.تمت إعادة تسمية٪ 1 إلى٪ 2 وتمت إعادة تسمية٪ n ملف (ملفات) أخرى.تمت إعادة تسمية٪ 1 إلى٪ 2 وتمت إعادة تسمية٪ n ملف (ملفات) أخرى.تمت إعادة تسمية٪ 1 إلى٪ 2 وتمت إعادة تسمية٪ n ملف (ملفات) أخرى. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 تمّ تغيير تسميته إلى %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. تم نقل٪ 1 إلى٪ 2 وتم نقل٪ n ملف (ملفات) أخرى.تم نقل٪ 1 إلى٪ 2 وتم نقل٪ n ملف (ملفات) أخرى.تم نقل٪ 1 إلى٪ 2 وتم نقل٪ n ملف (ملفات) أخرى.تم نقل٪ 1 إلى٪ 2 وتم نقل٪ n ملف (ملفات) أخرى.تم نقل٪ 1 إلى٪ 2 وتم نقل٪ n ملف (ملفات) أخرى.تم نقل٪ 1 إلى٪ 2 وتم نقل٪ n ملف (ملفات) أخرى. - + %1 has been moved to %2. %1 تمّ نقله إلى %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. ٪ 1 و٪ n ملف (ملفات) أخري بها تعارضات في المزامنة.٪ 1 و٪ n ملف (ملفات) أخري بها تعارضات في المزامنة.٪ 1 و٪ n ملف (ملفات) أخري بها تعارضات في المزامنة.٪ 1 و٪ n ملف (ملفات) أخري بها تعارضات في المزامنة.٪ 1 و٪ n ملف (ملفات) أخري بها تعارضات في المزامنة.٪ 1 و٪ n ملف (ملفات) أخري بها تعارضات في المزامنة. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 فيه تضارب. رجاءً، راجع ملف التضارب conflict file! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. تعذرت مزامنة٪ 1 و٪ n ملف (ملفات) أخرى بسبب الأخطاء. راجع السجل للحصول على التفاصيل.تعذرت مزامنة٪ 1 و٪ n ملف (ملفات) أخرى بسبب الأخطاء. راجع السجل للحصول على التفاصيل.تعذرت مزامنة٪ 1 و٪ n ملف (ملفات) أخرى بسبب الأخطاء. راجع السجل للحصول على التفاصيل.تعذرت مزامنة٪ 1 و٪ n ملف (ملفات) أخرى بسبب الأخطاء. راجع السجل للحصول على التفاصيل.تعذرت مزامنة٪ 1 و٪ n ملف (ملفات) أخرى بسبب الأخطاء. راجع السجل للحصول على التفاصيل.تعذرت مزامنة٪ 1 و٪ n ملف (ملفات) أخرى بسبب الأخطاء. راجع السجل للحصول على التفاصيل. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 تعذّرت مزامنته. راجع سجل الأحداث لمزيد التفاصيل. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 و%n ملف (ملفات) أخرى مقفلة حالياً.%1 و%n ملف (ملفات) أخرى مقفلة حالياً.%1 و%n ملف (ملفات) أخرى مقفلة حالياً.%1 و%n ملف (ملفات) أخرى مقفلة حالياً.%1 و%n ملف (ملفات) أخرى مقفلة حالياً.%1 و%n ملف (ملفات) أخرى مقفلة حالياً. - + %1 is currently locked. %1 مقفول حاليّاً. - + Sync Activity أنشطة المزامنة - + Could not read system exclude file تعذرت قراءة ملف استثناء النظام system exclude file. - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. مُجلّد جديد حجمه أكبر من %1 MB تمّت إضافته إلى: %2. - + A folder from an external storage has been added. مُجلّد من وحدة تخزين خارجية تمّت إضافته. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. رجاءً، إذهب إلى الإعدادات لاختياره إذا كنت ترغب في تنزيله. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 تجاوز المجلد الحجم الأقصى المحدد و هو %1 ميغا بايت: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - تم حذف جميع الملفات الموجودة في مجلد المزامنة "٪ 1" على الخادوم. ستتم مزامنة عمليات الحذف هذه مع مجلد المزامنة المحلي، مما يجعل هذه الملفات غير متاحة إلاّ ذا كان لديك الحق في استعادتها. -إذا قررت استعادة الملفات ، فستتم إعادة مزامنتها مع الخادوم إذا كان لديك صلاحية القيام بذلك. -إذا قررت حذف الملفات، فلن تكون متاحة لك إلا إذا كنت المالك. - - - + Keep syncing إستمِر في المزامنة - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - تم حذف كافة الملفات الموجودة في مجلد المزامنة المحلي "٪ 1". ستتم مزامنة عمليات الحذف هذه مع خادومك، هذا يجعل هذه الملفات غير متاحة ما لم تتم استعادتها. -هل تريد بالتأكيد مزامنة هذه الإجراءات مع الخادم؟ إذا كان هذا حادثًا وقررت الاحتفاظ بملفاتك، فستتم إعادة مزامنتها من الخادم. - - - - Remove All Files? - حذف كل الملفات؟ - - - + Stop syncing أوقِف المزامنة - - Remove all files - حذف كل الملفات - - - - Keep files - إحتفظ بالملفات - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. تجاوز المجلد %1 الحجم الأقصى المحدد و هو %2 ميغا بايت. - + Would you like to stop syncing this folder? هل ترغب في التوقف عن مزامنة هذا المجلد؟ - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. تم إنشاء المجلد٪ 1 ولكن لأنه قد سبق استبعاده من المزامنةفلن تتم مزامنة البيانات الموجودة بداخله. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. تم إنشاء الملف٪ 1 ولكن لأنه قد سبق استبعاده من المزامنة فلن تتم مزامنته. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2279,41 +2180,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi ٪ 1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" تعذّر تنزيل الملف الظاهري الذي رمزه: "%1", الحالة: "%2" و رسالة الخطأ: "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. لقد تم حذف عدد كبير من الملفات الموجودة على الخادوم. يرجى التأكيد إذا كنت ترغب في متابعة عمليات الحذف هذه. بدلاً من ذلك، يمكنك استعادة جميع الملفات المحذوفة عن طريق التحميل من المجلد '%1' إلى الخادوم. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. لقد تم حذف عدد كبير من الملفات في المجلد المحلي '%1'. يرجى التأكيد إذا كنت ترغب في متابعة عمليات الحذف هذه.بدلاً من ذلك، يمكنك استعادة جميع الملفات المحذوفة عن طريق تنزيلها من الخادوم. - + Remove all files? حذف كل الملفات؟ - + Proceed with Deletion إستمر في الحذف ... - + Restore Files to Server قم باستعادة الملفات إلى الخادم - + Restore Files from Server قم باستعادة الملفات من الخادم @@ -2349,37 +2250,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state تعذّرت إعادة تعيين حالة المجلد - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. تم ّالعثور على سجل مزامنة قديم "٪ 1" ، ولكن لا يمكن إزالته. يرجى التأكد من عدم وجود تطبيق يستخدمه حاليًا. - + (backup) (نسخ احتياطي) - + (backup %1) (نسخ احتياطي %1) - + Undefined state. حالة غير محددة. - + Waiting to start syncing. في انتظار بدء المزامنة. - + Preparing for sync. التحضير للمزامنة. @@ -2414,72 +2315,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se مزامنة %1 - + Sync is running. المزامنة جاريةٌ. - + Sync finished with unresolved conflicts. إنتهت المزامنة مع وجود تعارضات لم يتم حلُّها. - + Last sync was successful. آخر مزامنة كانت ناجحة. - + Setup error. خطأ في الإعداد. - + Sync request was cancelled. طلب المزامنة تمّ إلغاؤه. - + Sync is paused. تمّ تجميد المزامنة. - + %1 (Sync is paused) %1 (المزامنة مُجمّدةٌ) - + No valid folder selected! لم يتم اختيار أي مُجلّدٍ صحيحٍ! - + The selected path does not exist! المسار المختار غير موجود! - + The selected path is not a folder! المسار المختار ليس مُجلّداً! - + + You have no permission to write to the selected folder! ليس عندك صلاحية للكتابة في المُجلّد المُختار! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! يحتوي المجلد المحلي٪ 1 سلفاً على مجلد مستخدم في اتصال مزامنة مجلد folder sync connection. الرجاء اختيار واحدة أخرى! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! المجلد المحلي٪ 1 موجود سلفاً في مجلد مستخدم في اتصال مزامنة مجلد folder sync connection. الرجاء اختيار واحدة أخرى! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! هناك مزامنة من الخادوم لهذا المجلد المحلي قائمة سلفاً. الرجاء اختيار مجلد محلي آخر! @@ -2492,7 +2394,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se إضافة اتصال مزامنة المجلد Folder Sync Connection - + File ملف @@ -2500,61 +2402,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder يجب أن تكون مُتّصلاً حتى يمكنك إضافة مُجلّد - + Click this button to add a folder to synchronize. إضغط هذا الزر لإضافة مُجلّد لغرض المزامنة. - + Could not decrypt! تعذّر فك التشفير! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. خطأ أثناء تحميل قائمة المجلدات من الخادم. - + Fetching folder list from server … جلب قائمة المجلدات من الخادم ... - + There are unresolved conflicts. Click for details. هناك تضاربات لم تُحل. أُنقر للاطلاع على التفاصيل. - + Virtual file support is enabled. تمّ تمكين دعم الملفات الافتراضية. - + Signed out تمّ تسجيل الخروج - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - مزامنة الملفات الافتراضية VirtualFiles مع المجلد المحلي - - - - Synchronizing with local folder - المزامنة مع المُجلّد المحلي - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2566,20 +2458,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se مزامنة الملفات في المجلد المحلي - + Checking for changes in remote "%1" البحث عن تغييرات في "%1" القَصِي remote. - + Checking for changes in local "%1" البحث عن تغييرات في "%1" المحلي local. - - - Reconciling changes - التوفيق بين التغييرات Reconciling changes - Syncing local and remote changes @@ -2592,16 +2479,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - في الانتظار ... - Download %1/s @@ -2609,22 +2491,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se تنزيل %1/ث - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - مزامنة %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/ثا - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - تنزيل %1/ثا - Upload %1/s @@ -2632,41 +2502,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se رفع %1/ث - + ↑ %1/s ↑ %1/ثا - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - رفع %1/ثا - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 مِن %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" ثوان معدودة مازالت؛ %1 من %2, ملف %3 من %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 مازالت؛ %1 من %2, ملف %3 من %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 من %2, ملف %3 من %4 @@ -2676,23 +2540,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 الملف %1 من %2 - - - file %1 of %2 - ملف %1 من %2 - About to start syncing على وشك بدء المزامنة - + Waiting for %n other folder(s) … في انتظار %n مجلد (مجلدات) آخر ...في انتظار %n مجلد (مجلدات) آخر ...في انتظار %n مجلد (مجلدات) آخر ...في انتظار %n مجلد (مجلدات) آخر ...في انتظار %n مجلد (مجلدات) آخر ...في انتظار %n مجلد (مجلدات) آخر ... - + Preparing to sync … التحضير للمزامنة ... @@ -2700,7 +2559,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. لم يتلقّ المراقب إشعار الاختبار. @@ -2729,17 +2588,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. أُنقُر لتحديد مجلد محلي لمزامنته. - + Enter the path to the local folder. أدخل مسار المجلد المحلي. - + Select the source folder إختر المجلد المصدر @@ -2747,52 +2606,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder إنشاء مجلد بعيد - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": أدخل اسم المجلد الجديد الذي ترغب بإنشائه أدناه "%1": - + Folder was successfully created on %1. تمّ بنجاحٍ إنشاء مجلد على %1. - + Authentication failed accessing %1 أخفق التخويل في الوصول إلى %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. تعذّر إنشاء مجلد على %1. رجاءً، راجعه يدويّاً. - + Failed to list a folder. Error: %1 تعذر عرض المجلد. خطأ: %1 - + Choose this to sync the entire account إختر هذه لمزامنة الحساب بأكمله - + This folder is already being synced. هذا المجلد تتم مزامنته حاليّاً. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. أنت حاليّاً تقوم بمزامنة <i>%1</i>, و الذي هو أب المجلد <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. أنت تقوم حاليّاً بمزامنة <i>%1</i>, و الذي هو مجلد فرعي من <i>%2</i>. @@ -2800,24 +2659,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 إستعمل الملفات الظاهرية virtual files بدلاً من تنزيل المحتوى فورًا ٪ 1 - - + + (experimental) (تجريبي) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. الملفات الظاهرية virtual files غير مدعومة عند التعامل مع جذور تقسيمات الأقراص في ويندوز Windows partition roots كمجلدات محلية. الرجاء اختيار مجلد فرعي صالح ضمن حرف محرك الأقراص. - + Virtual files are not available for the selected folder الملفات الظاهرية virtual files غير متاحة بالنسبة للمجلد المختار @@ -2825,12 +2684,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>تحذير:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>تحذير:</b> @@ -2838,27 +2697,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway لم يتم استلام أي وسم E-Tag من الخادم. راجع الوكيل أو البوابة Proxy/Gateway. - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. لقد تلقينا وسم E-Tag مختلفة لغرض الاستئناف. أعد المحاولة في المرة القادمة. - + We received an unexpected download Content-Length. لقد تلقينا طول محتوى تنزيل Download Content-Lenght غير متوقع. - + Server returned wrong content-range الخادوم أرجع نطاق محتوى تنزيل Download Content-range غير متوقع. - + Connection Timeout مهلة الاتصال @@ -2866,79 +2725,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced متقدمة - - - - About - حول - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than أطلب الموافقة قبل المُضِي في مزامنة مجلدات جديدة حجمها أكبر من - - Legal notice - ملاحظة قانونية - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" ميغا بايت - - - Use &Monochrome Icons - إستخدام &أيقونات_أحادية_اللون - - - - &Launch on System Startup - &أطلقه عند بدء تشغيل النظام - - - - Show Server &Notifications - أعرض إشعارات الخادم - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit أشعرني عندما يتجاوز حجم المجلدات المُزَامَنَة الحد الأقصى المحدد - - - Show Call Notifications - إظهار إشعارات المكالمات - - - - Updates - تحديثات - - - - &Automatically check for Updates - &تلقائيّاً إبحث عن التحديثات - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit قم بإيقاف المزامنة بصورة آلية إذا ما تجاوز حجم المجلدات المُزَامَنَة الحد الأقصى المحدد - - &Channel - &قناة - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages اطلب التأكيد قبل مزامنة وحدات التخزين الخارجية @@ -2953,36 +2766,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se أظهِر مجلدات المزامنة في جزء التنقل من المُستعرِض - + S&how crash reporter عرض تقرير &التعرقلات - + Edit &Ignored Files عين الملفات &المتجاهلة - - + + Create Debug Archive إنشيء أرشيفاً بالتنقيحات Debug Archive - - - &Check for Update now - &إبحث عن التحديثات الآن - Info معلومات - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - أطلب التأكيد قبل مزامنة المجلدات الأكبر من - Desktop client x.x.x @@ -2994,7 +2797,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se قناة التحديث - + &Restart && Update &أعد_التشغيل_و_حدّث @@ -3019,20 +2822,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se ملاحظة قانونية - + General Settings الإعدادات العامة - + For System Tray لشريط النظام system tray - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - إظهار مجلدات المزامنة في جزء التنقل من &المتصفح - Use &monochrome icons @@ -3054,44 +2852,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se إظهار كل الإشعارات - + Server notifications that require attention. إشعارات الخادم ذات الأهمية - + Show call notification dialogs. عرض حوارات إشعارات المكالمات. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. لا يمكنك تعطيل التشغيل التلقائي لأنه تم تمكين التشغيل التلقائي على مستوى النظام. - - + stable مُستقِرٌ - - + beta بيتا - - - Change update channel? - تغيير قناة التحديث؟ - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - تُحدّد قناة التحديث أي تحديثات للعميل سيتم اقتراح تثبيتها. تحتوي القناة "المستقرة" فقط على الترقيات الموثوقة. في حين أن الإصدارات الموجودة في القناة "التجريبية" قد تحتوي على تحسيناتٍ و تصليحاتٍ أحدث؛ ولكن لم يتم اختبارها بدقة بعد. لا حظ أنه لا يمكن عادةً العودة من القناة التجريبية إلى القناة الثابتة على الفور إلا بانتظار إصدار ثابت أحدث من الإصدار التجريبي المثبت حاليًا. - daily @@ -3113,6 +2897,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m - الإصدار اليومي: يحتوي على إصدارات يتم إنشاؤها يوميًا للاختبار والتطوير فقط لا يمكن تخفيض مستوى الإصدارات على الفور: التغيير من الإصدار التجريبي إلى الإصدار المستقر يعني انتظار الإصدار المستقر الجديد. + + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - مُؤسَّسي: يحتوي على إصدارات مستقرة للعملاء. + @@ -3125,10 +2917,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp لا يمكن تخفيض الإصدارات على الفور: التغيير من الإصدار المستقر إلى الإصدار المؤسسي يعني انتظار الإصدار المؤسسي الجديد. - + Changing update channel? تغيير قناة التحديث؟ + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + تحدد القناة الترقيات التي سيتم عرضها للتثبيت: +- مستقر: يحتوي على إصدارات مجربة تعتبر موثوقة +- تجريبي: يحتوي على إصدارات ذات ميزات جديدة ربما لم يتم اختبارها بدقة +- يومي: يحتوي على إصدارات يتم إنشاؤها يوميًا للاختبار والتطوير فقط +%1 +لا يمكن خفض مستوى الإصدارات على الفور: فالتغيير من الإصدار التجريبي إلى الإصدار المستقر يعني انتظار الإصدار المستقر الجديد. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3140,27 +2947,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel تغيير قناة التحديث - + Cancel إلغاء - + Zip Archives أراشيف مضغوطة Zip - + Debug Archive Created تم إنشاء أرشيف التنقيح debug archive - + Debug archive is created at %1 تمّ إنشاء أرشيف التنقيح في %1 @@ -3168,22 +2975,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required يلزم كلمة مرور للمشاركة - + Please enter a password for your link share: رجاءً، أدخل كلمة مرور لرابط مشاركتك: - + Sharing error خطأ مشاركة - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3195,22 +3002,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> رجاءً، أدخِل %1 كلمة المرور:<br><br>اسم المستخدم: %2<br>الحساب: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" فشلت القراءة من سلسلة المفاتيح keychain بسبب الخطأ: "٪ 1" - + Enter Password أدخل كلمة المرور - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">إضغط هنا</a> لطلب كلمة مرور لتطبيق من واجهة الوب. @@ -3326,17 +3133,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from اسم جديد للملف - + Rename file تغيير تسمية ملف - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. تعذّرت مُزامنة الملف "٪ 1" لأن الاسم يحتوي على أحرفٍ غير مسموح بها في هذا النظام. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces الأحرف التالية غير مسموح بها: * "| &؟،؛: \ / ~ <> بالإضافة إلى الفراغات في البداية و النهاية. @@ -3366,57 +3173,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from إمتدادات الملفات التالية غير مسموح بها: %1 - + Checking rename permissions … جارٍ التحقق من أذونات تغيير التسمية ... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. ليس لديك إذن بتغيير تسمية هذا الملف. يرجى مطالبة مُنشيء الملف بإعادة تسميته. - + Failed to fetch permissions with error %1 فشل في جلب الأذونات نتج عنه الخطأ %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. اسم الملف يحوي فراغات في البداية أو النهاية. - + Filename contains leading spaces. اسم الملف يحوي فراغات في البداية. - + Filename contains trailing spaces. اسم الملف يحوي فراغات في النهاية. - + Use invalid name استخدام اسم غير صالحٍ - + Filename contains illegal characters: %1 اسم الملف يحوي أحرُفاً غير مسموح بها: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. تعذّرت إعادة تسمية الملف. تأكد أنك متصل بالخادم. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. لا يمكن تغيير تسمية الملف لأن هنالك ملف بنفس الاسم موجود بالفعل على الخادوم. الرجاء اختيار اسم آخر. - + Could not rename local file. %1 تعذّر تغيير تسمية ملف محلي %1 @@ -3479,12 +3286,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error خطأ - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>الملف "%1"<br/>لا يمكن فتحه للكتابة.<br/><br/>ناتج الحركة The log output <b>لا يمكن</b> حفظه!</nobr> @@ -3573,37 +3382,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings إعدادات الوكيل - - No Proxy - لا يوجد وكيل - - - + Use system proxy استخدم وكيل النظام - - Specify proxy manually as - حدّد الوكيل proxy يدوياً كـ - - - + Host المضيف - + Proxy server requires authentication يفرض الخادم الوكيل المصادقة - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost ملاحظة: لا تؤثر إعدادات الوكيل على حسابات المضيف المحلي @@ -3625,67 +3424,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.استعمل الإعدادات الشاملة - + Download Bandwidth تنزيل النطاق الترددي - - + + No limit لا يوجد حد - - + + KBytes/s كيلو بايت/ثانية - - + + Limit to قاصر على - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth مقتصر على 3/4 من عرض النطاق الترددي المقدر - - + + Limit automatically تقييد تلقائي - + Upload Bandwidth تحميل النطاق الترددي - + Hostname of proxy server اسم مضيف الخادم الوكيل - + Username for proxy server اسم المستخدم للخادم الوكيل - + Password for proxy server كلمة مرور للخادم الوكيل - + HTTP(S) proxy وكيل بروتوكول HTTP ( أو HTTPS) - + SOCKS5 proxy وكيل SOCKS5 @@ -3707,11 +3506,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … التنزيل جارٍ %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - تنزيل %1. يرجى الانتظار ... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3884,13 +3678,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - خطأ في البيانات الوصفية metadata. نسق غير متوقع من البيانات الوصفية وقع الحصول عليه. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 يستحيل الحصول على وقت تعديل file in conflict الملف المتعارض 1% @@ -3898,23 +3687,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name الرابط لواجهة الوب الخاصة بك %1 عندما تفتحه في المُستعرِض. - + &Next > & التالي> - + Server address does not seem to be valid عنوان الخادم يبدو غير صحيح - + Could not load certificate. Maybe wrong password? تعذّر تحميل الشهادة. هل يمكن أن يكون السبب كلمة مرور غير صحيحة؟ @@ -3922,144 +3711,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">تم الاتصال بنجاح بـ 1%:2% الإصدار 3% (4%)</font><br/><br/> - + Invalid URL عنوان URL غير صالح - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 فشل الاتصال بـ 1% على 2%:<br/>3% - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. تجاوز المهلة المتوقعة للتوصيل مع %1 في %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … محاولة التوصيل مع %1 في %2 ... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. تمّت إعادة توجيه الطلب المصادق عليه إلى الخادوم إلى "%1". عنوان URL تالف، وقد تم تكوين الخادوم بشكل خاطئ. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. الوصول محظور من قبل الخادم. للتحقق من أن لديك حق الوصول المناسب،<a href="%1">انقر هنا </a>من أجل الوصول إلى الخدمة من خلال متصفحك. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request كانت هناك استجابة غير صالحة لطلب WebDAV المصادق عليه - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> مجلد المزامنة المحلي 1% موجود بالفعل، قم بإعداده للمزامنة.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … جارٍ إنشاء مجلد المزامنة المحلي٪ 1 ... - + OK تم - + failed. أخفق. - + Could not create local folder %1 تعذر إنشاء المجلد المحلي 1% - + No remote folder specified! لم يتم تحديد مجلد بعيد! - + Error: %1 خطأ: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 إنشاء مجلد على النكست كلاود: %1 - + Remote folder %1 created successfully. تم إنشاء المجلد البعيد٪ 1 بنجاح. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. المجلد البعيد 1% موجود بالفعل. جاري ربطه للمزامنة. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 نتج عن إنشاء المجلد رمز خطأ 1% لبروتوكول HTTP - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> عملية إنشاء مجلد قَصِِي remote فشلت بسبب أن حيثيّات الدخول credentials المُعطاة خاطئة!<br/>رجاءً، عُد و تحقّق من حيثيات دخولك.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">يحتمل أن يكون فشل إنشاء مجلد عن بعد ناتج عن أن بيانات الاعتماد المقدمة خاطئة. </font><br/>يُرجى الرجوع والتحقق من بيانات الاعتماد الخاصة بك.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. فشل إنشاء المجلد البعيد 1% بسبب الخطأ <tt>2%</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. تم تنصيب اتصال مزامنة من 1% إلى الدليل البعيد 2%. - + Successfully connected to %1! تم الاتصال بنجاح بـ 1%! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. تعذر إنشاء الاتصال بـ 1%. يرجى التحقق مرة أخرى. - + Folder rename failed فشلت إعادة تسمية المجلد - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. لا يمكن إزالة المجلد وعمل نسخة احتياطية منه لأن المجلد أو الملف الموجود فيه مفتوح في برنامج آخر. الرجاء إغلاق المجلد أو الملف، والضغط على إعادة المحاولة أو إلغاء الإعداد. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>تم إنشاء مجلد المزامنة المحلي٪ 1 بنجاح!</b></font> @@ -4067,27 +3856,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account إضافة %1 حساب - + Skip folders configuration تخطي تكوين المجلدات - + Cancel إلغاء - + Enable experimental feature? تمكين خاصية تجريبية؟ - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4101,12 +3890,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss هذا وضع تجريبي جديد. إذا قررت استخدامه ، فيرجى الإبلاغ عن أي مشكلات تطرأ. - + Enable experimental placeholder mode تفعيل وضع العنصر النائب placeholder mode التجريبي - + Stay safe إبق آمنا @@ -4127,7 +3916,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL رد ملف JSON "ترميز الكائنات باستعمال جافا سكريبت"غير صالح من عنوان URL للاستطلاع @@ -4135,35 +3924,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. الروابط الرمزية Symbolic links غير مدعومة في المزامنة. - + File is listed on the ignore list. الملف موضوع على قائمة التجاهل. - + File names ending with a period are not supported on this file system. أسماء الملفات المنتهية بنُقطةٍ dot غير مدعومة في نظام التشغيل هذا. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - أسماء الملفات التي تحوي الحرف "%1" غير مدعومة في نظام التشغيل هذا. - - - - File name contains at least one invalid character - اسم الملف يحوي حرفاً أو أكثر من الحروف غير المقبولة - - - - The file name is a reserved name on this file system. - اسم الملف هذا هو اسم محجوز لنظام التشغيل هذا. - Folder @@ -4193,162 +3967,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss الاسم %1 هو اسم محجوز في نظام الملفات هذا. - + Filename contains trailing spaces. اسم ملف يحوي فراغات في نهايته - + Filename contains leading spaces. اسم الملف يحوي فراغات في بدايته - + Filename contains leading and trailing spaces. اسم الملف يحوي فراغات في بدايته و نهايته - + Filename is too long. اسم الملف طويل جدّاً - + File/Folder is ignored because it's hidden. تمّ تجاهل الملف / المجلد لأنه مخفي. - + Stat failed. الإحصاء فشل. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. تعارض: نسخة الخادوم تمّ تنزيلها، و النسخة المحلية تمّ تغيير اسمها، لكن لم يتم رفعها. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. تعارض بسبب تضارب الحالة Case Clash Conflict: نسخة الخادوم تمّ تنزيلها، و تمّ تغيير تسميتها لتجنب التضارب. - + The filename cannot be encoded on your file system. تعذّر ترميز encoding اسم الملف على نظام ملفاتك هذا. - + The filename is blacklisted on the server. اسم الملف موجود في القائمة السوداء للخادوم. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + السبب: اسم الملف محظور بأكمله. + Reason: the entire filename is forbidden. السبب: اسم الملف بأكمله ممنوع. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + السبب: اسم الملف الأساس (جزء البداية) محظور. + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). السبب: الجزء الأساسي من اسم الملف محظور (بداية اسم الملف). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + السبب: امتداد الملف محظور (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). السبب: امتداد الملف ممنوع (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + السبب: اسم الملف يحتوي على حروف محظورة (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). السبب: اسم الملف يحتوي على حروف غير مسموح بها (%1). - + File has extension reserved for virtual files. إمتداد الملف extension محجوز للملفات الظاهرية virtual files. - + size الحجم - + permission الإذن - + file id معرف الملف id - + Server reported no %1 أبلغ الخادم عن عدم وجود %1 - + Cannot sync due to invalid modification time تعذّرت المزامنة لأن وقت آخر تعديل للملف غير صالح - + Could not upload file, because it is open in "%1". يتعذّر فتح الملف لأنه مفتوح سلفاً في "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database حدث خطأ أثناء حذف file record سجل الملفات %1 من قاعدة البيانات - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! حدث تعارضٌ أثناء رفع المجلد. سوف يتم محوه! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! حدث تعارضٌ أثناء رفع المجلد. سوف يتم حذفه! - + + Moved to invalid target, restoring نُقِلَ إلى مَقْصِد taget غير صالحٍ. إستعادة - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist تم التّجاهل بسبب القائمة السوداء "اختيار ما تريد مزامنته" - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder غير مسموح به؛ لأنه ليس لديك صلاحية إضافة مجلدات فرعية إلى هذا المجلد - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder غير مسموح به؛ لأنه ليس لديك صلاحية إضافة ملفات في هذا المجلد - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring غير مسموح برفع هذا الملف لأنه للقراءة فقط على الخادوم. إستعادة - + Not allowed to remove, restoring غير مسموح بالحذف. إستعادة - + Error while reading the database خطأ أثناء القراءة من قاعدة البيانات - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 ردّ الخادوم بخطأ عند القراءة من الدليل "%1" : %2 @@ -4356,12 +4152,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB تعذّر حذف الملف %1 من قاعدة البيانات المحلية - + Error updating metadata due to invalid modification time خطأ في تحديث البيانات الوصفية metadata بسبب أن "آخر وقت تعديل للملف" غير صالح @@ -4372,12 +4168,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss المجلد %1؛ لا يمكن جعله للقراءة فقط: %2 - + Error updating metadata: %1 خطأ في تحديث البيانات الوصفية metadata ـ : %1 - + File is currently in use الملف في حالة استعمال حاليّاً @@ -4385,75 +4181,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB تعذّر الحصول على الملف %1 من قاعدة البيانات المحلية - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. تعذّر تحميل الملف %1 لأن معلومات التشفير مفقودة. - - + + File has changed since discovery تغير الملف منذ اكتشافه - - + + Could not delete file record %1 from local DB تعذّر حذف الملف %1 من قاعدة البيانات المحلية - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! لا يمكن تحميل الملف 1% بسبب تعارض اسم الملف المحلي! - + The download would reduce free local disk space below the limit سيؤدي التنزيل إلى تقليل المساحة الخالية على القرص المحلي إلى ما دون الحد المسموح به - + Free space on disk is less than %1 المساحة الخالية على القرص أقل من %1 - + File was deleted from server تم حذف الملف من الخادم - + The file could not be downloaded completely. تعذر تنزيل الملف بالكامل. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. الملف الذي تمّ تنزيله فارغٌُ؛ لكن الخادوم يقول أن حجمه يجب أن يكون %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. الخادوم أبلغ أن "وقت آخر تعديل" في الملف %1 غير صحيح. لا تقم بحفظه. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! الملف %1 تمّ تنزيله، لكنه تسبب في حدوث تضارب مع اسم ملف محلي! - + Error updating metadata: %1 خطأ في تحديث البيانات الوصفية: %1 - + The file %1 is currently in use الملف %1 في حالة استعمال حاليّاً @@ -4461,12 +4257,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ؛ فشل الاستعادة: 1% - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 تمت إزالة ملف أو مجلد من مشاركة للقراءة فقط، لكن الاستعادة فشلت: 1% @@ -4474,17 +4270,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 تعذر حذف الملف1%، الخطأ: 2% - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! تعذّر إنشاء الملف %1 بسبب التضارب مع اسم ملف محلي أو مجلد محلي! - + Could not create folder %1 تعذّر إنشاء المجلد %1 @@ -4494,12 +4290,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss المجلد %1؛ لا يمكن جعله للقراءة فقط: %2 - + Error updating metadata: %1 تعذّر تحديث البيانات الوصفية: %1 - + The file %1 is currently in use الملف %1 في حالة استعمال حاليّاً @@ -4507,12 +4303,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash تعذر إزالة 1% بسبب تعارض اسم الملف المحلي - + Could not delete file record %1 from local DB تعذّر حذف file record سجل الملفات %1 من قاعدة البيانات المحلية @@ -4525,47 +4321,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss المجلد %1 لا يمكن إعادة تسميته بسبب تعارض الاسم الجديد مع اسم مجلد أو ملف محلي آخر! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! الملف %1 تمّ تنزيله؛ لكنه تسبّب في تضارب مع اسم ملف محلي! - - - + + + could not get file %1 from local DB تعذّر الحصول على الملف %1 من قاعدة البيانات المحلية - - + + Error setting pin state خطأ في تعيين حالة السلة pin state - - + + Error updating metadata: %1 خطأ في تحديث البيانات الوصفية: %1 - + The file %1 is currently in use الملف %1 قيد الاستعمال حاليّاً - - + + Could not delete file record %1 from local DB تعذّر حذف سجل الملفات %1 من قاعدة البيانات المحلية - + Failed to propagate directory rename in hierarchy فشل في نشر الاسم الجديد للدليل في السلسلة الهرمية - + Failed to rename file فشل في تغيير اسم الملف @@ -4573,12 +4369,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". أرجع الخادم كود بروتوكول HTTP خاطئ. متوقع 204، ولكن تم تلقي "٪ 1٪ 2". - + Could not delete file record %1 from local DB تعذّر حذف سجل الملفات %1 من قاعدة البيانات المحلية @@ -4586,7 +4382,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". كود HTTP خاطيء عائد من الخادوم. المتوقع هو 204، بينما الوارد هو "%1 %2". @@ -4594,7 +4390,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". أرجع الخادم كود بروتوكول HTTP خاطئ. متوقع 201 ، ولكن تم تلقي "٪ 1٪ 2". @@ -4604,12 +4400,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss تعذّر تشفير المجلد %1 - + Error writing metadata to the database: %1 خطأ في كتابة البيانات الوصفية في قاعدة البيانات: %1 - + The file %1 is currently in use الملف %1 قيد الاستعمال حاليّاً @@ -4617,42 +4413,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 تعذّرت تسمية %1 إلى %2, خطأ: %3 - + + Error updating metadata: %1 خطأ في تحديث البيانات الوصفية: %1 - + + The file %1 is currently in use الملف %1 قيد الاستعمال حاليّاً - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". كود HTTP خاطيء وارد من الخادوم. المتوقع هو 201، بينما الوارد هو "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB تعذّر الحصول على الملف %1 من قاعدة البيانات المحلية - + Could not delete file record %1 from local DB تعذّر حذف الملف %1 من قاعدة البيانات المحلية - + Error setting pin state خطأ في تعيين حالة السلة pin state - + Error writing metadata to the database خطأ في كتابة بيانات التعريف الوصفية لقاعدة البيانات @@ -4660,60 +4458,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. خطأ في رفع ملف مُشفّر. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists لا يمكن رفع الملف1% نظرًا لوجود ملف آخر يحمل نفس الاسم، ويختلف فقط في نوع الحروف - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder رفع 1% يتجاوز الحصة النسبية للمجلد - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. الملف %1، فيه "تاريخ آخر تعديل" غير صحيح. لا ترفعه إلى الخادوم. - + File Removed (start upload) %1 تمّت إزالة الملف (بدء الرفع) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. تم تغيير الملف المحلي أثناء المزامنة. سيتم استئنافه. - + Local file changed during sync. تم تغيير الملف المحلي أثناء المزامنة. - + Failed to unlock encrypted folder. تعذّر فك قفل مُجلّد مُشفّر - + Unable to upload an item with invalid characters غير قادر علي تحميل عنصر بأحرف غير صحيحة - + Error updating metadata: %1 خطأ في تعديل البيانات الوصفية: %1 - + The file %1 is currently in use الملف %1 قيد الاستعمال حاليّاً @@ -4721,32 +4519,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. الملف المحلي تمّ حذفه أثناء المزامنة - + Local file changed during sync. تم تغيير الملف المحلي أثناء المزامنة. - + Poll URL missing عنوان التصويت Poll URL مفقود - + Unexpected return code from server (%1) كود رجوع غير متوقع من الخادم (1%) - + Missing File ID from server معرف الملف مفقود من الخادم - + Missing ETag from server وسم "ETag" مفقود من الخادم @@ -4754,22 +4552,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing عنوان URL للاستطلاع مفقود - + The local file was removed during sync. تمت إزالة الملف المحلي أثناء المزامنة. - + Local file changed during sync. تم تغيير الملف المحلي أثناء المزامنة. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) لم يتعرف الخادوم على القطعة chunk الأخيرة. (خالية من السمة e-tag) @@ -4805,7 +4603,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync اختر ما تريد مزامنته @@ -4833,13 +4631,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss الحجم - - + + No subfolders currently on the server. لا توجد مجلدات فرعية حاليًا على الخادم. - + An error occurred while loading the list of sub folders. حدث خطأ أثناء تحميل قائمة المجلدات الفرعية. @@ -4847,15 +4645,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply جواب - - - Dismiss - رفض - OCC::SettingsDialog @@ -4865,18 +4658,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss الإعدادات - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 الإعدادات - + General عام - + Network الشبكة @@ -4897,27 +4690,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link رابط آمن لإفلات الملف - + Share link رابط مشاركة - + Link share مشاركة رابط - + Internal link رابط داخلي - + Secure file drop إفلات آمن للملف @@ -4927,7 +4720,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss تعذّر إيجاد المجلد المحلي لـ %1 - + Enter a note for the recipient أدخل ملاحظة للمُستلِم @@ -4960,173 +4753,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" تعذّر تشفير المجلد في "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. الحساب %1 غير جاهزٍ للتشفير من الحد للحد. يرجى تمكين التشفير في إعدادات حسابك. - + Failed to encrypt folder تعذّر تشفير المجلد - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 تعذر تشفير المجلد التالي: "%1". الحادوم أجاب برسالة خطأ: %2. - + Folder encrypted successfully تمّ تشفير المجلد بنجاح - + The following folder was encrypted successfully: "%1" المجلد التالي تمّ تشفيره بنجاحٍ: "%1" - + Context menu share مشاركة قائمة السياق Context menu - + Select new location … حدد موضعاً جديدًا ... - + I shared something with you لقد قمت أنا بمشاركة شيئًا معك - - + + Share options خيارات المشاركة - - + + Activity الأنشطة - + Copy private link to clipboard إنسخ الرابط الخاص إلى الحافظة - + Send private link by email … إرسال رابط خاص بالبريد الإلكتروني... - + Leave this share غادر هذه المشاركة - + Resharing this file is not allowed إعادة مشاركة الملف غير مسموحة - + Resharing this folder is not allowed إعادة مشاركة هذا الملف غير مسموحة - + Copy secure file drop link نسخ الرابط الآمن لإفلات الملف secure file drop link - - + + Copy public link نسخ الرابط العمومي - + Copy secure filedrop link نسخ الرابط الآمن لإفلات الملف secure filedrop link - + Copy internal link نسخ رابط داخلي - + Encrypt تشفير - + Lock file قفل lock ملف - + Unlock file فتح قفل unlock ملف - + Locked by %1 مقفولٌ من قِبَل %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires ينتهي صلاحيته في %1 دقائقينتهي صلاحيته في %1 دقائقينتهي صلاحيته في %1 دقائقينتهي صلاحيته في %1 دقائقينتهي صلاحيته في %1 دقائقتنتهي صلاحيته في %1 دقائق - - Edit - تحرير - - - + + Open in browser إفتح في المُتصفّح - + Resolve conflict … حُلَّ التعارُض conflict - + Move and rename … نقل أو تغيير اسم - + Move, rename and upload … نقل، و تغيير اسم و رفع ... - + Delete local changes حذف التغييرات المحلية - + Move and upload … نقل و رفع - + Delete حذف @@ -5349,68 +5138,68 @@ Server replied with error: %2 1% (تم تخطيه بسبب خطأ سابق، حاول مرة أخرى في 2%) - + Could not update file: %1 تعذّر تحديث الملف: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 تعذّر تحديث virtual file metadata البيانات الوصفية للملف الظاهري: %1 - + Could not update file metadata: %1 تعذّر تحديث file metadata البيانات الوصفية للملف: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 تعذّر تعيين سجل الملفات إلى قاعدة بيانات محلية: %1 - + Unresolved conflict. التضارب الغير محلول. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() يتوفر فقط 1%، وتحتاج إلى 2% على الأقل للبدء - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. تعذر فتح أو إنشاء قاعدة بيانات المزامنة المحلية. تأكد من أن لديك حق الوصول للكتابة في مجلد المزامنة. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set إستعمال الملف الظاهري مع بادئة suffix؛ لكن لم يتم تعيينها - + Unable to read the blacklist from the local database غير قادرعلى قراءة القائمة السوداء/ قائمة الحظر من قاعدة البيانات المحلية - + Unable to read from the sync journal. تعذرت القراءة من دفتر يومية المزامنة. - + Cannot open the sync journal لا يمكن فتح دفتر يومية المزامنة - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. مساحة القرص منخفضة: تم تخطي التنزيلات التي من شأنها أن تقلل المساحة الخالية عن٪ 1. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. لا توجد مساحة كافية على الخادم لبعض عمليات الرفع. @@ -5418,25 +5207,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline بدون اتصال - - - + + + All synced! الكل متزامن! - + Some files couldn't be synced! بعض الملفات تعذّرت مزامنتها - + See below for errors أنظر الأخطاء أدناه @@ -5451,37 +5240,37 @@ Server replied with error: %2 مزامنة التغييرات - + Sync paused المزامنة مُجمّدةٌ - + Some files could not be synced! بعض الملفات تعذّرت مزامنتها! - + See below for warnings أنظر التحذيرات أدناه - + Syncing مزامنة - + %1 of %2 · %3 left %1 من %2 · %3 مازال - + %1 of %2 %1 من %2 - + Syncing file %1 of %2 مزامنة ملف %1 من %2 @@ -5489,96 +5278,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download تنزيل - + Add account أضف حساباً - + Open main dialog فتح الحوار الرئيسي - - + + Pause sync تجميد المزامنة - - + + Resume sync إستئناف المزامنة - + Settings الإعدادات - + Help مساعدة - + Exit %1 خروج %1 - + Pause sync for all تجميد المزامنة للكل - + Resume sync for all إستئناف المزامنة للكل - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 عميل سطح المكتب Desktop Client</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 عميل سطح المكتب</p><p>الإصدار %1. لمزيد المعلومات إضغَط <a href='%2'>هنا.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>إستعمال الملحق البرمجي plugin للملفات الظاهرية: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 عميل سطح المكتب %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>النسخة %1. لمزيد المعلومات، رجاءً إضغط <a href='%2'>هنا</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>تمّ توفير هذا الإصدار من %1.</p> @@ -5668,13 +5445,13 @@ Server replied with error: %2 %1 إشعارات - + Retry all uploads أعِد جميع عمليات الرفع - - + + Resolve conflict حُلّ التعارض @@ -5697,22 +5474,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal أكّد إزالة الحساب - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>هل ترغب حقاً في إزالة الاتصال بالحساب <i>%1</i>؟</p><p><b>ملاحظة:</b> هذا سوف <b>لن</b> يتسبب في حذف أي ملفّاتٍ.</p> - + Remove connection إزالة الاتصال - + Cancel إلغاء @@ -5864,7 +5641,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time خطأ في تحديث البيانات الوصفية بسبب أن "وقت التعديل" modification time غير صالح @@ -5873,7 +5650,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time خطأ في تحديث البيانات الوصفية بسبب أن "وقت التعديل" modification time غير صالح @@ -5881,12 +5658,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected شهادة غير صالحة تمّ اكتشافها - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? قدّم المضيف "%1" شهادة غير صالحة. هل ترغب بالاستمرار؟ @@ -5898,11 +5675,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. أنت خرجت من حسابك %1 في %2. هل ترغب بالدخول من جديد؟ - - - Please login with the account: %1 - رجاءُ، سجل دخولك بالحساب: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5950,12 +5722,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version إصدار خادم غير مدعوم - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. الخادوم على الحساب %1 يقوم بتشغيل إصدار غير معتمد %2. إستعمال هذا العميل مع إصدارات خادوم غير مدعومة لم يتم اختبارها يحتمل أن يُشكّل خطراً أمنيّاً. المضي قدما على مسؤوليتك الخاصة. @@ -5970,76 +5742,30 @@ Server replied with error: %2 يحتاج حسابك %1 أن يقبل شروط الخدمة على خادومك. سوف يتم توجيهك إلى %2 للإقرار بأنك قد قرأتها و وافقت عليها. - - Disconnected - غير متصلٍ - - - - Disconnected from some accounts - قطع الاتصال ببعض الحسابات - - - + Disconnected from %1 قطع الاتصال من %1 - + Disconnected from accounts: قطع الاتصال من الحسابات: - + Account %1: %2 حساب %1: %2 - + Please sign in يرجي تسجيل الدخول - - Signed out - تسجيل الخروج - - - + Account synchronization is disabled تم تعطيل مزامنة الحساب - - - - Synchronization is paused - تم إيقاف المزامنة مؤقتًا - - - - Folder %1: %2 - المجلد 1%: 2% - - - - Unresolved conflicts - تعارض لم يُحل - - - - Up to date - حتى تاريخه - - - - Error during synchronization - خطأ خلال المزامنة - - - - No sync folders configured - لم يتم تكوين مجلدات مزامنة - %1: %2 @@ -6062,42 +5788,22 @@ Server replied with error: %2 macOS VFSلـ %1: وَاجَهَ مشكلةً. - + There are no sync folders configured. لم يتم تكوين مجلدات مزامنة. - + Checking for changes in remote "%1" التحقّق من التغييرات في '%1' القَصِي - + Checking for changes in local "%1" التحقّق من التغييرات في '%1' المحلي - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - مزامنة %1 من %2 (الباقي %3) - - - - Syncing %1 of %2 - مزامنة %1 من %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - مزامنة %1 (متبقٍ %2) - - - - Syncing %1 - مزامنة %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6193,7 +5899,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel اسم الحقل @@ -6208,7 +5914,7 @@ Server replied with error: %2 عنوان الخادم - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. هذا هو الرابط إلى واجهة الوب %1 الخاصة بك عندما تفتحها في المُتصفّح @@ -6231,66 +5937,66 @@ Server replied with error: %2 تعذّر إنشاء أرشيف لتنقيح الأخطاء في الموضع المحدد! - + You renamed %1 أنت غيّرت اسم %1 - + You deleted %1 أنت حذفت %1 - + You created %1 أنت أنشأت %1 - + You changed %1 أنت غيّرت %1 - + Synced %1 تمّت مزامنة %1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd%nd%nd%nd%nd - + in the future بالمستقبل - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh%nh%nh%nh%nh - + now الآن - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm%nm%nm%nm%nm - + Some time ago منذ فترة وجيزة @@ -6314,33 +6020,33 @@ Server replied with error: %2 حل تعارضات المزامنة - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 ملفات متضاربة%1 ملفات متضاربة%1 ملفات متضاربة%1 ملفات متضاربة%1 ملف متضاربة%1 ملفات متضاربة - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. اختر ما إذا كنت تريد الاحتفاظ بالإصدار المحلي أو إصدار الخادم أو كليهما. وفي حالة اختيار كلاهما فسوف يضاف إلي اسم الملف المحلي رقم. - + All local versions جميع الإصدارات المحلية - + All server versions جميع إصدارات الخادم - + Resolve conflicts حل التعارُض - + Cancel إلغاء @@ -6348,22 +6054,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link أَنشِيءْ رابط مشاركة جديد - + Copy share link location إنسَخ موضع رابط المشاركة - + Copied! تمّ النسخ - + Share options إعدادات المشاركة @@ -6371,38 +6077,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. حدث خطأٌ أثناء تعيين كلمة مرور المشاركة - + Edit share تعديل المشاركة - + Dismiss رفض - + Share label علامة المشاركة - - + + Allow upload and editing السّماح بالرفع و التعديل - + View only عرض فقط - + File drop (upload only) إفلات ملف (للرفع فقط) @@ -6412,42 +6118,42 @@ Server replied with error: %2 إسمَح بإعادة المشاركة - + Hide download إخفاء التنزيل - + Password protect حماية كلمة المرور - + Set expiration date تعيين تاريخ انتهاء الصلاحية - + Note to recipient ملاحظة للمُتلَقّي - + Unshare إلغاء المشاركة - + Add another link إضافة رابط آخر - + Share link copied! تمّ نسخ رابط المشاركة - + Copy share link نسخ رابط المشاركة @@ -6455,27 +6161,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share كلمة المرور مطلوبة للمشاركة الجديدة - + Share password كلمة مرور المشاركة - + Sharing is disabled المشاركة معطلة - + This item cannot be shared. هذا العنصر لا يمكن مشاركته - + Sharing is disabled. المشاركة معطلة. @@ -6483,7 +6189,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… البحث عن مستخدمين و مجموعات @@ -6496,7 +6202,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. تعذّر توصيل قاعدة البيانات @@ -6504,12 +6210,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now زامِن الأن ... - + Resolve conflicts حل التعارُض @@ -6522,7 +6228,7 @@ Server replied with error: %2 الردّ على ... - + Send reply to chat message أرسل ردّاً على رسالة الدردشة @@ -6530,47 +6236,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders إفتح المجلدات المحلية أو مجلدات المجموعة - + Open local folder فتح المجلد المحلي - + Connected مُتّصِلٌ - + Disconnected غيرَ مُتّصِلٍ - - Group folder button - زر مجلد المجموعة - - - + Open local folder "%1" فتح المجلد المحلي "%1" - + Open group folder "%1" فتح مجلد المجموعة "%1" - + Open %1 in file explorer فتح %1 في مستكشف الملفات - + User group and local folders menu قائمة مجموعة المستخدمين و المجلدات المحلية @@ -6618,7 +6319,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 قسم نتائج البحث %1 @@ -6641,29 +6342,29 @@ Server replied with error: %2 حالة الحساب الحالية: الرجاء عدم الإزعاج - + Account actions إجراءات الحساب - + Set status تعيين الحالة - - + + Log out خروج - - + + Log in تسجيل الدخول - + Remove account حذف حساب @@ -6671,67 +6372,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status حالة الاتصال Online status - + Online اتصال - + Away بعيد - + Do not disturb يُرجى عدم الازعاج - + Mute all notifications كتم جميع الإشعارات - + Invisible غير مرئي - + Appear offline يظهر كأنه غير متصل - + Status message رسالة الحالة - + What is your status? ما حالتك؟ - + Clear status message after إمحُ رسالة الحالة بعدَ - + Cancel إلغاء - + Clear status message إمحُ رسالة الحالة - + Set status message عيّن رسالة الحالة @@ -6739,7 +6440,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B ٪ L1 بايت @@ -6749,52 +6450,52 @@ Server replied with error: %2 %L1 تيرا بايت - + %L1 GB ٪ L1 ميجا بايت - + %L1 MB ٪ L1 ميجا بايت - + %L1 KB ٪ L1 كيلوبايت - + %n year(s) ٪ n سنة (سنوات)٪ n سنة (سنوات)٪ n سنة (سنوات)٪ n سنة (سنوات)٪ n سنة (سنوات)٪ n سنة (سنوات) - + %n month(s) ٪ n شهر (أشهر)٪ n شهر (أشهر)٪ n شهر (أشهر)٪ n شهر (أشهر)٪ n شهر (أشهر)٪ n شهر (أشهر) - + %n day(s) %n يوم (أيام)%n يوم (أيام)%n يوم (أيام)%n يوم (أيام)%n يوم (أيام)%n يوم (أيام) - + %n hour(s) %n ساعة(ساعات)%n ساعة(ساعات)%n ساعة(ساعات)%n ساعة(ساعات)%n ساعة(ساعات)%n ساعة(ساعات) - + %n minute(s) %n دقيقة (دقائق)%n دقيقة (دقائق)%n دقيقة (دقائق)%n دقيقة (دقائق)%n دقيقة (دقائق)%n دقيقة (دقائق) - + %n second(s) %n ثانية (ثواني)%n ثانية (ثواني)%n ثانية (ثواني)%n ثانية (ثواني)%n ثانية (ثواني)%n ثانية (ثواني) - + %1 %2 1% 2% @@ -6802,17 +6503,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. ترويسة المجموع الاختباري checksum header مشوهة - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" ترويسة المجموع الاختباري checksum header تحوي نوعاً غير معروف "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" الملف الذي تمّ تنزيله، المجموع الاختباري checksum له غير مطابق. و سيتم استئنافه. "%1" != "%2" @@ -6833,7 +6534,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>تمّ بناؤها من نسخة "قيت هب" <a href="%1">%2</a> في %3, %4 باستعمال "كيو تي" %5, %6</small></p> @@ -6892,6 +6593,7 @@ Server replied with error: %2 + Error خطأ @@ -6906,71 +6608,36 @@ Server replied with error: %2 بيانات وصفية مٌحدَّثة للملفات الافتراضية المحلية local virtual files - + Unknown غير معلوم - - - downloading - جارى التحميل - Downloading تنزيل - - - uploading - جار الرفع - Uploading رفع - - - deleting - جار الحذف - Deleting حذف - - - moving - جاري النقل - Moving نقل - - - ignoring - تجاهل - Ignoring تجاهل - - - error - خطأ - - - - updating local metadata - تحديث بيانات التعريف الوصفية المحلية - Updating local metadata @@ -6984,16 +6651,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - الحالة غير محددة - - - - Waiting to start sync - في انتظار بدء المزامنة. - Sync status is unknown @@ -7005,40 +6662,20 @@ Server replied with error: %2 في انتظار البدء في المزامنة ... - + Sync is running عملية المزامنة قيد التشغيل - - - Sync Success - نجاح المزامنة - - - - Sync Success, some files were ignored. - تمت عملية المزامنة بنجاح، تم تجاهل بعض الملفات. - Sync was successful تمّت المزامنة بنجاح - - - Sync Error - خطأ في المزامنة - Sync was successful but some files were ignored تمّت المزامنة بنجاح مع تجاهل مزامنة بعض الملفات - - - Setup Error - خطأ في التنصيب - Error occurred during sync @@ -7050,22 +6687,17 @@ Server replied with error: %2 حدث خطأ أثناء الإعداد - + Preparing to sync التحضير للمزامنة - - - Aborting … - جارٍ إجهاض العملية ... - Stopping sync إيقاف المزامنة - + Sync is paused تم إيقاف المزامنة مؤقتًا @@ -7073,262 +6705,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser تعذر فتح المتصفح - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? حدث خطأ عند بدء تشغيل المستعرض للانتقال إلى عنوان URL ٪ 1. ربما لم يتم تهيئة متصفح افتراضي؟ - + Could not open email client تعذر فتح عميل البريد الإلكتروني - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? حدث خطأ أثناء تشغيل عميل البريد الإلكتروني لإنشاء رسالة جديدة. ربما لم يتم تهيئة عميل البريد الإلكتروني الافتراضي؟ - + Always available locally دائماً متاح محليّاً - + Currently available locally متاح الآن محليّاً - + Some available online only البعض متاحٌ فقط عند الاتصال بالإنترنت - + Available online only متاحٌ فقط عند الاتصال بالإنترنت - + Make always available locally إجعله متاحاً دائماً محليّاً - + Free up local space قم بتحرير المساحة المحلية - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - كود HTTP غير صحيح ردّ به الخادوم. المُتوقّع هو 204, لكن ما تمّ استقباله هو "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 فشل في فك قفل المجلّد المشفّر %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - خطأ راجع من الخادوم:<em>1%</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - حدث خطأ عند محاولة الوصول إلى token endpoint النقطة النهائية للتوكن: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - إفراغ JSON أو JSON فارغ من إعادة توجيه OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - تعذّر تحليل ملف JSON المعاد من الخادوم:<em> 1%</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - لا يحتوي الرد من الخادوم على كافة الحقول المتوقعة - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>خطأ في تسجيل الدخول</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>حساب غير صحيح</h1><p>أنت دخلت من الحساب <em>%1</em>, لكن يجب أن تدخل من الحساب<em>%2</em>.<br>رجاءً، أخرج من %3 في تبويبة tab أخرى ثم <a href='%4'>إضغط هنا</a> و ادخل بـ %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - اتصل بـ 1% - - - - Login in your browser - أدخل إلى متصفحك - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - اسم المستخدم - - - - Can edit - يمكن تعديله - - - - Note: - ملاحظة: - - - - Password: - كلمة مرور: - - - - Expires: - تنتهي الصلاحية في: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - يرجى التبديل إلى المتصفح الخاص بك للمتابعة. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - حدث خطأ أثناء التوصيل. حاول مرة أخرى من فضلك. - - - - Re-open Browser - أعد فتح المتصفح - - - - Copy link - إنسخ الرابط - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - مربع الحوار الرئيسي في عمل نكست كلاود لسطح المكتب - - - - Current account - الحساب الحالي - - - - - Resume sync for all - إستئناف المزامنة للجميع - - - - - Pause sync for all - تجميد المزامنة للجميع - - - - Add account - إضافة حساب - - - - Add new account - إضافة حساب جديد - - - - Settings - الإعدادات - - - - Exit - خروج - - - - Current account avatar - التجسيد الرمزي avatar للحساب الحالي - - - - Current account status is online - حالة الحساب الحالي: مُتّصِلٌ - - - - Current account status is do not disturb - حالة الحساب الحالي: الرجاء عدم الإزعاج - - - - Account switcher and settings menu - مبدل الحساب وقائمة الإعدادات - - - - Open Nextcloud Talk in browser - فتح "محادثة" نكست كلاود Talk في المتصفح - - - - More apps - المزيد من التطبيقات - - - - Open %1 in browser - إفتح %1 في المتصفح - - - - Unified search results list - قائمة نتائج البحث الموحدة - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>مبنية من مراجعة Gitـ <a href="%1">%2</a> على %3, %4 باستخدام Qt ـ %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_bg.ts b/translations/client_bg.ts index bc305baf40021..6af6f7fc156c9 100644 --- a/translations/client_bg.ts +++ b/translations/client_bg.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Отваряне на подробности за файл - + Dismiss Отхвърляне @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Списък на дейностите - + No activities yet Все още няма активности @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Аватар на приложението за разговори Talk при известие за повикване - + Answer Talk call notification Отговор на Talk известие за повикване - + Decline Отказ - + Decline Talk call notification Отказ на известие за повикване от Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Отваряне на файл за локално редактиране @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Отхвърляне @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Грешка при премахването на „% 1“:% 2 - + Could not remove folder "%1" Не можа да бъде премахната папката „% 1“ - - - Could not make directories in trash - Директориите в кошчето не можаха да се направят - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Невъзможно преместването от „%1“ към „%2“ - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Преместването в кошчето не се прилага на тази платформа - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Изберете отдалечена папка (папка на сървъра) - + Create folder Създаване на папка - + Refresh Опресни - + Folders Папки @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Връзката прекъсна - + Unknown error: network reply was deleted Неизвестна грешка: мрежовия отговор беше изтрит - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Сървъра отговори "%1 %2" на "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Файл %1, вече е заключен от %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Операцията за заключване на %1 е неуспешна с грешка %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Операцията за отключване на %1 е неуспешна с грешка %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Място в хранилището: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Не маркирани папки ще бъдат <b>премахнати</b> от локалната файлова система и няма да бъдат синхронизирани на този компютър повече - - - + + + Cancel Отказ - + Apply Приложи - + Connected with <server> as <user> Свързан с <server>, като <user> - + Synchronize all Синхронизирай всички - + Synchronize none Без синхронизиране - + Apply manual changes Потвърди ръчните промени @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files Цялостно Криптиране с виртуални файлове - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Изглежда, че функцията за виртуални файлове е активирана в тази папка. В момента не е възможно имплицитно изтегляне на виртуални файлове, които са криптирани цялостно. За да получите най-доброто изживяване с виртуални файлове и цялостно криптиране, уверете се, че криптираната папка е маркирана с „Нека винаги е достъпна локално“. - + + Do not encrypt folder Да не се се криптира папка - + + Encrypt folder Криптиране на папка @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Няма настроен профил. - + Disable encryption Деактивиране на криптирането - + Display mnemonic Показване на мнемоника - + End-to-end encryption has been enabled for this account Цялостното криптиране беше активирано за този профил - + Warning Внимание @@ -712,135 +686,135 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? На това устройство не е конфигурирано цялостно криптиране. След като бъде конфигурирано, ще можете да криптирате тази папка. Желаете ли да направите настройки за цялостно криптиране? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Не можете да криптирате папка със съдържание, моля премахнете файловете. Изчакайте новата синхронизация и след това я криптирайте. - + Encryption failed Криптирането е неуспешно - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Не можа да се криптира папка, защото папката вече не съществува - - + + Open folder Отвори папката - + Encrypt Криптиране - - + + Edit Ignored Files Редактиране на игнорирани файлове - - + + Create new folder Създаване на нова папка - - + + Availability Наличност - + Choose what to sync Избор на елементи за синхронизиране - + Force sync now Синхронизирай сега - + Restart sync Рестартирай синхронизирането - + Resume sync Продължи синхронизирането - + Pause sync Пауза - + Remove folder sync connection Премахни синхронизирането - + Disable virtual file support … Деактивиране на поддръжката на виртуални файлове ... - + Enable virtual file support %1 … Активиране на поддръжката на виртуални файлове %1 ... - + (experimental) (експериментално) - + Folder creation failed Създаването на папката се провали - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Провалено е създаването на локална папка<i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Потвърждаване за премахване на синхронизация - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Наистина ли желаете да премахнете синхронизирането на папката<i>%1</i>?</p><p><b>Бележка:</b> Действието <b>няма</b> да предизвика изтриване на файлове.</p> - + Remove Folder Sync Connection Премахни - + Disable virtual file support? Да се деактивира ли поддръжката на виртуални файлове? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -853,122 +827,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. Това действие ще прекрати всяка текуща синхронизация. - + Disable support Деактивирне на поддръжката - + End-to-end encryption mnemonic Мнемонично криптиране от край до край - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). За да защитим вашата Криптографска идентичност, ние я криптираме мнемонично с 12 думи от речника. Моля, запишете ги и ги пазете на сигурно място. Те ще са необходими, за да добавите други устройства към вашия профил (като вашия мобилен телефон или лаптоп). - + Disable end-to-end encryption Деактивиране на цялостното криптиране - + Disable end-to-end encryption for %1? Деактивиране на цялостното криптиране за %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Премахването на цялостното криптиране ще премахне локално синхронизираните файлове, които са шифровани. <br> Шифрованите файлове ще останат на сървъра. - + Sync Running Синхронизират се файлове - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? В момента се извършва синхронизиране.<br/>Да бъде ли прекратено? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. Ползвате %1 (%3%) от %2. Някои папки, включително монтирани по мрежата или споделени може да имат различни лимити. - + %1 of %2 in use Ползвате %1 от %2 - + Currently there is no storage usage information available. В момента няма достъпна информация за използването на хранилището. - + %1 in use Ползвате %1 - + %1 as %2 %1 като %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Версия % 1 на съсрвъра не се поддържа! Продължете на свой риск. - + Connected to %1. Осъществена връзка с %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Сървърът %1 е временно недостъпен. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Сървърът %1 е в режим на поддръжка. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Отписан от %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Извършва се оторизация от браузъра. <a href='%1'>Кликнете тук</a> за да отворите отново браузъра. - - - + Connecting to %1 … Свързване на %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Не може да се осъществи връзка като %1 с %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Грешка в конфигурацията на сървъра:% 1 при% 2. @@ -978,22 +942,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. Няма %1 конфигурирана връзка. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Някои папки не са синхронизирани защото са твърде големи: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Има папки, които не са синхронизирани защото са външни хранилища: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Има папки, които не са синхронизирани защото са твърде големи или са външни хранилища: @@ -1003,17 +967,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Цялостното криптиране е активирано в този профил с друго устройство.<br>То може да бъде активирано на това устройство, като въведете мнемониката си. <br>Това ще позволи синхронизиране на съществуващите криптирани папки. - + This account supports end-to-end encryption Този профил поддържа цялостно криптиране - + Set up encryption Настройки за криптиране @@ -1039,47 +1003,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Отписан - + Disconnected Без връзка - + Connected Свързан - + Service unavailable Услугата не е налична - + Maintenance mode Режим на поддръжка - + Redirect detected - + Network error Мрежова грешка - + Configuration error Грешка с конфигурацията - + Asking Credentials Въведете потребителска информация за вход @@ -1089,7 +1053,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Непознато състояние на профила @@ -1097,22 +1061,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. За повече дейности, моля, отворете приложението Дейност. - + Fetching activities … Извличане на активности ... - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Файловете от списъка за игнориране, както и символните връзки, не са синхронизирани. @@ -1163,88 +1127,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Някои настройки са конфигурирани в %1 версии на този клиент и използват функции, които не са налични в тази версия.<br><br>Продължаването ще означава <b>%2 от тези настройки</b>.<br><br>Текущият конфигурационен файл вече е архивиран до<i>%3</i>. - + newer newer software version по-нов - + older older software version по-стар - + ignoring игнориране - + deleting изтриване - + Quit Напускане - + Continue Продължи - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Грешка при опита за отваряне на конфигурационния файл - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Възникна грешка при достъпа до конфигурационния файл при % 1 . Моля да се уверите, че файлът е достъпен от вашият системен профил. - + Quit %1 Напускане %1 @@ -1314,32 +1278,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. Локален файл е променен по време на синхронизирането. - + Network error: %1 Мрежова грешка: %1 - + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализиране на метаданни: %1 - + The file %1 is currently in use Файлът %1 в момента се използва - + The local file was removed during sync. Локален файл е премахнат по време на синхронизирането. - + Restoration failed: %1 Възстановяването е неуспешно: % 1 @@ -1423,7 +1387,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file Отваряне на съществуващ файл @@ -1439,7 +1403,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file Отваряне на конфликтния файл @@ -1454,42 +1418,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. Ново име на файла - + Rename file Преименуване на файл - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Файлът "%1" не може да бъде синхронизиран, тъй като поражда конфликтен сблъсък на случаи със съществуващ файл в тази система. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 не поддържа еднакви имена на файлове с разлики само в главните букви. - + Filename contains leading and trailing spaces. Името на файла съдържа начални и крайни интервали. - + Filename contains leading spaces. Името на файла съдържа начални интервали. - + Filename contains trailing spaces. Името на файла съдържа крайни интервали. - + Use invalid name Използване на невалидно име - + Filename contains illegal characters: %1 Името на файла съдържа непозволени знаци: %1 @@ -1497,7 +1461,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Възника грешка при запис на метаданните в базата данни @@ -1505,12 +1469,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Моля, въведете паролата си за шифроване от край до край:<br><br> Потребител:% 2<br>Профил:% 3<br> - + Enter E2E passphrase Въведете парола E2E @@ -1606,28 +1570,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Искате ли да изтриете директорията<i>% 1</i> и цялото й съдържание завинаги? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Искате ли да изтриете файла <i>% 1</i> завинаги? - + Confirm deletion Потвърждаване на изтриването - + Error Грешка - + Moving file failed: @@ -1640,32 +1604,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Няма конфигуриран профил в Nextcloud - + Authentication error: Either username or password are wrong. Грешка при удостоверяването: Грешен потребител или парола. - + Timeout Време за изчакване - + The provided credentials are not correct Въведените данни за вход не са коректни - + The configured server for this client is too old Конфигурирания сървър за този клиент е прекалено стар - + Please update to the latest server and restart the client. Моля, обновете до по-нов сървър и рестартирайте клиента @@ -1673,12 +1637,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Грешка при отмяна на изтриването на файл - + Error while canceling deletion of %1 Грешка при отмяна на изтриването на %1 @@ -1686,8 +1650,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Грешка на сървъра: PROPFIND отговорът не е форматиран в XML! @@ -1706,27 +1670,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Грешка при отваряне на директория % 1 - + Directory not accessible on client, permission denied Директорията не е достъпна за клиента, разрешението е отказано - + Directory not found: %1 Директорията не е намерена:% 1 - + Filename encoding is not valid Кодирането на име на файл е невалидно - + Error while reading directory %1 Грешка при четене на директория% 1 @@ -1734,123 +1698,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Не можа да се стартира локално редактиране. - + + An error occurred during setup. Възникна грешка по време на настройката. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Не можа да се намери файл за локално редактиране. Уверете се, че пътят му е валиден и е синхронизиран локално. - - - Invalid token received. - Получен е невалиден токен. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Не можа да се намери файл за локално редактиране. Уверете се, че не е изключен чрез селективно синхронизиране. - - Invalid file path was provided. - Предоставен е невалиден път до файла. - - - Could not find an account for local editing. - Не беше намерен профил за локално редактиране. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Възникна грешка при опит да се провери заявката за локално редактиране. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Не можа да се намери файл за локално редактиране. Уверете се, че не е изключен чрез селективно синхронизиране. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Възникна грешка по време на извличането на данни. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Не можа да провери заявката за отваряне на файл от сървъра. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Възникна грешка при опит за синхронизиране на файла за локално редактиране. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Грешка на сървъра: PROPFIND отговорът не е форматиран в XML! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Не можа да се намери информация за отдалечен файл за локално редактиране. Уверете се, че пътят му е валиден. - + Invalid local file path. Невалиден път на локален файл. - + Could not open %1 Не можа да се отвори %1 - - - - - - + Please try again. Моля, опитайте отново. - + File %1 already locked. Файл %1 вече е заключен. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Заключването ще продължи %1 минути. Можете също така да отключите този файл ръчно, след като приключите с редактирането. - + File %1 now locked. Файл %1 е заключен. - + File %1 could not be locked. Файл %1 не може да бъде заключен. @@ -1906,7 +1840,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Невъзможност да се генерират метаданните за криптиране, Отключване на папката. @@ -2071,206 +2005,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Локалната папка %1 не съществува. - + %1 should be a folder but is not. %1 трябва да е папка, но не е. - + %1 is not readable. %1 не може да бъде прочетен. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 е премахнат.%1 и %n други файла са премахнати. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 е премахнат. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 и %n друг фаил(ове) са добавени.%1 и %n друг файл(ове) са добавени. - + %1 has been added. %1 names a file. %1е добавен - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 и %n друг файл са актуализирани.%1 и %n други файлове са актуализирани. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 е качен. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 е преименуван на %2.%1 е преименуван на %2 и %n други файла са преименувани. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 е преименуван на %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 е преместен в %2.%1 е преместен в %2 и %n други файла са преместени. - + %1 has been moved to %2. %1 е преместен в %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. Възникна конфликт при синхронизирането на %1.Възникна конфликт при синхронизирането на %1 и %n други файла. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Възникна конфликт при синхронизирането %1. Проверете файла! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 не може да бъде синхронизиран. За подробности проверете журнала.%1 и %n други файла не могат да бъдат синхронизирани. За подробности проверете журнала. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 не може да бъде синхронизиран поради грешка. За подробности проверете журнала. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. % 1 и% n други файлове в момента са заключени.% 1 и% n друг файл(ове) в момента са заключени. - + %1 is currently locked. В момента % 1 е заключен. - + Sync Activity Активност от синхронизиране - + Could not read system exclude file Файлът за изключване на системата не можа да се прочете - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Добавена е нова папка по-голяма от %1 MB: %2. - + A folder from an external storage has been added. Добавена е папка от външно хранилище. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Моля, отидете в настройки, ако желаете да го свалите. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Всички файлове в папката за синхронизиране „%1“' бяха изтрити на сървъра. -Тези изтривания ще бъдат синхронизирани с вашата локална папка за синхронизиране, което прави тези файлове недостъпни, освен ако нямате право да ги възстановите. -Ако решите да възстановите файловете, те ще бъдат повторно синхронизирани със сървъра, ако имате права за това. -Ако решите да изтриете файловете, те ще бъдат недостъпни за вас, освен ако не сте собственикът. - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Всички файлове във вашата локална папка за синхронизиране „%1“ бяха изтрити. Тези изтривания ще бъдат синхронизирани с вашия сървър, което прави тези файлове недостъпни, освен ако не бъдат възстановени. - Сигурни ли сте, че искате да синхронизирате тези действия със сървъра? -Ако това е инцидент и решите да запазите файловете си, те ще бъдат синхронизирани отново от сървъра. - - - - Remove All Files? - Да се премахнат ли всички файлове? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Премахване на всички файлове - - - - Keep files - Запазване на файловете - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Папката % 1 е създадена, но преди това е била изключена от синхронизацията. Данните вътре в нея няма да бъдат синхронизирани. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Папката % 1 е създадена, но преди това е била изключена от синхронизацията. Данните вътре в нея няма да бъдат синхронизирани. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2283,41 +2182,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi % 1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2353,37 +2252,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Състоянието на папка не можа да се нулира - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Намерен е стар дневник за синхронизиране „%1“, но не може да бъде премахнат. Моля да се уверите, че в момента не го използва нито едно приложение. - + (backup) (архивиране) - + (backup %1) (архивиране %1) - + Undefined state. Неопределено състояние. - + Waiting to start syncing. Изчакване на сихронизиране. - + Preparing for sync. Подготвяне за синхронизиране. @@ -2418,72 +2317,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Синхронизиране на файлове. - + Sync finished with unresolved conflicts. Синхронизирането приключи с неразрешени конфликти. - + Last sync was successful. Последното синхронизиране беше успешно. - + Setup error. Грешка при настройката. - + Sync request was cancelled. Заявката за синхронизиране беше отказана. - + Sync is paused. Синхронизирането е на пауза. - + %1 (Sync is paused) %1 (Синхронизирането е на пауза) - + No valid folder selected! Не сте избрали валидна папка! - + The selected path does not exist! Избраният път не съществува! - + The selected path is not a folder! Избраният път не е папка! - + + You have no permission to write to the selected folder! Нямате права за писане в избраната папка. - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Локалната папка %1 вече съдържа папка, използвана във връзка за синхронизиране на папка. Моля, изберете друга! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Локалната папка %1 вече се съдържа в папка, използвана във връзка за синхронизиране на папка. Моля, изберете друга! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Вече има синхронизация от сървъра към тази локална папка. Моля, изберете друга локална папка! @@ -2496,7 +2396,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Добави папка за синхронизиране - + File Файл @@ -2504,61 +2404,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Трябва да сте свързани, за да добавите папка - + Click this button to add a folder to synchronize. Щракнете върху този бутон, за да добавите папка за синхронизиране. - + Could not decrypt! Не можа да се дешифрира! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Възникна грешка при зареждането на списъка с папки от сървъра. - + Fetching folder list from server … Извличане на списък с папки от сървъра ... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Неразрешени конфликти. За подробности кликнете тук. - + Virtual file support is enabled. Поддръжката на виртуални файлове е активирана. - + Signed out Отписан - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Синхронизиране на Виртуални Файлове с локална папка - - - - Synchronizing with local folder - Синхронизиране с локална папка - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2570,20 +2460,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Проверка за отдалечени промени „%1“ - + Checking for changes in local "%1" Проверка за локални промени „%1“ - - - Reconciling changes - Запис на промените - Syncing local and remote changes @@ -2596,16 +2481,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Изчакване... - Download %1/s @@ -2613,22 +2493,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Синхронизиране на %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - изтегляне %1/s - Upload %1/s @@ -2636,41 +2504,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - качване %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 от %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Остават няколко секунди, %1 от %2, файл %3 от %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 остават %5, %1 от %2, файл %3 от %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 от %2, файл %3 от %4 @@ -2680,23 +2542,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - файл %1 от %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Изчаква се за % n друга папка(и) ...Изчаква се за % n друга папка(и) ... - + Preparing to sync … Подготовка за синхронизиране ... @@ -2704,7 +2561,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Наблюдателят не получи известие за тест. @@ -2733,17 +2590,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Кликнете, за да изберете локална папка за синхрнизиране. - + Enter the path to the local folder. Въведете път до локалната папка. - + Select the source folder Изберете папката източник @@ -2751,52 +2608,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Създаване на отдалечена папка - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Въведете име за новата папка, която ще бъде създадена под „%1“: - + Folder was successfully created on %1. Папката беше създадена успешно на %1. - + Authentication failed accessing %1 Неуспешно удостоверяване при достъпа % 1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Неуспешно създаване на папката на % 1 . Моля, проверете ръчно. - + Failed to list a folder. Error: %1 Неуспешно вписване на папка в списък. Грешка:% 1 - + Choose this to sync the entire account Синхронизирай целия профил - + This folder is already being synced. Папката вече се синхронизира. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Вече синхронизирате <i>% 1</i>, която е родителска папка от <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Вече синхронизирате <i>1%</i>, която е подпапка от <i>%2</i>. @@ -2804,24 +2661,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Използвайте виртуални файлове, вместо да изтегляте незабавно% 1 съдържание - - + + (experimental) (експериментално) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Виртуалните файлове не се поддържат за основни дялове на Windows като локална папка. Моля, изберете валидна подпапка под буквата на устройството. - + Virtual files are not available for the selected folder Не са налични виртуални файлове за избраната папка @@ -2829,12 +2686,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Внимание:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Внимание:</b> @@ -2842,27 +2699,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Не е получен E-Tag от сървъра, проверете Proxy / Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Получихме различен E-Tag за възобновяване. Повторен опит следващия път. - + We received an unexpected download Content-Length. Получихме неочаквано изтегляне, дължина на съдържанието.. - + Server returned wrong content-range Сървърът върна грешен обхват на съдържание - + Connection Timeout Грешка при свързване @@ -2870,79 +2727,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Допълнителни - - - - About - Относно - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Правна информация - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Едноцветни икони - - - - &Launch on System Startup - Автоматично стартиране - - - - Show Server &Notifications - Показвай известия от сървъра - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - Показване на известия за обаждания - - - - Updates - Актуализации - - - - &Automatically check for Updates - & Автоматична проверка за Актуализации - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Канал - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Искане на потвърждение, преди да синхронизирате външни хранилища @@ -2957,36 +2768,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter &Показване на докладчик за срив - + Edit &Ignored Files Игнорирани файлове - - + + Create Debug Archive Създаване на Архив за Отстраняване на грешки - - - &Check for Update now - &Проверете за Актуализация сега - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Изсквай потвърждение за синхронизиране на папки по-големи от - Desktop client x.x.x @@ -2998,7 +2799,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update & Рестартиране && Актуализиране @@ -3023,20 +2824,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Общи настройки - + For System Tray За системния трей - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Показване на папки за синхронизиране в екрана за навигация на &Explorer - Use &monochrome icons @@ -3058,46 +2854,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Известия от сървъра, които изискват внимание. - + Show call notification dialogs. Показване на диалогови прозорци на известия за обаждане. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Не можете да деактивирате автоматичното стартиране, защото е активирано автоматично стартиране в цялата система. - - + stable стабилен - - + beta бета - - - Change update channel? - Промяна на канала за актуализация? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Каналът за актуализация определя кои клиентски актуализации ще бъдат предложени за инсталиране. "Стабилният" канал съдържа само надстройки, които се считат за надеждни, докато версиите в "бета" канала могат да съдържат по-нови функции и корекции на програмни грешки, но все още не са тествани основно. - -Обърнете внимание, че се избира само това от какво са взети надстройките на пула и че няма понижавания: Така че връщането от бета канала към стабилния канал обикновено не може да се направи веднага и означава изчакване на стабилна версия, която е по-нова от текущо инсталираната бета версия. - daily @@ -3117,6 +2897,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3126,10 +2913,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3139,27 +2936,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Промяна на канала за актуализация - + Cancel Отказ - + Zip Archives Zip Архиви - + Debug Archive Created Създаден е Архив за Отстраняване на грешки - + Debug archive is created at %1 Архив за Отстраняване на грешки е създаден на %1 @@ -3167,22 +2964,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Нужна е парола за споделяне - + Please enter a password for your link share: Моля, въведете парола за споделяне на вашата връзка: - + Sharing error Грешка при споделянето - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3194,22 +2991,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Моля въведете %1 парола:<br><br>Потребител: %2<br>Профил: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Четенето от ключодържател беше неуспешно с грешка: „%1“ - + Enter Password Въвеждане на парола - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Кликнете тук</a> за да генерирате парола, за приложението, от уеб интерфейса. @@ -3327,17 +3124,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Име на нов файл - + Rename file Преименуване на файл - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Файлът %1, не можа да бъде синхронизиран, защото съдържа знаци, които не са разрешени в тази система. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Следните знаци не са разрешени в системата: * " | & ? , ; : \ / ~ < > водещи/ крайни интервали @@ -3367,57 +3164,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … Проверка на права за преименуване ... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Нямате право да преименувате този файл. Моля, помолете автора на файла да го преименува. - + Failed to fetch permissions with error %1 Неуспешно извличане на права с грешка %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Името на файла съдържа начални и крайни интервали. - + Filename contains leading spaces. Името на файла съдържа начални интервали. - + Filename contains trailing spaces. Името на файла съдържа крайни интервали. - + Use invalid name Използване на невалидно име - + Filename contains illegal characters: %1 Името на файла съдържа непозволени знаци: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Файлът не можа да се преименува. Моля, уверете се, че сте свързани със сървъра. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Не може да се преименува файл, защото на сървъра, вече съществува файл със същото име. Моля, изберете друго име. - + Could not rename local file. %1 Локалният файл не можа да бъде преименуван. %1 @@ -3483,12 +3280,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Грешка - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Файл „% 1“<br/> не може да бъде отворен за записване.<br/><br/> Изходът на регистрационния файл <b>не</b> може да бъде записан!</nobr> @@ -3577,37 +3376,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Прокси настройки - - No Proxy - Без прокси - - - + Use system proxy Системните прокси настройки - - Specify proxy manually as - Ръчно настройване - - - + Host Хост - + Proxy server requires authentication Прокси сървъра изисква удостоверяване - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Забележка: прокси настройките не са ефективни за профили на местния сървър @@ -3629,67 +3418,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Скорост на сваляне - - + + No limit Без ограничаване - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Ограничена до - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Ограничаване до 3/4 от предвидената пропускателната способност - - + + Limit automatically Автоматично ограничаване - + Upload Bandwidth Скорост на качване - + Hostname of proxy server Име на прокси сървъра - + Username for proxy server Потребител за прокси сървъра - + Password for proxy server Парола за прокси сървъра - + HTTP(S) proxy HTTP(S) прокси - + SOCKS5 proxy SOCKS5 прокси @@ -3711,11 +3500,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Изтегля се % 1. Моля да се изчака … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3888,13 +3672,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Грешка с метаданните. Получаване на непредвиден формат на метаданните. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Невъзможно е да се получи час на модификация за файл в конфликт %1 @@ -3902,23 +3681,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Връзката към вашия %1 уеб интерфейс, когато го отворите в браузъра. - + &Next > Напред > - + Server address does not seem to be valid Адресът на сървъра изглежда е невалиден - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Сертификатът не можа да се зареди. Може би паролата е грешна? @@ -3926,144 +3705,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Успешно свързване с %1: %2 версия %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Невалиден URL адрес - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Неуспешно свързване с % 1 пр и% 2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Време за изчакване при опит за свързване с % 1 при % 2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Опит се да се свърже с % 1 при % 2 ... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Удостоверената заявка към сървъра беше пренасочена към „%1“. URL адресът е лош, сървърът е неправилно конфигуриран. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Достъпът е забранен от сървъра. За да се провери дали имате правилен достъп<a href="%1"> щракнете тук</a> и ще получите достъп до услугата с вашия браузър. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Получен е невалиден отговор на удостоверена заявка за WebDAV - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Местната папка за синхронизиране % 1 вече съществува, настройка за синхронизиране. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Създаване на местна папка за синхронизиране % 1 - + OK Добре - + failed. неуспешен - + Could not create local folder %1 Локалната папка %1 не може да бъде създадена - + No remote folder specified! Не сте посочили отдалечена папка! - + Error: %1 Грешка: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 Създаване на папка на Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Одалечената папка %1 е създадена. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Отдалечената папка % 1 вече съществува. Свързване за синхронизиране. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Създаването на папката предизвика HTTP грешка %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Създаването на отдалечена папка беше неуспешно, защото предоставените идентификационни данни са грешни! <br/>Моля, върнете се и проверете вашите идентификационни данни.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Създаването на отдалечена папка беше неуспешно, вероятно защото предоставените идентификационни данни са грешни!</font><br/> Моля, върнете се и проверете вашите идентификационни данни.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Създаването на отдалечената папка %1 се провали: <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Установена е връзка за синхронизиране от % 1 към отдалечена директория % 2. - + Successfully connected to %1! Успешно свързване с %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Връзката с % 1 не можа да бъде установена. Моля проверете отново. - + Folder rename failed Преименуването на папка се провали - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Не може да се премахне и архивира папката, защото папката или файлът в нея е отворен в друга програма. Моля, затворете папката или файла и натиснете бутон повторен опит или отменете настройката. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Локалната папка %1 е създадена успешно!</b></font> @@ -4071,27 +3850,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Добавяне на %1 профил - + Skip folders configuration Пропусни настройването на папки - + Cancel Отказ - + Enable experimental feature? Активиране на експерименталната функция? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4108,12 +3887,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Това е нов, експериментален режим. Ако решите да го използвате, моля да докладвате за възникнали проблеми. - + Enable experimental placeholder mode Активиране на експериментален режим на заместител - + Stay safe Следете за безопасността си @@ -4134,7 +3913,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Невалиден JSON отговор от URL адреса на анкетата @@ -4142,35 +3921,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Не се поддържат символни връзки при синхронизиране. - + File is listed on the ignore list. Файлът е посочен в списъка за игнориране. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Имена на файлове, завършващи с точка, не се поддържат от тази файлова система. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Имената на файлове, съдържащи символа „%1“, не се поддържат в тази файлова система. - - - - File name contains at least one invalid character - Името на файла съдържа поне един невалиден знак - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Името на файла е запазено име на тази файлова система. - Folder @@ -4200,162 +3964,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. Името на файла съдържа крайни интервали. - + Filename contains leading spaces. Името на файла съдържа начални интервали. - + Filename contains leading and trailing spaces. Името на файла съдържа начални и крайни интервали. - + Filename is too long. Името на файла е твърде дълго. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Файл / папка се игнорира, защото е скрит. - + Stat failed. Неуспешен Отчет - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Конфликт: Изтеглена е версия на сървъра, а локалното копие е преименувано и не е качено. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Конфликтен сблъсък на случаи: Сървърният файл е изтеглен и преименуван, за да се избегне сблъсък. - + The filename cannot be encoded on your file system. Името на файла не може да бъде кодирано във вашата система от файлове. - + The filename is blacklisted on the server. Името на файла е в черния списък на сървъра. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Файлът има разширение, запазено за виртуални файлове. - + size размер - + permission право - + file id идентификатор на файла - + Server reported no %1 Сървърът е отчел не % 1 - + Cannot sync due to invalid modification time Не може да се синхронизира поради невалиден час на модификация - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Грешка при изтриване на запис на файл %1 от базата данни - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Конфликт при качване на папка. Ще бъде изчистен! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Конфликт при качване на файл. Ще бъде премахнат! - + + Moved to invalid target, restoring Преместено в невалидна цел, възстановява се - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Игнориран заради черния списък 'изберете какво да синхронизирате' - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Не е разрешено, защото нямате право да добавяте подпапки към тази папка - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Не е разрешено, защото нямате право да добавяте файлове в тази папка - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Не е позволено да качвате този файл, тъй като той е само за четене на сървъра, възстановява се - + Not allowed to remove, restoring Не е позволено да се премахва, възстановява се - + Error while reading the database Грешка при четене на базата данни - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Сървърът отговори с грешка при четене на директория „%1“: %2 @@ -4363,12 +4149,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB не можа да изтрие файл %1 от локалната БД /база данни/ - + Error updating metadata due to invalid modification time Грешка при актуализиране на метаданните поради невалиден час на модификация @@ -4379,12 +4165,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализиране на метаданни: %1 - + File is currently in use Файлът в момента се използва @@ -4392,75 +4178,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB не можа да се получи файл %1 от локалната БД - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Файл %1 не може да бъде изтеглен, защото липсва информация за криптиране. - - + + File has changed since discovery Файлът се е променил след откриването - - + + Could not delete file record %1 from local DB Не можа да се изтрие запис на файл %1 от локалната БД - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Файл % 1 не може да бъде изтеглен поради сблъсък с името на локален файл! - + The download would reduce free local disk space below the limit Изтеглянето би намалило свободното място на локалния диск под ограничението - + Free space on disk is less than %1 Свободното място на диска е по-малко от %1 - + File was deleted from server Файлът беше изтрит от сървъра - + The file could not be downloaded completely. Целият файл не може да бъде свален. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Изтегленият файл е празен, но сървърът обяви, че е трябвало да бъде % 1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Файл %1 има невалиден час на промяна, отчетен от сървъра. Не го записвайте. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Файл %1 е изтеглен, но това е довело до сблъсък с имена на локалните файлове! - + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализиране на метаданни: %1 - + The file %1 is currently in use Файлът %1 в момента се използва @@ -4468,12 +4254,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Възстановяването е Неуспешно: % 1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Файл или папка бяха премахнати от споделянето само за четене, но възстановяването не бе успешно: % 1 @@ -4481,17 +4267,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 не можа да се изтрие файл % 1, грешка:% 2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Папка %1 не може да бъде създадена поради сблъсък с имена на локални файлове или папки! - + Could not create folder %1 Не можа да се създаде папка %1 @@ -4501,12 +4287,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализиране на метаданни: %1 - + The file %1 is currently in use Файлът %1 в момента се използва @@ -4514,12 +4300,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash % 1 не можа да се премахне поради сблъсък с името на локален файл! - + Could not delete file record %1 from local DB Не можа да се изтрие запис на файл %1 от локалната БД @@ -4532,47 +4318,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Файл %1 е изтеглен, но това е довело до сблъсък с имена на локалните файлове! - - - + + + could not get file %1 from local DB не можа да се получи файл %1 от локалната БД - - + + Error setting pin state Грешка при настройване на състоянието на закачване - - + + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализиране на метаданни: %1 - + The file %1 is currently in use Файлът %1 в момента се използва - - + + Could not delete file record %1 from local DB Не можа да се изтрие запис на файл %1 от локалната БД - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Неуспешно разпространение на преименуването на директория в йерархията - + Failed to rename file Неуспешно преименуване на файл @@ -4580,12 +4366,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Грешен HTTP код, върнат от сървъра. Очаквани 204, но са получени „% 1% 2“. - + Could not delete file record %1 from local DB Не можа да се изтрие запис на файл %1 от локалната БД @@ -4593,7 +4379,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Грешен HTTP код, върнат от сървъра. Очаквани 204, но са получени „% 1% 2“. @@ -4601,7 +4387,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Грешен HTTP код, върнат от сървъра. Очаквани 201, но са получени „% 1% 2“. @@ -4611,12 +4397,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 Грешка при актуализиране на метаданните: %1 - + The file %1 is currently in use Файлът %1 в момента се използва @@ -4624,42 +4410,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Не можа да се преименува % 1 на % 2, грешка: % 3 - + + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализиране на метаданни: %1 - + + The file %1 is currently in use Файлът %1 в момента се използва - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Грешен HTTP код, върнат от сървъра. Очаквани 201, но са получени „% 1% 2“. - + could not get file %1 from local DB не можа да се получи файл %1 от локалната БД - + Could not delete file record %1 from local DB Не можа да се изтрие запис на файл %1 от локалната БД - + Error setting pin state Грешка при настройване на състоянието на закачване - + Error writing metadata to the database Грешка при записване на метаданни в базата данни @@ -4667,60 +4455,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Неуспешно качване на криптиран файл. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Файл% 1 не може да бъде качен, тъй като съществува друг файл със същото име, само че е в различено дело - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Качването на% 1 надвишава квотата за папката - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Файл %1 има невалиден час на модификация. Да не се качва на сървъра. - + File Removed (start upload) %1 Файлът е премахнат (стартиране на качване) % 1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Локален файл е променен по време на синхронизирането. Ще бъде възобновен - + Local file changed during sync. Локален файл е променен по време на синхронизирането. - + Failed to unlock encrypted folder. Неуспешно отключване на криптирана папка. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализиране на метаданни: %1 - + The file %1 is currently in use Файлът %1 в момента се използва @@ -4728,32 +4516,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Локален файл е премахнат по време на синхронизирането. - + Local file changed during sync. Локален файл е променен по време на синхронизирането. - + Poll URL missing Липсва URL адресът на анкетата - + Unexpected return code from server (%1) Неочакван код за връщане от сървър (% 1) - + Missing File ID from server Липсващ Идентификатор на Файл от сървъра - + Missing ETag from server Липсващ E-Tag от сървъра @@ -4761,22 +4549,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Липсва URL адресът на анкетата - + The local file was removed during sync. Локален файл е премахнат по време на синхронизирането. - + Local file changed during sync. Локален файл е променен по време на синхронизирането. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Сървърът не разпозна последният блок. (Няма e-tag ) @@ -4812,7 +4600,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Избор на елементи за синхронизиране @@ -4840,13 +4628,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Размер - - + + No subfolders currently on the server. В момента на сървъра няма подпапки. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Възникна грешка при зареждането на списъка с подпапки. @@ -4854,15 +4642,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Отговор - - - Dismiss - Отхвърли - OCC::SettingsDialog @@ -4872,18 +4655,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Настройки - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 Настройки - + General Общи - + Network Мрежа @@ -4904,27 +4687,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link Защитена връзка за пускане на файл - + Share link Споделяне на връзката - + Link share Споделяне на връзка - + Internal link Вътрешна връзка - + Secure file drop Защитено пускане на файлове @@ -4934,7 +4717,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient Въвеждане на бележка за получателя @@ -4967,22 +4750,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Неуспешно криптиране на папка в „%1“ - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. В профил %1 не е конфигурирано цялостно криптиране. Моля, конфигурирайте това в настройките на вашият профил, за да активирате криптирането на папки. - + Failed to encrypt folder Неуспешно криптиране на папка - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4991,151 +4774,147 @@ Server replied with error: %2 Сървърът отговори с грешка: %2 - + Folder encrypted successfully Папката е криптирана успешно - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Следната папка беше криптирана успешно: „%1“ - + Context menu share Споделяне на контекстното меню - + Select new location … Избор на ново местоположение ... - + I shared something with you Споделих нещо с вас - - + + Share options Опции за споделяне - - + + Activity Активност - + Copy private link to clipboard Копиране на частната връзката в клипборда - + Send private link by email … Изпращане на частната връзката по имейл… - + Leave this share Напускане на споделянето - + Resharing this file is not allowed Повторното споделяне на този файл не е разрешено - + Resharing this folder is not allowed Повторното споделяне на тази папка не е разрешено - + Copy secure file drop link Копиране на защитена връзка за пускане на файл - - + + Copy public link Копиране на публична връзка - + Copy secure filedrop link Копиране на връзка за защитено пускане на файлове - + Copy internal link Копиране на вътрешна връзка - + Encrypt Криптиране - + Lock file Заключване на файл - + Unlock file Отключване на файл - + Locked by %1 Заключено от %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Изтича след %1 минута/иИзтича след %1 минута/и - - Edit - Редакция - - - + + Open in browser Отвори в браузъра - + Resolve conflict … Разрешаване на конфликт ... - + Move and rename … Преместване и преименуване - + Move, rename and upload … Преместване, преименуване и качване ... - + Delete local changes Изтриване на местните промени - + Move and upload … Преместване и качване ... - + Delete Изтриване @@ -5358,68 +5137,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (пропуснато поради по-ранна грешка, повторен опит в % 2) - + Could not update file: %1 Файлът не можа да се актуализира: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Невъзможност да се актуализират метаданните на виртуалния файл: % 1 - + Could not update file metadata: %1 Невъзможност да се актуализират метаданните на файла: % 1 - + Could not set file record to local DB: %1 Не може да се зададе запис на файл в локалната БД: %1 - + Unresolved conflict. Неразрешени конфликт. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Наличен е само % 1, за започване трябват поне % 2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Не може да се отвори или създаде локална база данни за синхронизиране. Уверете се, че имате достъп за запис в папката за синхронизиране. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Използване на виртуални файлове със суфикс, но суфиксът не е зададен - + Unable to read the blacklist from the local database Не може да се прочете черният списък от локалната база данни - + Unable to read from the sync journal. Не може да се чете от дневника за синхронизиране. - + Cannot open the sync journal Не може да се отвори дневника за синхронизиране. - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Дисковото пространство е малко: Пропуснати са изтегляния, които биха намалили свободното място под% 1. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. На сървъра няма достатъчно място за някои качвания. @@ -5427,25 +5206,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Офлайн - - - + + + All synced! Всички са синхронизирани! - + Some files couldn't be synced! Някои файлове не могат да бъдат синхронизирани - + See below for errors Вижте по-долу за грешки @@ -5460,37 +5239,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused Синхронизирането е на пауза - + Some files could not be synced! Някои файлове не могат да бъдат синхронизирани - + See below for warnings Вижте по-долу за предупреждения - + Syncing Синхронизиране - + %1 of %2 · %3 left %1 от %2 · Остава %3 - + %1 of %2 %1 от %2 - + Syncing file %1 of %2 Синхронизиране на файл %1 от %2 @@ -5498,96 +5277,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Изтегляне - + Add account Добавяне на регистрация - + Open main dialog Отваряне на основния диалогов прозорец - - + + Pause sync Пауза в синхронизирането - - + + Resume sync Възобновяване на синхронизирането - + Settings Настройки - + Help Помощ - + Exit %1 Изход % 1 - + Pause sync for all Пауза в синхронизирането за всички - + Resume sync for all Възобновяване на синхронизирането за всички - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Клиент за настолен компютър</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Използване на добавка за виртуални файлове: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Версия %1. За допълнителна информация, моля щракнете <a href='%2'>тук</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Това издание е предоставено от % 1.</p> @@ -5677,13 +5444,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Нов опит на всички качвания - - + + Resolve conflict Разрешаване на конфликт @@ -5706,22 +5473,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Потвърждение за Премахване на Профил - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Наистина ли желаете да премахнете връзката към профила<i> %1</i>?</p><p><b>Бележка:</b> Дейтствието <b>няма</b> да предизвика изтриване на файлове. - + Remove connection Премахване на връзката - + Cancel Отказ @@ -5873,7 +5640,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Грешка при актуализиране на метаданните поради невалиден час на модификация @@ -5882,7 +5649,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Грешка при актуализиране на метаданните поради невалиден час на модификация @@ -5890,12 +5657,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Открит е невалиден сертификат - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Сървър „% 1“ е предоставил невалиден сертификат. Продължавате ли? @@ -5907,11 +5674,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Излязохте от вашият профил % 1 в % 2. Моля да влезте отново. - - - Please login with the account: %1 - Моля, влезте с профил: % 1 - OCC::WelcomePage @@ -5959,12 +5721,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Версията на сървъра не се поддържа - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Сървърът на профил% 1 изпълнява стара и неподдържана версия% 2. Използването на този клиент с неподдържани версии на сървъра е непроверено и потенциално опасно. Продължете на свой риск. @@ -5979,76 +5741,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Без връзка - - - - Disconnected from some accounts - Прекъсната е връзката с някои профили - - - + Disconnected from %1 Прекъсната е връзката с %1 - + Disconnected from accounts: Прекъсната е връзката с профили: - + Account %1: %2 Профил %1: %2 - + Please sign in Моля, впишете се - - Signed out - Отписан - - - + Account synchronization is disabled Синхронизирането е изключно - - - - Synchronization is paused - Синхронизирането е на пауза - - - - Folder %1: %2 - Папка %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Неразрешени конфликти - - - - Up to date - Актуално - - - - Error during synchronization - Грешка при синхронизирането - - - - No sync folders configured - Няма настроени папки за синхронизиране - %1: %2 @@ -6071,42 +5787,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Няма папки за синхронизиране. - + Checking for changes in remote "%1" Проверка за отдалечени промени „%1“ - + Checking for changes in local "%1" Проверка за локални промени „%1“ - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Синхронизиране на %1 от %2 (остават %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Синхронизиране на %1 от %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Синхронизиране на %1 (остават %2) - - - - Syncing %1 - Синхронизиране на %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6202,7 +5898,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Текстов етикет @@ -6217,7 +5913,7 @@ Server replied with error: %2 Адрес на сървъра - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Това е връзката към вашия %1 уеб интерфейс, когато го отворите в браузъра. @@ -6240,66 +5936,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 Вие преименувахте %1 - + You deleted %1 Вие изтрихте %1 - + You created %1 Вие създадохте %1 - + You changed %1 Вие променихте %1 - + Synced %1 Синхронизиран %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future в бъдеще - + %nh delay in hours after an activity - + now сега - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Преди известно време @@ -6323,33 +6019,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6357,22 +6053,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Създаване на нова връзка за споделяне - + Copy share link location Копиране на местоположението на връзка за споделяне - + Copied! - + Share options Опции за споделяне @@ -6380,38 +6076,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Възникна грешка при задаване на парола за споделянето. - + Edit share Редактиране на споделяне - + Dismiss Отхвърляне - + Share label Споделяне на етикет - - + + Allow upload and editing Разрешаване на качване и редактиране - + View only Само преглед - + File drop (upload only) Изпускане на файл (само за качване) @@ -6421,42 +6117,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download Скриване на изтеглянето - + Password protect Защита с парола - + Set expiration date Задаване на срок на валидност - + Note to recipient Бележка за получателя - + Unshare Прекратяване на споделянето - + Add another link Добавяне на още една връзка - + Share link copied! - + Copy share link Копиране на връзка за споделяне @@ -6464,27 +6160,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share Нужно е въвеждането на парола за ново споделяне - + Share password Парола за споделяне - + Sharing is disabled Споделянето е изключено - + This item cannot be shared. Този елемент не може да бъде споделен. - + Sharing is disabled. Споделянето е изключено. @@ -6492,7 +6188,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Търсене на потребители или групи... @@ -6505,7 +6201,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Неуспешно свързване на базата данни. @@ -6513,12 +6209,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Синхронизирайте сега - + Resolve conflicts @@ -6531,7 +6227,7 @@ Server replied with error: %2 Отговаряне на … - + Send reply to chat message Изпращане на отговор на съобщение в чата @@ -6539,47 +6235,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6627,7 +6318,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Секция с резултати от търсенето %1 @@ -6650,29 +6341,29 @@ Server replied with error: %2 Текущият статус на профил е: не безпокойте - + Account actions Действия на профил - + Set status Задаване на състояние - - + + Log out Отписване - - + + Log in Вписване - + Remove account Премахване на профил @@ -6680,67 +6371,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Състояние на линия - + Online На линия - + Away Отсъстващ - + Do not disturb Не безпокой - + Mute all notifications Заглушаване на всички известия - + Invisible Невидим - + Appear offline Показване като офлайн - + Status message Съобщение за състояние - + What is your status? Какъв е вашият статус? - + Clear status message after Изчистване на съобщение за състоянието след това - + Cancel Отказ - + Clear status message Изчистване на съобщението за състоянието - + Set status message Задаване на съобщение за състоянието @@ -6748,7 +6439,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6758,52 +6449,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n година%n години - + %n month(s) %n месец%n месеца - + %n day(s) %n ден%n дни - + %n hour(s) %n час%n часа - + %n minute(s) %n минута%n минути - + %n second(s) %n секунда%n секунди - + %1 %2 %1 %2 @@ -6811,17 +6502,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Заглавката на контролната сума е неправилна. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Заглавката на контролната сума съдържаше неизвестен тип контролна сума „%1“ - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Изтегленият файл не съответства на контролната сума, той ще бъде възобновен. „%1“ != „%2“ @@ -6842,7 +6533,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6901,6 +6592,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Грешка @@ -6915,71 +6607,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Неизвестен - - - downloading - сваляне - Downloading - - - uploading - качване - Uploading - - - deleting - изтриване - Deleting - - - moving - преместване - Moving - - - ignoring - игнориране - Ignoring - - - error - грешка - - - - updating local metadata - актуализиране на локални метаданни - Updating local metadata @@ -6993,16 +6650,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Състояние неопределено - - - - Waiting to start sync - Изчакване на начало на сихронизиране. - Sync status is unknown @@ -7014,40 +6661,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Синхронизират се файлове - - - Sync Success - Успешно синхронизиране - - - - Sync Success, some files were ignored. - Успешно синхронизиране, някои файлове бяха игнорирани. - Sync was successful - - - Sync Error - Грешка при синхронизирането - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Грешка при синхронизирането - Error occurred during sync @@ -7059,22 +6686,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Подготвяне за синхронизиране... - - - Aborting … - Прекратяване ... - Stopping sync - + Sync is paused Синхронизирането е на пауза @@ -7082,262 +6704,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Браузърът не можа да се отвори - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? При стартирането на браузъра за да се премине към URL% 1, възникна грешка. Може би няма конфигуриран браузър по подразбиране? - + Could not open email client Не може да се отвори имейл клиент - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? При стартирането на имейл клиента възникна грешка за създаване на ново съобщение. Може би няма конфигуриран по подразбиране имейл клиент? - + Always available locally Винаги достъпни локално - + Currently available locally Понастоящем са локално достъпни  - + Some available online only Някой са достъпни само онлайн - + Available online only Достъпно само онлайн - + Make always available locally Направете винаги достъпни локално - + Free up local space Освобождаване на локално място - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Грешен HTTP код, върнат от сървъра. Очаквани 204, но са получени „% 1% 2“. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Неуспешно отключване на криптирана папка% 2" - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Грешка, върната от сървъра: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Възникна грешка при достъпа на крайната точка „маркер“: <br><em> %1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Изпразнете JSON от OAuth2, пренасочване - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Не можа да се анализира JSON върнат от сървъра:<br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Отговорът от сървъра не съдържа всички очаквани полета - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Грешка при вписване</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Грешен профил</h1><p>Вписахте се с профил <em>%1</em>, но трябва да се впишете, като профил <em>%2</em>.<br>Моля, да се отпишете от %3, в друг раздел, след което <a href='%4'>кликнете тук</a> и се впишете, като %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Свързване към %1 - - - - Login in your browser - Влезане във вашия браузър - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Потребител - - - - Can edit - Може да редактира - - - - Note: - Бележка: - - - - Password: - Парола: - - - - Expires: - Изтича: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Моля, превключете към браузъра си, за да продължите. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Възникна грешка при свързването. Моля, опитайте отново. - - - - Re-open Browser - Отворете браузъра отново - - - - Copy link - Копиране на връзката - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud основен диалог на работния плот - - - - Current account - Текущ профил - - - - - Resume sync for all - Възобновяване на синхронизирането за всички - - - - - Pause sync for all - Пауза в синхронизирането за всички - - - - Add account - Добавяне на регистрация - - - - Add new account - Добавяне на нов профил - - - - Settings - Настройки - - - - Exit - Изход - - - - Current account avatar - Текущ аватар на профил - - - - Current account status is online - Текущият статус на профил е: на линия - - - - Current account status is do not disturb - Текущият статус на профил е: не безпокойте - - - - Account switcher and settings menu - Меню за превключване на профил и настройки - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Отваряне на Nextcloud Разговор в браузъра - - - - More apps - Още приложения - - - - Open %1 in browser - Отвори %1 в браузъра - - - - Unified search results list - Обединен списък с резултати от търсенето - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Изграден от Git редакция <a href="%1">%2</a> на %3, %4 използвайки Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_br.ts b/translations/client_br.ts index 2f16278aa8e2c..9a44d9a98a658 100644 --- a/translations/client_br.ts +++ b/translations/client_br.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" - - - Could not make directories in trash - N'eo ket posupl krouiñ un teuliad er boubelenn - - - - - Could not move "%1" to "%2" - - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - An diblasañ e-barzh ar boubelenn n'eo ket bet ouzhpennet c'hoaz war ar bladenn - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Choaz un teuliad termenn pell - + Create folder Krouiñ un teuliad - + Refresh Freskaat - + Folders Teuliadoù @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Arruet e ar genstagadenn da dermenn - + Unknown error: network reply was deleted Ur fazi dianv a zo bet : lamet eo bet respont ar rouedat - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Respontet en deus "%1 %2" da "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Lec'h renkañ : ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore <b>Lamet</b> e vo an teuliadoù diwiriet eus ar sistem restroù diabarzh ha ne vint ket kempredet d'an urzhiataer-mañ ken - - - + + + Cancel Arrest - + Apply Lakaat - + Connected with <server> as <user> Kemprenn da <server> evel <user> - + Synchronize all Kempred pep tra - + Synchronize none Kempred hini ebet - + Apply manual changes Lakaat ar cheñchoù graet gant an dorn @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Kont arventet ebet. - + Disable encryption - + Display mnemonic Diskouez an niver-memor - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Kemenadenn @@ -712,134 +686,134 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Ne c'hellit ket sifrañ ur restr gant danvez e barzh, lamit ar restroù. Gortozit ar gemprenn nevez, ha sifrit anezhañ. - + Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Digor an teuliad - + Encrypt Sifrañ - - + + Edit Ignored Files Embann ar Restroù Disoursiet - - + + Create new folder - - + + Availability - + Choose what to sync Choazit petra kemprennañ - + Force sync now Rediañ ar gemprenn bremañ - + Restart sync Adloc'hañ ar gemprenn - + Resume sync Kendec'hel ar gemprenn - + Pause sync Ehaniñ ar gemprenn - + Remove folder sync connection Lemel an teuliad eus ar genstagadenn kemprenn - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) - + Folder creation failed C'hwitat krouadenn an teuliad - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>N'eo ke posupl krouiñ an teuliad diabarzh <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Gwiriañ Lamadenn ar Genstagadenn Kemprenn Teuliad - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Sur oc'h lemel kemprenn an teuliad <i>%1</i> ?</p> <p><b>Notenn :</b> Ne lamo<b>ket</b> restr ebet.</p> - + Remove Folder Sync Connection Lemel ar Genstagadenn Kemprenn Teuliad - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -848,122 +822,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Kemprenn ho treiñ - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Ar gemprenn a zo o treiñ. <br/> C'hoant ho peus arest anezhi ? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) eus %2 implijet. Teuliadoù-so, an teuliadoù rannet hag ar rouedad staliat eus oute, e c'hell kaout bevennoù diheñvel. - + %1 of %2 in use %1 eus %2 implijet - + Currently there is no storage usage information available. Titour implij al lec'h renkañ ebet evit ar poent. - + %1 in use %1 implijet - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Kenstaget da %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. N'eo ket implijapl ar servijour %1 evit ar poent. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Adnevesaet e vez ar servijour %1. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Aet maez eus %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Kaout an aotre gant ar Furcher. <a href='%1'>Klikit amañ</a> evit adloc'hañ ar Furcher. - - - + Connecting to %1 … O kenstagañ da %1 ... - - - No connection to %1 at %2. - Kestagadenn ebet da %1 da %2 - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. @@ -973,22 +937,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. Kesntagadenn %1 ebet lakaet. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Teuliadoù so n'int ket bet kempredet peogwir e oant re vras : - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Teuliadoù so n'int ket bet kempredet peogwir in lec'hioù klenkañ diavaez : - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Teuliadoù so n'int ke bet kemredet peogwir e oant pe re vra pe lec'hioù klenkañ diavaez : @@ -998,17 +962,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Douget e vez gant ar c'hont ar sifrañ penn-kil-ha-troad - + Set up encryption @@ -1034,47 +998,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Mont kuit - + Disconnected Digemprennet - + Connected Kemprennet - + Service unavailable N'ez eus ket eus ar servij - + Maintenance mode Mod dec'hel - + Redirect detected - + Network error Fazi network - + Configuration error Ur fazi arventenn - + Asking Credentials Goulenn an titouroù idantitelezh @@ -1084,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Stad kont dianv @@ -1092,22 +1056,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Evit muioc'h a oberniantiz digorit ar meziant oberiantiz. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1158,88 +1122,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit - + Continue - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Ur fazi a zo bet en ur tizhout ar restr arvenntennañ - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Kuitaat %1 @@ -1309,32 +1273,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1418,7 +1382,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1434,7 +1398,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1449,42 +1413,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1492,7 +1456,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database ur fazi a zo bet en ur skrivañ ar metadata er roadenn-diaz @@ -1500,12 +1464,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Ebarzhit ar frazenn-tremen E2E @@ -1601,28 +1565,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion - + Error Fazi - + Moving file failed: @@ -1633,32 +1597,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Kont Nextcloud arventennet ebet - + Authentication error: Either username or password are wrong. Fazi anaouadur: Fall eo an anv-implijader pe ar ger-tremen. - + Timeout - + The provided credentials are not correct An titouroù idantitelez roet n'int ket mat - + The configured server for this client is too old Re gozh eo ar arventenn ar servijour evit ar c'hliant-mañ - + Please update to the latest server and restart the client. Adnevesit ar servijouar divezhañ ha adloc'hit ar c'hliant. @@ -1666,12 +1630,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1679,8 +1643,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1699,27 +1663,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 @@ -1727,123 +1691,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1899,7 +1833,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. N'o ket bet gouest da grouiñ metadata evit ar sifradur. Dibrennit an teuliad. Ur gudenn a c'hell bezhañ gant levraouegoù OpenSSL. @@ -2063,201 +1997,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Teuliad diabarzh %1 n'ez eus ket outañ. - + %1 should be a folder but is not. %1 a vefe ret bezhañ un teuliad m'es n'eo ket. - + %1 is not readable. %1 ne vez ket lennet. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 ha %n restr all a zo bet lamet%1 ha %n restr all a zo bet lamet%1 ha %n restr all a zo bet lamet%1 ha %n restr all a zo bet lamet%1 ha %n restr all a zo bet lamet - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 a zo bet lamet - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 ha %n restr all a zo bet adnevesaet%1 ha %n restr all a zo bet adnevesaet%1 ha %n restr all a zo bet adnevesaet%1 ha %n restr all a zo bet adnevesaet%1 ha %n restr all a zo bet adnevesaet - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 a zo bet adnevesaet - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 a zo bet adanvet da %2 ha %n restr all a zo bet adanvet.%1 a zo bet adanvet da %2 ha %n restr all a zo bet adanvet.%1 a zo bet adanvet da %2 ha %n restr all a zo bet adanvet.%1 a zo bet adanvet da %2 ha %n restr all a zo bet adanvet.%1 a zo bet adanvet da %2 ha %n restr all a zo bet adanvet. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 a zo bet adanvet da %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 a zo bet diblaser da %2 ha %n restr all a zo bet diblaset.%1 a zo bet diblaser da %2 ha %n restr all a zo bet diblaset.%1 a zo bet diblaser da %2 ha %n restr all a zo bet diblaset.%1 a zo bet diblaser da %2 ha %n restr all a zo bet diblaset.%1 a zo bet diblaser da %2 ha %n restr all a zo bet diblaset. - + %1 has been moved to %2. %1 a zo bet diblaser da %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 ha %n restr all ho deus ur stourm kemprennañ.%1 ha %n restr all ho deus ur stourm kemprennañ.%1 ha %n restr all ho deus ur stourm kemprennañ.%1 ha %n restr all ho deus ur stourm kemprennañ.%1 ha %n restr all ho deus ur stourm kemprennañ. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 en deus ur stourm kemprennañ. - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 ha %n restr all na c'hellont ket bezhañ kemprennet abalamour da kudennoù. Sellit ar gazetenn evit muioc'h a ditouroù.%1 ha %n restr all na c'hellont ket bezhañ kemprennet abalamour da kudennoù. Sellit ar gazetenn evit muioc'h a ditouroù.%1 ha %n restr all na c'hellont ket bezhañ kemprennet abalamour da kudennoù. Sellit ar gazetenn evit muioc'h a ditouroù.%1 ha %n restr all na c'hellont ket bezhañ kemprennet abalamour da kudennoù. Sellit ar gazetenn evit muioc'h a ditouroù.%1 ha %n restr all na c'hellont ket bezhañ kemprennet abalamour da kudennoù. Sellit ar gazetenn evit muioc'h a ditouroù. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 na c'hall ket bezhañ kemprennet abalamour da kudennoù. Sellit ar gazetenn evit muioc'h a ditouroù. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 ha %n restr all a zo prennet evit ar poent.%1 ha %n restr all a zo prennet evit ar poent.%1 ha %n restr all a zo prennet evit ar poent.%1 ha %n restr all a zo prennet evit ar poent.%1 ha %n restr all a zo prennet evit ar poent. - + %1 is currently locked. %1 a zo prennet evit ar poent. - + Sync Activity Oberiantiz Kemprennañ - + Could not read system exclude file Dibosupl lenn ar restr sistem er-maez - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Un teuliad nevez brasoc'h eget %1 MB a zo bet ouzhpennet : %2. - + A folder from an external storage has been added. An teuliad eus ar lec'h renkañ diavaez a zo bet ouzhpennet. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Ket d'an arventenno evit choaz m'ho peus c'hoant da pellkargañ anezhañ. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - - - - + Stop syncing - - Remove all files - - - - - Keep files - - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. An teuliad %1 a zo bet krouet mes er-maez eus ar kemprennadenn-mañ eo. Ne vo ket kempredet ar roadennoù e-barzh. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Ar restr %1 a zo bet krouet er-maez eus ar gemprennadenn-mañ. Ne vo ket kempredet. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2270,41 +2174,41 @@ Talvout a ra ar c'hliant kemprenn a c'hell n'omp pas pellkas ar c %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2340,37 +2244,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Dibosupl adlaket d'ar stad orin an teuliad - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (backup) - + (backup %1) (backup %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. O gortoz e krogfe ar gemprenn. - + Preparing for sync. O prientiñ evit ar gemprenn. @@ -2405,72 +2309,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Kemprenn o treiñ - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. Kemprenn ehañaet - + %1 (Sync is paused) %1 (kemprenn ehañaet) - + No valid folder selected! Teuliad mat choazet ebet ! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! An hent choazet n'eo ket un teuliad ! - + + You have no permission to write to the selected folder! N'ho peus aotre ebet evit skrivañ en teuliad choazet ! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! An teuliad diabarzh %1 en deus dija un teuliad implijet er genstagadenn kemprennañ teuliad. Choazit unan all ! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! An teuliad diabarzh %1 a zo dija en teuliad implijet er genstagadenn kemprennañ teuliad. Choazit unan all ! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Un gemprennadenn eus ar servijour d'an teuliad diabarzh ez eus dija. Choazit un teuliad diabarzh all ! @@ -2483,7 +2388,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Ouzhpennañ ur Genstagadenn Kemprennañ Teuliad - + File Restr @@ -2491,61 +2396,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Ret eo deoc'h bezhañ kenstaget evit ouzhpennañ un teuliad - + Click this button to add a folder to synchronize. Klikit war ar bouton evit ouzhpennañ an teuliad da gempred. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Ur fazi a zo bet en ur c'hargañ roll teuliadoù ar servijour. - + Fetching folder list from server … Ho pakañ roll teuliadoù ar servijour ... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Stourmoù diziskoulmet ez eus. Klikit evit ar munudoù. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Mont kuit - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2557,20 +2452,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Adkompezañ ar cheñchamantoù - Syncing local and remote changes @@ -2583,16 +2473,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , ' - - - Waiting … - O gortoz ... - Download %1/s @@ -2600,22 +2485,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - O kemprenn %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - pellkargañ %1/s - Upload %1/s @@ -2623,41 +2496,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Pellkas %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 diwar %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 choma ra %5, %1 diwar %2, %3 restr diwar %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 diwar %2, %3 restr diwar %4 @@ -2667,23 +2534,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - %1 restr diwar %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … O gortoz %n teuliad all ...O gortoz %n teuliad all ...O gortoz %n teuliad all ...O gortoz %n teuliad all ...O gortoz %n teuliad all ... - + Preparing to sync … O prientiñ ar gemprenn ... @@ -2691,7 +2553,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2720,17 +2582,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Klikit evit choaz an teuliad diabarzh da gemprenn. - + Enter the path to the local folder. Lakait n hent d'an teuliad diabarzh. - + Select the source folder Choazit an teuliad orin @@ -2738,52 +2600,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Krouiñ un Teuliad Pell - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. Krouet mat eo bet an teuliad wat %1. - + Authentication failed accessing %1 C'hwitet an dilessa evit tizhout %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. C'hwitet da grouiñ an teuliad war %1. Gwiriit gant an dorn. - + Failed to list a folder. Error: %1 C'hwitet d'ober roll an teuliadoù Fazi : %1 - + Choose this to sync the entire account Choazit a dra mañ evit kemprenn tout ar c'hont - + This folder is already being synced. An teuliad a zo dija bet kemprennet. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ho kemprenn emaoc'h dija <i>%1</i>, ag a zo un teuliad kar eus <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2791,24 +2653,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2816,12 +2678,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Diwallit :</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Diwallit : </b> @@ -2829,27 +2691,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway E-klav ebet resevet eus ar servijour, gwiriit ar Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Resevet hon eus E-klavoù disheñvel. Klaskit en dro ar wech da zont. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range Ur ment-danvez fall a zo bet responted gant ar servijour - + Connection Timeout Kenstagadenn aet da dermenn @@ -2857,79 +2719,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Araokadennet - - - - About - Diwar-benn - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Meneg lezenn - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Skeudennigoù Implij &Monochrome - - - - &Launch on System Startup - %Launch war arSistem Kregiñ - - - - Show Server &Notifications - Diskouez &Notifications ar servijour - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Adnevesadennoù - - - - &Automatically check for Updates - Gwiriañ en un doare &otomatek an Adnevesadennoù - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Goulenn an asant a-raok kemprenna lec'hioù renkañ diavaez @@ -2944,36 +2760,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter S&how crash reporter - + Edit &Ignored Files Embann Restroù &Ignored - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - &Gwiriañ evit Adnevesadennoù bremañ - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Goulenn asant a raok kemprennañ teuliadoù brasoc'h eget - Desktop client x.x.x @@ -2985,7 +2791,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Adloc'hañ && Adnevesadennoù @@ -3010,20 +2816,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Arventennoù hollek - + For System Tray Evit an Tray sistem - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Diskouez an teuliadoù kemprennet e &Explorer's Navigation Pane - Use &monochrome icons @@ -3045,44 +2846,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Kemenadennoù servijour ho deus ezhomm ho hevez. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable - - + beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3102,6 +2889,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3111,10 +2905,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3124,27 +2928,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel - + Zip Archives - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3152,22 +2956,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Ger-tremen ret evit gellout rannañ - + Please enter a password for your link share: Ebarzhit ur ger-tremen d'ho liamm rannet: - + Sharing error Fazi rannañ - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3179,22 +2983,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Lakaat ar ger-tremen - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Klikit amañ</a> evit goulenn ur ger-tremen arload ouzh an etrefas web. @@ -3312,17 +3116,17 @@ Traoù lec'h m'eo aotreet al lemel a vo lamet ma ampechont lamadur an - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3352,57 +3156,57 @@ Traoù lec'h m'eo aotreet al lemel a vo lamet ma ampechont lamadur an - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3465,12 +3269,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Fazi - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3559,37 +3365,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Arventennoù Proxy - - No Proxy - Proxy ebet - - - + Use system proxy Implij proxy ar sistem - - Specify proxy manually as - Choaz gant an dorn ar froxy evel - - - + Host Ostiz - + Proxy server requires authentication Proxy ar serivjour en deus edhom eus un dilesa - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3611,67 +3407,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Ledandet ar vandenn pellkargañ - - + + No limit Bevenn ebet - - + + KBytes/s Koktet/e - - + + Limit to Bevennañ da - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Bevennañ da 3/4 ledander ar vandenn ragjedet - - + + Limit automatically Bevennañ en un doare otomatek - + Upload Bandwidth Ledannder ar vandenn pellkas - + Hostname of proxy server Anv oster ar servijour proxy - + Username for proxy server Anv implijer proxy ar servijour - + Password for proxy server Ger-tremen proksi ar servijour - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3693,11 +3489,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3870,13 +3661,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3884,23 +3670,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > & Da heul > - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? N'heller ket kargañ ar sertifikad. Ha mat eo ar ger-tremen? @@ -3908,144 +3694,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Kenstaget mar da %1 : %2 stumm %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL fall - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 C'hwitet d'en em genstagañ da %1 da %2 : <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Deuet eo an termenn pa glaskemp genstagaén da %1 da %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Ho klask en em genstagañ da %1 da %2 ... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. An aksed a zo difennet d'ar servijour. Evit gouzout hag-eñ e c'hallit tizhout ar servijer, <a href="%1">klikit amañ</a> evit tizhout servijoù ho furcher. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Ur respont fall d'ar goulenn dilesa WabDAV a zo bet - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Bez ez eus dija eus an teuliad kemprennet diabarzh %1, ho arventennañ anezhañ evit ar gemprenn. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … O krouiñ an teuliat kemrpennañ diabarzh %1 ... - + OK - + failed. c'hwitet. - + Could not create local folder %1 Dibosupl krouiñ an teuliad diabarzh %1 - + No remote folder specified! Teuliat pell lakaet ebet ! - + Error: %1 Fazi : %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 krouiñ teuliadoù war Nextcloud %1 - + Remote folder %1 created successfully. Teuliat pell %1 krouiet mat. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Pez ez eus dija eus ar restr pell %1. Ar genstagañ anezhañ evit e kemprenn. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Krouadenn an teuliad en deus roet ar c'hod fazi HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> C'hwitet da grouiñ ar restr pell abalamour an titouroù identitelez roet a zo fall ! <br/>Gwiriit ho titouroù identitelezh.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">C'hwitet da grouiñ an teuliad pell abalamour da titouroù identitelezh fall roet sur walc'h.</font><br/>Gwiriit anezho</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. C'hwitat da grouiñ an teuliad pell %1 gant ar fazi <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Ur genstagadenn kemprenet eus %1 d'an teuliad pell %2 a zo bet staliet. - + Successfully connected to %1! Kenstaget mat da %1 ! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Ar genstagaden da %1 n'eo ket bet graet. Klaskit en dro. - + Folder rename failed C'hwitet da adenvel an teuliad - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>An teuliad kempren diabarzh %1 a zo bet krouet mat !</b></font> @@ -4053,27 +3839,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration Lezeel hebiou kefluniadur an doserioù - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4084,12 +3870,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4110,7 +3896,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Respont JSON fal eus ar sontadeg URL @@ -4118,35 +3904,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4176,162 +3947,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4339,12 +4132,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4355,12 +4148,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4368,75 +4161,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery Cheñchet eo bet ar restr abaoe m'ema bet disoloet - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! N'eo ket posupl pellkargañ ar restr %1 abalamour d'ur stourm anv restr diabarzh ! - + The download would reduce free local disk space below the limit Ar pellkargañ a lamo plas dieub el lenner dindan ar bevenn - + Free space on disk is less than %1 Al lec'h dieub war al lenner a zo dindan %1 - + File was deleted from server Lamet eo bet ar rest eus ar servijour - + The file could not be downloaded completely. Ne oa ket posupl pellkargañ ar restr penn-da-benn. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4444,12 +4237,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Adtapour ar restr c'hwitet : %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Ur restr pe teuliad a zo bet lamet eus ar rannadenn lenn-nemetken, mes c'hwitet eo bete adtapout : %1 @@ -4457,17 +4250,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 dibosupl lemel ar restr %1, fazi : %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4477,12 +4270,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4490,12 +4283,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Dibosupl lemel %1 peogwir d'ur stourm anv restr diabarzh - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4508,47 +4301,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4556,12 +4349,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Kod HTTP fall roet gant ar servijour. O gortoz e oa 204, met resevet a zo ber "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4569,7 +4362,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4577,7 +4370,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Kod HTTP fall roet gant ar servijour. O gortoz e oa 201, met resevet a zo ber "%1 %2". @@ -4587,12 +4380,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4600,42 +4393,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Kod HTTP fall roet gant ar servijour. O gortoz e oa 201, met resevet a zo ber "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database ur fazi a zo bet en ur skrivañ ar metadata er roadenn-diaz @@ -4643,60 +4438,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Ar restr %1 ne c'hell ket behañ pellkaset abalamour m'ez eus ur restr al memes anv, disheñvel nemet gant ar benlizerennoù/lizerennoù-bihañ - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Pellkargañ %1 a za en tu all ar vevenn quota an teuliad - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 Restr lamet (kregiñ ar pellkas) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Restr diabarzh cheñchet e pad ar gemprenn. Adkemeret e vo. - + Local file changed during sync. Rest diabarzh cheñchet e pad ar gemprenn. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4704,32 +4499,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Ar restr diabarzh a zo bet lamet e pad ar gemprennadenn. - + Local file changed during sync. Rest diabarzh cheñchet e pad ar gemprenn. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Kod distro dic'hortoz eus ar servijour (%1) - + Missing File ID from server Un ID restr a vant er servijour - + Missing ETag from server Un eKlav a vank evit ar servijour @@ -4737,22 +4532,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Ur sontadeg URL a vank - + The local file was removed during sync. Ar restr diabarzh a zo bet lamet e pad ar gemprennadenn. - + Local file changed during sync. Rest diabarzh cheñchet e pad ar gemprenn. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) N'en deus ket taolet pled ar servijour eus an tamm diveahñ. (E-klav ebet kavet) @@ -4788,7 +4583,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Choazit petra kemprennañ @@ -4816,13 +4611,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Ment - - + + No subfolders currently on the server. Isteuiadoù ebet er servijour evit ar poent. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Ur fazi a zo bet e pad kargadenn ar roll an iz-teuliadoù. @@ -4830,15 +4625,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Arrest - OCC::SettingsDialog @@ -4848,18 +4638,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Arventennoù - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General Hollek - + Network Rouedad @@ -4880,27 +4670,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4910,7 +4700,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4943,173 +4733,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Roll kenaroud rannañ - + Select new location … - + I shared something with you Rannet am eus un dra bennak ganeoc'h - - + + Share options Dibaboù rannañ - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Eila al liamm prevez d'ar golver - + Send private link by email … Kas al liamm prevez dre bostel ... - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed N'eo ket aotret adrannañ ar restr - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Eilañ al liamm publik - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Eilañ al liammm diabarzh - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - Cheñch - - - + + Open in browser Digeriñ er furcher - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Lemel @@ -5332,68 +5118,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (lezet hebiou abalamour d'ar fazi kent, klasket e vo en-dro a benn %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Stroum diziskoulmet. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Nez eus nemet %1 dieub, ret eo kaout %2 d'an neubeutañ evit kregiñ - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Dibosupl digeriñ pe krouiñ ar rouadenn-diaz kemprennet diabarzh. Bezit sur ho peus an aotre embann en teuliad kemprenn. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database Dibosupl lenn ar roll-du eus ar roadenn-diaz diabarzh - + Unable to read from the sync journal. Dibosupl eo lenn ar gazetenn kemprenn. - + Cannot open the sync journal Dibosupl eo digeriñ ar gazetenn kemprenn - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Plas el lenner re vihan : ar bellgargadennoù a lako ar plas dieub da mont dindan %1 a vo ankouaet. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. N'ez eus ket trawalc'h a blas war ar servijour evit pelgasadennoù zo. @@ -5401,25 +5187,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5434,37 +5220,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5472,96 +5258,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Ouzhpenn ur c'hont - + Open main dialog Digeriñ an diviz pennañ - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings Arventennoù - + Help - + Exit %1 Kuitaat %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1 : %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Kliant Burev</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Stumm %1. Evit muioc'h a ditouroù, klikit <a href='%2'>amañ</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5651,13 +5425,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Klask en dro pep pellkasadenn - - + + Resolve conflict @@ -5680,22 +5454,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Gwiriañ Lamaden ar C'hont - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Sur oc'h o peus c'hoant lemel ar genstagadenn d'ar c'hont %1<i> ?</p><p><b>Notenn :</b> Ne lamo <b>ket</b> restr ebet. - + Remove connection Lemel kenstagdenn - + Cancel Arrest @@ -5847,7 +5621,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5856,7 +5630,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5864,12 +5638,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Sertifikad fall kavet - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? An ost "%1" en deus roet ur sertifikad fall. Kendec'hel memstra ? @@ -5881,11 +5655,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5933,12 +5702,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Ar stumm servijour n'eo ket douget - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5953,76 +5722,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Digemprenn - - - - Disconnected from some accounts - Digemprennet eus kontoù - - - + Disconnected from %1 Digemprennet eus %1 - + Disconnected from accounts: Digemprennet eus ar c'hontoù : - + Account %1: %2 Lont %1 : %2 - + Please sign in Inskrivit ac'honoc'h - - Signed out - Mont kuit - - - + Account synchronization is disabled Kemprenn kont disaotreet - - - - Synchronization is paused - Kemprennadenn ehanaet - - - - Folder %1: %2 - Teuliad %1 : %2 - - - - Unresolved conflicts - Stourmoù diziskoulmet - - - - Up to date - Izhivaet - - - - Error during synchronization - Ur fazi a zo bet en ur gemprennañ - - - - No sync folders configured - Teuliad kemprenn ebet - %1: %2 @@ -6045,42 +5768,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. N'ez eus teuliad kemprenn ebet. - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - O kemprenn %1 eus %2 (chom a ra %3) - - - - Syncing %1 of %2 - O kemprennañ %1 diwar %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - O kemprenn ù1 (chom a ra 2%) - - - - Syncing %1 - O kemprenn %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6176,7 +5879,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel @@ -6191,7 +5894,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6214,66 +5917,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future en dazont - + %nh delay in hours after an activity - + now bremañ - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Neubeut amzer-zo @@ -6297,33 +6000,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6331,22 +6034,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6354,38 +6057,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6395,42 +6098,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6438,27 +6141,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6466,7 +6169,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6479,7 +6182,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6487,12 +6190,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6505,7 +6208,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6513,47 +6216,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6601,7 +6299,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6624,29 +6322,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions - + Set status - - + + Log out Kuitat - - + + Log in Kennaskañ - + Remove account Lemel ar c'hont @@ -6654,67 +6352,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6722,7 +6420,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6732,52 +6430,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KM - + %n year(s) %n bloaz%n bloaz%n bloaz%n bloaz%n bloaz - + %n month(s) %n miz%n miz%n miz%n miz%n miz - + %n day(s) %n deiz%n deiz%n deiz%n deiz%n deiz - + %n hour(s) %n heurvez%n heurvez%n heurvez%n heurvez%n heurvez - + %n minute(s) %n munudenn%n munudenn%n munudenn%n munudenn%n munudenn - + %n second(s) %n eilenn%n eilenn%n eilenn%n eilenn%n eilenn - + %1 %2 %1 %2 @@ -6785,17 +6483,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. N'eo ket mat niverenn kevetalder ar penn. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6816,7 +6514,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6875,6 +6573,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Fazi @@ -6889,71 +6588,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Dianv - - - downloading - o pelkargañ - Downloading - - - uploading - o pellkas - Uploading - - - deleting - o lemel - Deleting - - - moving - o diblasañ - Moving - - - ignoring - do dianavezout - Ignoring - - - error - fazi - - - - updating local metadata - o adnevesaat ar roadennoù meta diabarzh - Updating local metadata @@ -6967,16 +6631,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Stad dianav - - - - Waiting to start sync - Ho gortoz evit kregiñ ar gemprennadenn - Sync status is unknown @@ -6988,40 +6642,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running O treiñ emañ ar gemprennadenn - - - Sync Success - Graet eo bet ar gemprennadenn - - - - Sync Success, some files were ignored. - Graet eo bet ar gemprennadenn, dianavezet eo bet restroù-zo - Sync was successful - - - Sync Error - Fazi kemprenn - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Fazi staliañ - Error occurred during sync @@ -7033,22 +6667,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Ho prientiñ ur gemprennadenn - - - Aborting … - O arest ... - Stopping sync - + Sync is paused Ehanet ar gemprenn @@ -7056,262 +6685,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Dibosupl digeriñ ar furcher - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Ur fazi a zo bet en ur loc'hañ ar furcher evit mont d'an URL %1. N'ez eus ket bet lakaet ur furcher dre ziouer marteze ? - + Could not open email client Dibosupl digeriñ ar c'hliant postel - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Ur fazi a zo bet en ur loc'hañ ar c'hliant postel evit krouiñ ur gemenadenn nevez. N'ez eus marteze kliant postel dre ziouer ebet ? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Ur fazi a zo bet kavet dre ar servijour : <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Dibosupl dielfennañ ar JSON distroet eus ar servijour : <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Nen doa ket respont ar servijour pep lec'hiad gortozet - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Fazi mont-tre</h1> <p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Kenstagañ da %1 - - - - Login in your browser - Mont-tre gant ho furcher - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - anv implijer - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Cheñchit d'ho furcherevit kendec'hel. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Ur fazi a zo bet en ur gemprennañ. Klaskit en dro. - - - - Re-open Browser - Addigeri ar Furcher - - - - Copy link - Kopiañ al liamm - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Kont bremañ - - - - - Resume sync for all - Kendec'hel ar gemprenn evit pep tra - - - - - Pause sync for all - Ehanañ pep kemprennadenn - - - - Add account - Ouzhpenn ur c'hont - - - - Add new account - - - - - Settings - Arventennoù - - - - Exit - Kuitaat - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Muioc'h a veziantoù - - - - Open %1 in browser - Digeriñ %1 er furcher - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Krouet gant Git stumm<a href="%1">%2</a> war %3, %4 en ur implij Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts index 296c6265dc58c..25f233011b25a 100644 --- a/translations/client_ca.ts +++ b/translations/client_ca.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Obre els detalls del fitxer - + Dismiss Descarta @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Llista d'activitats - + No activities yet Encara no hi ha activitats @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar de trucades de notificació de Converses - + Answer Talk call notification Respon la notificació de trucada del Talk - + Decline Rebutjar - + Decline Talk call notification Declina la notificació de trucada del Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Obrint el fitxer per la edició local @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Descarta @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Error en suprimir «%1»: %2 - + Could not remove folder "%1" No s'ha pogut suprimir la carpeta «%1» - - - Could not make directories in trash - No s'han pogut crear carpetes en la paperera - - - - - Could not move "%1" to "%2" - No s'ha pogut moure "% 1" a "% 2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - El desplaçament a la paperera no està implementat en aquesta plataforma - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Seleccioneu una carpeta de destinació remota - + Create folder Crea una carpeta - + Refresh Actualitza - + Folders Carpetes @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out S'ha esgotat el temps d'espera de la connexió - + Unknown error: network reply was deleted Error desconegut: s'ha suprimit la resposta de la xarxa - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" El servidor ha contestat «%1 %2» a «%3 %4» @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. El fitxer %1 ja està bloquejat per %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 L'operació de bloqueig a %1 ha fallat amb l'error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 L'operació de desbloqueig a %1 ha fallat amb l'error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - S'ha detectat una configuració existent d'un client d'escriptori antic. -S'ha d'intentar importar un compte? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -555,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -572,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -585,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Espai d'emmagatzematge: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Les carpetes sense marcar <b>se suprimiran</b> del vostre sistema de fitxers local i ja no se sincronitzaran en aquest ordinador - - - + + + Cancel Cancel·la - + Apply Aplica - + Connected with <server> as <user> Connectat amb <server> com a <user> - + Synchronize all Sincronitza-ho tot - + Synchronize none No sincronitzis res - + Apply manual changes Aplica els canvis manuals @@ -642,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files Xifratge d'extrem a extrem amb Fitxers virtuals - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Sembla que tens la funció de fitxers virtuals habilitada en aquesta carpeta. De moment, no és possible baixar implícitament fitxers virtuals xifrats d'extrem a extrem. Per obtenir la millor experiència amb els fitxers virtuals i el xifratge d'extrem a extrem, assegureu-vos que la carpeta xifrada estigui marcada amb "Fes sempre disponible localment". - + + Do not encrypt folder No xifris la carpeta - + + Encrypt folder Xifra la carpeta @@ -673,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. No s'ha configurat cap compte. - + Disable encryption - + Display mnemonic Mostra la clau mnemotècnica - + End-to-end encryption has been enabled for this account S'ha habilitat el xifratge d'extrem a extrem per a aquest compte - + Warning Avís @@ -713,134 +686,134 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? El xifratge d'extrem a extrem no està configurat en aquest dispositiu. Quan estigui configurat, podreu xifrar aquesta carpeta. Voleu configurar el xifratge d'extrem a extrem? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. No podeu xifrar una carpeta amb contingut. Suprimiu-ne els fitxers, espereu que se sincronitzi novament i xifreu-la. - + Encryption failed Ha fallat el xifratge - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore No s'ha pogut encriptar la carpeta perquè ja no existeix - - + + Open folder Obre la carpeta - + Encrypt Xifra - - + + Edit Ignored Files Edita els fitxers ignorats - - + + Create new folder Crea una carpeta nova - - + + Availability Disponibilitat - + Choose what to sync Trieu què voleu sincronitzar - + Force sync now Força la sincronització ara - + Restart sync Reinicia la sincronització - + Resume sync Reprèn la sincronització - + Pause sync Atura la sincronització - + Remove folder sync connection Suprimeix la connexió de la carpeta sincronitzada - + Disable virtual file support … Inhabilita la compatibilitat amb els fitxers virtuals… - + Enable virtual file support %1 … Habilitar el suport de fitxer virtual % 1… - + (experimental) (experimental) - + Folder creation failed S'ha produït un error en crear la carpeta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>No s'ha pogut crear la carpeta local <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmeu la supressió de la connexió de la carpeta sincronitzada - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Segur que voleu deixar de sincronitzar la carpeta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> això <b>no</b> suprimirà cap fitxer.</p> - + Remove Folder Sync Connection Suprimeix la connexió de la carpeta sincronitzada - + Disable virtual file support? Voleu inhabilitar la compatibilitat amb els fitxers virtuals? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -853,122 +826,112 @@ L'únic avantatge d'inhabilitar la compatibilitat amb els fitxers virt Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. - + Disable support Inhabilita la compatibilitat - + End-to-end encryption mnemonic Clau mnemotècnica del xifratge d'extrem a extrem - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Per a protegir la vostra identitat criptogràfica, la xifrarem amb una clau mnemotècnica de 12 paraules del diccionari. Anoteu-les i deseu-les en un lloc segur. Les necessitareu per a afegir altres dispositius al vostre compte (com ara un telèfon mòbil o un portàtil). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running S'està executant una sincronització - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? S'està executant una operació de sincronització.<br/>Voleu aturar-la? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 en ús. Algunes carpetes, incloent-hi les carpetes muntades a través de la xarxa o les carpetes compartides, poden tenir límits diferents. - + %1 of %2 in use %1 de %2 en ús - + Currently there is no storage usage information available. Actualment no hi ha informació disponible sobre l'ús de l'emmagatzematge. - + %1 in use %1 en ús - + %1 as %2 %1 com a %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. La versió del servidor (%1) ha quedat obsoleta. Continueu sota la vostra responsabilitat. - + Connected to %1. Connectat a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. El servidor %1 no està disponible temporalment. - + Server %1 is currently in maintenance mode. El servidor %1 es troba en mode de manteniment. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. S'ha sortit de %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - S'està obtenint l'autorització del navegador. <a href='%1'>Feu clic aquí</a> per a tornar a obrir el navegador. - - - + Connecting to %1 … S'està connectant a %1… - - - No connection to %1 at %2. - No hi ha connexió a %1 a %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Error de configuració del servidor: %1 a %2. @@ -978,22 +941,22 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. - + No %1 connection configured. No s'ha configurat cap connexió a %1. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hi ha carpetes que no s'han sincronitzat perquè són massa grans: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hi ha carpetes que no s'han sincronitzat perquè són fonts d'emmagatzematge extern: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hi ha carpetes que no s'han sincronitzat perquè són massa grans o són fonts d'emmagatzematge extern: @@ -1003,17 +966,17 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. El xifratge d'extrem a extrem s'ha habilitat en aquest compte amb un altre dispositiu.<br>Es pot habilitar en aquest dispositiu introduint la vostra clau mnemotècnica.<br>Això permetrà la sincronització de les carpetes xifrades existents. - + This account supports end-to-end encryption Aquest compte admet el xifratge d'extrem a extrem - + Set up encryption Habilita el xifratge @@ -1039,47 +1002,47 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. OCC::AccountState - + Signed out S'ha tancat la sessió - + Disconnected Desconnectat - + Connected Connectat - + Service unavailable Servei no disponible - + Maintenance mode Mode de manteniment - + Redirect detected - + Network error Error de xarxa - + Configuration error Error de configuració - + Asking Credentials S'estan demanant les credencials @@ -1089,7 +1052,7 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. - + Unknown account state Estat del compte desconegut @@ -1097,22 +1060,22 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Per a veure més activitats, obriu l'aplicació Activitat. - + Fetching activities … S'estan recuperant les activitats… - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Els fitxers de la llista de fitxers ignorats i els enllaços simbòlics no se sincronitzen. @@ -1163,88 +1126,88 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit Surt - + Continue Continua - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file S'ha produït un error en accedir al fitxer de configuració - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. S'ha produït un error en accedir al fitxer de configuració a %1. Assegureu-vos que el vostre compte del sistema pugui accedir al fitxer. - + Quit %1 Surt del %1 @@ -1314,32 +1277,32 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. - + Local file changed during sync. El fitxer local ha canviat durant la sincronització. - + Network error: %1 Error de xarxa. %1 - + Error updating metadata: %1 S'ha produït un error en actualitzar les metadades: %1 - + The file %1 is currently in use El fitxer %1 s'està utilitzant - + The local file was removed during sync. S'ha suprimit el fitxer local durant la sincronització. - + Restoration failed: %1 S'ha produït un error en la restauració: %1 @@ -1423,7 +1386,7 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. - + Open existing file @@ -1439,7 +1402,7 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. - + Open clashing file @@ -1454,42 +1417,42 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1497,7 +1460,7 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database S'ha produït un error en escriure les metadades a la base de dades @@ -1505,12 +1468,12 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Introduïu la contrasenya de xifratge d'extrem a extrem: <br><br>Nom d'usuari: %2<br>Compte: %3<br> - + Enter E2E passphrase Introduïu la contrasenya d'extrem a extrem @@ -1606,28 +1569,28 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Voleu suprimir la carpeta <i>%1</i> i tot el contingut de manera permanent? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Voleu suprimir el fitxer <i>%1</i> de manera permanent? - + Confirm deletion Confirmeu la supressió - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1640,32 +1603,32 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured No s'ha configurat cap compte del Nextcloud - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error d'autenticació: el nom d'usuari o la contrasenya són incorrectes. - + Timeout S'ha esgotat el temps d'espera - + The provided credentials are not correct Les credencials proporcionades no són correctes - + The configured server for this client is too old El servidor configurat per a aquest client és massa antic - + Please update to the latest server and restart the client. Actualitzeu el servidor a la versió més recent i reinicieu el client. @@ -1673,12 +1636,12 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file S'ha produït un error en cancel·lar la supressió d'un fitxer - + Error while canceling deletion of %1 S'ha produït un error en cancel·lar la supressió de %1 @@ -1686,8 +1649,8 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Error del servidor: la resposta PROPFIND no té el format XML. @@ -1706,27 +1669,27 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Error en obrir la carpeta %1 - + Directory not accessible on client, permission denied La carpeta no és accessible en el client; s'ha denegat el permís - + Directory not found: %1 No s'ha trobat la carpeta: %1 - + Filename encoding is not valid La codificació del nom de fitxer no és vàlida. - + Error while reading directory %1 Error en llegir la carpeta %1 @@ -1734,123 +1697,93 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. No s'ha trobat cap fitxer per a l'edició local. Assegureu-vos que tingui un camí vàlid i que estigui sincronitzat localment. - - - Invalid token received. - S'ha rebut un testimoni no vàlid. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - No s'ha trobat cap fitxer per a l'edició local. Assegureu-vos que no s'hagi exclòs mitjançant la sincronització selectiva. - - Invalid file path was provided. - S'ha proporcionat un camí de fitxer no vàlid. - - - Could not find an account for local editing. - No s'ha trobat cap compte per a l'edició local. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + No s'ha trobat cap fitxer per a l'edició local. Assegureu-vos que no s'hagi exclòs mitjançant la sincronització selectiva. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - No s'ha pogut validar la sol·licitud per a obrir un fitxer des del servidor. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Error del servidor: la resposta PROPFIND no té el format XML. - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. No s'ha trobat la informació d'un fitxer remot per a l'edició local. Assegureu-vos que tingui un camí vàlid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 No s’ha pogut obrir %1 - - - - - - + Please try again. Torneu-ho a provar. - + File %1 already locked. El fitxer %1 ja està bloquejat. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. El bloqueig durarà %1 minuts. També podeu desbloquejar aquest fitxer manualment quan l'hàgiu acabat d'editar. - + File %1 now locked. El fitxer %1 ja està bloquejat. - + File %1 could not be locked. No s'ha pogut bloquejar el fitxer %1. @@ -1906,7 +1839,7 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. No s'han pogut generar les metadades per al xifratge. S'està desblocant la carpeta. És possible que es tracti d'un problema amb les biblioteques de l'OpenSSL. @@ -2070,201 +2003,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existeix. - + %1 should be a folder but is not. %1 hauria de ser una carpeta, però no ho és. - + %1 is not readable. No es pot llegir %1. - + %1 and %n other file(s) have been removed. S'han suprimit %1 i %n fitxer més.S'han suprimit %1 i %n fitxers més. - + %1 has been removed. %1 names a file. S'ha suprimit «%1». - + %1 and %n other file(s) have been added. S'han afegit %1 i %n fitxer més.S'han afegit %1 i %n fitxers més. - + %1 has been added. %1 names a file. S'ha afegit %1. - + %1 and %n other file(s) have been updated. S'han actualitzat %1 i %n fitxer més.S'han actualitzat %1 i %n fitxers més. - + %1 has been updated. %1 names a file. S'ha actualitzat %1. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. S'ha canviat el nom de %1 a %2 i d'%n fitxer més.S'ha canviat el nom de %1 a %2 i de %n fitxers més. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. S'ha canviat el nom de %1 a %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. S'ha mogut %1 a %2 i %n fitxer més.S'ha mogut %1 a %2 i %n fitxers més. - + %1 has been moved to %2. S'ha mogut %1 a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 i %n fitxer més tenen conflictes de sincronització.%1 i %n fitxers més tenen conflictes de sincronització. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 té un conflicte de sincronització. Comproveu el fitxer conflictiu. - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. No s'han pogut sincronitzar %1 i %n fitxer més per errors. Consulteu el registre per a obtenir més informació.No s'han pogut sincronitzar %1 i %n fitxers més per errors. Consulteu el registre per a obtenir més informació. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. No s'ha pogut sincronitzar %1 per un error. Consulteu el registre per a obtenir més informació. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 i %n fitxer més estan blocats actualment.%1 i %n fitxers més estan blocats actualment. - + %1 is currently locked. %1 està blocat actualment. - + Sync Activity Activitat de sincronització - + Could not read system exclude file No s'ha pogut llegir el fitxer d'exclusió del sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. S'ha afegit una carpeta amb una mida superior a %1 MB: %2. - + A folder from an external storage has been added. S'ha afegit una carpeta d'una font d'emmagatzematge extern. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Aneu als paràmetres per a seleccionar si voleu baixar-la. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - Voleu suprimir tots els fitxers? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Suprimeix tots els fitxers - - - - Keep files - Mantén els fitxers - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. S'ha creat la carpeta %1 però ha estat exclosa de la sincronització anteriorment. Les dades que conté no se sincronitzaran. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. S'ha creat el fitxer %1 però ha estat exclosa de la sincronització anteriorment. No se sincronitzarà. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2273,41 +2176,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi No s'ha pogut fer un seguiment fiable dels canvis en les carpetes sincronitzades. Això significa que és possible que el client de sincronització no pugui carregar els canvis locals immediatament i, en canvi, només cercarà els canvis locals i els pujarà ocasionalment (per defecte, cada dues hores). %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2343,37 +2246,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No s'ha pogut restaurar l'estat de la carpeta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (còpia de seguretat) - + (backup %1) (còpia de seguretat %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. S'està esperant per a iniciar la sincronització. - + Preparing for sync. S'està preparant la sincronització. @@ -2408,72 +2311,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. S'està sincronitzant. - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. La sincronització està en pausa. - + %1 (Sync is paused) %1 (la sincronització està en pausa) - + No valid folder selected! No s'ha seleccionat cap carpeta vàlida. - + The selected path does not exist! El camí seleccionat no existeix. - + The selected path is not a folder! El camí seleccionat no és una carpeta. - + + You have no permission to write to the selected folder! No teniu permís per a escriure a la carpeta seleccionada. - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 ja conté una carpeta utilitzada en una connexió de sincronització de carpetes. Trieu-ne una altra. - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 ja forma part d'una carpeta utilitzada en una connexió de sincronització de carpetes. Trieu-ne una altra. - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ja hi ha una sincronització entre el servidor i aquesta carpeta local. Trieu una altra carpeta local. @@ -2486,7 +2390,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Afegeix una connexió de sincronització de carpeta - + File Fitxer @@ -2494,61 +2398,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Heu d'estar connectat per a afegir una carpeta - + Click this button to add a folder to synchronize. Feu clic en aquest botó per a afegir una carpeta per a sincronitzar. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. S'ha produït un error en carregar la llista de carpetes del servidor. - + Fetching folder list from server … S'està recuperant la llista de carpetes del servidor… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Hi ha conflictes sense resoldre. Feu clic per a veure més detalls. - + Virtual file support is enabled. La compatibilitat amb els fitxers virtuals està habilitada. - + Signed out S'ha tancat la sessió - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - S'estan sincronitzant els fitxers virtuals amb la carpeta local - - - - Synchronizing with local folder - S'està sincronitzant amb la carpeta local - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2560,20 +2454,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - S'estan conciliant els canvis - Syncing local and remote changes @@ -2586,16 +2475,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - S'està esperant… - Download %1/s @@ -2603,22 +2487,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - S'està sincronitzant %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - baixada a %1/s - Upload %1/s @@ -2626,41 +2498,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - pujada a %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 queden %5, %1 de %2, fitxer %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, fitxer %3 de %4 @@ -2670,23 +2536,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - fitxer %1 de %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … S'està esperant %n carpeta més…S'estan esperant %n carpetes més… - + Preparing to sync … S'està preparant la sincronització… @@ -2694,7 +2555,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. El supervisor no ha rebut cap notificació de prova. @@ -2723,17 +2584,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Feu clic per a seleccionar una carpeta local per a sincronitzar. - + Enter the path to the local folder. Introduïu el camí de la carpeta local. - + Select the source folder Seleccioneu la carpeta d'origen @@ -2741,52 +2602,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea una carpeta remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. S'ha creat la carpeta correctament a %1. - + Authentication failed accessing %1 S'ha produït un error d'autenticació en accedir a %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. No s'ha pogut crear la carpeta a %1. Comproveu-ho manualment. - + Failed to list a folder. Error: %1 No s'han pogut enumerar els elements d'una carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Trieu això per a sincronitzar tot el compte - + This folder is already being synced. Ja s'està sincronitzant aquesta carpeta. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ja esteu sincronitzant <i>%1</i>, que és una carpeta principal de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Ja esteu sincronitzant <i>%1</i>, que és una subcarpeta de <i>%2</i>. @@ -2794,24 +2655,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder Els fitxers virtuals no estan disponibles per la carpeta seleccionada @@ -2819,12 +2680,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Avís:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Avís:</b> @@ -2832,27 +2693,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No s'ha rebut cap etiqueta d'entitat del servidor; comproveu el servidor intermediari o la passarel·la - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. S'ha rebut una etiqueta d'entitat diferent per a la represa. Es tornarà a intentar la pròxima vegada. - + We received an unexpected download Content-Length. Hem rebut un element Content-Length de baixada inesperat. - + Server returned wrong content-range El servidor ha retornat un interval de contingut incorrecte - + Connection Timeout S'ha excedit el temps d'espera de la connexió @@ -2860,79 +2721,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avançat - - - - About - Quant a - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Avís legal - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Utilitza les icones &monocromàtiques - - - - &Launch on System Startup - &Executa en iniciar el sistema - - - - Show Server &Notifications - Mostra les &notificacions del servidor - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Actualitzacions - - - - &Automatically check for Updates - Comprova &automàticament les actualitzacions - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Canal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Demana la confirmació abans de sincronitzar fonts d'emmagatzematge extern @@ -2947,36 +2762,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter Mostra l'informador de &fallades - + Edit &Ignored Files Edita els fitxers &ignorats - - + + Create Debug Archive Crea un arxiu de depuració - - - &Check for Update now - &Comprova ara si hi ha actualitzacions - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Demana la confirmació abans de sincronitzar carpetes amb una mida superior a - Desktop client x.x.x @@ -2988,7 +2793,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Reinicia i actualitza @@ -3013,20 +2818,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Paràmetres generals - + For System Tray Per la safata del sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Mostra les carpetes de sincronització a la subfinestra de navegació de l'&Explorer - Use &monochrome icons @@ -3048,44 +2848,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Notificacions del servidor que requereixen atenció. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. No podeu inhabilitar l'inici automàtic perquè l'inici automàtic per a tot el sistema està habilitat. - - + stable estable - - + beta beta - - - Change update channel? - Voleu canviar el canal d'actualitzacions? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3105,6 +2891,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3114,10 +2907,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3127,27 +2930,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Canvia el canal d'actualització - + Cancel Cancel·la - + Zip Archives Arxius zip - + Debug Archive Created S'ha creat l'arxiu de depuració - + Debug archive is created at %1 S'ha creat l'arxiu de depuració a %1 @@ -3155,22 +2958,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Es requereix una contrasenya per a la compartició - + Please enter a password for your link share: Introduïu una contrasenya per a l'enllaç de compartició: - + Sharing error Error de compartició - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3180,22 +2983,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Introduïu la contrasenya - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Feu clic aquí</a> per sol·licitar una contrasenya d'aplicació des de la interfície web. @@ -3311,17 +3114,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3351,57 +3154,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3466,12 +3269,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3560,37 +3365,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Paràmetres del servidor intermediari - - No Proxy - Sense servidor intermediari - - - + Use system proxy Utilitza el servidor intermediari del sistema - - Specify proxy manually as - Especifica manualment el servidor intermediari com a - - - + Host Amfitrió - + Proxy server requires authentication El servidor intermediari requereix autenticació - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Nota: els paràmetres del servidor intermediari no tenen efecte per als comptes en localhost @@ -3612,67 +3407,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Amplada de banda de baixada - - + + No limit Sense límit - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limita a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limita a 3/4 de l'amplada de banda estimada - - + + Limit automatically Limita automàticament - + Upload Bandwidth Amplada de banda de pujada - + Hostname of proxy server Nom de l'amfitrió del servidor intermediari - + Username for proxy server Nom d'usuari del servidor intermediari - + Password for proxy server Contrasenya del servidor intermediari - + HTTP(S) proxy Servidor intermediari HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Servidor intermediari SOCKS5 @@ -3694,11 +3489,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - S'està baixant la versió %1. Espereu… - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3871,13 +3661,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3885,23 +3670,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Següent > - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? No s'ha pogut carregar el certificat. És possible que la contrasenya sigui incorrecta. @@ -3909,144 +3694,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Connectat correctament a %1: %2 versió %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL L'URL no és vàlid - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 No s'ha pogut connectar a %1 a %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. S'ha esgotat el temps d'espera en connectar-se a %1 a %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … S'està intentant la connexió a %1 a %2… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. El servidor ha prohibit l'accés. Per a comprovar que hi teniu accés, <a href="%1">feu clic aquí</a> per a accedir al servei amb el vostre navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request S'ha rebut una resposta no vàlida a una sol·licitud WebDAV autenticada - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> La carpeta de sincronització local %1 ja existeix; s'està configurant per a la sincronització.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … S'està creant la carpeta de sincronització local %1… - + OK - + failed. s'ha produït un error. - + Could not create local folder %1 No s'ha pogut crear la carpeta local %1 - + No remote folder specified! No s'ha especificat cap carpeta remota. - + Error: %1 Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 s'està creant una carpeta al Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. S'ha creat la carpeta remota %1 correctament. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La carpeta remota %1 ja existeix. S'està connectant per a sincronitzar-la. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La creació de la carpeta ha generat el codi d'error HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> S'ha produït un error en crear la carpeta perquè les credencials proporcionades són incorrectes.<br/>Comproveu les credencials.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">S'ha produït un error en crear la carpeta remota, probablement perquè les credencials proporcionades són incorrectes.</font><br/>Comproveu les credencials.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. S'ha produït un error en crear la carpeta remota %1: <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. S'ha configurat una connexió de sincronització de %1 a la carpeta remota %2. - + Successfully connected to %1! S'ha establert la connexió amb %1 correctament. - + Connection to %1 could not be established. Please check again. No s'ha pogut establir la connexió amb %1. Torneu-ho a provar. - + Folder rename failed S'ha produït un error en canviar el nom de la carpeta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>S'ha creat la carpeta de sincronització %1 correctament!</b></font> @@ -4054,27 +3839,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration Omet la configuració de carpetes - + Cancel - + Enable experimental feature? Voleu habilitar la característica experimental? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4085,12 +3870,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4111,7 +3896,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL L'URL de sol·licitud ha proporcionat una resposta JSON no vàlida @@ -4119,35 +3904,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. No s'admet la sincronització d'enllaços simbòlics. - + File is listed on the ignore list. El fitxer és a la llista de fitxers ignorats. - + File names ending with a period are not supported on this file system. No s'admeten els noms de fitxer que finalitzen amb un punt en aquest sistema de fitxers. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - El nom del fitxer conté com a mínim un caràcter no vàlid - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Aquest nom de fitxer és un nom reservat en aquest sistema de fitxers. - Folder @@ -4177,162 +3947,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. El nom del fitxer conté espais finals. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. El nom del fitxer és massa llarg. - + File/Folder is ignored because it's hidden. S'ignora el fitxer o la carpeta perquè està ocult. - + Stat failed. S'ha produït un error en comprovar l'estat. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Conflicte: s'ha baixat la versió del servidor, s'ha canviat el nom de la còpia local i no s'ha pujat. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. El nom del fitxer no es pot codificar en el vostre sistema de fitxers. - + The filename is blacklisted on the server. El nom del fitxer es troba en la llista de prohibicions del servidor. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. El fitxer té una extensió reservada per als fitxers virtuals. - + size mida - + permission - + file id id de fitxer - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring S'ha mogut a una destinació no vàlida; s'està restaurant - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist S'ha ignorat perquè es troba a la llista de prohibicions «Trieu què voleu sincronitzar» - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder No es permet perquè no teniu permís per a afegir subcarpetes en aquesta carpeta - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder No es permet perquè no teniu permís per a afegir fitxers en aquesta carpeta - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring No es permet carregar aquest fitxer perquè és de només lectura en el servidor; s'està restaurant - + Not allowed to remove, restoring No es permet suprimir; s'està restaurant - + Error while reading the database Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4340,12 +4132,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4356,12 +4148,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4369,75 +4161,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery El fitxer ha canviat des del descobriment - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! No es pot baixar el fitxer %1 perquè hi ha un conflicte de nom amb un fitxer local. - + The download would reduce free local disk space below the limit La baixada reduiria l'espai lliure del disc local per sota del límit - + Free space on disk is less than %1 L'espai lliure en el disc és inferior a %1 - + File was deleted from server S'ha suprimit el fitxer del servidor - + The file could not be downloaded completely. No s'ha pogut baixar el fitxer completament. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4445,12 +4237,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; S'ha produït un error durant la restauració: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 S'ha suprimit un fitxer o carpeta d'una compartició de només lectura, però s'ha produït un error durant la restauració: %1 @@ -4458,17 +4250,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no s'ha pogut suprimir el fitxer %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4478,12 +4270,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4491,12 +4283,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash No s'ha pogut suprimir %1 perquè hi ha un conflicte amb el nom d'un fitxer local - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4509,47 +4301,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state Error en establir l'estat d'ancoratge - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4557,12 +4349,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". El servidor ha retornat un codi HTTP incorrecte. S'esperava el codi 204, però s'ha rebut «%1 %2». - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4570,7 +4362,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4578,7 +4370,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". El servidor ha retornat un codi HTTP incorrecte. S'esperava el codi 201, però s'ha rebut «%1 %2». @@ -4588,12 +4380,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4601,42 +4393,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 No s'ha pogut canviar el nom de «%1» a «%2»; error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". El servidor ha retornat un codi HTTP incorrecte. S'esperava el codi 201, però s'ha rebut «%1 %2». - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state Error en establir l'estat d'ancoratge - + Error writing metadata to the database S'ha produït un error en escriure les metadades a la base de dades @@ -4644,60 +4438,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists No es pot pujar el fitxer %1 perquè existeix un altre fitxer amb el mateix nom que només es distingeix per les majúscules i les minúscules - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder La pujada de %1 supera la quota de la carpeta - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 S'ha suprimit el fitxer (inicia la càrrega) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. El fitxer local ha canviat durant la sincronització. Es reprendrà. - + Local file changed during sync. El fitxer local ha canviat durant la sincronització. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4705,32 +4499,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. S'ha suprimit el fitxer local durant la sincronització. - + Local file changed during sync. El fitxer local ha canviat durant la sincronització. - + Poll URL missing Falta l'URL de sol·licitud - + Unexpected return code from server (%1) Codi de retorn inesperat del servidor (%1) - + Missing File ID from server Falta l'ID de fitxer del servidor - + Missing ETag from server Falta l'etiqueta d'entitat del servidor @@ -4738,22 +4532,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Falta l'URL de sol·licitud - + The local file was removed during sync. S'ha suprimit el fitxer local durant la sincronització. - + Local file changed during sync. El fitxer local ha canviat durant la sincronització. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) El servidor no ha reconegut el darrer fragment. (No hi havia cap etiqueta d'entitat) @@ -4789,7 +4583,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Trieu què voleu sincronitzar @@ -4817,13 +4611,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Mida - - + + No subfolders currently on the server. Actualment no hi ha subcarpetes en el servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. S'ha produït un error en carregar la llista de subcarpetes. @@ -4831,15 +4625,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Descarta - OCC::SettingsDialog @@ -4849,18 +4638,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Paràmetres - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Paràmetres del %1 - + General General - + Network Xarxa @@ -4881,27 +4670,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4911,7 +4700,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4944,173 +4733,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Compartició del menú contextual - + Select new location … Seleccioneu una ubicació nova… - + I shared something with you He compartit una cosa amb tu - - + + Share options Opcions de compartició - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Copia l'enllaç privat al porta-retalls - + Send private link by email … Envia l'enllaç privat per correu electrònic… - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed No es permet tornar a compartir el fitxer - + Resharing this folder is not allowed No es permet tornar a compartir la carpeta - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Copia l'enllaç públic - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Copia l'enllaç intern - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - Edita - - - + + Open in browser Obre en el navegador - + Resolve conflict … Resol el conflicte… - + Move and rename … Mou i canvia el nom… - + Move, rename and upload … Mou, canvia el nom i puja… - + Delete local changes Suprimeix els canvis locals - + Move and upload … Mou i puja… - + Delete Suprimeix @@ -5333,68 +5118,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (s'ha omès a causa d'un error anterior, torneu-ho a provar d'aquí a %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 No s'han pogut actualitzar les metadades del fitxer virtual: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Conflicte sense resoldre. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Només hi ha %1 disponibles, necessiteu com a mínim %2 per a començar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. No es pot obrir o crear la base de dades de sincronització local. Assegureu-vos que teniu accés d'escriptura a la carpeta de sincronització. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set S'estan utilitzant fitxers virtuals amb sufix però no s'ha definit el sufix - + Unable to read the blacklist from the local database No s'ha pogut llegir la llista negra de la base de dades local. - + Unable to read from the sync journal. No s'ha pogut llegir el diari de sincronització. - + Cannot open the sync journal No es pot obrir el diari de sincronització - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Queda poc espai en el disc: s'han omès les baixades que reduirien l'espai lliure per sota de %1. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hi ha prou espai en el servidor per a pujar-hi alguns fitxers. @@ -5402,25 +5187,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5435,37 +5220,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5473,96 +5258,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Afegeix un compte - + Open main dialog Obre el quadre de diàleg principal - - + + Pause sync Atura la sincronització - - + + Resume sync Reprèn la sincronització - + Settings Paràmetres - + Help - + Exit %1 Surt del %1 - + Pause sync for all Atura la sincronització de tot - + Resume sync for all Reprèn la sincronització de tot - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>Client d'escriptori del %1</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versió %1. Per a obtenir més informació, feu clic <a href='%2'>aquí</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5652,13 +5425,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Torna a intentar totes les pujades - - + + Resolve conflict @@ -5681,22 +5454,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Confirmeu la supressió del compte - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Segur que voleu suprimir la connexió al compte <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> això <b>no</b> suprimirà cap fitxer.</p> - + Remove connection Suprimeix la connexió - + Cancel Cancel·la @@ -5848,7 +5621,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5857,7 +5630,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5865,12 +5638,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected S'ha detectat un certificat no vàlid - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? L'amfitrió «%1» ha proporcionat un certificat no vàlid. Voleu continuar? @@ -5882,11 +5655,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5934,12 +5702,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version La versió del servidor no és compatible - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. El servidor del compte %1 utilitza la versió %2, que ha quedat obsoleta. No s'ha provat l'ús d'aquest client amb versions del servidor obsoletes i és potencialment perillós. Continueu sota la vostra responsabilitat. @@ -5954,76 +5722,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Desconnectat - - - - Disconnected from some accounts - Desconnectat d'alguns comptes - - - + Disconnected from %1 Desconnectat de %1 - + Disconnected from accounts: Desconnectat dels comptes: - + Account %1: %2 Compte %1: %2 - + Please sign in Inicieu la sessió - - Signed out - S'ha tancat la sessió - - - + Account synchronization is disabled La sincronització del compte està inhabilitada - - - - Synchronization is paused - La sincronització està en pausa - - - - Folder %1: %2 - Carpeta %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Conflictes sense resoldre - - - - Up to date - Actualitzat - - - - Error during synchronization - S'ha produït un error durant la sincronització - - - - No sync folders configured - No s'ha configurat cap carpeta de sincronització - %1: %2 @@ -6046,42 +5768,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. No s'ha configurat cap carpeta de sincronització. - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - S'està sincronitzant %1 de %2 (queden %3) - - - - Syncing %1 of %2 - S'està sincronitzant %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - S'està sincronitzant %1 (queden %2) - - - - Syncing %1 - S'està sincronitzant %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6177,7 +5879,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TextLabel @@ -6192,7 +5894,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6215,66 +5917,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future En el futur - + %nh delay in hours after an activity - + now Ara - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Fa una estona @@ -6298,33 +6000,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6332,22 +6034,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6355,38 +6057,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6396,42 +6098,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6439,27 +6141,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6467,7 +6169,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6480,7 +6182,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6488,12 +6190,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6506,7 +6208,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6514,47 +6216,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6602,7 +6299,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6625,29 +6322,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Accions del compte - + Set status - - + + Log out Tanca la sessió - - + + Log in Inicia la sessió - + Remove account Suprimeix el compte @@ -6655,67 +6352,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6723,7 +6420,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6733,52 +6430,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n any%n anys - + %n month(s) %n mes%n mesos - + %n day(s) %n dia%n dies - + %n hour(s) %n hora%n hores - + %n minute(s) %n minut%n minuts - + %n second(s) %n segon%n segons - + %1 %2 %1 %2 @@ -6786,17 +6483,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. La capçalera de la suma de verificació està mal formada. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6817,7 +6514,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6876,6 +6573,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Error @@ -6890,71 +6588,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Desconegut - - - downloading - s'està baixant - Downloading - - - uploading - s'està pujant - Uploading - - - deleting - s'està suprimint - Deleting - - - moving - s'està movent - Moving - - - ignoring - s'està ignorant - Ignoring - - - error - error - - - - updating local metadata - s'estan actualitzant les metadades locals - Updating local metadata @@ -6968,16 +6631,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Estat indefinit - - - - Waiting to start sync - Pendent d'iniciar la sincronització - Sync status is unknown @@ -6989,40 +6642,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running La sincronització s'està executant - - - Sync Success - Sincronització correcta - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sincronització correcta; s'han ignorat alguns fitxers. - Sync was successful - - - Sync Error - Error de sincronització - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Error de configuració - Error occurred during sync @@ -7034,22 +6667,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync S'està preparant la sincronització - - - Aborting … - S'està cancel·lant… - Stopping sync - + Sync is paused La sincronització està en pausa @@ -7057,262 +6685,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser No s'ha pogut obrir el navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? S'ha produït un error en iniciar el navegador per a anar a l'URL %1. És possible que no s'hagi configurat cap navegador per defecte. - + Could not open email client No s'ha pogut obrir el gestor de correu - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? S'ha produït un error en iniciar el gestor de correu electrònic per a crear un missatge nou. És possible que no s'hagi configurat cap client de correu electrònic per defecte. - + Always available locally Sempre disponible localment - + Currently available locally Disponible localment actualment - + Some available online only Disponible parcialment només en línia - + Available online only Sempre disponible en línia - + Make always available locally Fes que sempre estigui disponible localment - + Free up local space Allibera espai local - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Codi HTTP incorrecte retornat pel servidor. S'esperava 204, però s'ha rebut "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "% 1 no s'ha pogut desbloquejar la carpeta xifrada %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - S'ha produït un error en el servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - No s'ha pogut analitzar el JSON retornat des del servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La resposta del servidor no contenia tots els camps esperats - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Error d'inici de sessió</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Connexió a %1 - - - - Login in your browser - Inici de sessió al navegador - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Nom d'usuari - - - - Can edit - - - - - Note: - Nota: - - - - Password: - Contrasenya: - - - - Expires: - Venciment: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Obriu el navegador per a continuar. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - S'ha produït un error durant la connexió. Torneu-ho a provar. - - - - Re-open Browser - Torna a obrir el navegador - - - - Copy link - Copia l'enllaç - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Quadre de diàleg principal del client d'escriptori del Nextcloud - - - - Current account - Compte actual - - - - - Resume sync for all - Reprèn la sincronització de tot - - - - - Pause sync for all - Atura la sincronització de tot - - - - Add account - Afegeix un compte - - - - Add new account - Afegeix un compte - - - - Settings - Paràmetres - - - - Exit - Surt - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - Canvi de compte i menú de paràmetres - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Obre l'aplicació Converses del Nextcloud al navegador - - - - More apps - Més aplicacions - - - - Open %1 in browser - Obre %1 en el navegador - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Compilat a partir de la revisió del Git <a href="%1">%2</a> el %3 a les %4 mitjançant Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts index 366d3580aa03e..6ce3533da1131 100644 --- a/translations/client_cs.ts +++ b/translations/client_cs.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Otevřít podrobnosti o souboru - + Dismiss Zahodit @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Seznam aktivit - + No activities yet Zatím žádné aktivity @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Zástupný obrázek volajícího v upozornění z Talk - + Answer Talk call notification Zvednou hovor z upozornění z Talk - + Decline Odmítnout - + Decline Talk call notification Odmítnout hovor z upozornění z Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Otevírání souboru pro lokální úpravy @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Zahodit @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Chyba při odebírání „%1“: %2 - + Could not remove folder "%1" Nedaří se odstranit složku „%1“ - - - Could not make directories in trash - V Koši není možné vytvářet složky - - - - - Could not move "%1" to "%2" - „%1“ se nedaří přesunout do „%2“ - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Přesouvání do Koše není na této platformě implementováno - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Vyberte vzdálenou cílovou složku - + Create folder Vytvořit složku - + Refresh Načíst znovu - + Folders Složky @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Překročen časový limit spojení - + Unknown error: network reply was deleted Neznámá chyba: odpověď sítě byla smazána - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Odpověď ze serveru „%1 %2“ na „%3 %4“ @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Soubor %1 už je uzamčen %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Operace uzamčení na %1 se nezdařila s chybou %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Operace odemčení na %1 se nezdařila s chybou %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Byla zjištěna nastavení z původního desktopového klienta. -Má se být pokoušeno o jejich naimportování? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -556,9 +533,8 @@ Should the account be imported? Chcete ho naimportovat? - - - + + Legacy import Import z dřívějšího @@ -573,12 +549,7 @@ Chcete ho naimportovat? Přeskočit - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Účet z původního klienta úspěšně naimportován: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Nepodařilo se naimportovat účty z nastavení původního klienta. @@ -586,44 +557,44 @@ Chcete ho naimportovat? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Prostor úložiště: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Nezaškrtnuté složky budou <b>odstraněny</b> z místního souborového systému a nadále už nebudou na tento počítač synchronizovány - - - + + + Cancel Storno - + Apply Použít - + Connected with <server> as <user> Připojeni k <server> jako <user> - + Synchronize all Synchronizovat vše - + Synchronize none Nic nesynchronizovat - + Apply manual changes Uplatnit ručně provedené změny @@ -643,22 +614,24 @@ Chcete ho naimportovat? Nastavení spojení - + End-to-end Encryption with Virtual Files Šifrování mezi koncovými body u virtuálních souborů - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Zdá se, že pro tuto složku máte zapnutou funkci Virtuální soubory. V tuto chvíli není možné výslovně stahovat virtuální soubory, které jsou šifrovány mezi koncovými body. Pokud chcete, aby vám virtuální soubory a šifrování mezi koncovými body fungovalo co nejlépe, ověřte, že šifrovaná složka je označena jako „Vždy zpřístupnit lokálně“. - + + Do not encrypt folder Nešifrovat složku - + + Encrypt folder Šifrovat složku @@ -675,27 +648,27 @@ Chcete ho naimportovat? <b>Tento proces není vratný. Opravdu chcete pokračovat?</b> - + No account configured. Nenastaven žádný účet. - + Disable encryption Vypnout šifrování - + Display mnemonic Zobrazit mnemotechnickou frázi - + End-to-end encryption has been enabled for this account Šifrování mezi koncovými body bylo pro tento účet zapnuto - + Warning Varování @@ -715,135 +688,135 @@ Chcete ho naimportovat? Vyskytla se chyba při synchronizaci složky. Její šifrování bude možné až po úspěšné synchronizaci - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? Šifrování mezi koncovými body není na tomto zařízení nastaveno. Jakmile bude nastaveno, bude možné tuto složku šifrovat. Chcete nastavit šifrování mezi koncovými body? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Není možné zašifrovat složku, která něco obsahuje – přesuňte soubory pryč. Počkejte na příští synchronizaci a pak složku zašifrujte. - + Encryption failed Šifrování se nezdařilo - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Složku není možné zašifrovat, protože už neexistuje - - + + Open folder Otevřít složku - + Encrypt Šífrovat - - + + Edit Ignored Files Upravit ignorované soubory - - + + Create new folder Vytvořit novou složku - - + + Availability Dostupnost - + Choose what to sync Vyberte co synchronizovat - + Force sync now Vynutit synchronizaci nyní - + Restart sync Restartovat synchronizaci - + Resume sync Pokračovat v synchronizaci - + Pause sync Pozastavit synchronizaci - + Remove folder sync connection Odstranit připojení synchronizace složky - + Disable virtual file support … Vypnout podporu pro virtuální soubory… - + Enable virtual file support %1 … Zapnout podporu pro virtuální soubory %1… - + (experimental) (experimentální) - + Folder creation failed Vytvoření složky se nezdařilo - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Nedaří se vytvořit místní složku <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Potvrdit odstranění připojení synchronizace složky - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Opravdu chcete zastavit synchronizaci složky <i>%1</i>?</p><p><b>Poznámka:</b> Toto <b>neodstraní</b> žádné soubory.</p> - + Remove Folder Sync Connection Odstranit připojení synchronizace složky - + Disable virtual file support? Vypnout podporu pro virtuální soubory? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -856,122 +829,112 @@ Jediná výhoda vypnutí podpory virtuálních souborů je v tom, že bude opět Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. - + Disable support Vypnout podporu - + End-to-end encryption mnemonic Mnemotechnická fráze pro šifrování mezi koncovými body - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Pro ochranu vaší kryptografické identity ji šifrujeme pomocí mnemotechnické fráze, tvořené 12 slovy ze slovníku. Poznamenejte si ji někam bezpečně. Bude potřebná pro přidání dalších zařízení k vašemu účtu (jako je mobilní telefon či notebook). - + Disable end-to-end encryption Vypnout šifrování mezi koncovými body - + Disable end-to-end encryption for %1? Vypnout šifrování mezi koncovými body pro %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Odebrání šifrování mezi koncovými body odebere lokálně synchronizované soubory, které jsou šifrované.<br>Zašifrované soubory zůstanou na serveru. - + Sync Running Probíhá synchronizace - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Právě probíhá operace synchronizace.<br/>Přejete si ji ukončit? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. Využito %1 (%3%) z %2. Některé složky, včetně těch připojených ze sítě nebo sdílených, mohou mít odlišné limity. - + %1 of %2 in use Využito %1 z %2 - + Currently there is no storage usage information available. V tuto chvíli nejsou k dispozici žádné informace o využití úložiště. - + %1 in use %1 využito - + %1 as %2 %1 jako %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Verze serveru %1 není podporována! Pokračujte jen na vlastní nebezpečí. - + Connected to %1. Připojeno k %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Server %1 je dočasně nedostupný. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Na serveru %1 v tuto chvíli probíhá údržba. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Server %1 je v tuto chvíli přesměrováván, nebo se vaše připojení nachází za zachycujícím (captive) portálem. - + Signed out from %1. Odhlášeno z %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Získávání pověření z prohlížeče. <a href='%1'>Klikněte sem</a> a bude opětovně otevřen. - - - + Connecting to %1 … Připojování k %1… - - - No connection to %1 at %2. - Bez připojení k %1 na %2. - Unable to connect to %1. Nedaří se připojit k %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Chyba nastavení serveru: %1 na %2. @@ -981,22 +944,22 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. - + No %1 connection configured. Nenastaveno žádné připojení k %1. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Tyto složky nebyly synchronizovány, protože jsou příliš velké: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Tyto složky nebyly synchronizovány, protože se nacházejí na externích úložištích: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Tyto složky nebyly synchronizovány, protože jsou příliš velké, nebo se nacházejí na externích úložištích: @@ -1006,17 +969,17 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.Jsou zde složky, jejichž velikost přesáhla %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Šifrování mezi koncovými body pro tento účet bylo zapnuté z jiného zařízení.<br>Na stávajícím zařízení je možné ho zapnout zadáním vaší mnemotechnické.<br>Toto zapne synchronizaci existujících šifrovaných složek. - + This account supports end-to-end encryption Tento účet podporuje šifrování mezi koncovými body - + Set up encryption Nastavit šifrování @@ -1042,47 +1005,47 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. OCC::AccountState - + Signed out Odhlášeno - + Disconnected Odpojeno - + Connected Připojeno - + Service unavailable Služba nedostupná - + Maintenance mode Režim údržby - + Redirect detected Zjištěno přesměrování - + Network error Chyba sítě - + Configuration error Chyba v nastavení - + Asking Credentials Dotazování na přihlašovací údaje @@ -1092,7 +1055,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. - + Unknown account state Neznámý stav účtu @@ -1100,22 +1063,22 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Více z aktivit si zobrazíte otevřením aplikace Aktivity - + Fetching activities … Získávání aktivit… - + Network error occurred: client will retry syncing. Došlo k chybě sítě: klient se o synchronizaci pokusí znovu. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Soubory ze seznamu ignorovaných a symbolické odkazy nejsou synchronizovány. @@ -1166,71 +1129,71 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Některá nastavení byla vytvořená ve verzích %1 tohoto klienta a využívají funkce, které v nyní nainstalované (starší) verzi nejsou k dispozici.<br><br>Pokračování bude znamenat <b>%2 tato nastavení</b>.<br><br>Stávající soubor s nastaveními už byl zazálohován do <i>%3</i>. - + newer newer software version nikdy - + older older software version starší - + ignoring ignoruje se - + deleting mazání - + Quit Ukončit - + Continue Pokračovat - + %1 accounts number of accounts imported %1 účtů - + 1 account 1 účet - + %1 folders number of folders imported %1 složek - + 1 folder 1 složka - + Legacy import Import ze starého - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1238,17 +1201,17 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. - + Error accessing the configuration file Chyba při přístupu k souboru s nastaveními - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Došlo k chybě při přístupu k souboru s nastaveními %1. Ověřte, že váš účet na systému má k souboru přístup. - + Quit %1 Ukončit %1 @@ -1318,32 +1281,32 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. - + Local file changed during sync. Místní soubor byl změněn během synchronizace. - + Network error: %1 Chyba sítě: %1 - + Error updating metadata: %1 Chyba při aktualizování metadat: %1 - + The file %1 is currently in use Soubor %1 je v tuto chvíli používán jinou aplikací - + The local file was removed during sync. Místní soubor byl odstraněn během synchronizace. - + Restoration failed: %1 Obnovení se nezdařilo: %1 @@ -1427,7 +1390,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. - + Open existing file Otevřít existující soubor @@ -1443,7 +1406,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. - + Open clashing file Otevřít soubor vyvolávající kolizi stejných názvů lišících se jen velikostí písmen @@ -1458,42 +1421,42 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.Nový název souboru - + Rename file Přejmenovat soubor - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Soubor „%1“ nebylo možné synchronizovat kvůli kolizi stejných názvů lišících se jen velikostí písmen s existujícím souborem na tomto stroji. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 nepodporuje stejné názvy souborů lišící se pouze velikostí písmen. - + Filename contains leading and trailing spaces. Název souboru obsahuje mezery na začátku a konci. - + Filename contains leading spaces. Název souboru obsahuje mezery na začátku. - + Filename contains trailing spaces. Název souboru obsahuje mezery na konci. - + Use invalid name Použít neplatný název - + Filename contains illegal characters: %1 Název souboru obsahuje neplatné znaky: %1 @@ -1501,7 +1464,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Chyba zápisu metadat do databáze @@ -1509,12 +1472,12 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Zadejte heslovou frázi pro šifrování mezi koncovými body: <br><br>Uživatelské jméno: %2<br>Účet: %3<br> - + Enter E2E passphrase Zadejte heslovou frázi pro šifr. mezi konc. body @@ -1610,28 +1573,28 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Opravdu chcete složku <i>%1</i> a veškerý její obsah natrvalo smazat? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Opravdu chcete soubor <i>%1</i> natrvalo smazat? - + Confirm deletion Potvrdit smazání - + Error Chyba - + Moving file failed: @@ -1644,32 +1607,32 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Není nastavený žádný Nextcloud účet - + Authentication error: Either username or password are wrong. Chyba ověření se: Uživatelské jméno nebo heslo není správné. - + Timeout Časový limit - + The provided credentials are not correct Poskytnuté přihlašovací údaje nejsou správné - + The configured server for this client is too old Nastavený server je vůči tomuto klientovi příliš staré verze - + Please update to the latest server and restart the client. Aktualizujte server na nejnovější verzi a pak klienta restartujte. @@ -1677,12 +1640,12 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Chyba při rušení mazání souboru - + Error while canceling deletion of %1 Chyba při rušení mazání %1 @@ -1690,8 +1653,8 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Chyba serveru: odpověď PROPFIND není ve formátu XML! @@ -1710,27 +1673,27 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Chyba při otevírání adresáře %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Adresář není na klientovi přístupný – oprávnění odepřeno - + Directory not found: %1 Adresář nenalezen: %1 - + Filename encoding is not valid Znaková sada názvu souboru není platná - + Error while reading directory %1 Chyba při načítání adresáře %1 @@ -1738,123 +1701,93 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Nepodařilo se spustit lokální upravování. - + + An error occurred during setup. Došlo k chybě při nastavování. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Nepodařilo se nalézt soubor pro místní upravování. Ověřte, že jeho popis umístění je platný a že je synchronizovaný lokálně. - - - Invalid token received. - Obdržen neplatný token. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Nepodařilo se nalézt soubor pro místní upravování. Ověřte, že není vyjmutý prostřednictvím selektivní synchronizace. - - Invalid file path was provided. - Zadán neplatný popis umístění souboru. - - - Could not find an account for local editing. - Nedaří se nalézt účet pro lokální upravování. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Při pokusu o ověření požadavku na lokální upravování došlo k chybě. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Nepodařilo se nalézt soubor pro místní upravování. Ověřte, že není vyjmutý prostřednictvím selektivní synchronizace. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Došlo k chybě při získávání dat. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Nedaří se ověřit správnost požadavku na otevření souboru ze serveru. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Došlo k chybě při pokusu o synchronizaci souboru pro lokální upravování. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Chyba serveru: odpověď PROPFIND není ve formátu XML! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Nepodařilo se nalézt informace o vzdáleném souboru pro upravování místně. Ověřte, že popis umístění je platný. - + Invalid local file path. Neplatný popis umístění lokálního souboru. - + Could not open %1 %1 se nedaří otevřít - - - - - - + Please try again. Zkuste to znovu. - + File %1 already locked. Soubor %1 už je uzamčen. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Zámek bude trvat %1 minut. Je možné tento soubor odemknout ručně, jakmile dokončíte úpravy. - + File %1 now locked. Soubor %1 je nyní uzamčen. - + File %1 could not be locked. Soubor %1 se nepodařilo uzamknout. @@ -1910,7 +1843,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Nedaří se vytvořit metadata pro šifrování. Složka bude odemčena. @@ -2075,206 +2008,171 @@ Toto může být způsobeno problémem s OpenSSL knihovnami. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Místní složka %1 neexistuje. - + %1 should be a folder but is not. %1 by měla být složka, ale není. - + %1 is not readable. %1 není čitelné. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 a %n další soubor bude smazán.%1 a %n další soubory budou smazány.%1 a %n dalších souborů bude smazáno.%1 a %n další soubory budou smazány. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 byl odebrán. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 byl přidán.%1 a %n další soubory byly přidány.%1 a %n dalších souborů bylo přidáno.%1 a %n další soubory byly přidány. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 byl přidán. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 a %n další soubor byl aktualizován.%1 a %n další soubory byly aktualizovány.%1 a %n dalších souborů bylo aktualizováno.%1 a %n další soubory byly aktualizovány. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 byl aktualizován. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 byl přejmenován na %2 a %n další soubor byl přejmenován%1 byl přejmenován na %2 a %n další soubory byly přejmenovány.%1 byl přejmenován na %2 a %n dalších souborů bylo přejmenováno.%1 byl přejmenován na %2 a %n další soubory byly přejmenovány. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 byl přejmenován na %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 byl přesunut do %2 a %n další soubor byl přesunut.%1 byl přesunut do %2 a %n další soubory byly přesunuty.%1 byl přesunut do %2 a %n dalších souborů bylo přesunuto.%1 byl přesunut do %2 a %n další soubory byly přesunuty. - + %1 has been moved to %2. %1 byl přesunut do %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 a %n další soubor má konflikt při synchronizací.%1 a %n další soubory mají konflikty při synchronizací.%1 a %n dalších souborů má konflikty synchronizací.%1 a %n další soubory mají konflikt se synchronizací. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 má konflikt se synchronizací. Zkontrolujte soubor s konflikty. - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 a %n další soubor nemůže být synchronizován kvůli chybám. Podrobnosti naleznete v záznamu událostí.%1 a %n další soubory nemohou být synchronizovány kvůli chybám. Podrobnosti naleznete v záznamu událostí.%1 a %n dalších souborů nemůže být synchronizováno kvůli chybám. Podrobnosti naleznete v záznamu událostí.%1 a %n další soubory nemohou být synchronizovány kvůli chybám. Podrobnosti naleznete v záznamu událostí. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 nemohl být kvůli chybě synchronizován. Podrobnosti naleznete v záznamu událostí. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 a další %n soubor je v tuto chvíli uzamčen.%1 a další %n soubory jsou v tuto chvíli uzamčeny.%1 a dalších %n souborů je v tuto chvíli uzamčených.%1 a další %n soubory jsou v tuto chvíli uzamčeny. - + %1 is currently locked. %1 je v tuto chvíli uzamčeno. - + Sync Activity Průběh synchronizace - + Could not read system exclude file Nezdařilo se přečtení systémového souboru s položkami pro vynechání - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Byla přidána nová složka větší než %1 MB: %2. - + A folder from an external storage has been added. Byla přidána složka z externího úložiště. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Pokud to chcete stáhnout, jděte do nastavení a vyberte to. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Složka překročila nastavený limit velikosti %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Všechny soubory v synchronizované složce „%1“ byly na serveru smazány. -Tyto soubory budou smazány i ve vaší místní synchronizované složce a nebudou tedy dostupné, pokud nemáte právo obnovovat. -Pokud se rozhodnete soubory ponechat, budou opět synchronizovány se serverem, pokud k tomu máte práva. -Pokud se rozhodnete soubory smazat, budou vám nedostupné, pokud nejste jejich vlastníkem. - - - + Keep syncing Synchronizovat - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Všechny soubory v místní synchronizované složce „%1“ byly smazány. Tyto soubory budou smazány i v synchronizované složce na serveru a nebudou tedy dostupné, dokud nebudou obnovené. -Opravdu chcete tyto změny provést i na serveru? -Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru znovu synchronizovány. - - - - Remove All Files? - Odebrat veškeré soubory? - - - + Stop syncing Zastavit synchronizaci - - Remove all files - Odebrat veškeré soubory - - - - Keep files - Ponechat soubory - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. Složka %1 překročila nastavený limit velikosti %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Chcete ji přestat synchronizovat? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Složka %1 byla vytvořena ale byla už dříve vynechána ze synchronizace. Data, která se v ní nacházejí, nebudou synchronizována. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Soubor %1 byl vytvořen ale byl už dříve vynechán ze synchronizace. Nebude synchronizován. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2287,41 +2185,41 @@ To znamená, že se může stávat, že synchronizační klient nebude místní %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Stažení virtuálního souboru se nezdařilo s kódem „%1“, stav „%2“ a chybové hlášení „%3“ - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? Odebrat veškeré soubory? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2357,37 +2255,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Nedaří se obnovit stav složky - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Byl nalezen starý záznam synchronizace „%1“, ale nebylo možné ho odebrat. Ujistěte se, že není aktuálně používán jinou aplikací. - + (backup) (záloha) - + (backup %1) (záloha %1) - + Undefined state. Nedefinovaný stav. - + Waiting to start syncing. Čeká na spuštění synchronizace. - + Preparing for sync. Příprava na synchronizaci. @@ -2422,72 +2320,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Synchronizuje se %1 - + Sync is running. Synchronizace je spuštěná. - + Sync finished with unresolved conflicts. Synchronizace dokončena s nevyřešenými konflikty. - + Last sync was successful. Poslední synchronizace byla úspěšná. - + Setup error. Chyba nastavení. - + Sync request was cancelled. Požadavek na synchronizaci zrušen. - + Sync is paused. Synchronizace je pozastavena. - + %1 (Sync is paused) %1 (synchronizace je pozastavena) - + No valid folder selected! Nevybrána platná složka! - + The selected path does not exist! Vybraný popis umístění neexistuje! - + The selected path is not a folder! Vybraný popis umístění není složka! - + + You have no permission to write to the selected folder! Nemáte oprávnění pro zápis do zvolené složky! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Místní složka %1 už obsahuje podsložku použitou pro synchronizaci. Zvolte jinou! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Místní složka %1 už je obsažena ve složce, použité pro synchronizaci. Zvolte jinou! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ze serveru se do tohoto umístění už synchronizuje. Zvolte jinou místní složku! @@ -2500,7 +2399,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Přidat připojení synchronizace složky - + File Soubor @@ -2508,61 +2407,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Pro přidání složky je třeba, abyste byli připojení - + Click this button to add a folder to synchronize. Kliknutím na toto tlačítko přidáte složku k synchronizaci. - + Could not decrypt! Nepodařilo se rozšifrovat! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Chyba při načítání seznamu složek ze serveru. - + Fetching folder list from server … Načítání seznamu složek ze serveru… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Jsou zde nevyřešené konflikty. Podrobnosti si zobrazíte kliknutím. - + Virtual file support is enabled. Podpora pro virtuální soubory zapnuta. - + Signed out Odhlášeno - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Synchronizují se virtuální soubory s místní složkou - - - - Synchronizing with local folder - Synchronizuje se s místní složkou - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2574,20 +2463,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Synchronizují se soubory v místní složce - + Checking for changes in remote "%1" Zjišťují se změny ve vzdáleném „%1“ - + Checking for changes in local "%1" Zjišťují se změny v místním „%1“ - - - Reconciling changes - Slučování změn - Syncing local and remote changes @@ -2600,16 +2484,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Čeká se… - Download %1/s @@ -2617,22 +2496,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Stahování %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchronizuje se %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - stahování %1/s - Upload %1/s @@ -2640,41 +2507,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Odesílání %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - odesílání %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 ze %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Zbývá několik sekund, %1 z %2, soubor %3 z %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 zbývá, %1 ze %2, soubor %3 z %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 z %2, soubor %3 z %4 @@ -2684,23 +2545,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 Soubor %1 z %2 - - - file %1 of %2 - soubor %1 z %2 - About to start syncing Chystá se zahájení synchronizace - + Waiting for %n other folder(s) … Čeká se na %n další složku…Čeká se na %n další složky…Čeká se na %n dalších složek…Čeká se na %n další složky… - + Preparing to sync … Příprava na synchronizaci… @@ -2708,7 +2564,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Sledování změn neobdrželo zkušební upozornění. @@ -2737,17 +2593,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Kliknutím zvolíte místní složku k synchronizaci. - + Enter the path to the local folder. Zadejte popis umístění místní složky. - + Select the source folder Vybrat zdrojovou složku @@ -2755,52 +2611,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Vytvořit federovanou složku - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Níže zadejte název pro nově vytvářenou složku „%1“: - + Folder was successfully created on %1. Složka byl úspěšně vytvořena na %1. - + Authentication failed accessing %1 Chyba ověření při přístupu k %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Na %1 se nepodařilo vytvořit složku. Zkontrolujte to ručně. - + Failed to list a folder. Error: %1 Nepodařilo se vypsat obsah složky. Chyba: %1 - + Choose this to sync the entire account Zvolte toto pokud chcete provést synchronizaci celého účtu - + This folder is already being synced. Tato složka už je synchronizována. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Už synchronizujete složku <i>%1</i>, ve které se složka <i>%2</i> nachází. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Už synchronizujete složku <i>%1</i>, která je podsložkou <i>%2</i>. @@ -2808,24 +2664,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Použít virtuální soubory místo okamžitého stahování obsahu %1 - - + + (experimental) (experimentální) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Ve Windows kořenovém adresáři oddílu disku nejsou virtuální soubory podporovány. Vyberte platný adresář v disku. - + Virtual files are not available for the selected folder Pro označenou složku nejsou virtuální soubory k dispozici @@ -2833,12 +2689,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Varování:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Varování:</b> @@ -2846,27 +2702,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Ze serveru nebyl obdržen E-Tag, zkontrolujte proxy/bránu - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Při navazování byl obdržen jiný E-Tag. Bude znovu vyzkoušeno příště. - + We received an unexpected download Content-Length. Obdržena neočekávaná délka stahovaného obsahu. - + Server returned wrong content-range Server vrátil chybný rozsah obsahu - + Connection Timeout Časový limit pro spojení překročen @@ -2874,79 +2730,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Pokročilé - - - - About - O aplikaci - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Zeptat se před synchronizací nových složek větších než - - Legal notice - Právní upozornění - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Používat čer&nobílé ikony - - - - &Launch on System Startup - &Spustit při startu systému - - - - Show Server &Notifications - Zobrazit &upozornění ze serveru - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Upozornit pokud se synchronizované složky stanou většími než nastavený limit - - - Show Call Notifications - Zobrazovat upozornění na hovory - - - - Updates - Aktualizace - - - - &Automatically check for Updates - &Automaticky zjišťovat dostupnost aktualizací - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Automaticky vypnout synchronizaci složek, které přesáhnou limit - - &Channel - &Kanál - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Zeptat se před synchronizací externích úložišť @@ -2961,36 +2771,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Zobrazit synchronizované složky v podokně navigac&e Průzkumníka - + S&how crash reporter Zobrazit &hlášení o pádech - + Edit &Ignored Files Upravit &ignorované soubory - - + + Create Debug Archive Vytvořit archiv s informacemi pro ladění - - - &Check for Update now - &Zjistit dostupnost aktualizací nyní - Info Informace - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Zeptat se před synchronizací složek větších než - Desktop client x.x.x @@ -3002,7 +2802,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Kanál aktualizací - + &Restart && Update &Restartovat a aktualizovat @@ -3027,20 +2827,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Právní upozornění - + General Settings Obecná nastavení - + For System Tray Pro oznamovací oblast systémového panelu - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Zobrazit synchronizované složky v podokně navigac&e Průzkumníka - Use &monochrome icons @@ -3062,46 +2857,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Zobrazovat upozornění na hovory - + Server notifications that require attention. Upozornění ze serveru, která vyžadují pozornost. - + Show call notification dialogs. Zobrazovat dialogy upozornění na hovor. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Automatické spouštění nemůžete vypnout, protože je celosystémově zapnuté pro všechny uživatele. - - + stable stabilní - - + beta vývojové - - - Change update channel? - Změnit kanál aktualizací? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Kanál aktualizací určuje jaká verze klienta bude nabízena k instalaci. „Stabilní“ kanál obsahuje pouze verze, které jsou považované za spolehlivé, zatímco verze v kanálu „vývojové“ mohou obsahovat nové funkce a opravy chyb, ale ještě nebyly důkladně otestovány. - -Poznamenejme, že je možné přejít na novější verzi, ale není možné se vrátit ke starší. To znamená, že návrat z beta kanálu ke stabilnímu obvykle potrvá, protože se čeká, až bude nabídnuta stabilní verze klienta novější, než nainstalovaná vývojová verze. - daily @@ -3121,6 +2900,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - podnikové: obsahuje stabilní verze pro zákazníky. + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3130,10 +2917,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? Změnit kanál aktualizací? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + Kanál určuje které aktualizace budou nabízeny k instalaci: +- stabilní: obsahuje vyzkoušené verze, považované za spolehlivé +- beta: obsahuje verze s novými funkcemi, u kterých se může stát, že ještě nebudou důkladně vyzkoušené +- denní: obsahuje verze vytvářené každý den, určené pouze pro zkoušení a vývoj +%s1 +Okamžitý přechod na konzervativnější verze není možný: změna z beta na stable znamená vyčkat na novou stabilní verzi. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3143,27 +2945,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Změnit kanál aktualizací - + Cancel Storno - + Zip Archives Zip archivy - + Debug Archive Created Archiv s informacemi pro ladění vytvořen - + Debug archive is created at %1 Archiv s ladicími informacemi je vytvořen v %1 @@ -3171,22 +2973,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Je vyžadováno heslo ke sdílení - + Please enter a password for your link share: Zadejte heslo pro sdílení odkazem: - + Sharing error Chyba sdílení - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3198,22 +3000,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Zadejte heslo %1:<br><br>Uživatelské jméno: %2<br>Účet: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Čtení z klíčenky se nezdařilo s chybou: „%1“ - + Enter Password Zadejte heslo - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Klikněte sem</a> a z webového rozhraní si vyžádejte heslo pro aplikaci. @@ -3331,17 +3133,17 @@ Položky u kterých je umožněno mazání budou smazány, pokud brání tomu, a Nový název souboru - + Rename file Přejmenovat soubor - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Soubor „%1“ nemohl být synchronizován, protože jeho název obsahuje znaky, které nejsou na tomto systému povoleny. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Následující znaky nejsou systémem dovoleny: * " | & ? , ; : \ / ~ < > úvodní a navazující mezery @@ -3371,57 +3173,57 @@ Položky u kterých je umožněno mazání budou smazány, pokud brání tomu, a Následující přípony souborů nejsou povolené: %1 - + Checking rename permissions … Kontrola oprávnění k přejmenovávání… - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Nemáte potřebná práva k přejmenování souboru. Požádejte vlastníka souboru, aby ho přejmenoval. - + Failed to fetch permissions with error %1 Nepodařilo se získat oprávnění kvůli chybě %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Název souboru začíná a končí mezerami. - + Filename contains leading spaces. Název souboru začíná na mezery. - + Filename contains trailing spaces. Název souboru končí na mezery. - + Use invalid name Použít neplatné jméno - + Filename contains illegal characters: %1 Název souboru obsahuje neplatné znaky: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Přejmenovat soubor se nepodařilo. Ujistěte se, že jste připojení k serveru. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Soubor není možné přejmenovat, protože soubor se stejným názvem na serveru už existuje. Vyberte jiný název. - + Could not rename local file. %1 Nedaří se přejmenovat místní soubor. %1 @@ -3487,12 +3289,14 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí OCC::Logger - + + Error Chyba - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> Soubor „%1“<br/> se nepodařilo otevřít pro zápis.<br/><br/>Výstup záznamu událostí <b>není</b> možné uložit!<nobr> @@ -3581,37 +3385,27 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Nastavení proxy - - No Proxy - Bez proxy - - - + Use system proxy Použít systémovou proxy - - Specify proxy manually as - Zadat proxy server ručně jako - - - + Host Hostitel - + Proxy server requires authentication Proxy server vyžaduje přihlášení - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Poznámka: nastavení proxy nemá žádný vliv na účty na právě používaném počítači @@ -3633,67 +3427,67 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí Použít globální nastavení - + Download Bandwidth Rychlost stahování - - + + No limit Bez omezení - - + + KBytes/s KBajtů/s - - + + Limit to Omezit na - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Omezit na 3/4 odhadované rychlosti - - + + Limit automatically Omezovat automaticky - + Upload Bandwidth Rychlost odesílání - + Hostname of proxy server Název stroje s proxy serverem - + Username for proxy server Uživatelské jméno pro proxy server - + Password for proxy server Heslo pro proxy server - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy @@ -3715,11 +3509,6 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí Downloading %1 … Stahování %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Stahuje se %1. Čekejte… - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3892,13 +3681,8 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Chyba ohledně metadat. Obdržena v neočekávaném formátu. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Pro soubor %1, který je v konfliktu, se nedaří zjistit čas poslední změny @@ -3906,23 +3690,23 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Odkaz na webové rozhraní vámi využívané instance %1, když ho otevíráte ve webovém prohlížeči. - + &Next > &Následující > - + Server address does not seem to be valid Vypadá to, že adresa serveru není platná - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Certifikát není možné načíst. Nejspíš chybné heslo? @@ -3930,144 +3714,144 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Úspěšně připojeno k %1: %2 verze %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Neplatná URL adresa - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Nepodařilo se spojit s %1 v %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Překročen časový limit při pokusu o připojení k %1 na %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Pokus o připojení k %1 na %2… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Požadavek na ověření byl přesměrován na „%1“. URL je chybná, server není správně nastaven. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Přístup zamítnut serverem. Pro ověření správných přístupových práv <a href="%1">klikněte sem</a> a otevřete službu ve svém prohlížeči. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Přišla neplatná odpověď na WebDAV požadavek s ověřením se - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Místní synchronizovaná složka %1 už existuje, nastavuje se pro synchronizaci.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Vytváření místní složky pro synchronizaci %1… - + OK OK - + failed. nezdařilo se. - + Could not create local folder %1 Nedaří se vytvořit místní složku %1 - + No remote folder specified! Není nastavena žádná federovaná složka! - + Error: %1 Chyba: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 vytváří se složka na Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Složka %1 byla na federované straně úspěšně vytvořena. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Složka %1 už na federované straně existuje. Probíhá propojení synchronizace. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Vytvoření složky se nezdařilo s HTTP chybou %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Vytvoření federované složky se nezdařilo, pravděpodobně z důvodu neplatných přihlašovacích údajů.<br/>Vraťte se zpět a zkontrolujte je.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Vytvoření federované složky se nezdařilo, pravděpodobně z důvodu neplatných přihlašovacích údajů.</font><br/>Vraťte se zpět a zkontrolujte je.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Vytváření federované složky %1 se nezdařilo s chybou <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Bylo nastaveno synchronizované spojení z %1 do federovaného adresáře %2. - + Successfully connected to %1! Úspěšně spojeno s %1. - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Spojení s %1 se nedaří navázat. Znovu to zkontrolujte. - + Folder rename failed Přejmenování složky se nezdařilo - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Složku není možné odstranit ani zazálohovat, protože podložka nebo soubor v něm je otevřen v jiném programu. Zavřete podsložku nebo soubor v dané aplikaci a zkuste znovu nebo celou tuto akci zrušte. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Místní synchronizovaná složka %1 byla úspěšně vytvořena!</b></font> @@ -4075,27 +3859,27 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Přidat %1 účet - + Skip folders configuration Přeskočit nastavení složek - + Cancel Storno - + Enable experimental feature? Zapnout experimentální funkci? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4112,12 +3896,12 @@ Přepnutí do tohoto režimu přeruší případné právě spuštěná synchron Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, prosíme nahlaste případné chyby, které objevíte. - + Enable experimental placeholder mode Zapnout experimentální režim výplně - + Stay safe Zůstaňte v bezpečí @@ -4138,7 +3922,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Neplatná JSON odpověď z URL adresy pro dotazování @@ -4146,35 +3930,20 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Synchronizace nepodporuje symbolické odkazy. - + File is listed on the ignore list. Soubor je uveden na seznamu k ignorování. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Na tomto souborovém systému nejsou podporovány názvy souborů končící na tečku. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Názvy souborů obsahující znak „%1“ nejsou na tomto souborovém systému podporovány. - - - - File name contains at least one invalid character - Název souboru obsahuje přinejmenším jeden neplatný znak - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Název souboru je na tomto souborovém systému rezervovaným názvem (nelze ho použít). - Folder @@ -4204,162 +3973,184 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros Název %S je na tomto souborovém systému rezervovaným názvem (nelze ho použít). - + Filename contains trailing spaces. Název souboru končí na mezery. - + Filename contains leading spaces. Název souboru začíná na mezery. - + Filename contains leading and trailing spaces. Název souboru začíná a končí mezerami. - + Filename is too long. Název souboru je příliš dlouhý. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Soubor/složka je ignorovaná, protože je skrytá. - + Stat failed. Zjištění existence (stat) se nezdařilo. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Konflikt: Stažena verze ze serveru, místní kopie přejmenována a nenahrána. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Kolize stejných názvů lišících se jen velikostí písmen: soubor ze serveru stažen a přejmenován, aby se zabránilo kolizi. - + The filename cannot be encoded on your file system. Enkódování tohoto názvu souboru je mimo technické možnosti daného souborového systému. - + The filename is blacklisted on the server. Takový název souboru je na serveru zařazen na seznam nepřípustných. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + Důvod: celý název souboru není povolený. + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Důvod: název souboru má nepovolený základ (začátek názvu souboru). + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Důvod: soubor má nepovolenou přípon (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Důvod: název souboru obsahuje nepovolený znak (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Soubor má příponu vyhrazenou pro virtuální soubory. - + size velikost - + permission oprávnění - + file id identif. souboru - + Server reported no %1 Server nahlášen číslo %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Není možné provést synchronizaci z důvodu neplatného času změny - + Could not upload file, because it is open in "%1". Nepodařilo se nahrát soubor, protože je otevřený v „%1“. - + Error while deleting file record %1 from the database Chyba při mazání záznamu o souboru %1 z databáze - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Konflikt při nahrávání složky. Bude vymazána! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Konflikt při nahrávání souboru. Bude odebrán! - + + Moved to invalid target, restoring Přesunuto do neplatného cíle – obnovuje se - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignorováno podle nastavení „vybrat co synchronizovat“ - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Neumožněno, protože nemáte oprávnění přidávat podsložky do této složky - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Neumožněno, protože nemáte oprávnění přidávat soubory do této složky - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Není možné tento soubor nahrát, protože je na serveru povoleno pouze čtení – obnovuje se - + Not allowed to remove, restoring Odstranění není umožněno – obnovuje se - + Error while reading the database Chyba při čtení databáze - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Server vrátil chybu při čtení adresáře „%1“: %2 @@ -4367,12 +4158,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB nepodařilo se smazat soubor %1 lokální databáze - + Error updating metadata due to invalid modification time Chyba při aktualizaci metadat z důvodu neplatného času změny @@ -4383,12 +4174,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros Složka %1 nemůže být učiněna pouze pro čtení: %2 - + Error updating metadata: %1 Chyba při aktualizování metadat: %1 - + File is currently in use Soubor je v tuto chvíli používán jinou aplikací @@ -4396,75 +4187,75 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB nepodařilo se získat soubor %1 z lokální databáze - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Soubor %1 není možné stáhnout z důvodu chybějících informací o šifrování - - + + File has changed since discovery Soubor se mezitím změnil - - + + Could not delete file record %1 from local DB Nepodařilo se smazat záznam o souboru %1 z lokální databáze - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Soubor %1 nemohl být stažen z důvodu kolize názvu se souborem v místním systému! - + The download would reduce free local disk space below the limit Stahování by snížilo volné místo na místním disku pod nastavený limit - + Free space on disk is less than %1 Volného místa na úložišti je méně než %1 - + File was deleted from server Soubor byl smazán ze serveru - + The file could not be downloaded completely. Soubor nemohl být kompletně stažen. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Stažený soubor je prázdný, ale server sdělil, že měl mít %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Soubor %1 nemá platný čas změny, hlášený na server. Neukládat ho. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Soubor %1 stažen, ale mělo za následek kolizi stejných názvů lišících se jen velikostí písmen se souborem na stroji! - + Error updating metadata: %1 Chyba při aktualizování metadat: %1 - + The file %1 is currently in use Soubor %1 je v tuto chvíli používán jinou aplikací @@ -4472,12 +4263,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Obnovení se nezdařilo: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Soubor nebo složka byla odebrána ze sdílení pouze pro čtení, ale jeho obnovení se nezdařilo: %1 @@ -4485,17 +4276,17 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 smazání souboru %1 se nezdařilo, chyba: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Složku %1 není možné vytvořit kvůli kolizi stejných názvů lišících se jen velikostí písmen se souborem či složkou na stroji! - + Could not create folder %1 Nepodařilo se vytvořit složku %1 @@ -4505,12 +4296,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros Složka %1 nemůže být učiněna pouze pro čtení: %2 - + Error updating metadata: %1 Chyba při aktualizování metadat: %1 - + The file %1 is currently in use Soubor %1 je v tuto chvíli používán jinou aplikací @@ -4518,12 +4309,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Nelze odstranit %1 z důvodu kolize názvu s místním souborem - + Could not delete file record %1 from local DB Nepodařilo se smazat záznam o souboru %1 z lokální databáze @@ -4536,47 +4327,47 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros Složku %1 není možné přejmenovat kvůli kolizi stejných názvů lišících se jen velikostí písmen se souborem či složkou na stroji! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Soubor %1 stažen, ale mělo za následek kolizi stejných názvů lišících se jen velikostí písmen se souborem na stroji! - - - + + + could not get file %1 from local DB nepodařilo se získat soubor %1 z lokální databáze - - + + Error setting pin state Chyba při nastavování stavu pin - - + + Error updating metadata: %1 Chyba při aktualizování metadat: %1 - + The file %1 is currently in use Soubor %1 je v tuto chvíli používán jinou aplikací - - + + Could not delete file record %1 from local DB Nepodařilo se smazat záznam ohledně souboru %1 z lokální databáze - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Nepodařilo se zpropagovat přejmenování složky v hierarchii - + Failed to rename file Nepodařilo se přejmenovat soubor @@ -4584,12 +4375,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Serverem vrácen neplatný HTTP kód. Očekáván 204, ale obdržen „%1 %2“. - + Could not delete file record %1 from local DB Nepodařilo se smazat záznam ohledně souboru %1 z lokální databáze @@ -4597,7 +4388,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Serverem vrácen neplatný HTTP kód. Očekáván 204, ale obdržen „%1 %2“. @@ -4605,7 +4396,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Serverem vrácen neplatný HTTP kód. Očekáván 201, ale obdržen „%1 %2“. @@ -4615,12 +4406,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros Složku %1 se nepodařilo zašifrovat - + Error writing metadata to the database: %1 Chyba zápisu metadat do databáze: %1 - + The file %1 is currently in use Soubor %1 je v tuto chvíli používán jinou aplikací @@ -4628,42 +4419,44 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 %1 není možné přejmenovat na %2, chyba: %3 - + + Error updating metadata: %1 Chyba při aktualizování metadat: %1 - + + The file %1 is currently in use Soubor %1 je v tuto chvíli používán jinou aplikací - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Serverem vrácen neplatný HTTP kód. Očekáván 201, ale obdržen „%1 %2“. - + could not get file %1 from local DB nepodařilo se získat soubor %1 z místní databáze - + Could not delete file record %1 from local DB Nepodařilo se smazat záznam o souboru %1 z místní databáze - + Error setting pin state Chyba při nastavování stavu pin - + Error writing metadata to the database Chyba zápisu metadat do databáze @@ -4671,60 +4464,60 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Šifrovaný soubor se nepodařilo nahrát. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Soubor %1 nelze nahrát, protože existuje jiný soubor se stejným názvem, lišící se pouze velikostí písmen - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Nahrání %1 překračuje kvótu nastavenou pro složku - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Soubor %1 nemá platný čas změny. Nenahrávat na server. - + File Removed (start upload) %1 Soubor odebrán (zahájit nahrávání) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Místní soubor se během synchronizace změnil. Bude zopakována. - + Local file changed during sync. Místní soubor byl změněn během synchronizace. - + Failed to unlock encrypted folder. Šifrovanou složku se nepodařilo odemknout. - + Unable to upload an item with invalid characters Nadaří se nahrát položku s neplatnými znaky - + Error updating metadata: %1 Chyba při aktualizování metadat: %1 - + The file %1 is currently in use Soubor %1 je v tuto chvíli používán jinou aplikací @@ -4732,32 +4525,32 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Místní soubor byl odstraněn během synchronizace. - + Local file changed during sync. Místní soubor byl změněn během synchronizace. - + Poll URL missing Chybí adresa URL - + Unexpected return code from server (%1) Neočekávaný návratový kód ze serveru (%1) - + Missing File ID from server Chybějící identifikátor souboru ze serveru - + Missing ETag from server Chybějící ETag ze serveru @@ -4765,22 +4558,22 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Chybí adresa URL - + The local file was removed during sync. Místní soubor byl odstraněn během synchronizace. - + Local file changed during sync. Místní soubor byl změněn během synchronizace. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Server nepotvrdil poslední část dat. (Nebyl nalezen e-tag) @@ -4816,7 +4609,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Vybrat co synchronizovat @@ -4844,13 +4637,13 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros Velikost - - + + No subfolders currently on the server. Na serveru momentálně nejsou žádné podsložky. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Došlo k chybě v průběhu načítání seznamu podsložek. @@ -4858,15 +4651,10 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Odpovědět - - - Dismiss - Zamítnout - OCC::SettingsDialog @@ -4876,18 +4664,18 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros Nastavení - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Nastavení %1 - + General Obecné - + Network Síť @@ -4908,27 +4696,27 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::ShareModel - + Secure file drop link Odkaz na bezpečný příjem souboru - + Share link Odkaz na sdílení - + Link share Odkázat na sdílení - + Internal link Interní odkaz - + Secure file drop Bezpečný příjem souboru @@ -4938,7 +4726,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros Nepodařilo se najít místní složku pro %1 - + Enter a note for the recipient Zadejte poznámku pro příjemce @@ -4971,22 +4759,22 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Nepodařilo se zašifrovat složku na „%1“ - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. Tento účet %1 nemá nastavené šifrování mezi koncovými body. Pokud chcete zapnout šifrování složek, nastavte toto v nastavení svého účtu. - + Failed to encrypt folder Složku se nepodařilo zašifrovat - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4995,151 +4783,147 @@ Server replied with error: %2 Server odpověděl chybou: %2 - + Folder encrypted successfully Složka úspěšně zašifrována - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Následující složka byla úspěšně zašifrována: „%1“ - + Context menu share Sdílení kontextové nabídky - + Select new location … Vyberte nové umístění… - + I shared something with you Něco jsem vám nasdílel(a) - - + + Share options Možnosti sdílení - - + + Activity Aktivita - + Copy private link to clipboard Zkopírovat soukromý odkaz do schránky - + Send private link by email … Poslat soukromý odkaz e-mailem… - + Leave this share Opustit toto sdílení - + Resharing this file is not allowed Příjemcům sdílení tohoto souboru není dovoleno ho sdílet dále dalším - + Resharing this folder is not allowed Sdílení této složky dál dalším není umožněno - + Copy secure file drop link Zkopírovat odkaz na zabezpečený příjem souboru - - + + Copy public link Zkopírovat veřejný odkaz - + Copy secure filedrop link Zkopírovat zabezpečený odkaz filedrop - + Copy internal link Zkopírovat interní odkaz - + Encrypt Zašifrovat - + Lock file Zamknout soubor - + Unlock file Odemknout soubor - + Locked by %1 Uzamkl(a) %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Platnost skončí za %1 minutuPlatnost skončí za %1 minutyPlatnost skončí za %1 minutPlatnost skončí za %1 minuty - - Edit - Upravit - - - + + Open in browser Otevřít v prohlížeči - + Resolve conflict … Vyřešit konflikt… - + Move and rename … Přesunout a přejmenovat… - + Move, rename and upload … Přesunout, přejmenovat a nahrát… - + Delete local changes Smazat místní změny - + Move and upload … Přesunout a nahrát… - + Delete Smazat @@ -5362,68 +5146,68 @@ Server odpověděl chybou: %2 %1 (přeskočeno kvůli předchozí chybě, další pokus za %2) - + Could not update file: %1 Nedaří se aktualizovat soubor: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Nedaří se aktualizovat metadata virtuálního souboru: %1 - + Could not update file metadata: %1 Nedaří se aktualizovat metadata souboru: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Nepodařilo se nastavit záznam ohledně souboru na lokální databázi: %1 - + Unresolved conflict. Nevyřešený konflikt. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Je dostupných pouze %1, pro spuštění je potřeba alespoň %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Nedaří se otevřít nebo vytvořit místní synchronizační databázi. Ověřte, že máte přístup k zápisu do synchronizační složky. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Používají se virtuální soubory s příponou, ale přípona není nastavena - + Unable to read the blacklist from the local database Nedaří se z místní databáze načíst seznam vyloučených - + Unable to read from the sync journal. Nedaří se číst ze žurnálu synchronizace. - + Cannot open the sync journal Nedaří se otevřít synchronizační žurnál - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Na disku dochází místo: Stahování které by zmenšilo volné místo pod %1 bude přeskočeno. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Na serveru není pro některé z nahrávaných souborů dostatek místa. @@ -5431,25 +5215,25 @@ Server odpověděl chybou: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Offline - - - + + + All synced! Vše synchronizováno! - + Some files couldn't be synced! Některé soubory nebylo možné synchronizovat! - + See below for errors Chyby viz níže @@ -5464,37 +5248,37 @@ Server odpověděl chybou: %2 Synchronizace změn - + Sync paused Synchronizace pozastavena - + Some files could not be synced! Některé soubory nebylo možné synchronizovat! - + See below for warnings Varování viz níže - + Syncing Synchronizuje se - + %1 of %2 · %3 left %1 z %2 · %3 zbývá - + %1 of %2 %1 z %2 - + Syncing file %1 of %2 Synchronizuje se soubor %1 z %2 @@ -5502,96 +5286,84 @@ Server odpověděl chybou: %2 OCC::Systray - + Download Stáhnout - + Add account Přidat účet - + Open main dialog Otevřít hlavní dialog - - + + Pause sync Pozastavit synchronizaci - - + + Resume sync Pokračovat v synchronizaci - + Settings Nastavení - + Help Nápověda - + Exit %1 Ukončit %1 - + Pause sync for all Pozastavit synchronizaci u všeho - + Resume sync for all Pokračovat v synchronizaci u všeho - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 klient pro počítač</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>Klient %1 pro počítač</p><p>verze %1. Další informace získáte kliknutím <a href='%2'>sem</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Používá zásuvný modul pro virtuální soubory: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 klient pro počítač</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Verze %1. Další informace získáte kliknutím <a href='%2'>sem</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Toto vydání bylo dodáno %1.</p> @@ -5681,13 +5453,13 @@ Server odpověděl chybou: %2 %1 upozornění - + Retry all uploads Znovu spustit všechna nahrávání - - + + Resolve conflict Vyřešit konflikt @@ -5710,22 +5482,22 @@ Server odpověděl chybou: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Potvrďte odebrání účtu - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Opravdu chcete odebrat propojení s účtem <i>%1</i>?</p><p><b>Pozn.:</b> Toto <b>nesmaže</b> žádné soubory.</p> - + Remove connection Odebrat spojení - + Cancel Storno @@ -5877,7 +5649,7 @@ Server odpověděl chybou: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Chyba při aktualizaci metadat z důvodu neplatného času změny @@ -5886,7 +5658,7 @@ Server odpověděl chybou: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Chyba při aktualizaci metadat z důvodu neplatného času změny @@ -5894,12 +5666,12 @@ Server odpověděl chybou: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Zjištěn neplatný certifikát - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Stroj „%1“ předložil neplatný certifikát. Pokračovat? @@ -5911,11 +5683,6 @@ Server odpověděl chybou: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Byli jste odhlášeni ze svého účtu %1 na %2. Znovu se přihlaste. - - - Please login with the account: %1 - Přihlaste se účtem: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5963,12 +5730,12 @@ Server odpověděl chybou: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Nepodporovaná verze serveru - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Server na účtu %1 používá nepodporovanou verzi %2. Používání tohoto klienta s nepodporovanými verzemi serveru není otestováno a může být nebezpečné. Pokračujte jen na vlastní nebezpečí. @@ -5983,76 +5750,30 @@ Server odpověděl chybou: %2 - - Disconnected - Odpojeno - - - - Disconnected from some accounts - Odpojeno od některých účtů - - - + Disconnected from %1 Odpojeno od %1 - + Disconnected from accounts: Odpojeno od účtů: - + Account %1: %2 Účet %1: %2 - + Please sign in Přihlaste se - - Signed out - Odhlášeno - - - + Account synchronization is disabled Synchronizace účtu je vypnuta - - - - Synchronization is paused - Synchronizace je pozastavena - - - - Folder %1: %2 - Složka %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Nevyřešené konflikty - - - - Up to date - Aktuální - - - - Error during synchronization - Chyba při synchronizaci - - - - No sync folders configured - Nejsou nastavené žádné složky pro synchronizaci - %1: %2 @@ -6075,42 +5796,22 @@ Server odpověděl chybou: %2 macOS VFS pro %1: Narazilo se na problém. - + There are no sync folders configured. Nejsou nastavené žádné složky pro synchronizaci. - + Checking for changes in remote "%1" Zjišťují se změny ve vzdáleném „%1“ - + Checking for changes in local "%1" Zjišťují se změny v místním „%1“ - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Synchronizuje se %1 z %2 (zbývá %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Synchronizuje se %1 z %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Synchronizuje se %1 (zbývá %2) - - - - Syncing %1 - Synchronizuje se %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6206,7 +5907,7 @@ Server odpověděl chybou: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Popisek @@ -6221,7 +5922,7 @@ Server odpověděl chybou: %2 Adresa serveru - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Toto je odkaz na webové rozhraní vámi využívané instance %1, když ho otevíráte ve webovém prohlížeči. @@ -6244,66 +5945,66 @@ Server odpověděl chybou: %2 Ve zvoleném umístění se nepodařilo vytvořit archiv s ladícími informacemi! - + You renamed %1 Přejmenovali jste %1 - + You deleted %1 Smazali jste %1 - + You created %1 Vytvořili jste %1 - + You changed %1 Změnili jste %1 - + Synced %1 Synchronizováno %1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd%nd%nd - + in the future v budoucnosti - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh%nh%nh - + now nyní - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm%nm%nm - + Some time ago Před nějakým časem @@ -6327,33 +6028,33 @@ Server odpověděl chybou: %2 Vyřešit konflikty synchronizace - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 soubor v konfliktu%1 soubory v konfliktu%1 souborů v konfliktu%1 soubory v konfliktu - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Zvolte zda chcete ponechat místní verzi, verzi ze serveru nebo obojí. Pokud zvolíte obojí, k názvu místního souboru bude přidáno číslo. - + All local versions Všechny místní verze - + All server versions Všechny verze na serveru - + Resolve conflicts Vyřešit konflikty - + Cancel Storno @@ -6361,22 +6062,22 @@ Server odpověděl chybou: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Vytvořit nový odkaz pro sdílení - + Copy share link location Zkopírovat umístění odkazu pro sdílení - + Copied! Zkopírováno! - + Share options Předvolby pro sdílení @@ -6384,38 +6085,38 @@ Server odpověděl chybou: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Došlo k chybě při nastavování hesla ke sdílení. - + Edit share Upravit sdílení - + Dismiss Zahodit - + Share label Štítek sdílení - - + + Allow upload and editing Povolit nahrávání a úpravy - + View only Pouze prohlížet - + File drop (upload only) Předání souboru (pouze nahrání) @@ -6425,42 +6126,42 @@ Server odpověděl chybou: %2 Povolit sdílet dál dalším - + Hide download Skrýt stažení - + Password protect Chránit heslem - + Set expiration date Nastavit datum skončení platnosti - + Note to recipient Poznámka pro příjemce - + Unshare Přestat sdílet - + Add another link Přidat další odkaz - + Share link copied! Odkaz na sdílení zkopírován! - + Copy share link Zkopírovat odkaz na sdílení @@ -6468,27 +6169,27 @@ Server odpověděl chybou: %2 ShareView - + Password required for new share Pro nové sdílení je zapotřebí hesla - + Share password Heslo ke sdílení - + Sharing is disabled Sdílení je vypnuto - + This item cannot be shared. Tuto položku nelze nasdílet. - + Sharing is disabled. Sdílení je vypnuto. @@ -6496,7 +6197,7 @@ Server odpověděl chybou: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Hledat uživatele nebo skupiny… @@ -6509,7 +6210,7 @@ Server odpověděl chybou: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Nepodařilo se připojit k databázi. @@ -6517,12 +6218,12 @@ Server odpověděl chybou: %2 SyncStatus - + Sync now Synchronizovat nyní - + Resolve conflicts Vyřešit konflikty @@ -6535,7 +6236,7 @@ Server odpověděl chybou: %2 Odpovědět na… - + Send reply to chat message Odeslat odpověď na zprávu v chatu @@ -6543,47 +6244,42 @@ Server odpověděl chybou: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Otevřít místní nebo skupinové složky - + Open local folder Otevřít místní složku - + Connected Připojeno - + Disconnected Odpojeno - - Group folder button - Tlačítko skupinové složky - - - + Open local folder "%1" Otevřít místní složku „%1“ - + Open group folder "%1" Otevřít skupinovou složku „%1“ - + Open %1 in file explorer Otevřít %1 ve správci souborů - + User group and local folders menu Nabídka skupin uživatelů a místních složek @@ -6631,7 +6327,7 @@ Server odpověděl chybou: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Sekce %1 výsledků vyhledání @@ -6654,29 +6350,29 @@ Server odpověděl chybou: %2 Stávající stav účtu je nerušit - + Account actions Akce účtu - + Set status Nastavit stav - - + + Log out Odhlásit se - - + + Log in Přihlásit - + Remove account Odebrat účet @@ -6684,67 +6380,67 @@ Server odpověděl chybou: %2 UserStatusSelector - + Online status Stav online - + Online Online - + Away Pryč - + Do not disturb Nerušit - + Mute all notifications Ztlumit veškerá upozornění - + Invisible Není vidět - + Appear offline Jevit se offline - + Status message Stavová zpráva - + What is your status? Jaký je váš stav? - + Clear status message after Vyčistit stavovou zprávu po uplynutí - + Cancel Storno - + Clear status message Vyčistit stavovou zprávu - + Set status message Nastavit stavovou zprávu @@ -6752,7 +6448,7 @@ Server odpověděl chybou: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6762,52 +6458,52 @@ Server odpověděl chybou: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n rok%n roky%n let%n roky - + %n month(s) %n měsíc%n měsíce%n měsíců%n měsíce - + %n day(s) %n den%n dny%n dní%n dny - + %n hour(s) %n hodina%n hodiny%n hodin%n hodiny - + %n minute(s) %n minuta%n minuty%n minut%n minuty - + %n second(s) %n sekunda%n sekundy%n sekund%n sekundy - + %1 %2 %1 %2 @@ -6815,17 +6511,17 @@ Server odpověděl chybou: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Hlavička kontrolního součtu nemá správnou podobu. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Hlavička kontrolního součtu obsahovala neznámý typ součtu „%1“ - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Stažený soubor neodpovídá kontrolnímu součtu, bude stažen znovu. „%1“ != „%2“ @@ -6846,7 +6542,7 @@ Server odpověděl chybou: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Sestaveno z Git revize <a href="%1">%2</a> na %3, %4 s použitím Qt %5, %6</small></p> @@ -6905,6 +6601,7 @@ Server odpověděl chybou: %2 + Error Chyba @@ -6919,71 +6616,36 @@ Server odpověděl chybou: %2 Místní metadata virtuálních souborů zaktualizována - + Unknown Neznámý - - - downloading - stahování - Downloading Stahování - - - uploading - odesílání - Uploading Nahrávání - - - deleting - mazání - Deleting Mazání - - - moving - přesouvání - Moving Přesouvání - - - ignoring - ignoruje se - Ignoring Ingorování - - - error - chyba - - - - updating local metadata - aktualizují se místní metadata - Updating local metadata @@ -6997,16 +6659,6 @@ Server odpověděl chybou: %2 theme - - - Status undefined - Nedefinovaný stav - - - - Waiting to start sync - Čeká se na zahájení synchronizace - Sync status is unknown @@ -7018,40 +6670,20 @@ Server odpověděl chybou: %2 Čeká se na spuštění synchronizace - + Sync is running Synchronizace probíhá - - - Sync Success - Synchronizace úspěšná - - - - Sync Success, some files were ignored. - Synchronizace úspěšná, některé soubory byly ignorovány. - Sync was successful Synchronizace byla úspěšná - - - Sync Error - Chyba synchronizace - Sync was successful but some files were ignored Synchronizace byla úspěšná, ale některé soubory byly ingorovány - - - Setup Error - Chyba nastavení - Error occurred during sync @@ -7063,22 +6695,17 @@ Server odpověděl chybou: %2 Při nastavování došlo k chybě - + Preparing to sync Připravuje se na synchronizaci - - - Aborting … - Přerušuje se… - Stopping sync Zastavování synchronizace - + Sync is paused Synchronizace pozastavena @@ -7086,262 +6713,54 @@ Server odpověděl chybou: %2 utility - + Could not open browser Nedaří se otevřít webový prohlížeč - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Došlo k chybě při spouštění prohlížeče pro přejití na URL adresu %1. Možná není nastavený žádný výchozí prohlížeč? - + Could not open email client Nedaří se otevřít e-mailového klienta - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Došlo k chybě při spouštění e-mailového klienta pro napsání nové zprávy. Možná není nastavený žádný výchozí e-mailový klient? - + Always available locally Vždy k dispozici lokálně - + Currently available locally V tuto chvíli k dispozici lokálně - + Some available online only Některé k dispozici pouze po připojení k síti - + Available online only K dispozici pouze při připojení k síti - + Make always available locally Vždy zpřístupnit lokálně - + Free up local space Uvolnit lokální prostor - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Serverem vrácen neplatný HTTP kód. Očekáván 204, ale obdržen „%1 %2“. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - „%1 se nepodařilo odemknout zašifrovanou složku %2“. - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Chyba vrácené ze serveru: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Došlo k chybě při přístupu ke koncovému bodu „token“: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Vyprázdnit JSON z OAuth2 přesměrování - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Nedaří se zpracovat JSON data vrácená serverem:<br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Odpověď ze serveru neobsahovala všechny očekávané kolonky - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Chyba přihlášení</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Nesprávný účet</h1><p>Přihlásili jste se účtem <em>%1</em>, ale je třeba, abyste se přihlásili účtem <em>%2</em>.<br>Odhlaste se z %3 v jiné kartě, pak <a href='%4'>klikněte sem</a> a přihlaste se jako %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Připojit k %1 - - - - Login in your browser - Přihlášení v prohlížeči - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Uživatelské jméno - - - - Can edit - Může upravovat - - - - Note: - Poznámka: - - - - Password: - Heslo: - - - - Expires: - Platnost skončí: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Přepněte se do webového prohlížeče a pokračujte v něm. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Při připojování došlo k chybě. Zkuste to znovu. - - - - Re-open Browser - Znovu otevřít prohlížeč - - - - Copy link - Zkopírovat odkaz - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Hlavní dialog Nextcloud desktop - - - - Current account - Stávající účet - - - - - Resume sync for all - Pokračovat v synchronizaci u všeho - - - - - Pause sync for all - Pozastavit synchronizaci u všeho - - - - Add account - Přidat účet - - - - Add new account - Přidat nový účet - - - - Settings - Nastavení - - - - Exit - Konec - - - - Current account avatar - Stávající zástupný obrázek uživatele - - - - Current account status is online - Stávající stav účtu je online - - - - Current account status is do not disturb - Stávající stav účtu je nerušit - - - - Account switcher and settings menu - Přepínání účtů a nabídka nastavení - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Otevřít Nextcloud Talk v prohlížeči - - - - More apps - Více aplikací - - - - Open %1 in browser - Otevřít %1 v prohlížeči - - - - Unified search results list - Seznam výsledků sjednoceného vyhledávání - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Sestaveno z Git revize <a href="%1">%2</a> na %3, %4 s použitím Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_da.ts b/translations/client_da.ts index edd0f337dd144..ec6ee6d4b9e1a 100644 --- a/translations/client_da.ts +++ b/translations/client_da.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Åben fildetaljer - + Dismiss Afvis @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Aktivitetsliste - + No activities yet Ingen aktiviteter endnu @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Opkalds-avatar for Talk-meddelelse - + Answer Talk call notification Svar Talk opkaldsmeddelelse - + Decline Afvis - + Decline Talk call notification Afvis Talk kalde notifikation @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Åbner fil for lokal redigering @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Afvis @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Fejl ved fjernelse af "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Kunne ikke fjerne mappen "%1" - - - Could not make directories in trash - Kunne ikke oprette mapperne i skraldespanden - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Kunne ikke flytte "%1" til "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Flytning af filer til skraldespanden er ikke implementeret på denne platform - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Vælg en fjern destinationsmappe - + Create folder Opret mappe - + Refresh Opdater - + Folders Mapper @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Forbindelsen udløb - + Unknown error: network reply was deleted Ukendt fejl: netværkssvar blev slettet - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Serveren svarede "%1 %2" til "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Fil %1 er allerede låst af %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Låse handling på %1 fejlede med fejlen %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Oplåsnings handlingen på %1 fejlede med fejlen %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - En eksisterende konfiguration fra en ældre desktop-klient blev fundet. -Skal en kontoimport forsøges? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Skal kontoen importeres? - - - + + Legacy import Legacy import @@ -574,12 +550,7 @@ Skal kontoen importeres? Spring over - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Kontoen blev importeret fra ældre klient: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Kunne ikke importere konti fra ældre klientkonfiguration. @@ -587,44 +558,44 @@ Skal kontoen importeres? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Lagerplads: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Fravalgte mapper vil blive <b>fjernet</b> fra dit lokale filsystem og bliver ikke længere synkroniseret til denne computer - - - + + + Cancel Annuller - + Apply Anvend - + Connected with <server> as <user> Forbundet med <server> som <user> - + Synchronize all Synkroniser alt - + Synchronize none Synkroniser ingen - + Apply manual changes Anvend manuelle ændringer @@ -644,22 +615,24 @@ Skal kontoen importeres? Forbindelsesindstillinger - + End-to-end Encryption with Virtual Files End-to-end-kryptering med Virtuelle Filer - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Du ser ud til at have funktionen Virtual Files aktiveret i denne mappe. I øjeblikket er det ikke muligt implicit at downloade virtuelle filer, der er end-til-end-krypteret. For at få den bedste oplevelse med Virtuelle Filer og end-til-end-kryptering skal du sørge for, at den krypterede mappe er markeret med "Gør altid tilgængelig lokalt". - + + Do not encrypt folder Krypter ikke mappe - + + Encrypt folder Krypter mappe @@ -675,27 +648,27 @@ Skal kontoen importeres? - + No account configured. Ingen konto konfigureret. - + Disable encryption Deaktiver kryptering - + Display mnemonic Vis huskeregel - + End-to-end encryption has been enabled for this account End-to-end-kryptering er blevet aktiveret for denne konto - + Warning Advarsel @@ -715,135 +688,135 @@ Skal kontoen importeres? Mappen har en synkroniseringsfejl. Kryptering af denne mappe vil være mulig, når den er synkroniseret - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? End-to-end-kryptering er ikke konfigureret på denne enhed. Når den er konfigureret, vil du være i stand til at kryptere denne mappe. Vil du konfigurere ende-til-ende-kryptering? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Du kan ikke kryptere en mappe med indhold, venligst fjern filerne. Vent på en ny synkronisering, og krypter herefter mappen. - + Encryption failed Kryptering fejlede - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Kunne ikke kryptere mappen da den ikke længere eksisterer - - + + Open folder Åbn mappe - + Encrypt Krypter - - + + Edit Ignored Files Rediger ignorerede filer - - + + Create new folder Opret ny mappe - - + + Availability Tilgængelighed - + Choose what to sync Vælg hvad der skal synkroniseres - + Force sync now Gennemtving synkronisering nu - + Restart sync Genstart synkronisering - + Resume sync Genoptag synkronisering - + Pause sync Sæt synk. på pause - + Remove folder sync connection Fjern mappesynkroniseringsforbindelse - + Disable virtual file support … Deaktiver virtuel fil-support … - + Enable virtual file support %1 … Aktiver virtuel fil-support %1 … - + (experimental) (eksperimentel) - + Folder creation failed Fejl ved oprettelse af mappe - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Kunne ikke oprette lokal mappe <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Bekræft Fjern mappesynkroniseringsforbindelse - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Ønsker du virkelig at stoppe synkronisering af mappen <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b>Dette sletter <b>ikke</b>nogen filer.</p> - + Remove Folder Sync Connection Fjern mappesynkroniseringsforbindelse - + Disable virtual file support? Deaktiver virtuel fil-support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -856,122 +829,112 @@ Den eneste fordel ved at deaktivere understøttelse af virtuelle filer er, at fu Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. - + Disable support Deaktiver understøttelse - + End-to-end encryption mnemonic End-to-end kryptering mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). For at beskytte din Kryptografiske Identitet krypterer vi den med en mnemonic på 12 ordbogsord. Noter venligst disse ned og opbevar dem sikkert. De vil være nødvendige for at tilføje andre enheder til din konto (såsom din mobiltelefon eller bærbare computer). - + Disable end-to-end encryption Deaktiver end-til-end-kryptering - + Disable end-to-end encryption for %1? Deaktiver end-til-end-kryptering for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Fjernelse af end-til-end-kryptering vil fjerne lokalt synkroniserede filer, der er krypteret.<br>Krypterede filer forbliver på serveren. - + Sync Running Synkronisering i gang - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Synkroniseringen er i gang.<br/>Ønsker du at afslutte den? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) af %2 i brug. Nogle mapper, inklusiv netværksdiske eller delte mapper, har muligvis andre begrænsninger. - + %1 of %2 in use %1 af %2 er i brug - + Currently there is no storage usage information available. Der er i øjeblikket ingen informationer om brug af lager tilgængelig. - + %1 in use %1 i brug - + %1 as %2 %1 som %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Serverversion %1 er ikke supporteret! Fortsæt på egen risiko. - + Connected to %1. Forbundet til %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Serveren %1 er midlertidig utilgængelig. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Serveren %1 er i vedligeholdelsestilstand. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Server %1 bliver i øjeblikket omdirigeret, eller din forbindelse er bag en captive-portal. - + Signed out from %1. Logget ud fra %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Indhenter bemyndigelse fra browseren. <a href='%1'>Klik her</a> for at genåbne browseren. - - - + Connecting to %1 … Forbinder til %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Ingen forbindelse til %1 hos %2. - Unable to connect to %1. Kan ikke oprette forbindelse til %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Serverkonfigurationsfejl: %1 på %2. @@ -981,22 +944,22 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. - + No %1 connection configured. Ingen %1 forbindelse konfigureret. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Der er mapper som ikke blev synkroniseret fordi de er for store: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Der er mapper som ikke blev synkroniseret fordi de er eksterne lagre: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Der er mapper som ikke blev synkroniseret fordi de er for store eller eksterne lagre: @@ -1006,17 +969,17 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Denne konto understøtter end-to-end kryptering - + Set up encryption @@ -1042,47 +1005,47 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. OCC::AccountState - + Signed out Logget ud - + Disconnected Frakoblet - + Connected Forbundet - + Service unavailable Service utilgængelig - + Maintenance mode Vedligeholdelsestilstand - + Redirect detected - + Network error Netværksfejl - + Configuration error Konfigurationsfejl - + Asking Credentials Forespørger om brugeroplysninger @@ -1092,7 +1055,7 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. - + Unknown account state Ukendt konto tilstand @@ -1100,22 +1063,22 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. For flere aktiviteter åbn Activity app'n. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Filer fra ignorerlisten såvel som symbolske links synkroniseres ikke. @@ -1166,71 +1129,71 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version nyere - + older older software version ældre - + ignoring ignorerer - + deleting sletter - + Quit Afslut - + Continue Fortsæt - + %1 accounts number of accounts imported %1 konti - + 1 account 1 konto - + %1 folders number of folders imported %1 mapper - + 1 folder 1 mappe - + Legacy import Bagudkompatibel import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1238,17 +1201,17 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. - + Error accessing the configuration file Adgang til konfigurationsfilen fejlede - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Afslut %1 @@ -1318,32 +1281,32 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 Netværks fejl: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1427,7 +1390,7 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. - + Open existing file Åbner eksisterende fil @@ -1443,7 +1406,7 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. - + Open clashing file @@ -1458,42 +1421,42 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.Nyt filnavn - + Rename file Omdøb fil - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1501,7 +1464,7 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Fejl ved skrivning af metadata til databasen @@ -1509,12 +1472,12 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Indtast E2E kodeord @@ -1610,28 +1573,28 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Vil du slette mappen <i>%1</i> og alt dens indhold permanent? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Vil du slette filen <i>%1</i> permanent? - + Confirm deletion Bekræft sletning - + Error Fejl - + Moving file failed: @@ -1642,32 +1605,32 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Ingen Nextcloud konto konfigureret - + Authentication error: Either username or password are wrong. Godkendelses fejl: Brugernavn eller kode er forkert. - + Timeout - + The provided credentials are not correct De givne brugeroplysninger er ikke korrekte - + The configured server for this client is too old Den konfigurerede server til denne klient er for gammel. - + Please update to the latest server and restart the client. Venligst opdater til den nyeste server og genstart klienten. @@ -1675,12 +1638,12 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1688,8 +1651,8 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1708,27 +1671,27 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 Fejl ved læsning af mappen %1 @@ -1736,123 +1699,93 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1908,7 +1841,7 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Kunne ikke generere metadata for kryptering, låser mappen op igen. @@ -2073,201 +2006,171 @@ Dette kan være et problem med dine OpenSSL biblioteker. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Lokal mappe %1 findes ikke. - + %1 should be a folder but is not. %1 burde være en mappe men er det ikke. - + %1 is not readable. %1 kan ikke læses. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 og %n andre filer er blevet fjernet.%1 og %n andre filer er blevet fjernet. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 er fjernet. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 er blevet tilføjet. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 og %n anden fil er blevet opdateret.%1 og %n andre filer er blevet opdateret. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 er blevet opdateret. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 er blevet omdømt til %2 og %n anden fil er blevet omdømt.%1 er blevet omdømt til %2 og %n andre filer er blevet omdømt. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 er blevet omdøbt til %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 er blevet flyttet til %2 og %n anden fil er blevet flyttet.%1 er blevet flyttet til %2 og %n andre filer er blevet flyttet. - + %1 has been moved to %2. %1 er blevet flyttet til %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 og %n anden fil har synkroniserings konflikter.%1 og %n andre filer har synkroniserings konflikter. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 har synkroniserings konflikt. Venligst check den konflikterende fil!. - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 og %n anden fil kunne ikke synkroniseres på grund af fejl. Se i loggen efter detaljer.%1 og %n andre filer kunne ikke synkroniseres på grund af fejl. Se i loggen efter detaljer. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 kunne ikke synkroniseres på grund af fejl. Se i loggen efter detaljer. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 og %n anden fil er låst.%1 og %n andre filer er låst. - + %1 is currently locked. %1 er låst - + Sync Activity Synkroniseringsaktivitet - + Could not read system exclude file Kunne ikke læse systemets udelukkelsesfil - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. En ny mappe med mere end %1M er blevet tilføjet : %2. - + A folder from an external storage has been added. En mappe er blevet tilføjet fra eksternt lager. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Gå venligst til indstillinger for at vælge om du vil hente den. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - Fjern alle filer? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Fjern alle filer - - - - Keep files - Behold filer - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Mappen %1 er oprettet men tidligere udelukket fra synkronisering. Data i mappen vil ikke blive synkroniseret. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Filen %1 er oprettet men tidligere udelukket fra synkronisering. Den vil ikke blive synkroniseret. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2280,41 +2183,41 @@ Dette betyder at synkroniseringsklienten muligvis ikke sender lokale ændringer %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? Slet alle filer? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2350,37 +2253,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Kunne ikke nulstille oprette mappetilstand - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. En gammel synkroniseringsjournal "%1" blev fundet, men kunne ikke fjernes. Sørg for, at ingen applikation bruger den i øjeblikket. - + (backup) (backup) - + (backup %1) (backup %1) - + Undefined state. Udefineret tilstand. - + Waiting to start syncing. Venter på at sync starter. - + Preparing for sync. Forbereder synkronisering @@ -2415,72 +2318,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Synkroniserer %1 - + Sync is running. Synkronisering er i gang. - + Sync finished with unresolved conflicts. Synkronisering afsluttet med uløste konflikter. - + Last sync was successful. Sidste synkronisering lykkedes. - + Setup error. Fejl under opsætning. - + Sync request was cancelled. Synkroniseringsanmodning blev annulleret. - + Sync is paused. Synkronisering er pauset. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sync er sat på pause) - + No valid folder selected! Ingen gyldig mappe valgt! - + The selected path does not exist! Den valgte sti findes ikke! - + The selected path is not a folder! Den valgte sti er ikke en mappe! - + + You have no permission to write to the selected folder! Du har ikke tilladelse til at skrive til denne mappe. - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Den lokale mappe %1 indeholder allerede en mappe opsat som sync forbindelse. Vælg venligst en anden! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Den lokale mappe %1 er allerede indeholdt i en mappe opsat som sync forbindelse. Vælg venligst en anden! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Der er allerede sync fra serveren til denne lokale mappe. Vælg venligst en anden mappe! @@ -2493,7 +2397,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Opret mappesynkroniseringsforbindelse - + File Fil @@ -2501,61 +2405,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Du skal være forbundet for at tilføje en mappe - + Click this button to add a folder to synchronize. Klik denne knap for at tilføje en mappe at synkronisere. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Fejl under indlæsning af listen af mapper fra serveren. - + Fetching folder list from server … Henter mappelisten fra server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Der er uløste konflikter. Klik for flere detaljer. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Logget ud - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - Synkroniserer med lokal mappe - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2567,20 +2461,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Forener ændringer - Syncing local and remote changes @@ -2593,16 +2482,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Venter … - Download %1/s @@ -2610,22 +2494,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synkroniserer %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - hent %1/s - Upload %1/s @@ -2633,41 +2505,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - send %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 af %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 tilbage, %1 af %2, fil %3 af %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 af %2, fil %3 af %4 @@ -2677,23 +2543,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - fil %1 af %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Venter på %n anden folder …Venter på %n andre mapper … - + Preparing to sync … Forbereder synkronisering … @@ -2701,7 +2562,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2730,17 +2591,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Klik for at vælge en lokal mappe at synkronisere. - + Enter the path to the local folder. Angiv stien til den lokale mappe. - + Select the source folder Vælg kildemappen @@ -2748,52 +2609,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Opret den afsides mappe - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. Mappe oprettet med succes hos %1 - + Authentication failed accessing %1 Godkendelse fejlet ved adgang til %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Fejl ved oprettelse af mappe på %1. Undersøg venligst manuelt. - + Failed to list a folder. Error: %1 Fejl ved visning af mappe. Fejl: %1 - + Choose this to sync the entire account Vælg dette for sync af hele kontoen - + This folder is already being synced. Den mappe er allerede synkroniseret. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Du synkroniserer allerede <i>%1</i>, der er en mappe over <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2801,24 +2662,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2826,12 +2687,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advarsel:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Advarsel:</b> @@ -2839,27 +2700,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Ingen E-Tag modtaget fra server, kontroller Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Vi modtog et andet E-Tag for at fortsætte. Prøver igen næste gang. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range Server returnerede forkert indholdsinterval - + Connection Timeout Forbindelse udløbet @@ -2867,79 +2728,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanceret - - - - About - Om - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Juridisk notits - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Benyt &monokrome ikoner - - - - &Launch on System Startup - &Kør ved opstart af systemet - - - - Show Server &Notifications - Vis server&notifikationer - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - Vis opkaldsnotifikationer - - - - Updates - Opdateringer - - - - &Automatically check for Updates - Søg &automatisk efter opdateringer - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Kanal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Spørg om bekræftelse inden synkronisering af eksterne lagre @@ -2954,36 +2769,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter V&is nedbruds rapportering - + Edit &Ignored Files Rediger &Ignorerede Filer - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - &Søg efter Opdateringer nu - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Spørg om bekræftelse inden synkronisering af mapper større end - Desktop client x.x.x @@ -2995,7 +2800,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Genstart && Opdater @@ -3020,20 +2825,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Generelle Indstillinger - + For System Tray Som Systembakke - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Vis synk mapper i &Stifinder's Navigations Panel - Use &monochrome icons @@ -3055,44 +2855,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Server notifikationer der kræver opmærksomhed. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable - - + beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3112,6 +2898,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3121,10 +2914,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3134,27 +2937,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel Annullér - + Zip Archives - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3162,22 +2965,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Password til deling påkrævet - + Please enter a password for your link share: Indtast venligst et kodeord til denne linkdeling - + Sharing error Delefejl - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3189,22 +2992,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Indtast adgangskode - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Klik her</a> for at forespørge om kodeord i web tilgang. @@ -3322,17 +3125,17 @@ Elementer hvor sletning er tilladt vil blive slettet hvis de hindre en folder fr Nyt filnavn - + Rename file Omdøb fil - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3362,57 +3165,57 @@ Elementer hvor sletning er tilladt vil blive slettet hvis de hindre en folder fr - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name Brug ugyldigt navn - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 Kunne ikke omdøbe lokal fil. %1 @@ -3475,12 +3278,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Fejl - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3569,37 +3374,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Proxyindstillinger - - No Proxy - Ingen proxy - - - + Use system proxy Brug systemets proxy - - Specify proxy manually as - Angiv proxy manuelt som - - - + Host Vært - + Proxy server requires authentication Proxy server kræver autentificering - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3621,67 +3416,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Brug globale indstillinger - + Download Bandwidth Download båndbredde - - + + No limit Ingen begrænsning - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Begræns til - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Begræns til 3/4 af estimeret båndbredde - - + + Limit automatically Begræns automatisk - + Upload Bandwidth Upload båndbredde - + Hostname of proxy server Proxyservers værtsnavn - + Username for proxy server Brugernavn mod proxyserver - + Password for proxy server Kodeord mod proxyserver - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy @@ -3703,11 +3498,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3880,13 +3670,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3894,23 +3679,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Næste > - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Kunne ikke indlæse certifikat. Forkert kodeord? @@ -3918,144 +3703,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Forbundet til %1: %2 version %3 (%4) med succes</font><br/><br/> - + Invalid URL Ugyldig URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Fejl ved forbindelse til %1 hos %2: <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Timeout ved forsøg på forbindelse til %1 hos %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Prøver at forbinde til %1 hos %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Adgang forbudt fra serveren. For at kontrollere din adgang, <a href="%1">Klik her</a> for tilgang til servicen fra din browser. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Modtog ugyldigt svar på autentificeret WebDAV forespørgsel - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Lokal sync mappe %1 findes allerede. Forbinder til synkronisering.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Opretter lokal sync mappe %1 … - + OK - + failed. mislykkedes. - + Could not create local folder %1 Kunne ikke oprette lokal mappe %1 - + No remote folder specified! Ingen afsides mappe angivet! - + Error: %1 Fejl: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 opretter mappe hos Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Afsides mappe %1 oprettet med succes. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Den afsides mappe %1 findes allerede. Forbinder til den for synkronisering. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Mappeoprettelsen resulterede i HTTP fejlkode %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Oprettelse af den afsides mappe fejlede da brugeroplysningerne er forkerte!<br/>Gå venligst tilbage og kontroller dine brugeroplysninger.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Afsides mappe oprettelse fejlede sansynligvis på grund af forkert angivne brugeroplysninger.</font><br/>Gå venligst tilbage og kontroller dine brugeroplysninger.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Oprettelse af afsides mappe %1 fejlet med fejl <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. En sync forbindelse fra %1 til afsides mappe %2 blev oprettet. - + Successfully connected to %1! Forbundet til %1 med succes! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Forbindelse til %1 kunne ikke etableres. Kontroller venligst igen. - + Folder rename failed Fejl ved omdøbning af mappe - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Lokal sync mappe %1 oprette med succes!</b></font> @@ -4063,27 +3848,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration Spring mappe konfiguration over - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4094,12 +3879,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4120,7 +3905,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Ugyldigt JSON svar fra den forespurgte URL @@ -4128,35 +3913,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4186,162 +3956,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4349,12 +4141,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4365,12 +4157,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4378,75 +4170,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery Fil er ændret siden opdagelse - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Fil %1 kan ikke hentes på grund af lokal navnekonflikt! - + The download would reduce free local disk space below the limit Nedlagringen ville reducere ledig disk plads på lokalt lager under grænsen - + Free space on disk is less than %1 Ledig disk plads er under %1 - + File was deleted from server Fil var slettet fra server - + The file could not be downloaded completely. Filen kunne ikke hentes helt. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4454,12 +4246,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Genetablering Fejlet: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 En fil eller mappe blev fjernet fra en skrivebeskyttet deling, men genskabelse fejlede: %1 @@ -4467,17 +4259,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 kunne ikke slette fil %1, fejl: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4487,12 +4279,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4500,12 +4292,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Kunne ikke fjerne %1 på grund af lokal filnavnskonflikt - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4518,47 +4310,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4566,12 +4358,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Forkert HTTP kode returneret fra server. Forventet 204, men modtog "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4579,7 +4371,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4587,7 +4379,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Forkert HTTP kode returneret fra server. Forventet 201, men modtog "%1 %2". @@ -4597,12 +4389,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4610,42 +4402,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Forkert HTTP kode returneret fra server. Forventet 201, men modtog "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Fejl ved skrivning af metadata til databasen @@ -4653,60 +4447,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Fil %1 kan ikke sendes fordi en anden fil med samme navn eksisterer kun med forskel i store/små bogstaver. - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Forsendelse af %1 overskriver mappens kvota - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 Fil fjernet (start forsendelse) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Lokal fil ændret under sync. Den vil blive genoptaget. - + Local file changed during sync. Lokal fil ændret under sync. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4714,32 +4508,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Lokal fil fjernet under sync. - + Local file changed during sync. Lokal fil ændret under sync. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Uventet retur kode fra server (%1) - + Missing File ID from server Manglende fil ID fra server - + Missing ETag from server Manglende ETag fra server @@ -4747,22 +4541,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing ForespørgselsURL mangler - + The local file was removed during sync. Lokal fil fjernet under sync. - + Local file changed during sync. Lokal fil ændret under sync. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Serveren godkendte ikke de seneste luns. (Ingen e-tag fundet) @@ -4798,7 +4592,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Vælg Hvad der skal Synkroniseres @@ -4826,13 +4620,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Størrelse - - + + No subfolders currently on the server. Ingen undermapper på serveren. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Der opstod en fejl ved indlæsning af listen af undermappe. @@ -4840,15 +4634,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Afvis - OCC::SettingsDialog @@ -4858,18 +4647,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Indstillinger - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General Generelt - + Network Netværk @@ -4890,27 +4679,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4920,7 +4709,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4953,173 +4742,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Deling af kontekst menu - + Select new location … - + I shared something with you Jeg delte noget med dig - - + + Share options Dele muligheder - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Kopier privat link til udklipsholderen - + Send private link by email … Send privat link via e-mail … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed Videredeling af denne fil ikke tilladt - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Kopier offentligt link - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Kopier internt link - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - Rediger - - - + + Open in browser Åbn i browser - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Slet @@ -5342,68 +5127,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (droppet på grund af tidligere fejl, prøver igen om %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Uafgjort konflikt. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Kun %1 til rådighed, behøver mindst %2 for at starte - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Ikke i stand til at oprette en lokal sync database. Verificer at du har skriveadgang til sync mappen. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database Kunne ikke læse blacklist fra den lokale database - + Unable to read from the sync journal. Kunne ikke læse fra synkroniserings loggen. - + Cannot open the sync journal Kunne ikke åbne synkroniserings loggen - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Diskplads begrænset: Downloads der bringer ledig plads under %1 ignoreres. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Der er utilstrækkelig plads på serveren til visse uploads. @@ -5411,25 +5196,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5444,37 +5229,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5482,96 +5267,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Download - + Add account Tilføj konto - + Open main dialog Åben hoved dialog - - + + Pause sync Pause sync - - + + Resume sync Genoptag sync - + Settings Indstillinger - + Help Hjælp - + Exit %1 Afslut %1 - + Pause sync for all Sæt alle synkroniseringer på pause - + Resume sync for all Genoptag synkronisering for alle - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1-skrivebordsklient</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Version %1. For mere information venligst klik <a href='%2'>her</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5661,13 +5434,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Prøv alle uploads igen - - + + Resolve conflict @@ -5690,22 +5463,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Bekræft sletning af konto - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Ønsker du virkelig at fjerne forbindelse til kontoen <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b>Dette sletter <b>ikke</b>nogen filer.</p> - + Remove connection Fjern forbindelse - + Cancel Annullér @@ -5857,7 +5630,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5866,7 +5639,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5874,12 +5647,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Ugyldigt certifikat opfanget - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Værten "%1" sendte et ugyldigt certifikat. Fortsæt? @@ -5891,11 +5664,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5943,12 +5711,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Serverversion uden support - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Serveren for konto %1 kører den ikke-supporterede version %2. Brug af denne klient med en serverversion, der ikke har support er ikke testet og kan muligvis føre til alvorlige problemer. Fortsæt på egen risiko. @@ -5963,76 +5731,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Frakoblet - - - - Disconnected from some accounts - Frakoblet fra nogle konti - - - + Disconnected from %1 Frakoblet fra %1 - + Disconnected from accounts: Frakoblet fra konti: - + Account %1: %2 Konto %1: %2 - + Please sign in Log venligst ind - - Signed out - Logget ud - - - + Account synchronization is disabled Kontosynkronisering er deaktiveret - - - - Synchronization is paused - Synkronisering er suspenderet - - - - Folder %1: %2 - Mappe %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Uafgjorte konflikter - - - - Up to date - Opdateret - - - - Error during synchronization - Fejl under synkronisering - - - - No sync folders configured - Ingen synk.-mapper konfigureret - %1: %2 @@ -6055,42 +5777,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Ingen synk.-mapper konfigureret. - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Synkroniserer %1 af %2 (%3 tilbage) - - - - Syncing %1 of %2 - Synkroniserer %1 af %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Synkroniserer %1 (%2 tilbage) - - - - Syncing %1 - Synkroniserer %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6186,7 +5888,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel @@ -6201,7 +5903,7 @@ Server replied with error: %2 Serveradresse - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Dette er linket til webgrænsefladen til din %1, når du åbner den i browseren. @@ -6224,66 +5926,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future i fremtiden - + %nh delay in hours after an activity - + now nu - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago For noget tid siden @@ -6307,33 +6009,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6341,22 +6043,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6364,38 +6066,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6405,42 +6107,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6448,27 +6150,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6476,7 +6178,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6489,7 +6191,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6497,12 +6199,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6515,7 +6217,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6523,47 +6225,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6611,7 +6308,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6634,29 +6331,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Kontohandlinger - + Set status - - + + Log out Log ud - - + + Log in Log ind - + Remove account Fjern konto @@ -6664,67 +6361,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6732,7 +6429,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6742,52 +6439,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n år%n år - + %n month(s) %n måned%n måneder - + %n day(s) %n dag%n dage - + %n hour(s) %n time%n timer - + %n minute(s) %n minut%n minutter - + %n second(s) %n sekund%n sekunder - + %1 %2 %1 %2 @@ -6795,17 +6492,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Kontrolsum-hovedet er misdannet. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6826,7 +6523,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6885,6 +6582,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Fejl @@ -6899,71 +6597,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Ukendt - - - downloading - henter - Downloading - - - uploading - sender - Uploading - - - deleting - sletter - Deleting - - - moving - flytter - Moving - - - ignoring - ignorerer - Ignoring - - - error - fejl - - - - updating local metadata - opdaterer lokale metadata - Updating local metadata @@ -6977,16 +6640,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Udefineret status - - - - Waiting to start sync - Venter på at starte synk. - Sync status is unknown @@ -6998,40 +6651,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Synkronisering er i gang - - - Sync Success - Synk. fuldført - - - - Sync Success, some files were ignored. - Synk. fuldført, visse filer blev ignoreret. - Sync was successful - - - Sync Error - Fejl ved synk. - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Fejl ved opsætning - Error occurred during sync @@ -7043,22 +6676,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Forbereder synkronisering - - - Aborting … - Afbryder … - Stopping sync - + Sync is paused Synk. er på pause @@ -7066,262 +6694,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Kunne ikke åbne browser - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Der skete en fejl ved start af browseren med URL %1. Måske er der ikke valgt en standardbrowser? - + Could not open email client Kunne ikke åbne email-klient - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Der skete en fejl ved start af email-klienten til oprettelse af en ny besked. Måske er der ikke valgt en standard email-klient? - + Always available locally Altid tilgængelig lokalt - + Currently available locally I øjeblikket tilgængelig lokalt - + Some available online only Delvist kun tilgængelig online - + Available online only Kun tilgængelig online - + Make always available locally Gør altid tilgængelig lokalt - + Free up local space Frigør lokal lagerplads - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Forkert HTTP-kode blev returneret af serveren. Forventede 204, men modtog "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Det lykkedes ikke at låse den krypterede mappe op %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Fejl meddelelse fra serveren: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Kunne ikke analysere den modtaget JSON fra serveren: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Svaret fra serveren indeholder ikke alle forventede informationer. - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Login fejl</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Forbind til %1 - - - - Login in your browser - Forbind i din browser - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Brugernavn - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Venligst skift til din browser for at fortsætte. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Der opstod en fejl under forsøget på at oprette forbindelse. Prøv venligst igen. - - - - Re-open Browser - Åbn browser igen - - - - Copy link - Kopiér link - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Hovedvindue for Nextcloud-skrivebordsklienten - - - - Current account - Nuværende konto - - - - - Resume sync for all - Genoptag synkronisering for alle - - - - - Pause sync for all - Sæt alle synk. på pause - - - - Add account - Tilføj konto - - - - Add new account - Tilføj ny konto - - - - Settings - Indstillinger - - - - Exit - Afslut - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - Menuen til kontoskift og indstillinger - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Åbn Nextcloud Talk i browseren - - - - More apps - Flere apps - - - - Open %1 in browser - Åbn %1 i browser - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Bygget fra Git-revision <a href="%1">%2</a> på %3, %4 med Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts index cc60b2239ab16..139e186597e8e 100644 --- a/translations/client_de.ts +++ b/translations/client_de.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Dateidetails öffnen - + Dismiss Ablehnen @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Aktivitätenliste - + No activities yet Noch keine Aktivitäten vorhanden @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar zu Benachrichtigung über Talk-Anrufer - + Answer Talk call notification Benachrichtigung zu Talk-Anruf beantworten - + Decline Ablehnen - + Decline Talk call notification Benachrichtigung zu Talk-Anruf ablehnen @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Datei wird für die lokale Bearbeitung geöffnet @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Ablehnen @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Fehler beim Entfernen "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Der Ordner "%1" konnte nicht gelöscht werden - - - Could not make directories in trash - Verzeichnisse konnten im Papierkorb nicht erstellt werden - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Konnte "%1" nicht nach "%2" verschieben - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Verschieben in den Papierkorb ist auf dieser Plattform nicht möglich - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Einen entfernten Zielordner auswählen - + Create folder Ordner erstellen - + Refresh Aktualisieren - + Folders Ordner @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Zeitüberschreitung bei der Verbindung - + Unknown error: network reply was deleted Unbekannter Fehler: Netzwerk-Antwort wurde gelöscht - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Server hat "%1 %2" auf "%3 %4" geantwortet @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Datei %1 ist bereits von %2 gesperrt. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Das Sperren von %1 ist mit Fehler %2 fehlgeschlagen - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Das Entsperren von %1 ist mit Fehler %2 fehlgeschlagen OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Es wurde eine vorhandene Konfiguration eines früheren Desktop-Clients erkannt. -Soll ein Kontoimport versucht werden? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Soll das Konto importiert werden? - - - + + Legacy import Import früherer Konfiguration @@ -574,12 +550,7 @@ Soll das Konto importiert werden? Überspringen - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Konto von älterem Client importiert: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Konten von älterer Client-Konfiguration konnten nicht importiert werden. @@ -587,44 +558,44 @@ Soll das Konto importiert werden? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Speicherplatz: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Nicht markierte Ordner werden von Ihrem lokalen Dateisystem <b>entfernt</b> und werden auch nicht mehr auf diesem Rechner synchronisiert - - - + + + Cancel Abbrechen - + Apply Anwenden - + Connected with <server> as <user> Verbunden mit <server> als <user> - + Synchronize all Alles synchronisieren - + Synchronize none Nichts synchronisieren - + Apply manual changes Manuelle Änderungen anwenden @@ -644,22 +615,24 @@ Soll das Konto importiert werden? Verbindungseinstellungen - + End-to-end Encryption with Virtual Files Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit virtuellen Dateien - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Sie scheinen die Funktion "Virtuelle Dateien" für diesen Ordner aktiviert zu haben. Im Moment ist es nicht möglich, virtuelle Dateien, die Ende-zu-Ende-verschlüsselt sind, implizit herunterzuladen. Um die beste Erfahrung mit virtuellen Dateien und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zu machen, stellen Sie sicher, dass der verschlüsselte Ordner mit "Immer lokal verfügbar machen" markiert ist. - + + Do not encrypt folder Ordner nicht verschlüsseln - + + Encrypt folder Ordner verschlüsseln @@ -676,27 +649,27 @@ Soll das Konto importiert werden? <b>Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?</b> - + No account configured. Kein Konto konfiguriert. - + Disable encryption Verschlüsselung deaktivieren - + Display mnemonic Gedächtnisstütze anzeigen - + End-to-end encryption has been enabled for this account Für dieses Konto wurde die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktiviert - + Warning Warnung @@ -716,134 +689,134 @@ Soll das Konto importiert werden? Der Ordner weist einen Synchronisierungsfehler auf. Die Verschlüsselung dieses Ordners ist möglich, sobald er erfolgreich synchronisiert wurde - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? Auf diesem Gerät ist keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung konfiguriert. Sobald sie konfiguriert ist, kann dieser Ordner verschlüsselt werden. Soll die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung eingerichtet werden? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Sie können einen Ordner nicht mit Inhalten verschlüsseln, bitte Dateien entfernen. Warten Sie auf die neue Synchronisierung und verschlüsseln Sie sie dann. - + Encryption failed Verschlüsselung fehlgeschlagen - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Der Ordner konnte nicht verschlüsselt werden, da er nicht mehr existiert - - + + Open folder Ordner öffnen - + Encrypt Verschlüsseln - - + + Edit Ignored Files Ignorierte Dateien bearbeiten - - + + Create new folder Neuen Ordner erstellen - - + + Availability Verfügbarkeit - + Choose what to sync Zu synchronisierende Elemente auswählen - + Force sync now Synchronisierung jetzt erzwingen - + Restart sync Synchronisierung neustarten - + Resume sync Synchronisierung fortsetzen - + Pause sync Synchronisierung pausieren - + Remove folder sync connection Ordner-Synchronisierung entfernen - + Disable virtual file support … Unterstützung für virtuelle Dateien deaktivieren - + Enable virtual file support %1 … Unterstützung für virtuelle Dateien aktivieren %1 … - + (experimental) (experimentell) - + Folder creation failed Anlegen des Ordners fehlgeschlagen - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Konnte lokalen Ordner <i>%1</i> nicht anle‏gen.‎</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Bestätigen Sie die Löschung der Ordner-Synchronisierung - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Möchten Sie den Ordner <i>%1</i> nicht mehr synchronisieren?</p><p><b>Anmerkung:</b> Dies wird <b>keine</b> Dateien löschen.</p> - + Remove Folder Sync Connection Ordner-Synchronisierung entfernen - + Disable virtual file support? Unterstützung für virtuelle Dateien deaktivieren? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -856,122 +829,112 @@ Der einzige Vorteil der Deaktivierung der Unterstützung für virtuelle Dateien Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. - + Disable support Unterstützung deaktivieren - + End-to-end encryption mnemonic Gedächtnisstütze für die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Um Ihre kryptografische Identität zu schützen, verschlüsseln wir sie mit einer Gedächtnisstütze von 12 Wörterbuchwörtern. Bitte notieren Sie sich diese und bewahren Sie sie auf. Sie werden benötigt, um Ihrem Konto weitere Geräte hinzuzufügen (z. B. Ihr Mobiltelefon oder Laptop). - + Disable end-to-end encryption Ende-zu-Ende-Verschlüsselung deaktivieren - + Disable end-to-end encryption for %1? Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für %1 deaktivieren? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Durch das Entfernen der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung werden lokal synchronisierte Dateien entfernt, die verschlüsselt sind.<br>Verschlüsselte Dateien verbleiben auf dem Server. - + Sync Running Synchronisierung läuft - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Die Synchronisierung läuft gerade.<br/>Wollen Sie diese beenden? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) von %2 Serverkapazität verwendet. Einige Ordner, einschließlich über das Netzwerk verbundene oder geteilte Ordner, können unterschiedliche Beschränkungen aufweisen. - + %1 of %2 in use %1 von %2 Serverkapazität verwendet - + Currently there is no storage usage information available. Derzeit sind keine Speichernutzungsinformationen verfügbar. - + %1 in use %1 wird verwendet - + %1 as %2 %1 als %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Die Serverversion %1 wird nicht unterstützt! Fortfahren auf eigenes Risiko. - + Connected to %1. Verbunden mit %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Server %1 ist derzeit nicht verfügbar. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Server %1 befindet sich im Wartungsmodus. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Server %1 wird derzeit umgeleitet oder Ihre Verbindung befindet sich hinter einem Captive-Portal. - + Signed out from %1. Abgemeldet von %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Berechtigung vom Browser einholen. <a href='%1'> Klicken Sie hier </a>, um den Browser erneut zu öffnen. - - - + Connecting to %1 … Verbinde zu %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Keine Verbindung zu %1 auf %2 - Unable to connect to %1. Verbindung zu %1 kann nicht hergestellt werden. - + Server configuration error: %1 at %2. Konfigurationsfehler des Servers: %1 auf %2. @@ -981,22 +944,22 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. Sie müssen die Nutzungsbedingungen akzeptieren - + No %1 connection configured. Keine %1-Verbindung konfiguriert. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Einige Ordner konnten nicht synchronisiert werden, da sie zu groß sind: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Es gibt Ordner, die nicht synchronisiert werden konnten, da sie externe Speicher sind: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Es gibt Ordner, die nicht synchronisiert werden konnten, da sie zu groß oder externe Speicher sind: @@ -1006,17 +969,17 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. Es gibt Ordner, deren Größe über %1 MB hinaus gewachsen ist: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung wurde auf diesem Konto mit einem anderen Gerät aktiviert.<br>Sie kann auf diesem Gerät durch Eingabe Ihrer Gedächtnisstütze aktiviert werden.<br>Dadurch wird die Synchronisierung vorhandener verschlüsselter Ordner aktiviert. - + This account supports end-to-end encryption Dieses Konto unterstützt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung - + Set up encryption Verschlüsselung einrichten @@ -1042,47 +1005,47 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. OCC::AccountState - + Signed out Abgemeldet - + Disconnected Getrennt - + Connected Verbunden - + Service unavailable Dienst nicht verfügbar - + Maintenance mode Wartungsmodus - + Redirect detected Umleitung erkannt - + Network error Netzwerkfehler - + Configuration error Konfigurationsfehler - + Asking Credentials Zugangsdaten werden abgefragt @@ -1092,7 +1055,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. Der Benutzer muss die Nutzungsbedingungen akzeptieren - + Unknown account state Unbekannter Konto-Zustand @@ -1100,22 +1063,22 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Um weitere Aktivitäten anzusehen, bitte die Activity-App öffnen. - + Fetching activities … Aktivitäten abrufen… - + Network error occurred: client will retry syncing. Netzwerkfehler aufgetreten: Client startet die Synchronisation neu - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Dateien aus der Ignorierliste sowie symbolische Links werden nicht synchronisiert. @@ -1166,71 +1129,71 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Einige Einstellungen wurden in %1-Versionen dieses Clients konfiguriert und verwenden Funktionen, die in dieser Version nicht verfügbar sind.<br><br>Fortfahren bedeutet <b>%2 dieser Einstellungen</b>.<br><br>Die aktuelle Konfigurationsdatei wurde bereits auf <i>%3</i> gesichert. - + newer newer software version Neuer - + older older software version Älter - + ignoring Ignoriere - + deleting Lösche - + Quit Beenden - + Continue Fortsetzen - + %1 accounts number of accounts imported %1 Konten - + 1 account 1 Konto - + %1 folders number of folders imported %1 Ordner - + 1 folder 1 Ordner - + Legacy import Import früherer Konfiguration - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1238,17 +1201,17 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. %3 - + Error accessing the configuration file Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei unter %1 ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass Ihr Systemkonto auf die Datei zugreifen kann. - + Quit %1 Beende %1 @@ -1318,32 +1281,32 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. - + Local file changed during sync. Lokale Datei wurde während der Synchronisierung geändert. - + Network error: %1 Netzwerkfehler: %1 - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird aktuell verwendet - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisierung gelöscht. - + Restoration failed: %1 Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1 @@ -1427,7 +1390,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. - + Open existing file Existierende Datei öffnen @@ -1443,7 +1406,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. - + Open clashing file Datei mit dem Problem der Groß- und Kleinschreibung öffnen @@ -1458,42 +1421,42 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. Neuer Dateiname - + Rename file Datei umbenennen - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Die Datei "%1" konnte aufgrund eines Konflikts (Groß- / Kleinschreibung) mit einer vorhandenen Datei auf diesem System nicht synchronisiert werden. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 unterstützt keine gleichen Dateinamen mit Unterschieden nur in der Groß- und Kleinschreibung. - + Filename contains leading and trailing spaces. Dateiname enthält Leerzeichen am Anfang und am Ende. - + Filename contains leading spaces. Dateiname enthält Leerzeichen am Anfang. - + Filename contains trailing spaces. Dateiname enthält Leerzeichen am Ende. - + Use invalid name Ungültigen Namen verwenden - + Filename contains illegal characters: %1 Dateiname enthält unzulässige Zeichen: %1 @@ -1501,7 +1464,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank @@ -1509,12 +1472,12 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Geben Sie Ihre Passphrase für Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ein:<br><br>Benutzername: %2<br>Konto: %3<br> - + Enter E2E passphrase E2E-Passphrase eingeben @@ -1610,28 +1573,28 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Möchten Sie den Ordner <i>%1</i> und dessen Inhalte dauerhaft löschen? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Möchten Sie die Datei <i>%1</i> dauerhaft löschen? - + Confirm deletion Löschen bestätigen - + Error Fehler - + Moving file failed: @@ -1644,32 +1607,32 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Kein Nextcloud-Konto konfiguriert - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentifizierungsfehler: Benutzername oder Passwort ist falsch. - + Timeout Zeitüberschreitung - + The provided credentials are not correct Die zur Verfügung gestellten Anmeldeinformationen sind nicht korrekt - + The configured server for this client is too old Der konfigurierte Server ist für diesen Client zu alt - + Please update to the latest server and restart the client. Aktualisieren Sie auf die neueste Server-Version und starten Sie den Client neu. @@ -1677,12 +1640,12 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Fehler beim Abbrechen des Löschens einer Datei - + Error while canceling deletion of %1 Fehler beim Abbrechen des Löschens von %1 @@ -1690,8 +1653,8 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Serverantwort: PROPFIND-Antwort ist nicht im XML-Format! @@ -1710,27 +1673,27 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fehler beim Öffnen des Ordners %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Verzeichnis auf dem Client nicht zugreifbar, Berechtigung verweigert - + Directory not found: %1 Ordner nicht gefunden: %1 - + Filename encoding is not valid Dateinamenkodierung ist ungültig - + Error while reading directory %1 Fehler beim Lesen des Ordners %1 @@ -1738,123 +1701,93 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Lokale Bearbeitung konnte nicht gestartet werden. - + + An error occurred during setup. Es ist ein Fehler während der Einrichtung aufgetreten. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Datei zur lokalen Bearbeitung konnte nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der Pfad gültig ist und lokal synchronisiert wird. - - - Invalid token received. - Ungültiges Token empfangen. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Datei zur lokalen Bearbeitung konnte nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass sie nicht durch die selektive Synchronisierung ausgeschlossen wird. - - Invalid file path was provided. - Ungültiger Dateipfad wurde angegeben. - - - Could not find an account for local editing. - Es konnte kein Konto für die lokale Bearbeitung gefunden werden. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Es ist ein Fehler beim Versuch, die Anfrage zur lokalen Bearbeitung zu überprüfen, aufgetreten. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Datei zur lokalen Bearbeitung konnte nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass sie nicht durch die selektive Synchronisierung ausgeschlossen wird. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Es ist ein Fehler beim Datenabruf aufgetreten. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Die Anforderung zum Öffnen einer Datei vom Server konnte nicht validiert werden. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Es ist ein Fehler beim Versuch, die Datei zu synchronisieren, um sie lokal zu bearbeiten, aufgetreten. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Serverantwort: PROPFIND-Antwort ist nicht im XML-Format! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Remote-Dateiinformationen für die lokale Bearbeitung konnten nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der Pfad gültig ist. - + Invalid local file path. Ungültiger lokaler Dateipfad. - + Could not open %1 %1 konnte nicht geöffnet werden - - - - - - + Please try again. Bitte erneut versuchen. - + File %1 already locked. Datei %1 bereits gesperrt. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Die Sperre dauert noch %1 Minuten. Sie können diese Datei auch manuell entsperren, sobald Sie mit der Bearbeitung fertig sind. - + File %1 now locked. Datei %1 ist jetzt gesperrt. - + File %1 could not be locked. Datei %1 konnte nicht gesperrt werden. @@ -1910,7 +1843,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Die Metadaten für die Verschlüsselung konnten nicht generiert werden. Entsperren des Ordners. @@ -2075,207 +2008,172 @@ Dies kann ein Problem mit Ihren OpenSSL-Bibliotheken sein. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Lokaler Ordner %1 existiert nicht. - + %1 should be a folder but is not. %1 sollte ein Ordner sein, ist es aber nicht. - + %1 is not readable. %1 ist nicht lesbar. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 und %n andere Datei wurde gelöscht.%1 und %n andere Dateien wurden gelöscht. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 wurde gelöscht. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 und %n andere Datei wurden hinzugefügt.%1 und %n andere Dateien wurden hinzugefügt. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 wurde hinzugefügt. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 und %n andere Datei wurde aktualisiert.%1 und %n andere Dateien wurden aktualisiert. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 wurde aktualisiert. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Datei wurde umbenannt.%1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Dateien wurden umbenannt. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 wurde in %2 umbenannt. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 wurde in %2 verschoben und %n andere Datei wurde verschoben.%1 wurde in %2 verschoben und %n andere Dateien wurden verschoben. - + %1 has been moved to %2. %1 wurde in %2 verschoben. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 und %n andere Datei haben Konflikte beim Abgleichen.%1 und %n andere Dateien haben Konflikte beim Abgleichen. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Es gab einen Konflikt bei der Synchronisierung von %1. Bitte prüfen Sie die Konfliktdatei! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 und %n weitere Datei konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Schauen Sie in das Protokoll für Details.%1 und %n weitere Dateien konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Details finden Sie im Protokoll. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht synchronisiert werden. Details finden Sie im Protokoll. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 und %n andere Datei sind aktuell gesperrt.%1 und %n andere Dateien sind aktuell gesperrt. - + %1 is currently locked. %1 ist aktuell gesperrt. - + Sync Activity Synchronisierungsaktivität - + Could not read system exclude file Systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Ein neuer Ordner größer als %1 MB wurde hinzugefügt: %2. - + A folder from an external storage has been added. Ein Ordner von einem externen Speicher wurde hinzugefügt. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Bitte wechseln Sie zu den Einstellungen, falls Sie den Ordner herunterladen möchten. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Ein Ordner hat die festgelegte Ordnergrößenbeschränkung von %1 MB überschritten: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Alle Dateien im Sync-Ordner "%1" wurden auf dem Server gelöscht. -Diese Löschungen werden mit Ihrem lokalen Sync-Ordner synchronisiert, wodurch diese Dateien nicht verfügbar sind, es sei denn, Sie haben das Recht, sie wiederherzustellen. -Wenn Sie sich entscheiden, die Dateien wiederherzustellen, werden sie erneut mit dem Server synchronisiert, wenn Sie das Recht dazu haben. -Wenn Sie sich entscheiden, die Dateien zu löschen, sind sie für Sie nicht mehr verfügbar, es sei denn, Sie sind der Eigentümer. - - - + Keep syncing Weiterhin synchronisieren - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Alle Dateien im lokalen Synchronisierungs-Ordner "%1" wurden gelöscht. Diese Löschung wird mit Ihrem Server synchronisiert, wodurch die Dateien nicht mehr verfügbar sind, es sei denn, diese werden wiederhergestellt. -Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Aktion mit Ihrem Server synchronisieren möchten? -Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheiden, werden diese wieder vom Server synchronisiert. - - - - Remove All Files? - Alle Dateien löschen? - - - + Stop syncing Synchronisation stoppen - - Remove all files - Alle Dateien entfernen - - - - Keep files - Dateien behalten - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. Der Ordner %1 hat die festgelegte Größenbeschränkung von %2 MB überschritten. - + Would you like to stop syncing this folder? Möchten Sie die Synchronisierung dieses Ordners stoppen? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Der Ordner %1 wurde erstellt, wurde jedoch zuvor von der Synchronisierung ausgeschlossen. Die darin enthaltenen Daten werden nicht synchronisiert. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Die Datei % 1 wurde erstellt, jedoch bereits zuvor von der Synchronisierung ausgeschlossen. Sie wird nicht synchronisiert werden. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2288,12 +2186,12 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisierungs-Client lokale Änderungen möglicherwe %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Der Download der virtuellen Datei ist mit dem Code "%1", dem Status "%2" und der Fehlermeldung "%3" fehlgeschlagen. - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. @@ -2302,7 +2200,7 @@ Bitte bestätigen Sie, ob Sie mit diesen Löschungen fortfahren möchten. Alternativ können Sie alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie den Ordner '%1' auf den Server hochladen. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2311,22 +2209,22 @@ Bitte bestätigen Sie, ob Sie mit diesen Löschungen fortfahren möchten. Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie sie vom Server herunterladen. - + Remove all files? Alle Dateien entfernen? - + Proceed with Deletion Mit der Löschung fortfahren - + Restore Files to Server Dateien auf dem Server wiederherstellen - + Restore Files from Server Dateien vom Server wiederherstellen @@ -2362,37 +2260,37 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Konnte Ordner-Zustand nicht zurücksetzen - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Ein altes Synchronisierungsprotokoll "%1" wurde gefunden, konnte jedoch nicht entfernt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass keine Anwendung es verwendet. - + (backup) (Sicherung) - + (backup %1) (Sicherung %1) - + Undefined state. Undefinierter Zustand. - + Waiting to start syncing. Wartet auf Beginn der Synchronisierung. - + Preparing for sync. Synchronisierung wird vorbereitet. @@ -2427,72 +2325,73 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie Synchronisiere %1 - + Sync is running. Synchronisierung läuft. - + Sync finished with unresolved conflicts. Synchronisierung mit ungelösten Konflikten beendet. - + Last sync was successful. Die letzte Synchronisierung war erfolgreich. - + Setup error. Einrichtungsfehler. - + Sync request was cancelled. Synchronisierungsanfrage wurde abgebrochen. - + Sync is paused. Synchronisierung ist pausiert. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synchronisierung ist pausiert) - + No valid folder selected! Kein gültiger Ordner gewählt! - + The selected path does not exist! Der gewählte Pfad existiert nicht! - + The selected path is not a folder! Der gewählte Pfad ist kein Ordner! - + + You have no permission to write to the selected folder! Sie haben keine Schreibberechtigung für den ausgewählten Ordner! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Der lokale Ordner %1 liegt innerhalb eines synchronisierten Ordners. Bitte wählen Sie einen anderen aus! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Der lokale Ordner %1 liegt in einem Ordner, der bereits synchronisiert wird. Bitte wählen Sie einen anderen aus! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Es existiert bereits eine Synchronisierung vom Server zu diesem lokalen Ordner. Bitte wählen Sie einen anderen lokalen Ordner! @@ -2505,7 +2404,7 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie Ordner-Synchronisierung hinzufügen - + File Datei @@ -2513,61 +2412,51 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Sie müssen verbunden sein, um einen Ordner hinzuzufügen - + Click this button to add a folder to synchronize. Wählen Sie diese Schaltfläche, um einen zu synchronisierenden Ordner hinzuzufügen. - + Could not decrypt! Konnte nicht entschlüsseln! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Fehler beim Empfang der Ordnerliste vom Server. - + Fetching folder list from server … Rufe Ordnerliste vom Server ab … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Es existieren ungelöste Konflikte. Für Details klicken. - + Virtual file support is enabled. Unterstützung für virtuelle Dateien ist aktiviert. - + Signed out Abgemeldet - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Synchronisiere VirtualFiles mit lokalem Ordner - - - - Synchronizing with local folder - Synchronisiere mit lokalem Ordner - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2579,20 +2468,15 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie Dateien im lokalen Ordner synchronisieren - + Checking for changes in remote "%1" Nach Änderungen in entfernten "%1" suchen - + Checking for changes in local "%1" Nach Änderungen in lokalem "%1" suchen - - - Reconciling changes - Änderungen zusammenführen - Syncing local and remote changes @@ -2605,16 +2489,11 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Warte … - Download %1/s @@ -2622,22 +2501,10 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie %1/s herunterladen - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchronisiere %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Download %1/s - Upload %1/s @@ -2645,41 +2512,35 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie %1/s hochladen - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Upload %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 von %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Noch ein paar Sekunden, %1 von %2, Datei %3 von %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 of %2, Datei %3 von %4 @@ -2689,23 +2550,18 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie File %1 of %2 Datei %1 von %2 - - - file %1 of %2 - Datei %1 von %2 - About to start syncing Die Synchronisierung beginnt - + Waiting for %n other folder(s) … Warte auf %n anderen Ordner …Warte auf %n andere Ordner … - + Preparing to sync … Synchronisierung wird vorbereitet … @@ -2713,7 +2569,7 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Der Beobachter hat keine Testbenachrichtigung erhalten. @@ -2742,17 +2598,17 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Hier klicken um einen lokalen Ordner zum Synchronisieren auszuwählen. - + Enter the path to the local folder. Pfad zum lokalen Ordner eingeben - + Select the source folder Quellordner auswählen @@ -2760,52 +2616,52 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Entfernten Ordner erstellen - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Geben Sie den Namen des neuen, unter "%1" zu erstellenden Ordners ein: - + Folder was successfully created on %1. Ordner auf %1 erstellt. - + Authentication failed accessing %1 Beim Zugriff auf %1 ist die Authentifizierung fehlgeschlagen - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Die Erstellung des Ordners auf %1 ist fehlgeschlagen. Bitte prüfen Sie dies manuell. - + Failed to list a folder. Error: %1 Konnte Ordner nicht listen. Fehler: %1 - + Choose this to sync the entire account Wählen Sie dies, um das gesamte Konto zu synchronisieren - + This folder is already being synced. Dieser Ordner wird bereits synchronisiert. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Sie synchronisieren bereits <i>%1</i>, der ein übergeordneter Ordner von <i>%2</i> ist. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Sie synchronisieren bereits <i>%1</i>, der ein Unterordner von <i>%2</i> ist. @@ -2813,24 +2669,24 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Virtuelle Dateien verwenden, anstatt den Inhalt sofort herunterzuladen %1 - - + + (experimental) (experimentell) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Virtuelle Dateien werden für die Wurzel von Windows-Partitionen als lokaler Ordner nicht unterstützt. Bitte wählen Sie einen gültigen Unterordner unter dem Laufwerksbuchstaben. - + Virtual files are not available for the selected folder Virtuelle Dateien sind für den ausgewählten Ordner nicht verfügbar @@ -2838,12 +2694,12 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Warnung:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Warnung:</b> @@ -2851,27 +2707,27 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Kein E-Tag vom Server empfangen, bitte Proxy/Gateway überprüfen - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Es wurde ein unterschiedliches E-Tag zum Fortfahren empfangen. Bitte beim nächsten mal nochmal versuchen. - + We received an unexpected download Content-Length. Wir haben eine unerwartete Download-Content-Länge erhalten. - + Server returned wrong content-range Server hat falschen Bereich für den Inhalt zurückgegeben - + Connection Timeout Zeitüberschreitung der Verbindung @@ -2879,79 +2735,33 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie OCC::GeneralSettings - + Advanced Erweitert - - - - About - Über - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Um eine Bestätigung bitten, bevor Sie neue Ordner synchronisieren, die größer sind als - - Legal notice - Impressum - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - &Monochrome Symbole verwenden - - - - &Launch on System Startup - Beim &Systemstart starten - - - - Show Server &Notifications - Server-&Benachrichtigungen anzeigen - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Benachrichtigen, wenn synchronisierte Ordner größer werden als die angegebene Grenze - - - Show Call Notifications - Anrufbenachrichtigungen anzeigen - - - - Updates - Aktualisierungen - - - - &Automatically check for Updates - &Automatisch auf Aktualisierungen prüfen - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Automatisch die Synchronisierung von Ordnern beenden, die das Limit überschreiten - - &Channel - &Kanal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Bestätigung erfragen, bevor externe Speicher synchronisiert werden @@ -2966,36 +2776,26 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie Synchronisierungsordner im Navigationsbereich des &Explorers anzeigen - + S&how crash reporter &Crash-Reporter anzeigen - + Edit &Ignored Files I&gnorierte Dateien bearbeiten - - + + Create Debug Archive Debug-Archiv erstellen - - - &Check for Update now - &Jetzt auf Aktualisierungen prüfen - Info Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Bestätigung erfragen, bevor Ordner synchronisiert werden. Grenze: - Desktop client x.x.x @@ -3007,7 +2807,7 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie Update-Kanal - + &Restart && Update &Neustarten && aktualisieren @@ -3032,20 +2832,15 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie Impressum - + General Settings Allgemeine Einstellungen - + For System Tray Für das Systembenachrichtungsfeld - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Synchronisierungsordner im Navigationsbereich des &Explorers anzeigen - Use &monochrome icons @@ -3067,46 +2862,30 @@ Alternativ können Sie auch alle gelöschten Dateien wiederherstellen, indem Sie Anrufbenachrichtigungen anzeigen - + Server notifications that require attention. Server-Benachrichtigungen, die Aufmerksamkeit erfordern. - + Show call notification dialogs. Dialog zu Anrufbenachrichtigungen anzeigen - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Sie können den Autostart nicht deaktivieren, da der systemweite Autostart aktiviert ist. - - + stable Stabil - - + beta Beta - - - Change update channel? - Update-Kanal ändern? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Der Update-Kanal bestimmt, welche Client-Updates zur Installation angeboten werden. Der "stabile" Kanal enthält nur Upgrades, die als zuverlässig gelten, während die Versionen im "Beta" -Kanal unter Umständen neuere Funktionen und Bugfixes enthalten, die jedoch noch nicht gründlich getestet wurden. - -Beachten Sie bitte, dass hierdurch nur ausgewählt wird, aus welchem Pool Upgrades heruntergeladen werden und dass Downgrades nicht möglich sind. Die Rückkehr vom Beta- zum stabilen Kanal kann daher zumeist nicht sofort erfolgen, sondern es muss auf eine neue stabile Version gewartet werden, die neuer als die aktuell installierte Beta ist. - daily @@ -3129,6 +2908,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m Ein Downgrade von Versionen ist nicht sofort möglich: Der Wechsel von Beta auf Stabil bedeutet, dass man auf die neue stabile Version warten muss. + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - Unternehmensversion: Enthält stabile Versionen für Kunden. + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3140,10 +2926,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp Ein Downgrade von Versionen ist nicht sofort möglich: Der Wechsel von Beta auf Stabil bedeutet, dass man auf die neue stabile Version warten muss. - + Changing update channel? Update-Kanal ändern? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + Der Kanal bestimmt, welche Upgrades zur Installation angeboten werden: +- Stabil: enthält getestete Versionen, die als zuverlässig gelten +- Beta: enthält Versionen mit neuen Funktionen, die möglicherweise nicht gründlich getestet wurden +- Täglich: enthält täglich erstellte Versionen, die nur zu Test- und Entwicklungszwecken erstellt werden +%1 +Ein Downgrade von Versionen ist nicht sofort möglich: Der Wechsel von Beta auf stabil bedeutet, dass auf die neue stabile Version gewartet werden muss. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3154,27 +2955,27 @@ Ein Downgrade von Versionen ist nicht sofort möglich: Der Wechsel von Beta auf - Stabil: enthält getestete Versionen, die als zuverlässig gelten - + Change update channel Update-Kanal ändern - + Cancel Abbrechen - + Zip Archives Zip-Archive - + Debug Archive Created Debug-Archiv erstellt - + Debug archive is created at %1 Debug-Archiv erstellt in %1 @@ -3182,22 +2983,22 @@ Ein Downgrade von Versionen ist nicht sofort möglich: Der Wechsel von Beta auf OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Passwort für die Freigabe erforderlich - + Please enter a password for your link share: Bitte Passwort für die Link-Freigabe eingeben: - + Sharing error Fehler beim Teilen - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3209,22 +3010,22 @@ Ein Downgrade von Versionen ist nicht sofort möglich: Der Wechsel von Beta auf OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Bitte %1 Passwort:<br><br>Benutzername: %2<br>Konto: %3<br>eingeben - + Reading from keychain failed with error: "%1" Lesen vom Schlüsselbund fehlgeschlagen mit Fehler: "%1" - + Enter Password Passwort eingeben - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Hier klicken</a>, um von der Web-Oberfläche ein App-Passwort zu erhalten. @@ -3342,17 +3143,17 @@ Objekte, bei denen Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn diese das Lösch Neuer Dateiname - + Rename file Datei umbenennen - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Die Datei "%1" konnte nicht synchronisiert werden, da der Name Zeichen enthält, die auf diesem System nicht zulässig sind. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Die folgenden Zeichen sind auf dem System nicht erlaubt: * " | & ? , ; : \ / ~ < > Leerzeichen am Anfang/Ende @@ -3382,57 +3183,57 @@ Objekte, bei denen Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn diese das Lösch Die folgenden Dateierweiterungen sind nicht erlaubt: %1 - + Checking rename permissions … Prüfe Umbenennungs-Rechte … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Sie haben nicht die Berechtigung, diese Datei umzubenennen. Bitte wenden Sie sich an den Autor der Datei, um sie umzubenennen. - + Failed to fetch permissions with error %1 Konnte Rechte nicht abrufen. Fehler %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Dateiname enthält Leerzeichen am Anfang und am Ende. - + Filename contains leading spaces. Dateiname enthält Leerzeichen am Anfang. - + Filename contains trailing spaces. Dateiname enthält Leerzeichen am Ende. - + Use invalid name Ungültigen Namen verwenden - + Filename contains illegal characters: %1 Dateiname enthält unzulässige Zeichen: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Datei konnte nicht umbenannt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Server verbunden sind. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Die Datei kann nicht umbenannt werden, da eine Datei mit demselben Namen bereits auf dem Server existiert. Bitte wählen Sie einen anderen Namen. - + Could not rename local file. %1 Lokale Datei konnte nicht umbenannt werden. %1 @@ -3498,12 +3299,14 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie OCC::Logger - + + Error Fehler - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Datei "%1"<br/>kann nicht zum Schreiben geöffnet werden.<br/><br/>Die Protokolldatei kann <b>nicht</b> gespeichert werden!</nobr> @@ -3592,37 +3395,27 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Proxy-Einstellungen - - No Proxy - Kein Proxy - - - + Use system proxy System-Proxy verwenden - - Specify proxy manually as - Proxy manuell definieren als - - - + Host Host - + Proxy server requires authentication Proxy-Server erfordert eine Authentifizierung - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Hinweis: Proxy-Einstellungen haben keine Auswirkungen für Konten auf localhost @@ -3644,67 +3437,67 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie Globale Einstellungen verwenden - + Download Bandwidth Download-Bandbreite - - + + No limit Keine Begrenzung - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Begrenzen auf - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Auf 3/4 der geschätzten Bandbreite begrenzen - - + + Limit automatically Automatisch begrenzen - + Upload Bandwidth Upload-Bandbreite - + Hostname of proxy server Hostname des Proxy-Servers - + Username for proxy server Benutzername für den Proxy-Server - + Password for proxy server Passwort für den Proxy-Server - + HTTP(S) proxy HTTP(S)-Proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5-Proxy @@ -3726,11 +3519,6 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie Downloading %1 … Lade %1 herunter … - - - Downloading %1. Please wait … - Lade %1 herunter. Bitte warten … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3903,13 +3691,8 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Fehler bei den Metadaten. Unerwartetes Metadatenformat erhalten. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Es ist nicht möglich, die Änderungszeit für die in Konflikt stehende Datei abzurufen %1 @@ -3917,23 +3700,23 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Der Link zu Ihrer %1 Webseite, wenn Sie diese im Browser öffnen. - + &Next > &Weiter > - + Server address does not seem to be valid Serveradresse scheint nicht gültig zu sein - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Das Zertifikat konnte nicht geladen werden. Vielleicht ein falsches Passwort? @@ -3941,144 +3724,144 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Erfolgreich mit %1 verbunden: %2 Version %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Ungültige URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Die Verbindung zu %1 auf %2 konnte nicht hergestellt werden: <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Zeitüberschreitung beim Verbindungsversuch mit %1 unter %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Verbindungsversuch mit %1 unter %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Die Authentifizierungs-Anfrage an den Server wurde weitergeleitet an "%1". Diese Adresse ist ungültig, der Server ist falsch konfiguriert. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Zugang vom Server nicht erlaubt. <a href="%1">Klicken Sie hier</a> zum Zugriff auf den Dienst mithilfe Ihres Browsers, so dass Sie sicherstellen können, dass Ihr Zugang ordnungsgemäß funktioniert. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Ungültige Antwort auf eine WebDAV-Authentifizierungs-Anfrage - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Lokaler Sync-Ordner %1 existiert bereits, aktiviere Synchronistation.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Lokaler Ordner %1 für die Synchronisierung wird erstellt … - + OK OK - + failed. fehlgeschlagen. - + Could not create local folder %1 Der lokale Ordner %1 konnte nicht erstellt werden - + No remote folder specified! Kein entfernter Ordner angegeben! - + Error: %1 Fehler: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 Erstelle Ordner auf Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Entfernter Ordner %1 erfolgreich erstellt. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Der Ordner %1 ist auf dem Server bereits vorhanden. Verbinde zur Synchronisierung. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Das Erstellen des Ordners erzeugte den HTTP-Fehler-Code %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Die Erstellung des entfernten Ordners ist fehlgeschlagen, weil die angegebenen Zugangsdaten falsch sind. <br/>Bitte gehen Sie zurück und überprüfen Sie die Zugangsdaten.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Die Erstellung des entfernten Ordners ist fehlgeschlagen, vermutlich sind die angegebenen Zugangsdaten falsch.</font><br/>Bitte gehen Sie zurück und überprüfen Sie Ihre Zugangsdaten.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Entfernter Ordner %1 konnte mit folgendem Fehler nicht erstellt werden: <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Eine Synchronisierungsverbindung für Ordner %1 zum entfernten Ordner %2 wurde eingerichtet. - + Successfully connected to %1! Erfolgreich verbunden mit %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Die Verbindung zu %1 konnte nicht hergestellt werden. Bitte prüfen Sie die Einstellungen erneut. - + Folder rename failed Ordner umbenennen fehlgeschlagen. - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Der Ordner kann nicht entfernt und gesichert werden, da der Ordner oder einer seiner Dateien in einem anderen Programm geöffnet ist. Bitte schließen Sie den Ordner oder die Datei und versuchen Sie es erneut oder beenden Sie die Installation. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Lokaler Sync-Ordner %1 erfolgreich erstellt!</b></font> @@ -4086,27 +3869,27 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account %1 Konto hinzufügen - + Skip folders configuration Ordner-Konfiguration überspringen - + Cancel Abbrechen - + Enable experimental feature? Experimentelle Funktion aktivieren? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4123,12 +3906,12 @@ Wenn Sie in diesen Modus wechseln, wird eine aktuell laufende Synchronisierung a Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu verwenden, melden Sie bitte alle auftretenden Probleme. - + Enable experimental placeholder mode Experimentellen Platzhaltermodus aktivieren - + Stay safe Bleiben Sie sicher @@ -4149,7 +3932,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Ungültige JSON-Antwort von der Poll-URL @@ -4157,35 +3940,20 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Symbolische Verknüpfungen werden bei der Synchronisierung nicht unterstützt. - + File is listed on the ignore list. Die Datei ist in der Ignorierliste aufgeführt. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Dateinamen, die mit einem Punkt enden, werden von diesem Dateisystem nicht unterstützt. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Dateinamen, welche das Zeichen "%1" enthalten, werden von diesem Dateisystem nicht unterstützt. - - - - File name contains at least one invalid character - Der Dateiname enthält mindestens ein ungültiges Zeichen - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Der Dateiname ist ein reservierter Name in diesem Dateisystem. - Folder @@ -4215,162 +3983,184 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver %1 Der Name ist in diesem Dateisystem ein reservierter Name. - + Filename contains trailing spaces. Dateiname enthält Leerzeichen am Ende. - + Filename contains leading spaces. Dateiname enthält Leerzeichen am Anfang. - + Filename contains leading and trailing spaces. Dateiname enthält Leerzeichen am Anfang und am Ende. - + Filename is too long. Der Dateiname ist zu lang. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Datei/Ordner wird ignoriert, weil sie unsichtbar ist. - + Stat failed. Stat fehlgeschlagen. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Konflikt: Serverversion heruntergeladen, lokale Kopie umbenannt und nicht hochgeladen. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Problem der Groß- und Kleinschreibung: Serverdatei heruntergeladen und umbenannt, um Konflikte zu vermeiden. - + The filename cannot be encoded on your file system. Der Dateiname kann auf Ihrem Dateisystem nicht entschlüsselt werden. - + The filename is blacklisted on the server. Der Dateiname steht auf dem Server auf einer schwarzen Liste. + + + Reason: the entire filename is forbidden. +  Grund: Der gesamte Dateiname ist verboten. + Reason: the entire filename is forbidden. Grund: Der gesamte Dateiname ist unzulässig. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Grund: Der Dateiname hat einen verbotenen Basisnamen (Beginn des Dateinamens). + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). Grund: Der Dateiname hat einen unzulässigen Basisnamen (Beginn des Dateinamens). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Grund: Die Datei hat eine verbotene Erweiterung (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). Grund: Die Datei hat eine unzulässige Erweiterung (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Grund: Der Dateiname enthält ein verbotenes Zeichen (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). Grund: Der Dateiname enthält ein unzulässiges Zeichen (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Die Endung der Datei ist für virtuelle Dateien reserviert. - + size Größe - + permission Berechtigung - + file id Datei-ID - + Server reported no %1 Server meldet keine %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Synchronisierung wegen ungültiger Änderungszeit nicht möglich - + Could not upload file, because it is open in "%1". Datei konnte nicht hochgeladen werden, da sie in "%1" geöffnet ist. - + Error while deleting file record %1 from the database Fehler beim Löschen des Dateisatzes %1 aus der Datenbank - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Konflikt beim Hochladen eines Ordners. Er wird gelöscht! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Konflikt beim Hochladen einer Datei. Sie wird entfernt! - + + Moved to invalid target, restoring Auf ungültiges Ziel verschoben, wiederherstellen. - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignoriert wegen der "Choose what to sync"-Blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Nicht erlaubt, da Sie nicht die Berechtigung haben, Unterordner zu diesem Ordner hinzuzufügen. - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Nicht erlaubt, da Sie keine Berechtigung zum Hinzufügen von Dateien in diesen Ordner haben. - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Das Hochladen dieser Datei ist nicht erlaubt, da die Datei auf dem Server schreibgeschützt ist. Wiederherstellen. - + Not allowed to remove, restoring Entfernen nicht erlaubt, wiederherstellen. - + Error while reading the database Fehler beim Lesen der Datenbank - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Der Server hat während des Lesens des Verzeichnisses "%1" mit einem Fehler geantwortet: %2 @@ -4378,12 +4168,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB Datei %1 konnte nicht aus lokaler Datenbank gelöscht werden - + Error updating metadata due to invalid modification time Fehler beim Aktualisieren der Metadaten aufgrund einer ungültigen Änderungszeit @@ -4394,12 +4184,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver Der Ordner %1 kann nicht schreibgeschützt werden: %2 - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1 - + File is currently in use Datei ist aktuell in Benutzung @@ -4407,75 +4197,75 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB Datei %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank abgerufen werden - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Die Datei %1 kann nicht heruntergeladen werden, da die Verschlüsselungsinformationen fehlen. - - + + File has changed since discovery Datei ist seit der Entdeckung geändert worden - - + + Could not delete file record %1 from local DB Der Dateidatensatz %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank gelöscht werden - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Die Datei %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen nicht herunter geladen werden! - + The download would reduce free local disk space below the limit Das Herunterladen würde den lokalen freien Speicherplatz unter die Grenze reduzieren - + Free space on disk is less than %1 Der freie Speicher auf der Festplatte ist weniger als %1 - + File was deleted from server Die Datei wurde vom Server gelöscht - + The file could not be downloaded completely. Die Datei konnte nicht vollständig heruntergeladen werden. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Die heruntergeladene Datei ist leer, obwohl der Server %1 als Größe übermittelt hat. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Datei %1 hat eine ungültige Änderungszeit, die vom Server gemeldet wurde. Speichern Sie sie nicht. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Datei %1 heruntergeladen, aber dies führte zu einem lokalen Dateinamenskonflikt! - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 ist aktuell in Benutzung @@ -4483,12 +4273,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Eine Datei oder ein Ordner wurde von einer Nur-Lese-Freigabe wiederhergestellt, aber die Wiederherstellung ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen: %1 @@ -4496,17 +4286,17 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 Konnte Datei %1 nicht löschen. Fehler: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Ordner %1 kann aufgrund einer lokalen Datei- oder Ordnernamenskollision nicht erstellt werden! - + Could not create folder %1 Ordner %1 konnte nicht erstellt werden @@ -4516,12 +4306,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver Der Ordner %1 kann nicht schreibgeschützt werden: %2 - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 ist aktuell in Benutzung @@ -4529,12 +4319,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen nicht gelöscht werden - + Could not delete file record %1 from local DB Der Dateidatensatz %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank gelöscht werden @@ -4547,47 +4337,47 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver Ordner %1 kann aufgrund einer lokalen Datei- oder Ordnernamenskollision nicht umbenannt werden! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Datei %1 heruntergeladen, aber dies führte zu einem lokalen Dateinamenskonflikt! - - - + + + could not get file %1 from local DB Datei %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank abgerufen werden - - + + Error setting pin state Fehler beim Setzen des PIN-Status - - + + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 ist aktuell in Benutzung - - + + Could not delete file record %1 from local DB Der Dateidatensatz %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank gelöscht werden - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Die Umbenennung des Verzeichnisses in der Hierarchie konnte nicht weitergegeben werden - + Failed to rename file Konnte Datei nicht umbenennen @@ -4595,12 +4385,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Es wurde ein falscher HTTP-Status-Code vom Server gesendet. Erwartet wurde 204, aber gesendet wurde "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB Der Dateidatensatz %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank gelöscht werden @@ -4608,7 +4398,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Falscher HTTP-Code vom Server zurückgegeben. 204 erwartet, aber "%1 %2" erhalten. @@ -4616,7 +4406,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Es wurde ein falscher HTTP-Status-Code vom Server gesendet. Erwartet wurde 201, aber gesendet wurde "%1 %2". @@ -4626,12 +4416,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver Ordner konnte nicht verschlüsselt werden %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 ist aktuell in Benutzung @@ -4639,42 +4429,44 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Konnte %1 nicht nach %2 umbenennen. Fehler: %3 - + + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1 - + + The file %1 is currently in use Die Datei %1 ist aktuell in Benutzung - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Es wurde ein falscher HTTP-Status-Code vom Server gesendet. Erwartet wurde 201, aber gesendet wurde "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB Datei %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank abgerufen werden - + Could not delete file record %1 from local DB Der Dateidatensatz %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank gelöscht werden - + Error setting pin state Fehler beim Setzen des PIN-Status - + Error writing metadata to the database Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank @@ -4682,60 +4474,60 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Das Hochladen der verschlüsselten Datei ist fehlgeschlagen. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Die Datei %1 kann nicht hochgeladen werden, da eine andere Datei mit dem selben Namen, nur unterschiedlicher Groß-/Kleinschreibung, existiert - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Das Hochladen von %1 überschreitet das Speicherkontingent des Ordners - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Die Datei %1 hat eine ungültige Änderungszeit. Nicht auf den Server hochladen. - + File Removed (start upload) %1 Datei entfernt (starte Hochladen) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Lokale Datei hat sich während der Synchronisierung geändert. Die Synchronisierung wird wiederaufgenommen. - + Local file changed during sync. Eine lokale Datei wurde während der Synchronisierung geändert. - + Failed to unlock encrypted folder. Der verschlüsselte Ordner konnte nicht entsperrt werden. - + Unable to upload an item with invalid characters Ein Element mit ungültigen Zeichen kann nicht hochgeladen werden - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 ist aktuell in Benutzung @@ -4743,32 +4535,32 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisierung gelöscht. - + Local file changed during sync. Eine lokale Datei wurde während der Synchronisierung geändert. - + Poll URL missing Poll-URL fehlt - + Unexpected return code from server (%1) Unerwarteter Rückgabe-Code Antwort vom Server (%1) - + Missing File ID from server Fehlende Datei-ID vom Server - + Missing ETag from server Fehlender ETag vom Server @@ -4776,22 +4568,22 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Poll-URL fehlt - + The local file was removed during sync. Die lokale Datei wurde während der Synchronisierung gelöscht. - + Local file changed during sync. Eine lokale Datei wurde während der Synchronisierung geändert. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Der Server hat den letzten Block nicht bestätigt. (Kein E-Tag vorhanden) @@ -4827,7 +4619,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Zu synchronisierende Elemente auswählen @@ -4855,13 +4647,13 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver Größe - - + + No subfolders currently on the server. Aktuell befinden sich keine Unterordner auf dem Server. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Es ist ein Fehler während des Ladens der Liste der Unterordner aufgetreten. @@ -4869,15 +4661,10 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Antworten - - - Dismiss - Ablehnen - OCC::SettingsDialog @@ -4887,18 +4674,18 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver Einstellungen - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1-Einstellungen - + General Allgemein - + Network Netzwerk @@ -4919,27 +4706,27 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::ShareModel - + Secure file drop link Sicherer Link zur Dateiablage - + Share link Freigabe-Link - + Link share Link teilen - + Internal link Interner Link - + Secure file drop Sichere Dateiablage @@ -4949,7 +4736,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver Lokaler Ordner für %1 nicht gefunden - + Enter a note for the recipient Geben Sie eine Notiz für den Empfänger ein @@ -4982,22 +4769,22 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Fehler beim Verschlüsseln des Ordners unter "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. Für das Konto %1 ist keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung konfiguriert. Bitte konfigurieren Sie diese in Ihren Kontoeinstellungen, um die Ordnerverschlüsselung zu aktivieren. - + Failed to encrypt folder Ordner konnte nicht verschlüsselt werden - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -5006,151 +4793,147 @@ Server replied with error: %2 Server antwortete mit Fehler: %2 - + Folder encrypted successfully Ordner erfolgreich verschlüsselt - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Der folgende Ordner wurde erfolgreich verschlüsselt: "%1" - + Context menu share Kontextmenü Freigabe - + Select new location … Neuen Ort auswählen … - + I shared something with you Ich habe etwas mit Ihnen geteilt - - + + Share options Freigabeoptionen - - + + Activity Aktivität - + Copy private link to clipboard Privater Link in die Zwischenablage kopiert - + Send private link by email … Privaten Link als E-Mail verschicken … - + Leave this share Freigabe verlassen - + Resharing this file is not allowed Weiterteilen dieser Datei ist nicht erlaubt - + Resharing this folder is not allowed Weiterteilen dieses Ordners ist nicht erlaubt - + Copy secure file drop link Link zur sicheren Dateiablage kopieren - - + + Copy public link Öffentlichen Link kopieren - + Copy secure filedrop link Link zur sicheren Dateiablage kopieren - + Copy internal link Internen Link kopieren - + Encrypt Verschlüsseln - + Lock file Datei sperren - + Unlock file Datei entsperren - + Locked by %1 Gesperrt von %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Läuft ab in %1 MinuteLäuft ab in %1 Minuten - - Edit - Bearbeiten - - - + + Open in browser Im Browser öffnen - + Resolve conflict … Konflikt lösen… - + Move and rename … Verschieben und umbenennen … - + Move, rename and upload … Verschieben, umbenennen und hochladen … - + Delete local changes Lokale Änderungen löschen - + Move and upload … Verschieben und hochladen … - + Delete Löschen @@ -5373,68 +5156,68 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 %1 (übersprungen aufgrund des früheren Fehlers, erneuter Versuch in %2) - + Could not update file: %1 Datei konnte nicht aktualisiert werden: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Metadaten der virtuellen Datei konnten nicht aktualisiert werden: %1 - + Could not update file metadata: %1 Die Metadaten der Datei konnten nicht aktualisiert werden: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Dateidatensatz konnte nicht auf lokale DB gesetzt werden: %1 - + Unresolved conflict. Ungelöster Konflikt. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Nur %1 sind verfügbar. Zum Beginnen werden mindestens %2 benötigt. - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Öffnen oder erstellen der Sync-Datenbank nicht möglich. Bitte sicherstellen, dass Schreibrechte für den zu synchronisierenden Ordner existieren. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuelle Dateien mit Endung verwenden, aber Endung ist nicht gesetzt. - + Unable to read the blacklist from the local database Fehler beim Einlesen der Blacklist aus der lokalen Datenbank - + Unable to read from the sync journal. Fehler beim Einlesen des Synchronisierungsprotokolls. - + Cannot open the sync journal Synchronisierungsprotokoll kann nicht geöffnet werden - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Der freie Speicherplatz wird knapp: Downloads, die den freien Speicher unter %1 reduzieren, wurden ausgelassen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Auf dem Server ist für einige Dateien zum Hochladen nicht genug Platz. @@ -5442,25 +5225,25 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Offline - - - + + + All synced! Alles synchronisiert! - + Some files couldn't be synced! Einige Dateien konnten nicht synchronisiert werden! - + See below for errors Warnungen siehe unten @@ -5475,37 +5258,37 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 Synchronisiere Änderungen - + Sync paused Synchronisierung pausiert - + Some files could not be synced! Einige Dateien konnten nicht synchronisiert werden! - + See below for warnings Warnungen siehe unten - + Syncing Synchronisiere - + %1 of %2 · %3 left %1 von %2 · %3 verbleiben - + %1 of %2 %1 von %2 - + Syncing file %1 of %2 Synchronisiere Datei %1 von %2 @@ -5513,96 +5296,84 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 OCC::Systray - + Download Herunterladen - + Add account Konto hinzufügen - + Open main dialog Hauptfenster öffnen - - + + Pause sync Synchronisierung pausieren - - + + Resume sync Synchronisierung fortsetzen - + Settings Einstellungen - + Help Hilfe - + Exit %1 %1 beenden - + Pause sync for all Synchronisierung für alle pausieren - + Resume sync for all Synchronisierung für alle fortsetzen - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Desktop-Client</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Desktop-Client</p><p>Version %1. Für weitere Informationen bitte <a href='%2'>hier</a> klicken.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Plugin für virtuelle Dateien: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Desktop-Client %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Version %1. Für weitere Informationen klicken Sie bitte <a href='%2'>hier</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Diese Version wird von %1 bereitgestellt</p>. @@ -5692,13 +5463,13 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 %1 Benachrichtigungen - + Retry all uploads Alle Uploads neu starten - - + + Resolve conflict Konflikt lösen @@ -5721,22 +5492,22 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Kontenentfernung bestätigen - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Möchten Sie wirklich die Verbindung zum Konto <i>%1</i> entfernen?</p><p><b>Hinweis:</b> Es werden <b>keine</b> Dateien gelöscht.</p> - + Remove connection Verbindung entfernen - + Cancel Abbrechen @@ -5888,7 +5659,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Fehler beim Aktualisieren der Metadaten aufgrund einer ungültigen Änderungszeit @@ -5897,7 +5668,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Fehler beim Aktualisieren der Metadaten aufgrund einer ungültigen Änderungszeit @@ -5905,12 +5676,12 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Ungültiges Zertifikat gefunden - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Der Server "%1" hat ein ungültiges Zertifikat. Fortsetzen? @@ -5922,11 +5693,6 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Sie wurden von Ihrem Konto %1 als %2 abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an. - - - Please login with the account: %1 - Bitte mit folgendem Konto anmelden: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5974,12 +5740,12 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Nicht unterstütze Server-Version - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Der Server auf Konto %1 verwendet die nicht unterstützte Version %2. Die Verwendung dieses Clients mit nicht unterstützten Serverversionen ist ungetestet und potenziell gefährlich. Die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr. @@ -5994,76 +5760,30 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 Für Ihr Konto %1 müssen Sie die Nutzungsbedingungen Ihres Servers akzeptieren. Sie werden weitergeleitet an %2, um zu bestätigen, dass Sie die Nutzungsbedingungen gelesen haben und damit einverstanden sind. - - Disconnected - Getrennt - - - - Disconnected from some accounts - Verbindungen zu einigen Konten getrennt - - - + Disconnected from %1 Von %1 getrennt - + Disconnected from accounts: Verbindungen zu Konten getrennt: - + Account %1: %2 Konto %1: %2 - + Please sign in Bitte melden Sie sich an - - Signed out - Abgemeldet - - - + Account synchronization is disabled Konto-Synchronisierung ist deaktiviert - - - - Synchronization is paused - Synchronisierung ist pausiert - - - - Folder %1: %2 - Ordner %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Ungelöste Konflikte - - - - Up to date - Aktuell - - - - Error during synchronization - Fehler bei der Synchronisierung - - - - No sync folders configured - Keine Ordner zur Synchronisierung konfiguriert - %1: %2 @@ -6086,42 +5806,22 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 macOS VFS für %1: Es ist ein Problem aufgetreten. - + There are no sync folders configured. Es wurden keine Synchronisierungsordner konfiguriert. - + Checking for changes in remote "%1" Nach Änderungen in entfernten "%1" suchen - + Checking for changes in local "%1" Nach Änderungen in lokalem "%1" suchen - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Synchronisiere %1 von %2 (%3 übrig) - - - - Syncing %1 of %2 - Synchronisiere %1 von %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Synchronisiere %1 (%2 übrig) - - - - Syncing %1 - Synchronisiere %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6217,7 +5917,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TextLabel @@ -6232,7 +5932,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 Serveradresse - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Dies ist der Link zu Ihrer %1 Webseite, wenn Sie diese im Browser öffnen. @@ -6255,66 +5955,66 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 Es konnte kein Debug-Archiv am ausgewählten Ort erstellt werden! - + You renamed %1 Sie haben %1 umbenannt - + You deleted %1 Sie haben %1 gelöscht - + You created %1 Sie haben %1 erstellt - + You changed %1 Sie haben %1 geändert - + Synced %1 %1 synchronisiert - + %nd delay in days after an activity %nd%nd - + in the future in der Zukunft - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh - + now jetzt - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm - + Some time ago Vor einiger Zeit @@ -6338,33 +6038,33 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 Synchronisationskonflikte lösen - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 Dateikonflikt%1 Dateikonflikte - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Wählen Sie, ob Sie die lokale Version, die Serverversion oder beide behalten möchten. Wenn Sie beide auswählen, wird dem Namen der lokalen Datei eine Nummer hinzugefügt. - + All local versions Alle lokalen Versionen - + All server versions Alle Serverversionen - + Resolve conflicts Konflikte lösen - + Cancel Abbrechen @@ -6372,22 +6072,22 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Neuen Freigabe-Link erstellen - + Copy share link location Standort des Freigabelinks kopieren - + Copied! Kopiert! - + Share options Freigabeoptionen @@ -6395,38 +6095,38 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Es ist ein Fehler beim Festlegen des Freigabekennworts aufgetreten. - + Edit share Freigabe bearbeiten - + Dismiss Verwerfen - + Share label Freigabe-Label - - + + Allow upload and editing Hochladen und Bearbeiten erlauben - + View only Nur anzeigen - + File drop (upload only) Dateien ablegen (nur Hochladen) @@ -6436,42 +6136,42 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 Weiterteilen erlauben - + Hide download Download verbergen - + Password protect Passwortschutz - + Set expiration date Ablaufdatum setzen - + Note to recipient Notiz an Empfänger - + Unshare Freigabe aufheben - + Add another link Weiteren Link hinzufügen - + Share link copied! Freigabelink kopiert! - + Copy share link Freigabe-Link kopieren @@ -6479,27 +6179,27 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 ShareView - + Password required for new share Passwort für neue Freigabe erforderlich - + Share password Freigabe-Passwort - + Sharing is disabled Teilen ist deaktiviert - + This item cannot be shared. Dieses Element kann nicht geteilt werden - + Sharing is disabled. Teilen ist deaktiviert. @@ -6507,7 +6207,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Suche nach Benutzern oder Gruppen… @@ -6520,7 +6220,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Fehler beim Verbinden mit der Datenbank. @@ -6528,12 +6228,12 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 SyncStatus - + Sync now Jetzt synchronisieren - + Resolve conflicts Konflikte lösen @@ -6546,7 +6246,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 Antworten an … - + Send reply to chat message Antwort auf Chat-Nachricht senden @@ -6554,47 +6254,42 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Lokale- oder Gruppen-Ordner öffnen - + Open local folder Lokalen Ordner öffnen - + Connected Verbunden - + Disconnected Getrennt - - Group folder button - Schaltfläche Gruppenordner - - - + Open local folder "%1" Lokalen Ordner "%1" öffnen - + Open group folder "%1" Gruppenordner "%1" öffnen - + Open %1 in file explorer "%1" im Dateiexplorer öffnen - + User group and local folders menu Menü für Benutzergruppen und lokale Ordner @@ -6642,7 +6337,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Suchergebnisse Abschnitt %1 @@ -6665,29 +6360,29 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 Aktueller Kontostatus ist "Nicht stören" - + Account actions Konto-Aktionen - + Set status Status setzen - - + + Log out Abmelden - - + + Log in Anmelden - + Remove account Konto löschen @@ -6695,67 +6390,67 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 UserStatusSelector - + Online status Online-Status - + Online Online - + Away Abwesend - + Do not disturb Nicht stören - + Mute all notifications Alle Benachrichtigungen stummschalten - + Invisible Unsichtbar - + Appear offline Offline erscheinen - + Status message Statusnachricht - + What is your status? Wie ist Ihr Status? - + Clear status message after Statusnachricht löschen nach - + Cancel Abbrechen - + Clear status message Statusnachricht löschen - + Set status message Statusnachricht setzen @@ -6763,7 +6458,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6773,52 +6468,52 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n Jahr%n Jahre - + %n month(s) %n Monat%n Monate - + %n day(s) %n Tag%n Tage - + %n hour(s) %n Stunde%n Stunden - + %n minute(s) %n Minute%n Minuten - + %n second(s) %n Sekunde%n Sekunden - + %1 %2 %1 %2 @@ -6826,17 +6521,17 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Der Prüfsummen-Header hat ein fehlerhaftes Format. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Der Prüfsummen-Header enthielt einen unbekannten Prüfsummentyp "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Die heruntergeladene Datei stimmt nicht mit der Prüfsumme überein, sie wird fortgesetzt. "%1" != "%2" @@ -6857,7 +6552,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Erstellt aus der Git-Revision <a href="%1">%2</a> auf %3, %4 unter Verwendung von Qt %5, %6</small></p> @@ -6916,6 +6611,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 + Error Fehler @@ -6930,71 +6626,36 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 Metadaten für lokale virtuelle Dateien aktualisiert - + Unknown Unbekannt - - - downloading - Herunterladen - Downloading Lade herunter - - - uploading - Lade hoch - Uploading Lade hoch - - - deleting - Lösche - Deleting Lösche - - - moving - Verschiebe - Moving Verschiebe - - - ignoring - ignoriere - Ignoring ignoriere - - - error - Fehler - - - - updating local metadata - Aktualisiere lokale Metadaten - Updating local metadata @@ -7008,16 +6669,6 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 theme - - - Status undefined - Status undefiniert - - - - Waiting to start sync - Warte, um mit der Synchronisierung zu beginnen - Sync status is unknown @@ -7029,40 +6680,20 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 Warte auf Beginn der Synchronisierung. - + Sync is running Synchronisierung läuft - - - Sync Success - Synchronisierung erfolgreich - - - - Sync Success, some files were ignored. - Synchronisierung abgeschlossen, einige Dateien wurden ignoriert. - Sync was successful Synchronisierung war erfolgreich - - - Sync Error - Synchronisierungsfehler - Sync was successful but some files were ignored Synchronisierung war erfolgreich, aber einige Dateien wurden ignoriert - - - Setup Error - Installationsfehler - Error occurred during sync @@ -7074,22 +6705,17 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 Fehler bei der Einrichtung aufgetreten - + Preparing to sync Synchronisierung wird vorbereitet - - - Aborting … - Breche ab … - Stopping sync Beende Synchronisierung - + Sync is paused Synchronisierung ist angehalten. @@ -7097,262 +6723,54 @@ Server antwortete mit Fehler: %2 utility - + Could not open browser Konnte Browser nicht öffnen - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Die URL %1 konnte aufgrund eines Fehlers beim Start des Browsers nicht aufgerufen werden. Ist vielleicht kein Standardbrowser konfiguriert? - + Could not open email client Die E-Mail-Anwendung konnte nicht geöffnet werden - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Fehler beim Öffnen der E-Mail-Anwendung zum Erstellen einer neuen Nachricht. Vielleicht ist keine Standard-E-Mail Anwendung eingerichtet? - + Always available locally Immer lokal verfügbar - + Currently available locally Derzeit lokal verfügbar - + Some available online only Einige sind nur online abrufbar - + Available online only Nur online verfügbar - + Make always available locally Immer lokal verfügbar machen - + Free up local space Lokalen Speicherplatz freigeben - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Falscher HTTP-Code vom Server zurückgegeben. 204 erwartet, aber "%1 %2" erhalten. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Der verschlüsselte Ordner %2 konnte nicht entsperrt werden". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Fehler vom Server zurückgegeben: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Fehler beim Zugriff auf den "Token"-Endpunkt: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Leeres JSON aus OAuth2-Redirect - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Die JSON-Antwort des Servers konnte nicht geparst werden: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Die Antwort des Servers hat nicht alle erwarteten Felder beinhaltet - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Anmeldefehler </h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Falsches Konto</h1><p>Sie haben sich mit dem Konto <em>%1</em> angemeldet, müssen aber das Konto <em>%2</em> verwenden.<br>Bitte melden Sie sich von %3 in einem anderen Tab ab und <a href='%4'>klicken Sie hier</a>, um sich mit %2 anzumelden.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Verbinden mit %1 - - - - Login in your browser - Melden Sie sich in Ihrem Browser an - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Benutzername - - - - Can edit - Kann bearbeiten - - - - Note: - Notiz: - - - - Password: - Passwort: - - - - Expires: - Läuft ab: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Bitte wechseln Sie zum Fortfahren in Ihren Browser. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Es ist ein Fehler während des Verbindungsaufbaus aufgetreten. Bitte erneut versuchen. - - - - Re-open Browser - Browser erneut öffnen - - - - Copy link - Link kopieren - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud Desktop-Hauptdialog - - - - Current account - Aktuelles Konto - - - - - Resume sync for all - Synchronisierung für alle fortsetzen - - - - - Pause sync for all - Synchronisierung für alle pausieren - - - - Add account - Konto hinzufügen - - - - Add new account - Neues Konto hinzufügen - - - - Settings - Einstellungen - - - - Exit - Beenden - - - - Current account avatar - Avatar des aktuellen Kontos - - - - Current account status is online - Aktueller Kontostatus ist online - - - - Current account status is do not disturb - Aktueller Kontostatus ist "Nicht stören" - - - - Account switcher and settings menu - Konto-Umschalter und Einstellungsmenü - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Nextcloud Talk im Browser öffnen - - - - More apps - Weitere Apps - - - - Open %1 in browser - %1 im Browser öffnen - - - - Unified search results list - Einheitliche Suchergebnisliste - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Gebaut von der git-Revision <a href="%1">%2</a> auf %3, %4 verwendet Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts index 832f055d77c70..47b5a45fcc92a 100644 --- a/translations/client_el.ts +++ b/translations/client_el.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Σφάλμα αφαίρεσης «%1»: %2 - + Could not remove folder "%1" Αδυναμία αφαίρεσης φακέλου «%1» - - - Could not make directories in trash - Δεν δημιουργούνται κατάλογοι στον κάδο - - - - - Could not move "%1" to "%2" - - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Η μετακίνηση στον κάδο δεν εφαρμόζεται σε αυτήν την πλατφόρμα - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Επιλέξτε έναν απομακρυσμένο φάκελο προορισμού - + Create folder Δημιουργία φακέλου - + Refresh Ανανέωση - + Folders Φάκελοι @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Η σύνδεση έληξε. - + Unknown error: network reply was deleted Άγνωστο σφάλμα: η απάντηση δικτύου διαγράφηκε - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Ο διακομιστής απάντησε "%1 %2" σε "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Χώρος αποθήκευσης: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Οι μη επιλεγμένοι φάκελοι θα <b>αφαιρεθούν</ b> από το τοπικό σύστημα αρχείων σας και δεν θα συγχρονιστούν πια με αυτόν τον υπολογιστή - - - + + + Cancel Άκυρο - + Apply Εφαρμογή - + Connected with <server> as <user> Συνδεδεμένοι με το <server> ως <user> - + Synchronize all Συγχρονισμός όλων - + Synchronize none Κανένας συγχρονισμός - + Apply manual changes Χειροκίνητη αλλαγή εφαρμογών @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Φαίνεται ότι έχετε ενεργοποιημένη τη δυνατότητα εικονικών αρχείων σε αυτόν τον φάκελο. Προς το παρόν, δεν είναι δυνατή η σιωπηρή λήψη εικονικών αρχείων που είναι κρυπτογραφημένα από άκρο σε άκρο. Για να έχετε την καλύτερη εμπειρία με εικονικά αρχεία και κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο, βεβαιωθείτε ότι ο κρυπτογραφημένος φάκελος έχει την ένδειξη "Να είναι πάντα διαθέσιμος τοπικά". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder Κρυπτογράφηση φακέλου @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Δεν ρυθμίστηκε λογαριασμός. - + Disable encryption Απενεργοποίηση κρυπτογράφησης - + Display mnemonic Εμφάνιση μνήμης - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Προειδοποίηση @@ -712,134 +686,134 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Δεν μπορείτε να κρυπτογραφήσετε ένα φάκελο με περιεχόμενο, παρακαλούμε καταργήστε τα αρχεία. Περιμένετε για το νέο συγχρονισμό και στη συνέχεια κρυπτογραφήστε τον. - + Encryption failed Αποτυχία κρυπτογράφησης - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Άνοιγμα φακέλου - + Encrypt Κρυπτογράφηση - - + + Edit Ignored Files Έλεγχος εξαιρούμενων - - + + Create new folder Δημιουργία νέου φακέλου - - + + Availability Διαθεσιμότητα - + Choose what to sync Επιλέξτε τι θα συγχρονιστεί - + Force sync now Συγχρονισμός τώρα - + Restart sync Επανεκκίνηση συγχρονισμού - + Resume sync Συνέχιση συγχρονισμού - + Pause sync Παύση συγχρονισμού - + Remove folder sync connection Αφαίρεση συγχρονισμού φακέλου - + Disable virtual file support … Απενεργοποίηση εικονικής υποστήριξης αρχείων… - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) (πειραματικό) - + Folder creation failed Αποτυχία δημιουργίας φακέλου - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Αδυναμία δημιουργίας τοπικού φακέλου <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Επιβεβαίωση αφαίρεσης συγχρονισμού - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Θέλετε πραγματικά να σταματήσετε το συγχρονισμό του φακέλου <i>%1</i>;</p><p><b>Σημείωση:</b> Αυτό <b>δεν</b> θα διαγράψει κανένα αρχείο.</p> - + Remove Folder Sync Connection Αφαίρεση συγχρονισμού - + Disable virtual file support? Απενεργοποίηση εικονικής υποστήριξης αρχείων; - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -848,122 +822,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support Απενεργοποίηση υποστήριξης - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption Απενεργοποίηση κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Εκτελείται Συγχρονισμός - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Η λειτουργία συγχρονισμού εκτελείται.<br/> Θέλετε να την τερματίσετε; - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) από %2 σε χρήση. Μερικοί φάκελοι, συμπεριλαμβανομένων των δικτυακών ή των κοινόχρηστων μπορεί να έχουν διαφορετικά όρια. - + %1 of %2 in use %1 από %2 σε χρήση - + Currently there is no storage usage information available. Προς το παρόν δεν υπάρχουν πληροφορίες χρήσης χώρου αποθήκευσης διαθέσιμες. - + %1 in use %1 σε χρήση - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Η έκδοση %1 του διακομιστή δεν υποστηρίζεται! Συνεχίστε με δική σας ευθύνη. - + Connected to %1. Συνδεδεμένο με %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Ο διακομιστής %1 δεν είναι διαθέσιμος προσωρινά. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Ο διακομιστής %1 βρίσκεται τώρα σε κατάσταση συντήρησης. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Αποσυνδέθηκε από %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Γίνεται λήψη της εξουσιοδότησης από το πρόγραμμα περιήγησης. Κάντε κλικ <a href='%1'>εδώ</a> για να ανοίξετε πάλι το πρόγραμμα περιήγησης. - - - + Connecting to %1 … Σύνδεση σε %1 '...' - - - No connection to %1 at %2. - Δεν υπάρχει σύνδεση με το %1 στο %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Σφάλμα ρυθμίσεων διακομιστή: %1 σε %2. @@ -973,22 +937,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. Δεν έχει ρυθμιστεί σύνδεση με το %1. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Υπάρχουν φάκελοι που δεν συγχρονίστηκαν επειδή είναι πολύ μεγάλοι: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Υπάρχουν φάκελοι που δεν συγχρονίστηκαν επειδή είναι εξωτερικοί αποθηκευτικοί χώροι: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Υπάρχουν φάκελοι που δεν συγχρονίστηκαν επειδή είναι πολύ μεγάλοι ή αποθηκευτικοί χώροι: @@ -998,17 +962,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Ο λογαριασμός υποστηρίζει κρυπτογράφηση από άκρη σε άκρη - + Set up encryption @@ -1034,47 +998,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Αποσύνδεση - + Disconnected Αποσυνδεδεμένο - + Connected Συνδεδεμένο - + Service unavailable Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη - + Maintenance mode Κατάσταση συντήρησης - + Redirect detected - + Network error Σφάλμα δικτύου - + Configuration error Σφάλμα ρυθμίσεων - + Asking Credentials Ερώτηση πιστοποιητικών @@ -1084,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Άγνωστη κατάσταση λογαριασμού @@ -1092,22 +1056,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Για εμφάνιση περισσότερων δραστηριοτήτων παρακαλώ ανοίξτε την εφαρμογή Activity. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Τα αρχεία από τη λίστα παράβλεψης καθώς και οι συμβολικοί σύνδεσμοι δεν συγχρονίζονται. @@ -1158,88 +1122,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit Έξοδος - + Continue Συνέχεια - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Σφάλμα πρόσβασης στο αρχείο ρυθμίσεων - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Κλείσιμο %1 @@ -1309,32 +1273,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1418,7 +1382,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1434,7 +1398,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1449,42 +1413,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1492,7 +1456,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων @@ -1500,12 +1464,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Εισάγετε κωδικό E2E @@ -1601,28 +1565,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Θέλετε να διαγράψετε οριστικά τον κατάλογο <i>%1</i> και όλο το περιεχόμενό του; - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Θέλετε να διαγράψετε μόνιμα το αρχείο <i>%</i>; - + Confirm deletion Επιβεβαίωση διαγραφής - + Error Σφάλμα - + Moving file failed: @@ -1635,32 +1599,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Δεν έχει ρυθμιστεί λογαριασμός Nextcloud - + Authentication error: Either username or password are wrong. Σφάλμα Πιστοποίησης: Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένα. - + Timeout Λήξη χρόνου - + The provided credentials are not correct Τα παρεχόμενα διαπιστευτήρια δεν είναι σωστά - + The configured server for this client is too old Ο ρυθμισμένος διακομιστής για αυτό το δέκτη είναι πολύ παλιός - + Please update to the latest server and restart the client. Παρακαλώ ενημερώστε το διακομιστή στη νεώτερη έκδοση και επανεκκινήστε το δέκτη. @@ -1668,12 +1632,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1681,8 +1645,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Σφάλμα διακομιστή: Η απάντηση PROPFIND δεν έχει μορφοποίηση XML! @@ -1701,27 +1665,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Σφάλμα κατά το άνοιγμα του καταλόγου %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Ο κατάλογος δεν είναι προσβάσιμος στον πελάτη, απορρίπτεται η άδεια - + Directory not found: %1 Ο κατάλογος δεν βρέθηκε: %1 - + Filename encoding is not valid Η κωδικοποίηση του ονόματος αρχείου δεν είναι έγκυρη - + Error while reading directory %1 Σφάλμα κατά την ανάγνωση του καταλόγου %1 @@ -1729,123 +1693,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1901,7 +1835,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία μεταδεδομένων για κρυπτογράφηση, γίνετε ξεκλείδωμα του φακέλου. @@ -2066,206 +2000,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Δεν υπάρχει ο τοπικός φάκελος %1. - + %1 should be a folder but is not. Το %1 θα έπρεπε να είναι φάκελος αλλά δεν είναι. - + %1 is not readable. Το %1 δεν είναι αναγνώσιμο. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 και%n άλλo αρχείo(α) έχουν καταργηθεί.%1 και%n άλλo αρχείo(α) έχουν καταργηθεί. - + %1 has been removed. %1 names a file. Το %1 αφαιρέθηκε. - + %1 and %n other file(s) have been added. Έχουν προστεθεί %1 και %n άλλα αρχείο(α).Έχουν προστεθεί %1 και %n άλλα αρχείο(α). - + %1 has been added. %1 names a file. %1 έχει προστεθεί. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 και%n άλλο αρχείο(α) έχουν ενημερωθεί.%1 και%n άλλο αρχείο(α) έχουν ενημερωθεί. - + %1 has been updated. %1 names a file. Το %1 έχει ενημερωθεί. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 μετονομάστηκε σε %2 και %n άλλο αρχείο(α) έχουν μετονομαστεί.%1 μετονομάστηκε σε %2 και %n άλλο αρχείο(α) έχουν μετονομαστεί. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. Το %1 έχει μετονομαστεί σε %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 έχει μετακινηθεί σε %2 και %n άλλo αρχείο(α) έχουν μετακινηθεί.%1 έχει μετακινηθεί σε %2 και %n άλλo αρχείο(α) έχουν μετακινηθεί. - + %1 has been moved to %2. Το %1 έχει μετακινηθεί στο %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 έχει και %n άλλο αρχείο(α) έχουν διένεξη συγχρονισμού.%1 έχει και %n άλλο αρχείο(α) έχουν διένεξη συγχρονισμού. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 έχει μια διένεξη συγχρονισμού. Παρακαλώ ελέγξτε τη διένεξη του αρχείου! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 και %n άλλο(α) αρχείο(α) δεν μπορούν να συγχρονιστούν λόγω σφαλμάτων. Δείτε το ιστορικό για λεπτομέρειες%1 και %n άλλο αρχείο(α) δεν μπορούν να συγχρονιστούν λόγω σφαλμάτων. Δείτε το ημερολόγιο για λεπτομέρειες. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 δεν ήταν δυνατό να συγχρονιστεί εξαιτίας ενός σφάλματος. Δείτε το αρχείο καταγραφής για λεπτομέρειες. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 και %n άλλo αρχείo(α) έχουν κλειδωθεί.%1 και %n άλλo αρχείo(α) έχουν κλειδωθεί. - + %1 is currently locked. Το %1 είναι κλειδωμένο. - + Sync Activity Δραστηριότητα Συγχρονισμού - + Could not read system exclude file Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου αποκλεισμού συστήματος - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Προστέθηκε ένας νέος φάκελος μεγαλύτερος από %1 MB: %2 - + A folder from an external storage has been added. Προστέθηκε ένας φάκελος από εξωτερικό αποθηκευτικό χώρο. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Μεταβείτε στις ρυθμίσεις για να το επιλέξετε εάν επιθυμείτε να το κατεβάσετε. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Όλα τα αρχεία στο φάκελο συγχρονισμού "%1" έχουν διαγραφεί από τον διακομιστή. -Αυτές οι διαγραφές θα συγχρονιστούν με τον τοπικό σας φάκελο, θέτοντας τα αρχεία μη διαθέσιμα, εκτός εάν έχετε δικαίωμα επαναφοράς. -Εάν αποφασίσετε να επαναφέρετε αυτά τα αρχεία, θα συγχρονιστούν εκ νέου, εφόσον έχετε το δικαίωμα. -Εφόσον επιλέξετε να διαγράψετε τα αρχεία, δε θα είναι διαθέσιμα σε εσάς, εκτός εάν είστε ο κάτοχος. - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Όλα τα αρχεία στον τοπικό σας φάκελο συγχρονισμού "% 1" διαγράφηκαν. Αυτές οι διαγραφές θα συγχρονιστούν με τον διακομιστή σας, καθιστώντας τα αρχεία μη διαθέσιμα εκτός αν γίνει επαναφορά τους. -Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συγχρονίσετε αυτές τις ενέργειες με τον διακομιστή; -Εάν έγινε λάθος και αποφασίσετε να διατηρήσετε τα αρχεία σας, θα συγχρονιστούν ξανά από το διακομιστή. - - - - Remove All Files? - Κατάργηση όλων των αρχείων; - - - + Stop syncing - - Remove all files - Κατάργηση όλων των αρχείων. - - - - Keep files - Κράτησε τα αρχεία - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Ο φάκελος %1 που δημιουργήθηκε έχει εξαιρεθεί απο τον συγχρονισμό. Τα δεδομένα του δεν θα συγχρονιστούν. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Το αρχείο %1 που δημιουργήθηκε έχει εξαιρεθεί απο τον συγχρονισμό. Δεν θα συγχρονιστή. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2276,41 +2175,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi Αυτό σημαίνει ότι η εφαρμογή δεν θα ανεβάσει τις τοπικές αλλαγές άμεσα, θα ελέγξει μόνο τις τοπικές αλλαγές και θα τις ανεβάσει περιοδικά (κάθε δύο ώρες από προεπιλογή). - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2346,37 +2245,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Δεν ήταν δυνατό να επαναφερθεί η κατάσταση του φακέλου - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Βρέθηκε ένα παλαιότερο αρχείο συγχρονισμού "%1", αλλά δεν μπόρεσε να αφαιρεθεί. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι καμία εφαρμογή δεν το χρησιμοποιεί αυτή τη στιγμή. - + (backup) (αντίγραφο ασφαλείας) - + (backup %1) (αντίγραοφ ασφαλέιας %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Αναμονή έναρξης συγχρονισμού. - + Preparing for sync. Προετοιμασία για συγχρονισμό. @@ -2411,72 +2310,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Ο συγχρονισμός εκτελείται. - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. Παύση συγχρονισμού. - + %1 (Sync is paused) %1 (Παύση συγχρονισμού) - + No valid folder selected! Δεν επιλέχθηκε έγκυρος φάκελος! - + The selected path does not exist! Η επιλεγμένη διαδρομή δεν υπάρχει! - + The selected path is not a folder! Η επιλεγμένη διαδρομή δεν είναι φάκελος! - + + You have no permission to write to the selected folder! Δεν έχετε δικαιώματα εγγραφής στον επιλεγμένο φάκελο! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Ο τοπικός φάκελος %1 περιέχει ήδη ένα φάκελο που χρησιμοποιείται σε μια σύνδεση συγχρονισμού φακέλου. Παρακαλώ επιλέξτε άλλον! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Ο τοπικός φάκελος %1 περιέχεται ήδη σε φάκελο που χρησιμοποιείται σε μια σύνδεση συγχρονισμού. Παρακαλώ επιλέξτε άλλον! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Υπάρχει ήδη συγχρονισμός από το διακομιστή σε αυτόν τον τοπικό φάκελο. Επιλέξτε έναν άλλο τοπικό φάκελο! @@ -2489,7 +2389,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Προσθήκη σύνδεσης συγχρονισμού φακέλου - + File Αρχείο @@ -2497,61 +2397,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Πρέπει να έχετε συνδεθεί για να προσθέσετε φάκελο - + Click this button to add a folder to synchronize. Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να προσθέσετε ένα φάκελο προς συγχρονισμό. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Σφάλμα κατά τη φόρτωση της λίστας φακέλων από το διακομιστή. - + Fetching folder list from server … Λήψη λίστας φακέλων διακομιστή '...' - + There are unresolved conflicts. Click for details. Υπάρχουν μη επιλύσιμες συγκρούσεις. Πατήστε εδώ για λεπτομέρειες. - + Virtual file support is enabled. Η εικονική υποστήριξη αρχείων είναι ενεργοποιημένη. - + Signed out Αποσύνδεση - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Συγχρονισμός των VirtualFiles με τον τοπικό φάκελο. - - - - Synchronizing with local folder - Συγχρονισμός με τον τοπικό φάκελο. - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2563,20 +2453,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Συνδυασμός αλλαγών - Syncing local and remote changes @@ -2589,16 +2474,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Αναμονή ΄...' - Download %1/s @@ -2606,22 +2486,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Συγχρονισμός %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - λήψη %1/s - Upload %1/s @@ -2629,41 +2497,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - μεταφόρτωση %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 από %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Απομένει %5, %1 από %2, αρχείο %3 από %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 από %2, αρχείο %3 από %4 @@ -2673,23 +2535,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - αρχείο %1 από %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Αναμονή για %n φακέλου(ς)Αναμονή για %n φακέλου(ς) - + Preparing to sync … Προετοιμασία για συγχρονισμό '...' @@ -2697,7 +2554,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Το πρόγραμμα παρακολούθησης δεν έλαβε ειδοποίηση δοκιμής. @@ -2726,17 +2583,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Κλικάρετε για να επιλέξετε έναν τοπικό φάκελο προς συγχρονισμό. - + Enter the path to the local folder. Εισάγετε τη διαδρομή προς τον τοπικό φάκελο. - + Select the source folder Επιλογή του φακέλου προέλευσης @@ -2744,52 +2601,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Δημιουργία Απομακρυσμένου Φακέλου - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Εισαγάγετε το όνομα του νέου φακέλου που θα δημιουργηθεί παρακάτω "%1": - + Folder was successfully created on %1. Επιτυχής δημιουργία φακέλου στο %1. - + Authentication failed accessing %1 Η πιστοποίηση απέτυχε κατά την πρόσβαση %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Αποτυχία δημιουργίας φακέλου στο %1. Παρακαλώ ελέγξτε χειροκίνητα. - + Failed to list a folder. Error: %1 Αδυναμία εμφάνισης ενός φακέλου. Σφάλμα: %1 - + Choose this to sync the entire account Επιλέξτε να συγχρονίσετε ολόκληρο το λογαριασμό - + This folder is already being synced. Αυτός ο φάκελος συγχρονίζεται ήδη. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ο φάκελος <i>%1</i>, ο οποίος είναι γονεϊκός φάκελος του <i>%2</i>, συγχρονίζεται ήδη. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Συγχρονίζετε ήδη το <i>1% </i>, το οποίο είναι υποφάκελος του</i>%2</i>. @@ -2797,24 +2654,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Χρησιμοποιήστε εικονικά αρχεία αντί να κατεβάσετε το περιεχόμενο άμεσα %1 - - + + (experimental) (πειραματικό) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder Τα εικονικά αρχεία δεν είναι διαθέσιμα για τον επιλεγμένο φάκελο. @@ -2822,12 +2679,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Προειδοποίηση:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Προειδοποίηση:</b> @@ -2835,27 +2692,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Δεν ελήφθη E-Tag από το διακομιστή, ελέγξτε το διαμεσολαβητή/πύλη - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Ελήφθη διαφορετικό E-Tag για συνέχιση. Επανάληψη την επόμενη φορά. - + We received an unexpected download Content-Length. Λάβαμε μια απροσδόκητη λήψη Content-Length. - + Server returned wrong content-range Ο διακομιστής επέστρεψε εσφαλμένο πεδίο τιμών - + Connection Timeout Λήξη Χρόνου Αναμονής Σύνδεσης @@ -2863,79 +2720,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Για προχωρημένους - - - - About - Σχετικά - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Νομική ειδοποίηση - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" ΜΒ - - - Use &Monochrome Icons - Χρήση &Μονόχρωμων εικονιδίων - - - - &Launch on System Startup - &Έναρξη κατά την Εκκίνηση Συστήματος - - - - Show Server &Notifications - Εμφάνιση των ειδοποιήσεων διακομιστή - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Ενημερώσεις - - - - &Automatically check for Updates - &Αυτόματος έλεγχος για Ενημερώσεις - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Κανάλι - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Ζητήστε επιβεβαίωση πριν τον συγχρονισμό εξωτερικών αποθηκευτικών χώρων @@ -2950,36 +2761,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter S&πως κατάρρευση αναφοράς - + Edit &Ignored Files Επεξεργασία &αγνοημένων αρχείων - - + + Create Debug Archive Δημιουργία αρχείου εντοπισμού σφαλμάτων. - - - &Check for Update now - &Ελεγχος για Ενημερώσεις τώρα - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Ζητήστε επιβεβαίωση πριν τον συγχρονισμό φακέλων μεγαλύτερων από - Desktop client x.x.x @@ -2991,7 +2792,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Επανεκκίνηση && Ενημέρωση @@ -3016,20 +2817,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Γενικές Ρυθμίσεις - + For System Tray Για το - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Εμφάνιση φακέλων συγχρονισμού στο &Παράθυρο Περιήγησης του Explorer - Use &monochrome icons @@ -3051,45 +2847,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Ειδοποιήσεις από τον διακομιστή που απαιτούν την προσοχή σας. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε την αυτόματη εκκίνηση επειδή είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη εκκίνηση σε όλο το σύστημα. - - + stable σταθερός - - + beta έκδοση beta - - - Change update channel? - Αλλαγή καναλιού ενημέρωσης; - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Το κανάλι ενημέρωσης καθορίζει ποιες ενημερώσεις πελατών θα προσφέρονται για εγκατάσταση. Το "σταθερό" κανάλι περιέχει μόνο αναβαθμίσεις που θεωρούνται αξιόπιστες, ενώ οι εκδόσεις στο κανάλι "beta" ενδέχεται να περιέχουν νεότερες δυνατότητες και επιδιορθώσεις σφαλμάτων, αλλά δεν έχουν ακόμη δοκιμαστεί διεξοδικά. -Λάβετε υπόψη ότι αυτό επιλέγει μόνο από τη δεξαμενήαπό την οποία προέρχονται οι αναβαθμίσεις της ομάδας και ότι δεν υπάρχουν υποβαθμίσεις: Επομένως, η επιστροφή από το κανάλι beta στο σταθερό κανάλι συνήθως δεν μπορεί να γίνει αμέσως και σημαίνει αναμονή για μια σταθερή έκδοση που είναι νεότερη από την τρέχουσα εγκατεστημένη έκδοση beta. - daily @@ -3109,6 +2890,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3118,10 +2906,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3131,27 +2929,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Αλλαγή καναλιού ενημέρωσης. - + Cancel Ακύρωση - + Zip Archives Αρχεία zip. - + Debug Archive Created Δημιουργήθηκε αρείο εντοπισμού σφαλμάτων. - + Debug archive is created at %1 Το αρχείο εντοπισμού σφαλμάτων δημιουργείται στο % 1. @@ -3159,22 +2957,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Απαιτείται κωδικός πρόσβασης για το κοινόχρηστο - + Please enter a password for your link share: Παρακαλώ εισάγετε κωδικό πρόσβασης για το κοινόχρηστο σύνδεσμο: - + Sharing error Σφάλμα διαμοιρασμού - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3186,22 +2984,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Εισάγετε Κωδικό Πρόσβασης - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">πατήστε εδώ</a>για να ζητήσετε έναν κωδικό πρόσβασης εφαρμογής από τη διεπαφή ιστού. @@ -3319,17 +3117,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Νέο όνομα αρχείου - + Rename file Μετονομασία αρχείου - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3359,57 +3157,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για τη μετονομασία του αρχείου. Παρακαλούμε ρωτήστε τον κάτοχο του αρχείου να το μετονομάσει. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 Το όνομα αρχείου περιέχει μη αποδεκτούς χαρακτήρες: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Δεν είναι δυνατή η μετονομασία του αρχείου. Παρακαλούμε ελέγξτε τη σύνδεσή σας με το διακομιστή. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Δεν είναι δυνατή η μετονομασία του αρχείου καθώς χρησιμοποιείται ήδη στο διακομιστή. Παρακαλούμε επιλέξτε διαφορετικό. - + Could not rename local file. %1 @@ -3473,12 +3271,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Σφάλμα - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3567,37 +3367,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Ρυθμίσεις διαμεσολαβητή - - No Proxy - Χωρίς διαμεσολαβητή - - - + Use system proxy Χρήση διαμεσολαβητή συστήματος - - Specify proxy manually as - Προσδιορίστε διαμεσολαβητή χειροκίνητα ως - - - + Host Διακομιστής - + Proxy server requires authentication Ο διαμεσολαβητής απαιτεί πιστοποίηση - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Σημείωση: οι ρυθμίσεις διαμεσολαβητή δεν έχουν αποτελέσματα για λογαριασμούς στο localhost. @@ -3619,67 +3409,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Ταχύτητα λήψης - - + + No limit Χωρίς όριο - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Περιορισμός σε - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Περιορισμός στα 3/4 της εκτιμώμενης ταχύτητας σύνδεσης - - + + Limit automatically Αυτόματος περιορισμός - + Upload Bandwidth Ταχύτητα Μεταφόρτωσης - + Hostname of proxy server Όνομα συστήματος του διαμεσολαβητή - + Username for proxy server Όνομα χρήστη για τον διαμεσολαβητή - + Password for proxy server Κωδικός πρόσβασης για τον διαμεσολαβητή - + HTTP(S) proxy HTTP(S) διαμεσολαβητής - + SOCKS5 proxy SOCKS5 διαμεσολαβητής @@ -3701,11 +3491,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Λήψη %1. Παρακαλώ περιμένετε... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3878,13 +3663,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3892,23 +3672,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Επόμενο > - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του πιστοποιητικού. Ίσος είναι λάθος ο κωδικός; @@ -3916,144 +3696,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Επιτυχής σύνδεση στο %1: %2 έκδοση %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Μη έγκυρη URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Αποτυχία σύνδεσης με το %1 στο %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Λήξη χρονικού ορίου κατά τη σύνδεση σε %1 σε %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Προσπάθεια σύνδεσης στο %1 για %2 '...' - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Απαγόρευση πρόσβασης από τον διακομιστή. Για να επιβεβαιώσετε ότι έχετε δικαιώματα πρόσβασης, <a href="%1">πατήστε εδώ</a> για να προσπελάσετε την υπηρεσία με το πρόγραμμα πλοήγησής σας. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Υπήρξε μη έγκυρη απάντηση σε πιστοποιημένη αίτηση WebDAV - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Ο τοπικός φάκελος συγχρονισμού %1 υπάρχει ήδη, ρύθμιση για συγχρονισμό.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Δημιουργία τοπικού φακέλου συγχρονισμού %1 '...' - + OK Εντάξει - + failed. απέτυχε. - + Could not create local folder %1 Αδυναμία δημιουργίας τοπικού φακέλου %1 - + No remote folder specified! Δεν προσδιορίστηκε κανένας απομακρυσμένος φάκελος! - + Error: %1 Σφάλμα: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 δημιουργία φακέλου στο Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Ο απομακρυσμένος φάκελος %1 δημιουργήθηκε με επιτυχία. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Ο απομακρυσμένος φάκελος %1 υπάρχει ήδη. Θα συνδεθεί για συγχρονισμό. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Η δημιουργία φακέλου είχε ως αποτέλεσμα τον κωδικό σφάλματος HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Η δημιουργία απομακρυσμένου φακέλλου απέτυχε επειδή τα διαπιστευτήρια είναι λάθος!<br/>Παρακαλώ επιστρέψετε και ελέγξετε τα διαπιστευτήριά σας.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Η δημιουργία απομακρυσμένου φακέλου απέτυχε, πιθανώς επειδή τα διαπιστευτήρια που δόθηκαν είναι λάθος.</font><br/>Παρακαλώ επιστρέψτε πίσω και ελέγξτε τα διαπιστευτήρια σας.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Η δημιουργία απομακρυσμένου φακέλου %1 απέτυχε με σφάλμα <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Μια σύνδεση συγχρονισμού από τον απομακρυσμένο κατάλογο %1 σε %2 έχει ρυθμιστεί. - + Successfully connected to %1! Επιτυχής σύνδεση με %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Αδυναμία σύνδεσης στον %1. Παρακαλώ ελέξτε ξανά. - + Folder rename failed Αποτυχία μετονομασίας φακέλου - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Επιτυχής δημιουργία τοπικού φακέλου %1 για συγχρονισμό!</b></font> @@ -4061,27 +3841,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration Παράλειψη διαμόρφωσης φακέλων - + Cancel - + Enable experimental feature? Ενεργοποίηση πειραματικής λειτουργίας; - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4092,12 +3872,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία "εικονικά αρχεία", κανένα αρχείο δε θα ληφθεί αρχικά. Αντ 'αυτού, θα δημιουργηθεί ένα μικρό "% 1" αρχείο για κάθε αρχείο που υπάρχει στο διακομιστή. Μπορείτε να κατεβάσετε τα περιεχόμενα εκτελώντας αυτά τα αρχεία ή χρησιμοποιώντας το μενού περιβάλλοντος. Η λειτουργία εικονικών αρχείων είναι αμοιβαία αποκλειστική με επιλεκτικό συγχρονισμό. Πρόσφατα μη επιλεγμένοι φάκελοι θα μεταφράζονται σε μόνο- διαδικτυακούς φακέλους και οι επιλεγμένες ρυθμίσει συγχρονισμού θα επαναφέρονται. Η μετάβαση σε αυτήν τη λειτουργία θα ακυρώσει οποιονδήποτε τρέχοντα συγχρονισμό. Πρόκειται για μια νέα, πειραματική λειτουργία. Εάν αποφασίσετε να τη χρησιμοποιήσετε, παρακαλώ όπως αναφέρετε τυχόν προβλήματα που προκύψουν. - + Enable experimental placeholder mode Ενεργοποίηση πειραματικής λειτουργίας κράτησης θέσης. - + Stay safe Μείνετε ασφαλής. @@ -4118,7 +3898,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Λανθασμένη απάντηση JSON από την ιστοσελίδα poll @@ -4126,35 +3906,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Οι συμβολικοί σύνδεσμοι δεν υποστηρίζονται κατά το συγχρονισμό. - + File is listed on the ignore list. Το αρχείο παρατίθεται στη λίστα προς αγνόηση. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Τα ονόματα αρχείων που τελειώνουν με τελεία δεν υποστηρίζονται σε αυτό το σύστημα αρχείων. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - Το όνομα αρχείου περιέχει τουλάχιστον έναν μη έγκυρο χαρακτήρα. - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Το όνομα αρχείου είναι ένα δεσμευμένο όνομα σε αυτό το σύστημα αρχείων. - Folder @@ -4184,162 +3949,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. Το όνομα αρχείου περιέχει κενά διαστήματα. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. Το όνομα αρχείου είναι πολύ μακρύ. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Το αρχείο / φάκελος αγνοείται επειδή είναι κρυμμένο. - + Stat failed. Το Stat απέτυχε. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Διένεξη: Λήψη έκδοσης διακομιστή, μετονομασία τοπικού αντιγράφου και μη μεταφόρτωση. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να κωδικοποιηθεί στο σύστημα αρχείων σας. - + The filename is blacklisted on the server. Το όνομα αρχείου είναι στη μαύρη λίστα στον διακομιστή. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Το αρχείο έχει επέκταση που προορίζεται για εικονικά αρχεία. - + size μέγεθος - + permission - + file id αναγνωριστκό αρχείου (id) - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring Μετακινήθηκε σε μη έγκυρο στόχο, επαναφορά. - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Αγνοήθηκε λόγω της μαύρης λίστας "επιλέξτε τι να συγχρονίσετε". - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Δεν επιτρέπεται επειδή δεν έχετε άδεια να προσθέσετε υποφακέλους σε αυτόν το φάκελο. - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Δεν επιτρέπεται επειδή δεν έχετε άδεια να προσθέσετε φακέλους σε αυτόν το φάκελο. - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Δεν επιτρέπεται η μεταφόρτωση αυτού του αρχείου επειδή είναι μόνο για ανάγνωση στον διακομιστή, γίνεται επαναφορά. - + Not allowed to remove, restoring Δεν επιτρέπεται η κατάργηση, επαναφορά. - + Error while reading the database Σφάλμα κατά την ανάγνωση της βάσης δεδομένων. - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4347,12 +4134,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4363,12 +4150,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use Το αρχείο χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή @@ -4376,75 +4163,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery Το αρχείο έχει αλλάξει από όταν ανακαλύφθηκε - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Το αρχείο %1 δεν είναι δυνατό να ληφθεί λόγω διένεξης με το όνομα ενός τοπικού αρχείου! - + The download would reduce free local disk space below the limit Η λήψη θα μειώση τον ελεύθερο τοπικό χώρο αποθήκευσης κάτω από το όριο. - + Free space on disk is less than %1 Ο διαθέσιμος χώρος στο δίσκο είναι λιγότερος από %1 - + File was deleted from server Το αρχείο διαγράφηκε από τον διακομιστή - + The file could not be downloaded completely. Η λήψη του αρχείου δεν ολοκληρώθηκε. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Το αρχείο %1 χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή @@ -4452,12 +4239,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Η Αποκατάσταση Απέτυχε: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Ένα αρχείο ή ένας κατάλογος αφαιρέθηκε από ένα διαμοιρασμένο κατάλογο μόνο για ανάγνωση, αλλά η επαναφορά απέτυχε: %1 @@ -4465,17 +4252,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 αδυναμία διαγραφής αρχείου %1, σφάλμα: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 Αδυναμία δημιουργίας φακέλου: %1 @@ -4485,12 +4272,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Σφάλμα ενημέρωσης μεταδεδομένων: %1 - + The file %1 is currently in use Το αρχείο %1 χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή @@ -4498,12 +4285,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση του %1 λόγω διένεξης με το όνομα ενός τοπικού αρχείου - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4516,47 +4303,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state Σφάλμα ρύθμισης της κατάστασης pin - - + + Error updating metadata: %1 Σφάλμα ενημέρωσης μεταδεδομένων: %1 - + The file %1 is currently in use Το αρχείο %1 χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file Αποτυχία μετονομασίας αρχείου @@ -4564,12 +4351,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Ο διακομιστής επέστρεψε εσφαλμένο κωδικό HTTP. Αναμενόταν 204, αλλά ελήφθη "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4577,7 +4364,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Ο διακομιστής επέστρεψε εσφαλμένο κωδικό HTTP. Αναμενόταν 204, αλλά ελήφθη "%1 %2". @@ -4585,7 +4372,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Ο διακομιστής επέστρεψε εσφαλμένο κωδικό HTTP. Αναμενόταν 201, αλλά ελήφθη "%1 %2". @@ -4595,12 +4382,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στη βάση δεδομένων: %1 - + The file %1 is currently in use Το αρχείο %1 χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή @@ -4608,42 +4395,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία % 1 σε %2, σφάλμα: %3. - + + Error updating metadata: %1 Σφάλμα ενημέρωσης μεταδεδομένων: %1 - + + The file %1 is currently in use Το αρχείο %1 χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Ο διακομιστής επέστρεψε εσφαλμένο κωδικό HTTP. Αναμενόταν 201, αλλά ελήφθη "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state Σφάλμα ρύθμισης της κατάστασης pin - + Error writing metadata to the database Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων @@ -4651,60 +4440,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Η μεταμόρφωση του κρυπτογραφημένου αρχείου απέτυχε. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Το αρχείο % 1 δεν μπορεί να ανέβει επειδή υπάρχει ένα άλλο αρχείο με το ίδιο όνομα, που διαφέρει μόνο στη περίπτωση, - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Η μεταφόρτωση του %1 υπερβαίνει το όριο του φακέλου - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 Το Αρχείο Αφαιρέθηκε (έναρξη μεταφόρτωσης) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τη διάρκεια του συγχρονισμού. Θα συγχρονιστεί πάλι. - + Local file changed during sync. Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τον συγχρονισμό. - + Failed to unlock encrypted folder. Το ξεκλείδωμα του κρυπτογραφημένου φακέλου απέτυχε. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 Σφάλμα ενημέρωσης μεταδεδομένων: %1 - + The file %1 is currently in use Το αρχείο %1 χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή @@ -4712,32 +4501,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Το τοπικό αρχείο αφαιρέθηκε κατά το συγχρονισμό. - + Local file changed during sync. Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τον συγχρονισμό. - + Poll URL missing Λείπει το URL δημοσκόπησης. - + Unexpected return code from server (%1) Ο διακομιστής επέστρεψε απροσδόκητο κωδικό (%1) - + Missing File ID from server Απουσία ID αρχείου από τον διακομιστή - + Missing ETag from server Απουσία ETag από τον διακομιστή @@ -4745,22 +4534,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Η διεύθυνση poll URL λείπει - + The local file was removed during sync. Το τοπικό αρχείο αφαιρέθηκε κατά το συγχρονισμό. - + Local file changed during sync. Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τον συγχρονισμό. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Ο διακομιστής δεν αναγνώρισε το τελευταίο τμήμα. (Δεν υπήρχε e-tag) @@ -4796,7 +4585,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Επιλέξτε Τι θα Συγχρονιστεί @@ -4824,13 +4613,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Μέγεθος - - + + No subfolders currently on the server. Δεν υπάρχουν υποφάκελοι αυτή τη στιγμή στον διακομιστή. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την φόρτωση της λίστας των υπο-φακέλων @@ -4838,15 +4627,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Αποδέσμευση - OCC::SettingsDialog @@ -4856,18 +4640,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Ρυθμίσεις - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 Ρυθμίσεις - + General Γενικά - + Network Δίκτυο @@ -4888,27 +4672,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4918,7 +4702,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4951,173 +4735,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Διαμοιρασμός καταλόγου μενού - + Select new location … Επιλέξτε νέα τοποθεσία… - + I shared something with you Μοιράστηκα κάτι μαζί σου - - + + Share options Επιλογές κοινής χρήσης - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Αντιγραφή ιδιωτικού συνδέσμου στο πρόχειρο - + Send private link by email … Αποστολή ιδιωτικού συνδέσμου με αλληλογραφία... - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed Δεν επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός - + Resharing this folder is not allowed Δεν επιτρέπεται η αναδημοσίευση αυτού του φακέλου. - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Αντιγραφή δημόσιου συνδέσμου - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Αντιγραφή εσωτερικού συνδέσμου - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - Επεξεργασία - - - + + Open in browser Άνοιγμα στον περιηγητή - + Resolve conflict … Επίλυση διένεξης… - + Move and rename … Μετακίνηση και μετονομασία... - + Move, rename and upload … Μετακίνηση, μετονομασία και μεταφόρτωση ... - + Delete local changes Διαγραφή τοπικών αλλαγών - + Move and upload … Μετακίνηση και μεταφόρτωση ... - + Delete Διαγραφή @@ -5340,68 +5120,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (παράλειψη λόγω προηγούμενου λάθους, επόμενη προσπάθεια σε %2) - + Could not update file: %1 Αδυναμία ενημέρωσης αρχείου: %1. - + Could not update virtual file metadata: %1 Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση των εικονικών μεταδεδομένων αρχείων: %1. - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Άλυτες διενέξεις - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Μόνο %1 είναι διαθέσιμα, απαιτούνται τουλάχιστον %2 για την εκκίνηση - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Ανικανότητα στο άνοιγμα ή στη δημιουργία της τοπικής βάσης δεδομένων. Εξετάστε αν έχετε δικαιώματα εγγραφής στο φάκελο συγχρονισμού. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Χρήση εικονικών αρχείων με κατάληξη, αλλά η κατάληξη δεν έχει οριστεί. - + Unable to read the blacklist from the local database Αδυναμία ανάγνωσης της μαύρης λίστας από την τοπική βάση δεδομένων - + Unable to read from the sync journal. Αδυναμία ανάγνωσης από το ημερολόγιο συγχρονισμού. - + Cannot open the sync journal Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου συγχρονισμού - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Ο χώρος δίσκου είναι χαμηλός: Οι λήψεις που θα μειώσουν τον ελέυθερο χώρο κάτω από %1 θα αγνοηθούν. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Μη αρκετός διαθέσιμος χώρος στον διακομιστή για μερικές μεταφορτώσεις. @@ -5409,25 +5189,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5442,37 +5222,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5480,96 +5260,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Προσθήκη λογαριασμού - + Open main dialog Άνοιγμα κύριου διαλόγου - - + + Pause sync Παύση συγχρονισμού - - + + Resume sync Συνέχιση συγχρονισμού - + Settings Ρυθμίσεις - + Help - + Exit %1 Έξοδος %1 - + Pause sync for all Παύση συγχρονισμού για όλους - + Resume sync for all Συνέχιση συγχρονισμού για όλους - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>Εφαρμογή Υπολογιστή %1 </p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Έκδοση %1. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε <a href='%2'>εδώ</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5659,13 +5427,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Επανάληψη όλων των μεταφορτώσεων - - + + Resolve conflict @@ -5688,22 +5456,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Επιβεβαίωση Αφαίρεσης Λογαριασμού - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Θέλετε πραγματικά να αφαιρέσετε τη σύνδεση με το λογαριασμό <i>%1</i>;</p><p><b>Σημείωση:</b> Αυτό <b>δεν</b> θα διαγράψει κανένα αρχείο.</p> - + Remove connection Αφαίρεση σύνδεσης - + Cancel Ακύρωση @@ -5855,7 +5623,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5864,7 +5632,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5872,12 +5640,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Εντοπίστηκε μη έγκυρο πιστοποιητικό - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Ο υπολογιστής "%1" έχει λάθος πιστοποιητικό. Συνέχεια? @@ -5889,11 +5657,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5941,12 +5704,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Μη υποστηριζόμενη έκδοση διακομιστή - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Ο διακομιστής στο λογαριασμό %1 εκτελεί μια μη υποστηριζόμενη έκδοση % 2. Η χρήση αυτού του προγράμματος-πελάτη με μη υποστηριζόμενες εκδόσεις διακομιστή δεν έχει δοκιμαστεί και είναι δυνητικά επικίνδυνη. Προχωρήστε με δική σας ευθύνη. @@ -5961,76 +5724,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Αποσυνδεδεμένο - - - - Disconnected from some accounts - Έγινε αποσύνδεση από μερικούς λογαριασμούς - - - + Disconnected from %1 Αποσυνδέθηκε από %1 - + Disconnected from accounts: Αποσυνδέθηκε από τους λογαριασμούς: - + Account %1: %2 Λογαριασμός %1: %2 - + Please sign in Παρκαλώ συνδεθείτε - - Signed out - Αποσύνδεση - - - + Account synchronization is disabled Ο λογαριασμός συγχρονισμού έχει απενεργοποιηθεί - - - - Synchronization is paused - Παύθηκε ο συγχρονισμός - - - - Folder %1: %2 - Φάκελος %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Άλυτες διενέξεις - - - - Up to date - Ενημερωμένο - - - - Error during synchronization - Σφάλμα κατά τον συγχρονισμό - - - - No sync folders configured - Δεν ρυθμίστηκαν φάκελοι συγχρονισμού - %1: %2 @@ -6053,42 +5770,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Δεν έχουν ρυθμιστεί φάκελοι συγχρονισμού. - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Συγχρονισμός %1 από %2 (%3 απομένουν) - - - - Syncing %1 of %2 - Συγχρονισμός %1 από %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Συγχρονισμός %1 (%2 απομένουν) - - - - Syncing %1 - Συγχρονισμός %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6184,7 +5881,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TextLabel @@ -6199,7 +5896,7 @@ Server replied with error: %2 Διεύθυνση διακομιστή - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6222,66 +5919,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future στο μέλλον - + %nh delay in hours after an activity - + now τώρα - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Λίγη ώρα πριν @@ -6305,33 +6002,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6339,22 +6036,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6362,38 +6059,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6403,42 +6100,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6446,27 +6143,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6474,7 +6171,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6487,7 +6184,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Αποτυχία σύνδεσης με βάση δεδομένων. @@ -6495,12 +6192,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6513,7 +6210,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6521,47 +6218,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6609,7 +6301,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6632,29 +6324,29 @@ Server replied with error: %2 Η τρέχουσα κατάσταση λογαριασμού είναι μην ενοχλείτε - + Account actions Δραστηριότητα λογαριασμού - + Set status Ορισμός κατάστασης - - + + Log out Αποσύνδεση - - + + Log in Είσοδος - + Remove account Αφαίρεση λογαριασμού @@ -6662,67 +6354,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Κατάσταση σε σύνδεση - + Online Σε σύνδεση - + Away - + Do not disturb Μην ενοχλείτε - + Mute all notifications - + Invisible Αόρατος - + Appear offline - + Status message Μήνυμα κατάστασης - + What is your status? Ποια είναι η κατάστασή σας; - + Clear status message after Εκκαθάριση μηνύματος κατάστασης μετά από - + Cancel - + Clear status message Εκκαθάριση μηνύματος κατάστασης - + Set status message Ορισμός μηνύματος κατάστασης @@ -6730,7 +6422,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6740,52 +6432,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n χρόνος%n χρόνια - + %n month(s) %n μήνας(ες)%n μήνας(ες) - + %n day(s) %n ημέρα(ες)%n ημέρα(ες) - + %n hour(s) %n ώρα(ες)%n ώρα(ες) - + %n minute(s) %n λεπτό(ά)%n λεπτό(ά) - + %n second(s) %n δευτερόλεπτο(α)%n δευτερόλεπτο(α) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6793,17 +6485,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Η κεφαλίδα του αθροίσματος ελέγχου δεν είναι σωστά διαμορφωμένη. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6824,7 +6516,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6883,6 +6575,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Σφάλμα @@ -6897,71 +6590,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Άγνωστο - - - downloading - λήψη - Downloading - - - uploading - μεταφόρτωση - Uploading - - - deleting - διαγραφή - Deleting - - - moving - μετακίνηση - Moving - - - ignoring - αγνοείται - Ignoring - - - error - σφάλμα - - - - updating local metadata - γίνεται ενημέρωση μεταδεδομένων - Updating local metadata @@ -6975,16 +6633,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Απροσδιόριστη κατάσταση - - - - Waiting to start sync - Αναμονή έναρξης συγχρονισμού - Sync status is unknown @@ -6996,40 +6644,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Ο συγχρονισμός εκτελείται - - - Sync Success - Επιτυχημένος Συγχρονισμός - - - - Sync Success, some files were ignored. - Επιτυχία Συγχρονισμού, κάποια αρχεία αγνοήθηκαν. - Sync was successful - - - Sync Error - Σφάλμα Συγχρονισμού - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Σφάλμα Ρυθμίσεων - Error occurred during sync @@ -7041,22 +6669,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Προετοιμασία για συγχρονισμό - - - Aborting … - Ακύρωση '...' - Stopping sync - + Sync is paused Παύση συγχρονισμού @@ -7064,262 +6687,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Αδυναμία ανοίγματος περιηγητή - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκίνηση του φυλλομετρητή για τη μετάβαση στο URL %1. Ίσως δεν έχει ρυθμιστεί προεπιλεγμένος φυλλομετρητής; - + Could not open email client Αδυναμία ανοίγματος πελάτη ηλεκτρονικής αλληλογραφίας - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκίνηση του προγράμματος-πελάτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τη δημιουργία νέου μηνύματος. Ίσως δεν έχει ρυθμιστεί προεπιλεγμένο πρόγραμμα-πελάτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου; - + Always available locally Πάντα διαθέσιμο τοπικά - + Currently available locally Προς το παρόν διαθέσιμο τοπικά - + Some available online only Μερικά είναι διαθέσιμα μόνο στο διαδίκτυο - + Available online only Διαθέσιμα μόνο στο διαδίκτυο - + Make always available locally Να είναι πάντα διαθέσιμο τοπικά. - + Free up local space Απελευθερώστε τοπικό χώρο - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Ο διακομιστής επέστρεψε εσφαλμένο κωδικό HTTP. Αναμενόταν 204, αλλά ελήφθη "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Το ξεκλείδωμα του κρυπτογραφημένου φακέλου απέτυχε %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Ο διακομιστής επέστρεψε το σφάλμα: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Αδειάστε JSON από OAuth2 ανακατεύθυνση. - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του JSON από το διακομιστή: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Η απάντηση του διακομιστή δεν περιέχει όλα τα αναμενόμενα στοιχεία - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Σφάλμα εισόδου</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Σύνδεση με %1 - - - - Login in your browser - Σύνδεση στον προεπιλεγμένο περιηγητή ιστοσελίδων - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Όνομα χρήστη - - - - Can edit - - - - - Note: - Σημείωση: - - - - Password: - Συνθηματικό: - - - - Expires: - Λήγει: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Μεταβείτε στον φυλλομετρητή για συνέχεια. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Σφάλμα κατά την σύνδεση. Δοκιμάστε ξανά. - - - - Re-open Browser - Επανεκκίνηση Περιηγητή - - - - Copy link - Αντιγραφή συνδέσμου - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Κύριος διάλογος της επιφάνειας εργασίας Nextcloud. - - - - Current account - Τρέχον λογαριασμός - - - - - Resume sync for all - Συνέχιση όλων των συγχρονισμών - - - - - Pause sync for all - Παύση όλων των συγχρονισμών - - - - Add account - Προσθήκη λογαριασμού - - - - Add new account - Προσθήκη νέου λογαριασμού - - - - Settings - Ρυθμίσεις - - - - Exit - Έξοδος - - - - Current account avatar - Άβαταρ τρέχοντος λογαριασμού - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - Η τρέχουσα κατάσταση λογαριασμού είναι μην ενοχλείτε - - - - Account switcher and settings menu - Μενού εναλλαγής λογαριασμού και ρυθμίσεων. - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Άνοιγμα του Nextcloud Talk με το πρόγραμμα περιήγησης. - - - - More apps - Περισσότερες εφαρμογές - - - - Open %1 in browser - Άνοιγμα %1 στον περιηγητή - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Δημιουργήθηκε από την διασκευή Git <a href="%1">%2</a> στο %3, %4 χρησιμοποιώντας Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts index e4699cdc31370..d7011e3c0b79a 100644 --- a/translations/client_en_GB.ts +++ b/translations/client_en_GB.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Open file details - + Dismiss Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Activity list - + No activities yet No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification Answer Talk call notification - + Decline Decline - + Decline Talk call notification Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Error removing "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Could not remove folder "%1" - - - Could not make directories in trash - Could not make directories in trash - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Could not move "%1" to "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Moving to the trash is not implemented on this platform - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Select a remote destination folder - + Create folder Create folder - + Refresh Refresh - + Folders Folders @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Connection timed out - + Unknown error: network reply was deleted Unknown error: network reply was deleted - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Server replied "%1 %2" to "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Should the account be imported? - - - + + Legacy import Legacy import @@ -574,12 +550,7 @@ Should the account be imported? Skip - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -587,44 +558,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Storage space: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronised to this computer any more - - - + + + Cancel Cancel - + Apply Apply - + Connected with <server> as <user> Connected with <server> as <user> - + Synchronize all Synchronise all - + Synchronize none Synchronize none - + Apply manual changes Apply manual changes @@ -644,22 +615,24 @@ Should the account be imported? Connection settings - + End-to-end Encryption with Virtual Files End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder Do not encrypt folder - + + Encrypt folder Encrypt folder @@ -676,27 +649,27 @@ Should the account be imported? <b>This process is not reversible. Are you sure you want to proceed?</b> - + No account configured. No account configured. - + Disable encryption Disable encryption - + Display mnemonic Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Warning @@ -716,135 +689,135 @@ Should the account be imported? The folder has a sync error. Encryption of this folder will be possible once it has synced successfully - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Open folder - + Encrypt Encrypt - - + + Edit Ignored Files Edit Ignored Files - - + + Create new folder Create new folder - - + + Availability Availability - + Choose what to sync Choose what to sync - + Force sync now Force sync now - + Restart sync Restart sync - + Resume sync Resume sync - + Pause sync Pause sync - + Remove folder sync connection Remove folder sync connection - + Disable virtual file support … Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … Enable virtual file support %1 … - + (experimental) (experimental) - + Folder creation failed Folder creation failed - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirm Folder Sync Connection Removal - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove Folder Sync Connection Remove Folder Sync Connection - + Disable virtual file support? Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support Disable support - + End-to-end encryption mnemonic End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sync Running - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. - + %1 of %2 in use %1 of %2 in use - + Currently there is no storage usage information available. Currently there is no storage usage information available. - + %1 in use %1 in use - + %1 as %2 %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Connected to %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Server %1 is temporarily unavailable. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Server %1 is currently in maintenance mode. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Signed out from %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obtaining authorisation from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - - - + Connecting to %1 … Connecting to %1 … - - - No connection to %1 at %2. - No connection to %1 at %2. - Unable to connect to %1. Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Server configuration error: %1 at %2. @@ -982,22 +945,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. You need to accept the terms of service - + No %1 connection configured. No %1 connection configured. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: There are folders that were not synchronised because they are too big: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: There are folders that were not synchronised because they are external storages: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: There are folders that were not synchronised because they are too big or external storages: @@ -1007,17 +970,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. There are folders that have grown in size beyond %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption This account supports end-to-end encryption - + Set up encryption Set up encryption @@ -1043,47 +1006,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Signed out - + Disconnected Disconnected - + Connected Connected - + Service unavailable Service unavailable - + Maintenance mode Maintenance mode - + Redirect detected Redirect detected - + Network error Network error - + Configuration error Configuration error - + Asking Credentials Asking Credentials @@ -1093,7 +1056,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. Need the user to accept the terms of service - + Unknown account state Unknown account state @@ -1101,22 +1064,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1167,71 +1130,71 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version newer - + older older software version older - + ignoring ignoring - + deleting deleting - + Quit Quit - + Continue Continue - + %1 accounts number of accounts imported %1 accounts - + 1 account 1 account - + %1 folders number of folders imported %1 folders - + 1 folder 1 folder - + Legacy import Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. %3 - + Error accessing the configuration file Error accessing the configuration file - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Quit %1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. Local file changed during sync. - + Network error: %1 Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 Restoration failed: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file Open existing file @@ -1444,7 +1407,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file Open clashing file @@ -1459,42 +1422,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. New filename - + Rename file Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 Filename contains illegal characters: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Error writing metadata to the database @@ -1510,12 +1473,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Enter E2E passphrase @@ -1611,28 +1574,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion Confirm deletion - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured No Nextcloud account configured - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentication error: Either username or password are wrong. - + Timeout Timeout - + The provided credentials are not correct The provided credentials are not correct - + The configured server for this client is too old The configured server for this client is too old - + Please update to the latest server and restart the client. Please update to the latest server and restart the client. @@ -1678,12 +1641,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 Error while canceling deletion of %1 @@ -1691,8 +1654,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1711,27 +1674,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 Error while reading directory %1 @@ -1739,123 +1702,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - Invalid token received. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - Invalid file path was provided. - Invalid file path was provided. - - - Could not find an account for local editing. - Could not find an account for local editing. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Could not validate the request to open a file from server. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. Invalid local file path. - + Could not open %1 Could not open %1 - - - - - - + Please try again. Please try again. - + File %1 already locked. File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. File %1 could not be locked. @@ -1911,7 +1844,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. @@ -2076,207 +2009,172 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Local folder %1 does not exist. - + %1 should be a folder but is not. %1 should be a folder but is not. - + %1 is not readable. %1 is not readable. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 and %n other file have been removed.%1 and %n other files have been removed. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 has been removed. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 and %n other file(s) have been added.%1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 has been added. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 and %n other file have been updated.%1 and %n other files have been updated. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 has been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 has been renamed to %2 and %n other file have been renamed.%1 has been renamed to %2 and %n other files have been renamed. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 has been renamed to %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 has been moved to %2 and %n other file have been moved.%1 has been moved to %2 and %n other files have been moved. - + %1 has been moved to %2. %1 has been moved to %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 has and %n other file have sync conflicts.%1 has and %n other files have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 and %n other file could not be synced due to errors. See the log for details.%1 and %n other files could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 could not be synced due to an error. See the log for details. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 and %n other file(s) are currently locked.%1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. %1 is currently locked. - + Sync Activity Sync Activity - + Could not read system exclude file Could not read system exclude file - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - + A folder from an external storage has been added. A folder from an external storage has been added. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Please go in the settings to select it if you wish to download it. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - + Keep syncing Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - Remove All Files? - Remove All Files? - - - + Stop syncing Stop syncing - - Remove all files - Remove all files - - - - Keep files - Keep files - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2289,12 +2187,12 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. @@ -2303,7 +2201,7 @@ Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2312,22 +2210,22 @@ Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? Remove all files? - + Proceed with Deletion Proceed with Deletion - + Restore Files to Server Restore Files to Server - + Restore Files from Server Restore Files from Server @@ -2363,37 +2261,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Could not reset folder state - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (backup) - + (backup %1) (backup %1) - + Undefined state. Undefined state. - + Waiting to start syncing. Waiting to start syncing. - + Preparing for sync. Preparing for sync. @@ -2428,72 +2326,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Syncing %1 - + Sync is running. Sync is running. - + Sync finished with unresolved conflicts. Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. Last sync was successful. - + Setup error. Setup error. - + Sync request was cancelled. Sync request was cancelled. - + Sync is paused. Sync is paused. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sync is paused) - + No valid folder selected! No valid folder selected! - + The selected path does not exist! The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! The selected path is not a folder! - + + You have no permission to write to the selected folder! You have no permission to write to the selected folder! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! @@ -2506,7 +2405,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Add Folder Sync Connection - + File File @@ -2514,61 +2413,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder You need to be connected to add a folder - + Click this button to add a folder to synchronize. Click this button to add a folder to synchronise. - + Could not decrypt! Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Error while loading the list of folders from the server. - + Fetching folder list from server … Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. There are unresolved conflicts. Click for details. - + Virtual file support is enabled. Virtual file support is enabled. - + Signed out Signed out - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - Synchronizing with local folder - Synchronizing with local folder - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2580,20 +2469,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Synchronizing files in local folder - + Checking for changes in remote "%1" Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Reconciling changes - Syncing local and remote changes @@ -2606,16 +2490,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Waiting … - Download %1/s @@ -2623,22 +2502,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Download %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Syncing %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - download %1/s - Upload %1/s @@ -2646,41 +2513,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Upload %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - upload %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 of %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 of %2, file %3 of %4 @@ -2690,23 +2551,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - file %1 of %2 - About to start syncing About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Waiting for %n other folder(s) …Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … Preparing to sync … @@ -2714,7 +2570,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. The watcher did not receive a test notification. @@ -2743,17 +2599,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Click to select a local folder to sync. - + Enter the path to the local folder. Enter the path to the local folder. - + Select the source folder Select the source folder @@ -2761,52 +2617,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Create Remote Folder - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. Folder was successfully created on %1. - + Authentication failed accessing %1 Authentication failed accessing %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Failed to create the folder on %1. Please check manually. - + Failed to list a folder. Error: %1 Failed to list a folder. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Choose this to sync the entire account - + This folder is already being synced. This folder is already being synced. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2814,24 +2670,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder Virtual files are not available for the selected folder @@ -2839,12 +2695,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Warning:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Warning:</b> @@ -2852,27 +2708,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - + We received an unexpected download Content-Length. We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range Server returned wrong content-range - + Connection Timeout Connection Timeout @@ -2880,79 +2736,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Advanced - - - - About - About - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Legal notice - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Use &Monochrome Icons - - - - &Launch on System Startup - &Launch on System Startup - - - - Show Server &Notifications - Show Server &Notifications - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - Show Call Notifications - - - - Updates - Updates - - - - &Automatically check for Updates - &Automatically check for Updates - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Channel - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Ask for confirmation before synchronising external storages @@ -2967,36 +2777,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Show sync folders in &Explorer's navigation pane - + S&how crash reporter S&how crash reporter - + Edit &Ignored Files Edit &Ignored Files - - + + Create Debug Archive Create Debug Archive - - - &Check for Update now - &Check for Update now - Info Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Ask for confirmation before synchronising folders larger than - Desktop client x.x.x @@ -3008,7 +2808,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Update channel - + &Restart && Update &Restart && Update @@ -3033,20 +2833,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Legal Notice - + General Settings General Settings - + For System Tray For System Tray - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Use &monochrome icons @@ -3068,46 +2863,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Show call notifications - + Server notifications that require attention. Server notifications that require attention. - + Show call notification dialogs. Show call notification dialogues. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable stable - - + beta beta - - - Change update channel? - Change update channel? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - daily @@ -3129,6 +2908,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m - daily: contains versions created daily only for testing and development Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - enterprise: contains stable versions for customers. + @@ -3141,10 +2928,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterprise means waiting for the new enterprise version. - + Changing update channel? Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3156,27 +2958,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Change update channel - + Cancel Cancel - + Zip Archives Zip Archives - + Debug Archive Created Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 Debug archive is created at %1 @@ -3184,22 +2986,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Password for share required - + Please enter a password for your link share: Please enter a password for your link share: - + Sharing error Sharing error - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3211,22 +3013,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Enter Password - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. @@ -3344,17 +3146,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from New filename - + Rename file Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3384,57 +3186,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from The following file extensions are not allowed: %1 - + Checking rename permissions … Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 Could not rename local file. %1 @@ -3500,12 +3302,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3594,37 +3398,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Proxy Settings - - No Proxy - No Proxy - - - + Use system proxy Use system proxy - - Specify proxy manually as - Specify proxy manually as - - - + Host Host - + Proxy server requires authentication Proxy server requires authentication - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3646,67 +3440,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Use global settings - + Download Bandwidth Download Bandwidth - - + + No limit No limit - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limit to - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limit to 3/4 of estimated bandwidth - - + + Limit automatically Limit automatically - + Upload Bandwidth Upload Bandwidth - + Hostname of proxy server Hostname of proxy server - + Username for proxy server Username for proxy server - + Password for proxy server Password for proxy server - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy @@ -3728,11 +3522,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Downloading %1. Please wait … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3905,13 +3694,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3919,23 +3703,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name The link to your %1 web interface when you open it in the browser. - + &Next > &Next > - + Server address does not seem to be valid Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Could not load certificate. Maybe wrong password? @@ -3943,144 +3727,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font colour="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Invalid URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Timeout while trying to connect to %1 at %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Creating local sync folder %1 … - + OK OK - + failed. failed. - + Could not create local folder %1 Could not create local folder %1 - + No remote folder specified! No remote folder specified! - + Error: %1 Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 creating folder on Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Remote folder %1 created successfully. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 The folder creation resulted in HTTP error code %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font colour="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. - + Successfully connected to %1! Successfully connected to %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Connection to %1 could not be established. Please check again. - + Folder rename failed Folder rename failed - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font colour="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> @@ -4088,27 +3872,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Add %1 account - + Skip folders configuration Skip folders configuration - + Cancel Cancel - + Enable experimental feature? Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4125,12 +3909,12 @@ Switching to this mode will abort any currently running synchronization. This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any issues that come up. - + Enable experimental placeholder mode Enable experimental placeholder mode - + Stay safe Stay safe @@ -4151,7 +3935,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Invalid JSON reply from the poll URL @@ -4159,35 +3943,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - File name contains at least one invalid character - File name contains at least one invalid character - - - - The file name is a reserved name on this file system. - The file name is a reserved name on this file system. - Folder @@ -4217,162 +3986,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss %1 name is a reserved name on this file system. - + Filename contains trailing spaces. Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + Reason: the entire filename is forbidden. + Reason: the entire filename is forbidden. Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. File has extension reserved for virtual files. - + size size - + permission permission - + file id file id - + Server reported no %1 Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4380,12 +4171,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4396,12 +4187,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss The folder %1 cannot be made read-only: %2 - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + File is currently in use File is currently in use @@ -4409,75 +4200,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery File has changed since discovery - - + + Could not delete file record %1 from local DB Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! - + The download would reduce free local disk space below the limit The download would reduce free local disk space below the limit - + Free space on disk is less than %1 Free space on disk is less than %1 - + File was deleted from server File was deleted from server - + The file could not be downloaded completely. The file could not be downloaded completely. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use @@ -4485,12 +4276,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Restoration Failed: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 @@ -4498,17 +4289,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 could not delete file %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 Could not create folder %1 @@ -4518,12 +4309,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss The folder %1 cannot be made read-only: %2 - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use @@ -4531,12 +4322,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Could not remove %1 because of a local file name clash - + Could not delete file record %1 from local DB Could not delete file record %1 from local DB @@ -4549,47 +4340,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Folder %1 cannot be renamed because of a local file or folder name clash! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file Failed to rename file @@ -4597,12 +4388,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB Could not delete file record %1 from local DB @@ -4610,7 +4401,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4618,7 +4409,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". @@ -4628,12 +4419,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Failed to encrypt a folder %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use @@ -4641,42 +4432,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Error writing metadata to the database @@ -4684,60 +4477,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Upload of %1 exceeds the quota for the folder - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Local file changed during syncing. It will be resumed. - + Local file changed during sync. Local file changed during sync. - + Failed to unlock encrypted folder. Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use @@ -4745,32 +4538,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. The local file was removed during sync. - + Local file changed during sync. Local file changed during sync. - + Poll URL missing Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Unexpected return code from server (%1) - + Missing File ID from server Missing File ID from server - + Missing ETag from server Missing ETag from server @@ -4778,22 +4571,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Poll URL missing - + The local file was removed during sync. The local file was removed during sync. - + Local file changed during sync. Local file changed during sync. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) @@ -4829,7 +4622,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Choose What to Sync @@ -4857,13 +4650,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Size - - + + No subfolders currently on the server. No subfolders currently on the server. - + An error occurred while loading the list of sub folders. An error occurred while loading the list of sub folders. @@ -4871,15 +4664,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Reply - - - Dismiss - Dismiss - OCC::SettingsDialog @@ -4889,18 +4677,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Settings - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 Settings - + General General - + Network Network @@ -4921,27 +4709,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link Secure file drop link - + Share link Share link - + Link share Link share - + Internal link Internal link - + Secure file drop Secure file drop @@ -4951,7 +4739,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Could not find local folder for %1 - + Enter a note for the recipient Enter a note for the recipient @@ -4984,22 +4772,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -5008,151 +4796,147 @@ Server replied with error: %2 Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Context menu share - + Select new location … Select new location … - + I shared something with you I shared something with you - - + + Share options Share options - - + + Activity Activity - + Copy private link to clipboard Copy private link to clipboard - + Send private link by email … Send private link by email … - + Leave this share Leave this share - + Resharing this file is not allowed Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link Copy secure file drop link - - + + Copy public link Copy public link - + Copy secure filedrop link Copy secure filedrop link - + Copy internal link Copy internal link - + Encrypt Encrypt - + Lock file Lock file - + Unlock file Unlock file - + Locked by %1 Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Expires in %1 minutesExpires in %1 minutes - - Edit - Edit - - - + + Open in browser Open in browser - + Resolve conflict … Resolve conflict … - + Move and rename … Move and rename … - + Move, rename and upload … Move, rename and upload … - + Delete local changes Delete local changes - + Move and upload … Move and upload … - + Delete Delete @@ -5375,68 +5159,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) - + Could not update file: %1 Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Unresolved conflict. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Only %1 are available, need at least %2 to start - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database Unable to read the blacklist from the local database - + Unable to read from the sync journal. Unable to read from the sync journal. - + Cannot open the sync journal Cannot open the sync journal - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. There is insufficient space available on the server for some uploads. @@ -5444,25 +5228,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Offline - - - + + + All synced! All synced! - + Some files couldn't be synced! Some files couldn't be synced! - + See below for errors See below for errors @@ -5477,37 +5261,37 @@ Server replied with error: %2 Syncing changes - + Sync paused Sync paused - + Some files could not be synced! Some files could not be synced! - + See below for warnings See below for warnings - + Syncing Syncing - + %1 of %2 · %3 left %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 Syncing file %1 of %2 @@ -5515,96 +5299,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Download - + Add account Add account - + Open main dialog Open main dialogue - - + + Pause sync Pause sync - - + + Resume sync Resume sync - + Settings Settings - + Help Help - + Exit %1 Exit %1 - + Pause sync for all Pause sync for all - + Resume sync for all Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Desktop Client</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 desktop client %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5694,13 +5466,13 @@ Server replied with error: %2 %1 notifications - + Retry all uploads Retry all uploads - - + + Resolve conflict Resolve conflict @@ -5723,22 +5495,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection Remove connection - + Cancel Cancel @@ -5890,7 +5662,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5899,7 +5671,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5907,12 +5679,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Invalid certificate detected - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5924,11 +5696,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - Please login with the account: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5976,12 +5743,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Unsupported Server Version - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5996,76 +5763,30 @@ Server replied with error: %2 Your account %1 requires you to accept the terms of service of your server. You will be redirected to %2 to acknowledge that you have read it and agrees with it. - - Disconnected - Disconnected - - - - Disconnected from some accounts - Disconnected from some accounts - - - + Disconnected from %1 Disconnected from %1 - + Disconnected from accounts: Disconnected from accounts: - + Account %1: %2 Account %1: %2 - + Please sign in Please sign in - - Signed out - Signed out - - - + Account synchronization is disabled Account synchronisation is disabled - - - - Synchronization is paused - Synchronisation is paused - - - - Folder %1: %2 - Folder %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Unresolved conflicts - - - - Up to date - Up to date - - - - Error during synchronization - Error during synchronisation - - - - No sync folders configured - No sync folders configured - %1: %2 @@ -6088,42 +5809,22 @@ Server replied with error: %2 macOS VFS for %1: A problem was encountered. - + There are no sync folders configured. There are no sync folders configured. - + Checking for changes in remote "%1" Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - Syncing %1 of %2 - Syncing %1 of %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Syncing %1 (%2 left) - - - - Syncing %1 - Syncing %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6219,7 +5920,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TextLabel @@ -6234,7 +5935,7 @@ Server replied with error: %2 Server address - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6257,66 +5958,66 @@ Server replied with error: %2 Could not create debug archive in selected location! - + You renamed %1 You renamed %1 - + You deleted %1 You deleted %1 - + You created %1 You created %1 - + You changed %1 You changed %1 - + Synced %1 Synced %1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd - + in the future in the future - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh - + now now - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm - + Some time ago Some time ago @@ -6340,33 +6041,33 @@ Server replied with error: %2 Solve sync conflicts - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 files in conflict%1 files in conflict - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions All local versions - + All server versions All server versions - + Resolve conflicts Resolve conflicts - + Cancel Cancel @@ -6374,22 +6075,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Create a new share link - + Copy share link location Copy share link location - + Copied! Copied! - + Share options Share options @@ -6397,38 +6098,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. An error occurred setting the share password. - + Edit share Edit share - + Dismiss Dismiss - + Share label Share label - - + + Allow upload and editing Allow upload and editing - + View only View only - + File drop (upload only) File drop (upload only) @@ -6438,42 +6139,42 @@ Server replied with error: %2 Allow resharing - + Hide download Hide download - + Password protect Password protect - + Set expiration date Set expiration date - + Note to recipient Note to recipient - + Unshare Unshare - + Add another link Add another link - + Share link copied! Share link copied! - + Copy share link Copy share link @@ -6481,27 +6182,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share Password required for new share - + Share password Share password - + Sharing is disabled Sharing is disabled - + This item cannot be shared. This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. Sharing is disabled. @@ -6509,7 +6210,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Search for users or groups… @@ -6522,7 +6223,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Failed to connect database. @@ -6530,12 +6231,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Sync now - + Resolve conflicts Resolve conflicts @@ -6548,7 +6249,7 @@ Server replied with error: %2 Reply to … - + Send reply to chat message Send reply to chat message @@ -6556,47 +6257,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Open local or group folders - + Open local folder Open local folder - + Connected Connected - + Disconnected Disconnected - - Group folder button - Group folder button - - - + Open local folder "%1" Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu User group and local folders menu @@ -6644,7 +6340,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Search results section %1 @@ -6667,29 +6363,29 @@ Server replied with error: %2 Current account status is do not disturb - + Account actions Account actions - + Set status Set status - - + + Log out Log out - - + + Log in Log in - + Remove account Remove account @@ -6697,67 +6393,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Online status - + Online Online - + Away Away - + Do not disturb Do not disturb - + Mute all notifications Mute all notifications - + Invisible Invisible - + Appear offline Appear offline - + Status message Status message - + What is your status? What is your status? - + Clear status message after Clear status message after - + Cancel Cancel - + Clear status message Clear status message - + Set status message Set status message @@ -6765,7 +6461,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6775,52 +6471,52 @@ Server replied with error: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n year%n years - + %n month(s) %n month%n months - + %n day(s) %n day%n days - + %n hour(s) %n hour%n hours - + %n minute(s) %n minute%n minutes - + %n second(s) %n second%n seconds - + %1 %2 %1 %2 @@ -6828,17 +6524,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6859,7 +6555,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6918,6 +6614,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Error @@ -6932,71 +6629,36 @@ Server replied with error: %2 Updated local virtual files metadata - + Unknown Unknown - - - downloading - downloading - Downloading Downloading - - - uploading - uploading - Uploading Uploading - - - deleting - deleting - Deleting Deleting - - - moving - moving - Moving Moving - - - ignoring - ignoring - Ignoring Ignoring - - - error - error - - - - updating local metadata - updating local metadata - Updating local metadata @@ -7010,16 +6672,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Status undefined - - - - Waiting to start sync - Waiting to start sync - Sync status is unknown @@ -7031,40 +6683,20 @@ Server replied with error: %2 Waiting to start syncing - + Sync is running Sync is running - - - Sync Success - Sync Success - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sync Success, some files were ignored. - Sync was successful Sync was successful - - - Sync Error - Sync Error - Sync was successful but some files were ignored Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Setup Error - Error occurred during sync @@ -7076,22 +6708,17 @@ Server replied with error: %2 Error occurred during setup - + Preparing to sync Preparing to sync - - - Aborting … - Aborting … - Stopping sync Stopping sync - + Sync is paused Sync is paused @@ -7099,262 +6726,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Could not open browser - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? - + Could not open email client Could not open email client - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? - + Always available locally Always available locally - + Currently available locally Currently available locally - + Some available online only Some available online only - + Available online only Available online only - + Make always available locally Make always available locally - + Free up local space Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Error returned from the server: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - The reply from the server did not contain all expected fields - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Connect to %1 - - - - Login in your browser - Login in your browser - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Username - - - - Can edit - Can edit - - - - Note: - Note: - - - - Password: - Password: - - - - Expires: - Expires: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Please switch to your browser to proceed. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - An error occurred while connecting. Please try again. - - - - Re-open Browser - Re-open Browser - - - - Copy link - Copy link - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud desktop main dialogue - - - - Current account - Current account - - - - - Resume sync for all - Resume sync for all - - - - - Pause sync for all - Pause sync for all - - - - Add account - Add account - - - - Add new account - Add new account - - - - Settings - Settings - - - - Exit - Exit - - - - Current account avatar - Current account avatar - - - - Current account status is online - Current account status is online - - - - Current account status is do not disturb - Current account status is do not disturb - - - - Account switcher and settings menu - Account switcher and settings menu - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Open Nextcloud Talk in browser - - - - More apps - More apps - - - - Open %1 in browser - Open %1 in browser - - - - Unified search results list - Unified search results list - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_eo.ts b/translations/client_eo.ts index 870cfb63df876..0051dc6fa3214 100644 --- a/translations/client_eo.ts +++ b/translations/client_eo.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Listo de aktiveco - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline Malakcepti - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" - - - Could not make directories in trash - Ne eblis krei dosierujojn en la rubujo - - - - - Could not move "%1" to "%2" - - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Movi rubujen ankoraŭ ne estas realigita ĉe tiu sistemo - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Elektu foran celdosierujon - + Create folder Krei dosierujon - + Refresh Aktualigi - + Folders Dosierujoj @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Konekto eltempiĝis - + Unknown error: network reply was deleted Nekonata eraro: reta respondo estis forigita - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Servilo respondis „%1 %2“ al „%3 %4“ @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Malmarkitaj dosierujoj estos <b>forigitaj</b> el via loka dosiersistemo kaj ne plu estos sinkronigitaj ĉe tiu ĉi komputilo - - - + + + Cancel Nuligi - + Apply Validigi - + Connected with <server> as <user> Konektita kun servilo <server> kiel uzanto <user> - + Synchronize all Ĉion sinkronigi - + Synchronize none Sinkronigi neniu - + Apply manual changes Validigi permanajn ŝanĝojn @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder Ne ĉifri dosierujon - + + Encrypt folder Ĉifri dosierujon @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Neniu konto agordita. - + Disable encryption - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Averto @@ -712,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed Ĉifrado malsukcesis - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Malfermi dosierujon - + Encrypt Ĉifri - - + + Edit Ignored Files Redakti ignoritajn dosierojn - - + + Create new folder Krei novan dosierujon - - + + Availability Havebleco - + Choose what to sync Elekti tion, kion sinkronigi - + Force sync now Sinkronigi nun - + Restart sync Rekomenci sinkronigon - + Resume sync Daŭrigi sinkronigon - + Pause sync Paŭzigi sinkronigon - + Remove folder sync connection Ne plu sinkronigi tiun dosierujon - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) (eksperimenta) - + Folder creation failed Kreo de dosierujo malsukcesis - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Konfirmu la forigadon de la sinkronigo de tiu dosierujo - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Ĉu vi vere volas ĉesi sinkronigi la dosierujon <i>%1</i>?</p><p><b>Notu:</b> Tio <b>ne</b> forigos la dosierojn.</p> - + Remove Folder Sync Connection Ne plu sinkronigi tiun dosierujon - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -847,122 +821,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sinkronigo ruliĝanta - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Sinkronigo estas ruliĝanta.<br/>Ĉu vi volas fini ĝin? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) el %2 uzataj. Certaj dosierujoj, inkluzive de rete muntitaj aŭ kunhavigitaj dosierujoj, eble havas aliajn limigojn. - + %1 of %2 in use %1 el %2 uzitaj - + Currently there is no storage usage information available. Ĉi-momente estas neniu informo pri konservejospaco. - + %1 in use %1 uzata(j) - + %1 as %2 %1 kiel %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Konektita al %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Servilo %1 dumtempe ne disponeblas - + Server %1 is currently in maintenance mode. La servilo %1 estas en reĝimo de prizorgado - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Elsalutita de %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Atendante rajtigon el la retumilo. <a href='%1'>Alklaku ĉi tie</a> por remalfermi la retumilon. - - - + Connecting to %1 … Konektante al %1… - - - No connection to %1 at %2. - Neniu konekto al servilo %1 je la adreso %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. @@ -972,22 +936,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. Neniu konekto al %1 agordita. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Kelkaj dosierujoj ne sinkroniĝis, ĉar ili estas tro grandaj: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Kelkaj dosierujoj ne sinkroniĝis, ĉar ili estas konservataj en ekstera konservejo: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Kelkaj dosierujoj ne sinkroniĝis, ĉar ili estas tro grandaj âù konservataj en ekstera konservejo: @@ -997,17 +961,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Tiu konto subtenas tutvojan ĉifradon - + Set up encryption @@ -1033,47 +997,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Elsalutita - + Disconnected Malkonektita - + Connected Konektita - + Service unavailable Servo nedisponebla - + Maintenance mode Reĝimo de prizorgado - + Redirect detected - + Network error Reta eraro - + Configuration error Agorda eraro - + Asking Credentials Akreditiloj petitaj @@ -1083,7 +1047,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Konto-stato nekonita @@ -1091,22 +1055,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1157,88 +1121,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit Forlasi - + Continue Daŭrigi - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Eraro dum aliro al la dosiero de agordoj - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Fini %1 @@ -1308,32 +1272,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 Reta eraro: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 Restaŭrado malsukcesis: %1 @@ -1417,7 +1381,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1433,7 +1397,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1448,42 +1412,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1491,7 +1455,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Eraro dum konservado de pridatumoj en la datumbazo @@ -1499,12 +1463,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Entajpu E2E (tutvoja) pasfrazon @@ -1600,28 +1564,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion - + Error Eraro - + Moving file failed: @@ -1632,32 +1596,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured - + Authentication error: Either username or password are wrong. Aŭtentiga eraro: aŭ la uzantnomo aŭ la pasvorto malĝustas. - + Timeout - + The provided credentials are not correct La akreditiloj provizitaj ne ĝustas - + The configured server for this client is too old La servilo agordita por tiu ĉi kliento estas tro malnova - + Please update to the latest server and restart the client. Bv. ĝisdatigi la servilon, kaj remalfermi la klienton. @@ -1665,12 +1629,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1678,8 +1642,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1698,27 +1662,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 Dosierujo ne troviĝis: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 @@ -1726,123 +1690,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. Bonvolu reprovi. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1898,7 +1832,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2062,201 +1996,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Loka dosierujo %1 ne ekzistas. - + %1 should be a folder but is not. %1 devus esti dosierujo, sed ĝi ne estas tiel. - + %1 is not readable. %1 ne estas legebla. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 estis forigita.%1 kaj %n plia(j) dosiero(j) estis forigitaj. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 estis forigita. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 ĝisdatiĝis.%1 kaj %n plia(j) dosiero(j) ĝisdatiĝis. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 estis ĝisdatigita. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 estis alinomita al %2.%1 estis alinomita al %2, kaj %n plia(j) dosiero(j) estis alinomitaj. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 estis alinomita al %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 estis movita al %2.%1 estis movita al %2, kaj %n plia(j) dosiero(j) estis movitaj. - + %1 has been moved to %2. %1 estis movita al %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 havas sinkronigajn konfliktojn.%1 kaj %n plia(j) dosiero(j) havas sinkronigajn konfliktojn. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 havas sinkronigan konflikton. Bv. kontroli la dosieron pri konfliktoj! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 ne estis sinkronigita pro eraroj. Vidu la protokolon por detaloj.%1 kaj %n plia(j) dosiero(j) ne estis sinkronigitaj pro eraroj. Vidu la protokolon por detaloj. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 ne estis sinkronigita pro eraro. Vidu la protokolon por detaloj. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 kaj %n plia(j) dosiero(j) estas ŝlosataj.%1 kaj %n plia(j) dosiero(j) estas ŝlosataj. - + %1 is currently locked. %1 estas ŝlosata. - + Sync Activity Sinkronigaj aktivaĵoj - + Could not read system exclude file Ne eblis legi la sisteman dosieron pri esceptoj - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Nova dosierujo pli granda ol %1 MB estis aldonita: %2. - + A folder from an external storage has been added. Dosierujo el ekstera konservejo estis aldonita. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Bv. iri al la agordoj por elekti, ĉu vi volas elŝuti ĝin. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - Ĉu forigi ĉiujn dosierojn? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Forigi ĉiujn dosierojn - - - - Keep files - Teni dosierojn - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. La dosierujo %1 estis kreita sed estis eksigita el sinkronigo antaŭe. Datumoj ene de ĝi ne estos sinkronigitaj. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. La dosiero %1 estis kreita sed estis eksigita el sinkronigo antaŭe. Ĝi ne estos sinkronigita. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2269,41 +2173,41 @@ Tio signifas, ke la sinkroniga kliento eble ne alŝutas tuj lokajn ŝanĝojn kaj %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2339,37 +2243,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Ne eblis restarigi la staton de la dosierujo - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (savkopio) - + (backup %1) (savkopio %1) - + Undefined state. Nedifinita stato. - + Waiting to start syncing. Atendo de eksinkronigo. - + Preparing for sync. Pretigado de la sinkronigo. @@ -2404,72 +2308,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Sinkronigo ruliĝanta. - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. Sinkronigo estas paŭzigita. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sinkronigo estas paŭzigita) - + No valid folder selected! Nevalida dosierujo elektita! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! La elektita vojo ne estas dosierujo! - + + You have no permission to write to the selected folder! Vi ne rajtas skribi en la elektitan dosierujon! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La loka dosierujo %1 jam enhavas dosierujon uzitan en alia dosieruja sinkronigo. Bv. elekti alian dosierujon! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La loka dosierujo %1 jam troviĝas en dosierujo uzita en alia dosieruja sinkronigo. Bv. elekti alian dosierujon! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Jam ekzistas sinkronigo el la servilo al tiu ĉi loka dosierujo. Bv. elekti alian lokan dosierujon! @@ -2482,7 +2387,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Aldoni dosierujan sinkronigon - + File Dosiero @@ -2490,61 +2395,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Vi devas esti konektita por aldoni dosierujon - + Click this button to add a folder to synchronize. Alklaku tiun butonon por aldoni dosierujon sinkronigotan - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Eraro dum ŝargado de la listo de dosierujoj el la servilo. - + Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Estas nesolvitaj konfliktoj. Alklaku por detaloj. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Elsalutita - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2556,20 +2451,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Komparo de ŝanĝoj - Syncing local and remote changes @@ -2582,16 +2472,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Atendante… - Download %1/s @@ -2599,22 +2484,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sinkronigo de %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - elŝuto %1/s - Upload %1/s @@ -2622,41 +2495,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - alŝuto %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 el %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 restas, %1 el %2, dosiero %3 el %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 el %2, dosiero %3 el %4 @@ -2666,23 +2533,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - dosiero %1 el %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … Pretigante sinkronigon… @@ -2690,7 +2552,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2719,17 +2581,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Alklaku por elekti lokan dosierujon sinkronigotan - + Enter the path to the local folder. Entajpi la vojon al la loka dosierujo - + Select the source folder Elekti la fontan dosierujon @@ -2737,52 +2599,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Krei foran dosierujon - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. Dosierujo sukcese kreita en %1. - + Authentication failed accessing %1 Aŭtentigo malsukcesis dum aliro al %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Malsukcesis krei la dosierujon en %1. Bv. kontroli permane. - + Failed to list a folder. Error: %1 Ne eblis listigi dosierujon. Eraro: %1 - + Choose this to sync the entire account Elektu tion ĉi por sinkronigi la tutan konton - + This folder is already being synced. Tiu ĉi dosierujo jam estas sinkroniganta. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Vi jam estas sinkroniganta <i>%1</i>, kio estas patra dosierujo de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2790,24 +2652,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) (eksperimenta) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2815,12 +2677,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Averto:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Averto:</b> @@ -2828,27 +2690,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Neniu „E-Tag“ ricevita el la servilo, kontrolu la prokurilon kaj la kluzon - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Ni ricevis malsaman „E-Tag“ por rekomenci. Reprovo venontfoje. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range La servilo sendis neĝustan enhavintervalon („content-range“) - + Connection Timeout Konekto eltempiĝis @@ -2856,79 +2718,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Detalaj agordoj - - - - About - Pri - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Atentigo pri kopirajto - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - &Uzi unukolorajn piktogramojn - - - - &Launch on System Startup - &Lanĉi, kiam la seanco ekas - - - - Show Server &Notifications - Montri servilajn &sciigojn - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Ĝisdatigoj - - - - &Automatically check for Updates - - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Kanalo - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Demandi antaŭ ol sinkronigi dosierujon el ekstera konservejo @@ -2943,36 +2759,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter Montri &kraŝraportilon - + Edit &Ignored Files Redakti &ignoritajn dosierojn - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Demandi antaŭ ol sinkronigi dosierujon pli grandajn ol - Desktop client x.x.x @@ -2984,7 +2790,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Restarti kaj ĝisdatigi @@ -3009,20 +2815,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Ĉefaj agordoj - + For System Tray Por la taskopleto - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Montri sinkronigitajn &dosierujojn en la naviga panelo de la dosiera foliumilo - Use &monochrome icons @@ -3044,44 +2845,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Servilaj sciigoj, kiu bezonas atenton. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable stabila - - + beta beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3101,6 +2888,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3110,10 +2904,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3123,27 +2927,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel Nuligi - + Zip Archives ZIP-arkivoj - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3151,22 +2955,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required - + Please enter a password for your link share: - + Sharing error Eraro de kunhavigo - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3178,22 +2982,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Entajpu pasvorton - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Alklaku ĉi tie</a> por peti aplikaĵan pasvorton el la reta interfaco. @@ -3311,17 +3115,17 @@ Elementoj, kies forigo estas permesita, estos forigitaj, se ili malhelpas forigo Nova dosiernomo - + Rename file Ŝanĝi nomon de dosiero - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3351,57 +3155,57 @@ Elementoj, kies forigo estas permesita, estos forigitaj, se ili malhelpas forigo - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3464,12 +3268,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Eraro - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3558,37 +3364,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Agordoj pri prokurilo - - No Proxy - Neniu prokurilo - - - + Use system proxy Uzi la sisteman prokurilon - - Specify proxy manually as - Specifi permane prokurilon kiel - - - + Host Gastigo - + Proxy server requires authentication Tiu prokurilo postulas aŭtentigon - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3610,67 +3406,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Elŝuta retkapacito - - + + No limit Senlima - - + + KBytes/s Kbajtoj/s - - + + Limit to Limigi al - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limigi al 3/4 de la taksita retkapacito - - + + Limit automatically Aŭtomate limigi - + Upload Bandwidth Alŝuta retkapacito - + Hostname of proxy server Gastigonomo de la prokurila servilo - + Username for proxy server Uzantnomo por la prokurila servilo - + Password for proxy server Pasvorto por la prokurila servilo - + HTTP(S) proxy HTTP(S)-prokurilo - + SOCKS5 proxy SOCKS5-prokurilo @@ -3692,11 +3488,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3869,13 +3660,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3883,23 +3669,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Sekva > - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Ne eblis ŝargi atestilon. Ĉu neĝusta pasvorto? @@ -3907,144 +3693,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Sukcese konektita al %1: %2 je versio %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Nevalida retadreso - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Malsukcesis konekti al %1 ĉe %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Eltempiĝo dum konekto al %1 ĉe %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Aliro nepermesata de la servilo. Por kontroli, ĉu vi rajtas pri aliro, <a href="%1">alklaku ĉi tie</a> por iri al la servo pere de via retumilo. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Sinkroniga dosierujo loka %1 jam ekzistas, agordante ĝin por la sinkronigo.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK Bone - + failed. malsukcesis. - + Could not create local folder %1 Ne eblis krei lokan dosierujon %1 - + No remote folder specified! Neniu fora dosierujo specifita! - + Error: %1 Eraro: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 kreado de dosierujo ĉe Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Fora dosierujo %1 sukcese kreita - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La fora dosierujo %1 jam ekzistas. Konektado. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Dosieruja kreado ricevis HTTP-eraran kodon %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Kreo de fora dosierujo malsukcesis, ĉar la akreditiloj ne ĝustas!<br/>Bv. antaŭeniri kaj kontroli viajn akreditilojn.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Kreado de fora dosierujo malsukcesis, eble ĉar la akreditiloj ne ĝustas.</font><br/>Bv. antaŭeniri kaj kontroli viajn akreditilojn.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Kreado de fora dosierujo %1 malsukcesis kun eraro <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Sinkroniga konekto el %1 al fora dosierujo %2 agordiĝis. - + Successfully connected to %1! Sukcese konektita al %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Konekto al %1 ne eblis. Bv. rekontroli. - + Folder rename failed Dosieruja alinomado malsukcesis. - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Loka sinkroniga dosierujo %1 sukcese kreita!</b></font> @@ -4052,27 +3838,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Aldoni konton %1 - + Skip folders configuration Preterpasi agordon de dosierujoj - + Cancel Nuligi - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4083,12 +3869,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe Resti sekura @@ -4109,7 +3895,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Nevalida JSON-respondo el la enketila retadreso @@ -4117,35 +3903,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4175,162 +3946,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. Dosiernomo tro longas. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size grando - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4338,12 +4131,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4354,12 +4147,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4367,75 +4160,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery Dosiero ŝanĝiĝis ekde sia malkovro - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Dosiero %1 ne elŝuteblis, ĉar estas konflikto kun loka dosiernomo! - + The download would reduce free local disk space below the limit Tiu elŝuto malpligrandigus la liberan lokan diskospacon. - + Free space on disk is less than %1 Libera diskospaco estas malpli ol %1 - + File was deleted from server Dosiero estis forigita el la servilo - + The file could not be downloaded completely. La dosiero ne estis elŝutita plene. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4443,12 +4236,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; malsukcesis la restaŭro: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Dosiero aŭ dosierujo estis forigita el nurlega kunhavo, sed restaŭrado malsukcesis: %1 @@ -4456,17 +4249,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 ne eblis forigi dosieron %1, eraro: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4476,12 +4269,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4489,12 +4282,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Ne eblis forigi %1 pro konflikto kun loka dosiernomo - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4507,47 +4300,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file Ne eblis ŝanĝi nomon de dosiero @@ -4555,12 +4348,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Neĝusta HTTP-kodo ricevita de servilo. Atendita: 204, ricevita: „%1 %2“. - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4568,7 +4361,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4576,7 +4369,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Neĝusta HTTP-kodo ricevita de servilo. Atendita: 201, ricevita: „%1 %2“. @@ -4586,12 +4379,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4599,42 +4392,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Neĝusta HTTP-kodo ricevita de servilo. Atendita: 201, ricevita: „%1 %2“. - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Eraro dum konservado de pridatumoj en la datumbazo @@ -4642,60 +4437,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Dosiero %1 ne elŝuteblis, ĉar alia samnoma dosiero, kiu malsamas nur usklece, ekzistas. - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Alŝuto de %1 transpasas la dosierujan kvoton - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 Forigita dosiero (ekalŝuti) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Loka dosiero ŝanĝiĝis dum sinkronigo. Ĝi rekomenciĝos. - + Local file changed during sync. Loka dosiero ŝanĝiĝis dum sinkronigo. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4703,32 +4498,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Loka dosiero estis forigita dum sinkronigo. - + Local file changed during sync. Loka dosiero ŝanĝiĝis dum sinkronigo. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Neatendita elirkodo el servilo (%1) - + Missing File ID from server Mankanta identigilo de dosiero el la servilo - + Missing ETag from server Mankanta ETag el la servilo @@ -4736,22 +4531,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Mankanta enketilo-retadreso - + The local file was removed during sync. Loka dosiero estis forigita dum sinkronigo. - + Local file changed during sync. Loka dosiero ŝanĝiĝis dum sinkronigo. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) La servilo ne konfirmis la lastan pecon. (Estis neniu ETag.) @@ -4787,7 +4582,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Elekti tion, kion sinkronigi @@ -4815,13 +4610,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Grando - - + + No subfolders currently on the server. Ne estas subdosierujo nun en la servilo. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Eraro okazis dum ŝarĝado de la listo de subdosierujoj. @@ -4829,15 +4624,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Respondi - - - Dismiss - Ignori - OCC::SettingsDialog @@ -4847,18 +4637,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Agordoj - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Agordoj de %1 - + General Ĝenerala - + Network Reto @@ -4879,27 +4669,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4909,7 +4699,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4942,173 +4732,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Menuo pri kunhavigo - + Select new location … - + I shared something with you Mi kunhavigis ion kun vi - - + + Share options Opcioj pri kunhavigo - - + + Activity Aktiveco - + Copy private link to clipboard Kopii privatan ligilon al tondujo - + Send private link by email … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed Re-kunhavigi ne estas permesata - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Kopii publikan ligilon - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Kopii internan ligilon - + Encrypt - + Lock file Ŝlosi dosieron - + Unlock file Malŝlosi dosieron - + Locked by %1 Ŝlosita de %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - Redakti - - - + + Open in browser Malfermi per retumilo - + Resolve conflict … Solvi konflikton… - + Move and rename … Movi kaj ŝanĝi nomon… - + Move, rename and upload … - + Delete local changes Forviŝi lokajn ŝanĝojn - + Move and upload … - + Delete Forigi @@ -5330,68 +5116,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (preterpasita pro antaŭa eraro, reprovo je %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Nesolvita konflikto. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Nur disponeblas %1, bezono de almenaŭ %2 por eki - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Ne eblas malfermi aŭ krei lokan sinkronigan datumbazon. Certigu, ke vi rajtas aliri al la sinkroniga dosierujo. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database Ne eblas legi la nigran liston el la loka datumbazo - + Unable to read from the sync journal. Ne eblas legi el la sinkroniga protokolo. - + Cannot open the sync journal Ne eblas malfermi la sinkronigan protokolon - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Diskospaco ne sufiĉas: elŝutoj, kiuj reduktos liberan spacon sub %1, ne okazis. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. La servilo ne plu havas sufiĉan spacon por iuj alŝutoj. @@ -5399,25 +5185,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! Ĉio sinkroniĝis! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5432,37 +5218,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused Sinkronigo paŭzinta - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing Sinkronigante - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 %1 el %2 - + Syncing file %1 of %2 Sinkronigante dosieron %1 el %2 @@ -5470,96 +5256,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Elŝuti - + Add account Aldoni konton - + Open main dialog Malfermi ĉefdialogon - - + + Pause sync Paŭzigi sinkronigon - - + + Resume sync Daŭrigi sinkronigon - + Settings Agordoj - + Help Helpo - + Exit %1 Forlasi %1 - + Pause sync for all Ĉezigi sinkronigadon por ĉio - + Resume sync for all Daŭrigi sinkronigon por ĉio - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>Labortabla Kliento %1</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versio %1. Por pli da informoj, alklaku <a href='%2'>ĉi tie</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5649,13 +5423,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Reprovi ĉiujn alŝutojn - - + + Resolve conflict @@ -5678,22 +5452,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection Forigi konekton - + Cancel Nuligi @@ -5845,7 +5619,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5854,7 +5628,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5862,12 +5636,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Nevalida atestilo eltrovita - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? La gastigo „%1“ provizis nevalidan atestilon. Ĉu daŭrigi? @@ -5879,11 +5653,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5931,12 +5700,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Nesubtenata versio de servilo - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5951,76 +5720,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Malkonektita - - - - Disconnected from some accounts - Malkonektita el kelkaj kontoj - - - + Disconnected from %1 Malkonektita el %1 - + Disconnected from accounts: Malkonektita el la jenaj kontoj: - + Account %1: %2 Konto %1: %2 - + Please sign in Bv. ensaluti - - Signed out - Elsalutita - - - + Account synchronization is disabled Konta sinkronigo estas malebligita - - - - Synchronization is paused - Sinkronigo estas paŭzigita - - - - Folder %1: %2 - Dosierujo %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Nesolvitaj konfliktoj - - - - Up to date - Ĝisdata - - - - Error during synchronization - Eraro dum sinkronigo - - - - No sync folders configured - Neniu sinkroniga dosiero agordita - %1: %2 @@ -6043,42 +5766,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Neniu sinkroniga dosiero agordita. - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - - Syncing %1 of %2 - Sinkronigo de %1 el %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sinkronigo de %1 (%2 restas) - - - - Syncing %1 - Sinkronigo de %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6174,7 +5877,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TextLabel @@ -6189,7 +5892,7 @@ Server replied with error: %2 Servila adreso - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6212,66 +5915,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 Vi ŝanĝis nomon de %1 - + You deleted %1 Vi forviŝis %1 - + You created %1 Vi kreis %1 - + You changed %1 Vi ŝanĝis %1 - + Synced %1 Sinkronigis %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future en la estonteco - + %nh delay in hours after an activity - + now nun - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Antaŭ nelonge @@ -6295,33 +5998,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6329,22 +6032,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6352,38 +6055,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6393,42 +6096,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6436,27 +6139,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6464,7 +6167,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6477,7 +6180,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6485,12 +6188,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Sinkronigi nun - + Resolve conflicts @@ -6503,7 +6206,7 @@ Server replied with error: %2 Respondi al… - + Send reply to chat message @@ -6511,47 +6214,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6599,7 +6297,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6622,29 +6320,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Kontaj agoj - + Set status Agordi staton - - + + Log out Elsaluti - - + + Log in Ensaluti - + Remove account Forigi konton @@ -6652,67 +6350,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible Nevidebla - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel Nuligi - + Clear status message - + Set status message @@ -6720,7 +6418,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6730,52 +6428,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n jaro%n jaroj - + %n month(s) %n monato%n monatoj - + %n day(s) %n tago%n tagoj - + %n hour(s) %n horo%n horoj - + %n minute(s) %n minuto%n minutoj - + %n second(s) %n sekundo%n sekundoj - + %1 %2 %1 %2 @@ -6783,17 +6481,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. La kontrosumo-kapo estas misformita. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6814,7 +6512,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6873,6 +6571,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Eraro @@ -6887,71 +6586,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Nekonata - - - downloading - elŝutado - Downloading - - - uploading - alŝutado - Uploading - - - deleting - forigado - Deleting - - - moving - movado - Moving - - - ignoring - ignorado - Ignoring - - - error - eraro - - - - updating local metadata - ĝisdatigo de lokaj pridatumoj - Updating local metadata @@ -6965,16 +6629,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Nedifinita stato - - - - Waiting to start sync - Atendo de eksinkronigo - Sync status is unknown @@ -6986,40 +6640,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Sinkronigo ruliĝanta - - - Sync Success - Sukcesa sinkronigo - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sukcesa sinkronigo, kelkaj dosieroj ignoritaj. - Sync was successful - - - Sync Error - Sinkroniga eraro - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Agorda eraro - Error occurred during sync @@ -7031,22 +6665,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Pretigado de sinkronigo - - - Aborting … - - Stopping sync - + Sync is paused Sinkronigo estas paŭzigita @@ -7054,262 +6683,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Ne eblis malfermi retumilon - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Eraro okazis dum aliro al retadreso %1. Eble neniu defaŭlta retumilo estas agordita. - + Could not open email client Ne eblis malfermi retpoŝtilon - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Eraro okazis dum provo krei novan retmesaĝon. Eble neniu defaŭlta retpoŝtilo estas agordita. - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Eraro ricevita el la servilo: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Ne eblis analizi la JSON-datumojn ricevitajn el la servilo: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La respondo el la servilo ne enhavis ĉiujn atenditajn kampojn - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Ensaluta eraro</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Konekti al %1 - - - - Login in your browser - Ensaluti pere de via retumilo - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Salutnomo - - - - Can edit - - - - - Note: - Noto: - - - - Password: - Pasvorto: - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Bv. iri al via retumilo por daŭrigi. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Eraro okazis dum konekto. Bonvolu provi ree - - - - Re-open Browser - Remalfermi retumilon - - - - Copy link - Kopii ligilon - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Nuna konto - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - Ĉezigi sinkronigadon por ĉio - - - - Add account - Aldoni konton - - - - Add new account - Aldoni novan konton - - - - Settings - Agordoj - - - - Exit - Forlasi - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Pli da aplikaĵoj - - - - Open %1 in browser - Malfermi %1 per la retumilo - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Konstruita el Git-a revizio <a href="%1">%2</a> je %3, %4, uzante Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts index 1b2e5fe3fc8a3..9389135618857 100644 --- a/translations/client_es.ts +++ b/translations/client_es.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Abrir detalles del archivo - + Dismiss Descartar @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Lista de actividad - + No activities yet Aún no hay actividades @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar de la notificación de llamada - + Answer Talk call notification Aviso de llamada de Answer Talk - + Decline Rechazar - + Decline Talk call notification Rechazar la notificación de llamadas de Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Abriendo archivo para editarlo en local @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Descartar @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Error al eliminar "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" No se ha podido eliminar la carpeta "%1" - - - Could not make directories in trash - No se pueden crear carpetas en la papelera - - - - - Could not move "%1" to "%2" - No se ha podido mover "%1" a "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Mover a la papelera no está implementado en esta plataforma - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Seleccionar una carpeta remota de destino - + Create folder Crear carpeta - + Refresh Actualizar - + Folders Carpetas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Tiempo de conexión agotado - + Unknown error: network reply was deleted Error desconocido: la respuesta de red fue eliminada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" El servidor respondió "%1 %2" a "%3 %4" @@ -518,31 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. El archivo %1 ya está bloqueado por %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 La operación de bloqueo en %1 ha fallado con el error %2. - + Unlock operation on %1 failed with error %2 La operación de desbloqueo en %1 ha fallado con el error %2. OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Se ha detectado una configuración existente del cliente de escritorio antiguo. - -¿Se debe intentar importar la cuenta? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -558,9 +534,8 @@ Should the account be imported? ¿Debe importarse esta cuenta? - - - + + Legacy import Importación antigua @@ -575,12 +550,7 @@ Should the account be imported? Saltar - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Se ha importado satisfactoriamente desde el cliente antiguo la cuenta: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. No se pudieron importar las cuentas desde la configuración del cliente antiguo. @@ -588,44 +558,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Espacio de almacenamiento: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Las carpetas no seleccionadas serán <b>eliminadas</b> de su carpeta local y ya no serán sincronizadas en este ordenador - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Conectado a <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar todo - + Synchronize none No sincronizar nada - + Apply manual changes Aplicar cambios manuales @@ -645,22 +615,24 @@ Should the account be imported? Configuración de conexión - + End-to-end Encryption with Virtual Files Cifrado de extremo a extremo con Archivos Virtuales - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Parece que tiene la función de Archivos Virtuales activada en esta carpeta. Por el momento, no es posible descargar implícitamente los archivos virtuales que están cifrados de extremo a extremo. Para obtener la mejor experiencia con los archivos virtuales y el cifrado de extremo a extremo, asegúrese de que la carpeta cifrada está marcada con "Hacer que esté siempre disponible localmente". - + + Do not encrypt folder No cifrar carpeta - + + Encrypt folder Cifrar carpeta @@ -677,27 +649,27 @@ Should the account be imported? <b>Este proceso no es reversible. ¿Seguro que quiere continuar?</b> - + No account configured. No se ha configurado ninguna cuenta. - + Disable encryption Deshabilitar cifrado - + Display mnemonic Mostrar regla mnemotécnica - + End-to-end encryption has been enabled for this account El cifrado de extremo a extremo a sido habilitado para esta cuenta - + Warning Aviso @@ -717,135 +689,135 @@ Should the account be imported? La carpeta tiene un problema de sincronización. El cifrado de esta carpeta será posible cuando se haya sincronizado correctamente. - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? El cifrado de extremo a extremo no está configurado en este dispositivo. Una vez que esté configurado, podrás cifrar esta carpeta. ¿Deseas configurar el cifrado de extremo a extremo? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. No puede cifrar una carpeta con contenidos, por favor, elimine los archivos. Espere a una nueva sincronización, luego cifrala. - + Encryption failed Ha fallado el cifrado - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore No es posible cifrar la carpeta porque ya no existe - - + + Open folder Abrir carpeta - + Encrypt Cifrar - - + + Edit Ignored Files Editar archivos ignorados - - + + Create new folder Crear nueva carpeta - - + + Availability Disponibilidad - + Choose what to sync Elija qué sincronizar - + Force sync now Forzar la sincronización ahora - + Restart sync Reiniciar sync - + Resume sync Continuar sincronización - + Pause sync Pausar sincronización - + Remove folder sync connection Eliminar la sincronización de carpetas conectadas - + Disable virtual file support … Desactivar soporte para archivos virtuales … - + Enable virtual file support %1 … Activar soporte para archivos virtuales %1 ... - + (experimental) (experimental) - + Folder creation failed Ha fallado la creación de la carpeta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>No pudo crear la carpeta local <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirme la sincronización para la eliminación de la carpeta conectada - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿De verdad quiere dejar de sincronizar la carpeta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> elminará los archivo.</p> - + Remove Folder Sync Connection Eliminar carpeta de sincronización conectada - + Disable virtual file support? ¿Desactivar soporte para archivos virtuales? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -858,122 +830,112 @@ La única ventaja de deshabilitar el soporte de archivos virtuales es para la ca Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. - + Disable support Desactivar soporte - + End-to-end encryption mnemonic Mnemónico para cifrado de extremo a extremo - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Para proteger tu identidad criptográfica, la ciframos con una regla mnemotécnica de 12 palabras del diccionario. Por favor, anótalas y mantenlas a salvo. Estas palabras serán necesarias para añadir otros dispositivos a su cuenta (como un teléfono móvil o un portátil). - + Disable end-to-end encryption Deshabilitar cifrado de extremo a extremo - + Disable end-to-end encryption for %1? Deshabilitar cifrado de extremo a extremo para %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Quitar el cifrado de extremo a extremo borrará los archivos sincronizados localmente que se encuentran encriptados.<br>Los archivos encriptados se mantendrán en el servidor. - + Sync Running Sincronización en curso - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? La sincronización está en curso.<br/>¿Desea interrumpirla? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 en uso. Algunas carpetas, como carpetas de red o compartidas, podrían tener límites diferentes. - + %1 of %2 in use %1 de %2 en uso - + Currently there is no storage usage information available. Actualmente no hay información disponible sobre el uso de almacenamiento. - + %1 in use %1 en uso - + %1 as %2 %1 como %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. ¡La versión %1 del servidor no está soportada! Si continúas, lo haces bajo tu propio riesgo. - + Connected to %1. Conectado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Servidor %1 no está disponible temporalmente. - + Server %1 is currently in maintenance mode. El servidor %1 se encuentra en modo mantenimiento. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. El servidor %1 está siendo redirigido actualmente o tu conexión está detrás de un portal cautivo. - + Signed out from %1. Cerró sesión desde %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obteniendo autorización desde el navegador. <a href='%1'>Haga clic aquí</a> para re-abrir el navegador. - - - + Connecting to %1 … Conectando a %1 ... - - - No connection to %1 at %2. - Sin conexión a %1 en %2. - Unable to connect to %1. No es posible conectarse con %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Error de configuración del servidor: %1 en %2, @@ -983,22 +945,22 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. - + No %1 connection configured. No hay ninguna conexión de %1 configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hay carpetas que no se han sincronizado porque son demasiado grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hay carpetas que no se han sincronizado porque están en el almacenamiento externo: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hay carpetas que no se han sincronizado porque son demasiado grandes o están en el almacenamiento externo: @@ -1008,17 +970,17 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.Existen carpetas que han aumentado de tamaño más alla de %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. El cifrado de extremo a extremo ha sido habilitado en esta cuenta con otro dispositivo.<br> puede ser habilitado en este dispositivo ingresando su mnemónico.<br> Esto habilitará la sincronización de las carpetas cifradas existentes - + This account supports end-to-end encryption Esta cuenta soporta cifrado punto a punto - + Set up encryption Configurar cifrado @@ -1044,47 +1006,47 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. OCC::AccountState - + Signed out Cerrar sesión - + Disconnected Desconectado - + Connected Conectado - + Service unavailable Servicio no disponible - + Maintenance mode Modo mantenimiento - + Redirect detected Redirección detectada - + Network error Error en la red - + Configuration error Error en la configuración - + Asking Credentials Solicitando credenciales @@ -1094,7 +1056,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. - + Unknown account state Estado de cuenta desconocido @@ -1102,22 +1064,22 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Para más detalles, por favor, abre la app Actividades. - + Fetching activities … Actividades de búsqueda … - + Network error occurred: client will retry syncing. Ha ocurrido un error de red: el cliente reintentará la sincronización. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Los archivos de la lista de ignorados así como los enlace simbólicos no estarán sincronizados. @@ -1168,71 +1130,71 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Algunos ajustes fueron configurados en %1 versiones de este cliente y utilizan características que no están disponibles en esta versión.<br><br>Continuar implica <b>%2 estos ajustes</b>.<br><br>El archivo de configuración actual ya fue respaldado a <i>%3</i>. - + newer newer software version recientes - + older older software version antiguos - + ignoring ignorando - + deleting eliminando - + Quit Salir - + Continue Continuar - + %1 accounts number of accounts imported %1 cuentas - + 1 account 1 cuenta - + %1 folders number of folders imported %1 carpetas - + 1 folder 1 carpeta - + Legacy import Importación legada - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1240,17 +1202,17 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. - + Error accessing the configuration file Error al acceder al archivo de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Se ha producido un error al acceder al archivo de configuración en %1. Por favor, asegúrese de que su cuenta del sistema puede acceder al archivo. - + Quit %1 Salir %1 @@ -1320,32 +1282,32 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. - + Local file changed during sync. Un archivo local ha cambiado durante la sincronización. - + Network error: %1 Error de red: %1 - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 se encuentra en uso - + The local file was removed during sync. El archivo local ha sido eliminado durante la sincronización. - + Restoration failed: %1 Fallo al restaurar: %1 @@ -1429,7 +1391,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. - + Open existing file Abrir archivo existente @@ -1445,7 +1407,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. - + Open clashing file Abrir archivo con problema de capitalización @@ -1460,42 +1422,42 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.Nuevo nombre de archivo - + Rename file Renombrar archivo - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. El archivo "%1" no pudo ser sincronizado porque genera un conflicto de capitalización con un archivo que ya existe en este sistema. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 no soporta nombres de archivo idénticos con diferencias de capitalización de letras. - + Filename contains leading and trailing spaces. El nombre del archivo contiene espacios iniciales y finales. - + Filename contains leading spaces. El nombre del archivo contiene espacios al inicio. - + Filename contains trailing spaces. El nombre del archivo contiene espacios al final. - + Use invalid name Usar nombre inválido - + Filename contains illegal characters: %1 El nombre del archivo contiene caracteres ilegales: %1 @@ -1503,7 +1465,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Error al escribir los metadatos en la base de datos @@ -1511,12 +1473,12 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Por favor, introduzca su frase de cifrado de extremo a extremo:<br><br>Nombre de usuario: %2<br> Cuenta: %3<br> - + Enter E2E passphrase Introduce la frase de acceso E2E @@ -1612,28 +1574,28 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? ¿Quieres eliminar la carpeta <i>%1</i> y todo su contenido permanentemente? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? ¿Quieres eliminar el archivo <i>%1</i> permanentemente? - + Confirm deletion Confirmar borrado - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1646,32 +1608,32 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured La cuenta Nextcloud no está configurada - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o la contraseña son incorrectos - + Timeout Tiempo de espera superado - + The provided credentials are not correct Las credenciales proporcionadas no son correctas - + The configured server for this client is too old La configuración del servidor para este cliente es demasiado antigua - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor, actualice a la última versión del servidor y reinicie el cliente. @@ -1679,12 +1641,12 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Error al cancelar la eliminación de un archivo - + Error while canceling deletion of %1 Error al cancelar la eliminación de %1 @@ -1692,8 +1654,8 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Error del servidor: ¡la respuesta de PROPFIND no tiene formato XML! @@ -1712,27 +1674,27 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Error al abrir el directorio %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Directorio no accesible en el cliente, permiso denegado - + Directory not found: %1 Directorio no encontrado: %1 - + Filename encoding is not valid La codificación del nombre del archivo no es válida - + Error while reading directory %1 Error al leer el directorio %1 @@ -1740,123 +1702,93 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. No se pudo iniciar la edición local. - + + An error occurred during setup. Ocurrió un error mientras se hacía la configuración. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. No fue posible encontrar un archivo para edición local. Asegúrese de que la ruta es válida y que este se encuentra sincronizado localmente. - - - Invalid token received. - Se recibió un token inválido. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - No fue posible encontrar un archivo para edición local. Asegúrese de que no está excluida a través de la sincronización selectiva. - - Invalid file path was provided. - Se proporcionó una ruta al archivo inválida. - - - Could not find an account for local editing. - No fue posible encontrar una cuenta para edición local - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Ocurrió un error intentando verificar la solicitud de edición local. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + No fue posible encontrar un archivo para edición local. Asegúrese de que no está excluida a través de la sincronización selectiva. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Ocurrió un error mientras se recababan los datos. - - - Could not validate the request to open a file from server. - No se pudo validar la solicitud de apertura de archivo desde el servidor. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Ocurrió un error mientras se intentaba sincronizar el archivo para edición local. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Error del servidor: ¡la respuesta de PROPFIND no tiene formato XML! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. No fue posible encontrar la información del archivo remoto para edición local. Asegúrese de que la ruta es válida. - + Invalid local file path. Ruta al archivo local inválida. - + Could not open %1 No fue posible abrir %1 - - - - - - + Please try again. Por favor intente de nuevo. - + File %1 already locked. El archivo %1 ya está bloqueado. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. El bloqueo se mantendrá por %1 minutos. Puede también desbloquear este archivo manualmente una vez que termine de editarlo. - + File %1 now locked. El archivo %1 ahora está bloqueado. - + File %1 could not be locked. El archivo %1 no pudo ser bloqueado. @@ -1912,7 +1844,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. No se pueden generar los metadatos para el cifrado, desbloquea la carpeta. @@ -2077,208 +2009,172 @@ Esto podría ser un problema con tu librería OpenSSL OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser una carpeta, pero no lo es. - + %1 is not readable. %1 es ilegible. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 y otro archivo han sido borrados.%1 y otros %n archivos han sido borrados.%1 y otros %n archivos han sido borrados. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ha sido eliminado. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 y %n otro(s) archivo(s) ha(n) sido añadido(s).%1 y %n otro(s) archivo(s) ha(n) sido añadido(s).%1 y %n otro(s) archivo(s) ha(n) sido añadido(s). - + %1 has been added. %1 names a file. %1 ha sido añadido. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 y otro archivo han sido actualizados.%1 y otros %n archivos han sido actualizados.%1 y otros %n archivos han sido actualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ha sido actualizado. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 ha sido renombrado a %2 y otro archivo ha sido renombrado.%1 ha sido renombrado a %2 y otros %n archivos han sido renombrado.%1 ha sido renombrado a %2 y otros %n archivos han sido renombrado. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ha sido renombrado a %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 ha sido movido a %2 y otro archivo ha sido movido.%1 ha sido movido a %2 y otros %n archivos han sido movidos.%1 ha sido movido a %2 y otros %n archivos han sido movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 ha sido movido a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 y otro archivo han tenido conflictos al sincronizar.%1 y otros %n archivos han tenido conflictos al sincronizar.%1 y otros %n archivos han tenido conflictos al sincronizar. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Conflicto al sincronizar %1. ¡Por favor compruebe el archivo! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 y otro archivo no pudieron ser sincronizados debido a errores. Para más detalles vea el registro.%1 y otros %n archivos no se han podido sincronizar debido a errores. Para más detalles vea el registro.%1 y otros %n archivos no se han podido sincronizar debido a errores. Para más detalles vea el registro. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no se ha podido sincronizar debido a un error. Para más detalles, vea el registro. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 y otro %n archivo está actualmente bloqueado.%1 y otro(s) %n archivo(s) están bloqueados actualmente.%1 y otro(s) %n archivo(s) están bloqueados actualmente. - + %1 is currently locked. %1 está actualmente bloqueado. - + Sync Activity Actividad de la sincronización - + Could not read system exclude file No se ha podido leer el archivo de exclusión del sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Una carpeta mayor de %1 MB ha sido añadida: %2. - + A folder from an external storage has been added. Una carpeta de almacenamiento externo ha sido añadida. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Por favor vaya a opciones a seleccionarlo si desea descargar esto. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Una carpeta ha sobrepasado el límite establecido de tamaño de %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Todos los archivos en la carpeta de sincronización "%1" han sido eliminados del servidor. -Esta eliminación se sincronizará con tu carpeta local, haciendo que esos archivos ya no estén disponibles a no ser que tengas derecho a restaurarlos. -Si decides restaurar los archivos, volverán a sincronizarse con el servidor si tienes derecho a hacer esto. -Si decides eliminar los archivos, ya no los tendrás disponibles, a no ser que seas el propietario. - - - + Keep syncing Continuar sincronización - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Todos los archivos en la carpeta de sincronización "%1" serán eliminados. -Esta eliminación será sincronizada con tu servidor, haciendo que esos archivos no estén disponibles a no ser que sean restaurados. -¿Estás seguro de que deseas sincronizar esta acción con el servidor? -Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincronizados desde el servidor. - - - - Remove All Files? - ¿Eliminar todos los archivos? - - - + Stop syncing Detener sincronización - - Remove all files - Eliminar todos los archivos - - - - Keep files - Mantener archivos - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. La carpeta %1 ha sobrepasado el límite establecido de tamaño de %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? ¿Desea detener la sincronización de esta carpeta? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Se ha creado la carpeta %1 pero se excluyó de la sincronización con anterioridad. Los datos en su interior no se sincronizarán. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Se ha creado el archivo %1 pero se excluyó de la sincronización con anterioridad. No se sincronizará. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2291,41 +2187,41 @@ Esto significa que el cliente de sincronización podría no subir inmediatamente %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" La descarga de archivo virtual ha fallado con código "%1" , estado "%2" y mensaje de error "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? ¿Eliminar todos los archivos? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2361,37 +2257,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No se ha podido restablecer el estado de la carpeta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Se ha encontrado un registro de sincronización antiguo "%1", que no se ha podido eliminar. Por favor, asegúrese de que ninguna aplicación lo está utilizando en este momento. - + (backup) (copia de seguridad) - + (backup %1) (copia de seguridad %1) - + Undefined state. Estado no definido. - + Waiting to start syncing. Esperando para comenzar la sincronización. - + Preparing for sync. Preparándose para sincronizar. @@ -2426,72 +2322,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Sincronizando %1 - + Sync is running. Sincronización en funcionamiento. - + Sync finished with unresolved conflicts. La sincronización finalizó pero con conflictos sin resolver. - + Last sync was successful. La última sincronización se ha realizado con éxito. - + Setup error. Error de configuración. - + Sync request was cancelled. La solicitud de sincronización fue cancelada. - + Sync is paused. La sincronización está en pausa. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sincronización en pausa) - + No valid folder selected! ¡La carpeta seleccionada no es válida! - + The selected path does not exist! ¡La ruta seleccionada no existe! - + The selected path is not a folder! ¡La ruta seleccionada no es una carpeta! - + + You have no permission to write to the selected folder! ¡No tiene permiso para escribir en la carpeta seleccionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! El directorio local %1 ya contiene un directorio usado en una conexión de sincronización de directorios. Por favor, elija otro. - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! El directorio local %1 está dentro de un directorio usado en una conexión de sincronización de directorios. Por favor, elija otro. - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ya existe una tarea de sincronización entre el servidor y esta carpeta. Por favor elija otra carpeta local. @@ -2504,7 +2401,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Añadir conexión para el directorio de sincronización - + File Archivo @@ -2512,61 +2409,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Necesita estar conectado para añadir una carpeta - + Click this button to add a folder to synchronize. Haga clic en este botón para añadir una carpeta a sincronizar - + Could not decrypt! ¡No fue posible desencriptar! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Error mientras se cargaba la lista de carpetas desde el servidor. - + Fetching folder list from server … Obteniendo la lista de carpetas del servidor ... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Hay conflictos sin resolver. Haz clic para más detalles. - + Virtual file support is enabled. El soporte para archivos virtuales está activado. - + Signed out Cerrar sesión - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Sincronizando archivos virtuales con carpeta local - - - - Synchronizing with local folder - Sincronizando con carpeta local - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2578,20 +2465,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Sincronizando archivos en carpeta local - + Checking for changes in remote "%1" Buscando cambios en carpeta remota "%1" - + Checking for changes in local "%1" Buscando cambios en carpeta local "%1" - - - Reconciling changes - Reconciliando cambios - Syncing local and remote changes @@ -2604,16 +2486,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Esperando ... - Download %1/s @@ -2621,22 +2498,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descargando: %1/s - Upload %1/s @@ -2644,41 +2509,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - cargar %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Quedan pocos segundos, %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 restantes, %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, archivo %3 de %4 @@ -2688,23 +2547,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - archivo %1 de %2 - About to start syncing A punto de empezar a sincronizar - + Waiting for %n other folder(s) … Esperando a otra %n carpeta ...Esperando a %n carpeta(s)…Esperando a %n carpeta(s)… - + Preparing to sync … Preparando la sincronización ... @@ -2712,7 +2566,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. El vigilante no recibió una notificación de prueba. @@ -2741,17 +2595,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Haga clic para seleccionar una carpeta local que sincronizar. - + Enter the path to the local folder. Introduzca la ubicación de la carpeta local. - + Select the source folder Seleccione la carpeta de origen @@ -2759,52 +2613,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crear carpeta remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Introduce el nombre de la nueva carpeta que se creará debajo de "%1": - + Folder was successfully created on %1. La carpeta ha sido creada con éxito en %1. - + Authentication failed accessing %1 Fallo de autenticación al acceder a %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Fallo al crear la carpeta %1. Por favor, revíselo manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Fallo al listar una carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Elija esto para sincronizar la cuenta entera - + This folder is already being synced. Esta carpeta ya se ha sincronizado. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ya ha sincronizado <i>%1</i>, el cual es la carpeta de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, que es una subcarpeta de <i>%2</i>. @@ -2812,24 +2666,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Usa archivos virtuales en vez de descargar el contenido inmediatamente %1 - - + + (experimental) (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Los archivos virtuales no son compatibles con la carpeta raíz de la partición de Windows como carpeta local. Por favor, elija una subcarpeta válida bajo la letra de la unidad. - + Virtual files are not available for the selected folder Los archivos virtuales no están disponibles para la carpeta seleccionada @@ -2837,12 +2691,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advertencia:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Advertencia:</b> @@ -2850,27 +2704,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No se ha recibido ninguna E-Tag del servidor, revise el proxy/puerta de enlace - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Se ha recibido una E-Tag distinta para reanudar. Se volverá a intentar. - + We received an unexpected download Content-Length. Hemos recibido una longitud inesperada de contenido de la descarga. - + Server returned wrong content-range El servidor ha devuelto un content-range erróneo - + Connection Timeout Tiempo de espera de conexión agotado @@ -2878,79 +2732,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanzado - - - - About - Acerca de - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas nuevas mayores a - - Legal notice - Aviso legal - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usar iconos &monocromáticos - - - - &Launch on System Startup - &Ejecutar al iniciar el sistema - - - - Show Server &Notifications - Mostrar servidor y notificaciones - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Notificar cuando las carpetas sincronizadas aumenten su tamaño más allá del límite especificado - - - Show Call Notifications - Mostrar notificaciones de llamadas - - - - Updates - Actualizaciones - - - - &Automatically check for Updates - &Comprobar actualizaciones automáticamente - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Deshabilitar sincronización de manera automática para las carpetas que sobrepasen el límite - - &Channel - &Channel - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Preguntar si se desea sincronizar carpetas de almacenamiento externo @@ -2965,36 +2773,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Mostrar carpetas sincronizadas en el panel de navegación del &Explorador - + S&how crash reporter M&ostrar el informe de fallos - + Edit &Ignored Files Editar archivos &ignorados - - + + Create Debug Archive Crear archivo de depuración - - - &Check for Update now - &Comprobar ahora las actualizaciones - Info Información - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Preguntar si se desea sincronizar carpetas mayores de - Desktop client x.x.x @@ -3006,7 +2804,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Canal de actualización - + &Restart && Update &Reiniciar && Actualizar @@ -3031,20 +2829,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Aviso Legal - + General Settings Ajustes generales - + For System Tray A la bandeja del sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Mostrar carpetas sincronizadas en el panel de navegación del explorador - Use &monochrome icons @@ -3066,46 +2859,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Mostrar notificaciones de llamadas - + Server notifications that require attention. Notificaciones del servidor que requieren atención. - + Show call notification dialogs. Mostrar diálogos de notificación de llamadas. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. No puedes desactivar el inicio automático porque el inicio automático de todo el sistema está activado. - - + stable stable - - + beta beta - - - Change update channel? - ¿Cambiar el canal de actualización? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - El canal de actualización determina qué actualizaciones del cliente se ofrecerán para su instalación. El canal "estable" sólo contiene actualizaciones que se consideran fiables, mientras que las versiones del canal "beta" pueden contener nuevas características y correcciones de errores, pero aún no se han probado a fondo. - -Tenga en cuenta que esto sólo selecciona de qué grupo se tomarán las actualizaciones, y que no hay vuelta atrás: Por lo tanto volver del canal "beta" al canal "estable" normalmente no puede hacerse inmediatamente y significa esperar a una versión estable que sea más reciente que la versión beta instalada actualmente. - daily @@ -3125,6 +2902,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3134,10 +2918,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? ¿Cambiar canal de actualización? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3147,27 +2941,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Cambiar canal de actualización - + Cancel Cancelar - + Zip Archives Archivos Zip - + Debug Archive Created Archivo de depuración creado - + Debug archive is created at %1 El archivo de depuración se ha creado en %1 @@ -3175,22 +2969,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Se requiere contraseña para compartir - + Please enter a password for your link share: Por favor, introduce una contraseña para tu enlace compartido: - + Sharing error Error al compartir - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3202,22 +2996,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Por favor, introduzca la contraseña de %1:<br><br>Usuario: %2<br>Cuenta: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" La lectura del keychain falló con el error "%1" - + Enter Password Introduzca la contraseña - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Haga clic aquí</a> para solicitar una contraseña de aplicación desde la interfaz web. @@ -3335,17 +3129,17 @@ Los elementos que se permite su borrado se eliminarán si impiden que un directo Nuevo nombre de archivo - + Rename file Renombrar archivo - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. El archivo "%1" no pudo ser sincronizado porque el nombre contiene caracteres no permitidos en este sistema. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Los siguientes caracteres no se permiten en el sistema: * " | & ? , ; : \ / ~ < > espacios de entrada/salida @@ -3375,57 +3169,57 @@ Los elementos que se permite su borrado se eliminarán si impiden que un directo - + Checking rename permissions … Comprobando los permisos de renombramiento ... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. No tienes permisos para renombrar este archivo. Por favor, dile al autor del archivo que lo renombre. - + Failed to fetch permissions with error %1 Fallo en la obtención de permisos con error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. El nombre del archivo contiene espacios iniciales y finales. - + Filename contains leading spaces. El nombre del archivo contiene espacios iniciales. - + Filename contains trailing spaces. El nombre del archivo contiene espacios finales. - + Use invalid name Nombre no válido - + Filename contains illegal characters: %1 El nombre del archivo contiene caracteres ilegales: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. No se ha podido renombrar el archivo. Por favor, asegúrese de que está conectado al servidor. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. No se puede renombrar el archivo porque hay un archivo con el mismo nombre en el servidor. Por favor, elija otro nombre. - + Could not rename local file. %1 No se ha podido renombrar el archivo local. %1 @@ -3491,12 +3285,14 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>El archivo "%1"<br/>no se puede abrir para escritura.<br/><br/>¡El archivo de registro <b>no se puede</b> guardar!</nobr> @@ -3585,37 +3381,27 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Configuración del proxy - - No Proxy - Sin proxy - - - + Use system proxy Usar proxy del sistema - - Specify proxy manually as - Especificar manualmente un proxy como - - - + Host Servidor - + Proxy server requires authentication El servidor proxy requiere autenticación - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Nota: los ajustes de proxy no tienen efecto para cuentas en el sistema local. @@ -3637,67 +3423,67 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c - + Download Bandwidth Velocidad de descarga - - + + No limit Ilimitado - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar a 3/4 de la velocidad estimada - - + + Limit automatically Limitar automáticamente - + Upload Bandwidth Velocidad de subida - + Hostname of proxy server Nombre del host para servidor proxy - + Username for proxy server Nombre de usuario para el servidor proxy - + Password for proxy server Contraseña para el servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3719,11 +3505,6 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Descargando %1. Por favor, espere … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3896,13 +3677,8 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Error con los metadatos. Se está obteniendo un formato inesperado de los metadatos. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Es imposible leer la hora de modificación del archivo en conflicto %1 @@ -3910,23 +3686,23 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name El link a su interfaz web %1 cuando la abra en el navegador. - + &Next > &Siguiente > - + Server address does not seem to be valid La dirección del servidor no es válida - + Could not load certificate. Maybe wrong password? No se ha podido guardar el certificado. ¿Quizás la contraseña sea incorrecta? @@ -3934,144 +3710,144 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Conectado con éxito a %1: versión %2 %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL no válida. - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Fallo al conectar %1 a %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Tiempo de espera agotado mientras se intentaba conectar a %1 en %2 - + Trying to connect to %1 at %2 … Intentando conectar a %1 desde %2 ... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. La petición autenticada al servidor ha sido redirigida a "%1". La URL es errónea, el servidor está mal configurado. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acceso denegado por el servidor. Para verificar que tiene acceso, <a href="%1">haga clic aquí</a> para acceder al servicio desde el navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Ha habido una respuesta no válida a una solicitud autenticada de WebDAV - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> La carpeta de sincronización local %1 ya existe, configurándola para la sincronización.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Creando carpeta de sincronización local %1 ... - + OK OK - + failed. ha fallado. - + Could not create local folder %1 No se ha podido crear la carpeta local %1 - + No remote folder specified! ¡No se ha especificado ninguna carpeta remota! - + Error: %1 Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 Creando carpeta en Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Carpeta remota %1 creado correctamente. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La carpeta remota %1 ya existe. Conectándola para sincronizacion. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La creación de la carpeta ha producido el código de error HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> ¡La creación de la carpeta remota ha fallado debido a que las credenciales proporcionadas son incorrectas!<br/>Por favor, vuelva atrás y compruebe sus credenciales</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">La creación de la carpeta remota ha fallado, probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas.</font><br/>Por favor, vuelva atrás y compruebe sus credenciales.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Creación %1 de carpeta remota ha fallado con el error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Se ha configarado una conexión de sincronización desde %1 al directorio remoto %2 - + Successfully connected to %1! ¡Conectado con éxito a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. No se ha podido establecer la conexión con %1. Por favor, compruébelo de nuevo. - + Folder rename failed Error al renombrar la carpeta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. No se pudo eliminar y restaurar la carpeta porque ella o un archivo dentro de ella está abierto por otro programa. Por favor, cierre la carpeta o el archivo y pulsa en reintentar o cancelar la instalación. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Carpeta de sincronización local %1 creada con éxito</b></font> @@ -4079,27 +3855,27 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Añadir %1 cuenta - + Skip folders configuration Omitir la configuración de carpetas - + Cancel Cancelar - + Enable experimental feature? ¿Activar característica experimental? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4116,12 +3892,12 @@ Cambiar a este modo interrumpirá cualquier sincronización en proceso. Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de cualquier tipo de problema que pueda surgir. - + Enable experimental placeholder mode Activar modo experimental de marcador de posición - + Stay safe Mantente a salvo @@ -4142,7 +3918,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Respuesta JSON invalida de la poll URL @@ -4150,35 +3926,20 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Los enlaces simbólicos no están soportados en la sincronización. - + File is listed on the ignore list. El archivo está en la lista de ignorados. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Los nombres de archivo que terminan con un punto no son compatibles con este sistema de archivos. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Los nombres de archivo que contienen el carácter "%1" no son compatibles con este sistema de archivos. - - - - File name contains at least one invalid character - El nombre del archivo contiene al menos un carácter no válido - - - - The file name is a reserved name on this file system. - El nombre del archivo es una palabra reservada del sistema de archivos. - Folder @@ -4208,162 +3969,184 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c El nombre %1 es un nombre reservado en este sistema de archivos. - + Filename contains trailing spaces. El nombre del archivo contiene espacios finales. - + Filename contains leading spaces. El nombre del archivo contiene espacios iniciales. - + Filename contains leading and trailing spaces. El nombre del archivo contiene espacios iniciales y finales. - + Filename is too long. El nombre del archivo es demasiado largo. - + File/Folder is ignored because it's hidden. El archivo o carpeta es ignorado porque está oculto. - + Stat failed. Stat ha fallado. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Conflicto: Versión del servidor descargada, la copia local ha sido renombrada pero no se ha podido subir. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Conflicto de capitalización: Se descargó el archivo del servidor y se renombró para evitar el conflicto. - + The filename cannot be encoded on your file system. El nombre de archivo no se puede codificar en tu sistema de archivos. - + The filename is blacklisted on the server. El nombre del archivo está prohibido en el servidor. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. El archivo tiene una extensión reservada para archivos virtuales. - + size tamaño - + permission permisos - + file id identificador de archivo - + Server reported no %1 El servidor informó de no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida - + Could not upload file, because it is open in "%1". No es posible subir el archivo, porque está abierto en "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Error mientras se borraba el registro de archivo %1 de la base de datos - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Se ha producido un conflicto al subir una carpeta. ¡Se eliminará! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Se ha producido un conflicto al subir un archivo. ¡Se eliminará! - + + Moved to invalid target, restoring Movido a un lugar no válido, restaurando - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignorado porque se encuentra en la lista negra de «elija qué va a sincronizar» - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder No permitido porque no tienes permiso para añadir subcarpetas a esa carpeta. - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder No permitido porque no tienes permiso para añadir archivos a esa carpeta. - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring No está permitido subir este archivo porque es de solo lectura en el servidor, restaurando. - + Not allowed to remove, restoring No está permitido borrar, restaurando - + Error while reading the database Error mientras se leía la base de datos - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 El servidor contestó con un error al leer el directorio "%1" : %2 @@ -4371,12 +4154,12 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB no fue posible borrar el archivo %1 de la base de datos local - + Error updating metadata due to invalid modification time Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación no válida @@ -4387,12 +4170,12 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c La carpeta %1 no se puede hacer de sólo lectura: %2 - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + File is currently in use El archivo se encuentra en uso @@ -4400,75 +4183,75 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB no fue posible obtener el archivo %1 de la base de datos local - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. El archivo %1 no puede ser descargado porque falta la información de cifrado, - - + + File has changed since discovery El archivo ha cambiado desde que fue descubierto - - + + Could not delete file record %1 from local DB No fue posible borrar el registro del archivo %1 de la base de datos local - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! ¡El archivo %1 no se puede descargar a causa de un conflicto con el nombre de un archivo local! - + The download would reduce free local disk space below the limit La descarga reducirá el espacio libre local por debajo del límite. - + Free space on disk is less than %1 El espacio libre en el disco es inferior a %1 - + File was deleted from server Se ha eliminado el archivo del servidor - + The file could not be downloaded completely. No se ha podido descargar el archivo completamente. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. El archivo descargado está vacío, aunque el servidor dijo que debía ocupar %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. El servidor informa que el archivo %1 tiene una hora de modificación no válida. No lo guardes. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! ¡El archivo %1 se descargó pero resultó en un conflicto con el nombre de un archivo local! - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 se encuentra en uso @@ -4476,12 +4259,12 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Fallo al restaurar: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un archivo o directorio ha sido eliminado de una carpeta compartida de solo lectura pero la recuperación ha fallado: %1 @@ -4489,17 +4272,17 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no se ha podido borrar el archivo %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! ¡La carpeta %1 no se pudo crear a causa de un conflicto con el nombre de un archivo o carpeta local! - + Could not create folder %1 No se pudo crear la carpeta %1 @@ -4509,12 +4292,12 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c La carpeta %1 no se puede hacer de sólo lectura: %2 - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 se encuentra en uso @@ -4522,12 +4305,12 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash No se ha podido eliminar %1 por causa de un conflicto con el nombre de un archivo local - + Could not delete file record %1 from local DB No fue posible borrar el registro del archivo %1 de la base de datos local @@ -4540,47 +4323,47 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c ¡La carpeta %1 no puede ser renombrada ya que un archivo o carpeta local causa un conflicto de nombre! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! ¡El archivo %1 se descargó pero resultó en un conflicto con el nombre de un archivo local! - - - + + + could not get file %1 from local DB no fue posible obtener el archivo %1 de la base de datos local - - + + Error setting pin state Error al configurar el estado fijado - - + + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 se encuentra en uso - - + + Could not delete file record %1 from local DB No fue posible borrar el registro del archivo %1 de la base de datos local - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Fallo al propagar el renombrado de carpeta en la jerarquía - + Failed to rename file Fallo al renombrar el archivo @@ -4588,12 +4371,12 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". El código HTTP devuelto por el servidor es erróneo. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB No fue posible borrar el registro del archivo %1 de la base de datos local @@ -4601,7 +4384,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". El código HTTP devuelto por el servidor es erróneo. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". @@ -4609,7 +4392,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". El código HTTP devuelto por el servidor es erróneo. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". @@ -4619,12 +4402,12 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c Fallo al cifrar una carpeta %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Error al escribir los metadatos en la base de datos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 se encuentra en uso @@ -4632,42 +4415,44 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 No se puede renombrar %1 a %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + + The file %1 is currently in use El archivo %1 se encuentra en uso - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". El código HTTP devuelto por el servidor es erróneo. Esperado 201, pero recibido "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB no fue posible obtener el archivo %1 de la base de datos local - + Could not delete file record %1 from local DB No fue posible borrar el registro del archivo %1 de la base de datos local - + Error setting pin state Error al configurar el estado fijado - + Error writing metadata to the database Error al escribir los metadatos en la base de datos @@ -4675,60 +4460,60 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Fallo al subir el archivo cifrado. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists El archivo %1 no se puede subir porque ya existe otro con el mismo nombre. Puede que sólo haya diferencias de mayúsculas/minúsculas - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder La subida %1 excede el límite de tamaño de la carpeta - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. El archivo %1 tiene una hora de modificación no válida. No subir al servidor. - + File Removed (start upload) %1 Archivo eliminado (comenzar subida) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Un archivo local ha cambiado durante la sincronización. Se reanudará. - + Local file changed during sync. Un archivo local ha sido modificado durante la sincronización. - + Failed to unlock encrypted folder. Fallo al desbloquear la carpeta cifrada. - + Unable to upload an item with invalid characters No se puede subir un elemento con caracteres no válidos - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 se encuentra en uso @@ -4736,32 +4521,32 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. El archivo local ha sido eliminado durante la sincronización. - + Local file changed during sync. Un archivo local fue modificado durante la sincronización. - + Poll URL missing Falta la URL de la encuesta - + Unexpected return code from server (%1) Respuesta inesperada del servidor (%1) - + Missing File ID from server ID perdido del archivo del servidor - + Missing ETag from server Perdido ETag del servidor @@ -4769,22 +4554,22 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Falta la URL de la encuesta - + The local file was removed during sync. El archivo local ha sido eliminado durante la sincronización. - + Local file changed during sync. Un archivo local ha sido modificado durante la sincronización. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) El servidor no ha reconocido la última parte. (No había una e-tag presente) @@ -4820,7 +4605,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Escoja qué sincronizar @@ -4848,13 +4633,13 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c Tamaño - - + + No subfolders currently on the server. No hay subcarpetas actualmente en el servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Se ha producido un error al cargar la lista de carpetas. @@ -4862,15 +4647,10 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Responder - - - Dismiss - Descartar - OCC::SettingsDialog @@ -4880,18 +4660,18 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c Ajustes - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 Configuración - + General General - + Network Red @@ -4912,27 +4692,27 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::ShareModel - + Secure file drop link Enlace para entrega de archivos segura - + Share link Compartir enlace - + Link share Compartición de enlace - + Internal link Enlace interno - + Secure file drop Entrega de archivos segura @@ -4942,7 +4722,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c No se ha podido encontrar una carpeta local para %1 - + Enter a note for the recipient Ingrese una nota para el destinatario @@ -4975,22 +4755,22 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" No se pudo cifrar carpeta en "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. La cuenta %1 no tiene el cifrado de extremo a extremo configurado. Por favor configure esto en sus opciones de cuenta para habilitar el cifrado de carpetas. - + Failed to encrypt folder Fallo al cifrar la carpeta - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4999,151 +4779,147 @@ Server replied with error: %2 El servidor respondió con el error: %2 - + Folder encrypted successfully Se cifró la carpeta exitosamente - + The following folder was encrypted successfully: "%1" La siguiente carpeta se cifró con éxito: "%1" - + Context menu share Compartir en menú contextual - + Select new location … Seleccione nueva ubicación … - + I shared something with you He compartido algo contigo - - + + Share options Opciones de compartir - - + + Activity Actividad - + Copy private link to clipboard Copiar enlace privado al portapapeles - + Send private link by email … Enviar enlace privado por correo electrónico ... - + Leave this share Salir de este compartido - + Resharing this file is not allowed No está permitido compartir de nuevo - + Resharing this folder is not allowed No está permitido compartir de nuevo esta carpeta - + Copy secure file drop link Copiar enlace para entrega de archivos segura - - + + Copy public link Copiar enlace público - + Copy secure filedrop link Copiar enlace para entrega de archivos segura - + Copy internal link Copiar enlace interno - + Encrypt Cifrar - + Lock file Bloquear archivo - + Unlock file Desbloquear archivo - + Locked by %1 Bloqueado por %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Expira en %1 minutoExpira en %1 minutosExpira en %1 minutos - - Edit - Editar - - - + + Open in browser Abrir en navegador - + Resolve conflict … Resolver conflicto … - + Move and rename … Mover y renombrar … - + Move, rename and upload … Mover, renombrar y subir … - + Delete local changes Borra cambios en local - + Move and upload … Mover y subir … - + Delete Eliminar @@ -5366,68 +5142,68 @@ El servidor respondió con el error: %2 %1 (no realizado por el error anterior, intente de nuevo %2) - + Could not update file: %1 No se pudo actualizar el archivo: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 No se ha podido actualizar los metadatos del archivo virtual: %1 - + Could not update file metadata: %1 No se pudo actualizar los metadatos del archivo: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 No fue posible establecer el registro del archivo a la base de datos local: %1 - + Unresolved conflict. Conflicto sin resolver. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Solo %1 disponible, se necesita por lo menos %2 para comenzar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Imposible abrir o crear la BBDD local de sync. Asegurese de que tiene permisos de escritura en la carpeta de sync. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Usando archivos virtuales con sufijo, pero el sufijo no está establecido - + Unable to read the blacklist from the local database No se pudo leer la lista de bloqueo de la base de datos local - + Unable to read from the sync journal. No se ha podido leer desde el registro de sincronización - + Cannot open the sync journal No es posible abrir el diario de sincronización - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Poco espacio libre en disco: La descarga lo reducirá por debajo del %1, deberia abortar. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hay suficiente espacio libre en el servidor para algunas subidas. @@ -5435,25 +5211,25 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline No conectado - - - + + + All synced! ¡Todo está sincronizado! - + Some files couldn't be synced! ¡Algunos archivos no han podido ser sincronizados! - + See below for errors Comprueba abajo los errores @@ -5468,37 +5244,37 @@ El servidor respondió con el error: %2 - + Sync paused Sincronización pausada - + Some files could not be synced! ¡Algunos archivos no pueden ser sincronizados! - + See below for warnings Comprueba abajo los avisos - + Syncing Sincronizando - + %1 of %2 · %3 left %1 de %2 · quedan %3 - + %1 of %2 %1 de %2 - + Syncing file %1 of %2 Sincronizando archivo %1 de %2 @@ -5506,96 +5282,84 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::Systray - + Download Descargar - + Add account Agregar cuenta - + Open main dialog Abrir diálogo principal - - + + Pause sync Pausar sincronización - - + + Resume sync Continuar sincronización - + Settings Ajustes - + Help Ayuda - + Exit %1 Salir %1 - + Pause sync for all Pausar sincronización para todo - + Resume sync for all Continuar sincronización a todos - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 - Cliente de escritorio</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Cliente de Escritorio</p><p>Versión %1. Para más información, por favor pulsa <a href='%2'>aquí</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Usando el plugin de archivos virtuales: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 cliente de escritorio %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versión %1. Para obtener más información, haga clic <a href='%2'> aquí </a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Esta versión ha sido suministrada por %1.</p> @@ -5685,13 +5449,13 @@ El servidor respondió con el error: %2 - + Retry all uploads Reintentar todas las subidas - - + + Resolve conflict Resolver conflicto @@ -5714,22 +5478,22 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Confirma la eliminación de cuenta - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿De verdad quieres eliminar la conexión con la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Aviso:</b> Esto <b>no eliminará</b> ningún archivo.</p> - + Remove connection Eliminar vinculación - + Cancel Cancelar @@ -5881,7 +5645,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Error al actualizar los metadatos debido a una fecha de modificación no válida. @@ -5890,7 +5654,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Error al actualizar los metadatos debido a una fecha de modificación no válida. @@ -5898,12 +5662,12 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Certificado inválido detectado - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? El host "%1" ha entregado un certificado no válido. ¿Continuar? @@ -5915,11 +5679,6 @@ El servidor respondió con el error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Ha sido cerrada la sesión de %1 como usuario %2. Por favor, inicie sesión de nuevo. - - - Please login with the account: %1 - Por favor, entra con el usuario: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5967,12 +5726,12 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versión del servidor no soportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. El servidor en la cuenta %1 usa una versión no soportada %2. El uso de este cliente con versiones de servidor no soportadas no ha sido probado y es potencialmente peligroso. Continúa bajo tu propio riesgo. @@ -5987,76 +5746,30 @@ El servidor respondió con el error: %2 - - Disconnected - Desconectado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado desde varias cuentas - - - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconectado desde cuentas: - + Account %1: %2 Cuenta %1: %2 - + Please sign in Por favor, inicie sesión - - Signed out - Cerrar sesión - - - + Account synchronization is disabled La sincronización está deshabilitada - - - - Synchronization is paused - La sincronización se ha detenido - - - - Folder %1: %2 - Archivo %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Conflictos sin resolver - - - - Up to date - Actualizado - - - - Error during synchronization - Error durante la sincronización - - - - No sync folders configured - No hay carpetas sincronizado configuradas - %1: %2 @@ -6079,42 +5792,22 @@ El servidor respondió con el error: %2 - + There are no sync folders configured. No hay carpetas configuradas para sincronizar. - + Checking for changes in remote "%1" Buscando cambios en carpeta remota "%1" - + Checking for changes in local "%1" Buscando cambios en carpeta local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Sincronizando %1 de %2 (quedan %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizando %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizando %1 (quedan %2) - - - - Syncing %1 - Sincronizando %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6210,7 +5903,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TextLabel @@ -6225,7 +5918,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 Nombre del servidor - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Este es el link a su interfaz web %1 cuando la abra en el navegador. @@ -6248,66 +5941,66 @@ El servidor respondió con el error: %2 ¡No se pudo crear el archivo de depuración en la ubicación seleccionada! - + You renamed %1 Has renombrado %1 - + You deleted %1 Has borrado %1 - + You created %1 Has creado %1 - + You changed %1 Has cambiado %1 - + Synced %1 Sincronizado %1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd%nd - + in the future en el futuro - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh%nh - + now ahora - + 1m one minute after activity date and time 1min - + %nm delay in minutes after an activity %nmin%nmin%nmin - + Some time ago Hace tiempo @@ -6331,33 +6024,33 @@ El servidor respondió con el error: %2 Resolver conflictos de sincronización - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 archivo en conflicto%1 archivos en conflicto%1 archivos en conflicto - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Escoja si quiere mantener la versión local, la versión del servidor, o ambas. Si escoge ambas, se le añadirá un número al nombre del archivo local. - + All local versions Todas las versiones locales - + All server versions Todas las versiones del servidor - + Resolve conflicts Resolver conflictos - + Cancel Cancelar @@ -6365,22 +6058,22 @@ El servidor respondió con el error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Crear un nuevo enlace de recurso compartido - + Copy share link location Copiar dirección del recurso compartido - + Copied! ¡Copiado! - + Share options Opciones del recurso compartido @@ -6388,38 +6081,38 @@ El servidor respondió con el error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Ocurrió un error al establecer la contraseña del recurso compartido - + Edit share Editar recurso compartido - + Dismiss Descartar - + Share label Etiqueta del recurso compartido - - + + Allow upload and editing Permitir la subida y edición - + View only Solo lectura - + File drop (upload only) Soltar archivo (solo carga) @@ -6429,42 +6122,42 @@ El servidor respondió con el error: %2 Permitir que los otros compartan - + Hide download Ocultar descarga - + Password protect Proteger con contraseña - + Set expiration date Fijar fecha de caducidad - + Note to recipient Nota para el destinatario - + Unshare Dejar de compartir - + Add another link Añadir otro enlace - + Share link copied! ¡Enlace compartido copiado! - + Copy share link Copiar enlace de recurso compartido @@ -6472,27 +6165,27 @@ El servidor respondió con el error: %2 ShareView - + Password required for new share Se requiere una contraseña para la nueva compartición - + Share password Contraseña de la compartición - + Sharing is disabled Compartir está deshabilitado - + This item cannot be shared. Este ítem no puede ser compartido. - + Sharing is disabled. Compartir está deshabilitado. @@ -6500,7 +6193,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Buscar usuarios o grupos... @@ -6513,7 +6206,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Fallo en la conexión a la base de datos. @@ -6521,12 +6214,12 @@ El servidor respondió con el error: %2 SyncStatus - + Sync now Sincronizar ahora - + Resolve conflicts Resolver conflictos @@ -6539,7 +6232,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 Responder a ... - + Send reply to chat message Enviar respuesta al mensaje de chat @@ -6547,47 +6240,42 @@ El servidor respondió con el error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Abrir carpetas locales de de grupo - + Open local folder Abrir carpeta local - + Connected Conectado - + Disconnected Desconectado - - Group folder button - Botón de carpeta de grupo - - - + Open local folder "%1" Abrir carpeta local "%1" - + Open group folder "%1" Abrir carpeta de grupo "%1" - + Open %1 in file explorer Abrir "%1" en el explorador de archivos - + User group and local folders menu Menú de usuario de carpetas de grupo o locales @@ -6635,7 +6323,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Sección %1 de resultados de búsqueda @@ -6658,29 +6346,29 @@ El servidor respondió con el error: %2 El estado actual del usuario es no molestar - + Account actions Acciones de la cuenta - + Set status Establecer estado - - + + Log out Cerrar sesión - - + + Log in Iniciar sesión - + Remove account Eliminar cuenta @@ -6688,67 +6376,67 @@ El servidor respondió con el error: %2 UserStatusSelector - + Online status Estado en línea - + Online En línea - + Away Ausente - + Do not disturb No molestar - + Mute all notifications Silenciar todas las notificaciones - + Invisible Invisible - + Appear offline Mostrar como fuera de línea - + Status message Mensaje de estado - + What is your status? ¿Cuál es su estado? - + Clear status message after Borrar el mensaje de estado después de - + Cancel Cancelar - + Clear status message Borrar el mensaje de estado - + Set status message Establecer un mensaje de estado @@ -6756,7 +6444,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6766,52 +6454,52 @@ El servidor respondió con el error: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n año%n año(s)%n año(s) - + %n month(s) %n Mes%n Mese(s)%n Mese(s) - + %n day(s) %n dia%n dia(s)%n dia(s) - + %n hour(s) %n hora%n hora(s)%n hora(s) - + %n minute(s) %n minuto%n minuto(s)%n minuto(s) - + %n second(s) %n segundo%n segundo(s)%n segundo(s) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6819,17 +6507,17 @@ El servidor respondió con el error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. El encabezado de checksum está malformado. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" El encabezado del checksum contenía un tipo de comprobación desconocido: "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" El archivo descargado no coincide con la suma de comprobación (checksum), se reanudará. "%1" != "%2" @@ -6850,7 +6538,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Creado desde la revisión Git <a href="%1">%2</a> en %3, %4 con Qt %5, %6</small></p> @@ -6909,6 +6597,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 + Error Error @@ -6923,71 +6612,36 @@ El servidor respondió con el error: %2 Se han actualizado los metadatos para los archivos virtuales - + Unknown Desconocido - - - downloading - descargando - Downloading - - - uploading - subiendo - Uploading - - - deleting - eliminando - Deleting - - - moving - moviendo - Moving - - - ignoring - ignorando - Ignoring - - - error - error - - - - updating local metadata - actualizando metadatos locales - Updating local metadata @@ -7001,16 +6655,6 @@ El servidor respondió con el error: %2 theme - - - Status undefined - Estado indefinido - - - - Waiting to start sync - Esperando para comenzar la sincronización - Sync status is unknown @@ -7022,40 +6666,20 @@ El servidor respondió con el error: %2 - + Sync is running Sincronizado en proceso - - - Sync Success - Sincronizado con éxito - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sincronizado con éxito, algunos archivos han sido ignorados. - Sync was successful - - - Sync Error - Error de sincronización. - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Error en la instalación - Error occurred during sync @@ -7067,22 +6691,17 @@ El servidor respondió con el error: %2 - + Preparing to sync Preparando para sincronizar - - - Aborting … - Cancelando ... - Stopping sync - + Sync is paused La sincronización está en pausa. @@ -7090,262 +6709,54 @@ El servidor respondió con el error: %2 utility - + Could not open browser No se ha podido abrir el navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Se ha producido un error al lanzar el navegador para ir a la URL: %1 , ¿puede ser que no tenga ningún navegador por defecto? - + Could not open email client No se ha podido abrir el cliente de correo electrónico - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Se ha producido un error al lanzar el cliente de correo electrónico para crear un nuevo mensaje. ¿Puede ser que no haya ningún cliente de correo electrónico configurado? - + Always available locally Siempre disponible localmente - + Currently available locally Disponible localmente ahora - + Some available online only Algunos solo disponibles en línea - + Available online only Disponible solo en línea - + Make always available locally Hacer que esté siempre localmente disponible - + Free up local space Liberar espacio local - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - El código HTTP devuelto por el servidor es erróneo. Se esperaba 204, pero recibido "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Falló al desbloquear la carpeta cifrada %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Error devuelto desde el servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Hubo un error accediendo al "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - JSON vacío de la redirección de OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - No se puede procesar el código JSON recibido del servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La respuesta del servidor no contiene todos los campos esperados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Error al iniciar sesión</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Usuario incorrecto</h1><p>Se ha intentado iniciar sesión con el usuario: <em>%1</em>, pero debe iniciar sesión con el usuario: <em>%2</em>.<br>Por favor, cierre la sesión de %3 en otra pestaña, haga<a href='%4'>clic aquí</a> e inicie sesión como el usuario %2</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectarse a %1 - - - - Login in your browser - Inicia sesión en tu navegador Web - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Usuario - - - - Can edit - Puede editar - - - - Note: - Nota: - - - - Password: - Contraseña: - - - - Expires: - Caduca: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Por favor vaya a su navegador para proceder. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Ha ocurrido un error al conectarse. Por favor, vuelve a intentarlo. - - - - Re-open Browser - Reabra el navegador - - - - Copy link - Copiar enlace - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Cuadro de diálogo principal de escritorio de Nextcloud - - - - Current account - Cuenta actual - - - - - Resume sync for all - Continuar sincronización para todos - - - - - Pause sync for all - Pausar sincronización para todo - - - - Add account - Agregar cuenta - - - - Add new account - Añadir cuenta nueva - - - - Settings - Ajustes - - - - Exit - Salir - - - - Current account avatar - Avatar del usuario actual - - - - Current account status is online - El estado actual del usuario es en línea - - - - Current account status is do not disturb - El estado actual del usuario es no molestar - - - - Account switcher and settings menu - Cambiador de cuentas y menú de configuración - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Abrir Nextcloud Talk en el navegador - - - - More apps - Más aplicaciones - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 en el navegador - - - - Unified search results list - Unificar la lista de resultados de la búsqueda - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Construido desde la revisión Git <a href="%1">%2</a> en %3, %4, usando Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_es_CL.ts b/translations/client_es_CL.ts index 4699259fb38ec..e194281804ada 100644 --- a/translations/client_es_CL.ts +++ b/translations/client_es_CL.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" - - - Could not make directories in trash - - - - - - Could not move "%1" to "%2" - - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Selecciona la ubiucación de la carpeta destino - + Create folder - + Refresh Actualizar - + Folders Carpetas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Se agotó el tiempo de la conexión - + Unknown error: network reply was deleted Error desconocido: la respuesta de la red fue borrada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" El servidor respondió "%1 %2" a "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Las carpetas no marcadas serán <b>eliminadas</b> de tu sistema de archivos local y ya no serán sincronizados a esta computadora - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Conectado con <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar todo - + Synchronize none Sincronizar nada - + Apply manual changes Aplicar cambios manuales @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. No hay cuentas configuradas. - + Disable encryption - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Advertencia @@ -712,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Abrir carpeta - + Encrypt - - + + Edit Ignored Files - - + + Create new folder - - + + Availability - + Choose what to sync Elige que sincronizar - + Force sync now Forzar la sincronización ahora - + Restart sync Reiniciar sincronización - + Resume sync Reanudar sincronización - + Pause sync Pausar sincronización - + Remove folder sync connection Eliminar la conexión de sincronización de carpetas - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) - + Folder creation failed Falló la creación de la carpeta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmar la Eliminación de la Conexión de Sincronización de Carpeta - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿Realmente quieres dejar de sincronizar la carpeta <i>%1</i>?<p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p> - + Remove Folder Sync Connection Eliminar la Conexión de Sincronización de la Carpeta - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -847,122 +821,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sincronización en curso - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? La operación de sincronización está en curso. <br/>¿Deseas terminarla? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 en uso. Algunas carpetas, incluidas carpetas montadas en red o carpetas compartidas, pueden tener diferentes límites - + %1 of %2 in use %1 de %2 en uso - + Currently there is no storage usage information available. Actualmente no hay información disponible del espacio usado. - + %1 in use %1 en uso - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Conectado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. El servidor %1 se encuntra temporalmente no disponible - + Server %1 is currently in maintenance mode. Actualmente el servidor %1 se encuentra en modo mantenimiento. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Cerraste sesión en %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obteniendo autorización del navegador. <a href='%1'>Haz click aquí</a> para re-abrir el navegador. - - - + Connecting to %1 … - - - No connection to %1 at %2. - No hay conexión a %1 en %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. @@ -972,22 +936,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. No hay %1 conexión configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son de almacenamiento externo: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes o son de almacenamiento externo: @@ -997,17 +961,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption - + Set up encryption @@ -1033,47 +997,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Sesión cerrada - + Disconnected Desconectado - + Connected Conectado - + Service unavailable Servicio no disponible - + Maintenance mode Modo Mantenimiento - + Redirect detected - + Network error Error de red - + Configuration error Error de configuración - + Asking Credentials Solicitando Credenciales @@ -1083,7 +1047,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Estado de la cuenta no conocido @@ -1091,22 +1055,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1157,88 +1121,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit - + Continue - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Error al acceder el archivo de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 @@ -1308,32 +1272,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1417,7 +1381,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1433,7 +1397,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1448,42 +1412,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1491,7 +1455,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Error al escribir metadatos a la base de datos @@ -1499,12 +1463,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase @@ -1600,28 +1564,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1632,32 +1596,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o contraseña están equivocados. - + Timeout - + The provided credentials are not correct Las credenciales proporcionadas no son correctas - + The configured server for this client is too old El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor actualiza a la versión más reciente del servidor y reinicia el cliente. @@ -1665,12 +1629,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1678,8 +1642,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1698,27 +1662,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 @@ -1726,123 +1690,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1898,7 +1832,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2062,201 +1996,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser una carpeta pero no lo es. - + %1 is not readable. No se puede leer %1. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ha sido eliminado. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ha sido actualizado. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ha sido renombrado a %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 se ha movido a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tiene un conflicto de sincronización. ¡Por favor verifica el archivo con conflicto! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no pudo ser sincronizado por un error. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. - + Sync Activity Sincronizar Actividad - + Could not read system exclude file No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2 - + A folder from an external storage has been added. Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - ¿Eliminar Todos los Archivos? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Eliminar todos los archivos - - - - Keep files - Mantener archivos - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2265,41 +2169,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2335,37 +2239,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No fue posible restablecer el estado de la carpeta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (respaldo) - + (backup %1) (respaldo %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Agurardando para iniciar la sincronización. - + Preparing for sync. Preparando para sincronizar. @@ -2400,72 +2304,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. La Sincronización está en curso. - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. La sincronización está pausada. - + %1 (Sync is paused) %1 (La sincronización está pausada) - + No valid folder selected! ¡No se ha seleccionado una carpeta válida! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! ¡La ruta seleccionada no es de una carpeta! - + + You have no permission to write to the selected folder! ¡No tienes permisos para escribir en la carpeta seleccionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 contiene una carpeta ya usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 ya está contenida en una carpeta usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ya existe una sincronización desde el servidor a esta carpeta local. ¡Por favor elige otra carpeta local! @@ -2478,7 +2383,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Agregar una Conexión de Sincronización de Carpeta - + File Archivo @@ -2486,61 +2391,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Neceistas estar conectado para agregar una carpeta - + Click this button to add a folder to synchronize. Haz click en este botón para agregar una carpeta a sincronizar. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Se presentó un error al cargar la lista de carpetas desde el servidor. - + Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Hay conflictos sin resolver. Haz click para más detalles. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Sesión cerrada - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2552,20 +2447,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Reconciliando los cambios - Syncing local and remote changes @@ -2578,16 +2468,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - - Download %1/s @@ -2595,22 +2480,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - + ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descargando %1/seg - Upload %1/s @@ -2618,41 +2491,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - cargando %1/seg - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 faltan %5 , %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, archivo %3 de %4 @@ -2662,23 +2529,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - archivo %1 de %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … @@ -2686,7 +2548,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2715,17 +2577,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Haz click para seleccionar una carpeta local a sincronizar. - + Enter the path to the local folder. Ingresa la ruta a la carpeta local. - + Select the source folder Selecciona la carpeta fuente @@ -2733,52 +2595,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea la Carpeta Remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. La carpeta se creó exitosamente en %1. - + Authentication failed accessing %1 La autenticación fallo al acceder %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Se presentó una falla al crear la carpeta en %1. Por favor verifica manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Se presentó una falla al enlistar la carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Selecciona esta opción para sincronizar la cuenta completa - + This folder is already being synced. Esta carpeta ya está siendo sincronizada. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, que es una carpeta padre de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2786,24 +2648,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2811,12 +2673,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advertencia:</b> %1 - + <b>Warning:</b> 1 @@ -2824,27 +2686,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No se recibió un E-Tag del servidor, verifica el Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Recibimos una E-Tag diferente para reanudar. Reintentando la proxima vez. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range El servidor regreso un rango de contenido equivocado - + Connection Timeout El tiempo de la conexión expiró @@ -2852,79 +2714,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanzado - - - - About - Acerca de - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usar Íconos &Monocromáticos - - - - &Launch on System Startup - &Lanzar al Iniciar el Sistema - - - - Show Server &Notifications - - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Actualizaciones - - - - &Automatically check for Updates - - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos @@ -2939,36 +2755,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter M&ostrar el reporteador de fallas - + Edit &Ignored Files Editar Archivos &Ignorados - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas mayores a - Desktop client x.x.x @@ -2980,7 +2786,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Reinicia && Actualiza @@ -3005,20 +2811,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Configuraciones generales - + For System Tray Para la Bandeja del Sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - - Use &monochrome icons @@ -3040,44 +2841,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable - - + beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3097,6 +2884,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3106,10 +2900,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3119,27 +2923,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel - + Zip Archives - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3147,22 +2951,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required - + Please enter a password for your link share: - + Sharing error - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3172,22 +2976,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Ingresa la Contraseña - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Haz click aqui</a> para solicitar una contraseña de aplicación desde la interface Web. @@ -3303,17 +3107,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3343,57 +3147,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3456,12 +3260,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3550,37 +3356,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Configuraciones del Proxy - - No Proxy - Sin Proxy - - - + Use system proxy Usar el sistema de proxy - - Specify proxy manually as - Especificar el proxy manualmente como - - - + Host Servidor - + Proxy server requires authentication El servidor Proxy requiere de autenticación - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3602,67 +3398,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Ancho de banda para Descarga - - + + No limit Sin límite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar a 3/4 del ancho de banda estimado - - + + Limit automatically Limitar automáticamente - + Upload Bandwidth Ancho de banda para Carga - + Hostname of proxy server Nombre del servidor proxy - + Username for proxy server Nombre de usuario del servidor proxy - + Password for proxy server Contraseña del servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3684,11 +3480,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3861,13 +3652,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3875,23 +3661,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Siguiente> - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? @@ -3899,144 +3685,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL Inválido - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, <a href="%1">haz click aquí</a> para acceder al servicio con tu navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK - + failed. falló. - + Could not create local folder %1 No fue posible crear la carpeta local %1 - + No remote folder specified! ¡No se especificó la carpeta remota! - + Error: %1 Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. La carpeta remota %1 fue creada exitosamente. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> ¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!<br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. </font><br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. La creación de la carpeta remota %1 falló con el error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida. - + Successfully connected to %1! ¡Conectado exitosamente a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo. - + Folder rename failed Falla al renombrar la carpeta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!</b></font> @@ -4044,27 +3830,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration Omitir las carpetas de configuración - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4075,12 +3861,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4101,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL JSON de respuesta invalido de la URL de encuesta. @@ -4109,35 +3895,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4167,162 +3938,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4330,12 +4123,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4346,12 +4139,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4359,75 +4152,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery El archivo ha cambiado desde que fue descubierto - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! ¡El archivo %1 no puede ser descargado porque hay un conflicto con el nombre del archivo local! - + The download would reduce free local disk space below the limit La descarga reduciría el espacio local disponible por debajo del límite - + Free space on disk is less than %1 El espacio disponible en disco es menos del 1% - + File was deleted from server El archivo fue borrado del servidor - + The file could not be downloaded completely. El archivo no pudo ser descargado por completo. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4435,12 +4228,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; La Restauración Falló: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1 @@ -4448,17 +4241,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no fue posible borrar el archivo %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4468,12 +4261,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4481,12 +4274,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash No fue posible eliminar %1 porque hay un conflicto con el nombre de archivo local - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4499,47 +4292,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4547,12 +4340,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Código de HTTP equivocado regresado por el servidor. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4560,7 +4353,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4568,7 +4361,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". @@ -4578,12 +4371,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4591,42 +4384,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Error al escribir los metadatos a la base de datos @@ -4634,60 +4429,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists El archivo %1 no puede ser cargado porque existe otro archivo con el mismo nombre, con diferencias en su uso de mayúsculas / minúsculas - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder La carga de %1 excede la cuota de la carpeta - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. El archivo local cambió durante la sincronización. Se resumirá. - + Local file changed during sync. El archivo local cambio durante la sincronización. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4695,32 +4490,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Código de retorno del servidor inesperado (%1) - + Missing File ID from server El ID de archivo no está en el servidor - + Missing ETag from server ETag no está en el servidor @@ -4728,22 +4523,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Falta la URL de encuesta - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) El servidor no confirmó el último pedazo. (No hay una e-tag presente) @@ -4779,7 +4574,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Elige qué sincronizar @@ -4807,13 +4602,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Tamaño - - + + No subfolders currently on the server. Actualmente no hay subcarpetas en el servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Se presentó un error al cargar la lista de sub carpetas. @@ -4821,15 +4616,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Descartar - OCC::SettingsDialog @@ -4839,18 +4629,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Configuraciones - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General General - + Network Red @@ -4871,27 +4661,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4901,7 +4691,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4934,173 +4724,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share - + Select new location … - + I shared something with you Te compartí algo - - + + Share options - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Copiar la liga privada al portapapeles - + Send private link by email … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - - - - + + Open in browser - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Borrar @@ -5323,68 +5109,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (omitido por un error previo, intentando de nuevo en %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Conflicto no resuelto. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. No fue posible abrir o crear la base de datos de sincronización local. Asegúrate de que tengas permisos de escritura en la carpeta de sincronización. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database No fue posible leer la lista negra de la base de datos local - + Unable to read from the sync journal. No es posible leer desde el diario de sincronización. - + Cannot open the sync journal No se puede abrir el diario de sincronización - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Espacio en disco bajo: Las descargas que podrían reducir el espacio por debajo de %1 se omitieron. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hay espacio disponible en el servidor para algunas cargas. @@ -5392,25 +5178,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5425,37 +5211,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5463,96 +5249,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Agregar cuenta - + Open main dialog - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings Configuraciones - + Help - + Exit %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5642,13 +5416,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads - - + + Resolve conflict @@ -5671,22 +5445,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection - + Cancel @@ -5838,7 +5612,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5847,7 +5621,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5855,12 +5629,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5872,11 +5646,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5924,12 +5693,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versión del Servidor No Soportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5944,76 +5713,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Desconectado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado de algunas cuentas - - - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconectado de las cunetas: - + Account %1: %2 Cuenta %1 : %2 - + Please sign in Por favor inicia sesión - - Signed out - Sesión cerrada - - - + Account synchronization is disabled La sincronización de cuentas está deshabilitada - - - - Synchronization is paused - La sincronización está pausada - - - - Folder %1: %2 - Carpeta %1 : %2 - - - - Unresolved conflicts - - - - - Up to date - Actualizado - - - - Error during synchronization - Error durante la sincronización - - - - No sync folders configured - No se han configurado carpetas de sincronización - %1: %2 @@ -6036,42 +5759,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. No se han configurado carpetas para sincronizar - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizando %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizando %1 (faltan %2) - - - - Syncing %1 - Sincronizando %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6167,7 +5870,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel EtiquetaDeTexto @@ -6182,7 +5885,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6205,66 +5908,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future en el futuro - + %nh delay in hours after an activity - + now ahora - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Hace algún tiempo @@ -6288,33 +5991,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6322,22 +6025,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6345,38 +6048,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6386,42 +6089,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6429,27 +6132,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6457,7 +6160,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6470,7 +6173,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6478,12 +6181,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6496,7 +6199,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6504,47 +6207,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6592,7 +6290,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6615,29 +6313,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Acciones de la cuenta - + Set status - - + + Log out Salir de la sesión - - + + Log in Iniciar sesión - + Remove account Eliminar cuenta @@ -6645,67 +6343,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6713,7 +6411,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6723,52 +6421,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n año(s)%n año(s)%n año(s) - + %n month(s) %n mes(es)%n mes(es)%n mes(es) - + %n day(s) %n día(s)%n día(s)%n día(s) - + %n hour(s) %n hora(s)%n hora(s)%n hora(s) - + %n minute(s) %n minuto(s)%n minuto(s)%n minuto(s) - + %n second(s) %n segundo(s)%n segundo(s)%n segundo(s) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6776,17 +6474,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6807,7 +6505,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6866,6 +6564,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Error @@ -6880,71 +6579,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Desconocido - - - downloading - descargando - Downloading - - - uploading - cargando - Uploading - - - deleting - borrando - Deleting - - - moving - moviendo - Moving - - - ignoring - ignorando - Ignoring - - - error - error - - - - updating local metadata - actualizando los metadatos locales - Updating local metadata @@ -6958,16 +6622,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Estado indefinido - - - - Waiting to start sync - Aguardando para iniciar la sincronización - Sync status is unknown @@ -6979,40 +6633,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running La Sincronización está en curso - - - Sync Success - Éxito en la Sincronización - - - - Sync Success, some files were ignored. - Éxito en la Sincronización, algunos archivos fueron ignorados. - Sync was successful - - - Sync Error - Error de Sincronización - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Error de Configuración - Error occurred during sync @@ -7024,22 +6658,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Preparando para sincronizar - - - Aborting … - - Stopping sync - + Sync is paused La sincronización está pausada @@ -7047,262 +6676,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser No fue posible abrir el navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Se presentó un error al abir el navegador para ir a la URL %1. ¿Tal vez no hay un navegador por omisión cofigurado? - + Could not open email client No fue posible abir el cliente de correo electrónico - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Se presentó un error al abrir el cliente de correo electrónico para crear un nuevo mensaje. ¿Tal vez no se ha configurado un cliente de correo electrónico por defecto? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Error regresado del servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - No fue posible interpretar el JSON que rereso del servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La respuesta del servidor no contenía todos los campos esperados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Error de Inicio de Sesión</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectar a %1 - - - - Login in your browser - Iniciar sesión en tu navegador - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Por favor cambia a tu navegador para continuar. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - - - - - Re-open Browser - Re-abrir el Navegador - - - - Copy link - - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Cuenta actual - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - - - - - Add account - Agregar cuenta - - - - Add new account - - - - - Settings - Configuraciones - - - - Exit - Salir - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Más aplicaciones - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 en el navegador - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_es_CO.ts b/translations/client_es_CO.ts index 378e3a6474f84..680012c991b7f 100644 --- a/translations/client_es_CO.ts +++ b/translations/client_es_CO.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" - - - Could not make directories in trash - - - - - - Could not move "%1" to "%2" - - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Selecciona la ubiucación de la carpeta destino - + Create folder - + Refresh Actualizar - + Folders Carpetas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Se agotó el tiempo de la conexión - + Unknown error: network reply was deleted Error desconocido: la respuesta de la red fue borrada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" El servidor respondió "%1 %2" a "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Las carpetas no marcadas serán <b>eliminadas</b> de tu sistema de archivos local y ya no serán sincronizados a esta computadora - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Conectado con <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar todo - + Synchronize none Sincronizar nada - + Apply manual changes Aplicar cambios manuales @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. No hay cuentas configuradas. - + Disable encryption - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Advertencia @@ -712,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Abrir carpeta - + Encrypt - - + + Edit Ignored Files - - + + Create new folder - - + + Availability - + Choose what to sync Elige que sincronizar - + Force sync now Forzar la sincronización ahora - + Restart sync Reiniciar sincronización - + Resume sync Reanudar sincronización - + Pause sync Pausar sincronización - + Remove folder sync connection Eliminar la conexión de sincronización de carpetas - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) - + Folder creation failed Falló la creación de la carpeta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmar la Eliminación de la Conexión de Sincronización de Carpeta - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿Realmente quieres dejar de sincronizar la carpeta <i>%1</i>?<p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p> - + Remove Folder Sync Connection Eliminar la Conexión de Sincronización de la Carpeta - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -847,122 +821,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sincronización en curso - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? La operación de sincronización está en curso. <br/>¿Deseas terminarla? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 en uso. Algunas carpetas, incluidas carpetas montadas en red o carpetas compartidas, pueden tener diferentes límites - + %1 of %2 in use %1 de %2 en uso - + Currently there is no storage usage information available. Actualmente no hay información disponible del espacio usado. - + %1 in use %1 en uso - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Conectado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. El servidor %1 se encuntra temporalmente no disponible - + Server %1 is currently in maintenance mode. Actualmente el servidor %1 se encuentra en modo mantenimiento. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Cerraste sesión en %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obteniendo autorización del navegador. <a href='%1'>Haz click aquí</a> para re-abrir el navegador. - - - + Connecting to %1 … - - - No connection to %1 at %2. - No hay conexión a %1 en %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. @@ -972,22 +936,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. No hay %1 conexión configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son de almacenamiento externo: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes o son de almacenamiento externo: @@ -997,17 +961,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption - + Set up encryption @@ -1033,47 +997,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Sesión cerrada - + Disconnected Desconectado - + Connected Conectado - + Service unavailable Servicio no disponible - + Maintenance mode Modo Mantenimiento - + Redirect detected - + Network error Error de red - + Configuration error Error de configuración - + Asking Credentials Solicitando Credenciales @@ -1083,7 +1047,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Estado de la cuenta no conocido @@ -1091,22 +1055,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1157,88 +1121,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit - + Continue - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Error al acceder el archivo de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 @@ -1308,32 +1272,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1417,7 +1381,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1433,7 +1397,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1448,42 +1412,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1491,7 +1455,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Error al escribir metadatos a la base de datos @@ -1499,12 +1463,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase @@ -1600,28 +1564,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1632,32 +1596,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o contraseña están equivocados. - + Timeout - + The provided credentials are not correct Las credenciales proporcionadas no son correctas - + The configured server for this client is too old El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor actualiza a la versión más reciente del servidor y reinicia el cliente. @@ -1665,12 +1629,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1678,8 +1642,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1698,27 +1662,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 @@ -1726,123 +1690,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1898,7 +1832,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2062,201 +1996,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser una carpeta pero no lo es. - + %1 is not readable. No se puede leer %1. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ha sido eliminado. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ha sido actualizado. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ha sido renombrado a %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 se ha movido a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tiene un conflicto de sincronización. ¡Por favor verifica el archivo con conflicto! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no pudo ser sincronizado por un error. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. - + Sync Activity Sincronizar Actividad - + Could not read system exclude file No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2 - + A folder from an external storage has been added. Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - ¿Eliminar Todos los Archivos? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Eliminar todos los archivos - - - - Keep files - Mantener archivos - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2265,41 +2169,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2335,37 +2239,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No fue posible restablecer el estado de la carpeta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (respaldo) - + (backup %1) (respaldo %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Agurardando para iniciar la sincronización. - + Preparing for sync. Preparando para sincronizar. @@ -2400,72 +2304,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. La Sincronización está en curso. - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. La sincronización está pausada. - + %1 (Sync is paused) %1 (La sincronización está pausada) - + No valid folder selected! ¡No se ha seleccionado una carpeta válida! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! ¡La ruta seleccionada no es de una carpeta! - + + You have no permission to write to the selected folder! ¡No tienes permisos para escribir en la carpeta seleccionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 contiene una carpeta ya usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 ya está contenida en una carpeta usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ya existe una sincronización desde el servidor a esta carpeta local. ¡Por favor elige otra carpeta local! @@ -2478,7 +2383,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Agregar una Conexión de Sincronización de Carpeta - + File Archivo @@ -2486,61 +2391,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Neceistas estar conectado para agregar una carpeta - + Click this button to add a folder to synchronize. Haz click en este botón para agregar una carpeta a sincronizar. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Se presentó un error al cargar la lista de carpetas desde el servidor. - + Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Hay conflictos sin resolver. Haz click para más detalles. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Sesión cerrada - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2552,20 +2447,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Reconciliando los cambios - Syncing local and remote changes @@ -2578,16 +2468,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - - Download %1/s @@ -2595,22 +2480,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - + ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descargando %1/seg - Upload %1/s @@ -2618,41 +2491,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - cargando %1/seg - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 faltan %5 , %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, archivo %3 de %4 @@ -2662,23 +2529,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - archivo %1 de %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … @@ -2686,7 +2548,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2715,17 +2577,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Haz click para seleccionar una carpeta local a sincronizar. - + Enter the path to the local folder. Ingresa la ruta a la carpeta local. - + Select the source folder Selecciona la carpeta fuente @@ -2733,52 +2595,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea la Carpeta Remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. La carpeta se creó exitosamente en %1. - + Authentication failed accessing %1 La autenticación fallo al acceder %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Se presentó una falla al crear la carpeta en %1. Por favor verifica manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Se presentó una falla al enlistar la carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Selecciona esta opción para sincronizar la cuenta completa - + This folder is already being synced. Esta carpeta ya está siendo sincronizada. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, que es una carpeta padre de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2786,24 +2648,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2811,12 +2673,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advertencia:</b> %1 - + <b>Warning:</b> 1 @@ -2824,27 +2686,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No se recibió un E-Tag del servidor, verifica el Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Recibimos una E-Tag diferente para reanudar. Reintentando la proxima vez. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range El servidor regreso un rango de contenido equivocado - + Connection Timeout El tiempo de la conexión expiró @@ -2852,79 +2714,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanzado - - - - About - Acerca de - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usar Íconos &Monocromáticos - - - - &Launch on System Startup - &Lanzar al Iniciar el Sistema - - - - Show Server &Notifications - - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Actualizaciones - - - - &Automatically check for Updates - - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos @@ -2939,36 +2755,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter M&ostrar el reporteador de fallas - + Edit &Ignored Files Editar Archivos &Ignorados - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas mayores a - Desktop client x.x.x @@ -2980,7 +2786,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Reinicia && Actualiza @@ -3005,20 +2811,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Configuraciones generales - + For System Tray Para la Bandeja del Sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - - Use &monochrome icons @@ -3040,44 +2841,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable - - + beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3097,6 +2884,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3106,10 +2900,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3119,27 +2923,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel - + Zip Archives - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3147,22 +2951,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required - + Please enter a password for your link share: - + Sharing error - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3172,22 +2976,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Ingresa la Contraseña - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Haz click aqui</a> para solicitar una contraseña de aplicación desde la interface Web. @@ -3303,17 +3107,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3343,57 +3147,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3456,12 +3260,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3550,37 +3356,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Configuraciones del Proxy - - No Proxy - Sin Proxy - - - + Use system proxy Usar el sistema de proxy - - Specify proxy manually as - Especificar el proxy manualmente como - - - + Host Servidor - + Proxy server requires authentication El servidor Proxy requiere de autenticación - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3602,67 +3398,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Ancho de banda para Descarga - - + + No limit Sin límite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar a 3/4 del ancho de banda estimado - - + + Limit automatically Limitar automáticamente - + Upload Bandwidth Ancho de banda para Carga - + Hostname of proxy server Nombre del servidor proxy - + Username for proxy server Nombre de usuario del servidor proxy - + Password for proxy server Contraseña del servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3684,11 +3480,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3861,13 +3652,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3875,23 +3661,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Siguiente> - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? @@ -3899,144 +3685,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL Inválido - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, <a href="%1">haz click aquí</a> para acceder al servicio con tu navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK - + failed. falló. - + Could not create local folder %1 No fue posible crear la carpeta local %1 - + No remote folder specified! ¡No se especificó la carpeta remota! - + Error: %1 Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. La carpeta remota %1 fue creada exitosamente. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> ¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!<br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. </font><br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. La creación de la carpeta remota %1 falló con el error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida. - + Successfully connected to %1! ¡Conectado exitosamente a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo. - + Folder rename failed Falla al renombrar la carpeta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!</b></font> @@ -4044,27 +3830,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration Omitir las carpetas de configuración - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4075,12 +3861,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4101,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL JSON de respuesta invalido de la URL de encuesta. @@ -4109,35 +3895,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4167,162 +3938,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4330,12 +4123,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4346,12 +4139,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4359,75 +4152,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery El archivo ha cambiado desde que fue descubierto - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! ¡El archivo %1 no puede ser descargado porque hay un conflicto con el nombre del archivo local! - + The download would reduce free local disk space below the limit La descarga reduciría el espacio local disponible por debajo del límite - + Free space on disk is less than %1 El espacio disponible en disco es menos del 1% - + File was deleted from server El archivo fue borrado del servidor - + The file could not be downloaded completely. El archivo no pudo ser descargado por completo. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4435,12 +4228,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; La Restauración Falló: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1 @@ -4448,17 +4241,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no fue posible borrar el archivo %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4468,12 +4261,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4481,12 +4274,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash No fue posible eliminar %1 porque hay un conflicto con el nombre de archivo local - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4499,47 +4292,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4547,12 +4340,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Código de HTTP equivocado regresado por el servidor. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4560,7 +4353,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4568,7 +4361,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". @@ -4578,12 +4371,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4591,42 +4384,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Error al escribir los metadatos a la base de datos @@ -4634,60 +4429,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists El archivo %1 no puede ser cargado porque existe otro archivo con el mismo nombre, con diferencias en su uso de mayúsculas / minúsculas - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder La carga de %1 excede la cuota de la carpeta - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. El archivo local cambió durante la sincronización. Se resumirá. - + Local file changed during sync. El archivo local cambio durante la sincronización. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4695,32 +4490,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Código de retorno del servidor inesperado (%1) - + Missing File ID from server El ID de archivo no está en el servidor - + Missing ETag from server ETag no está en el servidor @@ -4728,22 +4523,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Falta la URL de encuesta - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) El servidor no confirmó el último pedazo. (No hay una e-tag presente) @@ -4779,7 +4574,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Elige qué sincronizar @@ -4807,13 +4602,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Tamaño - - + + No subfolders currently on the server. Actualmente no hay subcarpetas en el servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Se presentó un error al cargar la lista de sub carpetas. @@ -4821,15 +4616,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Descartar - OCC::SettingsDialog @@ -4839,18 +4629,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Configuraciones - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General General - + Network Red @@ -4871,27 +4661,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4901,7 +4691,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4934,173 +4724,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share - + Select new location … - + I shared something with you Te compartí algo - - + + Share options - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Copiar la liga privada al portapapeles - + Send private link by email … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - - - - + + Open in browser - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Borrar @@ -5323,68 +5109,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (omitido por un error previo, intentando de nuevo en %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Conflicto no resuelto. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. No fue posible abrir o crear la base de datos de sincronización local. Asegúrate de que tengas permisos de escritura en la carpeta de sincronización. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database No fue posible leer la lista negra de la base de datos local - + Unable to read from the sync journal. No es posible leer desde el diario de sincronización. - + Cannot open the sync journal No se puede abrir el diario de sincronización - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Espacio en disco bajo: Las descargas que podrían reducir el espacio por debajo de %1 se omitieron. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hay espacio disponible en el servidor para algunas cargas. @@ -5392,25 +5178,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5425,37 +5211,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5463,96 +5249,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Agregar cuenta - + Open main dialog - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings Configuraciones - + Help - + Exit %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5642,13 +5416,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads - - + + Resolve conflict @@ -5671,22 +5445,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection - + Cancel @@ -5838,7 +5612,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5847,7 +5621,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5855,12 +5629,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5872,11 +5646,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5924,12 +5693,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versión del Servidor No Soportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5944,76 +5713,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Desconectado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado de algunas cuentas - - - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconectado de las cunetas: - + Account %1: %2 Cuenta %1 : %2 - + Please sign in Por favor inicia sesión - - Signed out - Sesión cerrada - - - + Account synchronization is disabled La sincronización de cuentas está deshabilitada - - - - Synchronization is paused - La sincronización está pausada - - - - Folder %1: %2 - Carpeta %1 : %2 - - - - Unresolved conflicts - - - - - Up to date - Actualizado - - - - Error during synchronization - Error durante la sincronización - - - - No sync folders configured - No se han configurado carpetas de sincronización - %1: %2 @@ -6036,42 +5759,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. No se han configurado carpetas para sincronizar - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizando %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizando %1 (faltan %2) - - - - Syncing %1 - Sincronizando %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6167,7 +5870,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel EtiquetaDeTexto @@ -6182,7 +5885,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6205,66 +5908,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future en el futuro - + %nh delay in hours after an activity - + now ahora - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Hace algún tiempo @@ -6288,33 +5991,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6322,22 +6025,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6345,38 +6048,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6386,42 +6089,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6429,27 +6132,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6457,7 +6160,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6470,7 +6173,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6478,12 +6181,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6496,7 +6199,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6504,47 +6207,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6592,7 +6290,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6615,29 +6313,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Acciones de la cuenta - + Set status - - + + Log out Salir de la sesión - - + + Log in Iniciar sesión - + Remove account Eliminar cuenta @@ -6645,67 +6343,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6713,7 +6411,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6723,52 +6421,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 MB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n año(s)%n año(s)%n año(s) - + %n month(s) %n mes(es)%n mes(es)%n mes(es) - + %n day(s) %n día(s)%n día(s)%n día(s) - + %n hour(s) %n hora(s)%n hora(s)%n hora(s) - + %n minute(s) %n minuto(s)%n minuto(s)%n minuto(s) - + %n second(s) %n segundo(s)%n segundo(s)%n segundo(s) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6776,17 +6474,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6807,7 +6505,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6866,6 +6564,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Error @@ -6880,71 +6579,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Desconocido - - - downloading - descargando - Downloading - - - uploading - cargando - Uploading - - - deleting - borrando - Deleting - - - moving - moviendo - Moving - - - ignoring - ignorando - Ignoring - - - error - error - - - - updating local metadata - actualizando los metadatos locales - Updating local metadata @@ -6958,16 +6622,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Estado indefinido - - - - Waiting to start sync - Aguardando para iniciar la sincronización - Sync status is unknown @@ -6979,40 +6633,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running La Sincronización está en curso - - - Sync Success - Éxito en la Sincronización - - - - Sync Success, some files were ignored. - Éxito en la Sincronización, algunos archivos fueron ignorados. - Sync was successful - - - Sync Error - Error de Sincronización - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Error de Configuración - Error occurred during sync @@ -7024,22 +6658,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Preparando para sincronizar - - - Aborting … - - Stopping sync - + Sync is paused La sincronización está pausada @@ -7047,262 +6676,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser No fue posible abrir el navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Se presentó un error al abir el navegador para ir a la URL %1. ¿Tal vez no hay un navegador por omisión cofigurado? - + Could not open email client No fue posible abir el cliente de correo electrónico - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Se presentó un error al abrir el cliente de correo electrónico para crear un nuevo mensaje. ¿Tal vez no se ha configurado un cliente de correo electrónico por defecto? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Error regresado del servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - No fue posible interpretar el JSON que rereso del servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La respuesta del servidor no contenía todos los campos esperados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Error de Inicio de Sesión</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectar a %1 - - - - Login in your browser - Iniciar sesión en tu navegador - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Por favor cambia a tu navegador para continuar. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - - - - - Re-open Browser - Re-abrir el Navegador - - - - Copy link - - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Cuenta actual - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - - - - - Add account - Agregar cuenta - - - - Add new account - - - - - Settings - Configuraciones - - - - Exit - Salir - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Más aplicaciones - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 en el navegador - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_es_CR.ts b/translations/client_es_CR.ts index 9443d8e166814..8c0c1ac280309 100644 --- a/translations/client_es_CR.ts +++ b/translations/client_es_CR.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" - - - Could not make directories in trash - - - - - - Could not move "%1" to "%2" - - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Selecciona la ubiucación de la carpeta destino - + Create folder - + Refresh Actualizar - + Folders Carpetas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Se agotó el tiempo de la conexión - + Unknown error: network reply was deleted Error desconocido: la respuesta de la red fue borrada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" El servidor respondió "%1 %2" a "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Las carpetas no marcadas serán <b>eliminadas</b> de tu sistema de archivos local y ya no serán sincronizados a esta computadora - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Conectado con <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar todo - + Synchronize none Sincronizar nada - + Apply manual changes Aplicar cambios manuales @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. No hay cuentas configuradas. - + Disable encryption - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Advertencia @@ -712,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Abrir carpeta - + Encrypt - - + + Edit Ignored Files - - + + Create new folder - - + + Availability - + Choose what to sync Elige que sincronizar - + Force sync now Forzar la sincronización ahora - + Restart sync Reiniciar sincronización - + Resume sync Reanudar sincronización - + Pause sync Pausar sincronización - + Remove folder sync connection Eliminar la conexión de sincronización de carpetas - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) - + Folder creation failed Falló la creación de la carpeta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmar la Eliminación de la Conexión de Sincronización de Carpeta - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿Realmente quieres dejar de sincronizar la carpeta <i>%1</i>?<p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p> - + Remove Folder Sync Connection Eliminar la Conexión de Sincronización de la Carpeta - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -847,122 +821,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sincronización en curso - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? La operación de sincronización está en curso. <br/>¿Deseas terminarla? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 en uso. Algunas carpetas, incluidas carpetas montadas en red o carpetas compartidas, pueden tener diferentes límites - + %1 of %2 in use %1 de %2 en uso - + Currently there is no storage usage information available. Actualmente no hay información disponible del espacio usado. - + %1 in use %1 en uso - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Conectado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. El servidor %1 se encuntra temporalmente no disponible - + Server %1 is currently in maintenance mode. Actualmente el servidor %1 se encuentra en modo mantenimiento. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Cerraste sesión en %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obteniendo autorización del navegador. <a href='%1'>Haz click aquí</a> para re-abrir el navegador. - - - + Connecting to %1 … - - - No connection to %1 at %2. - No hay conexión a %1 en %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. @@ -972,22 +936,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. No hay %1 conexión configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son de almacenamiento externo: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes o son de almacenamiento externo: @@ -997,17 +961,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption - + Set up encryption @@ -1033,47 +997,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Sesión cerrada - + Disconnected Desconectado - + Connected Conectado - + Service unavailable Servicio no disponible - + Maintenance mode Modo Mantenimiento - + Redirect detected - + Network error Error de red - + Configuration error Error de configuración - + Asking Credentials Solicitando Credenciales @@ -1083,7 +1047,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Estado de la cuenta no conocido @@ -1091,22 +1055,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1157,88 +1121,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit - + Continue - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Error al acceder el archivo de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 @@ -1308,32 +1272,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1417,7 +1381,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1433,7 +1397,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1448,42 +1412,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1491,7 +1455,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Error al escribir metadatos a la base de datos @@ -1499,12 +1463,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase @@ -1600,28 +1564,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1632,32 +1596,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o contraseña están equivocados. - + Timeout - + The provided credentials are not correct Las credenciales proporcionadas no son correctas - + The configured server for this client is too old El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor actualiza a la versión más reciente del servidor y reinicia el cliente. @@ -1665,12 +1629,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1678,8 +1642,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1698,27 +1662,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 @@ -1726,123 +1690,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1898,7 +1832,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2062,201 +1996,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser una carpeta pero no lo es. - + %1 is not readable. No se puede leer %1. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ha sido eliminado. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ha sido actualizado. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ha sido renombrado a %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 se ha movido a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tiene un conflicto de sincronización. ¡Por favor verifica el archivo con conflicto! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no pudo ser sincronizado por un error. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. - + Sync Activity Sincronizar Actividad - + Could not read system exclude file No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2 - + A folder from an external storage has been added. Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - ¿Eliminar Todos los Archivos? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Eliminar todos los archivos - - - - Keep files - Mantener archivos - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2265,41 +2169,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2335,37 +2239,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No fue posible restablecer el estado de la carpeta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (respaldo) - + (backup %1) (respaldo %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Agurardando para iniciar la sincronización. - + Preparing for sync. Preparando para sincronizar. @@ -2400,72 +2304,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. La Sincronización está en curso. - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. La sincronización está pausada. - + %1 (Sync is paused) %1 (La sincronización está pausada) - + No valid folder selected! ¡No se ha seleccionado una carpeta válida! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! ¡La ruta seleccionada no es de una carpeta! - + + You have no permission to write to the selected folder! ¡No tienes permisos para escribir en la carpeta seleccionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 contiene una carpeta ya usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 ya está contenida en una carpeta usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ya existe una sincronización desde el servidor a esta carpeta local. ¡Por favor elige otra carpeta local! @@ -2478,7 +2383,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Agregar una Conexión de Sincronización de Carpeta - + File Archivo @@ -2486,61 +2391,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Neceistas estar conectado para agregar una carpeta - + Click this button to add a folder to synchronize. Haz click en este botón para agregar una carpeta a sincronizar. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Se presentó un error al cargar la lista de carpetas desde el servidor. - + Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Hay conflictos sin resolver. Haz click para más detalles. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Sesión cerrada - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2552,20 +2447,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Reconciliando los cambios - Syncing local and remote changes @@ -2578,16 +2468,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - - Download %1/s @@ -2595,22 +2480,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - + ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descargando %1/seg - Upload %1/s @@ -2618,41 +2491,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - cargando %1/seg - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 faltan %5 , %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, archivo %3 de %4 @@ -2662,23 +2529,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - archivo %1 de %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … @@ -2686,7 +2548,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2715,17 +2577,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Haz click para seleccionar una carpeta local a sincronizar. - + Enter the path to the local folder. Ingresa la ruta a la carpeta local. - + Select the source folder Selecciona la carpeta fuente @@ -2733,52 +2595,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea la Carpeta Remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. La carpeta se creó exitosamente en %1. - + Authentication failed accessing %1 La autenticación fallo al acceder %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Se presentó una falla al crear la carpeta en %1. Por favor verifica manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Se presentó una falla al enlistar la carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Selecciona esta opción para sincronizar la cuenta completa - + This folder is already being synced. Esta carpeta ya está siendo sincronizada. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, que es una carpeta padre de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2786,24 +2648,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2811,12 +2673,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advertencia:</b> %1 - + <b>Warning:</b> 1 @@ -2824,27 +2686,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No se recibió un E-Tag del servidor, verifica el Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Recibimos una E-Tag diferente para reanudar. Reintentando la proxima vez. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range El servidor regreso un rango de contenido equivocado - + Connection Timeout El tiempo de la conexión expiró @@ -2852,79 +2714,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanzado - - - - About - Acerca de - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usar Íconos &Monocromáticos - - - - &Launch on System Startup - &Lanzar al Iniciar el Sistema - - - - Show Server &Notifications - - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Actualizaciones - - - - &Automatically check for Updates - - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos @@ -2939,36 +2755,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter M&ostrar el reporteador de fallas - + Edit &Ignored Files Editar Archivos &Ignorados - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas mayores a - Desktop client x.x.x @@ -2980,7 +2786,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Reinicia && Actualiza @@ -3005,20 +2811,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Configuraciones generales - + For System Tray Para la Bandeja del Sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - - Use &monochrome icons @@ -3040,44 +2841,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable - - + beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3097,6 +2884,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3106,10 +2900,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3119,27 +2923,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel - + Zip Archives - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3147,22 +2951,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required - + Please enter a password for your link share: - + Sharing error - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3172,22 +2976,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Ingresa la Contraseña - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Haz click aqui</a> para solicitar una contraseña de aplicación desde la interface Web. @@ -3303,17 +3107,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3343,57 +3147,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3456,12 +3260,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3550,37 +3356,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Configuraciones del Proxy - - No Proxy - Sin Proxy - - - + Use system proxy Usar el sistema de proxy - - Specify proxy manually as - Especificar el proxy manualmente como - - - + Host Servidor - + Proxy server requires authentication El servidor Proxy requiere de autenticación - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3602,67 +3398,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Ancho de banda para Descarga - - + + No limit Sin límite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar a 3/4 del ancho de banda estimado - - + + Limit automatically Limitar automáticamente - + Upload Bandwidth Ancho de banda para Carga - + Hostname of proxy server Nombre del servidor proxy - + Username for proxy server Nombre de usuario del servidor proxy - + Password for proxy server Contraseña del servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3684,11 +3480,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3861,13 +3652,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3875,23 +3661,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Siguiente> - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? @@ -3899,144 +3685,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL Inválido - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, <a href="%1">haz click aquí</a> para acceder al servicio con tu navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK - + failed. falló. - + Could not create local folder %1 No fue posible crear la carpeta local %1 - + No remote folder specified! ¡No se especificó la carpeta remota! - + Error: %1 Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. La carpeta remota %1 fue creada exitosamente. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> ¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!<br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. </font><br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. La creación de la carpeta remota %1 falló con el error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida. - + Successfully connected to %1! ¡Conectado exitosamente a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo. - + Folder rename failed Falla al renombrar la carpeta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!</b></font> @@ -4044,27 +3830,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration Omitir las carpetas de configuración - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4075,12 +3861,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4101,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL JSON de respuesta invalido de la URL de encuesta. @@ -4109,35 +3895,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4167,162 +3938,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4330,12 +4123,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4346,12 +4139,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4359,75 +4152,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery El archivo ha cambiado desde que fue descubierto - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! ¡El archivo %1 no puede ser descargado porque hay un conflicto con el nombre del archivo local! - + The download would reduce free local disk space below the limit La descarga reduciría el espacio local disponible por debajo del límite - + Free space on disk is less than %1 El espacio disponible en disco es menos del 1% - + File was deleted from server El archivo fue borrado del servidor - + The file could not be downloaded completely. El archivo no pudo ser descargado por completo. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4435,12 +4228,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; La Restauración Falló: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1 @@ -4448,17 +4241,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no fue posible borrar el archivo %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4468,12 +4261,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4481,12 +4274,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash No fue posible eliminar %1 porque hay un conflicto con el nombre de archivo local - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4499,47 +4292,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4547,12 +4340,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Código de HTTP equivocado regresado por el servidor. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4560,7 +4353,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4568,7 +4361,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". @@ -4578,12 +4371,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4591,42 +4384,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Error al escribir los metadatos a la base de datos @@ -4634,60 +4429,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists El archivo %1 no puede ser cargado porque existe otro archivo con el mismo nombre, con diferencias en su uso de mayúsculas / minúsculas - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder La carga de %1 excede la cuota de la carpeta - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. El archivo local cambió durante la sincronización. Se resumirá. - + Local file changed during sync. El archivo local cambio durante la sincronización. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4695,32 +4490,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Código de retorno del servidor inesperado (%1) - + Missing File ID from server El ID de archivo no está en el servidor - + Missing ETag from server ETag no está en el servidor @@ -4728,22 +4523,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Falta la URL de encuesta - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) El servidor no confirmó el último pedazo. (No hay una e-tag presente) @@ -4779,7 +4574,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Elige qué sincronizar @@ -4807,13 +4602,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Tamaño - - + + No subfolders currently on the server. Actualmente no hay subcarpetas en el servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Se presentó un error al cargar la lista de sub carpetas. @@ -4821,15 +4616,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Descartar - OCC::SettingsDialog @@ -4839,18 +4629,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Configuraciones - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General General - + Network Red @@ -4871,27 +4661,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4901,7 +4691,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4934,173 +4724,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share - + Select new location … - + I shared something with you Te compartí algo - - + + Share options - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Copiar la liga privada al portapapeles - + Send private link by email … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - - - - + + Open in browser - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Borrar @@ -5323,68 +5109,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (omitido por un error previo, intentando de nuevo en %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Conflicto no resuelto. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. No fue posible abrir o crear la base de datos de sincronización local. Asegúrate de que tengas permisos de escritura en la carpeta de sincronización. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database No fue posible leer la lista negra de la base de datos local - + Unable to read from the sync journal. No es posible leer desde el diario de sincronización. - + Cannot open the sync journal No se puede abrir el diario de sincronización - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Espacio en disco bajo: Las descargas que podrían reducir el espacio por debajo de %1 se omitieron. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hay espacio disponible en el servidor para algunas cargas. @@ -5392,25 +5178,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5425,37 +5211,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5463,96 +5249,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Agregar cuenta - + Open main dialog - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings Configuraciones - + Help - + Exit %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5642,13 +5416,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads - - + + Resolve conflict @@ -5671,22 +5445,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection - + Cancel @@ -5838,7 +5612,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5847,7 +5621,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5855,12 +5629,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5872,11 +5646,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5924,12 +5693,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versión del Servidor No Soportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5944,76 +5713,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Desconectado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado de algunas cuentas - - - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconectado de las cunetas: - + Account %1: %2 Cuenta %1 : %2 - + Please sign in Por favor inicia sesión - - Signed out - Sesión cerrada - - - + Account synchronization is disabled La sincronización de cuentas está deshabilitada - - - - Synchronization is paused - La sincronización está pausada - - - - Folder %1: %2 - Carpeta %1 : %2 - - - - Unresolved conflicts - - - - - Up to date - Actualizado - - - - Error during synchronization - Error durante la sincronización - - - - No sync folders configured - No se han configurado carpetas de sincronización - %1: %2 @@ -6036,42 +5759,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. No se han configurado carpetas para sincronizar - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizando %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizando %1 (faltan %2) - - - - Syncing %1 - Sincronizando %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6167,7 +5870,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel EtiquetaDeTexto @@ -6182,7 +5885,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6205,66 +5908,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future en el futuro - + %nh delay in hours after an activity - + now ahora - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Hace algún tiempo @@ -6288,33 +5991,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6322,22 +6025,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6345,38 +6048,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6386,42 +6089,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6429,27 +6132,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6457,7 +6160,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6470,7 +6173,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6478,12 +6181,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6496,7 +6199,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6504,47 +6207,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6592,7 +6290,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6615,29 +6313,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Acciones de la cuenta - + Set status - - + + Log out Salir de la sesión - - + + Log in Iniciar sesión - + Remove account Eliminar cuenta @@ -6645,67 +6343,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6713,7 +6411,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6723,52 +6421,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n año(s)%n año(s)%n año(s) - + %n month(s) %n mes(es)%n mes(es)%n mes(es) - + %n day(s) %n día(s)%n día(s)%n día(s) - + %n hour(s) %n hora(s)%n hora(s)%n hora(s) - + %n minute(s) %n minuto(s)%n minuto(s)%n minuto(s) - + %n second(s) %n segundo(s)%n segundo(s)%n segundo(s) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6776,17 +6474,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6807,7 +6505,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6866,6 +6564,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Error @@ -6880,71 +6579,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Desconocido - - - downloading - descargando - Downloading - - - uploading - cargando - Uploading - - - deleting - borrando - Deleting - - - moving - moviendo - Moving - - - ignoring - ignorando - Ignoring - - - error - error - - - - updating local metadata - actualizando los metadatos locales - Updating local metadata @@ -6958,16 +6622,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Estado indefinido - - - - Waiting to start sync - Aguardando para iniciar la sincronización - Sync status is unknown @@ -6979,40 +6633,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running La Sincronización está en curso - - - Sync Success - Éxito en la Sincronización - - - - Sync Success, some files were ignored. - Éxito en la Sincronización, algunos archivos fueron ignorados. - Sync was successful - - - Sync Error - Error de Sincronización - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Error de Configuración - Error occurred during sync @@ -7024,22 +6658,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Preparando para sincronizar - - - Aborting … - - Stopping sync - + Sync is paused La sincronización está pausada @@ -7047,262 +6676,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser No fue posible abrir el navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Se presentó un error al abir el navegador para ir a la URL %1. ¿Tal vez no hay un navegador por omisión cofigurado? - + Could not open email client No fue posible abir el cliente de correo electrónico - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Se presentó un error al abrir el cliente de correo electrónico para crear un nuevo mensaje. ¿Tal vez no se ha configurado un cliente de correo electrónico por defecto? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Error regresado del servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - No fue posible interpretar el JSON que rereso del servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La respuesta del servidor no contenía todos los campos esperados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Error de Inicio de Sesión</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectar a %1 - - - - Login in your browser - Iniciar sesión en tu navegador - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Por favor cambia a tu navegador para continuar. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - - - - - Re-open Browser - Re-abrir el Navegador - - - - Copy link - - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Cuenta actual - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - - - - - Add account - Agregar cuenta - - - - Add new account - - - - - Settings - Configuraciones - - - - Exit - Salir - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Más aplicaciones - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 en el navegador - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_es_DO.ts b/translations/client_es_DO.ts index 30ebb195851d5..79c1b14b7e252 100644 --- a/translations/client_es_DO.ts +++ b/translations/client_es_DO.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" - - - Could not make directories in trash - - - - - - Could not move "%1" to "%2" - - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Selecciona la ubiucación de la carpeta destino - + Create folder - + Refresh Actualizar - + Folders Carpetas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Se agotó el tiempo de la conexión - + Unknown error: network reply was deleted Error desconocido: la respuesta de la red fue borrada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" El servidor respondió "%1 %2" a "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Las carpetas no marcadas serán <b>eliminadas</b> de tu sistema de archivos local y ya no serán sincronizados a esta computadora - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Conectado con <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar todo - + Synchronize none Sincronizar nada - + Apply manual changes Aplicar cambios manuales @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. No hay cuentas configuradas. - + Disable encryption - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Advertencia @@ -712,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Abrir carpeta - + Encrypt - - + + Edit Ignored Files - - + + Create new folder - - + + Availability - + Choose what to sync Elige que sincronizar - + Force sync now Forzar la sincronización ahora - + Restart sync Reiniciar sincronización - + Resume sync Reanudar sincronización - + Pause sync Pausar sincronización - + Remove folder sync connection Eliminar la conexión de sincronización de carpetas - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) - + Folder creation failed Falló la creación de la carpeta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmar la Eliminación de la Conexión de Sincronización de Carpeta - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿Realmente quieres dejar de sincronizar la carpeta <i>%1</i>?<p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p> - + Remove Folder Sync Connection Eliminar la Conexión de Sincronización de la Carpeta - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -847,122 +821,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sincronización en curso - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? La operación de sincronización está en curso. <br/>¿Deseas terminarla? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 en uso. Algunas carpetas, incluidas carpetas montadas en red o carpetas compartidas, pueden tener diferentes límites - + %1 of %2 in use %1 de %2 en uso - + Currently there is no storage usage information available. Actualmente no hay información disponible del espacio usado. - + %1 in use %1 en uso - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Conectado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. El servidor %1 se encuntra temporalmente no disponible - + Server %1 is currently in maintenance mode. Actualmente el servidor %1 se encuentra en modo mantenimiento. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Cerraste sesión en %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obteniendo autorización del navegador. <a href='%1'>Haz click aquí</a> para re-abrir el navegador. - - - + Connecting to %1 … - - - No connection to %1 at %2. - No hay conexión a %1 en %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. @@ -972,22 +936,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. No hay %1 conexión configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son de almacenamiento externo: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes o son de almacenamiento externo: @@ -997,17 +961,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption - + Set up encryption @@ -1033,47 +997,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Sesión cerrada - + Disconnected Desconectado - + Connected Conectado - + Service unavailable Servicio no disponible - + Maintenance mode Modo Mantenimiento - + Redirect detected - + Network error Error de red - + Configuration error Error de configuración - + Asking Credentials Solicitando Credenciales @@ -1083,7 +1047,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Estado de la cuenta no conocido @@ -1091,22 +1055,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1157,88 +1121,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit - + Continue - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Error al acceder el archivo de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 @@ -1308,32 +1272,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1417,7 +1381,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1433,7 +1397,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1448,42 +1412,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1491,7 +1455,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Error al escribir metadatos a la base de datos @@ -1499,12 +1463,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase @@ -1600,28 +1564,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1632,32 +1596,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o contraseña están equivocados. - + Timeout - + The provided credentials are not correct Las credenciales proporcionadas no son correctas - + The configured server for this client is too old El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor actualiza a la versión más reciente del servidor y reinicia el cliente. @@ -1665,12 +1629,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1678,8 +1642,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1698,27 +1662,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 @@ -1726,123 +1690,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1898,7 +1832,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2062,201 +1996,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser una carpeta pero no lo es. - + %1 is not readable. No se puede leer %1. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ha sido eliminado. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ha sido actualizado. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ha sido renombrado a %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 se ha movido a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tiene un conflicto de sincronización. ¡Por favor verifica el archivo con conflicto! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no pudo ser sincronizado por un error. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. - + Sync Activity Sincronizar Actividad - + Could not read system exclude file No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2 - + A folder from an external storage has been added. Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - ¿Eliminar Todos los Archivos? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Eliminar todos los archivos - - - - Keep files - Mantener archivos - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2265,41 +2169,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2335,37 +2239,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No fue posible restablecer el estado de la carpeta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (respaldo) - + (backup %1) (respaldo %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Agurardando para iniciar la sincronización. - + Preparing for sync. Preparando para sincronizar. @@ -2400,72 +2304,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. La Sincronización está en curso. - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. La sincronización está pausada. - + %1 (Sync is paused) %1 (La sincronización está pausada) - + No valid folder selected! ¡No se ha seleccionado una carpeta válida! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! ¡La ruta seleccionada no es de una carpeta! - + + You have no permission to write to the selected folder! ¡No tienes permisos para escribir en la carpeta seleccionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 contiene una carpeta ya usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 ya está contenida en una carpeta usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ya existe una sincronización desde el servidor a esta carpeta local. ¡Por favor elige otra carpeta local! @@ -2478,7 +2383,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Agregar una Conexión de Sincronización de Carpeta - + File Archivo @@ -2486,61 +2391,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Neceistas estar conectado para agregar una carpeta - + Click this button to add a folder to synchronize. Haz click en este botón para agregar una carpeta a sincronizar. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Se presentó un error al cargar la lista de carpetas desde el servidor. - + Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Hay conflictos sin resolver. Haz click para más detalles. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Sesión cerrada - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2552,20 +2447,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Reconciliando los cambios - Syncing local and remote changes @@ -2578,16 +2468,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - - Download %1/s @@ -2595,22 +2480,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - + ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descargando %1/seg - Upload %1/s @@ -2618,41 +2491,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - cargando %1/seg - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 faltan %5 , %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, archivo %3 de %4 @@ -2662,23 +2529,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - archivo %1 de %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … @@ -2686,7 +2548,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2715,17 +2577,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Haz click para seleccionar una carpeta local a sincronizar. - + Enter the path to the local folder. Ingresa la ruta a la carpeta local. - + Select the source folder Selecciona la carpeta fuente @@ -2733,52 +2595,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea la Carpeta Remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. La carpeta se creó exitosamente en %1. - + Authentication failed accessing %1 La autenticación fallo al acceder %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Se presentó una falla al crear la carpeta en %1. Por favor verifica manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Se presentó una falla al enlistar la carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Selecciona esta opción para sincronizar la cuenta completa - + This folder is already being synced. Esta carpeta ya está siendo sincronizada. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, que es una carpeta padre de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2786,24 +2648,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2811,12 +2673,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advertencia:</b> %1 - + <b>Warning:</b> 1 @@ -2824,27 +2686,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No se recibió un E-Tag del servidor, verifica el Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Recibimos una E-Tag diferente para reanudar. Reintentando la proxima vez. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range El servidor regreso un rango de contenido equivocado - + Connection Timeout El tiempo de la conexión expiró @@ -2852,79 +2714,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanzado - - - - About - Acerca de - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usar Íconos &Monocromáticos - - - - &Launch on System Startup - &Lanzar al Iniciar el Sistema - - - - Show Server &Notifications - - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Actualizaciones - - - - &Automatically check for Updates - - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos @@ -2939,36 +2755,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter M&ostrar el reporteador de fallas - + Edit &Ignored Files Editar Archivos &Ignorados - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas mayores a - Desktop client x.x.x @@ -2980,7 +2786,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Reinicia && Actualiza @@ -3005,20 +2811,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Configuraciones generales - + For System Tray Para la Bandeja del Sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - - Use &monochrome icons @@ -3040,44 +2841,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable - - + beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3097,6 +2884,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3106,10 +2900,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3119,27 +2923,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel - + Zip Archives - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3147,22 +2951,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required - + Please enter a password for your link share: - + Sharing error - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3172,22 +2976,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Ingresa la Contraseña - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Haz click aqui</a> para solicitar una contraseña de aplicación desde la interface Web. @@ -3303,17 +3107,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3343,57 +3147,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3456,12 +3260,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3550,37 +3356,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Configuraciones del Proxy - - No Proxy - Sin Proxy - - - + Use system proxy Usar el sistema de proxy - - Specify proxy manually as - Especificar el proxy manualmente como - - - + Host Servidor - + Proxy server requires authentication El servidor Proxy requiere de autenticación - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3602,67 +3398,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Ancho de banda para Descarga - - + + No limit Sin límite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar a 3/4 del ancho de banda estimado - - + + Limit automatically Limitar automáticamente - + Upload Bandwidth Ancho de banda para Carga - + Hostname of proxy server Nombre del servidor proxy - + Username for proxy server Nombre de usuario del servidor proxy - + Password for proxy server Contraseña del servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3684,11 +3480,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3861,13 +3652,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3875,23 +3661,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Siguiente> - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? @@ -3899,144 +3685,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL Inválido - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, <a href="%1">haz click aquí</a> para acceder al servicio con tu navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK - + failed. falló. - + Could not create local folder %1 No fue posible crear la carpeta local %1 - + No remote folder specified! ¡No se especificó la carpeta remota! - + Error: %1 Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. La carpeta remota %1 fue creada exitosamente. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> ¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!<br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. </font><br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. La creación de la carpeta remota %1 falló con el error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida. - + Successfully connected to %1! ¡Conectado exitosamente a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo. - + Folder rename failed Falla al renombrar la carpeta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!</b></font> @@ -4044,27 +3830,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration Omitir las carpetas de configuración - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4075,12 +3861,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4101,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL JSON de respuesta invalido de la URL de encuesta. @@ -4109,35 +3895,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4167,162 +3938,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4330,12 +4123,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4346,12 +4139,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4359,75 +4152,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery El archivo ha cambiado desde que fue descubierto - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! ¡El archivo %1 no puede ser descargado porque hay un conflicto con el nombre del archivo local! - + The download would reduce free local disk space below the limit La descarga reduciría el espacio local disponible por debajo del límite - + Free space on disk is less than %1 El espacio disponible en disco es menos del 1% - + File was deleted from server El archivo fue borrado del servidor - + The file could not be downloaded completely. El archivo no pudo ser descargado por completo. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4435,12 +4228,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; La Restauración Falló: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1 @@ -4448,17 +4241,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no fue posible borrar el archivo %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4468,12 +4261,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4481,12 +4274,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash No fue posible eliminar %1 porque hay un conflicto con el nombre de archivo local - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4499,47 +4292,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4547,12 +4340,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Código de HTTP equivocado regresado por el servidor. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4560,7 +4353,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4568,7 +4361,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". @@ -4578,12 +4371,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4591,42 +4384,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Error al escribir los metadatos a la base de datos @@ -4634,60 +4429,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists El archivo %1 no puede ser cargado porque existe otro archivo con el mismo nombre, con diferencias en su uso de mayúsculas / minúsculas - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder La carga de %1 excede la cuota de la carpeta - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. El archivo local cambió durante la sincronización. Se resumirá. - + Local file changed during sync. El archivo local cambio durante la sincronización. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4695,32 +4490,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Código de retorno del servidor inesperado (%1) - + Missing File ID from server El ID de archivo no está en el servidor - + Missing ETag from server ETag no está en el servidor @@ -4728,22 +4523,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Falta la URL de encuesta - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) El servidor no confirmó el último pedazo. (No hay una e-tag presente) @@ -4779,7 +4574,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Elige qué sincronizar @@ -4807,13 +4602,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Tamaño - - + + No subfolders currently on the server. Actualmente no hay subcarpetas en el servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Se presentó un error al cargar la lista de sub carpetas. @@ -4821,15 +4616,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Descartar - OCC::SettingsDialog @@ -4839,18 +4629,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Configuraciones - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General General - + Network Red @@ -4871,27 +4661,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4901,7 +4691,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4934,173 +4724,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share - + Select new location … - + I shared something with you Te compartí algo - - + + Share options - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Copiar la liga privada al portapapeles - + Send private link by email … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - - - - + + Open in browser - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Borrar @@ -5323,68 +5109,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (omitido por un error previo, intentando de nuevo en %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Conflicto no resuelto. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. No fue posible abrir o crear la base de datos de sincronización local. Asegúrate de que tengas permisos de escritura en la carpeta de sincronización. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database No fue posible leer la lista negra de la base de datos local - + Unable to read from the sync journal. No es posible leer desde el diario de sincronización. - + Cannot open the sync journal No se puede abrir el diario de sincronización - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Espacio en disco bajo: Las descargas que podrían reducir el espacio por debajo de %1 se omitieron. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hay espacio disponible en el servidor para algunas cargas. @@ -5392,25 +5178,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5425,37 +5211,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5463,96 +5249,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Agregar cuenta - + Open main dialog - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings Configuraciones - + Help - + Exit %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5642,13 +5416,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads - - + + Resolve conflict @@ -5671,22 +5445,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection - + Cancel @@ -5838,7 +5612,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5847,7 +5621,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5855,12 +5629,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5872,11 +5646,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5924,12 +5693,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versión del Servidor No Soportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5944,76 +5713,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Desconectado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado de algunas cuentas - - - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconectado de las cunetas: - + Account %1: %2 Cuenta %1 : %2 - + Please sign in Por favor inicia sesión - - Signed out - Sesión cerrada - - - + Account synchronization is disabled La sincronización de cuentas está deshabilitada - - - - Synchronization is paused - La sincronización está pausada - - - - Folder %1: %2 - Carpeta %1 : %2 - - - - Unresolved conflicts - - - - - Up to date - Actualizado - - - - Error during synchronization - Error durante la sincronización - - - - No sync folders configured - No se han configurado carpetas de sincronización - %1: %2 @@ -6036,42 +5759,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. No se han configurado carpetas para sincronizar - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizando %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizando %1 (faltan %2) - - - - Syncing %1 - Sincronizando %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6167,7 +5870,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel EtiquetaDeTexto @@ -6182,7 +5885,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6205,66 +5908,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future en el futuro - + %nh delay in hours after an activity - + now ahora - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Hace algún tiempo @@ -6288,33 +5991,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6322,22 +6025,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6345,38 +6048,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6386,42 +6089,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6429,27 +6132,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6457,7 +6160,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6470,7 +6173,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6478,12 +6181,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6496,7 +6199,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6504,47 +6207,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6592,7 +6290,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6615,29 +6313,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Acciones de la cuenta - + Set status - - + + Log out Salir de la sesión - - + + Log in Iniciar sesión - + Remove account Eliminar cuenta @@ -6645,67 +6343,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6713,7 +6411,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6723,52 +6421,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n año(s)%n año(s)%n año(s) - + %n month(s) %n mes(es)%n mes(es)%n mes(es) - + %n day(s) %n día(s)%n día(s)%n día(s) - + %n hour(s) %n hora(s)%n hora(s)%n hora(s) - + %n minute(s) %n minuto(s)%n minuto(s)%n minuto(s) - + %n second(s) %n segundo(s)%n segundo(s)%n segundo(s) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6776,17 +6474,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6807,7 +6505,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6866,6 +6564,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Error @@ -6880,71 +6579,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Desconocido - - - downloading - descargando - Downloading - - - uploading - cargando - Uploading - - - deleting - borrando - Deleting - - - moving - moviendo - Moving - - - ignoring - ignorando - Ignoring - - - error - error - - - - updating local metadata - actualizando los metadatos locales - Updating local metadata @@ -6958,16 +6622,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Estado indefinido - - - - Waiting to start sync - Aguardando para iniciar la sincronización - Sync status is unknown @@ -6979,40 +6633,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running La Sincronización está en curso - - - Sync Success - Éxito en la Sincronización - - - - Sync Success, some files were ignored. - Éxito en la Sincronización, algunos archivos fueron ignorados. - Sync was successful - - - Sync Error - Error de Sincronización - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Error de Configuración - Error occurred during sync @@ -7024,22 +6658,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Preparando para sincronizar - - - Aborting … - - Stopping sync - + Sync is paused La sincronización está pausada @@ -7047,262 +6676,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser No fue posible abrir el navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Se presentó un error al abir el navegador para ir a la URL %1. ¿Tal vez no hay un navegador por omisión cofigurado? - + Could not open email client No fue posible abir el cliente de correo electrónico - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Se presentó un error al abrir el cliente de correo electrónico para crear un nuevo mensaje. ¿Tal vez no se ha configurado un cliente de correo electrónico por defecto? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Error regresado del servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - No fue posible interpretar el JSON que rereso del servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La respuesta del servidor no contenía todos los campos esperados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Error de Inicio de Sesión</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectar a %1 - - - - Login in your browser - Iniciar sesión en tu navegador - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Por favor cambia a tu navegador para continuar. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - - - - - Re-open Browser - Re-abrir el Navegador - - - - Copy link - - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Cuenta actual - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - - - - - Add account - Agregar cuenta - - - - Add new account - - - - - Settings - Configuraciones - - - - Exit - Salir - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Más aplicaciones - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 en el navegador - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_es_EC.ts b/translations/client_es_EC.ts index a117a528c25c8..733a9ef244e09 100644 --- a/translations/client_es_EC.ts +++ b/translations/client_es_EC.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Abrir detalles del archivo - + Dismiss Descartar @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Lista de actividades - + No activities yet Aún no hay actividades @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar del llamante de notificación de Talk - + Answer Talk call notification Responder notificación de llamada de Talk - + Decline Rechazar - + Decline Talk call notification Rechazar notificación de llamada de Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Abriendo archivo para edición local @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Descartar @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Error al eliminar "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" No se pudo eliminar la carpeta "%1" - - - Could not make directories in trash - No se pudieron crear directorios en la papelera - - - - - Could not move "%1" to "%2" - No se pudo mover "%1" a "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - No se implementó la opción de mover a la papelera en esta plataforma - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Selecciona la ubiucación de la carpeta destino - + Create folder Crear carpeta - + Refresh Actualizar - + Folders Carpetas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Se agotó el tiempo de la conexión - + Unknown error: network reply was deleted Error desconocido: la respuesta de la red fue borrada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" El servidor respondió "%1 %2" a "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. El archivo %1 ya está bloqueado por %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 La operación de bloqueo en %1 falló con el error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 La operación de desbloqueo en %1 falló con el error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Se detectó una configuración existente de un cliente de escritorio heredado. - ¿Debería intentarse la importación de una cuenta? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -555,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import Importación heredada @@ -572,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Se importó correctamente la cuenta del cliente heredado: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. No se pudieron importar las cuentas desde la configuración del cliente heredado. @@ -585,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Espacio de almacenamiento: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Las carpetas no marcadas serán <b>eliminadas</b> de tu sistema de archivos local y ya no serán sincronizados a esta computadora - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Conectado con <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar todo - + Synchronize none Sincronizar nada - + Apply manual changes Aplicar cambios manuales @@ -642,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files Cifrado de extremo a extremo con archivos virtuales - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Parece que tienes habilitada la función de archivos virtuales en esta carpeta. En este momento, no es posible descargar implícitamente archivos virtuales que estén cifrados de extremo a extremo. Para obtener la mejor experiencia con archivos virtuales y cifrado de extremo a extremo, asegúrate de que la carpeta cifrada esté marcada con "Hacer siempre disponible localmente". - + + Do not encrypt folder No cifrar carpeta - + + Encrypt folder Cifrar carpeta @@ -673,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. No hay cuentas configuradas. - + Disable encryption Desactivar cifrado - + Display mnemonic Mostrar mnemónico - + End-to-end encryption has been enabled for this account Se ha habilitado el cifrado de extremo a extremo para esta cuenta - + Warning Advertencia @@ -713,135 +686,135 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? No se ha configurado el cifrado de extremo a extremo en este dispositivo. Una vez que esté configurado, podrás cifrar esta carpeta. ¿Deseas configurar el cifrado de extremo a extremo? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. No puedes cifrar una carpeta con contenidos, por favor elimina los archivos. Espera a la nueva sincronización, luego cifra la carpeta. - + Encryption failed El cifrado ha fallado - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore No se pudo cifrar la carpeta porque ya no existe - - + + Open folder Abrir carpeta - + Encrypt Cifrar - - + + Edit Ignored Files Editar archivos ignorados - - + + Create new folder Crear nueva carpeta - - + + Availability Disponibilidad - + Choose what to sync Elige que sincronizar - + Force sync now Forzar la sincronización ahora - + Restart sync Reiniciar sincronización - + Resume sync Reanudar sincronización - + Pause sync Pausar sincronización - + Remove folder sync connection Eliminar la conexión de sincronización de carpetas - + Disable virtual file support … Desactivar soporte de archivos virtuales … - + Enable virtual file support %1 … Habilitar soporte de archivos virtuales %1 … - + (experimental) (experimental) - + Folder creation failed Falló la creación de la carpeta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>No se pudo crear la carpeta local <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmar la Eliminación de la Conexión de Sincronización de Carpeta - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿Realmente quieres dejar de sincronizar la carpeta <i>%1</i>?<p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p> - + Remove Folder Sync Connection Eliminar la Conexión de Sincronización de la Carpeta - + Disable virtual file support? ¿Deseas desactivar el soporte de archivos virtuales? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -854,122 +827,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. Esta acción abortará cualquier sincronización en curso. - + Disable support Desactivar soporte - + End-to-end encryption mnemonic Mnemónico de cifrado de extremo a extremo - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Para proteger tu Identidad Criptográfica, la ciframos con un mnemónico de 12 palabras del diccionario. Por favor, anótalas y guárdalas en un lugar seguro. Las necesitarás para agregar otros dispositivos a tu cuenta (como tu teléfono móvil o portátil). - + Disable end-to-end encryption Desactivar cifrado de extremo a extremo - + Disable end-to-end encryption for %1? ¿Deseas desactivar el cifrado de extremo a extremo para %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Eliminar el cifrado de extremo a extremo eliminará los archivos sincronizados localmente que estén cifrados.<br>Los archivos cifrados permanecerán en el servidor. - + Sync Running Sincronización en curso - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? La operación de sincronización está en curso. <br/>¿Deseas terminarla? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 en uso. Algunas carpetas, incluidas carpetas montadas en red o carpetas compartidas, pueden tener diferentes límites - + %1 of %2 in use %1 de %2 en uso - + Currently there is no storage usage information available. Actualmente no hay información disponible del espacio usado. - + %1 in use %1 en uso - + %1 as %2 %1 como %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. ¡La versión del servidor %1 no es compatible! Procede bajo tu propio riesgo. - + Connected to %1. Conectado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. El servidor %1 se encuntra temporalmente no disponible - + Server %1 is currently in maintenance mode. Actualmente el servidor %1 se encuentra en modo mantenimiento. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. El servidor %1 está siendo redirigido actualmente o tu conexión está detrás de un portal cautivo. - + Signed out from %1. Cerraste sesión en %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obteniendo autorización del navegador. <a href='%1'>Haz click aquí</a> para re-abrir el navegador. - - - + Connecting to %1 … Conectando a %1 … - - - No connection to %1 at %2. - No hay conexión a %1 en %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Error de configuración del servidor: %1 en %2. @@ -979,22 +942,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. No hay %1 conexión configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son de almacenamiento externo: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes o son de almacenamiento externo: @@ -1004,17 +967,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Se ha habilitado el cifrado de extremo a extremo en esta cuenta con otro dispositivo.<br>Se puede habilitar en este dispositivo ingresando tu mnemónico.<br>Esto permitirá la sincronización de carpetas cifradas existentes. - + This account supports end-to-end encryption Esta cuenta admite el cifrado de extremo a extremo - + Set up encryption Configurar el cifrado @@ -1040,47 +1003,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Sesión cerrada - + Disconnected Desconectado - + Connected Conectado - + Service unavailable Servicio no disponible - + Maintenance mode Modo Mantenimiento - + Redirect detected Redirección detectada - + Network error Error de red - + Configuration error Error de configuración - + Asking Credentials Solicitando Credenciales @@ -1090,7 +1053,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Estado de la cuenta no conocido @@ -1098,22 +1061,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Para más actividades, por favor abre la aplicación de Actividad. - + Fetching activities … Obteniendo actividades … - + Network error occurred: client will retry syncing. Ocurrió un error de red: el cliente volverá a intentar la sincronización. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Los archivos de la lista de ignorados, así como los enlaces simbólicos, no se sincronizan. @@ -1164,88 +1127,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Algunas configuraciones fueron configuradas en versiones %1 de este cliente y utilizan características que no están disponibles en esta versión.<br><br>Continuar significará <b>%2 estas configuraciones</b>.<br><br>El archivo de configuración actual ya se ha respaldado en <i>%3</i>. - + newer newer software version más reciente - + older older software version más antiguo - + ignoring ignorando - + deleting eliminando - + Quit Salir - + Continue Continuar - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Error al acceder el archivo de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Ocurrió un error al acceder al archivo de configuración en %1. Asegúrate de que el archivo pueda ser accedido por tu cuenta de sistema. - + Quit %1 Salir de %1 @@ -1315,32 +1278,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización. - + Network error: %1 Error de red: %1 - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso - + The local file was removed during sync. El archivo local fue eliminado durante la sincronización. - + Restoration failed: %1 Falló la restauración: %1 @@ -1424,7 +1387,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file Abrir archivo existente @@ -1440,7 +1403,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file Abrir archivo en conflicto @@ -1455,42 +1418,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. Nuevo nombre de archivo - + Rename file Renombrar archivo - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. El archivo "%1" no pudo ser sincronizado debido a un conflicto de coincidencia de mayúsculas y minúsculas con un archivo existente en este sistema. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 no admite nombres de archivo iguales con diferencias solo en mayúsculas y minúsculas. - + Filename contains leading and trailing spaces. El nombre de archivo contiene espacios al inicio y al final. - + Filename contains leading spaces. El nombre de archivo contiene espacios al inicio. - + Filename contains trailing spaces. El nombre de archivo contiene espacios al final. - + Use invalid name Usar un nombre no válido - + Filename contains illegal characters: %1 El nombre de archivo contiene caracteres no permitidos: %1 @@ -1498,7 +1461,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Error al escribir metadatos a la base de datos @@ -1506,12 +1469,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Por favor, ingresa tu frase de contraseña de encriptación de extremo a extremo:<br><br>Usuario: %2<br>Cuenta: %3<br> - + Enter E2E passphrase Ingresar frase de contraseña de E2E @@ -1607,28 +1570,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? ¿Deseas eliminar el directorio <i>%1</i> y todos sus contenidos permanentemente? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? ¿Deseas eliminar el archivo <i>%1</i> permanentemente? - + Confirm deletion Confirmar eliminación - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1640,32 +1603,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured No se ha configurado una cuenta de Nextcloud - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o contraseña están equivocados. - + Timeout Tiempo de espera agotado - + The provided credentials are not correct Las credenciales proporcionadas no son correctas - + The configured server for this client is too old El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor actualiza a la versión más reciente del servidor y reinicia el cliente. @@ -1673,12 +1636,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Error al cancelar la eliminación de un archivo - + Error while canceling deletion of %1 Error al cancelar la eliminación de %1 @@ -1686,8 +1649,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Error del servidor: ¡La respuesta de PROPFIND no tiene formato XML! @@ -1706,27 +1669,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Error al abrir el directorio %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Directorio no accesible en el cliente, permiso denegado - + Directory not found: %1 Directorio no encontrado: %1 - + Filename encoding is not valid La codificación del nombre de archivo no es válida - + Error while reading directory %1 Error al leer el directorio %1 @@ -1734,123 +1697,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. No se pudo iniciar la edición localmente. - + + An error occurred during setup. Ocurrió un error durante la configuración. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. No se pudo encontrar un archivo para la edición local. Asegúrate de que su ruta sea válida y esté sincronizado localmente. - - - Invalid token received. - Se recibió un token no válido. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - No se pudo encontrar un archivo para la edición local. Asegúrate de que no esté excluido mediante la sincronización selectiva. - - Invalid file path was provided. - Se proporcionó una ruta de archivo no válida. - - - Could not find an account for local editing. - No se pudo encontrar una cuenta para la edición local. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Ocurrió un error al intentar verificar la solicitud de edición localmente. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + No se pudo encontrar un archivo para la edición local. Asegúrate de que no esté excluido mediante la sincronización selectiva. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Ocurrió un error durante la recuperación de datos. - - - Could not validate the request to open a file from server. - No se pudo validar la solicitud para abrir un archivo desde el servidor. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Ocurrió un error al intentar sincronizar el archivo para editarlo localmente. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Error del servidor: La respuesta de PROPFIND no tiene formato XML. - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. No se pudo encontrar información remota del archivo para editarlo localmente. Asegúrate de que su ruta sea válida. - + Invalid local file path. Ruta de archivo local no válida. - + Could not open %1 No se pudo abrir %1 - - - - - - + Please try again. Por favor, intenta nuevamente. - + File %1 already locked. El archivo %1 ya está bloqueado. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. El bloqueo durará %1 minutos. También puedes desbloquear este archivo manualmente una vez que hayas terminado de editarlo. - + File %1 now locked. El archivo %1 ahora está bloqueado. - + File %1 could not be locked. No se pudo bloquear el archivo %1. @@ -1906,7 +1839,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. No se pudo generar los metadatos para la encriptación. Desbloqueando la carpeta. @@ -2071,206 +2004,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser una carpeta pero no lo es. - + %1 is not readable. No se puede leer %1. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otros archivo(s) han sido eliminados. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ha sido eliminado. - + %1 and %n other file(s) have been added. Se han agregado %1 y %n otro(s) archivo(s).Se han agregado %1 y %n otro(s) archivo(s).Se han agregado %1 y %n otro(s) archivo(s). - + %1 has been added. %1 names a file. Se ha agregado %1. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ha sido actualizado. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ha sido renombrado a %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 se ha movido a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tiene un conflicto de sincronización. ¡Por favor verifica el archivo con conflicto! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no pudo ser sincronizado por un error. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 y %n otro(s) archivo(s) están actualmente bloqueados.%1 y %n otro(s) archivo(s) están actualmente bloqueados.%1 y %n otro(s) archivo(s) están actualmente bloqueados. - + %1 is currently locked. %1 está actualmente bloqueado. - + Sync Activity Sincronizar Actividad - + Could not read system exclude file No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2 - + A folder from an external storage has been added. Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Todos los archivos en la carpeta de sincronización "%1" fueron eliminados en el servidor. - Estas eliminaciones se sincronizarán con tu carpeta de sincronización local, lo que hará que dichos archivos no estén disponibles a menos que tengas el derecho de restaurarlos. - Si decides restaurar los archivos, se volverán a sincronizar con el servidor si tienes los derechos para hacerlo. - Si decides eliminar los archivos, no estarán disponibles para ti, a menos que seas el propietario. - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Todos los archivos en tu carpeta de sincronización local "%1" fueron eliminados. Estas eliminaciones se sincronizarán con tu servidor, lo que hará que dichos archivos no estén disponibles a menos que se restauren. - ¿Estás seguro de que deseas sincronizar estas acciones con el servidor? - Si esto fue un accidente y decides conservar tus archivos, se volverán a sincronizar desde el servidor. - - - - Remove All Files? - ¿Eliminar Todos los Archivos? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Eliminar todos los archivos - - - - Keep files - Mantener archivos - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. La carpeta %1 fue creada previamente pero fue excluida de la sincronización. Los datos dentro de ella no se sincronizarán. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. El archivo %1 fue creado previamente pero fue excluido de la sincronización. No se sincronizará. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2283,41 +2181,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2353,37 +2251,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No fue posible restablecer el estado de la carpeta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Se encontró un antiguo registro de sincronización "%1", pero no se pudo eliminar. Por favor, asegúrate de que ninguna aplicación lo esté utilizando actualmente. - + (backup) (respaldo) - + (backup %1) (respaldo %1) - + Undefined state. Estado indefinido. - + Waiting to start syncing. Agurardando para iniciar la sincronización. - + Preparing for sync. Preparando para sincronizar. @@ -2418,72 +2316,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. La Sincronización está en curso. - + Sync finished with unresolved conflicts. La sincronización finalizó con conflictos no resueltos. - + Last sync was successful. La última sincronización fue exitosa. - + Setup error. Error de configuración. - + Sync request was cancelled. La solicitud de sincronización fue cancelada. - + Sync is paused. La sincronización está pausada. - + %1 (Sync is paused) %1 (La sincronización está pausada) - + No valid folder selected! ¡No se ha seleccionado una carpeta válida! - + The selected path does not exist! ¡La ruta seleccionada no existe! - + The selected path is not a folder! ¡La ruta seleccionada no es de una carpeta! - + + You have no permission to write to the selected folder! ¡No tienes permisos para escribir en la carpeta seleccionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 contiene una carpeta ya usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 ya está contenida en una carpeta usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ya existe una sincronización desde el servidor a esta carpeta local. ¡Por favor elige otra carpeta local! @@ -2496,7 +2395,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Agregar una Conexión de Sincronización de Carpeta - + File Archivo @@ -2504,61 +2403,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Neceistas estar conectado para agregar una carpeta - + Click this button to add a folder to synchronize. Haz click en este botón para agregar una carpeta a sincronizar. - + Could not decrypt! ¡No se pudo desencriptar! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Se presentó un error al cargar la lista de carpetas desde el servidor. - + Fetching folder list from server … Obteniendo lista de carpetas desde el servidor... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Hay conflictos sin resolver. Haz click para más detalles. - + Virtual file support is enabled. El soporte de archivos virtuales está activado. - + Signed out Sesión cerrada - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Sincronizando archivos virtuales con la carpeta local - - - - Synchronizing with local folder - Sincronizando con la carpeta local - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2570,20 +2459,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Verificando cambios en "%1" remoto - + Checking for changes in local "%1" Verificando cambios en "%1" local - - - Reconciling changes - Reconciliando los cambios - Syncing local and remote changes @@ -2596,16 +2480,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Esperando... - Download %1/s @@ -2613,22 +2492,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descargando %1/seg - Upload %1/s @@ -2636,41 +2503,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - cargando %1/seg - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Quedan unos segundos, %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 faltan %5 , %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, archivo %3 de %4 @@ -2680,23 +2541,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - archivo %1 de %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Esperando por %n otra(s) carpeta(s)...Esperando por %n otra(s) carpeta(s)...Esperando por %n otra(s) carpeta(s)... - + Preparing to sync … Preparándose para sincronizar... @@ -2704,7 +2560,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. El observador no recibió una notificación de prueba. @@ -2733,17 +2589,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Haz click para seleccionar una carpeta local a sincronizar. - + Enter the path to the local folder. Ingresa la ruta a la carpeta local. - + Select the source folder Selecciona la carpeta fuente @@ -2751,52 +2607,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea la Carpeta Remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Ingresa el nombre de la nueva carpeta que se creará debajo de "%1": - + Folder was successfully created on %1. La carpeta se creó exitosamente en %1. - + Authentication failed accessing %1 La autenticación fallo al acceder %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Se presentó una falla al crear la carpeta en %1. Por favor verifica manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Se presentó una falla al enlistar la carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Selecciona esta opción para sincronizar la cuenta completa - + This folder is already being synced. Esta carpeta ya está siendo sincronizada. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, que es una carpeta padre de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, que es una subcarpeta de <i>%2</i>. @@ -2804,24 +2660,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Usar archivos virtuales en lugar de descargar contenido de inmediato %1 - - + + (experimental) (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Los archivos virtuales no son compatibles para las raíces de particiones de Windows como carpeta local. Por favor, elige una subcarpeta válida bajo la letra de la unidad. - + Virtual files are not available for the selected folder Los archivos virtuales no están disponibles para la carpeta seleccionada @@ -2829,12 +2685,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advertencia:</b> %1 - + <b>Warning:</b> 1 @@ -2842,27 +2698,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No se recibió un E-Tag del servidor, verifica el Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Recibimos una E-Tag diferente para reanudar. Reintentando la proxima vez. - + We received an unexpected download Content-Length. Recibimos una longitud de contenido de descarga inesperada. - + Server returned wrong content-range El servidor regreso un rango de contenido equivocado - + Connection Timeout El tiempo de la conexión expiró @@ -2870,79 +2726,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanzado - - - - About - Acerca de - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Aviso legal - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usar Íconos &Monocromáticos - - - - &Launch on System Startup - &Lanzar al Iniciar el Sistema - - - - Show Server &Notifications - Mostrar notificaciones del servidor - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - Mostrar notificaciones de llamadas - - - - Updates - Actualizaciones - - - - &Automatically check for Updates - &Verificar automáticamente las actualizaciones - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Canal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos @@ -2957,36 +2767,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter M&ostrar el reporteador de fallas - + Edit &Ignored Files Editar Archivos &Ignorados - - + + Create Debug Archive Crear archivo de depuración - - - &Check for Update now - &Verificar actualizaciones ahora - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas mayores a - Desktop client x.x.x @@ -2998,7 +2798,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Reinicia && Actualiza @@ -3023,20 +2823,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Configuraciones generales - + For System Tray Para la Bandeja del Sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Mostrar carpetas de sincronización en el panel de navegación del Explorador - Use &monochrome icons @@ -3058,46 +2853,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Notificaciones del servidor que requieren atención. - + Show call notification dialogs. Mostrar diálogos de notificación de llamadas. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. No puedes desactivar el inicio automático porque el inicio automático a nivel de sistema está habilitado. - - + stable estable - - + beta beta - - - Change update channel? - ¿Cambiar canal de actualización? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - El canal de actualización determina qué actualizaciones del cliente se ofrecerán para su instalación. El canal "estable" contiene solo mejoras que se consideran confiables, mientras que las versiones del canal "beta" pueden contener características y correcciones de errores más recientes, pero aún no han sido probadas a fondo. - - Ten en cuenta que esto selecciona solo las actualizaciones que se tomarán del conjunto y que no hay versiones anteriores: Por lo tanto, volver del canal beta al canal estable generalmente no se puede hacer de inmediato y significa esperar una versión estable que sea más nueva que la versión beta instalada actualmente. - daily @@ -3117,6 +2896,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3126,10 +2912,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3139,27 +2935,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Cambiar canal de actualización - + Cancel Cancelar - + Zip Archives Archivos Zip - + Debug Archive Created Archivo de depuración creado - + Debug archive is created at %1 El archivo de depuración se ha creado en %1 @@ -3167,22 +2963,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Se requiere contraseña para compartir - + Please enter a password for your link share: Ingresa una contraseña para compartir tu enlace: - + Sharing error Error al compartir - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3194,22 +2990,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Ingresa la contraseña %1:<br><br>Nombre de usuario: %2<br>Cuenta: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Error al leer desde el llavero con el mensaje: "%1" - + Enter Password Ingresa la Contraseña - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Haz click aqui</a> para solicitar una contraseña de aplicación desde la interface Web. @@ -3327,17 +3123,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Nombre de archivo nuevo - + Rename file Renombrar archivo - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. No se pudo sincronizar el archivo "%1" porque el nombre contiene caracteres que no están permitidos en este sistema. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Los siguientes caracteres no están permitidos en el sistema: * " | & ? , ; : \ / ~ < > espacios al inicio o al final @@ -3367,57 +3163,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … Verificando permisos de renombrado... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. No tienes permiso para renombrar este archivo. Por favor, pide al autor del archivo que lo renombre. - + Failed to fetch permissions with error %1 Error al obtener los permisos con el error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. El nombre de archivo contiene espacios al inicio y al final. - + Filename contains leading spaces. El nombre de archivo contiene espacios al inicio. - + Filename contains trailing spaces. El nombre de archivo contiene espacios al final. - + Use invalid name Usar nombre inválido - + Filename contains illegal characters: %1 El nombre de archivo contiene caracteres no permitidos: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. No se pudo renombrar el archivo. Por favor, asegúrate de estar conectado al servidor. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. No se puede renombrar el archivo porque ya existe un archivo con el mismo nombre en el servidor. Por favor, elige otro nombre. - + Could not rename local file. %1 No se pudo renombrar el archivo local. %1 @@ -3483,12 +3279,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>No se puede abrir el archivo "%1"<br/>para escribir.<br/><br/>¡La salida del registro <b>no se puede</b> guardar!</nobr> @@ -3577,37 +3375,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Configuraciones del Proxy - - No Proxy - Sin Proxy - - - + Use system proxy Usar el sistema de proxy - - Specify proxy manually as - Especificar el proxy manualmente como - - - + Host Servidor - + Proxy server requires authentication El servidor Proxy requiere de autenticación - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Nota: la configuración del proxy no tiene efectos para las cuentas en localhost @@ -3629,67 +3417,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Ancho de banda para Descarga - - + + No limit Sin límite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar a 3/4 del ancho de banda estimado - - + + Limit automatically Limitar automáticamente - + Upload Bandwidth Ancho de banda para Carga - + Hostname of proxy server Nombre del servidor proxy - + Username for proxy server Nombre de usuario del servidor proxy - + Password for proxy server Contraseña del servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3711,11 +3499,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Descargando %1. Por favor, espera... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3888,13 +3671,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Error con los metadatos. Se obtuvo un formato de metadatos inesperado. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 No es posible obtener la hora de modificación para el archivo en conflicto %1 @@ -3902,23 +3680,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name El enlace a tu interfaz web de %1 cuando lo abres en el navegador. - + &Next > &Siguiente> - + Server address does not seem to be valid La dirección del servidor no parece ser válida - + Could not load certificate. Maybe wrong password? No se pudo cargar el certificado. ¿Tal vez la contraseña es incorrecta? @@ -3926,144 +3704,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL Inválido - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Intentando conectarse a %1 en %2... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. La solicitud autenticada al servidor fue redirigida a "%1". La URL es incorrecta, el servidor está mal configurado. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, <a href="%1">haz click aquí</a> para acceder al servicio con tu navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Hubo una respuesta no válida a una solicitud WebDAV autenticada - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Creando carpeta de sincronización local %1... - + OK OK - + failed. falló. - + Could not create local folder %1 No fue posible crear la carpeta local %1 - + No remote folder specified! ¡No se especificó la carpeta remota! - + Error: %1 Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 creando carpeta en Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. La carpeta remota %1 fue creada exitosamente. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> ¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!<br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. </font><br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. La creación de la carpeta remota %1 falló con el error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida. - + Successfully connected to %1! ¡Conectado exitosamente a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo. - + Folder rename failed Falla al renombrar la carpeta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. No se puede eliminar ni hacer una copia de seguridad de la carpeta porque la carpeta o un archivo en ella está abierto en otro programa. Por favor, cierra la carpeta o el archivo y pulsa reintentar o cancelar la configuración. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!</b></font> @@ -4071,27 +3849,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Agregar cuenta de %1 - + Skip folders configuration Omitir las carpetas de configuración - + Cancel Cancelar - + Enable experimental feature? ¿Habilitar función experimental? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4108,12 +3886,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Este es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor informa cualquier problema que surja. - + Enable experimental placeholder mode Habilitar el modo experimental de marcadores de posición - + Stay safe Mantente seguro @@ -4134,7 +3912,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL JSON de respuesta invalido de la URL de encuesta. @@ -4142,35 +3920,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Los enlaces simbólicos no son compatibles en la sincronización. - + File is listed on the ignore list. El archivo está en la lista de ignorados. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Los nombres de archivo que terminan con un punto no son compatibles en este sistema de archivos. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Los nombres de archivo que contienen el carácter "%1" no son compatibles en este sistema de archivos. - - - - File name contains at least one invalid character - El nombre de archivo contiene al menos un carácter no válido - - - - The file name is a reserved name on this file system. - El nombre de archivo es un nombre reservado en este sistema de archivos. - Folder @@ -4200,162 +3963,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. El nombre de archivo contiene espacios al final. - + Filename contains leading spaces. El nombre de archivo contiene espacios al inicio. - + Filename contains leading and trailing spaces. El nombre de archivo contiene espacios al inicio y al final. - + Filename is too long. El nombre de archivo es demasiado largo. - + File/Folder is ignored because it's hidden. El archivo/carpeta se ignora porque está oculto. - + Stat failed. Error de estado. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Conflicto: se descargó la versión del servidor, se renombró la copia local y no se cargó. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Conflicto de coincidencia de mayúsculas y minúsculas: se descargó el archivo del servidor y se renombró para evitar la coincidencia. - + The filename cannot be encoded on your file system. No se puede codificar el nombre de archivo en tu sistema de archivos. - + The filename is blacklisted on the server. El nombre de archivo está en la lista negra en el servidor. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. El archivo tiene una extensión reservada para archivos virtuales. - + size tamaño - + permission permiso - + file id identificador de archivo - + Server reported no %1 El servidor no informó de %1 - + Cannot sync due to invalid modification time No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Error al eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Conflicto al cargar una carpeta. ¡Se va a borrar! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Conflicto al cargar un archivo. ¡Se va a eliminar! - + + Moved to invalid target, restoring Movido a un destino no válido, se está restaurando - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignorado debido a la lista negra de "elegir qué sincronizar" - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder No se permite debido a que no tienes permiso para añadir subcarpetas a esa carpeta - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder No se permite debido a que no tienes permiso para añadir archivos en esa carpeta - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring No se permite subir este archivo porque es de solo lectura en el servidor, se está restaurando - + Not allowed to remove, restoring No se permite eliminar, se está restaurando - + Error while reading the database Error al leer la base de datos - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 El servidor respondió con un error al leer el directorio "%1": %2 @@ -4363,12 +4148,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB No se pudo eliminar el archivo %1 de la base de datos local - + Error updating metadata due to invalid modification time Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación no válida @@ -4379,12 +4164,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + File is currently in use El archivo está siendo utilizado actualmente @@ -4392,75 +4177,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB No se pudo obtener el archivo %1 de la base de datos local - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. No se puede descargar el archivo %1 porque falta información de cifrado. - - + + File has changed since discovery El archivo ha cambiado desde que fue descubierto - - + + Could not delete file record %1 from local DB No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! ¡El archivo %1 no puede ser descargado porque hay un conflicto con el nombre del archivo local! - + The download would reduce free local disk space below the limit La descarga reduciría el espacio local disponible por debajo del límite - + Free space on disk is less than %1 El espacio disponible en disco es menos del 1% - + File was deleted from server El archivo fue borrado del servidor - + The file could not be downloaded completely. El archivo no pudo ser descargado por completo. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. El archivo descargado está vacío, pero el servidor dijo que debería tener %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. El archivo %1 tiene una hora de modificación no válida informada por el servidor. No lo guardes. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! El archivo %1 se descargó, ¡pero generó un conflicto con un nombre de archivo local! - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está siendo utilizado actualmente @@ -4468,12 +4253,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; La Restauración Falló: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1 @@ -4481,17 +4266,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no fue posible borrar el archivo %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! No se puede crear la carpeta %1 debido a un conflicto de nombres con un archivo o carpeta local. - + Could not create folder %1 No se pudo crear la carpeta %1 @@ -4501,12 +4286,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está siendo utilizado actualmente @@ -4514,12 +4299,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash No fue posible eliminar %1 porque hay un conflicto con el nombre de archivo local - + Could not delete file record %1 from local DB No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local @@ -4532,47 +4317,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! El archivo %1 se descargó, ¡pero generó un conflicto con un nombre de archivo local! - - - + + + could not get file %1 from local DB No se pudo obtener el archivo %1 de la base de datos local - - + + Error setting pin state Error al establecer el estado de PIN - - + + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está siendo utilizado actualmente - - + + Could not delete file record %1 from local DB No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Error al propagar el cambio de nombre del directorio en la jerarquía - + Failed to rename file Error al cambiar el nombre del archivo @@ -4580,12 +4365,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Código de HTTP equivocado regresado por el servidor. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local @@ -4593,7 +4378,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". El servidor devolvió un código HTTP incorrecto. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". @@ -4601,7 +4386,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". @@ -4611,12 +4396,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 Error al escribir los metadatos en la base de datos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está siendo utilizado actualmente @@ -4624,42 +4409,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 No se pudo cambiar el nombre de %1 a %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + + The file %1 is currently in use El archivo %1 está siendo utilizado actualmente - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB No se pudo obtener el archivo %1 de la base de datos local - + Could not delete file record %1 from local DB No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local - + Error setting pin state Error al establecer el estado del PIN - + Error writing metadata to the database Error al escribir los metadatos a la base de datos @@ -4667,60 +4454,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Error al cargar el archivo cifrado. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists El archivo %1 no puede ser cargado porque existe otro archivo con el mismo nombre, con diferencias en su uso de mayúsculas / minúsculas - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder La carga de %1 excede la cuota de la carpeta - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. El archivo %1 tiene una hora de modificación no válida. No lo subas al servidor. - + File Removed (start upload) %1 Archivo eliminado (comenzar la carga) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. El archivo local cambió durante la sincronización. Se resumirá. - + Local file changed during sync. El archivo local cambio durante la sincronización. - + Failed to unlock encrypted folder. Error al desbloquear la carpeta cifrada. - + Unable to upload an item with invalid characters No se puede cargar un elemento con caracteres no válidos - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está siendo utilizado actualmente @@ -4728,32 +4515,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización. - + Poll URL missing Falta la URL de votación - + Unexpected return code from server (%1) Código de retorno del servidor inesperado (%1) - + Missing File ID from server El ID de archivo no está en el servidor - + Missing ETag from server ETag no está en el servidor @@ -4761,22 +4548,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Falta la URL de encuesta - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) El servidor no confirmó el último pedazo. (No hay una e-tag presente) @@ -4812,7 +4599,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Elige qué sincronizar @@ -4840,13 +4627,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Tamaño - - + + No subfolders currently on the server. Actualmente no hay subcarpetas en el servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Se presentó un error al cargar la lista de sub carpetas. @@ -4854,15 +4641,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Responder - - - Dismiss - Descartar - OCC::SettingsDialog @@ -4872,18 +4654,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Configuraciones - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Configuración de %1 - + General General - + Network Red @@ -4904,27 +4686,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link Enlace seguro para envío de archivos - + Share link Compartir enlace - + Link share Compartir enlace - + Internal link Enlace interno - + Secure file drop Envío seguro de archivos @@ -4934,7 +4716,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient Ingresa una nota para el destinatario @@ -4967,22 +4749,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Error al cifrar la carpeta en "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. La cuenta %1 no tiene configurada la cifrado de extremo a extremo. Configúralo en la configuración de tu cuenta para habilitar el cifrado de carpetas. - + Failed to encrypt folder Error al cifrar la carpeta - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4991,151 +4773,147 @@ Server replied with error: %2 El servidor respondió con el error: %2 - + Folder encrypted successfully Carpeta cifrada correctamente - + The following folder was encrypted successfully: "%1" La siguiente carpeta se cifró correctamente: "%1" - + Context menu share Compartir desde el menú contextual - + Select new location … Seleccionar una nueva ubicación... - + I shared something with you Te compartí algo - - + + Share options Opciones de uso compartido - - + + Activity Actividad - + Copy private link to clipboard Copiar la liga privada al portapapeles - + Send private link by email … Enviar enlace privado por correo electrónico... - + Leave this share Dejar este uso compartido - + Resharing this file is not allowed No se permite volver a compartir este archivo - + Resharing this folder is not allowed No se permite volver a compartir esta carpeta - + Copy secure file drop link Copiar enlace seguro para envío de archivos - - + + Copy public link Copiar enlace público - + Copy secure filedrop link Copiar enlace seguro para envío de archivos - + Copy internal link Copiar enlace interno - + Encrypt Cifrar - + Lock file Bloquear archivo - + Unlock file Desbloquear archivo - + Locked by %1 Bloqueado por %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Expira en %1 minutosExpira en %1 minutosExpira en %1 minutos - - Edit - Editar - - - + + Open in browser Abrir en el navegador - + Resolve conflict … Resolver conflicto... - + Move and rename … Mover y renombrar... - + Move, rename and upload … Mover, renombrar y cargar... - + Delete local changes Eliminar cambios locales - + Move and upload … Mover y cargar... - + Delete Borrar @@ -5358,68 +5136,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (omitido por un error previo, intentando de nuevo en %2) - + Could not update file: %1 No se pudo actualizar el archivo: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 No se pudo actualizar los metadatos del archivo virtual: %1 - + Could not update file metadata: %1 No se pudo actualizar los metadatos del archivo: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 No se pudo establecer el registro del archivo en la base de datos local: %1 - + Unresolved conflict. Conflicto no resuelto. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. No fue posible abrir o crear la base de datos de sincronización local. Asegúrate de que tengas permisos de escritura en la carpeta de sincronización. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Usando archivos virtuales con sufijo, pero el sufijo no está establecido - + Unable to read the blacklist from the local database No fue posible leer la lista negra de la base de datos local - + Unable to read from the sync journal. No es posible leer desde el diario de sincronización. - + Cannot open the sync journal No se puede abrir el diario de sincronización - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Espacio en disco bajo: Las descargas que podrían reducir el espacio por debajo de %1 se omitieron. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hay espacio disponible en el servidor para algunas cargas. @@ -5427,25 +5205,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Desconectado - - - + + + All synced! ¡Todo sincronizado! - + Some files couldn't be synced! ¡Algunos archivos no pudieron ser sincronizados! - + See below for errors Ver abajo para ver los errores @@ -5460,37 +5238,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused Sincronización pausada - + Some files could not be synced! ¡Algunos archivos no pudieron ser sincronizados! - + See below for warnings Ver abajo para ver las advertencias - + Syncing Sincronizando - + %1 of %2 · %3 left %1 de %2 · %3 restantes - + %1 of %2 %1 de %2 - + Syncing file %1 of %2 Sincronizando archivo %1 de %2 @@ -5498,96 +5276,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Descargar - + Add account Agregar cuenta - + Open main dialog Abrir diálogo principal - - + + Pause sync Pausar sincronización - - + + Resume sync Reanudar sincronización - + Settings Configuraciones - + Help Ayuda - + Exit %1 Salir de %1 - + Pause sync for all Pausar sincronización para todos - + Resume sync for all Reanudar sincronización para todos - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Cliente de Escritorio</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Usando el complemento de archivos virtuales: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versión %1. Para más información, haz clic <a href='%2'>aquí</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Esta versión fue suministrada por %1.</p> @@ -5677,13 +5443,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Reintentar todas las cargas - - + + Resolve conflict Resolver conflicto @@ -5706,22 +5472,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Confirmar eliminación de la cuenta - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿Realmente deseas eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> eliminará ningún archivo.</p> - + Remove connection Eliminar conexión - + Cancel Cancelar @@ -5873,7 +5639,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación no válida @@ -5882,7 +5648,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación no válida @@ -5890,12 +5656,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Se ha detectado un certificado no válido - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? El host "%1" proporcionó un certificado no válido. ¿Continuar? @@ -5907,11 +5673,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Has cerrado sesión de tu cuenta %1 en %2. Inicia sesión de nuevo, por favor. - - - Please login with the account: %1 - Inicia sesión con la cuenta: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5959,12 +5720,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versión del Servidor No Soportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. El servidor en la cuenta %1 ejecuta una versión no compatible %2. Usar este cliente con versiones de servidor no compatibles no ha sido probado y puede ser peligroso. Procede bajo tu propio riesgo. @@ -5979,76 +5740,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Desconectado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado de algunas cuentas - - - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconectado de las cunetas: - + Account %1: %2 Cuenta %1 : %2 - + Please sign in Por favor inicia sesión - - Signed out - Sesión cerrada - - - + Account synchronization is disabled La sincronización de cuentas está deshabilitada - - - - Synchronization is paused - La sincronización está pausada - - - - Folder %1: %2 - Carpeta %1 : %2 - - - - Unresolved conflicts - Conflictos sin resolver - - - - Up to date - Actualizado - - - - Error during synchronization - Error durante la sincronización - - - - No sync folders configured - No se han configurado carpetas de sincronización - %1: %2 @@ -6071,42 +5786,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. No se han configurado carpetas para sincronizar - + Checking for changes in remote "%1" Comprobando cambios en el remoto "%1" - + Checking for changes in local "%1" Comprobando cambios en el local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Sincronizando %1 de %2 (%3 restantes) - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizando %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizando %1 (faltan %2) - - - - Syncing %1 - Sincronizando %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6202,7 +5897,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel EtiquetaDeTexto @@ -6217,7 +5912,7 @@ Server replied with error: %2 Dirección del servidor - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Este es el enlace a tu interfaz web de %1 cuando lo abres en el navegador. @@ -6240,66 +5935,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 Renombraste %1 - + You deleted %1 Eliminaste %1 - + You created %1 Creaste %1 - + You changed %1 Cambiaste %1 - + Synced %1 Sincronizado %1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd%nd - + in the future en el futuro - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh%nh - + now ahora - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm%nm - + Some time ago Hace algún tiempo @@ -6323,33 +6018,33 @@ Server replied with error: %2 Resolver conflictos de sincronización - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 archivos en conflicto%1 archivos en conflicto%1 archivos en conflicto - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Elige si quieres mantener la versión local, la versión del servidor o ambas. Si eliges ambas, el archivo local tendrá un número añadido a su nombre. - + All local versions Todas las versiones locales - + All server versions Todas las versiones del servidor - + Resolve conflicts Resolver conflictos - + Cancel Cancelar @@ -6357,22 +6052,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Crear un nuevo enlace de uso compartido - + Copy share link location Copiar ubicación del enlace de uso compartido - + Copied! ¡Copiado! - + Share options Opciones de uso compartido @@ -6380,38 +6075,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Se produjo un error al establecer la contraseña de uso compartido. - + Edit share Editar uso compartido - + Dismiss Descartar - + Share label Etiqueta de uso compartido - - + + Allow upload and editing Permitir carga y edición - + View only Solo vista - + File drop (upload only) Soltar archivo (solo carga) @@ -6421,42 +6116,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download Ocultar descarga - + Password protect Proteger con contraseña - + Set expiration date Establecer fecha de vencimiento - + Note to recipient Nota para el destinatario - + Unshare Dejar de compartir - + Add another link Agregar otro enlace - + Share link copied! ¡Enlace de uso compartido copiado! - + Copy share link Copiar enlace de uso compartido @@ -6464,27 +6159,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share Se requiere contraseña para el nuevo uso compartido - + Share password Contraseña de uso compartido - + Sharing is disabled El uso compartido está desactivado - + This item cannot be shared. No se puede compartir este elemento. - + Sharing is disabled. El uso compartido está desactivado. @@ -6492,7 +6187,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Buscar usuarios o grupos... @@ -6505,7 +6200,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Error al conectar con la base de datos. @@ -6513,12 +6208,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Sincronizar ahora - + Resolve conflicts Resolver conflictos @@ -6531,7 +6226,7 @@ Server replied with error: %2 Responder a... - + Send reply to chat message Enviar respuesta al mensaje de chat @@ -6539,47 +6234,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Abrir carpetas locales o de grupo - + Open local folder Abrir carpeta local - + Connected Conectado - + Disconnected Desconectado - - Group folder button - Botón de carpeta de grupo - - - + Open local folder "%1" Abrir carpeta local "%1" - + Open group folder "%1" Abrir carpeta de grupo "%1" - + Open %1 in file explorer Abrir %1 en el explorador de archivos - + User group and local folders menu Menú de carpetas de grupo y usuario local @@ -6627,7 +6317,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Sección de resultados de búsqueda %1 @@ -6650,29 +6340,29 @@ Server replied with error: %2 El estado actual de la cuenta es no molestar - + Account actions Acciones de la cuenta - + Set status Establecer estado - - + + Log out Salir de la sesión - - + + Log in Iniciar sesión - + Remove account Eliminar cuenta @@ -6680,67 +6370,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Estado en línea - + Online En línea - + Away Ausente - + Do not disturb No molestar - + Mute all notifications Silenciar todas las notificaciones - + Invisible Invisible - + Appear offline Aparecer como desconectado - + Status message Mensaje de estado - + What is your status? ¿Cuál es tu estado? - + Clear status message after Borrar mensaje de estado después de - + Cancel Cancelar - + Clear status message Borrar mensaje de estado - + Set status message Establecer mensaje de estado @@ -6748,7 +6438,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6758,52 +6448,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n año(s)%n año(s)%n año(s) - + %n month(s) %n mes(es)%n mes(es)%n mes(es) - + %n day(s) %n día(s)%n día(s)%n día(s) - + %n hour(s) %n hora(s)%n hora(s)%n hora(s) - + %n minute(s) %n minuto(s)%n minuto(s)%n minuto(s) - + %n second(s) %n segundo(s)%n segundo(s)%n segundo(s) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6811,17 +6501,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. La cabecera de suma de comprobación está mal formada. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" La cabecera de suma de comprobación contiene un tipo de suma de comprobación desconocido "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" El archivo descargado no coincide con la suma de comprobación, se reanudará. "%1" != "%2" @@ -6842,7 +6532,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6901,6 +6591,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Error @@ -6915,71 +6606,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Desconocido - - - downloading - descargando - Downloading - - - uploading - cargando - Uploading - - - deleting - borrando - Deleting - - - moving - moviendo - Moving - - - ignoring - ignorando - Ignoring - - - error - error - - - - updating local metadata - actualizando los metadatos locales - Updating local metadata @@ -6993,16 +6649,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Estado indefinido - - - - Waiting to start sync - Aguardando para iniciar la sincronización - Sync status is unknown @@ -7014,40 +6660,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running La Sincronización está en curso - - - Sync Success - Éxito en la Sincronización - - - - Sync Success, some files were ignored. - Éxito en la Sincronización, algunos archivos fueron ignorados. - Sync was successful - - - Sync Error - Error de Sincronización - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Error de Configuración - Error occurred during sync @@ -7059,22 +6685,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Preparando para sincronizar - - - Aborting … - Abortando... - Stopping sync - + Sync is paused La sincronización está pausada @@ -7082,262 +6703,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser No fue posible abrir el navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Se presentó un error al abir el navegador para ir a la URL %1. ¿Tal vez no hay un navegador por omisión cofigurado? - + Could not open email client No fue posible abir el cliente de correo electrónico - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Se presentó un error al abrir el cliente de correo electrónico para crear un nuevo mensaje. ¿Tal vez no se ha configurado un cliente de correo electrónico por defecto? - + Always available locally Siempre disponible localmente - + Currently available locally Actualmente disponible localmente - + Some available online only Algunos disponibles solo en línea - + Available online only Solo disponible en línea - + Make always available locally Hacer siempre disponible localmente - + Free up local space Liberar espacio local - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Código HTTP incorrecto devuelto por el servidor. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 No se pudo desbloquear la carpeta encriptada %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Error regresado del servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Hubo un error al acceder al punto final "token": <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - JSON vacío desde la redirección de OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - No fue posible interpretar el JSON que rereso del servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La respuesta del servidor no contenía todos los campos esperados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Error de Inicio de Sesión</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Cuenta incorrecta</h1><p>Iniciaste sesión con la cuenta <em>%1</em>, pero debes iniciar sesión con la cuenta <em>%2</em>.<br>Por favor, cierra sesión en %3 en otra pestaña, luego <a href='%4'>haz clic aquí</a> e inicia sesión con %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectar a %1 - - - - Login in your browser - Iniciar sesión en tu navegador - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Nombre de usuario - - - - Can edit - Puede editar - - - - Note: - Nota: - - - - Password: - Contraseña: - - - - Expires: - Expira: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Por favor cambia a tu navegador para continuar. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Se produjo un error al conectar. Por favor, inténtalo de nuevo. - - - - Re-open Browser - Re-abrir el Navegador - - - - Copy link - Copiar enlace - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Diálogo principal de Nextcloud desktop - - - - Current account - Cuenta actual - - - - - Resume sync for all - Reanudar sincronización de todo - - - - - Pause sync for all - Pausar sincronización de todo - - - - Add account - Agregar cuenta - - - - Add new account - Agregar nueva cuenta - - - - Settings - Configuraciones - - - - Exit - Salir - - - - Current account avatar - Avatar de cuenta actual - - - - Current account status is online - El estado actual de la cuenta es en línea - - - - Current account status is do not disturb - El estado actual de la cuenta es no molestar - - - - Account switcher and settings menu - Cambiador de cuentas y menú de configuración - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Abrir Nextcloud Talk en el navegador - - - - More apps - Más aplicaciones - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 en el navegador - - - - Unified search results list - Lista unificada de resultados de búsqueda - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Generado desde la revisión de Git <a href="%1">%2</a> en %3, %4 usando Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_es_GT.ts b/translations/client_es_GT.ts index fc7d9fdd41489..b4c098b039706 100644 --- a/translations/client_es_GT.ts +++ b/translations/client_es_GT.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Abrir detalles del archivo - + Dismiss Descartar @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Lista de actividades - + No activities yet Aún no hay actividades @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar de llamada de notificación de Talk - + Answer Talk call notification Responder notificación de llamada de Talk - + Decline Rechazar - + Decline Talk call notification Rechazar notificación de llamada de Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Abriendo archivo para edición local @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Descartar @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" - - - Could not make directories in trash - - - - - - Could not move "%1" to "%2" - - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Selecciona la ubiucación de la carpeta destino - + Create folder - + Refresh Actualizar - + Folders Carpetas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Se agotó el tiempo de la conexión - + Unknown error: network reply was deleted Error desconocido: la respuesta de la red fue borrada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" El servidor respondió "%1 %2" a "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Las carpetas no marcadas serán <b>eliminadas</b> de tu sistema de archivos local y ya no serán sincronizados a esta computadora - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Conectado con <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar todo - + Synchronize none Sincronizar nada - + Apply manual changes Aplicar cambios manuales @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. No hay cuentas configuradas. - + Disable encryption - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Advertencia @@ -712,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Abrir carpeta - + Encrypt - - + + Edit Ignored Files - - + + Create new folder - - + + Availability - + Choose what to sync Elige que sincronizar - + Force sync now Forzar la sincronización ahora - + Restart sync Reiniciar sincronización - + Resume sync Reanudar sincronización - + Pause sync Pausar sincronización - + Remove folder sync connection Eliminar la conexión de sincronización de carpetas - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) - + Folder creation failed Falló la creación de la carpeta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmar la Eliminación de la Conexión de Sincronización de Carpeta - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿Realmente quieres dejar de sincronizar la carpeta <i>%1</i>?<p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p> - + Remove Folder Sync Connection Eliminar la Conexión de Sincronización de la Carpeta - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -847,122 +821,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sincronización en curso - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? La operación de sincronización está en curso. <br/>¿Deseas terminarla? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 en uso. Algunas carpetas, incluidas carpetas montadas en red o carpetas compartidas, pueden tener diferentes límites - + %1 of %2 in use %1 de %2 en uso - + Currently there is no storage usage information available. Actualmente no hay información disponible del espacio usado. - + %1 in use %1 en uso - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Conectado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. El servidor %1 se encuntra temporalmente no disponible - + Server %1 is currently in maintenance mode. Actualmente el servidor %1 se encuentra en modo mantenimiento. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Cerraste sesión en %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obteniendo autorización del navegador. <a href='%1'>Haz click aquí</a> para re-abrir el navegador. - - - + Connecting to %1 … - - - No connection to %1 at %2. - No hay conexión a %1 en %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. @@ -972,22 +936,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. No hay %1 conexión configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son de almacenamiento externo: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes o son de almacenamiento externo: @@ -997,17 +961,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption - + Set up encryption @@ -1033,47 +997,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Sesión cerrada - + Disconnected Desconectado - + Connected Conectado - + Service unavailable Servicio no disponible - + Maintenance mode Modo Mantenimiento - + Redirect detected - + Network error Error de red - + Configuration error Error de configuración - + Asking Credentials Solicitando Credenciales @@ -1083,7 +1047,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Estado de la cuenta no conocido @@ -1091,22 +1055,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1157,88 +1121,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit - + Continue - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Error al acceder el archivo de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 @@ -1308,32 +1272,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1417,7 +1381,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1433,7 +1397,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1448,42 +1412,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1491,7 +1455,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Error al escribir metadatos a la base de datos @@ -1499,12 +1463,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase @@ -1600,28 +1564,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1632,32 +1596,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o contraseña están equivocados. - + Timeout - + The provided credentials are not correct Las credenciales proporcionadas no son correctas - + The configured server for this client is too old El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor actualiza a la versión más reciente del servidor y reinicia el cliente. @@ -1665,12 +1629,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1678,8 +1642,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1698,27 +1662,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 @@ -1726,123 +1690,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1898,7 +1832,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2062,201 +1996,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser una carpeta pero no lo es. - + %1 is not readable. No se puede leer %1. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ha sido eliminado. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ha sido actualizado. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ha sido renombrado a %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 se ha movido a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tiene un conflicto de sincronización. ¡Por favor verifica el archivo con conflicto! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no pudo ser sincronizado por un error. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. - + Sync Activity Sincronizar Actividad - + Could not read system exclude file No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2 - + A folder from an external storage has been added. Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - ¿Eliminar Todos los Archivos? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Eliminar todos los archivos - - - - Keep files - Mantener archivos - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2265,41 +2169,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2335,37 +2239,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No fue posible restablecer el estado de la carpeta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (respaldo) - + (backup %1) (respaldo %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Agurardando para iniciar la sincronización. - + Preparing for sync. Preparando para sincronizar. @@ -2400,72 +2304,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. La Sincronización está en curso. - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. La sincronización está pausada. - + %1 (Sync is paused) %1 (La sincronización está pausada) - + No valid folder selected! ¡No se ha seleccionado una carpeta válida! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! ¡La ruta seleccionada no es de una carpeta! - + + You have no permission to write to the selected folder! ¡No tienes permisos para escribir en la carpeta seleccionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 contiene una carpeta ya usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 ya está contenida en una carpeta usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ya existe una sincronización desde el servidor a esta carpeta local. ¡Por favor elige otra carpeta local! @@ -2478,7 +2383,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Agregar una Conexión de Sincronización de Carpeta - + File Archivo @@ -2486,61 +2391,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Neceistas estar conectado para agregar una carpeta - + Click this button to add a folder to synchronize. Haz click en este botón para agregar una carpeta a sincronizar. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Se presentó un error al cargar la lista de carpetas desde el servidor. - + Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Hay conflictos sin resolver. Haz click para más detalles. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Sesión cerrada - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2552,20 +2447,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Reconciliando los cambios - Syncing local and remote changes @@ -2578,16 +2468,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - - Download %1/s @@ -2595,22 +2480,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - + ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descargando %1/seg - Upload %1/s @@ -2618,41 +2491,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - cargando %1/seg - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 faltan %5 , %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, archivo %3 de %4 @@ -2662,23 +2529,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - archivo %1 de %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … @@ -2686,7 +2548,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2715,17 +2577,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Haz click para seleccionar una carpeta local a sincronizar. - + Enter the path to the local folder. Ingresa la ruta a la carpeta local. - + Select the source folder Selecciona la carpeta fuente @@ -2733,52 +2595,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea la Carpeta Remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. La carpeta se creó exitosamente en %1. - + Authentication failed accessing %1 La autenticación fallo al acceder %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Se presentó una falla al crear la carpeta en %1. Por favor verifica manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Se presentó una falla al enlistar la carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Selecciona esta opción para sincronizar la cuenta completa - + This folder is already being synced. Esta carpeta ya está siendo sincronizada. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, que es una carpeta padre de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2786,24 +2648,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2811,12 +2673,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advertencia:</b> %1 - + <b>Warning:</b> 1 @@ -2824,27 +2686,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No se recibió un E-Tag del servidor, verifica el Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Recibimos una E-Tag diferente para reanudar. Reintentando la proxima vez. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range El servidor regreso un rango de contenido equivocado - + Connection Timeout El tiempo de la conexión expiró @@ -2852,79 +2714,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanzado - - - - About - Acerca de - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usar Íconos &Monocromáticos - - - - &Launch on System Startup - &Lanzar al Iniciar el Sistema - - - - Show Server &Notifications - - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Actualizaciones - - - - &Automatically check for Updates - - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos @@ -2939,36 +2755,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter M&ostrar el reporteador de fallas - + Edit &Ignored Files Editar Archivos &Ignorados - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas mayores a - Desktop client x.x.x @@ -2980,7 +2786,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Reinicia && Actualiza @@ -3005,20 +2811,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Configuraciones generales - + For System Tray Para la Bandeja del Sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - - Use &monochrome icons @@ -3040,44 +2841,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable - - + beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3097,6 +2884,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3106,10 +2900,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3119,27 +2923,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel - + Zip Archives - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3147,22 +2951,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required - + Please enter a password for your link share: - + Sharing error - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3172,22 +2976,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Ingresa la Contraseña - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Haz click aqui</a> para solicitar una contraseña de aplicación desde la interface Web. @@ -3303,17 +3107,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3343,57 +3147,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3456,12 +3260,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3550,37 +3356,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Configuraciones del Proxy - - No Proxy - Sin Proxy - - - + Use system proxy Usar el sistema de proxy - - Specify proxy manually as - Especificar el proxy manualmente como - - - + Host Servidor - + Proxy server requires authentication El servidor Proxy requiere de autenticación - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3602,67 +3398,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Ancho de banda para Descarga - - + + No limit Sin límite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar a 3/4 del ancho de banda estimado - - + + Limit automatically Limitar automáticamente - + Upload Bandwidth Ancho de banda para Carga - + Hostname of proxy server Nombre del servidor proxy - + Username for proxy server Nombre de usuario del servidor proxy - + Password for proxy server Contraseña del servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3684,11 +3480,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3861,13 +3652,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3875,23 +3661,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Siguiente> - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? @@ -3899,144 +3685,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL Inválido - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, <a href="%1">haz click aquí</a> para acceder al servicio con tu navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK - + failed. falló. - + Could not create local folder %1 No fue posible crear la carpeta local %1 - + No remote folder specified! ¡No se especificó la carpeta remota! - + Error: %1 Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. La carpeta remota %1 fue creada exitosamente. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> ¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!<br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. </font><br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. La creación de la carpeta remota %1 falló con el error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida. - + Successfully connected to %1! ¡Conectado exitosamente a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo. - + Folder rename failed Falla al renombrar la carpeta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!</b></font> @@ -4044,27 +3830,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration Omitir las carpetas de configuración - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4075,12 +3861,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4101,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL JSON de respuesta invalido de la URL de encuesta. @@ -4109,35 +3895,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4167,162 +3938,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4330,12 +4123,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4346,12 +4139,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4359,75 +4152,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery El archivo ha cambiado desde que fue descubierto - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! ¡El archivo %1 no puede ser descargado porque hay un conflicto con el nombre del archivo local! - + The download would reduce free local disk space below the limit La descarga reduciría el espacio local disponible por debajo del límite - + Free space on disk is less than %1 El espacio disponible en disco es menos del 1% - + File was deleted from server El archivo fue borrado del servidor - + The file could not be downloaded completely. El archivo no pudo ser descargado por completo. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4435,12 +4228,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; La Restauración Falló: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1 @@ -4448,17 +4241,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no fue posible borrar el archivo %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4468,12 +4261,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4481,12 +4274,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash No fue posible eliminar %1 porque hay un conflicto con el nombre de archivo local - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4499,47 +4292,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4547,12 +4340,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Código de HTTP equivocado regresado por el servidor. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4560,7 +4353,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4568,7 +4361,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". @@ -4578,12 +4371,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4591,42 +4384,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Error al escribir los metadatos a la base de datos @@ -4634,60 +4429,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists El archivo %1 no puede ser cargado porque existe otro archivo con el mismo nombre, con diferencias en su uso de mayúsculas / minúsculas - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder La carga de %1 excede la cuota de la carpeta - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. El archivo local cambió durante la sincronización. Se resumirá. - + Local file changed during sync. El archivo local cambio durante la sincronización. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4695,32 +4490,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Código de retorno del servidor inesperado (%1) - + Missing File ID from server El ID de archivo no está en el servidor - + Missing ETag from server ETag no está en el servidor @@ -4728,22 +4523,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Falta la URL de encuesta - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) El servidor no confirmó el último pedazo. (No hay una e-tag presente) @@ -4779,7 +4574,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Elige qué sincronizar @@ -4807,13 +4602,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Tamaño - - + + No subfolders currently on the server. Actualmente no hay subcarpetas en el servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Se presentó un error al cargar la lista de sub carpetas. @@ -4821,15 +4616,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Descartar - OCC::SettingsDialog @@ -4839,18 +4629,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Configuraciones - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General General - + Network Red @@ -4871,27 +4661,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4901,7 +4691,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4934,173 +4724,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share - + Select new location … - + I shared something with you Te compartí algo - - + + Share options - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Copiar la liga privada al portapapeles - + Send private link by email … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - - - - + + Open in browser - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Borrar @@ -5323,68 +5109,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (omitido por un error previo, intentando de nuevo en %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Conflicto no resuelto. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. No fue posible abrir o crear la base de datos de sincronización local. Asegúrate de que tengas permisos de escritura en la carpeta de sincronización. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database No fue posible leer la lista negra de la base de datos local - + Unable to read from the sync journal. No es posible leer desde el diario de sincronización. - + Cannot open the sync journal No se puede abrir el diario de sincronización - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Espacio en disco bajo: Las descargas que podrían reducir el espacio por debajo de %1 se omitieron. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hay espacio disponible en el servidor para algunas cargas. @@ -5392,25 +5178,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5425,37 +5211,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5463,96 +5249,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Agregar cuenta - + Open main dialog - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings Configuraciones - + Help - + Exit %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5642,13 +5416,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads - - + + Resolve conflict @@ -5671,22 +5445,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection - + Cancel @@ -5838,7 +5612,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5847,7 +5621,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5855,12 +5629,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5872,11 +5646,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5924,12 +5693,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versión del Servidor No Soportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5944,76 +5713,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Desconectado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado de algunas cuentas - - - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconectado de las cunetas: - + Account %1: %2 Cuenta %1 : %2 - + Please sign in Por favor inicia sesión - - Signed out - Sesión cerrada - - - + Account synchronization is disabled La sincronización de cuentas está deshabilitada - - - - Synchronization is paused - La sincronización está pausada - - - - Folder %1: %2 - Carpeta %1 : %2 - - - - Unresolved conflicts - - - - - Up to date - Actualizado - - - - Error during synchronization - Error durante la sincronización - - - - No sync folders configured - No se han configurado carpetas de sincronización - %1: %2 @@ -6036,42 +5759,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. No se han configurado carpetas para sincronizar - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizando %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizando %1 (faltan %2) - - - - Syncing %1 - Sincronizando %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6167,7 +5870,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel EtiquetaDeTexto @@ -6182,7 +5885,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6205,66 +5908,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future en el futuro - + %nh delay in hours after an activity - + now ahora - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Hace algún tiempo @@ -6288,33 +5991,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6322,22 +6025,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6345,38 +6048,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6386,42 +6089,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6429,27 +6132,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6457,7 +6160,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6470,7 +6173,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6478,12 +6181,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6496,7 +6199,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6504,47 +6207,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6592,7 +6290,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6615,29 +6313,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Acciones de la cuenta - + Set status - - + + Log out Salir - - + + Log in Iniciar sesión - + Remove account Eliminar cuenta @@ -6645,67 +6343,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6713,7 +6411,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6723,52 +6421,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n año(s)%n año(s)%n año(s) - + %n month(s) %n mes(es)%n mes(es)%n mes(es) - + %n day(s) %n día(s)%n día(s)%n día(s) - + %n hour(s) %n hora(s)%n hora(s)%n hora(s) - + %n minute(s) %n minuto(s)%n minuto(s)%n minuto(s) - + %n second(s) %n segundo(s)%n segundo(s)%n segundo(s) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6776,17 +6474,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6807,7 +6505,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6866,6 +6564,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Error @@ -6880,71 +6579,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Desconocido - - - downloading - descargando - Downloading - - - uploading - cargando - Uploading - - - deleting - borrando - Deleting - - - moving - moviendo - Moving - - - ignoring - ignorando - Ignoring - - - error - error - - - - updating local metadata - actualizando los metadatos locales - Updating local metadata @@ -6958,16 +6622,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Estado indefinido - - - - Waiting to start sync - Aguardando para iniciar la sincronización - Sync status is unknown @@ -6979,40 +6633,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running La Sincronización está en curso - - - Sync Success - Éxito en la Sincronización - - - - Sync Success, some files were ignored. - Éxito en la Sincronización, algunos archivos fueron ignorados. - Sync was successful - - - Sync Error - Error de Sincronización - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Error de Configuración - Error occurred during sync @@ -7024,22 +6658,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Preparando para sincronizar - - - Aborting … - - Stopping sync - + Sync is paused La sincronización está pausada @@ -7047,262 +6676,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser No fue posible abrir el navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Se presentó un error al abir el navegador para ir a la URL %1. ¿Tal vez no hay un navegador por omisión cofigurado? - + Could not open email client No fue posible abir el cliente de correo electrónico - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Se presentó un error al abrir el cliente de correo electrónico para crear un nuevo mensaje. ¿Tal vez no se ha configurado un cliente de correo electrónico por defecto? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Error regresado del servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - No fue posible interpretar el JSON que rereso del servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La respuesta del servidor no contenía todos los campos esperados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Error de Inicio de Sesión</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectar a %1 - - - - Login in your browser - Iniciar sesión en tu navegador - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Por favor cambia a tu navegador para continuar. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - - - - - Re-open Browser - Re-abrir el Navegador - - - - Copy link - - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Cuenta actual - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - - - - - Add account - Agregar cuenta - - - - Add new account - - - - - Settings - Configuraciones - - - - Exit - Salir - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Más aplicaciones - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 en el navegador - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_es_HN.ts b/translations/client_es_HN.ts index d4f2580645f46..b78b9759637ad 100644 --- a/translations/client_es_HN.ts +++ b/translations/client_es_HN.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" - - - Could not make directories in trash - - - - - - Could not move "%1" to "%2" - - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Selecciona la ubiucación de la carpeta destino - + Create folder - + Refresh Actualizar - + Folders Carpetas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Se agotó el tiempo de la conexión - + Unknown error: network reply was deleted Error desconocido: la respuesta de la red fue borrada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" El servidor respondió "%1 %2" a "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Las carpetas no marcadas serán <b>eliminadas</b> de tu sistema de archivos local y ya no serán sincronizados a esta computadora - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Conectado con <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar todo - + Synchronize none Sincronizar nada - + Apply manual changes Aplicar cambios manuales @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. No hay cuentas configuradas. - + Disable encryption - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Advertencia @@ -712,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Abrir carpeta - + Encrypt - - + + Edit Ignored Files - - + + Create new folder - - + + Availability - + Choose what to sync Elige que sincronizar - + Force sync now Forzar la sincronización ahora - + Restart sync Reiniciar sincronización - + Resume sync Reanudar sincronización - + Pause sync Pausar sincronización - + Remove folder sync connection Eliminar la conexión de sincronización de carpetas - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) - + Folder creation failed Falló la creación de la carpeta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmar la Eliminación de la Conexión de Sincronización de Carpeta - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿Realmente quieres dejar de sincronizar la carpeta <i>%1</i>?<p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p> - + Remove Folder Sync Connection Eliminar la Conexión de Sincronización de la Carpeta - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -847,122 +821,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sincronización en curso - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? La operación de sincronización está en curso. <br/>¿Deseas terminarla? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 en uso. Algunas carpetas, incluidas carpetas montadas en red o carpetas compartidas, pueden tener diferentes límites - + %1 of %2 in use %1 de %2 en uso - + Currently there is no storage usage information available. Actualmente no hay información disponible del espacio usado. - + %1 in use %1 en uso - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Conectado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. El servidor %1 se encuntra temporalmente no disponible - + Server %1 is currently in maintenance mode. Actualmente el servidor %1 se encuentra en modo mantenimiento. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Cerraste sesión en %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obteniendo autorización del navegador. <a href='%1'>Haz click aquí</a> para re-abrir el navegador. - - - + Connecting to %1 … - - - No connection to %1 at %2. - No hay conexión a %1 en %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. @@ -972,22 +936,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. No hay %1 conexión configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son de almacenamiento externo: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes o son de almacenamiento externo: @@ -997,17 +961,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption - + Set up encryption @@ -1033,47 +997,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Sesión cerrada - + Disconnected Desconectado - + Connected Conectado - + Service unavailable Servicio no disponible - + Maintenance mode Modo Mantenimiento - + Redirect detected - + Network error Error de red - + Configuration error Error de configuración - + Asking Credentials Solicitando Credenciales @@ -1083,7 +1047,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Estado de la cuenta no conocido @@ -1091,22 +1055,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1157,88 +1121,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit - + Continue - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Error al acceder el archivo de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 @@ -1308,32 +1272,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1417,7 +1381,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1433,7 +1397,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1448,42 +1412,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1491,7 +1455,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Error al escribir metadatos a la base de datos @@ -1499,12 +1463,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase @@ -1600,28 +1564,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1632,32 +1596,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o contraseña están equivocados. - + Timeout - + The provided credentials are not correct Las credenciales proporcionadas no son correctas - + The configured server for this client is too old El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor actualiza a la versión más reciente del servidor y reinicia el cliente. @@ -1665,12 +1629,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1678,8 +1642,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1698,27 +1662,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 @@ -1726,123 +1690,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1898,7 +1832,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2062,201 +1996,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser una carpeta pero no lo es. - + %1 is not readable. No se puede leer %1. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ha sido eliminado. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ha sido actualizado. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ha sido renombrado a %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 se ha movido a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tiene un conflicto de sincronización. ¡Por favor verifica el archivo con conflicto! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no pudo ser sincronizado por un error. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. - + Sync Activity Sincronizar Actividad - + Could not read system exclude file No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2 - + A folder from an external storage has been added. Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - ¿Eliminar Todos los Archivos? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Eliminar todos los archivos - - - - Keep files - Mantener archivos - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2265,41 +2169,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2335,37 +2239,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No fue posible restablecer el estado de la carpeta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (respaldo) - + (backup %1) (respaldo %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Agurardando para iniciar la sincronización. - + Preparing for sync. Preparando para sincronizar. @@ -2400,72 +2304,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. La Sincronización está en curso. - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. La sincronización está pausada. - + %1 (Sync is paused) %1 (La sincronización está pausada) - + No valid folder selected! ¡No se ha seleccionado una carpeta válida! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! ¡La ruta seleccionada no es de una carpeta! - + + You have no permission to write to the selected folder! ¡No tienes permisos para escribir en la carpeta seleccionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 contiene una carpeta ya usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 ya está contenida en una carpeta usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ya existe una sincronización desde el servidor a esta carpeta local. ¡Por favor elige otra carpeta local! @@ -2478,7 +2383,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Agregar una Conexión de Sincronización de Carpeta - + File Archivo @@ -2486,61 +2391,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Neceistas estar conectado para agregar una carpeta - + Click this button to add a folder to synchronize. Haz click en este botón para agregar una carpeta a sincronizar. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Se presentó un error al cargar la lista de carpetas desde el servidor. - + Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Hay conflictos sin resolver. Haz click para más detalles. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Sesión cerrada - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2552,20 +2447,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Reconciliando los cambios - Syncing local and remote changes @@ -2578,16 +2468,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - - Download %1/s @@ -2595,22 +2480,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - + ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descargando %1/seg - Upload %1/s @@ -2618,41 +2491,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - cargando %1/seg - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 faltan %5 , %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, archivo %3 de %4 @@ -2662,23 +2529,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - archivo %1 de %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … @@ -2686,7 +2548,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2715,17 +2577,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Haz click para seleccionar una carpeta local a sincronizar. - + Enter the path to the local folder. Ingresa la ruta a la carpeta local. - + Select the source folder Selecciona la carpeta fuente @@ -2733,52 +2595,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea la Carpeta Remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. La carpeta se creó exitosamente en %1. - + Authentication failed accessing %1 La autenticación fallo al acceder %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Se presentó una falla al crear la carpeta en %1. Por favor verifica manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Se presentó una falla al enlistar la carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Selecciona esta opción para sincronizar la cuenta completa - + This folder is already being synced. Esta carpeta ya está siendo sincronizada. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, que es una carpeta padre de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2786,24 +2648,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2811,12 +2673,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advertencia:</b> %1 - + <b>Warning:</b> 1 @@ -2824,27 +2686,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No se recibió un E-Tag del servidor, verifica el Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Recibimos una E-Tag diferente para reanudar. Reintentando la proxima vez. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range El servidor regreso un rango de contenido equivocado - + Connection Timeout El tiempo de la conexión expiró @@ -2852,79 +2714,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanzado - - - - About - Acerca de - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usar Íconos &Monocromáticos - - - - &Launch on System Startup - &Lanzar al Iniciar el Sistema - - - - Show Server &Notifications - - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Actualizaciones - - - - &Automatically check for Updates - - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos @@ -2939,36 +2755,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter M&ostrar el reporteador de fallas - + Edit &Ignored Files Editar Archivos &Ignorados - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas mayores a - Desktop client x.x.x @@ -2980,7 +2786,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Reinicia && Actualiza @@ -3005,20 +2811,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Configuraciones generales - + For System Tray Para la Bandeja del Sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - - Use &monochrome icons @@ -3040,44 +2841,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable - - + beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3097,6 +2884,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3106,10 +2900,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3119,27 +2923,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel - + Zip Archives - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3147,22 +2951,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required - + Please enter a password for your link share: - + Sharing error - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3172,22 +2976,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Ingresa la Contraseña - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Haz click aqui</a> para solicitar una contraseña de aplicación desde la interface Web. @@ -3303,17 +3107,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3343,57 +3147,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3456,12 +3260,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3550,37 +3356,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Configuraciones del Proxy - - No Proxy - Sin Proxy - - - + Use system proxy Usar el sistema de proxy - - Specify proxy manually as - Especificar el proxy manualmente como - - - + Host Servidor - + Proxy server requires authentication El servidor Proxy requiere de autenticación - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3602,67 +3398,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Ancho de banda para Descarga - - + + No limit Sin límite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar a 3/4 del ancho de banda estimado - - + + Limit automatically Limitar automáticamente - + Upload Bandwidth Ancho de banda para Carga - + Hostname of proxy server Nombre del servidor proxy - + Username for proxy server Nombre de usuario del servidor proxy - + Password for proxy server Contraseña del servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3684,11 +3480,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3861,13 +3652,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3875,23 +3661,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Siguiente> - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? @@ -3899,144 +3685,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL Inválido - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, <a href="%1">haz click aquí</a> para acceder al servicio con tu navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK - + failed. falló. - + Could not create local folder %1 No fue posible crear la carpeta local %1 - + No remote folder specified! ¡No se especificó la carpeta remota! - + Error: %1 Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. La carpeta remota %1 fue creada exitosamente. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> ¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!<br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. </font><br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. La creación de la carpeta remota %1 falló con el error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida. - + Successfully connected to %1! ¡Conectado exitosamente a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo. - + Folder rename failed Falla al renombrar la carpeta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!</b></font> @@ -4044,27 +3830,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration Omitir las carpetas de configuración - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4075,12 +3861,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4101,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL JSON de respuesta invalido de la URL de encuesta. @@ -4109,35 +3895,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4167,162 +3938,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4330,12 +4123,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4346,12 +4139,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4359,75 +4152,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery El archivo ha cambiado desde que fue descubierto - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! ¡El archivo %1 no puede ser descargado porque hay un conflicto con el nombre del archivo local! - + The download would reduce free local disk space below the limit La descarga reduciría el espacio local disponible por debajo del límite - + Free space on disk is less than %1 El espacio disponible en disco es menos del 1% - + File was deleted from server El archivo fue borrado del servidor - + The file could not be downloaded completely. El archivo no pudo ser descargado por completo. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4435,12 +4228,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; La Restauración Falló: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1 @@ -4448,17 +4241,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no fue posible borrar el archivo %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4468,12 +4261,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4481,12 +4274,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash No fue posible eliminar %1 porque hay un conflicto con el nombre de archivo local - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4499,47 +4292,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4547,12 +4340,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Código de HTTP equivocado regresado por el servidor. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4560,7 +4353,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4568,7 +4361,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". @@ -4578,12 +4371,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4591,42 +4384,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Error al escribir los metadatos a la base de datos @@ -4634,60 +4429,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists El archivo %1 no puede ser cargado porque existe otro archivo con el mismo nombre, con diferencias en su uso de mayúsculas / minúsculas - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder La carga de %1 excede la cuota de la carpeta - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. El archivo local cambió durante la sincronización. Se resumirá. - + Local file changed during sync. El archivo local cambio durante la sincronización. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4695,32 +4490,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Código de retorno del servidor inesperado (%1) - + Missing File ID from server El ID de archivo no está en el servidor - + Missing ETag from server ETag no está en el servidor @@ -4728,22 +4523,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Falta la URL de encuesta - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) El servidor no confirmó el último pedazo. (No hay una e-tag presente) @@ -4779,7 +4574,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Elige qué sincronizar @@ -4807,13 +4602,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Tamaño - - + + No subfolders currently on the server. Actualmente no hay subcarpetas en el servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Se presentó un error al cargar la lista de sub carpetas. @@ -4821,15 +4616,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Descartar - OCC::SettingsDialog @@ -4839,18 +4629,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Configuraciones - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General General - + Network Red @@ -4871,27 +4661,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4901,7 +4691,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4934,173 +4724,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share - + Select new location … - + I shared something with you Te compartí algo - - + + Share options - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Copiar la liga privada al portapapeles - + Send private link by email … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - - - - + + Open in browser - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Borrar @@ -5323,68 +5109,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (omitido por un error previo, intentando de nuevo en %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Conflicto no resuelto. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. No fue posible abrir o crear la base de datos de sincronización local. Asegúrate de que tengas permisos de escritura en la carpeta de sincronización. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database No fue posible leer la lista negra de la base de datos local - + Unable to read from the sync journal. No es posible leer desde el diario de sincronización. - + Cannot open the sync journal No se puede abrir el diario de sincronización - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Espacio en disco bajo: Las descargas que podrían reducir el espacio por debajo de %1 se omitieron. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hay espacio disponible en el servidor para algunas cargas. @@ -5392,25 +5178,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5425,37 +5211,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5463,96 +5249,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Agregar cuenta - + Open main dialog - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings Configuraciones - + Help - + Exit %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5642,13 +5416,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads - - + + Resolve conflict @@ -5671,22 +5445,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection - + Cancel @@ -5838,7 +5612,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5847,7 +5621,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5855,12 +5629,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5872,11 +5646,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5924,12 +5693,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versión del Servidor No Soportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5944,76 +5713,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Desconectado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado de algunas cuentas - - - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconectado de las cunetas: - + Account %1: %2 Cuenta %1 : %2 - + Please sign in Por favor inicia sesión - - Signed out - Sesión cerrada - - - + Account synchronization is disabled La sincronización de cuentas está deshabilitada - - - - Synchronization is paused - La sincronización está pausada - - - - Folder %1: %2 - Carpeta %1 : %2 - - - - Unresolved conflicts - - - - - Up to date - Actualizado - - - - Error during synchronization - Error durante la sincronización - - - - No sync folders configured - No se han configurado carpetas de sincronización - %1: %2 @@ -6036,42 +5759,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. No se han configurado carpetas para sincronizar - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizando %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizando %1 (faltan %2) - - - - Syncing %1 - Sincronizando %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6167,7 +5870,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel EtiquetaDeTexto @@ -6182,7 +5885,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6205,66 +5908,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future en el futuro - + %nh delay in hours after an activity - + now ahora - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Hace algún tiempo @@ -6288,33 +5991,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6322,22 +6025,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6345,38 +6048,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6386,42 +6089,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6429,27 +6132,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6457,7 +6160,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6470,7 +6173,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6478,12 +6181,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6496,7 +6199,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6504,47 +6207,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6592,7 +6290,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6615,29 +6313,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Acciones de la cuenta - + Set status - - + + Log out Salir de la sesión - - + + Log in Iniciar sesión - + Remove account Eliminar cuenta @@ -6645,67 +6343,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6713,7 +6411,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6723,52 +6421,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n año(s)%n año(s)%n año(s) - + %n month(s) %n mes(es)%n mes(es)%n mes(es) - + %n day(s) %n día(s)%n día(s)%n día(s) - + %n hour(s) %n hora(s)%n hora(s)%n hora(s) - + %n minute(s) %n minuto(s)%n minuto(s)%n minuto(s) - + %n second(s) %n segundo(s)%n segundo(s)%n segundo(s) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6776,17 +6474,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6807,7 +6505,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6866,6 +6564,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Error @@ -6880,71 +6579,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Desconocido - - - downloading - descargando - Downloading - - - uploading - cargando - Uploading - - - deleting - borrando - Deleting - - - moving - moviendo - Moving - - - ignoring - ignorando - Ignoring - - - error - error - - - - updating local metadata - actualizando los metadatos locales - Updating local metadata @@ -6958,16 +6622,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Estado indefinido - - - - Waiting to start sync - Aguardando para iniciar la sincronización - Sync status is unknown @@ -6979,40 +6633,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running La Sincronización está en curso - - - Sync Success - Éxito en la Sincronización - - - - Sync Success, some files were ignored. - Éxito en la Sincronización, algunos archivos fueron ignorados. - Sync was successful - - - Sync Error - Error de Sincronización - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Error de Configuración - Error occurred during sync @@ -7024,22 +6658,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Preparando para sincronizar - - - Aborting … - - Stopping sync - + Sync is paused La sincronización está pausada @@ -7047,262 +6676,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser No fue posible abrir el navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Se presentó un error al abir el navegador para ir a la URL %1. ¿Tal vez no hay un navegador por omisión cofigurado? - + Could not open email client No fue posible abir el cliente de correo electrónico - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Se presentó un error al abrir el cliente de correo electrónico para crear un nuevo mensaje. ¿Tal vez no se ha configurado un cliente de correo electrónico por defecto? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Error regresado del servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - No fue posible interpretar el JSON que rereso del servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La respuesta del servidor no contenía todos los campos esperados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Error de Inicio de Sesión</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectar a %1 - - - - Login in your browser - Iniciar sesión en tu navegador - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Por favor cambia a tu navegador para continuar. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - - - - - Re-open Browser - Re-abrir el Navegador - - - - Copy link - - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Cuenta actual - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - - - - - Add account - Agregar cuenta - - - - Add new account - - - - - Settings - Configuraciones - - - - Exit - Salir - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Más aplicaciones - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 en el navegador - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_es_MX.ts b/translations/client_es_MX.ts index c211489d7eb14..06a29cb1a15c9 100644 --- a/translations/client_es_MX.ts +++ b/translations/client_es_MX.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Abrir detalles del archivo - + Dismiss Descartar @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Lista de actividad - + No activities yet Sin actividades todavía @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar de la notificación de llamada - + Answer Talk call notification Notificación de responder llamada - + Decline Rechazar - + Decline Talk call notification Rechazar notificación de llamada @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Abriendo archivo para edición local @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Descartar @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Error al eliminar "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" No se pudo eliminar la carpeta "%1" - - - Could not make directories in trash - No se pueden crear carpetas en la papelera - - - - - Could not move "%1" to "%2" - No se pudo mover "%1" a "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Mover a la papelera no está implementado en esta plataforma - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Selecciona la ubiucación de la carpeta destino - + Create folder Crear carpeta - + Refresh Actualizar - + Folders Carpetas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Se agotó el tiempo de la conexión - + Unknown error: network reply was deleted Error desconocido: la respuesta de la red fue borrada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" El servidor respondió "%1 %2" a "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. El archivo %1 ya está bloqueado por %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 La operación de bloqueo en %1 falló con el error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 La operación de desbloqueo en %1 falló con el error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Se detectó una configuración existente de un cliente de escritorio antiguo. -¿Se debería intentar la importación de una cuenta? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? ¿Se debería importar esta cuenta? - - - + + Legacy import Importación antigua @@ -574,12 +550,7 @@ Should the account be imported? Omitir - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Se importó correctamente la cuenta del cliente antiguo: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. No se pudieron importar las cuentas desde la configuración del cliente antiguo. @@ -587,44 +558,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Espacio de almacenamiento: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Las carpetas no marcadas serán <b>eliminadas</b> de tu sistema de archivos local y ya no serán sincronizados a esta computadora - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Conectado con <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar todo - + Synchronize none Sincronizar nada - + Apply manual changes Aplicar cambios manuales @@ -644,22 +615,24 @@ Should the account be imported? Configuración de la conexión - + End-to-end Encryption with Virtual Files Cifrado punto a punto con archivos virtuales - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Parece que tiene habilitada la función de archivos virtuales en esta carpeta. En este momento no es posible descargar implícitamente archivos virtuales cifrados punto a punto. Para obtener la mejor experiencia con archivos virtuales y cifrado punto a punto, asegúrese que la carpeta cifrada esté marcada con "Hacer disponible localmente siempre". - + + Do not encrypt folder No cifrar la carpeta - + + Encrypt folder Cifrar la carpeta @@ -676,27 +649,27 @@ Should the account be imported? <b>Este proceso no es reversible. ¿Seguro que desea continuar?</b> - + No account configured. No hay cuentas configuradas. - + Disable encryption Deshabilitar cifrado - + Display mnemonic Mostrar mnemotécnica - + End-to-end encryption has been enabled for this account El cifrado punto a punto ha sido habilitado para esta cuenta - + Warning Advertencia @@ -716,135 +689,135 @@ Should the account be imported? La carpeta tiene un problema de sincronización. El cifrado de esta carpeta será posible cuando se haya sincronizado correctamente. - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? El cifrado punto a punto no está configurado en este dispositivo. Una vez que esté configurado podrá cifrar esta carpeta. ¿Desea configurar el cifrado punto a punto? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. No puede cifrar una carpeta con contenidos, por favor, elimine los archivos. Espere a una nueva sincronización, luego cifre la carpeta. - + Encryption failed El cifrado falló - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore No se pudo cifrar la carpeta porque ya no existe - - + + Open folder Abrir carpeta - + Encrypt Cifrar - - + + Edit Ignored Files Editar archivos ignorados - - + + Create new folder Crear nueva carpeta - - + + Availability Disponibilidad - + Choose what to sync Elige que sincronizar - + Force sync now Forzar la sincronización ahora - + Restart sync Reiniciar sincronización - + Resume sync Reanudar sincronización - + Pause sync Pausar sincronización - + Remove folder sync connection Eliminar la conexión de sincronización de carpetas - + Disable virtual file support … Desactivar soporte de archivos virtuales … - + Enable virtual file support %1 … Habilitar el soporte de archivos virtuales %1 … - + (experimental) (experimental) - + Folder creation failed Falló la creación de la carpeta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>No se pudo crear la carpeta local <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmar la Eliminación de la Conexión de Sincronización de Carpeta - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿Realmente quieres dejar de sincronizar la carpeta <i>%1</i>?<p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p> - + Remove Folder Sync Connection Eliminar la Conexión de Sincronización de la Carpeta - + Disable virtual file support? ¿Desactivar soporte de archivos virtuales? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. Esta acción abortará cualquier sincronización en curso. - + Disable support Deshabilitar soporte - + End-to-end encryption mnemonic Mnemotécnico de cifrado punto a punto - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Para proteger su identidad criptográfica, la ciframos con un mnemotécnico de 12 palabras del diccionario. Por favor, anótelas y guárdelas en un lugar seguro. Las necesitará para agregar otros dispositivos a su cuenta (como su teléfono móvil o computadora portátil). - + Disable end-to-end encryption Deshabilitar el cifrado punto a punto - + Disable end-to-end encryption for %1? ¿Deshabilitar el cifrado punto a punto para %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Eliminar el cifrado punto a punto eliminará los archivos cifrados que estén sincronizados localmente.<br>Los archivos cifrados permanecerán en el servidor. - + Sync Running Sincronización en curso - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? La operación de sincronización está en curso. <br/>¿Deseas terminarla? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 en uso. Algunas carpetas, incluidas carpetas montadas en red o carpetas compartidas, pueden tener diferentes límites - + %1 of %2 in use %1 de %2 en uso - + Currently there is no storage usage information available. Actualmente no hay información disponible del espacio usado. - + %1 in use %1 en uso - + %1 as %2 %1 como %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. ¡La versión del servidor %1 no está soportada! Proceda bajo su propio riesgo. - + Connected to %1. Conectado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. El servidor %1 se encuntra temporalmente no disponible - + Server %1 is currently in maintenance mode. Actualmente el servidor %1 se encuentra en modo mantenimiento. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. El servidor %1 está siendo redirigido o su conexión está detrás de un portal cautivo. - + Signed out from %1. Cerraste sesión en %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obteniendo autorización del navegador. <a href='%1'>Haz click aquí</a> para re-abrir el navegador. - - - + Connecting to %1 … Conectando a %1 … - - - No connection to %1 at %2. - No hay conexión a %1 en %2. - Unable to connect to %1. No se pudo conectar a %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Error de configuración del servidor: %1 en %2. @@ -982,22 +945,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. No hay %1 conexión configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son de almacenamiento externo: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes o son de almacenamiento externo: @@ -1007,17 +970,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. Existen carpetas que han aumentado de tamaño más allá de %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Se ha habilitado el cifrado punto a punto en esta cuenta con otro dispositivo.<br>Se puede habilitar en este dispositivo ingresando su mnemotécnico.<br>Esto permitirá la sincronización de carpetas cifradas existentes. - + This account supports end-to-end encryption Esta cuenta soporta el cifrado punto a punto - + Set up encryption Configurar cifrado @@ -1043,47 +1006,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Sesión cerrada - + Disconnected Desconectado - + Connected Conectado - + Service unavailable Servicio no disponible - + Maintenance mode Modo Mantenimiento - + Redirect detected Redirección detectada - + Network error Error de red - + Configuration error Error de configuración - + Asking Credentials Solicitando Credenciales @@ -1093,7 +1056,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Estado de la cuenta no conocido @@ -1101,22 +1064,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Para más actividades, por favor abra la aplicación de actividades. - + Fetching activities … Obteniendo actividades … - + Network error occurred: client will retry syncing. Ocurrió un error de red: el cliente reintentará la sincronización. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Los archivos de la lista de ignorados, así como los enlaces simbólicos, no se sincronizan. @@ -1167,71 +1130,71 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Algunas configuraciones fueron configuradas en versiones %1 de este cliente y utilizan características que no están disponibles en esta versión.<br><br>Continuar significará que <b>%2 estas configuraciones</b>.<br><br>El archivo de configuración actual ya se ha respaldado en <i>%3</i>. - + newer newer software version más reciente - + older older software version más antiguo - + ignoring ignorando - + deleting eliminando - + Quit Salir - + Continue Continuar - + %1 accounts number of accounts imported %1 cuentas - + 1 account 1 cuenta - + %1 folders number of folders imported %1 carpetas - + 1 folder 1 carpeta - + Legacy import Importación antigua - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. %3 - + Error accessing the configuration file Error al acceder el archivo de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Ocurrió un error al acceder al archivo de configuración en %1. Por favor, revise que su cuenta de sistema pueda acceder al archivo. - + Quit %1 Salir de %1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización. - + Network error: %1 Error de red: %1 - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso - + The local file was removed during sync. El archivo local fue eliminado durante la sincronización. - + Restoration failed: %1 Falló la restauración: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file Abrir archivo existente @@ -1444,7 +1407,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file Abrir archivo en conflicto @@ -1459,42 +1422,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. Nuevo nombre de archivo - + Rename file Renombrar archivo - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. No se puede sincronizar el archivo "%1" porque genera un conflicto de mayúsculas/minúsculas con un archivo existente en este sistema. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 no admite nombres de archivo iguales con diferencias únicamente en mayúsculas y minúsculas. - + Filename contains leading and trailing spaces. El nombre de archivo contiene espacios al principio y al final. - + Filename contains leading spaces. El nombre de archivo contiene espacios al principio. - + Filename contains trailing spaces. El nombre de archivo contiene espacios al final. - + Use invalid name Usar nombre inválido - + Filename contains illegal characters: %1 El nombre de archivo contiene caracteres no permitidos: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Error al escribir metadatos a la base de datos @@ -1510,12 +1473,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Por favor, ingrese su frase de cifrado punto a punto:<br><br>Usuario: %2<br> Cuenta: %3<br> - + Enter E2E passphrase Ingresar frase de contraseña E2E @@ -1611,28 +1574,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? ¿Deseas eliminar el directorio <i>%1</i> y todo su contenido permanentemente? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? ¿Desea eliminar el archivo <i>%1</i> permanentemente? - + Confirm deletion Confirmar eliminación - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured No se ha configurado una cuenta de Nextcloud - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o contraseña están equivocados. - + Timeout Tiempo de espera - + The provided credentials are not correct Las credenciales proporcionadas no son correctas - + The configured server for this client is too old El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor actualiza a la versión más reciente del servidor y reinicia el cliente. @@ -1678,12 +1641,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Error al cancelar la eliminación de un archivo - + Error while canceling deletion of %1 Error al cancelar la eliminación de %1 @@ -1691,8 +1654,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Error del servidor: ¡La respuesta PROPFIND no tiene formato XML! @@ -1711,27 +1674,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Error al abrir el directorio %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Directorio no accesible en el cliente, permiso denegado - + Directory not found: %1 Directorio no encontrado: %1 - + Filename encoding is not valid La codificación del nombre de archivo es inválida - + Error while reading directory %1 Error al leer el directorio %1 @@ -1739,123 +1702,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. No se pudo iniciar la edición local. - + + An error occurred during setup. Ocurrió un error durante la configuración. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. No se pudo encontrar un archivo para edición local. Asegúrese que su ruta sea válida y esté sincronizado localmente. - - - Invalid token received. - Se recibió un token inválido. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - No se pudo encontrar un archivo para edición local. Asegúrese que no está excluido a través de la sincronización selectiva. - - Invalid file path was provided. - Se proporcionó una ruta de archivo inválida. - - - Could not find an account for local editing. - No se pudo encontrar una cuenta para la edición local. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Ocurrió un error al intentar verificar la solicitud de edición local. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + No se pudo encontrar un archivo para edición local. Asegúrese que no está excluido a través de la sincronización selectiva. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Ocurrió un error durante la recuperación de datos. - - - Could not validate the request to open a file from server. - No se pudo validar la solicitud para abrir un archivo desde el servidor. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Ocurrió un error al intentar sincronizar el archivo para editarlo localmente. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Error del servidor: ¡La respuesta PROPFIND no tiene formato XML! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. No se pudo encontrar la información del archivo remoto para edición local. Asegúrese que su ruta sea válida. - + Invalid local file path. Ruta al archivo local inválida. - + Could not open %1 No se pudo abrir %1 - - - - - - + Please try again. Por favor, intente de nuevo. - + File %1 already locked. El archivo %1 ya está bloqueado. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. El bloqueo durará %1 minutos. También puede desbloquear este archivo manualmente una vez que haya terminado de editarlo. - + File %1 now locked. El archivo %1 está ahora bloqueado. - + File %1 could not be locked. No se pudo bloquear el archivo %1. @@ -1911,7 +1844,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. No se pueden generar los metadatos para el cifrado, desbloqueando la carpeta. @@ -2076,207 +2009,172 @@ Esto podría ser un problema con su librería OpenSSL. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser una carpeta pero no lo es. - + %1 is not readable. No se puede leer %1. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ha sido eliminado. - + %1 and %n other file(s) have been added. Se han añadido %1 y %n otro(s) archivo(s).Se han añadido %1 y %n otro(s) archivo(s).Se han añadido %1 y %n otro(s) archivo(s). - + %1 has been added. %1 names a file. %1 ha sido añadido. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ha sido actualizado. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ha sido renombrado a %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 se ha movido a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tiene un conflicto de sincronización. ¡Por favor verifica el archivo con conflicto! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no pudo ser sincronizado por un error. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 y %n otro(s) archivo(s) están actualmente bloqueados.%1 y %n otro(s) archivo(s) están actualmente bloqueados.%1 y %n otro(s) archivo(s) están actualmente bloqueados. - + %1 is currently locked. %1 está actualmente bloqueado. - + Sync Activity Sincronizar Actividad - + Could not read system exclude file No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2 - + A folder from an external storage has been added. Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Una carpeta ha sobrepasado el límite establecido de tamaño de %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Todos los archivos en la carpeta de sincronización "%1" fueron eliminados en el servidor. -Estas eliminaciones se sincronizarán con la carpeta de sincronización local, lo que hará que dichos archivos no estén disponibles a menos que tenga el derecho de restaurarlos. -Si decide restaurar los archivos, se volverán a sincronizar con el servidor si tiene los derechos para hacerlo. -Si decide eliminar los archivos, no estarán disponibles para ud., a menos que sea el propietario. - - - + Keep syncing Continuar sincronización - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Todos los archivos en la carpeta de sincronización "%1" serán eliminados. Esta eliminación será sincronizada con el servidor, haciendo que esos archivos no estén disponibles a menos que sean restaurados. -¿Está seguro que desea sincronizar estas acciones con el servidor? -Si esto ha sido un accidente y decide mantener sus archivos, serán resincronizados desde el servidor. - - - - Remove All Files? - ¿Eliminar Todos los Archivos? - - - + Stop syncing Detener sincronización - - Remove all files - Eliminar todos los archivos - - - - Keep files - Mantener archivos - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. La carpeta %1 ha sobrepasado el límite establecido de tamaño de %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? ¿Desea detener la sincronización de esta carpeta? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. La carpeta %1 fue creada pero fue excluida de la sincronización previamente. Los datos dentro de ella no se sincronizarán. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. El archivo %1 fue creado pero fue excluido de la sincronización previamente. No se sincronizará. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2289,41 +2187,41 @@ Esto significa que el cliente de sincronización podría no cargar los cambios l %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" La descarga del archivo virtual falló con el código "%1" , estado "%2" y mensaje de error "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? ¿Eliminar todos los archivos? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2359,37 +2257,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No fue posible restablecer el estado de la carpeta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Se encontró un antiguo registro de sincronización "%1", pero no se pudo eliminar. Por favor, asegúrese que ninguna aplicación lo esté utilizando actualmente. - + (backup) (respaldo) - + (backup %1) (respaldo %1) - + Undefined state. Estado indefinido. - + Waiting to start syncing. Agurardando para iniciar la sincronización. - + Preparing for sync. Preparando para sincronizar. @@ -2424,72 +2322,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. La Sincronización está en curso. - + Sync finished with unresolved conflicts. La sincronización finalizó pero con conflictos sin resolver. - + Last sync was successful. La última sincronización fue exitosa. - + Setup error. Error de configuración. - + Sync request was cancelled. La solicitud de sincronización fue cancelada. - + Sync is paused. La sincronización está pausada. - + %1 (Sync is paused) %1 (La sincronización está pausada) - + No valid folder selected! ¡No se ha seleccionado una carpeta válida! - + The selected path does not exist! ¡La ruta seleccionada no existe! - + The selected path is not a folder! ¡La ruta seleccionada no es de una carpeta! - + + You have no permission to write to the selected folder! ¡No tienes permisos para escribir en la carpeta seleccionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 contiene una carpeta ya usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 ya está contenida en una carpeta usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ya existe una sincronización desde el servidor a esta carpeta local. ¡Por favor elige otra carpeta local! @@ -2502,7 +2401,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Agregar una Conexión de Sincronización de Carpeta - + File Archivo @@ -2510,61 +2409,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Neceistas estar conectado para agregar una carpeta - + Click this button to add a folder to synchronize. Haz click en este botón para agregar una carpeta a sincronizar. - + Could not decrypt! ¡No se pudo desencriptar! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Se presentó un error al cargar la lista de carpetas desde el servidor. - + Fetching folder list from server … Obteniendo la lista de carpetas desde el servidor ... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Hay conflictos sin resolver. Haz click para más detalles. - + Virtual file support is enabled. El soporte de archivos virtuales está habilitado. - + Signed out Sesión cerrada - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Sincronizando archivos virtuales con la carpeta local - - - - Synchronizing with local folder - Sincronizando con la carpeta local - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2576,20 +2465,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Sincronizando archivos en la carpeta local - + Checking for changes in remote "%1" Verificando cambios en "%1" remoto - + Checking for changes in local "%1" Verificando cambios en "%1" local - - - Reconciling changes - Reconciliando los cambios - Syncing local and remote changes @@ -2602,16 +2486,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Esperando ... - Download %1/s @@ -2619,22 +2498,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Descargando %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descargando %1/seg - Upload %1/s @@ -2642,41 +2509,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Cargando %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - cargando %1/seg - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Quedan unos segundos, %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 faltan %5 , %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, archivo %3 de %4 @@ -2686,23 +2547,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 Archivo %1 de %2 - - - file %1 of %2 - archivo %1 de %2 - About to start syncing A punto de comenzar la sincronización - + Waiting for %n other folder(s) … Esperando por %n carpeta(s) ...Esperando por %n carpeta(s) ...Esperando por %n carpeta(s) ... - + Preparing to sync … Preparándose para sincronizar ... @@ -2710,7 +2566,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. El observador no recibió una notificación de prueba. @@ -2739,17 +2595,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Haz click para seleccionar una carpeta local a sincronizar. - + Enter the path to the local folder. Ingresa la ruta a la carpeta local. - + Select the source folder Selecciona la carpeta fuente @@ -2757,52 +2613,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea la Carpeta Remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Ingrese el nombre de la nueva carpeta que se creará debajo de "%1": - + Folder was successfully created on %1. La carpeta se creó exitosamente en %1. - + Authentication failed accessing %1 La autenticación fallo al acceder %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Se presentó una falla al crear la carpeta en %1. Por favor verifica manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Se presentó una falla al enlistar la carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Selecciona esta opción para sincronizar la cuenta completa - + This folder is already being synced. Esta carpeta ya está siendo sincronizada. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, que es una carpeta padre de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Ya está sincronizando <i>%1</i>, que es una subcarpeta de <i>%2</i>. @@ -2810,24 +2666,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Usar archivos virtuales en lugar de descargar el contenido inmediatamente %1 - - + + (experimental) (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Los archivos virtuales no son compatibles con la carpeta raíz de la partición de Windows como carpeta local. Por favor, elija una subcarpeta válida bajo la letra de la unidad. - + Virtual files are not available for the selected folder Los archivos virtuales no están disponibles para la carpeta seleccionada @@ -2835,12 +2691,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advertencia:</b> %1 - + <b>Warning:</b> 1 @@ -2848,27 +2704,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No se recibió un E-Tag del servidor, verifica el Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Recibimos una E-Tag diferente para reanudar. Reintentando la proxima vez. - + We received an unexpected download Content-Length. Recibimos una longitud de contenido de descarga inesperada. - + Server returned wrong content-range El servidor regreso un rango de contenido equivocado - + Connection Timeout El tiempo de la conexión expiró @@ -2876,79 +2732,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanzado - - - - About - Acerca de - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas nuevas mayores a - - Legal notice - Aviso legal - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usar Íconos &Monocromáticos - - - - &Launch on System Startup - &Lanzar al Iniciar el Sistema - - - - Show Server &Notifications - Mostrar &notificaciones del servidor - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Notificar cuando las carpetas sincronizadas aumenten su tamaño más allá del límite especificado - - - Show Call Notifications - Mostrar notificaciones de llamadas - - - - Updates - Actualizaciones - - - - &Automatically check for Updates - Comprobar &actualizaciones automáticamente - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Deshabilitar sincronización automáticamente para las carpetas que sobrepasen el límite - - &Channel - &Canal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos @@ -2963,36 +2773,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Mostrar las carpetas sincronizadas en el panel de navegación del &explorador - + S&how crash reporter M&ostrar el reporteador de fallas - + Edit &Ignored Files Editar Archivos &Ignorados - - + + Create Debug Archive Crear archivo de depuración - - - &Check for Update now - &Comprobar ahora las actualizaciones - Info Información - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas mayores a - Desktop client x.x.x @@ -3004,7 +2804,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Canal de actualizaciones - + &Restart && Update &Reinicia && Actualiza @@ -3029,20 +2829,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Aviso legal - + General Settings Configuraciones generales - + For System Tray Para la Bandeja del Sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Mostrar carpetas sincronizadas en el panel de navegación del &explorador - Use &monochrome icons @@ -3064,46 +2859,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Mostrar notificaciones de llamadas - + Server notifications that require attention. Notificaciones del servidor que requieren atención. - + Show call notification dialogs. Mostrar diálogos de notificación de llamadas. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. No puede desactivar el inicio automático porque el inicio automático a nivel de sistema está habilitado. - - + stable estable - - + beta beta - - - Change update channel? - ¿Cambiar el canal de actualizaciones? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - El canal de actualización determina qué actualizaciones del cliente se ofrecerán para instalación. El canal "estable" sólo contiene mejoras que se consideran confiables, mientras que las versiones del canal "beta" pueden contener características y correcciones de errores más recientes, pero que aún no han sido probadas a fondo. - -Tenga en cuenta que esto sólo selecciona de qué grupo se tomarán las actualizaciones y que no hay forma de regresar a una versión anterior: Por lo tanto, volver del canal beta al canal estable generalmente no se puede hacer de inmediato, y significa esperar por una versión estable que sea más reciente que la versión beta instalada actualmente. - daily @@ -3123,6 +2902,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - empresarial: contiene versiones estables para clientes. + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3132,10 +2919,24 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? ¿Cambiar el canal de actualizaciones? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + El canal determina cuáles actualizaciones se ofrecen para instalar: +- estable: contiene versiones probadas consideradas confiables +- beta: contiene versiones con nuevas características que pueden no estar probadas minuciosamente +- diariamente: contiene versiones creadas diariamente sólo para pruebas y desarrollo %1 +Degradar versiones no es posible inmediatamente: cambiar de beta a estable significa esperar por una nueva versión estable. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3145,27 +2946,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Cambiar el canal de actualizaciones - + Cancel Cancelar - + Zip Archives Comprimir archivos - + Debug Archive Created Archivo de depuración creado - + Debug archive is created at %1 Archivo de depuración creado en %1 @@ -3173,22 +2974,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Se requiere contraseña para el recurso compartido - + Please enter a password for your link share: Por favor, ingrese una contraseña para el enlace compartido: - + Sharing error Error al compartir - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3200,22 +3001,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Por favor, ingrese la contraseña de %1:<br><br>Usuario: %2<br>Cuenta: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" La lectura del llavero falló con el error: '%1' - + Enter Password Ingresa la Contraseña - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Haz click aqui</a> para solicitar una contraseña de aplicación desde la interface Web. @@ -3333,17 +3134,17 @@ Los elementos en los que se permite el borrado se eliminarán si impiden que un Nuevo nombre de archivo - + Rename file Renombrar archivo - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. No se pudo sincronizar el archivo "%1" porque el nombre contiene caracteres que no están permitidos en este sistema. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Los siguientes caracteres no están permitidos en el sistema: * " | & ? , ; : \ / ~ < > espacios al principio o al final @@ -3373,57 +3174,57 @@ Los elementos en los que se permite el borrado se eliminarán si impiden que un - + Checking rename permissions … Comprobando los permisos de renombramiento ... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. No tiene permiso para renombrar este archivo. Por favor, solicite al autor del archivo que lo renombre. - + Failed to fetch permissions with error %1 Error al obtener los permisos con el error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. El nombre de archivo contiene espacios al principio y al final. - + Filename contains leading spaces. El nombre de archivo contiene espacios al principio. - + Filename contains trailing spaces. El nombre de archivo contiene espacios al final. - + Use invalid name Usar nombre inválido - + Filename contains illegal characters: %1 El nombre de archivo contiene caracteres no permitidos: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. No se pudo renombrar el archivo. Por favor, asegúrese de estar conectado al servidor. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. No se puede renombrar el archivo porque ya hay un archivo con el mismo nombre en el servidor. Por favor, elija otro nombre. - + Could not rename local file. %1 No se pudo renombrar el archivo local. %1 @@ -3489,12 +3290,14 @@ Tenga en cuenta que usar la línea de comandos para el registro anulará esta co OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>El archivo "%1"<br/>no se puede abrir para escritura.<br/><br/>¡El archivo de registro <b>no se puede</b> guardar!</nobr> @@ -3583,37 +3386,27 @@ Tenga en cuenta que usar la línea de comandos para el registro anulará esta co OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Configuraciones del Proxy - - No Proxy - Sin Proxy - - - + Use system proxy Usar el sistema de proxy - - Specify proxy manually as - Especificar el proxy manualmente como - - - + Host Servidor - + Proxy server requires authentication El servidor Proxy requiere de autenticación - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Nota: la configuración del proxy no tiene efecto para las cuentas en el sistema local @@ -3635,67 +3428,67 @@ Tenga en cuenta que usar la línea de comandos para el registro anulará esta co Usar la configuración global - + Download Bandwidth Ancho de banda para Descarga - - + + No limit Sin límite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar a 3/4 del ancho de banda estimado - - + + Limit automatically Limitar automáticamente - + Upload Bandwidth Ancho de banda para Carga - + Hostname of proxy server Nombre del servidor proxy - + Username for proxy server Nombre de usuario del servidor proxy - + Password for proxy server Contraseña del servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3717,11 +3510,6 @@ Tenga en cuenta que usar la línea de comandos para el registro anulará esta co Downloading %1 … Descargando %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Descargando %1. Por favor, espere ... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3894,13 +3682,8 @@ Tenga en cuenta que usar la línea de comandos para el registro anulará esta co OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Error con los metadatos. Se obtuvo un formato de metadatos inesperado. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 No se puede obtener la hora de modificación para el archivo en conflicto %1 @@ -3908,23 +3691,23 @@ Tenga en cuenta que usar la línea de comandos para el registro anulará esta co OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name El enlace a su interfaz web de %1 cuando lo abre en el navegador. - + &Next > &Siguiente> - + Server address does not seem to be valid La dirección del servidor parece ser inválida - + Could not load certificate. Maybe wrong password? No se pudo cargar el certificado. ¿Quizás la contraseña sea incorrecta? @@ -3932,144 +3715,144 @@ Tenga en cuenta que usar la línea de comandos para el registro anulará esta co OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL Inválido - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Intentando conectar a %1 desde %2 ... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. La solicitud autentificada al servidor fue redirigida a "%1". La URL es incorrecta, el servidor está mal configurado. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, <a href="%1">haz click aquí</a> para acceder al servicio con tu navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Hubo una respuesta inválida a una solicitud WebDAV autentificada - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Creando carpeta de sincronización local %1 ... - + OK Ok - + failed. falló. - + Could not create local folder %1 No fue posible crear la carpeta local %1 - + No remote folder specified! ¡No se especificó la carpeta remota! - + Error: %1 Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 creando carpeta en Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. La carpeta remota %1 fue creada exitosamente. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> ¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!<br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. </font><br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. La creación de la carpeta remota %1 falló con el error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida. - + Successfully connected to %1! ¡Conectado exitosamente a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo. - + Folder rename failed Falla al renombrar la carpeta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. No se puede eliminar ni hacer una copia de seguridad de la carpeta porque la carpeta o un archivo dentro de ella está abierto en otro programa. Por favor, cierre la carpeta o el archivo y pulse reintentar o cancelar la instalación. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!</b></font> @@ -4077,27 +3860,27 @@ Tenga en cuenta que usar la línea de comandos para el registro anulará esta co OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Añadir %1 cuenta - + Skip folders configuration Omitir las carpetas de configuración - + Cancel Cancelar - + Enable experimental feature? ¿Habilitar la característica experimental? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4114,12 +3897,12 @@ Cambiar a este modo cancelará cualquier sincronización en curso. Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualquier problema que surja. - + Enable experimental placeholder mode Habilitar el modo experimental de marcadores de posición - + Stay safe Manténgase seguro @@ -4140,7 +3923,7 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL JSON de respuesta invalido de la URL de encuesta. @@ -4148,35 +3931,20 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Los enlaces simbólicos no están soportados en la sincronización. - + File is listed on the ignore list. El archivo está en la lista de ignorados. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Los nombres de archivo con punto final no son compatibles en este sistema de archivos. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Los nombres de archivo con el caracter "%1" no son compatibles en este sistema de archivos. - - - - File name contains at least one invalid character - El nombre de archivo contiene al menos un caracter inválido - - - - The file name is a reserved name on this file system. - El nombre de archivo es un nombre reservado en este sistema de archivos. - Folder @@ -4206,162 +3974,184 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu El nombre %1 es un nombre reservado en este sistema de archivos. - + Filename contains trailing spaces. El nombre de archivo contiene espacios al final. - + Filename contains leading spaces. El nombre de archivo contiene espacios al principio. - + Filename contains leading and trailing spaces. El nombre de archivo contiene espacios al principio y al final. - + Filename is too long. El nombre de archivo es demasiado largo. - + File/Folder is ignored because it's hidden. El archivo/carpeta es ignorado porque está oculto. - + Stat failed. Error de estado. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Conflicto: Se descargó la versión del servidor, se renombró la copia local y no se cargó. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Conflicto de coincidencia de mayúsculas/minúsculas: Se descargó el archivo del servidor y se renombró para evitar el conflicto. - + The filename cannot be encoded on your file system. El nombre de archivo no se puede codificar en su sistema de archivos. - + The filename is blacklisted on the server. El nombre de archivo está prohibido en el servidor. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. El archivo tiene una extensión reservada para archivos virtuales. - + size tamaño - + permission permiso - + file id identificador de archivo - + Server reported no %1 El servidor no informó de %1 - + Cannot sync due to invalid modification time No se puede sincronizar debido a una hora de modificación inválida - + Could not upload file, because it is open in "%1". No se puede cargar el archivo, porque está abierto en "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Error al eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Conflicto al cargar una carpeta. ¡Se va a eliminar! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Conflicto al cargar un archivo. ¡Se va a eliminar! - + + Moved to invalid target, restoring Movido a un destino inválido, restaurando - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignorado debido a la lista negra de "elegir qué sincronizar" - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder No permitido porque no tiene permiso para añadir subcarpetas a esa carpeta. - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder No permitido porque no tiene permiso para añadir archivos a esa carpeta. - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring No está permitido subir este archivo porque es de sólo lectura en el servidor, restaurando. - + Not allowed to remove, restoring No se permite eliminar, restaurando - + Error while reading the database Error al leer la base de datos - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 El servidor respondió con un error al leer el directorio "%1": %2 @@ -4369,12 +4159,12 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB no se pudo eliminar el archivo %1 de la base de datos local - + Error updating metadata due to invalid modification time Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación inválida @@ -4385,12 +4175,12 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu La carpeta %1 no se puede hacer de sólo lectura: %2 - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + File is currently in use El archivo se encuentra en uso @@ -4398,75 +4188,75 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB no se pudo obtener el archivo %1 de la base de datos local - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. No se puede descargar el archivo %1 porque falta información del cifrado. - - + + File has changed since discovery El archivo ha cambiado desde que fue descubierto - - + + Could not delete file record %1 from local DB No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! ¡El archivo %1 no puede ser descargado porque hay un conflicto con el nombre del archivo local! - + The download would reduce free local disk space below the limit La descarga reduciría el espacio local disponible por debajo del límite - + Free space on disk is less than %1 El espacio disponible en disco es menos del 1% - + File was deleted from server El archivo fue borrado del servidor - + The file could not be downloaded completely. El archivo no pudo ser descargado por completo. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. El archivo descargado está vacío, pero el servidor dijo que debería tener %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. El servidor reportó que el archivo %1 tiene una hora de modificación inválida. No lo guarde. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! ¡El archivo %1 se descargó pero generó un conflicto con un nombre de archivo local! - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 se encuentra en uso @@ -4474,12 +4264,12 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; La Restauración Falló: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1 @@ -4487,17 +4277,17 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no fue posible borrar el archivo %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! ¡No se puede crear la carpeta %1 debido a un conflicto de nombre con un archivo o carpeta local! - + Could not create folder %1 No se pudo crear la carpeta %1 @@ -4507,12 +4297,12 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu La carpeta %1 no se puede hacer de sólo lectura: %2 - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 se encuentra en uso @@ -4520,12 +4310,12 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash No fue posible eliminar %1 porque hay un conflicto con el nombre de archivo local - + Could not delete file record %1 from local DB No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local @@ -4538,47 +4328,47 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu ¡No se puede renombrar la carpeta %1 debido a un conflicto de nombre con un archivo o carpeta local! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! ¡El archivo %1 se descargó pero generó un conflicto con un nombre de archivo local! - - - + + + could not get file %1 from local DB no se pudo obtener el archivo %1 de la base de datos local - - + + Error setting pin state Error al configurar el estado fijado - - + + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso - - + + Could not delete file record %1 from local DB No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local - + Failed to propagate directory rename in hierarchy No se pudo propagar el renombrado del directorio en la jerarquía - + Failed to rename file No se pudo renombrar el archivo @@ -4586,12 +4376,12 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Código de HTTP equivocado regresado por el servidor. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local @@ -4599,7 +4389,7 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". El servidor devolvió un código HTTP erróneo. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". @@ -4607,7 +4397,7 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". @@ -4617,12 +4407,12 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu No se pudo cifrar una carpeta %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Error al escribir los metadatos en la base de datos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso @@ -4630,42 +4420,44 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 No se pudo renombrar %1 a %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + + The file %1 is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB no se pudo obtener el archivo %1 de la base de datos local - + Could not delete file record %1 from local DB No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local - + Error setting pin state Error al configurar el estado fijado - + Error writing metadata to the database Error al escribir los metadatos a la base de datos @@ -4673,60 +4465,60 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. No se pudo cargar el archivo cifrado. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists El archivo %1 no puede ser cargado porque existe otro archivo con el mismo nombre, con diferencias en su uso de mayúsculas / minúsculas - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder La carga de %1 excede la cuota de la carpeta - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. El archivo %1 tiene una hora de modificación inválida. No se debe cargar en el servidor. - + File Removed (start upload) %1 Archivo eliminado (comenzar la carga) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. El archivo local cambió durante la sincronización. Se resumirá. - + Local file changed during sync. El archivo local cambio durante la sincronización. - + Failed to unlock encrypted folder. No se pudo desbloquear la carpeta cifrada. - + Unable to upload an item with invalid characters No se puede cargar un elemento con caracteres inválidos - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso @@ -4734,32 +4526,32 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización. - + Poll URL missing Falta la URL de encuesta - + Unexpected return code from server (%1) Código de retorno del servidor inesperado (%1) - + Missing File ID from server El ID de archivo no está en el servidor - + Missing ETag from server ETag no está en el servidor @@ -4767,22 +4559,22 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Falta la URL de encuesta - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) El servidor no confirmó el último pedazo. (No hay una e-tag presente) @@ -4818,7 +4610,7 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Elige qué sincronizar @@ -4846,13 +4638,13 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu Tamaño - - + + No subfolders currently on the server. Actualmente no hay subcarpetas en el servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Se presentó un error al cargar la lista de sub carpetas. @@ -4860,15 +4652,10 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Responder - - - Dismiss - Descartar - OCC::SettingsDialog @@ -4878,18 +4665,18 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu Configuraciones - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Configuración de %1 - + General General - + Network Red @@ -4910,27 +4697,27 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::ShareModel - + Secure file drop link Enlace seguro para entrega de archivos - + Share link Compartir enlace - + Link share Compartir enlace - + Internal link Enlace interno - + Secure file drop Entrega de archivos segura @@ -4940,7 +4727,7 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu No se pudo encontrar una carpeta local para %1 - + Enter a note for the recipient Ingrese una nota para el destinatario @@ -4973,22 +4760,22 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" No se pudo cifrar la carpeta en "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. La cuenta %1 no tiene configurado el cifrado punto a punto. Por favor, configúrelo en su cuenta para habilitar el cifrado de carpetas. - + Failed to encrypt folder No se pudo cifrar la carpeta - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4997,151 +4784,147 @@ Server replied with error: %2 El servidor respondió con el error: %2 - + Folder encrypted successfully Carpeta cifrada exitosamente - + The following folder was encrypted successfully: "%1" La siguiente carpeta fue cifrada correctamente: "%1" - + Context menu share Compartir desde el menú contextual - + Select new location … Seleccionar nueva ubicación ... - + I shared something with you Te compartí algo - - + + Share options Opciones de uso compartido - - + + Activity Actividad - + Copy private link to clipboard Copiar la liga privada al portapapeles - + Send private link by email … Enviar enlace privado por correo electrónico ... - + Leave this share Dejar este recurso compartido - + Resharing this file is not allowed No se permite volver a compartir este archivo - + Resharing this folder is not allowed No se permite volver a compartir esta carpeta - + Copy secure file drop link Copiar enlace seguro para entrega de archivos - - + + Copy public link Copiar enlace público - + Copy secure filedrop link Copiar enlace seguro para entrega de archivos - + Copy internal link Copiar enlace interno - + Encrypt Cifrar - + Lock file Bloquear archivo - + Unlock file Desbloquear archivo - + Locked by %1 Bloqueado por %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Expira en %1 minutosExpira en %1 minutosExpira en %1 minutos - - Edit - Editar - - - + + Open in browser Abrir en el navegador - + Resolve conflict … Resolver conflicto … - + Move and rename … Mover y renombrar … - + Move, rename and upload … Mover, renombrar y cargar ... - + Delete local changes Borrar cambios locales - + Move and upload … Mover y cargar ... - + Delete Borrar @@ -5364,68 +5147,68 @@ El servidor respondió con el error: %2 %1 (omitido por un error previo, intentando de nuevo en %2) - + Could not update file: %1 No se pudo actualizar el archivo: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 No se pudieron actualizar los metadatos del archivo virtual: %1 - + Could not update file metadata: %1 No se pudieron actualizar los metadatos del archivo: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 No se pudo establecer el registro del archivo en la base de datos local: %1 - + Unresolved conflict. Conflicto no resuelto. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. No fue posible abrir o crear la base de datos de sincronización local. Asegúrate de que tengas permisos de escritura en la carpeta de sincronización. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Usando archivos virtuales con sufijo, pero el sufijo no está establecido - + Unable to read the blacklist from the local database No fue posible leer la lista negra de la base de datos local - + Unable to read from the sync journal. No es posible leer desde el diario de sincronización. - + Cannot open the sync journal No se puede abrir el diario de sincronización - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Espacio en disco bajo: Las descargas que podrían reducir el espacio por debajo de %1 se omitieron. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hay espacio disponible en el servidor para algunas cargas. @@ -5433,25 +5216,25 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Sin conexión - - - + + + All synced! ¡Todo está sincronizado! - + Some files couldn't be synced! ¡Algunos archivos no pudieron sincronizarse! - + See below for errors Ver los errores abajo @@ -5466,37 +5249,37 @@ El servidor respondió con el error: %2 Sincronizando cambios - + Sync paused Sincronización pausada - + Some files could not be synced! ¡Algunos archivos no pudieron sincronizarse! - + See below for warnings Ver las advertencias abajo - + Syncing Sincronizando - + %1 of %2 · %3 left %1 de %2 · %3 restantes - + %1 of %2 %1 de %2 - + Syncing file %1 of %2 Sincronizando archivo %1 de %2 @@ -5504,96 +5287,84 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::Systray - + Download Descargar - + Add account Agregar cuenta - + Open main dialog Abrir diálogo principal - - + + Pause sync Pausar sincronización - - + + Resume sync Reanudar sincronización - + Settings Configuraciones - + Help Ayuda - + Exit %1 Salir de %1 - + Pause sync for all Pausar sincronización para todos - + Resume sync for all Reanudar sincronización para todos - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 - Cliente de escritorio</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Cliente de escritorio</p><p>Versión %1. Para más información, haga clic <a href='%2'>aquí</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Usando el complemento para archivos virtuales: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 cliente de escritorio %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versión %1. Para más información, haga clic <a href='%2'>aquí</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Esta versión fue suministrada por %1.</p> @@ -5683,13 +5454,13 @@ El servidor respondió con el error: %2 %1 notificaciones - + Retry all uploads Reintentar todas las subidas - - + + Resolve conflict Resolver conflicto @@ -5712,22 +5483,22 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Confirmar la eliminación de la cuenta - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿Realmente desea eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> eliminará ningún archivo.</p> - + Remove connection Eliminar conexión - + Cancel Cancelar @@ -5879,7 +5650,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación inválida @@ -5888,7 +5659,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación inválida @@ -5896,12 +5667,12 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Certificado inválido detectado - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? El anfitrión "%1" proporcionó un certificado inválido. ¿Continuar? @@ -5913,11 +5684,6 @@ El servidor respondió con el error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Ha sido cerrada la sesión de su cuenta %1 en %2. Por favor, inicie sesión de nuevo. - - - Please login with the account: %1 - Por favor, inicie sesión con la cuenta: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5965,12 +5731,12 @@ El servidor respondió con el error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versión del Servidor No Soportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. El servidor de la cuenta %1 ejecuta una versión no soportada %2. Usar este cliente con versiones del servidor no soportadas no ha sido probado y puede ser peligroso. Proceda bajo su propio riesgo. @@ -5985,76 +5751,30 @@ El servidor respondió con el error: %2 - - Disconnected - Desconectado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado de algunas cuentas - - - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconectado de las cunetas: - + Account %1: %2 Cuenta %1 : %2 - + Please sign in Por favor inicia sesión - - Signed out - Sesión cerrada - - - + Account synchronization is disabled La sincronización de cuentas está deshabilitada - - - - Synchronization is paused - La sincronización está pausada - - - - Folder %1: %2 - Carpeta %1 : %2 - - - - Unresolved conflicts - Conflictos sin resolver - - - - Up to date - Actualizado - - - - Error during synchronization - Error durante la sincronización - - - - No sync folders configured - No se han configurado carpetas de sincronización - %1: %2 @@ -6077,42 +5797,22 @@ El servidor respondió con el error: %2 macOS VFS para %1: Ocurrió un problema. - + There are no sync folders configured. No se han configurado carpetas para sincronizar - + Checking for changes in remote "%1" Buscando cambios en el remoto "%1" - + Checking for changes in local "%1" Buscando cambios en el local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Sincronizando %1 de %2 (%3 restantes) - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizando %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizando %1 (faltan %2) - - - - Syncing %1 - Sincronizando %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6208,7 +5908,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel EtiquetaDeTexto @@ -6223,7 +5923,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 Dirección del servidor - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Este es el enlace a su interfaz web de %1 cuando lo abre en el navegador. @@ -6246,66 +5946,66 @@ El servidor respondió con el error: %2 ¡No se pudo crear el archivo de depuración en la ubicación seleccionada! - + You renamed %1 Renombró %1 - + You deleted %1 Eliminó %1 - + You created %1 Creó %1 - + You changed %1 Cambió %1 - + Synced %1 Sincronizado %1 - + %nd delay in days after an activity %ndía%ndías%ndías - + in the future en el futuro - + %nh delay in hours after an activity %nhora%nhoras%nhoras - + now ahora - + 1m one minute after activity date and time 1min - + %nm delay in minutes after an activity %nmin%nmin%nmin - + Some time ago Hace algún tiempo @@ -6329,33 +6029,33 @@ El servidor respondió con el error: %2 Resolver los conflictos de sincronización - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 archivo en conflicto%1 archivos en conflicto%1 archivos en conflicto - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Elija si quiere mantener la versión local, la versión del servidor o ambas. Si elige ambas, el archivo local tendrá un número añadido a su nombre. - + All local versions Todas las versiones locales - + All server versions Todas las versiones del servidor - + Resolve conflicts Resolver conflictos - + Cancel Cancelar @@ -6363,22 +6063,22 @@ El servidor respondió con el error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Crear un nuevo enlace de uso compartido - + Copy share link location Copiar dirección del enlace de uso compartido - + Copied! ¡Copiado! - + Share options Opciones de uso compartido @@ -6386,38 +6086,38 @@ El servidor respondió con el error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Ocurrió un error al establecer la contraseña del recurso compartido - + Edit share Editar recurso compartido - + Dismiss Descartar - + Share label Etiqueta del recurso compartido - - + + Allow upload and editing Permitir la carga y edición - + View only Sólo lectura - + File drop (upload only) Soltar archivo (sólo carga) @@ -6427,42 +6127,42 @@ El servidor respondió con el error: %2 Permitir volver a compartir - + Hide download Ocultar descarga - + Password protect Proteger con contraseña - + Set expiration date Establecer fecha de caducidad - + Note to recipient Nota al destinatario - + Unshare Dejar de compartir - + Add another link Añadir otro enlace - + Share link copied! ¡Enlace de uso compartido copiado! - + Copy share link Copiar enlace de uso compartido @@ -6470,27 +6170,27 @@ El servidor respondió con el error: %2 ShareView - + Password required for new share Se requiere una contraseña para el nuevo recurso compartido - + Share password Contraseña del recurso compartido - + Sharing is disabled Compartir está deshabilitado - + This item cannot be shared. No se puede compartir este elemento. - + Sharing is disabled. Compartir está deshabilitado. @@ -6498,7 +6198,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Buscar usuarios o grupos... @@ -6511,7 +6211,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. No se pudo conectar a la base de datos. @@ -6519,12 +6219,12 @@ El servidor respondió con el error: %2 SyncStatus - + Sync now Sincronizar ahora - + Resolve conflicts Resolver conflictos @@ -6537,7 +6237,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 Responder a ... - + Send reply to chat message Enviar respuesta al mensaje de chat @@ -6545,47 +6245,42 @@ El servidor respondió con el error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Abrir carpetas locales o de grupo - + Open local folder Abrir carpeta local - + Connected Conectado - + Disconnected Desconectado - - Group folder button - Botón de carpeta de grupo - - - + Open local folder "%1" Abrir carpeta local "%1" - + Open group folder "%1" Abrir carpeta de grupo "%1" - + Open %1 in file explorer Abrir %1 en el explorador de archivos - + User group and local folders menu Menú de carpetas de grupo de usuarios y local @@ -6633,7 +6328,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Sección de resultados de búsqueda %1 @@ -6656,29 +6351,29 @@ El servidor respondió con el error: %2 El estado actual de la cuenta es no molestar - + Account actions Acciones de la cuenta - + Set status Establecer estado - - + + Log out Salir de la sesión - - + + Log in Iniciar sesión - + Remove account Eliminar cuenta @@ -6686,67 +6381,67 @@ El servidor respondió con el error: %2 UserStatusSelector - + Online status Estado en línea - + Online Conectado - + Away Ausente - + Do not disturb No molestar - + Mute all notifications Silenciar todas las notificaciones - + Invisible Invisible - + Appear offline Aparecer como desconectado - + Status message Mensaje de estado - + What is your status? ¿Cuál es su estado? - + Clear status message after Limpiar el mensaje de estado después de - + Cancel Cancelar - + Clear status message Limpiar el mensaje de estado - + Set status message Establecer mensaje de estado @@ -6754,7 +6449,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6764,52 +6459,52 @@ El servidor respondió con el error: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n año(s)%n año(s)%n año(s) - + %n month(s) %n mes(es)%n mes(es)%n mes(es) - + %n day(s) %n día(s)%n día(s)%n día(s) - + %n hour(s) %n hora(s)%n hora(s)%n hora(s) - + %n minute(s) %n minuto(s)%n minuto(s)%n minuto(s) - + %n second(s) %n segundo(s)%n segundo(s)%n segundo(s) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6817,17 +6512,17 @@ El servidor respondió con el error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. El encabezado de la suma de comprobación está mal formado. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" El encabezado de suma de comprobación contiene un tipo de comprobación desconocido "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" El archivo descargado no coincide con la suma de comprobación, se reanudará. "%1" != "%2" @@ -6848,7 +6543,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Construido de la revisión Git <a href="%1">%2</a> en %3, %4 usando Qt %5, %6</small></p> @@ -6907,6 +6602,7 @@ El servidor respondió con el error: %2 + Error Error @@ -6921,71 +6617,36 @@ El servidor respondió con el error: %2 Metadatos de los archivos virtuales locales actualizados - + Unknown Desconocido - - - downloading - descargando - Downloading Descargando - - - uploading - cargando - Uploading Cargando - - - deleting - borrando - Deleting Eliminando - - - moving - moviendo - Moving Moviendo - - - ignoring - ignorando - Ignoring Ignorando - - - error - error - - - - updating local metadata - actualizando los metadatos locales - Updating local metadata @@ -6999,16 +6660,6 @@ El servidor respondió con el error: %2 theme - - - Status undefined - Estado indefinido - - - - Waiting to start sync - Aguardando para iniciar la sincronización - Sync status is unknown @@ -7020,40 +6671,20 @@ El servidor respondió con el error: %2 Esperando para empezar la sincronización - + Sync is running La Sincronización está en curso - - - Sync Success - Éxito en la Sincronización - - - - Sync Success, some files were ignored. - Éxito en la Sincronización, algunos archivos fueron ignorados. - Sync was successful La sincronización fue exitosa - - - Sync Error - Error de Sincronización - Sync was successful but some files were ignored La sincronización fue exitosa pero algunos archivos fueron ignorados - - - Setup Error - Error de Configuración - Error occurred during sync @@ -7065,22 +6696,17 @@ El servidor respondió con el error: %2 Ocurrió un error durante la configuración - + Preparing to sync Preparando para sincronizar - - - Aborting … - Abortando ... - Stopping sync Deteniendo la sincronización - + Sync is paused La sincronización está pausada @@ -7088,262 +6714,54 @@ El servidor respondió con el error: %2 utility - + Could not open browser No fue posible abrir el navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Se presentó un error al abir el navegador para ir a la URL %1. ¿Tal vez no hay un navegador por omisión cofigurado? - + Could not open email client No fue posible abir el cliente de correo electrónico - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Se presentó un error al abrir el cliente de correo electrónico para crear un nuevo mensaje. ¿Tal vez no se ha configurado un cliente de correo electrónico por defecto? - + Always available locally Disponible localmente siempre - + Currently available locally Disponible localmente ahora - + Some available online only Algunos sólo disponibles en línea - + Available online only Disponible sólo en línea - + Make always available locally Hacer que esté siempre disponible localmente - + Free up local space Liberar espacio local - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - El código HTTP devuelto por el servidor es erróneo. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 No se pudo desbloquear la carpeta cifrada %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Error regresado del servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Hubo un error al acceder al punto final del "token": <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - JSON vacío desde la redirección de OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - No fue posible interpretar el JSON que rereso del servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La respuesta del servidor no contenía todos los campos esperados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Error de Inicio de Sesión</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Usuario incorrecto</h1><p>Se inició sesión con el usuario: <em>%1</em>, pero debe iniciar sesión con el usuario: <em>%2</em>.<br>Por favor, cierre la sesión de %3 en otra pestaña, después haga<a href='%4'>clic aquí</a> e inicie sesión como el usuario %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectar a %1 - - - - Login in your browser - Iniciar sesión en tu navegador - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Nombre de usuario - - - - Can edit - Puede editar - - - - Note: - Nota: - - - - Password: - Contraseña: - - - - Expires: - Caduca: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Por favor cambia a tu navegador para continuar. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Ocurrió un error al conectar. Por favor, inténtelo de nuevo. - - - - Re-open Browser - Re-abrir el Navegador - - - - Copy link - Copiar enlace - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Diálogo principal de escritorio de Nextcloud - - - - Current account - Cuenta actual - - - - - Resume sync for all - Reanudar sincronización para todos - - - - - Pause sync for all - Pausar sincronización para todos - - - - Add account - Agregar cuenta - - - - Add new account - Añadir cuenta nueva - - - - Settings - Configuraciones - - - - Exit - Salir - - - - Current account avatar - Avatar de la cuenta actual - - - - Current account status is online - El estado actual de la cuenta es en línea - - - - Current account status is do not disturb - El estado actual de la cuenta es no molestar - - - - Account switcher and settings menu - Menú de cambiar cuentas y configuración - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Abrir Nextcloud Talk en el navegador - - - - More apps - Más aplicaciones - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 en el navegador - - - - Unified search results list - Lista unificada de resultados de búsqueda - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Construido desde la revisión Git <a href="%1">%2</a> en %3, %4, usando Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_es_SV.ts b/translations/client_es_SV.ts index 9479a4ad3afdd..5c80dd099dd8e 100644 --- a/translations/client_es_SV.ts +++ b/translations/client_es_SV.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" - - - Could not make directories in trash - - - - - - Could not move "%1" to "%2" - - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Selecciona la ubiucación de la carpeta destino - + Create folder - + Refresh Actualizar - + Folders Carpetas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Se agotó el tiempo de la conexión - + Unknown error: network reply was deleted Error desconocido: la respuesta de la red fue borrada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" El servidor respondió "%1 %2" a "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Las carpetas no marcadas serán <b>eliminadas</b> de tu sistema de archivos local y ya no serán sincronizados a esta computadora - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Conectado con <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar todo - + Synchronize none Sincronizar nada - + Apply manual changes Aplicar cambios manuales @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. No hay cuentas configuradas. - + Disable encryption - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Advertencia @@ -712,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Abrir carpeta - + Encrypt - - + + Edit Ignored Files - - + + Create new folder - - + + Availability - + Choose what to sync Elige que sincronizar - + Force sync now Forzar la sincronización ahora - + Restart sync Reiniciar sincronización - + Resume sync Reanudar sincronización - + Pause sync Pausar sincronización - + Remove folder sync connection Eliminar la conexión de sincronización de carpetas - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) - + Folder creation failed Falló la creación de la carpeta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmar la Eliminación de la Conexión de Sincronización de Carpeta - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿Realmente quieres dejar de sincronizar la carpeta <i>%1</i>?<p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p> - + Remove Folder Sync Connection Eliminar la Conexión de Sincronización de la Carpeta - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -847,122 +821,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sincronización en curso - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? La operación de sincronización está en curso. <br/>¿Deseas terminarla? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 en uso. Algunas carpetas, incluidas carpetas montadas en red o carpetas compartidas, pueden tener diferentes límites - + %1 of %2 in use %1 de %2 en uso - + Currently there is no storage usage information available. Actualmente no hay información disponible del espacio usado. - + %1 in use %1 en uso - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Conectado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. El servidor %1 se encuntra temporalmente no disponible - + Server %1 is currently in maintenance mode. Actualmente el servidor %1 se encuentra en modo mantenimiento. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Cerraste sesión en %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obteniendo autorización del navegador. <a href='%1'>Haz click aquí</a> para re-abrir el navegador. - - - + Connecting to %1 … - - - No connection to %1 at %2. - No hay conexión a %1 en %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. @@ -972,22 +936,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. No hay %1 conexión configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son de almacenamiento externo: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes o son de almacenamiento externo: @@ -997,17 +961,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption - + Set up encryption @@ -1033,47 +997,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Sesión cerrada - + Disconnected Desconectado - + Connected Conectado - + Service unavailable Servicio no disponible - + Maintenance mode Modo Mantenimiento - + Redirect detected - + Network error Error de red - + Configuration error Error de configuración - + Asking Credentials Solicitando Credenciales @@ -1083,7 +1047,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Estado de la cuenta no conocido @@ -1091,22 +1055,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1157,88 +1121,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit - + Continue - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Error al acceder el archivo de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 @@ -1308,32 +1272,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1417,7 +1381,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1433,7 +1397,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1448,42 +1412,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1491,7 +1455,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Error al escribir metadatos a la base de datos @@ -1499,12 +1463,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase @@ -1600,28 +1564,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1632,32 +1596,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o contraseña están equivocados. - + Timeout - + The provided credentials are not correct Las credenciales proporcionadas no son correctas - + The configured server for this client is too old El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor actualiza a la versión más reciente del servidor y reinicia el cliente. @@ -1665,12 +1629,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1678,8 +1642,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1698,27 +1662,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 @@ -1726,123 +1690,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1898,7 +1832,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2062,201 +1996,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser una carpeta pero no lo es. - + %1 is not readable. No se puede leer %1. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido eliminados. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ha sido eliminado. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados.%1 y %n otro(s) archivo(s) han sido actualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ha sido actualizado. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. %1 ha sido renombrado como %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido renombrados. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ha sido renombrado a %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos.%1 se ha movido a %2 y %n otro(s) archivo(s) han sido movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 se ha movido a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización.%1 y %n otro(s) archivo(s) tienen confictos de sincronización. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tiene un conflicto de sincronización. ¡Por favor verifica el archivo con conflicto! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. %1 y %n otro(s) archivo(s) no puideron ser sincronizado por errores. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no pudo ser sincronizado por un error. Consulta la bitácora para más detalles. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. - + Sync Activity Sincronizar Actividad - + Could not read system exclude file No fue posible leer el archivo de exclusión del sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Una nueva carpeta de más de %1 MB ha sido agregada: %2 - + A folder from an external storage has been added. Una carpeta de un almacenamiento externo ha sido agregada. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Por favor ve a las configuraciones para seleccionarlo si deseas descargarlo. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - ¿Eliminar Todos los Archivos? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Eliminar todos los archivos - - - - Keep files - Mantener archivos - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2265,41 +2169,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2335,37 +2239,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No fue posible restablecer el estado de la carpeta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (respaldo) - + (backup %1) (respaldo %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Agurardando para iniciar la sincronización. - + Preparing for sync. Preparando para sincronizar. @@ -2400,72 +2304,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. La Sincronización está en curso. - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. La sincronización está pausada. - + %1 (Sync is paused) %1 (La sincronización está pausada) - + No valid folder selected! ¡No se ha seleccionado una carpeta válida! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! ¡La ruta seleccionada no es de una carpeta! - + + You have no permission to write to the selected folder! ¡No tienes permisos para escribir en la carpeta seleccionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 contiene una carpeta ya usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La carpeta local %1 ya está contenida en una carpeta usada en una conexión de sincronización de carpeta. ¡Por favor elige otra! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ya existe una sincronización desde el servidor a esta carpeta local. ¡Por favor elige otra carpeta local! @@ -2478,7 +2383,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Agregar una Conexión de Sincronización de Carpeta - + File Archivo @@ -2486,61 +2391,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Neceistas estar conectado para agregar una carpeta - + Click this button to add a folder to synchronize. Haz click en este botón para agregar una carpeta a sincronizar. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Se presentó un error al cargar la lista de carpetas desde el servidor. - + Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Hay conflictos sin resolver. Haz click para más detalles. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Sesión cerrada - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2552,20 +2447,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Reconciliando los cambios - Syncing local and remote changes @@ -2578,16 +2468,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - - Download %1/s @@ -2595,22 +2480,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - + ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descargando %1/seg - Upload %1/s @@ -2618,41 +2491,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - cargando %1/seg - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 faltan %5 , %1 de %2, archivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, archivo %3 de %4 @@ -2662,23 +2529,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - archivo %1 de %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … @@ -2686,7 +2548,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2715,17 +2577,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Haz click para seleccionar una carpeta local a sincronizar. - + Enter the path to the local folder. Ingresa la ruta a la carpeta local. - + Select the source folder Selecciona la carpeta fuente @@ -2733,52 +2595,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea la Carpeta Remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. La carpeta se creó exitosamente en %1. - + Authentication failed accessing %1 La autenticación fallo al acceder %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Se presentó una falla al crear la carpeta en %1. Por favor verifica manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Se presentó una falla al enlistar la carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Selecciona esta opción para sincronizar la cuenta completa - + This folder is already being synced. Esta carpeta ya está siendo sincronizada. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, que es una carpeta padre de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2786,24 +2648,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2811,12 +2673,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advertencia:</b> %1 - + <b>Warning:</b> 1 @@ -2824,27 +2686,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No se recibió un E-Tag del servidor, verifica el Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Recibimos una E-Tag diferente para reanudar. Reintentando la proxima vez. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range El servidor regreso un rango de contenido equivocado - + Connection Timeout El tiempo de la conexión expiró @@ -2852,79 +2714,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanzado - - - - About - Acerca de - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usar Íconos &Monocromáticos - - - - &Launch on System Startup - &Lanzar al Iniciar el Sistema - - - - Show Server &Notifications - - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Actualizaciones - - - - &Automatically check for Updates - - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Perdir confirmaci´pón antes de sincronizar almacenamientos externos @@ -2939,36 +2755,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter M&ostrar el reporteador de fallas - + Edit &Ignored Files Editar Archivos &Ignorados - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas mayores a - Desktop client x.x.x @@ -2980,7 +2786,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Reinicia && Actualiza @@ -3005,20 +2811,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Configuraciones generales - + For System Tray Para la Bandeja del Sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - - Use &monochrome icons @@ -3040,44 +2841,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable - - + beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3097,6 +2884,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3106,10 +2900,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3119,27 +2923,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel - + Zip Archives - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3147,22 +2951,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required - + Please enter a password for your link share: - + Sharing error - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3172,22 +2976,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Ingresa la Contraseña - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Haz click aqui</a> para solicitar una contraseña de aplicación desde la interface Web. @@ -3303,17 +3107,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3343,57 +3147,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3456,12 +3260,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3550,37 +3356,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Configuraciones del Proxy - - No Proxy - Sin Proxy - - - + Use system proxy Usar el sistema de proxy - - Specify proxy manually as - Especificar el proxy manualmente como - - - + Host Servidor - + Proxy server requires authentication El servidor Proxy requiere de autenticación - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3602,67 +3398,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Ancho de banda para Descarga - - + + No limit Sin límite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar a 3/4 del ancho de banda estimado - - + + Limit automatically Limitar automáticamente - + Upload Bandwidth Ancho de banda para Carga - + Hostname of proxy server Nombre del servidor proxy - + Username for proxy server Nombre de usuario del servidor proxy - + Password for proxy server Contraseña del servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3684,11 +3480,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3861,13 +3652,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3875,23 +3661,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Siguiente> - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? @@ -3899,144 +3685,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL Inválido - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, <a href="%1">haz click aquí</a> para acceder al servicio con tu navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK - + failed. falló. - + Could not create local folder %1 No fue posible crear la carpeta local %1 - + No remote folder specified! ¡No se especificó la carpeta remota! - + Error: %1 Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. La carpeta remota %1 fue creada exitosamente. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> ¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!<br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. </font><br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. La creación de la carpeta remota %1 falló con el error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida. - + Successfully connected to %1! ¡Conectado exitosamente a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo. - + Folder rename failed Falla al renombrar la carpeta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!</b></font> @@ -4044,27 +3830,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration Omitir las carpetas de configuración - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4075,12 +3861,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4101,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL JSON de respuesta invalido de la URL de encuesta. @@ -4109,35 +3895,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4167,162 +3938,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4330,12 +4123,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4346,12 +4139,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4359,75 +4152,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery El archivo ha cambiado desde que fue descubierto - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! ¡El archivo %1 no puede ser descargado porque hay un conflicto con el nombre del archivo local! - + The download would reduce free local disk space below the limit La descarga reduciría el espacio local disponible por debajo del límite - + Free space on disk is less than %1 El espacio disponible en disco es menos del 1% - + File was deleted from server El archivo fue borrado del servidor - + The file could not be downloaded completely. El archivo no pudo ser descargado por completo. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4435,12 +4228,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; La Restauración Falló: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1 @@ -4448,17 +4241,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no fue posible borrar el archivo %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4468,12 +4261,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4481,12 +4274,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash No fue posible eliminar %1 porque hay un conflicto con el nombre de archivo local - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4499,47 +4292,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4547,12 +4340,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Código de HTTP equivocado regresado por el servidor. Se esperaba 204, pero se recibió "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4560,7 +4353,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4568,7 +4361,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". @@ -4578,12 +4371,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4591,42 +4384,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código equivocado de HTTP regresado por el servidor. Se esperaba 201, pero se recibió "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Error al escribir los metadatos a la base de datos @@ -4634,60 +4429,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists El archivo %1 no puede ser cargado porque existe otro archivo con el mismo nombre, con diferencias en su uso de mayúsculas / minúsculas - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder La carga de %1 excede la cuota de la carpeta - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. El archivo local cambió durante la sincronización. Se resumirá. - + Local file changed during sync. El archivo local cambio durante la sincronización. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4695,32 +4490,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Código de retorno del servidor inesperado (%1) - + Missing File ID from server El ID de archivo no está en el servidor - + Missing ETag from server ETag no está en el servidor @@ -4728,22 +4523,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Falta la URL de encuesta - + The local file was removed during sync. El archivo local se eliminó durante la sincronización. - + Local file changed during sync. El archivo local cambió durante la sincronización - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) El servidor no confirmó el último pedazo. (No hay una e-tag presente) @@ -4779,7 +4574,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Elige qué sincronizar @@ -4807,13 +4602,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Tamaño - - + + No subfolders currently on the server. Actualmente no hay subcarpetas en el servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Se presentó un error al cargar la lista de sub carpetas. @@ -4821,15 +4616,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Descartar - OCC::SettingsDialog @@ -4839,18 +4629,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Configuraciones - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General General - + Network Red @@ -4871,27 +4661,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4901,7 +4691,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4934,173 +4724,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share - + Select new location … - + I shared something with you Te compartí algo - - + + Share options - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Copiar la liga privada al portapapeles - + Send private link by email … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - - - - + + Open in browser - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Borrar @@ -5323,68 +5109,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (omitido por un error previo, intentando de nuevo en %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Conflicto no resuelto. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Solo tiene %1 disponible, se necesita de al menos %2 para iniciar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. No fue posible abrir o crear la base de datos de sincronización local. Asegúrate de que tengas permisos de escritura en la carpeta de sincronización. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database No fue posible leer la lista negra de la base de datos local - + Unable to read from the sync journal. No es posible leer desde el diario de sincronización. - + Cannot open the sync journal No se puede abrir el diario de sincronización - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Espacio en disco bajo: Las descargas que podrían reducir el espacio por debajo de %1 se omitieron. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hay espacio disponible en el servidor para algunas cargas. @@ -5392,25 +5178,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5425,37 +5211,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5463,96 +5249,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Agregar cuenta - + Open main dialog - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings Configuraciones - + Help - + Exit %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5642,13 +5416,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads - - + + Resolve conflict @@ -5671,22 +5445,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection - + Cancel @@ -5838,7 +5612,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5847,7 +5621,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5855,12 +5629,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5872,11 +5646,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5924,12 +5693,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versión del Servidor No Soportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5944,76 +5713,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Desconectado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado de algunas cuentas - - - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconectado de las cunetas: - + Account %1: %2 Cuenta %1 : %2 - + Please sign in Por favor inicia sesión - - Signed out - Sesión cerrada - - - + Account synchronization is disabled La sincronización de cuentas está deshabilitada - - - - Synchronization is paused - La sincronización está pausada - - - - Folder %1: %2 - Carpeta %1 : %2 - - - - Unresolved conflicts - - - - - Up to date - Actualizado - - - - Error during synchronization - Error durante la sincronización - - - - No sync folders configured - No se han configurado carpetas de sincronización - %1: %2 @@ -6036,42 +5759,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. No se han configurado carpetas para sincronizar - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizando %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizando %1 (faltan %2) - - - - Syncing %1 - Sincronizando %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6167,7 +5870,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel EtiquetaDeTexto @@ -6182,7 +5885,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6205,66 +5908,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future en el futuro - + %nh delay in hours after an activity - + now ahora - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Hace algún tiempo @@ -6288,33 +5991,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6322,22 +6025,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6345,38 +6048,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6386,42 +6089,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6429,27 +6132,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6457,7 +6160,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6470,7 +6173,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6478,12 +6181,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6496,7 +6199,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6504,47 +6207,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6592,7 +6290,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6615,29 +6313,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Acciones de la cuenta - + Set status - - + + Log out Salir de la sesión - - + + Log in Iniciar sesión - + Remove account Eliminar cuenta @@ -6645,67 +6343,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6713,7 +6411,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6723,52 +6421,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n año(s)%n año(s)%n año(s) - + %n month(s) %n mes(es)%n mes(es)%n mes(es) - + %n day(s) %n día(s)%n día(s)%n día(s) - + %n hour(s) %n hora(s)%n hora(s)%n hora(s) - + %n minute(s) %n minuto(s)%n minuto(s)%n minuto(s) - + %n second(s) %n segundo(s)%n segundo(s)%n segundo(s) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6776,17 +6474,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6807,7 +6505,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6866,6 +6564,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Error @@ -6880,71 +6579,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Desconocido - - - downloading - descargando - Downloading - - - uploading - cargando - Uploading - - - deleting - borrando - Deleting - - - moving - moviendo - Moving - - - ignoring - ignorando - Ignoring - - - error - error - - - - updating local metadata - actualizando los metadatos locales - Updating local metadata @@ -6958,16 +6622,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Estado indefinido - - - - Waiting to start sync - Aguardando para iniciar la sincronización - Sync status is unknown @@ -6979,40 +6633,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running La Sincronización está en curso - - - Sync Success - Éxito en la Sincronización - - - - Sync Success, some files were ignored. - Éxito en la Sincronización, algunos archivos fueron ignorados. - Sync was successful - - - Sync Error - Error de Sincronización - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Error de Configuración - Error occurred during sync @@ -7024,22 +6658,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Preparando para sincronizar - - - Aborting … - - Stopping sync - + Sync is paused La sincronización está pausada @@ -7047,262 +6676,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser No fue posible abrir el navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Se presentó un error al abir el navegador para ir a la URL %1. ¿Tal vez no hay un navegador por omisión cofigurado? - + Could not open email client No fue posible abir el cliente de correo electrónico - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Se presentó un error al abrir el cliente de correo electrónico para crear un nuevo mensaje. ¿Tal vez no se ha configurado un cliente de correo electrónico por defecto? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Error regresado del servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - No fue posible interpretar el JSON que rereso del servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La respuesta del servidor no contenía todos los campos esperados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Error de Inicio de Sesión</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectar a %1 - - - - Login in your browser - Iniciar sesión en tu navegador - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Por favor cambia a tu navegador para continuar. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - - - - - Re-open Browser - Re-abrir el Navegador - - - - Copy link - - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Cuenta actual - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - - - - - Add account - Agregar cuenta - - - - Add new account - - - - - Settings - Configuraciones - - - - Exit - Salir - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Más aplicaciones - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 en el navegador - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts index 1ddd490f33090..f3ccb99125ae3 100644 --- a/translations/client_eu.ts +++ b/translations/client_eu.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Ireki fitxategiaren xehetasunak - + Dismiss Baztertu @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Jarduera zerrenda - + No activities yet Ez dago jarduerarik oraindik @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Talk dei-egilearen avatarra jakinarazpenean - + Answer Talk call notification Erantzun Talk dei jakinarazpena - + Decline Ukatu - + Decline Talk call notification Baztertu Talk dei jakinarazpena @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Fitxategia lokalean editatzeko irekitzen @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Baztertu @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Errorea "%1" kentzen: %2 - + Could not remove folder "%1" Ezin izan da kendu "%1" karpeta - - - Could not make directories in trash - Ezin da direktoriorik egin zakarrontzian - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Ezin izan da "%1" "%2"-(e)ra mugitu - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Plataforma honetan ezin da mugitu zakarrontzira - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Hautatu urruneko helburu karpeta - + Create folder Sortu karpeta - + Refresh Freskatu - + Folders Karpetak @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Konexioa denboraz kanpo - + Unknown error: network reply was deleted Errore ezezaguna: sareko erantzuna ezabatu da - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Zerbitzariak erantzun du "%1 %2" "%3 %4"-ra @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. %1 fitxategia %2-(e)k blokeatuta du dagoeneko - + Lock operation on %1 failed with error %2 %1 blokeatze eragiketak huts egin du %2 errorearekin - + Unlock operation on %1 failed with error %2 %1 desblokeatze eragiketak huts egin du %2 errorearekin OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Mahaigaineko zaharreko bezero baten lehendik dagoen konfigurazio bat detektatu da. -Kontua inportatzen saiatu behar da? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Kontua inportatu behar da? - - - + + Legacy import Zaharraren inportazioa @@ -574,12 +550,7 @@ Kontua inportatu behar da? Saltatu - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Bezero zaharretik behar bezala inportatu da kontua: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Ezin izan dira inportatu kontuak bezero zaharraren konfiguraziotik. @@ -587,44 +558,44 @@ Kontua inportatu behar da? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Biltegiratze ahalmena: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Desmarkatutako karpetak zure bertako fitxategi sistematik <b>ezabatuko</b> dira eta ez dira gehiago ordenagailu honekin sinkronizatuko - - - + + + Cancel Ezeztatu - + Apply Aplikatu - + Connected with <server> as <user> <user> bezala <server>-n konektatuta - + Synchronize all Sinkronizatu dena - + Synchronize none Ez sinkronizatu ezer - + Apply manual changes Aplikatu eskuzko aldaketak @@ -644,22 +615,24 @@ Kontua inportatu behar da? Konexioaren ezarpenak - + End-to-end Encryption with Virtual Files Muturretik muturrerako zifratzea fitxategi birtualekin - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Badirudi fitxategi birtualak ezaugarria gaituta duzula karpeta honetan. Momentu honetan, ez da posible muturretik muturrera enkriptatuta dauden fitxategi birtualak inplizituki deskargatzea. Fitxategi birtualekin eta muturretik muturrerako enkriptatzearekin esperientzia onena lortzeko, ziurtatu enkriptatutako karpeta "Beti lokalki eskuragarri" aukera markatuta duela. - + + Do not encrypt folder Ez enkriptatu karpeta - + + Encrypt folder Enkriptatu karpeta @@ -676,27 +649,27 @@ Kontua inportatu behar da? <b>Prozesu hau ezin da leheneratu. Ziur zaude aurrera egin nahi duzula?</b> - + No account configured. Ez da konturik konfiguratu. - + Disable encryption Desgaitu enkriptatzea - + Display mnemonic Erakutsi mnemoteknika - + End-to-end encryption has been enabled for this account Muturretik muturrerako zifratzea gaituta dago kontu honetan - + Warning Abisua @@ -716,135 +689,135 @@ Kontua inportatu behar da? Karpetak sinkronizazio errorea dauka. Zifratzea ondo sinkronizatu ostean izango da posible. - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? Muturretik muturrerako zifratzea ez dago gailu honetan konfiguratuta. Konfiguratuta dagoenean, karpeta hau zifratu ahal izango duzu. Muturretik muturrerako zifratzea konfiguratu nahi duzu? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Ezin da edukidun karpeta enkriptatu, kendu fitxategiak. Itxaron berriro sinkronizatu arte, ondoren enkriptatu. - + Encryption failed Zifratzeak huts egin du - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Ezin izan da karpeta enkriptatu, karpeta existitzen ez delako - - + + Open folder Ireki karpeta - + Encrypt Zifratu - - + + Edit Ignored Files Editatu baztertutako fitxategiak - - + + Create new folder Sortu karpeta berria - - + + Availability Eskuragarritasuna - + Choose what to sync Hautatu zer sinkronizatu - + Force sync now Behartu orain sinkronizatzen - + Restart sync Berrabiarazi sinkronizazioa - + Resume sync Berrekin sinkronizazioa - + Pause sync Gelditu sinkronizazioa - + Remove folder sync connection Ezabatu karpeta honen konexioa - + Disable virtual file support … Desgaitu fitxategi birtualaren laguntza ... - + Enable virtual file support %1 … Gaitu fitxategi birtualaren laguntza %1 ... - + (experimental) (esperimentala) - + Folder creation failed Karpeta sortzeak huts egin du - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Ezin izan da <i>%1</i> bertako karpeta sortu.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Baieztatu Karpetaren Konexioaren Ezabatzea - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Ziur zaude <i>%1</i>karpetaren sinkronizazioa gelditu nahi duzula?</p><p><b>Oharra:</b> Honek <b>ez</b> du fitxategirik ezabatuko.</p> - + Remove Folder Sync Connection Ezabatu Karpeta Honen Konexioa - + Disable virtual file support? Desgaitu fitxategi birtualen laguntza? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ Fitxategi birtualen laguntza desgaitzearen abantaila bakarra da sinkronizazio se Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. - + Disable support Desgaitu laguntza - + End-to-end encryption mnemonic Muturretik muturrerako enkriptatzearen gako mnemoteknikoa - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Zure nortasun kriptografikoa babesteko, hiztegietako 12 hitzen mnemoniko batekin zifratzen dugu. Mesedez, kontuan hartu horiek eta gorde itzazu. Beharrezkoak izango dira zure kontuan beste gailu batzuk gehitzeko (telefono mugikorra edo ordenagailu eramangarria adibidez). - + Disable end-to-end encryption Desgaitu muturretik muturrerako enkriptatzea - + Disable end-to-end encryption for %1? %1-ren muturretik muturrerako enkriptatzea desgaitu? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Muturretik muturrerako enkriptatzea kenduz gero, enkriptatutako lokalean sinkronizatutako fitxategiak kenduko dira.<br>Enkriptatutako fitxategiak zerbitzarian jarraituko dute. - + Sync Running Sinkronizazioa martxan da - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Sinkronizazio martxan da.<br/>Bukatu nahi al duzu? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %2-tik %1 (%3%) erabiltzen ari da. Zenbait karpetek, sarean muntatutako edo partekatutako karpetak barne, muga desberdinak izan ditzakete. - + %1 of %2 in use %2tik %1 erabilita - + Currently there is no storage usage information available. Orain ez dago eskuragarri biltegiratze erabileraren informazioa. - + %1 in use %1 erabiltzen - + %1 as %2 %1 %2 gisa - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Zerbitzariko %1 bertsioa ez da onartzen! Zure ardurapean jarraitu. - + Connected to %1. %1 konektatuta. - + Server %1 is temporarily unavailable. %1 zerbitzaria ez dago orain eskuragarri - + Server %1 is currently in maintenance mode. %1 zerbitzaria une honetan mantentze lanetan dago. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Une honetan %1 zerbitzaria birbideratzen ari da, edo zure konexioa atari gatibu baten atzean dago. - + Signed out from %1. %1etik saioa itxita. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Nabigatzailearen baimena eskuratzen. Egin <a href= '%1'>klik hemen</a> nabigatzailea berrabiarazteko. - - - + Connecting to %1 … %1(e)ra konektatzen … - - - No connection to %1 at %2. - Konexiorik ez %1-ekin %2-en - Unable to connect to %1. Ezin izan da %1(e)ra konektatu. - + Server configuration error: %1 at %2. Zerbitzariaren konfigurazio errorea: %1 %2-n. @@ -982,22 +945,22 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. - + No %1 connection configured. Ez dago %1 konexiorik konfiguratuta. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hainbat karpeta ez dira sinkronizatu handiegiak direlako: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hainbat karpeta ez dira sinkronizatu kanpoko biltegietan daudelako: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hainbat karpeta ez dira sinkronizatu handiegiak direlako edo kanpoko biltegietan daudelako: @@ -1007,17 +970,17 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. Badira %1MB baino gehiago handitu diren karpetak: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Muturretik muturrerako zifratzea gaituta dago kontu honetan beste gailu batekin.<br>Zure mnemonikoa sartuz gaitu daiteke gailu honetan.<br>Honek dauden karpeta zifratuen sinkronizazioa gaituko du. - + This account supports end-to-end encryption Kontu honek onartzen du muturretik muturrerako zifratzea - + Set up encryption Konfiguratu zifratzea @@ -1043,47 +1006,47 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. OCC::AccountState - + Signed out Saioa bukatuta - + Disconnected Deskonektatuta - + Connected Konektatuta - + Service unavailable Zerbitzua ez dago eskuragarri - + Maintenance mode Mantentze lanetan - + Redirect detected Birbideratzea detektatu da - + Network error Sare errorea - + Configuration error Konfigurazio errorea - + Asking Credentials Kredentzialak eskatzen @@ -1093,7 +1056,7 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. - + Unknown account state Kontuaren egoera ezezaguna @@ -1101,22 +1064,22 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Jarduera gehiagorako ireki Jarduerak aplikazioa. - + Fetching activities … Jarduerak eskuratzen ... - + Network error occurred: client will retry syncing. Sare errorea gertatu da: bezeroak sinkronizazioa berriro saiatuko du. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Ez ikusi zerrendako fitxategiak eta esteka sinbolikoak ez dira sinkronizatuko. @@ -1167,71 +1130,71 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Ezarpen batzuk bezero honen %1 bertsioetan konfiguratu ziren eta bertsio honetan erabilgarri ez dauden eginbideak erabiltzen dituzte. <br><br>Jarraitzeak esan nahi du </b>%2 ezarpen hauek</b>.<br><br>Oraingo konfigurazio-fitxategiaren babeskopia <i>%3</i>-n egin da. - + newer newer software version berriagoak - + older older software version zaharragoak - + ignoring ezikusten - + deleting ezabatzen - + Quit Irten - + Continue Jarraitu - + %1 accounts number of accounts imported %1 kontu - + 1 account Kontu 1 - + %1 folders number of folders imported %1 karpeta - + 1 folder Karpeta 1 - + Legacy import Zaharkitutako inportazioa - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. %3 - + Error accessing the configuration file Errorea ezarpen fitxategia atzitzean - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Errorea gertatu da %1 konfigurazio fitxategian sartzean. Egiaztatu zure sistemaren kontuak fitxategi hau atzitzeko baimena duela. - + Quit %1 Irten %1(e)tik @@ -1319,32 +1282,32 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. - + Local file changed during sync. Fitxategi lokala aldatu da sinkronizazioan. - + Network error: %1 Sareko errorea: %1 - + Error updating metadata: %1 Erorrea metadatuak eguneratzen: %1 - + The file %1 is currently in use %1 fitxategia momentu honetan erabilpean dago - + The local file was removed during sync. Fitxategi lokala ezabatu da sinkronizazioan. - + Restoration failed: %1 Berrezartzeak huts egin du: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. - + Open existing file Ireki lehendik dagoen fitxategia @@ -1444,7 +1407,7 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. - + Open clashing file Ireki talka fitxategia @@ -1459,42 +1422,42 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. Fitxategi-izen berria - + Rename file Berrizendatu fitxategia - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. "%1" fitxategia ezin izan da sinkronizatu sistema honetan dagoen fitxategi batekin kasu-talka bat dagoelako. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. % 1ek ez ditu fitxategi-izen berdinak onartzen letra maiuskula/minuskula ezberdintasunarekin bakarrik. - + Filename contains leading and trailing spaces. Fitxategi-izenak hasierako eta amaierako zuriuneak dauzka. - + Filename contains leading spaces. Fitxategi-izenak hasierako zuriunea dauka. - + Filename contains trailing spaces. Fitxategi-izenak amaierako zuriunea dauka. - + Use invalid name Erabili izen baliogabea - + Filename contains illegal characters: %1 Fitxategiak karaktere ilegalak dauzka: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Errorea metadatuak datu-basean idaztean @@ -1510,12 +1473,12 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Mesedez, idatzi zure muturreko enkriptatze pasaesaldia: <br><br>Erabiltzaile-izena: <br> %2Kontua:<br> - + Enter E2E passphrase Sartu muturretik muturrerako (E2E) pasahitza @@ -1611,28 +1574,28 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Nahi duzu <i>%1</i> direktorioa eta bere eduki guztia betirako ezabatzea? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Nahi duzu <i>%1</i> fitxategia betirako ezabatzea? - + Confirm deletion Berretsi ezabaketa - + Error Errorea - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Ez dago Nextcloud konturik konfiguratuta - + Authentication error: Either username or password are wrong. Autentikazio errorea: Erabiltzaile izena edota pasahitza gaizki daude. - + Timeout Denbora-muga - + The provided credentials are not correct Emandako kredentzialak ez dira zuzenak - + The configured server for this client is too old Bezero honentzako konfiguratutako zerbitzaria oso zaharra da - + Please update to the latest server and restart the client. Mesedez eguneratu zerbitzarira eta berrabiarazi bezeroa. @@ -1678,12 +1641,12 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Errore bat gertatu da fitxategi baten ezabatzea bertan behera uztean - + Error while canceling deletion of %1 Errore bat gertatu da %1 ezabatzea bertan behera uztean @@ -1691,8 +1654,8 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Zerbitzariko errorea: PROPFINDaren erantzunak ez du XML formaturik! @@ -1711,27 +1674,27 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 %1 direktorioaren irekitzeak huts egin du - + Directory not accessible on client, permission denied Direktorioa ez dago eskuragarri bezeroan, baimena ukatua - + Directory not found: %1 Direktorioa ez da aurkitu: %1 - + Filename encoding is not valid Fitxategiaren kodeketa baliogabea da - + Error while reading directory %1 Errorea gertatu da %1 direktorioa irakurtzean @@ -1739,123 +1702,93 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Ezin izan da editatzen hasi lokalean. - + + An error occurred during setup. Errore bat gertatu da konfiguratzean. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Ezin izan da fitxategi bat aurkitu editatze lokalerako. Ziurtatu bide-izena baliozkoa dela eta lokalean sinkronizatuta dagoela. - - - Invalid token received. - Token baliogabea lortu da. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Ezin izan da fitxategi bat aurkitu editatze lokalerako. Ziurtatu ez dagoela ezikusia sinkronizazio hautakorraren bidez. - - Invalid file path was provided. - Fitxategiaren bide-izen baliogabea eman da. - - - Could not find an account for local editing. - Ezin izan da kontu bat aurkitu editatze lokalerako. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Errore bat gertatu da lokalean editatzeko eskaera egiaztatzen saiatzean. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Ezin izan da fitxategi bat aurkitu editatze lokalerako. Ziurtatu ez dagoela ezikusia sinkronizazio hautakorraren bidez. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Errore bat gertatu da datuak berreskuratzean. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Ezin izan da zerbitzariko fitxategia irekitzeko eskaera balioztatu. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Errore bat gertatu da fitxategia lokalean editatzeko sinkronizatzen saiatzean. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Zerbitzariko errorea: PROPFIND erantzunak ez du XML formaturik! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Ezin izan da kanpoko fitxategiaren informazioa aurkitu editatze lokalerako. Ziurtatu bide-izena baliozkoa dela. - + Invalid local file path. Fitxategi lokalaren bide baliogabea. - + Could not open %1 Ezin izan da %1 ireki - - - - - - + Please try again. Mesedez saiatu berriro. - + File %1 already locked. %1 fitxategia dagoeneko blokeatuta dago. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Blokeoak %1 minutu iraungo ditu. Fitxategi hau eskuz desblokeatu dezakezu edizioa bukatzen duzunean. - + File %1 now locked. %1 fitxategia blokeatuta dago. - + File %1 could not be locked. Ezin izan da %1 fitxategia blokeatu. @@ -1911,7 +1844,7 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Ezin dira enkriptatze metadatuak sortu, karpeta desblokeatu behar da. @@ -2076,207 +2009,172 @@ Baliteke OpenSSL liburutegiekin arazoa egotea. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Bertako %1 karpeta ez da existitzen. - + %1 should be a folder but is not. %1 karpeta bat izan behar zen baina ez da. - + %1 is not readable. %1 ezin da irakurri. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 eta beste fitxategi %n ezabatu dira.%1 eta beste %n fitxategi ezabatu dira. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ezabatua izan da. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 eta beste fitxategi %n gehitu da.%1 eta beste %n fitxategi gehitu dira. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 gehitu da.. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 eta beste fitxategi %n eguneratu dira.%1 eta beste %n fitxategi eguneratu dira. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 kargatu da. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 fitxategiak %2 izen berria hartu du eta beste fitxategi %n berrizendatu da.%1 fitxategiak %2 izen berria hartu du eta beste %n fitxategi berrizendatu dira. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 %2-(e)ra berrizendatu da. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 fitxategia %2-ra mugitu da eta beste fitxategi %n mugitu da.%1 fitxategia %2-ra mugitu da eta beste %n fitxategi mugitu dira. - + %1 has been moved to %2. %1 %2-(e)ra mugitu da. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 eta beste fitxategi %n sinkronizazio gatazkak izan dituzte.Sinkronizazio gatazkak izan dituzte %1 eta beste %n fitxategik. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Sinkronizazio gatazka izan du honek: %1 . Begiratu gatazkadun fitxategia! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 eta beste fitxateg %ni ezin izan dira sinkronizatu erroreak direla eta. Ikusi egunkaria xehetasun gehiago izateko.Ezin izan dira %1 eta beste %n fitxategi sinkronizatu erroreak direla eta. Ikusi egunkaria xehetasun gehiago izateko. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. Ezin izan da %1 sinkronizatu errore bat dela eta. Ikusi egunkaria xehetasun gehiago izateko. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 eta beste fitxategi %n blokeatuta daude.%1 eta beste %n fitxategi blokeatuta daude. - + %1 is currently locked. %1 blokeatuta dago - + Sync Activity Sinkronizatu Jarduerak - + Could not read system exclude file Ezin izan da sistemako baztertutakoen fitxategia irakurri - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. %1 MB baino handiagoa den karpeta berri bat gehitu da: %2. - + A folder from an external storage has been added. Kanpoko biltegi bateko karpeta gehitu da. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Jo ezarpenetara aukeratzeko deskargatu nahi ote duzun. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Karpeta batek ezarritako %1MB-ko karpeta-tamainaren muga gainditu du: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - "%1" sinkronizazio karpetako fitxategi guztiak zerbitzarian ezabatu dira. -Ezabatze hauek zure sinkronizazio karpeta lokalarekin sinkronizatuko dira, eta fitxategi horiek erabilgarri egongo dira leheneratzeko eskubidea baduzu. -Fitxategiak leheneratzea erabakitzen baduzu, berriro sinkronizatuko dira zerbitzariarekin, horretarako eskubidea baduzu. -Fitxategiak ezabatzea erabakitzen baduzu, ezingo dituzu erabilgarri izan, jabea ez bazara behintzat. - - - + Keep syncing Jarraitu sinkronizatzen - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - "%1" sinkronizazio lokaleko karpetako fitxategi guztiak ezabatu dira. Ezabatze hauek zure zerbitzariarekin sinkronizatuko dira, fitxategi horiek erabilgarri egon ez daitezen zaharberritu ezean. -Ziur zaude ekintza horiek zerbitzariarekin sinkronizatu nahi dituzula? -Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzaritik berriro sinkronizatuko dira. - - - - Remove All Files? - Ezabatu fitxategi guztiak? - - - + Stop syncing Utzi sinkronizatzen - - Remove all files - Ezabatu fitxategi guztiak - - - - Keep files - Mantendu fitxategiak - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. % 1 karpetak ezarritako % 2MB karpeta-tamainaren muga gainditu du. - + Would you like to stop syncing this folder? Karpeta hau sinkronizatzeari utzi nahi al diozu? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. %1 karpeta sortu zen baina sinkronizaziotik kanpo ezarri zen. Haren barneko fitxategiak ez dira sinkronizatuko. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. %1 fitxategia sortu zen baina sinkronizaziotik kanpo ezarri zen. Fitxategia ez da sinkronizatuko. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2289,41 +2187,41 @@ Honek esan nahi du sinkronizazio bezeroak agian ez duela berehalakoan igoko toki %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Fitxategi birtuala deskargatzeak huts egin du "%1" kodea, "%2" egoera eta "%3" errore mezuarekin - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? Fitxategi guztiak ezabatu? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2359,37 +2257,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Ezin izan da karpetaren egoera berrezarri - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. "% 1" sinkronizazio egunkari zahar bat aurkitu da, baina ezin izan da kendu. Ziurtatu ez dela aplikaziorik erabiltzen ari. - + (backup) (backup) - + (backup %1) (backup %1) - + Undefined state. Definitu gabeko egoera. - + Waiting to start syncing. Itxoiten sinkronizazioa hasteko. - + Preparing for sync. Sinkronizazioa prestatzen. @@ -2424,72 +2322,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Sinkronizazioa martxan da. - + Sync finished with unresolved conflicts. Sinkronizazioa burutu da, ebatzi gabeko gatazka batzuekin. - + Last sync was successful. Azkeneko sinkronizazioa behar bezala burutu da. - + Setup error. Konfigurazio errorea. - + Sync request was cancelled. Sinkronizazio eskaera bertan behera utzi da. - + Sync is paused. Sinkronizazioa pausatuta dago. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sinkronizazioa pausatuta dago) - + No valid folder selected! Ez da baliozko karpetarik hautatu! - + The selected path does not exist! Hautatutako bidea ez da existitzen! - + The selected path is not a folder! Hautatutako bidea ez da karpeta bat! - + + You have no permission to write to the selected folder! Ez daukazu hautatutako karpetan idazteko baimenik! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Tokiko '%1' karpetak badu dagoeneko sinkronizatutako karpeta bat. Hautatu beste bat! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Tokiko '%1' karpeta dagoeneko sinkronizatutako karpeta batean dago. Hautatu beste bat! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Dagoeneko sinkronizazio bat dago zerbitzaritik karpeta lokal honetara. Aukeratu tokiko beste karpeta bat! @@ -2502,7 +2401,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Gehitu Karpeta Sinkronizatzeko Konexioa - + File Fitxategia @@ -2510,61 +2409,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Konektatuta egon behar duzu karpeta bat gehitzeko - + Click this button to add a folder to synchronize. Klikatu botoi hau karpeta bat gehitzeko sinkronizazioari. - + Could not decrypt! Ezin izan da desenkriptatu! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Errorea zerbitzaritik karpeten zerrenda eskuratzean. - + Fetching folder list from server … Karpeta zerrenda zerbitzaritik lortzen... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Konpondu gabeko gatazkak daude. Klikatu zehaztasunak ikusteko. - + Virtual file support is enabled. Fitxategi birtualaren laguntza gaituta dago. - + Signed out Saioa bukatuta - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Fitxategi birtualak sinkronizatzen karpeta lokalarekin - - - - Synchronizing with local folder - Karpeta lokalarekin sinkronizatzen - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2576,20 +2465,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Fitxategiak sinkronizatzen karpeta lokalean - + Checking for changes in remote "%1" Urruneko "% 1"-(e)an aldaketarik dagoen egiaztatzen - + Checking for changes in local "%1" Tokiko "% 1"-(e)an aldaketarik dagoen egiaztatzen - - - Reconciling changes - Aldaketak bateratzen - Syncing local and remote changes @@ -2602,16 +2486,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Itxaroten … - Download %1/s @@ -2619,22 +2498,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Deskargatu %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - %1 Sinkronizatzen - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Deskargatu %1/s - Upload %1/s @@ -2642,41 +2509,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Igo %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - igo %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%4 - %3tik) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Segundu batzuk falta dira, 2%tik %1, %4tik %3 fitxategia - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 falta da,%2tik %1 , %4tik %3 fitxategi - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %2tik %1 , %4tik %3 fitxategi @@ -2686,23 +2547,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 %1. fitxategia %2tik - - - file %1 of %2 - %1. fitxategia %2tik - About to start syncing Sinkronizatzen hastear - + Waiting for %n other folder(s) … Beste karpeta %n-en zainBeste %n karpetaren zain - + Preparing to sync … Sinkronizatzeko prestatzen … @@ -2710,7 +2566,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Ikuskatzaileak ez du probako jakinarazpenik jaso. @@ -2739,17 +2595,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Klikatu sinkronizatzeko bertako karpeta bat sinkronizatzeko. - + Enter the path to the local folder. Sartu bertako karpeta berriaren bidea: - + Select the source folder Hautatu jatorrizko karpeta @@ -2757,52 +2613,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Sortu Urruneko Karpeta - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Idatzi "% 1" azpian sortuko den karpeta berriaren izena: - + Folder was successfully created on %1. %1-en karpeta ongi sortu da. - + Authentication failed accessing %1 Autentikazioak huts egin du %1en sartzean - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Huts egin du %1-(e)an karpeta sortzen. Egiaztatu eskuz. - + Failed to list a folder. Error: %1 Karpetaren zerrenda lortzeak huts egin du: Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Hautatu hau kontu osoa sinkronizatzeko - + This folder is already being synced. Karpeta hau dagoeneko sinkronizatzen ari da. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Dagoeneko <i>%1</i> sinkronizatzen ari zara, <i>%2</i>-ren guraso karpeta dena. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Dagoeneko <i>%1</i>sinkronizatzen ari zara, <i>%2</i>-ren azpi-karpeta dena. @@ -2810,24 +2666,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Erabili fitxategi birtualak edukia berehala deskargatu beharrean% 1 - - + + (experimental) (esperimentala) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Fitxategi birtualak ez dira bateragarriak Windows partizio sustraiekin karpeta lokal bezala. Mesedez aukeratu baliozko azpikarpeta bat diskoaren letra azpian. - + Virtual files are not available for the selected folder Fitxategi birtualak ez daude hautatutako karpetarentzako eskuragarri @@ -2835,12 +2691,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Abisua:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Abisua:</b> @@ -2848,27 +2704,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Ez da E-Tagik jaso zerbitzaritik, egiaztatu Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Jarraitzeko E-Tag ezberdina jaso dugu. Hurrengoan saiatuko gara berriz. - + We received an unexpected download Content-Length. Ustekabeko eduki-luzera deskarga jaso dugu. - + Server returned wrong content-range Zerbitzariak eduki-hein desegokia itzuli du - + Connection Timeout Konexioa denboraz kanpo @@ -2876,79 +2732,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Aurreratua - - - - About - Honi buruz - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Eskatu berrespena ondoko tamaina baino handiagoak diren karpeta berriak sinkronizatu aurretik - - Legal notice - Legezko oharra - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Erabili &kolore bakarreko ikonoak - - - - &Launch on System Startup - &Abiarazi sistema hasterakoan - - - - Show Server &Notifications - Erakutsi zerbitzariaren &jakinarazpenak - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Jakinarazi sinkronizatutako karpetak zehaztutako muga baino handiagoak direnean - - - Show Call Notifications - Erakutsi dei jakinarazpenak - - - - Updates - Eguneraketak - - - - &Automatically check for Updates - A&utomatikoki eguneraketak bilatu - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Desgaitu automatikoki muga gainditzen duten karpeten sinkronizazioa - - &Channel - &Kanala - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Eskatu baimena kanpoko biltegiak sinkronizatu baino lehen @@ -2963,36 +2773,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Erakutsi sinkronizatutako karpetak arakatzailearen &nabigazio panelean - + S&how crash reporter Erakutsi &kraskaduraren txostena - + Edit &Ignored Files Editatu &baztertutako fitxategiak - - + + Create Debug Archive Sortu arazketa fitxategia - - - &Check for Update now - &Eguneraketa oraintxe bilatu - Info Informazioa - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Eskatu baimena tamaina hau baino handiagoak diren karpetak sinkronizatu baino lehen - Desktop client x.x.x @@ -3004,7 +2804,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Eguneratze-kanala - + &Restart && Update Be&rrabiarazi eta Eguneratu @@ -3029,20 +2829,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Lege oharra - + General Settings Ezarpen orokorrak - + For System Tray Sistemaren erretilurako - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Erakutsi sinkronizatutako karpetak arakatzailearen &nabigazio panelean - Use &monochrome icons @@ -3064,46 +2859,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Erakutsi jakinarazpen guztiak - + Server notifications that require attention. Arreta eskatzen duten zerbitzariaren jakinarazpenak. - + Show call notification dialogs. Erakutsi dei jakinarazpenen elkarrizketa-koadroak. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Ezin da abiarazte automatikoa desgaitu sistema osoaren abiarazte automatikoa gaituta dagoelako. - - + stable egonkorra - - + beta beta - - - Change update channel? - Eguneratze kanala aldatu nahi duzu? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Eguneratze kanalak zehazten du bezeroa eguneratzeko zein bertsio eskainiko diren. Kanal "egonkorrak" fidagarritzat hartzen diren eguneratzeak bakarrik dauzka, eta "beta" kanaleko eguneraketek sakon aztertu gabeko ezaugarri berriak eta bug konponketak izan ditzakete. - -Kontuan izan honek bertsio berriak nondik hartu bakarrik hautatzen duela, ezin dela bertsio zaharretara itzuli: beraz, beta kanaletik batzuetan ezin da automatikoki kanal egonkorrera itzuli, jarrita dagoena baino berriagoa den bertsio egonkor bati itxaron behar zaio. - daily @@ -3123,6 +2902,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - enterprise: bezeroentzako bertsio egonkorrak dauzka. + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3132,10 +2919,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? Eguneratze kanala aldatzen? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + Kanalak zehazten du zein eguneraketa eskainiko instalatzeko: +- egonkorra: fidagarritzat jotzen diren bertsio probatuak ditu +- beta: beharbada ondo probatu ez diren funtzio berriak dituzten bertsioak ditu +- egunero: egunero probatzeko eta garatzeko soilik sortutako bertsioak ditu +%1 +Bertsioak ezin dira berehala aldatu: betatik egonkorra aldatzeak bertsio egonkor berriaren zain egotea esan nahi du. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3145,27 +2947,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Aldatu eguneratze kanala - + Cancel Ezeztatu - + Zip Archives Zip fitxategiak - + Debug Archive Created Arazketa fitxategia sortu da - + Debug archive is created at %1 Arazketa fitxategia sortuta dago, hemen: %1 @@ -3173,22 +2975,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Partekatzeak pasahitza izan behar du - + Please enter a password for your link share: Idatzi zure partekatze estekaren pasahitza: - + Sharing error Errorea partekatzerakoan - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3200,22 +3002,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Sartu %1 pasahitza:<br><br>Erabiltzaile-izena: %2<br>Kontua: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Giltza-katetik irakurtzeak huts egin du errorearekin: "% 1" - + Enter Password Sartu pasahitza - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Egin klik hemen</a> eskatzeko aplikazio pasahitz bat web interfazetik. @@ -3333,17 +3135,17 @@ Ezabatu daitezkeen elementuak ezabatu egingo dira karpeta bat ezabatzea ekiditen Fitxategi-izen berria - + Rename file Berrizendatu fitxategia - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. "%1" fitxategia ezin izan da sinkronizatu izenak sistema honetan onartuta ez dauden karaktereak dituelako. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Hurrengo karaktereak ez daude sisteman onartuta: * " | & ? , ; : \ / ~ < > hasierako/amaierako zuriuneak @@ -3373,57 +3175,57 @@ Ezabatu daitezkeen elementuak ezabatu egingo dira karpeta bat ezabatzea ekiditen Hurrengo fitxategi-luzapenak ez dira onartzen: %1 - + Checking rename permissions … Berrizendatze baimenak egiaztatzen ... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Ez duzu baimenik fitxategi hau berrizendatzeko. Mesedez, eskatu fitxategiaren jabeari berrizendatzeko. - + Failed to fetch permissions with error %1 Ezin izan dira baimenak eskuratu %1 errorearekin - + Filename contains leading and trailing spaces. Fitxategi-izenak hasierako eta amaierako zuriuneak dauzka. - + Filename contains leading spaces. Fitxategi-izenak hasierako zuriunea dauka. - + Filename contains trailing spaces. Fitxategi-izenak amaierako zuriunea dauka. - + Use invalid name Erabili izen baliogabea - + Filename contains illegal characters: %1 Fitxategiak karaktere ilegalak dauzka: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Ezin izan da fitxategia berrizendatu. Mesedez egiaztatu zerbitzarira konektatuta zaudela. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Ezin da fitxategia berrizendatu izen berdina duen fitxategi bat existitzen delako zerbitzarian dagoeneko. Mesedez, aukeratu beste izen bat. - + Could not rename local file. %1 Ezin izan da fitxategi lokala berrizendatu. %1 @@ -3489,12 +3291,14 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga OCC::Logger - + + Error Errorea - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>"%1" fitxategia<br/> ezin da ireki idazteko.<br/><br/> Erregistroaren irteera <b>ezin da </b> gorde!</nobr> @@ -3583,37 +3387,27 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Proxy Ezarpenak - - No Proxy - Proxyrik ez - - - + Use system proxy Erabili sistemaren proxya - - Specify proxy manually as - Zehaztu eskuz honako proxy mota - - - + Host Ostalaria - + Proxy server requires authentication Proxy zerbitzariak autentikazioa behar du - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Oharra: proxy ezarpenek ez dute eraginik ostalari lokaleko kontuengan @@ -3635,67 +3429,67 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga Erabili ezarpen orokorrak - + Download Bandwidth Deskargaren banda zabalera - - + + No limit Mugarik ez - - + + KBytes/s KByte/s - - + + Limit to Honetara mugatu - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Mugatu estimatutako banda zabaleraren 3/4etara - - + + Limit automatically Automatikoki mugatu - + Upload Bandwidth Igoeraren banda-zabalera - + Hostname of proxy server Proxy zerbitzariaren hostalari izena - + Username for proxy server Proxy zerbitzariaren erabiltzaile izena - + Password for proxy server Proxy zerbitzarirako pasahitza - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy @@ -3717,11 +3511,6 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga Downloading %1 … %1 deskargatzen... - - - Downloading %1. Please wait … - %1 deskargatzen. Itxaron... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3894,13 +3683,8 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Errorea metadatuekin. Ustekabeko metadatuen formatua lortzea. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Ezin izan da lortu %1 gatazkan dagoen fitxategiaren aldatze-denbora @@ -3908,23 +3692,23 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Zure % 1 web interfazerako esteka hori arakatzailean irekitzen duzunean. - + &Next > &Hurrengoa > - + Server address does not seem to be valid Badirudi zerbitzariaren helbidea ez dela baliozkoa - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Ezin izan da ziurtagira kargatu. Baliteke pasahitza okerra izatea? @@ -3932,144 +3716,144 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Konexioa ongi burutu da %1 zerbitzarian: %2 bertsioa %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Baliogabeko URLa - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Konektatze saiakerak huts egin du %1 at %2:%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Denbora iraungi da %1era %2n konektatzen saiatzean. - + Trying to connect to %1 at %2 … %2 zerbitzarian dagoen %1 konektatzen... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Zerbitzarira autentifikatutako eskaera "% 1" ra birbideratu da. URLa okerra da, zerbitzaria gaizki konfiguratuta dago. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Sarrera zerbitzariarengatik ukatuta. Sarerra egokia duzula egiaztatzeko, egin <a href="%1">klik hemen</a> zerbitzura zure arakatzailearekin sartzeko. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Baliogabeko erantzuna jaso du autentifikaturiko WebDAV eskaera batek - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Bertako %1 karpeta dagoeneko existitzen da, sinkronizaziorako prestatzen.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … %1 sinkronizazio karpeta lokala sortzen... - + OK OK - + failed. huts egin du. - + Could not create local folder %1 Ezin da %1 karpeta lokala sortu - + No remote folder specified! Ez da urruneko karpeta zehaztu! - + Error: %1 Errorea: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 Nextcloud-en karpeta sortzen: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Urruneko %1 karpeta ongi sortu da. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Urruneko %1 karpeta dagoeneko existintzen da. Bertara konetatuko da sinkronizatzeko. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Karpeta sortzeak HTTP %1 errore kodea igorri du - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Huts egin du urrutiko karpeta sortzen emandako kredintzialak ez direlako zuzenak!<br/> Egin atzera eta egiaztatu zure kredentzialak.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Urruneko karpeten sortzeak huts egin du ziuraski emandako kredentzialak gaizki daudelako.</font><br/>Mesedez atzera joan eta egiaztatu zure kredentzialak.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Urruneko %1 karpetaren sortzeak huts egin du <tt>%2</tt> errorearekin. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Sinkronizazio konexio bat konfiguratu da %1 karpetatik urruneko %2 karpetara. - + Successfully connected to %1! %1-era ongi konektatu da! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. %1 konexioa ezin da ezarri. Mesedez egiaztatu berriz. - + Folder rename failed Karpetaren berrizendatzeak huts egin du - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Ezin da karpeta kendu eta babeskopiarik egin, karpeta edo barruko fitxategiren bat beste programa batean irekita dagoelako. Itxi karpeta edo fitxategia eta sakatu berriro saiatu edo bertan behera utzi konfigurazioa. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Bertako sinkronizazio %1 karpeta ongi sortu da!</b></font> @@ -4077,27 +3861,27 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Gehitu %1 kontua - + Skip folders configuration Saltatu karpeten ezarpenak - + Cancel Utzi - + Enable experimental feature? Ezaugarri esperimentala gaitu? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4114,12 +3898,12 @@ Modu honetara aldatzeak martxan legokeen sinkronizazioa bertan behera utziko du. Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen diren arazoen berri eman mesedez. - + Enable experimental placeholder mode Gaitu leku-marka modu esperimentala - + Stay safe Jarraitu era seguruan @@ -4140,7 +3924,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Baliogabeko JSON erantzuna galdeketaren URLtik @@ -4148,35 +3932,20 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Esteka sinbolikoak ezin dira sinkronizatu. - + File is listed on the ignore list. Fitxategia baztertutakoen zerrendan dago. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Puntu batekin amaitzen diren fitxategi-izenak ez dira onartzen fitxategi-sistema honetan. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - "%1" karakterea daukaten fitxategi-izenak ez dira onartzen fitxategi-sistema honetan. - - - - File name contains at least one invalid character - Fitxategi izenak behintzat baliogabeko karaktere bat du - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Fitxategi-izena izen erreserbatua da fitxategi-sistema honetan. - Folder @@ -4206,162 +3975,184 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di %1 izena erreserbatua da fitxategi-sistema honetan. - + Filename contains trailing spaces. Fitxategi-izenak amaierako zuriunea dauka. - + Filename contains leading spaces. Fitxategi-izenak hasierako zuriunea dauka. - + Filename contains leading and trailing spaces. Fitxategi-izenak hasierako eta amaierako zuriuneak dauzka. - + Filename is too long. Fitxategiaren izena luzeegia da. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Fitxategia/Karpeta ez da ikusi ezkutuan dagoelako. - + Stat failed. Hasierak huts egin du. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Gatazka: zerbitzari bertsioa deskargatu da, kopia lokala berrizendatua eta ez igota. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Kasu-talka gatazka: zerbitzariaren fitxategia deskargatu eta izena aldatu da talka saihesteko. - + The filename cannot be encoded on your file system. Fitxategi-izen hori ezin da kodetu fitxategi-sistema honetan. - + The filename is blacklisted on the server. Fitxategiaren izena zerrenda beltzean dago zerbitzarian. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + Arrazoia: fitxategi-izen osoa debekatuta dago. + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Arrazoia: fitxategi-izenak oinarri-izen debekatua du (fitxategi-izena hasiera). + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Arrazoia: fitxategiak debekatutako luzapena du (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Arrazoia: fitxategi-izenak karaktere debekatu bat dauka (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Fitxategiak fitxategi birtualentzako gordetako luzapena du. - + size tamaina - + permission baimena - + file id fitxategiaren id-a - + Server reported no %1 Zerbitzariak ez du %1-rik jakinarazi - + Cannot sync due to invalid modification time Ezin da sinkronizatu aldaketa-ordu baliogabea delako - + Could not upload file, because it is open in "%1". Ezin izan da fitxategia kargatu, "%1"(e)n irekita dagoelako. - + Error while deleting file record %1 from the database Errorea %1 fitxategi erregistroa datu-basetik ezabatzean - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Gatazka gertatu da karpeta igotzean. Garbituko da! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Gatazka gertatu da fitxategia igotzean. Garbituko da! - + + Moved to invalid target, restoring Baliogabeko helburura mugitu da, berrezartzen - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ez ikusi egin zaio, "aukeratu zer sinkronizatu" zerrenda beltzagatik. - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Ez da onartu, ez daukazulako baimenik karpeta horretan azpikarpetak gehitzeko - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Ez da onartu, ez daukazulako baimenik karpeta horretan fitxategiak gehitzeko - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Ez dago baimenik fitxategi hau igotzeko zerbitzarian irakurtzeko soilik delako, leheneratzen. - + Not allowed to remove, restoring Ezabatzeko baimenik gabe, berrezartzen - + Error while reading the database Errorea datu-basea irakurtzean - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Zerbitzariak errore batekin erantzun du "%1" direktorioa irakurtzean: % 2 @@ -4369,12 +4160,12 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB Ezin izan da %1 fitxategia datu-base lokaletik ezabatu - + Error updating metadata due to invalid modification time Errorea metadatuak eguneratzen aldaketa-data baliogabeagatik @@ -4385,12 +4176,12 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di %1 karpeta ezin da irakurtzeko soilik bihurtu: %2 - + Error updating metadata: %1 Erorrea metadatuak eguneratzen: %1 - + File is currently in use Fitxategia erabiltzen ari da @@ -4398,75 +4189,75 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB Ezin izan da %1 fitxategia datu-base lokaletik lortu - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Ezin da% 1 fitxategia deskargatu enkriptatze-informazioa falta delako. - - + + File has changed since discovery Fitxategia aldatu egin da aurkitu zenetik - - + + Could not delete file record %1 from local DB Ezin izan da %1 fitxategiaren erregistroa datu-base lokaletik ezabatu - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! %1 fitxategia ezin da deskargatu, fitxategi lokal baten izenarekin gatazka! - + The download would reduce free local disk space below the limit Deskargak disko lokaleko toki librea muga azpitik gutxituko luke - + Free space on disk is less than %1 %1 baino toki libre gutxiago diskoan - + File was deleted from server Fitxategia zerbitzaritik ezabatua izan da - + The file could not be downloaded completely. Fitxategia ezin izan da guztiz deskargatu. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Deskargatutako fitxategia hutsik dago, baina zerbitzariak %1 izan beharko lukeela iragarri du. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. % 1 fitxategiak zerbitzariak jakinarazitako aldaketa-ordu baliogabea du. Ez gorde. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! %1 fitxategia deskargatu da, baina fitxategi lokal batekin gatazka du! - + Error updating metadata: %1 Erorrea metadatuak eguneratzen: %1 - + The file %1 is currently in use %1 fitxategia erabiltzen ari da @@ -4474,12 +4265,12 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Berreskurapenak huts egin du: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Fitxategi edo karpeta bat kendu da irakurtzeko soilik zen partekatzetik, baina berreskurapenak huts egin du: %1 @@ -4487,17 +4278,17 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 ezin izan da %1 fitxategia ezabatu, errorea: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Ezin da % 1 karpeta sortu fitxategi lokalaren edo karpetaren izen-talka dela eta! - + Could not create folder %1 Ezin da %1 karpeta sortu @@ -4507,12 +4298,12 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di %1 karpeta ezin da irakurtzeko soilik bihurtu: %2 - + Error updating metadata: %1 Erorrea metadatuak eguneratzen: %1 - + The file %1 is currently in use %1 fitxategia erabiltzen ari da @@ -4520,12 +4311,12 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Ezin izan da %1 kendu fitxategi lokal baten izen gatazka dela eta - + Could not delete file record %1 from local DB Ezin izan da %1 fitxategiaren erregistroa datu-base lokaletik ezabatu @@ -4538,47 +4329,47 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di Ezin da % 1 karpeta berrizendatu fitxategi lokalaren edo karpetaren izen-talka dela eta! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! %1 fitxategia deskargatu da, baina fitxategi lokal batekin gatazka du! - - - + + + could not get file %1 from local DB Ezin izan da %1 fitxategia datu-base lokaletik lortu - - + + Error setting pin state Errorea pin egoera ezartzean - - + + Error updating metadata: %1 Erorrea metadatuak eguneratzen: %1 - + The file %1 is currently in use %1 fitxategia erabiltzen ari da - - + + Could not delete file record %1 from local DB Ezin izan da %1 fitxategiaren erregistroa datu-base lokaletik ezabatu - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Ezin izan da direktorioen berrizendatzea hedatu hierarkiatik - + Failed to rename file Fitxategia berrizendatzeak huts egin du @@ -4586,12 +4377,12 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". HTTP kode okerra erantzun du zerbitzariak. 204 espero zen, baina "%1 %2" jaso da. - + Could not delete file record %1 from local DB Ezin izan da %1 fitxategiaren erregistroa datu-base lokaletik ezabatu @@ -4599,7 +4390,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". HTTP kode okerra erantzun du zerbitzariak. 204 espero zen, baina "%1 %2" jaso da. @@ -4607,7 +4398,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". HTTP kode okerra erantzun du zerbitzariak. 201 espero zen, baina "%1 %2" jaso da. @@ -4617,12 +4408,12 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di %1 karpeta zifratzeak huts egin du - + Error writing metadata to the database: %1 Errorea metadatuak datu-basean idaztean: %1 - + The file %1 is currently in use %1 fitxategia erabiltzen ari da @@ -4630,42 +4421,44 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Ezin izan zaio %1-ri %2 izena eman, errorea: %3 - + + Error updating metadata: %1 Erorrea metadatuak eguneratzen: %1 - + + The file %1 is currently in use %1 fitxategia erabiltzen ari da - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". HTTP kode okerra erantzun du zerbitzariak. 201 espero zen, baina "%1 %2" jaso da. - + could not get file %1 from local DB Ezin izan da %1 fitxategia datu-base lokaletik lortu - + Could not delete file record %1 from local DB Ezin izan da %1 fitxategiaren erregistroa datu-base lokaletik ezabatu - + Error setting pin state Errorea pin egoera ezartzean - + Error writing metadata to the database Errorea metadatuak datu-basean idaztean @@ -4673,60 +4466,60 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Ezin izan da zifratutako fitxategia igo. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists %1 fitxategia ezin da igo izen bereko beste fitxategi bat dagoelako, baina letra maiuskula eta xehe ezberdinekin - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder %1-aren igoerak karpetaren kuota gainditzen du - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. %1 fitxategiak aldaketa-data baliogabea du. Ez igo hau zerbitzarira. - + File Removed (start upload) %1 Fitxategia kendu da (hasi igoera) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Fitxategi lokala aldatu egin da sinkronizazioa egin bitartean. Berrekin egingo da. - + Local file changed during sync. Fitxategi lokala aldatu da sinkronizazioan. - + Failed to unlock encrypted folder. Ezin izan da enkriptatutako karpeta desblokeatu. - + Unable to upload an item with invalid characters Ezin da baliogabeko karaktereak dituen elementu bat igo - + Error updating metadata: %1 Erorrea metadatuak eguneratzen: %1 - + The file %1 is currently in use %1 fitxategia erabiltzen ari da @@ -4734,32 +4527,32 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Fitxategi lokala ezabatu da sinkronizazioan. - + Local file changed during sync. Fitxategi lokala aldatu da sinkronizazioan. - + Poll URL missing Galdeketa URLa falta da - + Unexpected return code from server (%1) Espero ez zen erantzuna (%1) zerbitzaritik - + Missing File ID from server Fitxategiaren IDa falta da zerbitzarian - + Missing ETag from server ETag-a falta da zerbitzarian @@ -4767,22 +4560,22 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Galdeketa URLa falta da - + The local file was removed during sync. Fitxategi lokala ezabatu da sinkronizazioan. - + Local file changed during sync. Fitxategi lokala aldatu da sinkronizazioan. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Zerbitzariak ez du adierazi azken zatia jaso denik. Ez zegoen e-etiketarik (e-tag) @@ -4818,7 +4611,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Hautatu zer sinkronizatu @@ -4846,13 +4639,13 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di Tamaina - - + + No subfolders currently on the server. Ez dago azpikarpetarik zerbitzarian. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Errore bat gertatu da azpikarpeten zerrenda kargatzerakoan. @@ -4860,15 +4653,10 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Erantzun - - - Dismiss - Baztertu - OCC::SettingsDialog @@ -4878,18 +4666,18 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di Ezarpenak - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 ezarpenak - + General Orokorra - + Network Sarea @@ -4910,27 +4698,27 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::ShareModel - + Secure file drop link Fitxategi-jartze esteka segurua - + Share link Partekatu esteka - + Link share Lotu partekatzea - + Internal link Barneko esteka - + Secure file drop Fitxategi-jartze segurua @@ -4940,7 +4728,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di Ezin da %1 karpeta lokala aurkitu - + Enter a note for the recipient Sartu ohar bat hartzailearentzat @@ -4973,22 +4761,22 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Ezin izan da karpeta zifratu "%1" kokalekuan - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. %1 kontuak ez du muturretik muturrerako zifratzea konfiguratuta. Konfiguratu hau zure kontuko ezarpenetan karpeten zifratzea gaitzeko mesedez. - + Failed to encrypt folder Karpeta zifratzeak huts egin du - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4997,151 +4785,147 @@ Server replied with error: %2 Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 - + Folder encrypted successfully Karpeta ongi zifratu da - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Hurrengo karpeta ondo zifratu da: "%1" - + Context menu share Testuinguruaren partekatze menua - + Select new location … Hautatu kokapen berria ... - + I shared something with you Zerbait partekatu dut zurekin - - + + Share options Partekatze aukerak - - + + Activity Jarduera - + Copy private link to clipboard Kopiatu esteka pribatua arbelera - + Send private link by email … Bidali esteka pribatua postaz... - + Leave this share Utzi partekatze hau - + Resharing this file is not allowed Fitxategi hau birpartekatzea ez da onartzen - + Resharing this folder is not allowed Karpeta hau berriro partekatzea ez dago onartuta - + Copy secure file drop link Kopiatu fitxategi jartze esteka segurua - - + + Copy public link Kopiatu esteka publikoa - + Copy secure filedrop link Kopiatu fitxategiak askatzeko esteka segurua - + Copy internal link Kopiatu barne esteka - + Encrypt Zifratu - + Lock file Blokeatu fitxategia - + Unlock file Desblokeatu fitxategia - + Locked by %1 %1-(e)k blokeatuta - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Minutu %1ean iraungiko da%1 minututan iraungiko da - - Edit - Editatu - - - + + Open in browser Ireki nabigatzailean - + Resolve conflict … Ebatzi gatazka ... - + Move and rename … Mugitu eta izena aldatu ... - + Move, rename and upload … Mugitu, izena aldatu eta igo ... - + Delete local changes Ezabatu tokiko aldaketak - + Move and upload … Mugitu eta igo ... - + Delete Ezabatu @@ -5364,68 +5148,68 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 %1 (saltatua zena aurreko errore batengatik, berriro saiatzen hemen: %2) - + Could not update file: %1 Ezin izan da eguneratu fitxategia: % 1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Ezin izan dira fitxategi birtualaren metadatuak eguneratu: %1 - + Could not update file metadata: %1 Ezin izan dira fitxategiaren metadatuak eguneratu: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Ezin izan da fitxategiaren erregistroa datu-base lokalean ezarri: %1 - + Unresolved conflict. Ebatzi gabeko gatazka. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() %1 bakarrik dago eskuragarri, gutxienez %2 behar da hasteko. - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Ezin izan da ireki edo sortu datu-base lokal sinkronizatua. Ziurtatu idazteko baimena daukazula karpeta sinkronizatu lokalean. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Suffix erabiltzen da fitxategi birtualak kudeatzeko, baina suffix ez dago konfiguratuta - + Unable to read the blacklist from the local database Ezin izan da zerrenda beltza irakurri datu-base lokaletik - + Unable to read from the sync journal. Ezin izan da sinkronizazio-egunkaria irakurri. - + Cannot open the sync journal Ezin da sinkronizazio egunerokoa ireki - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Toki gutxi dago diskoan: toki librea %1 azpitik gutxituko zuten deskargak saltatu egin dira. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Ez dago nahiko toki erabilgarririk zerbitzarian hainbat igoeretarako. @@ -5433,25 +5217,25 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Lineaz kanpo - - - + + + All synced! Dena sinkronizatuta! - + Some files couldn't be synced! Fitxategi batzuk ezin izan dira sinkronizatu! - + See below for errors Ikusi azpian erroreentzako @@ -5466,37 +5250,37 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 Aldaketak sinkronizatzen - + Sync paused Sinkronizazioa pausatua - + Some files could not be synced! Fitxategi batzuk ezin izan dira sinkronizatu! - + See below for warnings Begiratu behean abisurik dagoen - + Syncing Sinkronizatzen - + %1 of %2 · %3 left %2tik %1 · %3 falta dira - + %1 of %2 %2tik %1 - + Syncing file %1 of %2 %2tik %1 fitxategia sinkronizatzen @@ -5504,96 +5288,84 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 OCC::Systray - + Download Deskargatu - + Add account Gehitu kontua - + Open main dialog Ireki elkarrizketa nagusia - - + + Pause sync Gelditu sinkronizazioa - - + + Resume sync Berrekin sinkronizazioa - + Settings Ezarpenak - + Help Laguntza - + Exit %1 Irten %1(e)tik - + Pause sync for all Pausatu sinkronizazioa guztientzat - + Resume sync for all Berrekin sinkronizazioa guztientzat - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>Mahaigaineko %1 bezeroa</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Mahaigaineko bezeroa</p><p>%1 bertsioa. Infomazio gehiago jasotzeko egin klik <a href='%2'>hemen</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Fitxategi birtualen plugina erabiltzen: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 mahaigaineko bezeroa %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>%1 bertsioa. Informazio gehiago eskuratzeko egin klik <a href='%2'>hemen</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Bertsio hau %1 bertsioak ordezkatu du.</p> @@ -5683,13 +5455,13 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 %1 jakinarazpen - + Retry all uploads Saiatu dena berriro igotzen - - + + Resolve conflict Ebatzi gatazka @@ -5712,22 +5484,22 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Baieztatu kontua kentzea - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Ziur zaude <i>%1</i> kontura konexioa kendu nahi duzula?</p><p><b>Oharra:</b> Honek <b>ez</b> du fitxategirik ezabatuko.</p> - + Remove connection Kendu konexioa - + Cancel Utzi @@ -5879,7 +5651,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Errorea metadatuak eguneratzen aldaketa-data baliogabeagatik @@ -5888,7 +5660,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Errorea metadatuak eguneratzen aldaketa-data baliogabeagatik @@ -5896,12 +5668,12 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Ziurtagiri baliogabea detektatu da - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? "%1" ostalariak ziurtagiri baliogabea eman du. Jarraitu? @@ -5913,11 +5685,6 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. %1 kontuaren saioa itxi da %2 ordutan. Hasi saioa berriro mesedez. - - - Please login with the account: %1 - Sartu %1 kontuarekin mesedez - OCC::WelcomePage @@ -5965,12 +5732,12 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Ez da zerbitzariaren bertsioa onartzen - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. %1 kontuko zerbitzariak onartzen ez den %2 bertsioa darabil. Onartzen ez diren zerbitzari bertsioekin bezero hau erabiltzea probatu gabe dago eta potentzialki arriskutsua da. Zure ardurapean jarraitu. @@ -5985,76 +5752,30 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 - - Disconnected - Deskonektatuta - - - - Disconnected from some accounts - Kontu batzuetatik deskonektatuta - - - + Disconnected from %1 %1etik deskonektatuta - + Disconnected from accounts: Kontuetatik deskonektatuta: - + Account %1: %2 %1 Kontua: %2 - + Please sign in Mesedez saioa hasi - - Signed out - Saioa bukatuta - - - + Account synchronization is disabled Kontuen sinkronizazioa desgaituta dago - - - - Synchronization is paused - Sinkronizazioa pausatua dago - - - - Folder %1: %2 - %1 karpeta: %2 - - - - Unresolved conflicts - Ebatzi gabeko gatazkak - - - - Up to date - Eguneratua - - - - Error during synchronization - Errorea sinkronizatzean - - - - No sync folders configured - Ez dira ezarri sinkronizatzeko karpetak - %1: %2 @@ -6077,42 +5798,22 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 macOS VFS % 1erako: arazo bat aurkitu da. - + There are no sync folders configured. Ez dago sinkronizazio karpetarik definituta. - + Checking for changes in remote "%1" Urruneko "% 1"-(e)an aldaketarik dagoen egiaztatzen - + Checking for changes in local "%1" Tokiko "% 1"-(e)an aldaketarik dagoen egiaztatzen - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - %2tik %1 sinkronizatzen (%3 gelditzen dira) - - - - Syncing %1 of %2 - Sinlrnozatzen %1 %2tik - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sinkronizatzen %1 (%2faltan) - - - - Syncing %1 - %1 Sinkronizatzen - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6208,7 +5909,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TestuEtiketa @@ -6223,7 +5924,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 Zerbitzariaren helbidea - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Hau da zure %1 web interfazerako esteka, nabigatzailean irekitzen duzunean. @@ -6246,66 +5947,66 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 Ezin izan da arazketa-artxiboa sortu hautatutako kokapenean! - + You renamed %1 %1 berrizendatu duzu - + You deleted %1 %1 ezabatu duzu - + You created %1 %1 sortu duzu - + You changed %1 %1 aldatu duzu - + Synced %1 %1 sinkronizatuta - + %nd delay in days after an activity %nd%nd - + in the future etorkizunean - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh - + now orain - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm - + Some time ago Duela zenbait denbora @@ -6329,33 +6030,33 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 Ebatzi sinkronizazio gatazkak - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve Fitxategi %1 gatazkan%1 fitxategi gatazkan - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Aukeratu bertsio lokala, zerbitzariko bertsioa edo biak mantendu nahi dituzun. Biak aukeratzen badituzu, fitxategi lokalari zenbaki bat esleituko zaio izenean. - + All local versions Bertsio lokal guztiak - + All server versions Zerbitzariaren bertsio guztiak - + Resolve conflicts Ebatzi gatazkak - + Cancel Utzi @@ -6363,22 +6064,22 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Sortu partekatzeko esteka berri bat - + Copy share link location Kopiatu partekatzeko estekaren kokapena - + Copied! Kopiatu da! - + Share options Partekatzeko aukerak @@ -6386,38 +6087,38 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Errore bat gertatu da partekatzeko pasahitza ezartzen. - + Edit share Editatu partekatzea - + Dismiss Baztertu - + Share label Partekatu etiketa - - + + Allow upload and editing Onartu igo eta editatzea - + View only Ikusi soilik - + File drop (upload only) Fitxategia jaregitea (igotzeko soilik) @@ -6427,42 +6128,42 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 Baimendu birpartekatzea - + Hide download Ezkutuko deskarga - + Password protect Pasahitza babestea - + Set expiration date Ezarri iraungitze-data - + Note to recipient Oharra hartzaileari - + Unshare Eten partekatzea - + Add another link Gehitu beste esteka bat - + Share link copied! Partekatu esteka kopiatu da! - + Copy share link Kopiatu partekatzeko esteka @@ -6470,27 +6171,27 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 ShareView - + Password required for new share Pasahitza beharrezkoa da partekatze berri batentzat - + Share password Partekatu pasahitza - + Sharing is disabled Partekatzea desgaituta dago - + This item cannot be shared. Elementu hau ezin da partekatu. - + Sharing is disabled. Partekatzea desgaituta dago. @@ -6498,7 +6199,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Bilatu erabiltzaile edo taldeak... @@ -6511,7 +6212,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Datu-basera konektatzeak huts egin du @@ -6519,12 +6220,12 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 SyncStatus - + Sync now Sinkronizatu orain - + Resolve conflicts Ebatzi gatazkak @@ -6537,7 +6238,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 Erantzun honi ... - + Send reply to chat message Bidali erantzuna txat-mezuari @@ -6545,47 +6246,42 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Ireki tokiko edo taldeko karpetak - + Open local folder Ireki karpeta lokala - + Connected Konektatuta - + Disconnected Deskonektatuta - - Group folder button - Taldearen karpetaren botoia - - - + Open local folder "%1" Ireki "% 1" karpeta lokala - + Open group folder "%1" Ireki taldearen karpeta "% 1" - + Open %1 in file explorer Ireki %1 fitxategi arakatzailean - + User group and local folders menu Erabiltzaileren taldearen eta tokiko karpeten menua @@ -6633,7 +6329,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Bilaketa-emaitzen atala %1 @@ -6656,29 +6352,29 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 Erabiltzailea ez molestatu egoeran dago - + Account actions Kontuaren ekintzak - + Set status Ezarri egoera - - + + Log out Amaitu saioa - - + + Log in Hasi saioa - + Remove account Kendu kontua @@ -6686,67 +6382,67 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 UserStatusSelector - + Online status Lineako egoera - + Online Linean - + Away Kanpoan - + Do not disturb Ez molestatu - + Mute all notifications Mututu jakinarazpen guztiak - + Invisible Ikusezina - + Appear offline Lineaz kanpo agertu - + Status message Egoera mezua - + What is your status? Zein da zure egoera? - + Clear status message after Garbitu egoera mezua ondoren - + Cancel Utzi - + Clear status message Garbitu egoera mezua ondoren - + Set status message Ezarri egoera-mezua @@ -6754,7 +6450,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6764,52 +6460,52 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) urte %n%n urte - + %n month(s) hilabete %n %n hilabete - + %n day(s) egun %n% egun - + %n hour(s) ordu %n%n ordu - + %n minute(s) minutu %n%n minutu - + %n second(s) segundo %n%n segundo - + %1 %2 %1 %2 @@ -6817,17 +6513,17 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Kontroleko baturaren goiburua gaizki osatu da. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Kontroleko baturaren goiburuak "%1" motako kontroleko batura ezezagun bat dauka - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Deskargatu den fitxategia ez dator bat kontroleko baturarekin, berrekin egingo da. "%1" != "%2" @@ -6848,7 +6544,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small><a href="%1">%2</a> Git berrikuspenetik eraikia %3, %4 gainean Qt %5, %6 erabiliz</small></p> @@ -6907,6 +6603,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 + Error Errorea @@ -6921,71 +6618,36 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 Fitxategi lokal birtualen metadatu eguneratuak - + Unknown Ezezaguna - - - downloading - deskargatzen - Downloading Deskargatzen - - - uploading - igotzen - Uploading Igotzen - - - deleting - ezabatzen - Deleting Ezabatzen - - - moving - mugitzen - Moving Mugitzen - - - ignoring - ezikusten - Ignoring Ezikusten - - - error - errorea - - - - updating local metadata - metadatu lokalak eguneratzen - Updating local metadata @@ -6999,16 +6661,6 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 theme - - - Status undefined - Definitu gabeko egoera - - - - Waiting to start sync - Itxoiten sinkronizazioaren hasiera - Sync status is unknown @@ -7020,40 +6672,20 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 Itxoiten sinkronizazioa hasteko - + Sync is running Sinkronizazioa martxan da - - - Sync Success - Sinkronizazioa ongi burutu da - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sinkronizazioa ongi burutu da, fitxategi batzuk baztertu dira. - Sync was successful Sinkronizazioa behar bezala burutu da. - - - Sync Error - Sinkronizazio errorea - Sync was successful but some files were ignored Sinkronizazioa ongi burutu da, baina fitxategi batzuk baztertu dira. - - - Setup Error - Konfigurazio errorea - Error occurred during sync @@ -7065,22 +6697,17 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 Errore bat gertatu da konfigurazioan - + Preparing to sync Sinkronizazioa prestatzen - - - Aborting … - Bertan behera uzten ... - Stopping sync Sinkronizazioa gelditzen ... - + Sync is paused Sinkronizazioa pausatuta dago @@ -7088,262 +6715,54 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2 utility - + Could not open browser Ezin izan da nabigatzailea ireki - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Errore bat gertatu da nabigatzailea abiatzen saiatzean URL bat irekitzeko. Izan daiteke berezko nabigatzailerik ez dagoelako konfiguratua? - + Could not open email client Ezin izan da ireki posta bezeroa - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Errore bat gertatu da posta bezeroa abiatzen saiatzean mezu berri bat sortzeko. Izan daiteke berezko posta bezerorik ez dagoelako konfiguratua? - + Always available locally Beti eskuragarri lokalean - + Currently available locally Unean eskuragarri lokalean - + Some available online only Batzuk online bakarrik eskuragarri - + Available online only Online bakarrik eskuragarri - + Make always available locally Egin beti eskuragarri lokalean - + Free up local space Egin leku librea lokalean - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - HTTP kode okerra erantzun du zerbitzariak. 204 espero zen, baina "%1 %2" jaso da. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1(e)k huts egin du %2 karpeta enkriptatua desblokeatzean". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Zerbitzariak itzuli duen errorea: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Errorea gertatu da "token" amaiera-puntua atzitzean: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - JSON hutsa OAuth2 birbideratzetik - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Ezin izan da zerbitzariaren JSON formatuko erantzuna irakurri: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Zerbitzariaren erantzunak ez ditu espero ziren eremu guztiak - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Saio hasiera errorea</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Kontua ez da zuzena</h1><p><em>%1 </em>kontuarekin sartu zara, baina <em>%2 </em>kontuarekin sartu behar zara. <br>Itxi saioa %3-tik beste fitxa batean, ondoren <a href='%4'>egin klik hemen </a>eta sartu %2 gisa.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - %1ra konektatu - - - - Login in your browser - Saioa hasi zure nabigatzailean - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Erabiltzaile-izena - - - - Can edit - Editatu dezake - - - - Note: - Oharra: - - - - Password: - Pasahitza: - - - - Expires: - Iraungitzea: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Mesedez aldatu zure arakatzailera aurrera egiteko. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Errore bat gertatu da konektatzean. Saiatu berriro. - - - - Re-open Browser - Berrireki nabigatzailea - - - - Copy link - Kopiatu esteka - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Mahaigaineko Nextclouden elkarrizketa-koadro nagusia - - - - Current account - Uneko kontua - - - - - Resume sync for all - Berrekin sinkronizazioa guztientzat - - - - - Pause sync for all - Pausatu sinkronizazioa guztientzat - - - - Add account - Gehitu kontua - - - - Add new account - Gehitu kontu berri bat - - - - Settings - Ezarpenak - - - - Exit - Irten - - - - Current account avatar - Uneko kontuaren avatarra - - - - Current account status is online - Uneko kontua linean dago - - - - Current account status is do not disturb - Uneko kontua ez molestatu egoeran dago - - - - Account switcher and settings menu - Kontu txandakatze eta ezarpenen menua - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Ireki Nextcloud Talk nabigatzailean - - - - More apps - Aplikazio gehiago - - - - Open %1 in browser - Ireki %1 arakatzailean - - - - Unified search results list - Bateratutako bilaketaren emaitzen zerrenda - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small><a href="%1">%2</a> Git berrikuspenetik eraikia %3, %4 Qt %5 erabiliz, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_fa.ts b/translations/client_fa.ts index d819515095663..8a08051a19df8 100644 --- a/translations/client_fa.ts +++ b/translations/client_fa.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Open file details - + Dismiss Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Activity list - + No activities yet No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification Answer Talk call notification - + Decline Decline - + Decline Talk call notification Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing گشودن پرونده برای ویرایش محلّی @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Error removing "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Could not remove folder "%1" - - - Could not make directories in trash - نتوانست در زبااله‌دان شاخه بسازد - - - - - Could not move "%1" to "%2" - نتوانست «%1» را به «%2»‌ جابه‌جا کند - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - انتقال فایل به سطل آشغال در این فلتفرم پیاده سازی نشده است - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder انتخاب یک پوشه مقصد راه‌دور - + Create folder ایجاد شاخه - + Refresh نوسازی - + Folders شاخه‌ها @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out زمان ارتباط تمام شد - + Unknown error: network reply was deleted خطای ناشناخته: پاسخ شبکه پاک شد - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" سرور "1% 2%" به "3% 4%" پاسخ داد @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -555,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import Legacy import @@ -572,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -585,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Storage space: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore پوشه های بررسی نشده از سیستم فایل محلی شما <b>حذف</b> خواهد شد و دیگر در این کامپیوتر همگام سازی نخواهد شد. - - - + + + Cancel منصرف شدن - + Apply اعمال - + Connected with <server> as <user> متصل به <server> به عنوان <user> - + Synchronize all همگام‌سازی همه - + Synchronize none همگام سازی هیچ - + Apply manual changes تایید تغییرات دستی @@ -642,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder Do not encrypt folder - + + Encrypt folder Encrypt folder @@ -673,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. هیچ حساب‌کاربری‌ای تنظیم نشده‌ است. - + Disable encryption Disable encryption - + Display mnemonic Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning هشدار @@ -713,135 +686,135 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder بازکردن پوشه - + Encrypt رمزنگاری - - + + Edit Ignored Files Edit Ignored Files - - + + Create new folder Create new folder - - + + Availability Availability - + Choose what to sync انتخاب موارد همگام‌سازی - + Force sync now Force sync now - + Restart sync راه اندازی مجدد همگام سازی - + Resume sync از سر‎گیری همگام‌سازی - + Pause sync توقف به‌هنگام‌سازی - + Remove folder sync connection حذف اتصال همگام سازی پوشه - + Disable virtual file support … Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … Enable virtual file support %1 … - + (experimental) (experimental) - + Folder creation failed ساخت پوشه ناموفق - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal تأیید حذف اتصال همگام سازی پوشه - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>آیا شما واقعا می خواهید همگام سازی پوشه <i>1%</i> را متوقف نمایید؟</p><p><b>توجه:</b>این هیچ فایلی را حذف <b>نخواهد</b> کرد. </p> - + Remove Folder Sync Connection حذف اتصال همگام سازی پوشه - + Disable virtual file support? Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -854,122 +827,112 @@ The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support Disable support - + End-to-end encryption mnemonic End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running همگام سازی در حال اجراست - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? عملیات همگام سازی در حال اجراست.<br/>آیا دوست دارید آن را متوقف کنید؟ - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. 1% (%3%) از 2% در استفاده. برخی پوشه‌ها، شامل شبکه نصب شده یا پوشه های مشترک، ممکن است محدودیت های متفاوت داشته باشند. - + %1 of %2 in use 1% از 2% در استفاده - + Currently there is no storage usage information available. در حال حاضر هیچ اطلاعات کاربرد ذخیره سازی در دسترس نیست. - + %1 in use 1% در استفاده - + %1 as %2 %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. متصل به %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. سرور %1 بصورت موقت خارج از دسترس است. - + Server %1 is currently in maintenance mode. سرور 1% اکنون در حالت تعمیر است. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. از 1% خارج شد. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - دریافت مجوز از مرورگر. <a href='%1'>اینجا کلیک کنید</a> تا مرورگر دوباره باز شود. - - - + Connecting to %1 … Connecting to %1 … - - - No connection to %1 at %2. - اتصال به 1% در 2% وجود ندارد. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Server configuration error: %1 at %2. @@ -979,22 +942,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. بدون %1 اتصال پیکربندی شده. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: پوشه‌هایی وجود دارند که همگام سازی نشده اند زیرا آن ها بسیار بزرگ هستند: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: پوشه‌هایی وجود دارند که همگام سازی نشده اند زیرا آن ها مخازن خارجی هستند: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: پوشه‌هایی وجود دارند که همگام سازی نشده اند زیرا آن ها بسیار بزرگ یا مخازن خارجی هستند: @@ -1004,17 +967,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. There are folders that have grown in size beyond %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption این حساب کاربری امکان رمزنگاری انتها-به-انتها را دارد - + Set up encryption Set up encryption @@ -1040,47 +1003,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out خارج شد - + Disconnected قطع شده - + Connected متصل - + Service unavailable سرویس خارج از دسترس - + Maintenance mode حالت تعمیر - + Redirect detected Redirect detected - + Network error خطای شبکه - + Configuration error خطای پیکربندی - + Asking Credentials درخواست مجوزها @@ -1090,7 +1053,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state وضعیت حساب ناشناخته @@ -1098,22 +1061,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1164,88 +1127,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version newer - + older older software version older - + ignoring ignoring - + deleting deleting - + Quit Quit - + Continue Continue - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file خطای دسترسی به پرونده پیکربندی - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Quit %1 @@ -1315,32 +1278,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. Local file changed during sync. - + Network error: %1 Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 Restoration failed: %1 @@ -1424,7 +1387,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file Open existing file @@ -1440,7 +1403,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file Open clashing file @@ -1455,42 +1418,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. New filename - + Rename file Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 Filename contains illegal characters: %1 @@ -1498,7 +1461,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database خطا در نوشتن متادیتا در پایگاه داده @@ -1506,12 +1469,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Enter E2E passphrase @@ -1607,28 +1570,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion Confirm deletion - + Error خطا - + Moving file failed: @@ -1641,32 +1604,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured No Nextcloud account configured - + Authentication error: Either username or password are wrong. خطای تأیید: نام کاربری یا رمز عبور اشتباه است. - + Timeout Timeout - + The provided credentials are not correct مدارک ارائه شده صحیح نیستند - + The configured server for this client is too old پیکربندی سرور برای این مشتری بسیار قدیمی است. - + Please update to the latest server and restart the client. لطفا به آخرین سرور به روز رسانی کنید و مشتری را مجددا راه اندازی نمایید. @@ -1674,12 +1637,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 Error while canceling deletion of %1 @@ -1687,8 +1650,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1707,27 +1670,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 Error while reading directory %1 @@ -1735,123 +1698,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - Invalid token received. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - Invalid file path was provided. - Invalid file path was provided. - - - Could not find an account for local editing. - Could not find an account for local editing. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Could not validate the request to open a file from server. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. Invalid local file path. - + Could not open %1 Could not open %1 - - - - - - + Please try again. Please try again. - + File %1 already locked. File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. File %1 could not be locked. @@ -1907,7 +1840,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. @@ -2072,207 +2005,172 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. پوشه محلی %1 موجود نیست. - + %1 should be a folder but is not. 1% باید یک پوشه باشد اما نیست. - + %1 is not readable. %1 قابل خواندن نیست. - + %1 and %n other file(s) have been removed. 1% و n% پرونده های دیگر حذف شده اند.1% و n% پرونده های دیگر حذف شده اند. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 حذف شده است. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 and %n other file(s) have been added.%1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 has been added. - + %1 and %n other file(s) have been updated. 1% و n% پرونده های دیگر به روز رسانی شده اند. 1% و n% پرونده های دیگر به روز رسانی شده اند. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 بروز رسانی شده است. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. 1% به 2% تغییر نام داده شده و n% پرونده های دیگر تغییر نام داده شده اند.1% به 2% تغییر نام داده شده و n% پرونده های دیگر تغییر نام داده شده اند. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 به %2 تغییر نام داده شده است. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. 1% به 2% منتقل شده و n% پرونده های دیگر منتقل شده اند.1% به 2% منتقل شده و n% پرونده های دیگر منتقل شده اند. - + %1 has been moved to %2. %1 به %2 انتقال داده شده است. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. 1% و n% سایر پرونده ها ناسازگاری همگام سازی دارند.1% و n% سایر پرونده ها ناسازگاری همگام سازی دارند. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! 1% داراری ناسازگاری همگام سازی است. لطفا پرونده ناسازگار را بررسی نمایید. - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. 1% و n% سایر پرونده ها به دلیل خطاها نمی توانند همگام سازی شوند. برای جزییات log را مشاهده کنید.1% و n% سایر پرونده ها به دلیل خطاها نمی توانند همگام سازی شوند. برای جزییات log را مشاهده کنید. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. 1% به دلیل خطاها نمی تواند همگام سازی شود. برای جزییات log را مشاهده کنید. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 and %n other file(s) are currently locked.%1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. %1 is currently locked. - + Sync Activity فعالیت همگام سازی - + Could not read system exclude file نمی توان پرونده خارجی سیستم را خواند. - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. یک پوشه جدید بزرگتر از 1% MB اضافه شده است: 2%. - + A folder from an external storage has been added. یک پوشه از یک مخزن خارجی اضافه شده است. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. اگر می خواهید این را دانلود کنید لطفا به تنظیمات بروید تا آن را انتخاب کنید. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - + Keep syncing Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - Remove All Files? - حذف تمام فایل ها؟ - - - + Stop syncing Stop syncing - - Remove all files - حذف تمام فایل ها - - - - Keep files - نگه داشتن فایل ها - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2285,41 +2183,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2355,37 +2253,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state نمی تواند حالت پوشه را تنظیم مجدد کند - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (backup) - + (backup %1) (پشتیبان %1) - + Undefined state. Undefined state. - + Waiting to start syncing. انتظار برای شروع همگام‌سازی - + Preparing for sync. آماده سازی برای همگام سازی کردن. @@ -2420,72 +2318,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. همگام سازی در حال اجراست - + Sync finished with unresolved conflicts. Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. Last sync was successful. - + Setup error. Setup error. - + Sync request was cancelled. Sync request was cancelled. - + Sync is paused. همگام سازی فعلا متوقف شده است - + %1 (Sync is paused) %1 (همگام‌سازی موقتا متوقف شده است) - + No valid folder selected! هیچ پوشه‌ی معتبری انتخاب نشده است! - + The selected path does not exist! The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! مسیر انتخاب شده یک پوشه نیست! - + + You have no permission to write to the selected folder! شما اجازه نوشتن در پوشه های انتخاب شده را ندارید! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! پوشه محلی 1% از قبل شامل یک پوشه استفاده شده در یک اتصال همگام سازی پوشه است. لطفا یکی دیگر را انتخاب کنید! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! پوشه محلی 1% از قبل یک پوشه استفاده شده در یک اتصال همگام سازی پوشه دارد. لطفا یکی دیگر را انتخاب کنید! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! در حال حاضر یک همگام سازی از سرور به این پوشه محلی وجود دارد. لطفا یک پوشه محلی دیگر را انتخاب کنید! @@ -2498,7 +2397,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se افزودن اتصال همگام سازی پوشه - + File فایل @@ -2506,61 +2405,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder شما باید متصل باشید تا پوشه ای را اضافه کنید - + Click this button to add a folder to synchronize. برای افزودن پوشه به همگام‌سازی روی این دکمه کلیک کنید. - + Could not decrypt! Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. خطای هنگام بارگذاری لیست پوشه‌ها از سرور. - + Fetching folder list from server … Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. ناسازگاری های حل نشده ای وجود دارد. برای جزییات کلیک نمایید. - + Virtual file support is enabled. Virtual file support is enabled. - + Signed out خارج شد - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - Synchronizing with local folder - Synchronizing with local folder - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2572,20 +2461,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - تطبیق تغییرات - Syncing local and remote changes @@ -2598,16 +2482,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , رشته های ترجمه نشده - - - Waiting … - Waiting … - Download %1/s @@ -2615,22 +2494,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - همگام‌سازی %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - دانلود %1/s - Upload %1/s @@ -2638,41 +2505,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - آپلود %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 از %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 5% باقی ماند، 1% از 2%، پرونده 3% از 4% - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" 1% از 2%، پرونده 3% از 4% @@ -2682,23 +2543,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - فایل %1 از %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Waiting for %n other folder(s) …Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … Preparing to sync … @@ -2706,7 +2562,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. The watcher did not receive a test notification. @@ -2735,17 +2591,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. کلیک کنید تا یک پوشه را برای همگام سازی انتخاب نمایید. - + Enter the path to the local folder. مسیر را به پوشه محلی وارد کنید. - + Select the source folder پوشه ی اصلی را انتخاب کنید @@ -2753,52 +2609,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder ایجاد پوشه از راه دور - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. پوشه با موفقیت ایجاد شده است %1. - + Authentication failed accessing %1 تأیید اعتبار دسترسی به 1% شکست خورد - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. شکست در ساخت پوشه در 1%. لطفا به صورت دستی بررسی کنید. - + Failed to list a folder. Error: %1 شکست در فهرست کردن یک پوشه. خطا: 1% - + Choose this to sync the entire account این را برای همگام سازی کل حساب انتخاب کنید - + This folder is already being synced. این پوشه همگام‌سازی شده است. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. شما از قبل <i>1%</i> را همگام سازی کرده اید، که یک پوشه والد از <i>2%</i> است. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2806,24 +2662,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder Virtual files are not available for the selected folder @@ -2831,12 +2687,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>اخطار:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>اخطار:</b> @@ -2844,27 +2700,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway E-Tag از سرور دریافت نشده است، لطفا پروکسی/دروازه را بررسی نمایید - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. ما برای بازخوانی E-Tag متفاوتی دریافت کردیم. بار بعدی دوباره امتحان کنید. - + We received an unexpected download Content-Length. We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range سرور محدوده محتوای اشتباهی برگرداند. - + Connection Timeout تایم اوت اتصال @@ -2872,79 +2728,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced پیشرفته - - - - About - درباره - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Legal notice - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - استفاده از آیکون های تک رنگ - - - - &Launch on System Startup - راه انداختن در سیستم راه اندازی - - - - Show Server &Notifications - نمایش سرور و اعلانات - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - Show Call Notifications - - - - Updates - به روز رسانی ها - - - - &Automatically check for Updates - &Automatically check for Updates - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Channel - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages درخواست تایید قبل از همگام سازی مخازن خارجی @@ -2959,36 +2769,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter نمایش گزارشگر برخورد - + Edit &Ignored Files ویرایش پرونده های رد شده - - + + Create Debug Archive Create Debug Archive - - - &Check for Update now - &Check for Update now - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - درخواست تایید قبل از همگام سازی پوشه های بزرگتر - Desktop client x.x.x @@ -3000,7 +2800,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update راه اندازی مجدد و به روز رسانی @@ -3025,20 +2825,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings تنظیمات عمومی - + For System Tray برای آزمایش سیستم - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Use &monochrome icons @@ -3060,46 +2855,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. نمایش اعلانات سرور نیازمند تائید می باشد - + Show call notification dialogs. Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable stable - - + beta beta - - - Change update channel? - Change update channel? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - daily @@ -3119,6 +2898,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3128,10 +2914,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3141,27 +2937,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Change update channel - + Cancel Cancel - + Zip Archives Zip Archives - + Debug Archive Created Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 Debug archive is created at %1 @@ -3169,22 +2965,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required برای هم رسانی نیاز به گذرواژه است - + Please enter a password for your link share: لطفاً برای هم‌رسانی پیوندتان، گذرواژه‌ای وارد کنید: - + Sharing error خطای هم‌رسانی - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3196,22 +2992,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password رمز را وارد کنید - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">اینجا کلیک کنید</a> تا رمز عبور یک برنامه را از رابط وب درخواست کنید. @@ -3329,17 +3125,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from New filename - + Rename file Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3369,57 +3165,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 Could not rename local file. %1 @@ -3483,12 +3279,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error خطا - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3577,37 +3375,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings تنظیمات پروکسی - - No Proxy - بدون پروکسی - - - + Use system proxy استفاده از پروکسی سیستم - - Specify proxy manually as - تعیین پروکسی دستی - - - + Host میزبانی - + Proxy server requires authentication سرور پروکسی نیازمند تایید است - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3629,67 +3417,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth پهنای‌باند دانلود - - + + No limit بدون محدودیت - - + + KBytes/s کیلوبایت - - + + Limit to محدود به - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth محدود به 3/4 پهنای باند تخمین زده شده - - + + Limit automatically محدودسازی خودکار - + Upload Bandwidth پهنای باند آپلود - + Hostname of proxy server نام میزبان سرور پروکسی - + Username for proxy server نام کاربری سرور پروکسی - + Password for proxy server رمزعبور برای سرور پروکسی - + HTTP(S) proxy پروکسی HTTP(S) - + SOCKS5 proxy پروکسی SOCKS5 @@ -3711,11 +3499,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Downloading %1. Please wait … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3888,13 +3671,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3902,23 +3680,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name The link to your %1 web interface when you open it in the browser. - + &Next > &بعدی> - + Server address does not seem to be valid Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? امکان بارگزاری گواهی وجود ندارد، ممکن است رمز عبور اشتباه باشد؟ @@ -3926,144 +3704,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green"> با موفقیت متصل شده است به %1: %2 نسخه %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL آدرس نامعتبر - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 ارتباط ناموفق با %1 در %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. هنگام تلاش برای اتصال به 1% در 2% زمان به پایان رسید. - + Trying to connect to %1 at %2 … Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. دسترسی توسط سرور ممنوع شد. برای تأیید اینکه شما دسترسی مناسب دارید، <a href="%1">اینجا را کلیک کنید </a> تا با مرورگر خود به سرویس دسترسی پیدا کنید. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> پوشه همگام سازی محلی %1 در حال حاضر موجود است، تنظیم آن برای همگام سازی. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Creating local sync folder %1 … - + OK OK - + failed. ناموفق. - + Could not create local folder %1 نمی تواند پوشه محلی ایجاد کند %1 - + No remote folder specified! هیچ پوشه از راه دوری مشخص نشده است! - + Error: %1 خطا: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 ایجاد پوشه در نکس کلود: %1 - + Remote folder %1 created successfully. پوشه از راه دور %1 با موفقیت ایجاد شده است. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. در حال حاضر پوشه از راه دور %1 موجود است. برای همگام سازی به آن متصل شوید. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 ایجاد پوشه به خطای HTTP کد 1% منجر شد - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> ایجاد پوشه از راه دور ناموفق بود به علت اینکه اعتبارهای ارائه شده اشتباه هستند!<br/>لطفا اعتبارهای خودتان را بررسی کنید.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red"> ایجاد پوشه از راه دور ناموفق بود، شاید به علت اعتبارهایی که ارئه شده اند، اشتباه هستند.</font><br/> لطفا باز گردید و اعتبار خود را بررسی کنید.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. ایجاد پوشه از راه دور %1 ناموفق بود با خطا <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. یک اتصال همگام سازی از %1 تا %2 پوشه از راه دور راه اندازی شد. - + Successfully connected to %1! با موفقیت به %1 اتصال یافت! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. اتصال به %1 نمی تواند مقرر باشد. لطفا دوباره بررسی کنید. - + Folder rename failed تغییر نام پوشه ناموفق بود - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b> پوشه همگام سازی محلی %1 با موفقیت ساخته شده است!</b></font> @@ -4071,27 +3849,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Add %1 account - + Skip folders configuration از پیکربندی پوشه‌ها بگذرید - + Cancel Cancel - + Enable experimental feature? Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4108,12 +3886,12 @@ Switching to this mode will abort any currently running synchronization. This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any issues that come up. - + Enable experimental placeholder mode Enable experimental placeholder mode - + Stay safe Stay safe @@ -4134,7 +3912,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL پاسخ JSON نامعتبر از آدرس نظرسنجی @@ -4142,35 +3920,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - File name contains at least one invalid character - File name contains at least one invalid character - - - - The file name is a reserved name on this file system. - The file name is a reserved name on this file system. - Folder @@ -4200,162 +3963,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. File has extension reserved for virtual files. - + size size - + permission permission - + file id file id - + Server reported no %1 Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4363,12 +4148,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4379,12 +4164,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + File is currently in use File is currently in use @@ -4392,75 +4177,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery پرونده از زمان کشف تغییر کرده است. - - + + Could not delete file record %1 from local DB Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! پرونده 1% بخاطر یک پرونده محلی به نام برخورد دانلود نمی شود! - + The download would reduce free local disk space below the limit دانلود فضای دیسک محلی آزاد تحت محدودیت را کاهش می دهد - + Free space on disk is less than %1 فضای خالی دیسک کمتر از %1 است - + File was deleted from server فایل از روی سرور حذف شد - + The file could not be downloaded completely. فایل به طور کامل قابل دانلود نیست. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use @@ -4468,12 +4253,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ؛ بازگردانی شکست خورد: 1% - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 پرونده یا شاخه‌ای از هم‌رسانی فقط‌خواندنی برداشته شد، ولی بازگردانی شکست خورد: 1% @@ -4481,17 +4266,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 نمی توان پرونده 1% را حذف کرد: خطای 2% - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 Could not create folder %1 @@ -4501,12 +4286,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use @@ -4514,12 +4299,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash 1% بخاطر یک پرونده محلی به نام برخورد حذف نمی شود - + Could not delete file record %1 from local DB Could not delete file record %1 from local DB @@ -4532,47 +4317,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file Failed to rename file @@ -4580,12 +4365,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". کد HTTP اشتباه توسط سرور برگردانده شد. 204 انتظار می رفت، اما "1% 2%" دریافت شد. - + Could not delete file record %1 from local DB Could not delete file record %1 from local DB @@ -4593,7 +4378,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4601,7 +4386,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". کد HTTP اشتباه توسط سرور برگردانده شد. 201 انتظار می رفت، اما "1% 2%" دریافت شد. @@ -4611,12 +4396,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use @@ -4624,42 +4409,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". کد HTTP اشتباه توسط سرور برگردانده شد. 201 انتظار می رفت، اما "1% 2%" دریافت شد. - + could not get file %1 from local DB could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state Error setting pin state - + Error writing metadata to the database خطا در نوشتن متادیتا در پایگاه داده @@ -4667,60 +4454,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists پرونده 1% بارگذاری نمی شود زیرا پرونده دیگری با نام مشابه، که تنها در وضعیت متفاوت است، وجود دارد - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder بارگذاری از 1% بیش از سهمیه برای پوشه است - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. پرونده محلی در طول همگام سازی تغییر کرد. این ادامه خواهد یافت. - + Local file changed during sync. فایل محلی در حین همگام‌سازی تغییر کرده است. - + Failed to unlock encrypted folder. Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use @@ -4728,32 +4515,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. فایل محلی در حین همگام‌سازی حذف شده است. - + Local file changed during sync. فایل محلی در حین همگام‌سازی تغییر کرده است. - + Poll URL missing Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) کد بازگشت غیر منتظره از سرور (1%) - + Missing File ID from server فاقد شناسه پرونده از سرور - + Missing ETag from server فاقد ETag از سرور @@ -4761,22 +4548,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing فاقد آدرس نظرسنجی - + The local file was removed during sync. فایل محلی در حین همگام‌سازی حذف شده است. - + Local file changed during sync. فایل محلی در حین همگام‌سازی تغییر کرده است. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) سرور آخرین تکه را تایید نکرد. (برچسب الکترونیکی وجود نداشت) @@ -4812,7 +4599,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync انتخاب موارد همگام‌سازی @@ -4840,13 +4627,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss اندازه - - + + No subfolders currently on the server. هیچ زیر پوشه ای در حال حاضر در سرور وجود ندارد. - + An error occurred while loading the list of sub folders. هنگام بارگذاری فهرست زیر پوشه ها خطایی روی داد. @@ -4854,15 +4641,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Reply - - - Dismiss - پنهان کن - OCC::SettingsDialog @@ -4872,18 +4654,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss تنظیمات - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 Settings - + General عمومی - + Network شبکه @@ -4904,27 +4686,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link Secure file drop link - + Share link پیوند هم‌رسانی - + Link share هم‌رسانی پیوند - + Internal link Internal link - + Secure file drop Secure file drop @@ -4934,7 +4716,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient Enter a note for the recipient @@ -4967,22 +4749,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4991,151 +4773,147 @@ Server replied with error: %2 Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share هم‌رسانی فهرست بافتاری - + Select new location … Select new location … - + I shared something with you چیزی را با شما هم‌رساندم - - + + Share options گزینه‌های هم‌رسانی - - + + Activity Activity - + Copy private link to clipboard لینک خصوصی را در کلیپ بورد کپی کنید - + Send private link by email … Send private link by email … - + Leave this share Leave this share - + Resharing this file is not allowed بازهم‌رسانی این پرونده مجاز نیست - + Resharing this folder is not allowed بازهم‌رسانی این شاخه مجاز نیست - + Copy secure file drop link Copy secure file drop link - - + + Copy public link Copy public link - + Copy secure filedrop link Copy secure filedrop link - + Copy internal link Copy internal link - + Encrypt Encrypt - + Lock file Lock file - + Unlock file Unlock file - + Locked by %1 Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Expires in %1 minutesExpires in %1 minutes - - Edit - Edit - - - + + Open in browser بازکردن در مرورگر - + Resolve conflict … Resolve conflict … - + Move and rename … Move and rename … - + Move, rename and upload … Move, rename and upload … - + Delete local changes Delete local changes - + Move and upload … Move and upload … - + Delete حذف @@ -5357,68 +5135,68 @@ Server replied with error: %2 1% (به علت خطای قبلی از بین رفته است، دوباره در 2% امتحان کنید) - + Could not update file: %1 Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. ناسازگاری حل نشده. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() تنها 1% موجود است، حداقل 2% برای شروع مورد نیاز است - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. پایگاه داده محلی باز یا ساخته نمی شود. اطمینان حاصل کنید که دسترسی به نوشتن در پوشه همگام سازی دارید. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database نمی توان لیست سیاه را از پایگاه داده محلی خواند - + Unable to read from the sync journal. نمی توان از مجله همگام ساز خواند. - + Cannot open the sync journal نمی توان مجله همگام ساز را باز کرد - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. فضای دیسک کم است: دانلودهایی که فضای آزاد را به کمتر از 1% کاهش می دهند رد می شوند. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. برای بعضی از بارگذاری ها در سرور فضای کافی موجود نیست. @@ -5426,25 +5204,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Offline - - - + + + All synced! All synced! - + Some files couldn't be synced! Some files couldn't be synced! - + See below for errors See below for errors @@ -5459,37 +5237,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused Sync paused - + Some files could not be synced! Some files could not be synced! - + See below for warnings See below for warnings - + Syncing Syncing - + %1 of %2 · %3 left %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 Syncing file %1 of %2 @@ -5497,96 +5275,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Download - + Add account افزودن حساب کاربری - + Open main dialog Open main dialog - - + + Pause sync Pause sync - - + + Resume sync Resume sync - + Settings تنظیمات - + Help راهنما - + Exit %1 Exit %1 - + Pause sync for all Pause sync for all - + Resume sync for all Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Desktop Client</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5676,13 +5442,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Retry all uploads - - + + Resolve conflict Resolve conflict @@ -5705,22 +5471,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection Remove connection - + Cancel Cancel @@ -5872,7 +5638,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5881,7 +5647,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5889,12 +5655,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected گواهی نامعتبر شناسایی شد - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5906,11 +5672,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - Please login with the account: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5958,12 +5719,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version نسخه سرور پشتیبانی نشده - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5978,76 +5739,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - قطع شده - - - - Disconnected from some accounts - قطع شده از برخی حساب ها - - - + Disconnected from %1 قطع‌شده از %1 - + Disconnected from accounts: قطع شده از حساب ها: - + Account %1: %2 حساب‌کاربری %1: %2 - + Please sign in لطفا وارد شوید - - Signed out - خارج شد - - - + Account synchronization is disabled همگام سازی حساب غیر فعال است - - - - Synchronization is paused - همگام سازی متوقف شده است - - - - Folder %1: %2 - پوشه %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Unresolved conflicts - - - - Up to date - تا تاریخ - - - - Error during synchronization - خطا حین همگام سازی - - - - No sync folders configured - هیچ پوشه‌ همگام سازی پیکربندی شده - %1: %2 @@ -6070,42 +5785,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. هیچ پوشه‌ای برای همگام‌سازی تنظیم نشده است. - + Checking for changes in remote "%1" Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - Syncing %1 of %2 - همگام سازی 1% از 2% - - - - Syncing %1 (%2 left) - همگام‌سازی %1 (%2 باقیمانده) - - - - Syncing %1 - همگام‌سازی %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6201,7 +5896,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel برچسب متنی @@ -6216,7 +5911,7 @@ Server replied with error: %2 Server address - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6239,66 +5934,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 You renamed %1 - + You deleted %1 You deleted %1 - + You created %1 You created %1 - + You changed %1 You changed %1 - + Synced %1 Synced %1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd - + in the future در آینده - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh - + now اکنون - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm - + Some time ago چند وقت پیش @@ -6322,33 +6017,33 @@ Server replied with error: %2 Solve sync conflicts - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 files in conflict%1 files in conflict - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions All local versions - + All server versions All server versions - + Resolve conflicts Resolve conflicts - + Cancel Cancel @@ -6356,22 +6051,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Create a new share link - + Copy share link location Copy share link location - + Copied! Copied! - + Share options Share options @@ -6379,38 +6074,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. An error occurred setting the share password. - + Edit share Edit share - + Dismiss Dismiss - + Share label Share label - - + + Allow upload and editing Allow upload and editing - + View only View only - + File drop (upload only) File drop (upload only) @@ -6420,42 +6115,42 @@ Server replied with error: %2 Allow resharing - + Hide download Hide download - + Password protect Password protect - + Set expiration date Set expiration date - + Note to recipient Note to recipient - + Unshare Unshare - + Add another link Add another link - + Share link copied! Share link copied! - + Copy share link Copy share link @@ -6463,27 +6158,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share برای هم‌رسانی جدید نیاز به گذرواژه است - + Share password گذرواژهٔ هم‌رسانی - + Sharing is disabled هم‌رسانی از کار افتاده - + This item cannot be shared. این مورد نمی‌تواند هم‌رسانی شود. - + Sharing is disabled. هم‌رسانی از کار افتاده. @@ -6491,7 +6186,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Search for users or groups… @@ -6504,7 +6199,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Failed to connect database. @@ -6512,12 +6207,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Sync now - + Resolve conflicts Resolve conflicts @@ -6530,7 +6225,7 @@ Server replied with error: %2 Reply to … - + Send reply to chat message Send reply to chat message @@ -6538,47 +6233,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Open local or group folders - + Open local folder Open local folder - + Connected Connected - + Disconnected Disconnected - - Group folder button - Group folder button - - - + Open local folder "%1" Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu User group and local folders menu @@ -6626,7 +6316,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Search results section %1 @@ -6649,29 +6339,29 @@ Server replied with error: %2 Current account status is do not disturb - + Account actions اقدامات حساب - + Set status Set status - - + + Log out خروج - - + + Log in ورود - + Remove account حذف حساب کاربری @@ -6679,67 +6369,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Online status - + Online Online - + Away Away - + Do not disturb Do not disturb - + Mute all notifications Mute all notifications - + Invisible Invisible - + Appear offline برون‌خط به نظر رسیدن - + Status message Status message - + What is your status? What is your status? - + Clear status message after Clear status message after - + Cancel Cancel - + Clear status message Clear status message - + Set status message Set status message @@ -6747,7 +6437,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6757,52 +6447,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) n% سالn% سال - + %n month(s) n% ماهn% ماه - + %n day(s) n% روزn% روز - + %n hour(s) n% ساعتn% ساعت - + %n minute(s) n% دقیقهn% دقیقه - + %n second(s) n% ثانیهn% ثانیه - + %1 %2 %1 %2 @@ -6810,17 +6500,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6841,7 +6531,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6900,6 +6590,7 @@ Server replied with error: %2 + Error خطا @@ -6914,71 +6605,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown نامشخص - - - downloading - در حال دانلود - Downloading - - - uploading - در حال آپلود - Uploading - - - deleting - در حال حذف - Deleting - - - moving - در حال انتقال - Moving - - - ignoring - نادیده گرفتن - Ignoring - - - error - خطا - - - - updating local metadata - فرا داده محلی به روز رسانی شده - Updating local metadata @@ -6992,16 +6648,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - وضعیت نامشخص است - - - - Waiting to start sync - در حال انتظار برای شروع همگام‌سازی - Sync status is unknown @@ -7013,40 +6659,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running همگام سازی در حال اجراست - - - Sync Success - همگام‌سازی با موفقیت انجام شد - - - - Sync Success, some files were ignored. - همگام‌سازی موفق، تعداد از فایل‌ها نادیده گرفته شده‌اند. - Sync was successful - - - Sync Error - خطای همگام‌سازی - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - خطای نصب - Error occurred during sync @@ -7058,22 +6684,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync آماده‌سازی همگام‌سازی - - - Aborting … - Aborting … - Stopping sync - + Sync is paused همگام‌سازیی فعلا متوقف شده است @@ -7081,262 +6702,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser مرورگر باز نمی شود - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? در راه اندازی مرورگر برای رفتن به آدرس 1% خطایی وجود دارد. شاید مرورگر پیش فرض پیکربندی نشده است؟ - + Could not open email client پست الکترونیکی مشتری باز نمی شود - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? در راه اندازی پست الکترونیکی مشتری برای ساخت یک پیام جدید خطایی وجود دارد. شاید پست الکترونیکی مشتری پیش فرض پیکربندی نشده است؟ - + Always available locally Always available locally - + Currently available locally Currently available locally - + Some available online only Some available online only - + Available online only Available online only - + Make always available locally Make always available locally - + Free up local space Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - خطای بازگشت از سرور: <em>1%</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - JSON بازگشتی از سرور قابل تجزیه نیست: <br><em>1%</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - پاسخ سرور شامل تمامی زمینه های مورد انتظار نبود - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>خطای ورود</h1><p>1%</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - متصل به %1 - - - - Login in your browser - در مرورگر خود وارد شوید - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Username - - - - Can edit - Can edit - - - - Note: - Note: - - - - Password: - Password: - - - - Expires: - Expires: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - لطفا برای ادامه به مرورگر خود سوئیچ کنید. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - An error occurred while connecting. Please try again. - - - - Re-open Browser - مرورگر را دوباره باز کنید - - - - Copy link - Copy link - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud desktop main dialog - - - - Current account - حساب جاری - - - - - Resume sync for all - Resume sync for all - - - - - Pause sync for all - Pause sync for all - - - - Add account - افزودن حساب کاربری - - - - Add new account - Add new account - - - - Settings - تنظیمات - - - - Exit - خروج - - - - Current account avatar - Current account avatar - - - - Current account status is online - Current account status is online - - - - Current account status is do not disturb - Current account status is do not disturb - - - - Account switcher and settings menu - Account switcher and settings menu - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Open Nextcloud Talk in browser - - - - More apps - برنامه های بیشتر - - - - Open %1 in browser - 1% را در مرورگر باز کنید - - - - Unified search results list - Unified search results list - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts index ffd7cb22f9dfe..8c03ca578f9e1 100644 --- a/translations/client_fi.ts +++ b/translations/client_fi.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Avaa tiedoston yksityiskohdat - + Dismiss Hylkää @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Aktiviteettilista - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline Hylkää - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Avataan tiedosto paikallista muokkausta varten @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Hylkää @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Virhe poistaessa "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Ei voitu poistaa kansiota "%1" - - - Could not make directories in trash - Roskakoriin ei voida luoda kansioita - - - - - Could not move "%1" to "%2" - "%1" siirtäminen kohteeseen "%2" ei onnistunut - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Roskakoriin siirtotoimintoa ei ole luotu tälle käyttöjärjestelmälle - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Valitse etäkohdekansio - + Create folder Luo kansio - + Refresh Päivitä - + Folders Kansiot @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Yhteys aikakatkaistiin - + Unknown error: network reply was deleted Tuntematon virhe: verkkovastaus poistettiin - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Palvelin vastasi "%1 %2" pyyntöön "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Tiedosto %1 on jo lukitty käyttäjän %2 toimesta. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? Ohita - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Tallennustila: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Ilman valintaa olevat kansiot <b>poistetaan</b> paikallisesta tiedostojärjestelmästä, eikä niitä synkronoida enää jatkossa tämän tietokoneen kanssa - - - + + + Cancel Peruuta - + Apply Toteuta - + Connected with <server> as <user> Yhdistetty palvelimeen <server> käyttäen tunnusta <user> - + Synchronize all Synkronoi kaikki - + Synchronize none Älä synkronoi mitään - + Apply manual changes Toteuta manuaalimuutokset @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder Älä salaa kansiota - + + Encrypt folder Salaa kansio @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Tiliä ei ole määritelty. - + Disable encryption Poista salaus käytöstä - + Display mnemonic Näytä avainkoodi - + End-to-end encryption has been enabled for this account Päästä päähän -salaus on käytössä tällä tilillä - + Warning Varoitus @@ -712,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed Salaus epäonnistui - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Kansiota ei voida salata, koska sitä ei ole enää olemassa - - + + Open folder Avaa kansio - + Encrypt Salaus - - + + Edit Ignored Files Muokkaa ohitettavia tiedostoja - - + + Create new folder Luo uusi kansio - - + + Availability Saatavuus - + Choose what to sync Valitse synkronoitavat tiedot - + Force sync now Pakota synkronointi nyt - + Restart sync Käynnistä synkronointi uudelleen - + Resume sync Palauta synkronointi - + Pause sync Keskeytä synkronointi - + Remove folder sync connection Poista kansion synkronointiyhteys - + Disable virtual file support … Poista virtuaalitiedostojen tuki käytöstä … - + Enable virtual file support %1 … Ota käyttöön virtuaalitiedostojen tuki %1 … - + (experimental) (kokeellinen) - + Folder creation failed Kansion luominen epäonnistui - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Ei voitu luoda paikallista kansiota <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Vahvista kansion synkronointiyhteyden poisto - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Haluatko varmasti lopettaa kansion <i>%1</i> synkronoinnin?</p><p><b>Huomio:</b> Tämä toimenpide <b>ei</b> poista mitään tiedostoja.</p> - + Remove Folder Sync Connection Poista kansion synkronointiyhteys - + Disable virtual file support? Poistetaanko virtuaalitiedostojen tuki käytöstä? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -851,122 +825,112 @@ Ainoa etu virtuaalitiedostojen tuen poistamisesta käytöstä on se, että valik Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. - + Disable support Poista tuki - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption Poista päästä päähän -salaus käytöstä - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Synkronointi meneillään - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Synkronointioperaatio on meneillään.<br/>Haluatko keskeyttää sen? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1/%2 (%3 %) käytössä. Jotkin kansiot, mukaan lukien verkkojaot ja jaetut kansiot, voivat sisältää eri rajoitukset. - + %1 of %2 in use %1/%2 käytössä - + Currently there is no storage usage information available. Tallennustilan käyttötietoja ei ole juuri nyt saatavilla. - + %1 in use %1 käytössä - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Palvelimen versiota %1 ei tueta! Jatka omalla vastuulla. - + Connected to %1. Yhteys muodostettu kohteeseen %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Palvelin %1 ei ole juuri nyt saatavilla. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Palvelin %1 on parhaillaan huoltotilassa. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Kirjauduttu ulos kohteesta %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Hankitaan valtuutus selaimelta. <a href='%1'>Napsauta tästä</a> avataksesi selaimen uudelleen. - - - + Connecting to %1 … Yhdistetään kohteeseen %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Ei yhteyttä kohteeseen %1 osoitteessa %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Palvelimen kokoonpanovirhe: %1 at %2. @@ -976,22 +940,22 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. - + No %1 connection configured. %1-yhteyttä ei ole määritelty. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Havaittiin kansioita, joita ei synkronoitu, koska ne ovat kooltaan liian suuria: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Seuraavia kansioita ei synkronoitu, koska ne sijaitsevat ulkoisella tallennustilalla: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Seuraavia kansioita ei synkronoitu, koska ne ovat liian suuria tai ulkoisia tallennustiloja: @@ -1001,17 +965,17 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Tämä tili tukee päästä päähän -salausta - + Set up encryption Aseta salaus @@ -1037,47 +1001,47 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. OCC::AccountState - + Signed out Kirjauduttu ulos - + Disconnected Yhteys katkaistu - + Connected Yhdistetty - + Service unavailable Palvelu ei ole käytettävissä - + Maintenance mode Huoltotila - + Redirect detected Uudelleenohjaus havaittu - + Network error Verkkovirhe - + Configuration error Asetusvirhe - + Asking Credentials Kysytään tilitietoja @@ -1087,7 +1051,7 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. - + Unknown account state Tuntematon tilin tila @@ -1095,22 +1059,22 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Lisää tapahtumia löydät Tapahtumat-sovelluksesta. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Symbolisia linkkejä ja tiedostoja, jotka ovat ohitettavien tiedostojen listalla, ei synkronoida. @@ -1161,88 +1125,88 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version uudempi - + older older software version vanhempi - + ignoring - + deleting - + Quit Lopeta - + Continue Jatka - + %1 accounts number of accounts imported %1 tiliä - + 1 account 1 tili - + %1 folders number of folders imported %1 kansiota - + 1 folder 1 kansio - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Asetustiedostoa ei voitu käyttää - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Lopeta %1 @@ -1312,32 +1276,32 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. - + Local file changed during sync. Paikallinen tiedosto muuttui synkronoinnin aikana. - + Network error: %1 Verkkovirhe: %1 - + Error updating metadata: %1 Virhe metatietoja päivittäessä: %1 - + The file %1 is currently in use Tiedosto %1 on parhaillaan käytössä - + The local file was removed during sync. Paikallinen tiedosto poistettiin synkronoinnin aikana. - + Restoration failed: %1 Palautus epäonnistui: %1 @@ -1421,7 +1385,7 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. - + Open existing file Avaa olemassa oleva tiedosto @@ -1437,7 +1401,7 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. - + Open clashing file @@ -1452,42 +1416,42 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. Uusi tiedostonimi - + Rename file Nimeä tiedosto uudelleen - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1495,7 +1459,7 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan @@ -1503,12 +1467,12 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Syötä E2E-salasana @@ -1604,28 +1568,28 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Haluatko poistaa kansion <i>%1</i> ja sen sisällön pysyvästi? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Haluatko poistaa tiedoston <i>%1</i> pysyvästi? - + Confirm deletion Vahvista poistaminen - + Error Virhe - + Moving file failed: @@ -1638,32 +1602,32 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Nextcloud-tiliä ei ole määritelty - + Authentication error: Either username or password are wrong. Tunnistautumisvirhe: käyttäjätunnus tai salasana on väärin. - + Timeout Aikakatkaisu - + The provided credentials are not correct Annetut tilitiedot eivät ole oikein - + The configured server for this client is too old Määritelty palvelin on ohjelmistoversioltaan liian vanha tälle asiakasohjelmistolle - + Please update to the latest server and restart the client. Päivitä uusimpaan palvelinversioon ja käynnistä asiakasohjelmisto uudelleen. @@ -1671,12 +1635,12 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Virhe tiedoston poiston perumisessa - + Error while canceling deletion of %1 Virhe kohteen %1 poiston perumisessa @@ -1684,8 +1648,8 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Palvelinvirhe: PROPFIND-vastaus ei ole XML-formaatissa! @@ -1704,27 +1668,27 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Virhe kansion %1 avaamisessa - + Directory not accessible on client, permission denied Kansioon ei ole käyttöoikeutta - + Directory not found: %1 Kansiota ei löytynyt: %1 - + Filename encoding is not valid Tiedostonimen merkkikoodaus ei ole kelvollinen - + Error while reading directory %1 Virhe kansion %1 luvussa @@ -1732,123 +1696,93 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 Ei voitu avata %1 - - - - - - + Please try again. Yritä uudelleen. - + File %1 already locked. Tiedosto %1 on jo lukittu. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. Tiedosto %1 on lukittu. - + File %1 could not be locked. Tiedostoa %1 ei voitu lukita. @@ -1904,7 +1838,7 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Salausta varten ei voida luoda metatietoja. Poistetaan kansion lukitus. @@ -2069,201 +2003,171 @@ OpenSSL-kirjastosi kanssa saattaa olla ongelma. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Paikallista kansiota %1 ei ole olemassa. - + %1 should be a folder but is not. Kohteen %1 pitäisi olla kansio, mutta se ei kuitenkaan ole kansio. - + %1 is not readable. %1 ei ole luettavissa. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 ja %n muu tiedosto on poistettu.%1 ja %n muuta tiedostoa on poistettu. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 on poistettu. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 ja %n muuta tiedostoa on lisätty.%1 ja %n muuta tiedostoa on lisätty. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 on lisätty. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 ja %n muu tiedosto on päivitetty.%1 ja %n muuta tiedostoa on päivitetty. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 on päivitetty. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 on nimetty uudelleen nimellä %2 ja %n muuta tiedostoa on uudelleennimetty.%1 on nimetty uudelleen nimellä %2 ja %n muuta tiedostoa on uudelleennimetty. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 on nimetty uudeelleen muotoon %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 on siirretty kohteeseen %2 ja %n muuta tiedostoa on siirretty.%1 on siirretty kohteeseen %2 ja %n muuta tiedostoa on siirretty. - + %1 has been moved to %2. %1 on siirretty kohteeseen %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 ja %n muulla tiedostolla on synkronointiristiriitoja.%1 ja %n muulla tiedostolla on synkronointiristiriitoja. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Kohteella %1 on synkronoinnin ristiriita. Tarkista konfliktitiedosto! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 ja %n muuta tiedostoa ei voitu synkronoida virheiden takia. Katso lisätietoja lokista.%1 ja %n muuta tiedostoa ei voitu synkronoida virheiden takia. Katso lisätietoja lokista. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. Kohdetta %1 ei voi synkronoida virheen vuoksi. Katso tarkemmat tiedot lokista. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 ja %n muuta tiedostoa on tällä hetkellä lukittuna.%1 ja %n muuta tiedostoa on tällä hetkellä lukittuna. - + %1 is currently locked. %1 on lukittu. - + Sync Activity Synkronointiaktiviteetti - + Could not read system exclude file - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Uusi kansio kooltaan yli %1 Mt on lisätty: %2. - + A folder from an external storage has been added. Kansio erillisestä tallennustilasta on lisätty. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Jos haluat ladata sen, valitse kansio asetuksista. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - Poistetaanko kaikki tiedostot? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Poista kaikki tiedostot - - - - Keep files - Pidä tiedostot - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2272,41 +2176,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2342,37 +2246,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Kansion tilaa ei voitu alustaa - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (varmuuskopio) - + (backup %1) (varmuuskopio %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Odotetaan synkronoinnin aloitusta. - + Preparing for sync. Valmistellaan synkronointia. @@ -2407,72 +2311,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Synkronointi on meneillään. - + Sync finished with unresolved conflicts. Synkronointi päättyi ratkaisemattomilla konflikteilla. - + Last sync was successful. Viimeisin synkronointi suoritettiin onnistuneesti. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. Synkronointi on keskeytetty. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synkronointi on keskeytetty) - + No valid folder selected! Kelvollista kansiota ei ole valittu! - + The selected path does not exist! Valittua polkua ei ole olemassa! - + The selected path is not a folder! Valittu polku ei ole kansio! - + + You have no permission to write to the selected folder! Sinulla ei ole kirjoitusoikeutta valittuun kansioon! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Paikallinen kansio %1 sisältää kansion, jota käytetään kansion synkronointiyhteydessä. Valitse toinen kansio! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Palvelimelta synkronoidaan jo tähän paikalliseen kansioon. Valitse toinen sijainti! @@ -2485,7 +2390,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Lisää kansion synkronointiyhteys - + File Tiedosto @@ -2493,61 +2398,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Yhteyden tulee olla muodostettu, jotta voit lisätä kansion - + Click this button to add a folder to synchronize. Napsauta valitaksesi synkronoitavan kansion. - + Could not decrypt! Salausta ei voitu purkaa! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Virhe ladatessa kansiolistausta palvelimelta. - + Fetching folder list from server … Noudetaan kansiolistausta palvelimelta… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Selvittämättömiä ristiriitoja. Napsauta nähdäksesi tiedot. - + Virtual file support is enabled. Virtuaalitiedostojen tuki on käytössä. - + Signed out Kirjauduttu ulos - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Synkronoidaan virtuaalitiedostoja paikalliseen kansioon - - - - Synchronizing with local folder - Synkronoidaan paikallisen kansion kanssa - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2559,20 +2454,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Tarkistetaan muutoksia palvelimella "%1" - + Checking for changes in local "%1" Tarkistetaan muutoksia paikallisesti "%1" - - - Reconciling changes - Täsmäytetään muutoksia - Syncing local and remote changes @@ -2585,16 +2475,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Odotetaan ... - Download %1/s @@ -2602,22 +2487,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synkronoidaan %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - lataus %1/s - Upload %1/s @@ -2625,41 +2498,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - lähetys %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3/%4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Muutama sekunti jäljellä, %1/%2, tiedosto %3/%4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 jäljellä, %1/%2, tiedosto %3/%4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1/%2, tiedosto %3/%4 @@ -2669,23 +2536,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - tiedosto %1/%2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Odotetaan %n muuta kansiota ...Odotetaan %n muuta kansiota ... - + Preparing to sync … Valmistaudutaan synkronoimaan ... @@ -2693,7 +2555,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2722,17 +2584,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Napsauta valitaksesi synkronoitavan paikalliskansion. - + Enter the path to the local folder. Anna paikallisen kansion polku - + Select the source folder Valitse lähdekansio @@ -2740,52 +2602,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Luo etäkansio - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. - + Authentication failed accessing %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. - + Failed to list a folder. Error: %1 Kansion listaaminen epäonnistui. Virhe: %1 - + Choose this to sync the entire account Valitse tämä synkronoidaksesi koko tilin - + This folder is already being synced. Tätä kansiota synkronoidaan jo. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Synkronoit jo kansiota <i>%1</i>, ja se on kansion <i>%2</i> yläkansio. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2793,24 +2655,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) (kokeellinen) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2818,12 +2680,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Varoitus:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Varoitus:</b> @@ -2831,27 +2693,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range - + Connection Timeout Yhteys aikakatkaistiin @@ -2859,79 +2721,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Lisäasetukset - - - - About - Tietoja - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Lainopillinen huomautus - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" Mt - - - Use &Monochrome Icons - Käytä &mustavalkoisia kuvakkeita - - - - &Launch on System Startup - &Käynnistä järjestelmän käynnistyessä - - - - Show Server &Notifications - Näytä &palvelinilmoitukset - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Päivitykset - - - - &Automatically check for Updates - Tarkista päivitykset &automaattisesti - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Kanava - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Kysy vahvistus ennen kuin erilliset tallennustilat synkronoidaan @@ -2946,36 +2762,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter N&äytä kaatumisraportoija - + Edit &Ignored Files Muokkaa &ohitettavia tiedostoja - - + + Create Debug Archive Koosta vianetsintätiedot - - - &Check for Update now - &Tarkista päivitykset nyt - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Kysy vahvistus ennen kuin synkronoidaan kansiot suurempia kuin - Desktop client x.x.x @@ -2987,7 +2793,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Päivityskanava - + &Restart && Update &Käynnistä uudelleen && päivitä @@ -3012,20 +2818,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Yleisasetukset - + For System Tray Ilmoitusalueelle - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - - Use &monochrome icons @@ -3047,44 +2848,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Palvelinilmoitukset jotka vaativat huomiota. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable vakaa - - + beta beta - - - Change update channel? - Vaihdetaanko päivityskanavaa? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3104,6 +2891,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3113,10 +2907,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3126,27 +2930,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Vaihda päivityskanava - + Cancel Peruuta - + Zip Archives Zip-arkistot - + Debug Archive Created Vianetsintätiedot koostettu - + Debug archive is created at %1 Vianetsintätietodot koostettu kohteeseen %1 @@ -3154,22 +2958,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Salasana vaaditaan jaettavalle - + Please enter a password for your link share: Syötä salasana linkkijaolle: - + Sharing error Jakamisvirhe - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3181,22 +2985,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Anna salasana - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Napsauta tästä</a> pyytääksesi sovellussalasanaa selainkäyttöliittymän kautta. @@ -3314,17 +3118,17 @@ Kohteet, joissa poisto on sallittu, poistetaan, jos ne estävät kansion poistam Uusi tiedostonimi - + Rename file Nimeä tiedosto uudelleen - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3354,57 +3158,57 @@ Kohteet, joissa poisto on sallittu, poistetaan, jos ne estävät kansion poistam - + Checking rename permissions … Tarkistetaan oikeudet nimetä uudelleen… - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Sinulla ei ole käyttöoikeutta tämän tiedoston uudelleennimeämiseen. Pyydä tiedoston omistajaa nimeämään se uudelleen. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Tiedostonimi sisältää välilyöntejä alussa ja lopussa. - + Filename contains leading spaces. Tiedostonimi sisältää välilyöntejä alussa. - + Filename contains trailing spaces. Tiedostonimi sisältää välilyöntejä lopussa. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 Tiedostonimi sisältää kiellettyjä merkkejä: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Tiedostoa ei voitu nimetä uudelleen. Varmista, että olet yhteydessä palvelimeen. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Tiedostoa ei voitu nimetä uudelleen, koska saman niminen tiedosto on jo palvelimella. Valitse uusi nimi. - + Could not rename local file. %1 Paikallista tiedostoa ei voitu nimetä uudelleen. %1 @@ -3467,12 +3271,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Virhe - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3561,37 +3367,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Välityspalvelimen asetukset - - No Proxy - Ei välityspalvelinta - - - + Use system proxy Käytä järjestelmän välityspalvelinta - - Specify proxy manually as - Määritä välityspalvelin käsin - - - + Host Isäntä - + Proxy server requires authentication Välityspalvelin vaatii tunnistautumisen - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3613,67 +3409,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Latauskaista - - + + No limit Ei rajoitusta - - + + KBytes/s kilotavua/s - - + + Limit to Rajoita - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Rajoita 3/4:aan arvioidusta kaistanleveydestä - - + + Limit automatically Rajoita automaattisesti - + Upload Bandwidth Lähetyskaista - + Hostname of proxy server Välityspalvelinkoneen nimi - + Username for proxy server Välityspalvelimen käyttäjätunnus - + Password for proxy server Välityspalvelimen salasana - + HTTP(S) proxy HTTP(S)-välityspalvelin - + SOCKS5 proxy SOCKS5-välityspalvelin @@ -3695,11 +3491,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Ladataan %1. Odota … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3872,13 +3663,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3886,23 +3672,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Linkki %1 verkkokäyttöliittymään, kun se avataan selaimessa. - + &Next > &Seuraava > - + Server address does not seem to be valid Palvelimen osoite ei vaikuta kelvolliselta - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Varmennetta ei voitu ladata. Kenties salasana oli väärin. @@ -3910,144 +3696,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Muodostettu yhteys onnistuneesti kohteeseen %1: %2 versio %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Virheellinen verkko-osoite - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Yhteys %1iin osoitteessa %2 epäonnistui:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Aikakatkaisu yrittäessä yhteyttä kohteeseen %1 osoitteessa %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Palvelin esti käyttämisen. Vahvista käyttöoikeutesi palvelimeen <a href="%1">napsauttamalla tästä</a> ja kirjaudu palveluun selaimella. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Paikallinen kansio %1 on jo olemassa, asetetaan se synkronoitavaksi.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Luodaan paikallinen synkronointikansio %1 … - + OK OK - + failed. epäonnistui. - + Could not create local folder %1 Paikalliskansion %1 luonti epäonnistui - + No remote folder specified! Etäkansiota ei määritelty! - + Error: %1 Virhe: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 luodaan kansio Nextcloudiin: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Etäkansio %1 luotiin onnistuneesti. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Etäkansio %1 on jo olemassa. Otetaan siihen yhteyttä tiedostojen täsmäystä varten. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Kansion luonti aiheutti HTTP-virhekoodin %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Etäkansion luominen epäonnistui koska antamasi tunnus/salasana ei täsmää!<br/>Ole hyvä ja palaa tarkistamaan tunnus/salasana</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Pilvipalvelun etäkansion luominen ei onnistunut , koska tunnistautumistietosi ovat todennäköisesti väärin.</font><br/>Palaa takaisin ja tarkista käyttäjätunnus ja salasana.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Etäkansion %1 luonti epäonnistui, virhe <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Täsmäysyhteys kansiosta %1 etäkansioon %2 on asetettu. - + Successfully connected to %1! Yhteys kohteeseen %1 muodostettiin onnistuneesti! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Yhteyttä osoitteeseen %1 ei voitu muodostaa. Ole hyvä ja tarkista uudelleen. - + Folder rename failed Kansion nimen muuttaminen epäonnistui - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Paikallinen synkronointikansio %1 luotu onnistuneesti!</b></font> @@ -4055,27 +3841,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Lisää %1-tili - + Skip folders configuration Ohita kansioiden määritykset - + Cancel Peruuta - + Enable experimental feature? Otetaanko kokeellinen toiminto käyttöön? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4086,12 +3872,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe Pysy turvassa @@ -4112,7 +3898,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL @@ -4120,35 +3906,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Symboliset linkit eivät ole tuettuja synkronoinnissa. - + File is listed on the ignore list. Tiedosto on ohitettavien tiedostojen listalla. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - Tiedoston nimi sisältää ainakin yhden virheellisen merkin - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Tiedostonimi on varattu tämän tiedostojärjestelmän käyttöön. - Folder @@ -4178,162 +3949,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. Tiedostonimi sisältää välilyöntejä lopussa. - + Filename contains leading spaces. Tiedostonimi sisältää välilyöntejä alussa. - + Filename contains leading and trailing spaces. Tiedostonimi sisältää välilyöntejä alussa ja lopussa. - + Filename is too long. Tiedoston nimi on liian pitkä. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Tiedosto/kansio ohitetaan, koska se on piilotettu. - + Stat failed. Stat epäonnistui. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Konflikti: Palvelimen versio ladattu, paikallinen kopio on nimetty uudelleen mutta ei ladattu palvelimelle. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. Tiedostonimeä ei voida enkoodata tiedostojärjestelmälläsi. - + The filename is blacklisted on the server. Tiedostonimi on palvelimella mustalla listalla. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Tiedoston pääte on varattu virtuaalitiedostoille. - + size koko - + permission käyttöoikeus - + file id tiedoston id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Ei voida synkronoida virheellisen muokkausajan vuoksi - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Ei sallittu, koska oikeutesi eivät riitä alikansioiden lisäämiseen kyseiseen kansioon - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Ei sallittu, koska käyttöoikeutesi eivät riitä tiedostojen lisäämiseen kyseiseen kansioon - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database Virhe tietokantaa luettaessa - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4341,12 +4134,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4357,12 +4150,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Virhe metatietoja päivittäessä: %1 - + File is currently in use Tiedosto on tällä hetkellä käytössä @@ -4370,75 +4163,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery Tiedosto on muuttunut löytymisen jälkeen - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! - + The download would reduce free local disk space below the limit - + Free space on disk is less than %1 Levyllä on vapaata tilaa vähemmän kuin %1 - + File was deleted from server Tiedosto poistettiin palvelimelta - + The file could not be downloaded completely. Tiedostoa ei voitu ladata täysin. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 Virhe päivittäessä metatietoja: %1 - + The file %1 is currently in use Tiedosto %1 on tällä hetkellä käytössä @@ -4446,12 +4239,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 @@ -4459,17 +4252,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 ei voitu poistaa tiedostoa %1, virhe: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 Ei voitu luoda kansiota %1 @@ -4479,12 +4272,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Virhe metatietoja päivittäessä: %1 - + The file %1 is currently in use Tiedosto %1 on tällä hetkellä käytössä @@ -4492,12 +4285,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4510,47 +4303,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 Virhe metatietoja päivittäessä: %1 - + The file %1 is currently in use Tiedosto %1 on tällä hetkellä käytössä - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file Tiedoston uudelleennimeäminen epäonnistui @@ -4558,12 +4351,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". HTTP-palvelin palautti väärän koodin. Odotettiin koodia 204, vastaanotettiin "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4571,7 +4364,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Palvelin palautti väärän HTTP-koodin. Odotettiin 204, vastaanotettiin "%1 %2". @@ -4579,7 +4372,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". HTTP-palvelin palautti väärän koodin. Odotettiin koodia 201, vastaanotettiin "%1 %2". @@ -4589,12 +4382,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 Virhe kirjoittaessa metatietoja tietokantaan: %1 - + The file %1 is currently in use Tiedosto %1 on tällä hetkellä käytössä @@ -4602,42 +4395,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 Virhe metatietoja päivittäessä: %1 - + + The file %1 is currently in use Tiedosto %1 on tällä hetkellä käytössä - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". HTTP-palvelin palautti väärän koodin. Odotettiin koodia 201, vastaanotettiin "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan @@ -4645,60 +4440,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Salatun tiedoston lähettäminen epäonnistui. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Paikallinen tiedosto muuttui synkronoinnin aikana. Jatketaan. - + Local file changed during sync. Paikallinen tiedosto muuttui synkronoinnin aikana. - + Failed to unlock encrypted folder. Suojatun kansion lukituksen avaus epäonnistui. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 Virhe metatietoja päivittäessä: %1 - + The file %1 is currently in use Tiedosto %1 on tällä hetkellä käytössä @@ -4706,32 +4501,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Paikallinen tiedosto poistettiin synkronoinnin aikana. - + Local file changed during sync. Paikallinen tiedosto muuttui synkronoinnin aikana. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Odottamaton paluukoodi palvelimelta (%1) - + Missing File ID from server - + Missing ETag from server @@ -4739,22 +4534,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing - + The local file was removed during sync. Paikallinen tiedosto poistettiin synkronoinnin aikana. - + Local file changed during sync. Paikallinen tiedosto muuttui synkronoinnin aikana. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) @@ -4790,7 +4585,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Valitse synkronoitavat tiedot @@ -4818,13 +4613,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Koko - - + + No subfolders currently on the server. Palvelimella ei ole alihakemistoja juuri nyt. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Alikansioluetteloa ladatessa tapahtui virhe. @@ -4832,15 +4627,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Vastaa - - - Dismiss - Hylkää - OCC::SettingsDialog @@ -4850,18 +4640,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Asetukset - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 -asetukset - + General Yleiset - + Network Verkko @@ -4882,27 +4672,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link Sisäinen linkki - + Secure file drop @@ -4912,7 +4702,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient Lisää muistiinpano vastaanottajalle @@ -4945,173 +4735,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder Kansion salaaminen epäonnistui - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully Kansio salattu onnistuneesti - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Seuraava kansio salattiin: "%1" - + Context menu share - + Select new location … Valitse uusi sijainti… - + I shared something with you Jaoin jotain kanssasi - - + + Share options Jakamisen valinnat - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Kopioi yksityinen linkki leikepöydälle - + Send private link by email … Lähetä yksityinen linkki sähköpostitse… - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed Tämän tiedoston uudelleenjakaminen ei ole sallittu - + Resharing this folder is not allowed Tämän kansion uudelleenjakaminen ei ole sallittu - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Kopioi julkinen linkki - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Kopioi sisäinen linkki - + Encrypt Salaa - + Lock file Lukitse tiedosto - + Unlock file Avaa tiedoston lukitus - + Locked by %1 Lukinnut %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Vanhenee %1 minuutin kuluttuaVanhenee %1 minuutin kuluttua - - Edit - Muokkaa - - - + + Open in browser Avaa selaimessa - + Resolve conflict … Selvitä virhetilanne … - + Move and rename … Siirrä ja uudelleennimeä … - + Move, rename and upload … Siirrä, uudelleennimeä ja lataa … - + Delete local changes Poista paikalliset muutokset - + Move and upload … Siirrä ja lataa … - + Delete Poista @@ -5334,68 +5120,68 @@ Server replied with error: %2 - + Could not update file: %1 Tiedostoa ei voitu päivittää: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Selvittämätön ristiriita. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Vain %1 on käytettävissä, käynnistymiseen tarvitaan %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database - + Unable to read from the sync journal. - + Cannot open the sync journal - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Levytila on vähissä. Lataukset, jotka pienentäisivät tilaa alle %1 ohitettiin. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Palvelimella on liian vähän tilaa joillekin latauksille. @@ -5403,25 +5189,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Offline - - - + + + All synced! Kaikki synkronoitu! - + Some files couldn't be synced! Joitain tiedostoja ei voitu synkronoida! - + See below for errors Katso virheet alapuolelta @@ -5436,37 +5222,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused Synkronointi keskeytetty - + Some files could not be synced! Joitain tiedostoja ei voitu synkronoida! - + See below for warnings Katso varoitukset alapuolelta - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left %1/%2 · %3 jäljellä - + %1 of %2 %1/%2 - + Syncing file %1 of %2 Synkronoidaan tiedostoa %1/%2 @@ -5474,96 +5260,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Lataa - + Add account Lisää tili - + Open main dialog Avaa pääikkuna - - + + Pause sync Tauota synkronointi - - + + Resume sync Jatka synkronointia - + Settings Asetukset - + Help Ohje - + Exit %1 Lopeta %1 - + Pause sync for all Tauota synkronointi kaikille - + Resume sync for all Jatka kaikkien synkronointia - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1-työpöytäsovellus</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versio %1. Lisätietoja on saatavilla napsauttamalla <a href='%2'>tästä</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5653,13 +5427,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Yritä uudelleen kaikkia lähetyksiä - - + + Resolve conflict Selvitä ristiriita @@ -5682,22 +5456,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Vahvista tilin poistaminen - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection Poista yhteys - + Cancel Peruuta @@ -5849,7 +5623,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5858,7 +5632,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5866,12 +5640,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Virheellinen varmenne havaittu - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Palvelin "%1" lähetti virheellisen varmenteen. Jatketaanko? @@ -5883,11 +5657,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - Kirjaudu tilillä: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5935,12 +5704,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Palvelimen versio ei ole tuettu - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5955,76 +5724,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Yhteys katkaistu - - - - Disconnected from some accounts - Yhteys katkaistu joihinkin tileihin - - - + Disconnected from %1 Katkaise yhteys kohteeseen %1 - + Disconnected from accounts: Katkaistu yhteys tileihin: - + Account %1: %2 Tili %1: %2 - + Please sign in Kirjaudu sisään - - Signed out - Kirjauduttu ulos - - - + Account synchronization is disabled Tilin synkronointi on poistettu käytöstä - - - - Synchronization is paused - Synkronointi on keskeytetty - - - - Folder %1: %2 - Kansio %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Selvittämättömiä konflikteja - - - - Up to date - Ajan tasalla - - - - Error during synchronization - Virhe kesken synkronoinnin - - - - No sync folders configured - Synkronointikansioita ei ole määritelty - %1: %2 @@ -6047,42 +5770,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Synkronointikansioita ei ole määritelty. - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Synkronoidaan %1/%2 (%3 jäljellä) - - - - Syncing %1 of %2 - Synkronoidaan %1/%2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Synkronoidaan %1 (%2 jäljellä) - - - - Syncing %1 - Synkronoidaan %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6178,7 +5881,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TekstiLeima @@ -6193,7 +5896,7 @@ Server replied with error: %2 Palvelimen osoite - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Linkki %1$s selainkäyttöliittymääsi. @@ -6216,66 +5919,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 Nimesit uudelleen %1 - + You deleted %1 Poistit %1 - + You created %1 Loit %1 - + You changed %1 Muutit %1 - + Synced %1 Synkronoitu %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future tulevaisuudessa - + %nh delay in hours after an activity - + now nyt - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Jokin aika sitten @@ -6299,33 +6002,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6333,22 +6036,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Luo uusi jakolinkki - + Copy share link location Kopioi jakolinkki - + Copied! - + Share options Jakamisen valinnat @@ -6356,38 +6059,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share Muokkaa jakoa - + Dismiss Hylkää - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6397,42 +6100,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect Suojaa salasanalla - + Set expiration date Aseta vanhenemispäivä - + Note to recipient Viesti vastaanottajalle - + Unshare Lopeta jakaminen - + Add another link Lisää toinen linkki - + Share link copied! - + Copy share link Kopioi jakolinkki @@ -6440,27 +6143,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share Uusi jako vaatii salasanan - + Share password Jaon salasana - + Sharing is disabled Jakaminen on poistettu käytöstä - + This item cannot be shared. Tätä kohdetta ei voi jakaa. - + Sharing is disabled. Jakaminen on poistettu käytöstä. @@ -6468,7 +6171,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Etsi käyttäjiä tai ryhmiä… @@ -6481,7 +6184,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Tietokantaan yhdistäminen epäonnistui. @@ -6489,12 +6192,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Synkronoi nyt - + Resolve conflicts @@ -6507,7 +6210,7 @@ Server replied with error: %2 Vastaa… - + Send reply to chat message Lähetä vastaus keskusteluviestiin @@ -6515,47 +6218,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder Avaa paikallinen kansio - + Connected Yhdistetty - + Disconnected Yhteys katkaistu - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6603,7 +6301,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6626,29 +6324,29 @@ Server replied with error: %2 Nykyinen tilin tila on "Älä häiritse" - + Account actions Tilin toiminnot - + Set status Aseta tilatieto - - + + Log out Kirjaudu ulos - - + + Log in Kirjaudu sisään - + Remove account Poista tili @@ -6656,67 +6354,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away Poissa - + Do not disturb Älä häiritse - + Mute all notifications Mykistä kaikki ilmoitukset - + Invisible Näkymätön - + Appear offline - + Status message Tilaviesti - + What is your status? Mikä on tilatietosi? - + Clear status message after - + Cancel Peruuta - + Clear status message Tyhjennä tilaviesti - + Set status message Aseta tilaviesti @@ -6724,7 +6422,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 t @@ -6734,52 +6432,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 Gt - + %L1 MB %L1 Mt - + %L1 KB %L1 kt - + %n year(s) %n vuosi%n vuotta - + %n month(s) %n kuukausi%n kuukautta - + %n day(s) %n päivä%n päivää - + %n hour(s) %n tunti%n tuntia - + %n minute(s) %n minuutti%n minuuttia - + %n second(s) %n sekunti%n sekuntia - + %1 %2 %1 %2 @@ -6787,17 +6485,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Tarkistussumman otsake on muodostettu väärin. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6818,7 +6516,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6877,6 +6575,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Virhe @@ -6891,71 +6590,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Tuntematon - - - downloading - ladataan - Downloading - - - uploading - lähetetään - Uploading - - - deleting - poistetaan - Deleting - - - moving - siirretään - Moving - - - ignoring - ohitetaan - Ignoring - - - error - virhe - - - - updating local metadata - päivitetään paikallisia metatietoja - Updating local metadata @@ -6969,16 +6633,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Tila on määrittelemätön. - - - - Waiting to start sync - Odotetaan synkronoinnin käynnistymistä - Sync status is unknown @@ -6990,40 +6644,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Synkronointi meneillään - - - Sync Success - Synkronointi valmistui - - - - Sync Success, some files were ignored. - Synkronointi onnistui, jotkin tiedostot ohitettiin. - Sync was successful - - - Sync Error - Synkronointivirhe - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Asetusvirhe. - Error occurred during sync @@ -7035,22 +6669,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Valmistaudutaan synkronointiin - - - Aborting … - Keskeytetään ... - Stopping sync - + Sync is paused Synkronointi on keskeytetty @@ -7058,262 +6687,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Selainta ei voitu avata - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Tapahtui virhe käynnistäessä selainta osoitteella %1. Ehkä oletusselainta ei ole määritetty? - + Could not open email client Sähköpostisovelluksen avaaminen epäonnistui - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Tapahtui virhe sähköpostisovelluksen avaamisessa uuden viestin luomiseksi. Ehkä oletussähköpostisovellusta ei ole määritetty? - + Always available locally Aina käytettävissä paikallisesti - + Currently available locally Käytettävissä paikallisesti - + Some available online only Osittain käytettävissä vain online-tilassa - + Available online only Käytettävissä vain online-tilassa - + Make always available locally Pidä aina käytettävissä paikallisesti - + Free up local space Vapauta paikallista tilaa - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Palvelin vastasi vääräll HTTP-koodilla: Odotettiin koodia 204, mutta vastaanotettiin "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Salatun hakemiston avaaminen epäonnistui %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Palvelimelta palautunut virhe: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Tyhjä JSON OAuth2-uudelleenohjauksesta - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Ei voitu jäsentää palvelimen palauttamaa JSON:ia: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Vastaus palvelimelta ei sisältänyt kaikkia odotettuja kenttiä - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Kirjautumisvirhe</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Muodosta yhteys - %1 - - - - Login in your browser - Kirjaudu selaimellasi - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Käyttäjätunnus - - - - Can edit - Voi muokata - - - - Note: - Viesti: - - - - Password: - Salasana: - - - - Expires: - Vanhenee: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Vaihda selaimeen jatkaaksesi. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Yhdistäessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen. - - - - Re-open Browser - Avaa selain uudelleen - - - - Copy link - Kopioi linkki - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Nykyinen tili - - - - - Resume sync for all - Jatka synkronointia - - - - - Pause sync for all - Tauota synkronointi - - - - Add account - Lisää tili - - - - Add new account - Lisää uusi tili - - - - Settings - Asetukset - - - - Exit - Poistu - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - Nykyinen tilin tila on "Online" - - - - Current account status is do not disturb - Nykyinen tilin tila on "Älä häiritse" - - - - Account switcher and settings menu - Tilin valinta ja asetukset - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Avaa Nextcloud Talk selaimessa - - - - More apps - Lisää sovelluksia - - - - Open %1 in browser - Avaa %1 selaimeen - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts index e7425f78b5a88..16c4b19437970 100644 --- a/translations/client_fr.ts +++ b/translations/client_fr.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Ouvrir les détails du fichier - + Dismiss Rejeter @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Liste des activités - + No activities yet Pas encore d'activité @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar de l'appelant de la notification Talk - + Answer Talk call notification Répondre à la notification d'appel de Talk - + Decline Décliner - + Decline Talk call notification Décliner la notification d'appel de Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Ouverture du fichier pour édition locale @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Rejeter @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Erreur lors de la suppression de "%1" : %2 - + Could not remove folder "%1" Impossible de supprimer le dossier "%1" - - - Could not make directories in trash - Impossible de créer des dossiers dans la corbeille - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Impossible de déplacer "%1" vers "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Mettre à la corbeille n'est pas disponible sur cette plateforme - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Veuillez sélectionner un dossier distant - + Create folder Créer un dossier - + Refresh Rafraîchir - + Folders Dossiers @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Délai de connexion dépassé - + Unknown error: network reply was deleted Erreur inconnue : La réponse du réseau a été supprimée - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Le serveur a répondu "%1 %2" à "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Le fichier %1 est déjà verrouillé par %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 L'opération de verrouillage de %1 a échoué avec l'erreur %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 L'opération de déverrouillage de %1 a échoué avec l'erreur %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Une configuration existante d'un ancien client de bureau a été détectée. -Faut-il tenter d'importer un compte ? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Le compte doit-il être importé ? - - - + + Legacy import Importation de l'héritage @@ -574,12 +550,7 @@ Le compte doit-il être importé ? Ignorer - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Importation réussie du compte de l'ancien client : %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Impossible d'importer des comptes à partir de l'ancienne configuration client. @@ -587,44 +558,44 @@ Le compte doit-il être importé ? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Espace de stockage : ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Les dossiers décochés seront <b>supprimés</b> de votre disque local et ne seront plus synchronisés avec cet ordinateur. - - - + + + Cancel Annuler - + Apply Appliquer - + Connected with <server> as <user> Connecté au serveur <server> avec le compte <user> - + Synchronize all Tout synchroniser - + Synchronize none Ne rien synchroniser - + Apply manual changes Appliquer les changements manuels @@ -644,22 +615,24 @@ Le compte doit-il être importé ? Paramètres de connexion - + End-to-end Encryption with Virtual Files Chiffrement de bout en bout avec fichiers virtuels - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Il semble que la fonctionnalité des Fichiers Virtuels soit activée sur ce dossier. Pour l'instant, il n'est pas possible de télécharger implicitement des fichiers virtuels qui sont chiffrés de bout en bout. Pour bénéficier d'une expérience optimale avec les fichiers virtuels et le chiffrement de bout en bout, assurez-vous que le dossier chiffré soit marqué par l'option "Toujours rendre disponible localement". - + + Do not encrypt folder Ne pas chiffrer le dossier - + + Encrypt folder Chiffrer le dossier @@ -676,27 +649,27 @@ Le compte doit-il être importé ? <b>Ce processus n'est pas réversible. Êtes-vous sûr de vouloir le faire ?</b> - + No account configured. Aucun compte configuré. - + Disable encryption Désactiver le chiffrement - + Display mnemonic Afficher la phrase secrète - + End-to-end encryption has been enabled for this account Le chiffrement de bout en bout a été activé sur ce compte - + Warning Attention @@ -716,134 +689,134 @@ Le compte doit-il être importé ? Le dossier a une erreur de synchronisation. Le chiffrement de ce dossier sera possible quand la synchronisation aura réussi. - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? Le chiffrement de bout en bout n'est pas configuré sur cet appareil. Une fois qu'il sera configuré, vous serez en mesure de chiffrer ce dossier. Souhaitez-vous configurer le chiffrement de bout en bout ? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Vous ne pouvez pas chiffrer un dossier avec son contenu, veuillez enlever les fichiers. Attendez une nouvelle synchronisation puis chiffrez le dossier. - + Encryption failed Le chiffrement a échoué - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Impossible de chiffrer le dossier car il n'existe plus - - + + Open folder Ouvrir le dossier - + Encrypt Chiffrer - - + + Edit Ignored Files Modifier les fichiers exclus - - + + Create new folder Créer un nouveau dossier - - + + Availability Disponibilités - + Choose what to sync Sélectionner le contenu à synchroniser - + Force sync now Forcer la synchronisation maintenant - + Restart sync Redémarrer la synchronisation - + Resume sync Reprendre la synchronisation - + Pause sync Mettre en pause la synchronisation - + Remove folder sync connection Retirer la connexion de synchronisation de dossier - + Disable virtual file support … Désactiver la prise en charge du fichier virtuel… - + Enable virtual file support %1 … Activer la prise en charge du fichier virtuel %1 … - + (experimental) (expérimental) - + Folder creation failed Échec de la création du dossier - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Impossible de créer le dossier local <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmer le retrait de la synchronisation de dossier - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Voulez-vous vraiment arrêter de synchroniser le dossier <i>%1</i> ?</p><p><b>Note :</b> Aucun fichier ne sera supprimé.</p> - + Remove Folder Sync Connection Retirer la synchronisation de ce dossier - + Disable virtual file support? Désactiver le support des fichiers virtuels ? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -854,123 +827,113 @@ Le seul avantage de désactiver la prise en charge du fichier virtuel est que le Cette action entraînera l'interruption de toute synchronisation en cours. - + Disable support Désactiver le support - + End-to-end encryption mnemonic Phrase secrète du chiffrement de bout en bout - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Pour protéger votre identité cryptographique, nous la chiffrons avec une phrase secrète de 12 mots du dictionnaire. Veuillez la noter et la garder en sécurité. Elle sera nécessaire pour ajouter d’autres appareils à votre compte (comme votre smartphone ou votre ordinateur portable). - + Disable end-to-end encryption Désactiver le chiffrement de bout en bout - + Disable end-to-end encryption for %1? Désactiver le chiffrement de bout en bout pour %1 ? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Le retrait du chiffrage de bout en bout supprimera localement les fichiers chiffrés synchronisés.<br>Les fichiers chiffrés demeureront sur le serveur. - + Sync Running Synchronisation en cours - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? La synchronisation est en cours.<br/>Voulez-vous l'arrêter ? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) utilisés sur %2. Certains dossiers, montés depuis le réseau ou partagés, peuvent avoir des limites différentes. - + %1 of %2 in use %1 utilisés sur %2 - + Currently there is no storage usage information available. Actuellement aucune information d'utilisation de stockage n'est disponible. - + %1 in use %1 utilisé(s) - + %1 as %2 %1 avec le compte %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. La version %1 du serveur n'est pas maintenue ! Vous prenez vos propres risques. - + Connected to %1. Connecté au serveur %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Le serveur %1 est temporairement indisponible. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Le serveur %1 est en cours de maintenance. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Le serveur %1 est actuellement redirigé ou votre connexion est derrière un portail captif. - + Signed out from %1. Session sur %1 fermée. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - En attente d'autorisation du navigateur. <a href='%1'>Cliquer ici</a> pour recharger le navigateur. - - - + Connecting to %1 … Connexion à %1 ... - - - No connection to %1 at %2. - Aucune connexion au serveur %1 à l'adresse %2. - Unable to connect to %1. Impossible de se connecter à %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Erreur de configuration serveur : %1 à %2. @@ -980,22 +943,22 @@ Vous prenez vos propres risques. Vous devez accepter les conditions générales d'utilisation - + No %1 connection configured. Aucune connexion à %1 configurée - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Certains dossiers n'ont pas été synchronisés parce qu'ils sont de taille trop importante : - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Certains dossiers n'ont pas été synchronisés parce qu'ils sont localisés sur un stockage externe : - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Certains dossiers n'ont pas été synchronisés parce qu'ils sont localisés sur un stockage externe ou qu'ils sont de taille trop importante : @@ -1005,17 +968,17 @@ Vous prenez vos propres risques. Il y a des dossiers qui ont augmenté de taille au-delà de %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Le chiffrement de bout en bout a été activé sur ce compte avec un autre appareil.<br>Il peut être activé sur cet appareil en entrant votre phrase secrète.<br>Cela permettra la synchronisation des dossiers chiffrés existants. - + This account supports end-to-end encryption Ce compte prend en charge le chiffrement de bout en bout. - + Set up encryption Configurer le chiffrement @@ -1041,47 +1004,47 @@ Vous prenez vos propres risques. OCC::AccountState - + Signed out Session fermée - + Disconnected Déconnecté - + Connected Connecté - + Service unavailable Service indisponible - + Maintenance mode mode maintenance - + Redirect detected Redirection détectée - + Network error Erreur réseau - + Configuration error Erreur de configuration - + Asking Credentials informations d'identification demandées @@ -1091,7 +1054,7 @@ Vous prenez vos propres risques. Besoin que l'utilisateur accepte les conditions générales d'utilisation - + Unknown account state État du compte inconnu @@ -1099,22 +1062,22 @@ Vous prenez vos propres risques. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Pour plus d'activités veuillez lancer l'application Activité. - + Fetching activities … Récupération des activités... - + Network error occurred: client will retry syncing. Une erreur de réseau est survenue : le client va réessayer la synchronisation. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Les fichiers présents dans la liste d'exclusion ainsi que les liens symboliques ne sont pas synchronisés. @@ -1165,71 +1128,71 @@ Vous prenez vos propres risques. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Des paramètres ont été configurés dans des versions %1 de ce client et utilisent des fonctionnalités non disponibles dans la version actuelle. <br><br>Continuer impliquera que <b>ces paramètres seront %2</b>.<br><br> Le fichier de configuration actuel a été sauvegardé dans <i>%3</i>. - + newer newer software version ultérieures - + older older software version antérieures - + ignoring ignorés - + deleting supprimés - + Quit Quitter - + Continue Continuer - + %1 accounts number of accounts imported %1 comptes - + 1 account 1 compte - + %1 folders number of folders imported %1 dossiers - + 1 folder 1 dossier - + Legacy import Importation héritée - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1237,17 +1200,17 @@ Vous prenez vos propres risques. %3 - + Error accessing the configuration file Erreur lors de l'accès au fichier de configuration - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Une erreur est survenue lors de l'accès au fichier de configuration à %1. Merci de vérifier que le fichier est accessible du compte système. - + Quit %1 Quitter %1 @@ -1317,32 +1280,32 @@ Vous prenez vos propres risques. - + Local file changed during sync. Fichier local modifié pendant la synchronisation. - + Network error: %1 Erreur réseau : %1 - + Error updating metadata: %1 Erreur à la mise à jour des méta-données : %1 - + The file %1 is currently in use Le fichier %1 est en cours d'utilisation - + The local file was removed during sync. Le fichier local a été supprimé pendant la synchronisation. - + Restoration failed: %1 Échec de la restauration : %1 @@ -1426,7 +1389,7 @@ Vous prenez vos propres risques. - + Open existing file Ouvrir un fichier existant @@ -1442,7 +1405,7 @@ Vous prenez vos propres risques. - + Open clashing file Ouvrir le fichier conflictuel @@ -1457,42 +1420,42 @@ Vous prenez vos propres risques. Nouveau nom de fichier - + Rename file Renomer le fichier - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Le fichier "%1" n'a pas pu être synchronisé à cause d'un conflit de casse avec un fichier existant dans ce système. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 ne supporte pas les noms de fichiers identiques avec seulement des différences de casse de caractère. - + Filename contains leading and trailing spaces. Le nom de fichier contient des espaces de début et de fin. - + Filename contains leading spaces. Le nom de fichier contient des espaces de début. - + Filename contains trailing spaces. Le nom de fichier contient des espaces de fin. - + Use invalid name Nom invalide - + Filename contains illegal characters: %1 Le nom du fichier contient des caractères illégaux : %1 @@ -1500,7 +1463,7 @@ Vous prenez vos propres risques. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Erreur à l'écriture des métadonnées dans la base de données @@ -1508,12 +1471,12 @@ Vous prenez vos propres risques. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Veuillez entrer votre phrase de passe de chiffrement de bout en bout :<br><br>Nom d'utilisateur : %2<br>Compte : %3<br> - + Enter E2E passphrase Entrez la phrase secrète E2E @@ -1609,28 +1572,28 @@ Vous prenez vos propres risques. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Voulez-vous supprimer le dossier <i>%1</i> et tout son contenu définitivement ? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Voulez-vous supprimer le fichier <i>%1</i> définitivement ? - + Confirm deletion Confirmer la suppression - + Error Erreur - + Moving file failed: @@ -1643,32 +1606,32 @@ Vous prenez vos propres risques. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Aucun compte Nextcloud n'est paramétré - + Authentication error: Either username or password are wrong. Erreur d'authentification : nom d’utilisateur et/ou mot de passe incorrect(s). - + Timeout Délai d'attente - + The provided credentials are not correct Les informations d'identification fournies ne sont pas correctes - + The configured server for this client is too old Le serveur configuré pour ce client est trop vieux - + Please update to the latest server and restart the client. Veuillez mettre à jour le serveur vers la dernière version et redémarrer le client. @@ -1676,12 +1639,12 @@ Vous prenez vos propres risques. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Erreur lors de l'annulation de la suppression d'un fichier - + Error while canceling deletion of %1 Erreur lors de l'annulation de la suppression de %1 @@ -1689,8 +1652,8 @@ Vous prenez vos propres risques. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Erreur du serveur : La réponse PROPFIND n'est pas au format XML ! @@ -1709,27 +1672,27 @@ Vous prenez vos propres risques. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Erreur à l’ouverture du dossier %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Dossier non accessible au client, permission refusée - + Directory not found: %1 Dossier non trouvé : %1 - + Filename encoding is not valid L’encodage du nom de fichier n’est pas valide - + Error while reading directory %1 Erreur de lecture du dossier %1 @@ -1737,123 +1700,93 @@ Vous prenez vos propres risques. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Impossible de démarrer l'édition localement. - + + An error occurred during setup. Une erreur est survenue pendant l'installation + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Impossible de trouver le fichier pour l'édition locale. Assurez-vous que le chemin est valide et qu'il est synchronisé localement. - - - Invalid token received. - Jeton invalide reçu. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Impossible de trouver le fichier pour l'édition locale. Assurez-vous qu'il n'est pas exclus par un filtre de synchronisation. - - Invalid file path was provided. - Un chemin d'accès au fichier invalide a été fourni. - - - Could not find an account for local editing. - Impossible de trouver un compte pour l'édition locale. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Une erreur est survenue pendant la vérification de la requête d'édition locale. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Impossible de trouver le fichier pour l'édition locale. Assurez-vous qu'il n'est pas exclus par un filtre de synchronisation. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Une erreur est survenue pendant le rapatriement des données. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Impossible de valider la requête pour ouvrir un fichier du serveur. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Une erreur s'est produite lors de la synchronisation du fichier à éditer localement. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Erreur de serveur : La réponse de PROPFIND n'est pas formatée en XML ! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Impossible de trouver une info fichier distante pour l'édition locale. Assurez-vous que son chemin est valide. - + Invalid local file path. Chemin d'accès au fichier local non valide. - + Could not open %1 Impossible d'ouvrir %1 - - - - - - + Please try again. Merci de réessayer. - + File %1 already locked. Fichier %1 déjà verrouillé. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Le verrouillage durera %1 minutes. Vous pouvez également déverrouiller ce fichier manuellement une fois que vous avez terminé l'édition. - + File %1 now locked. Fichier %1 désormais verrouillé. - + File %1 could not be locked. Impossible de verrouiller le fichier %1. @@ -1909,7 +1842,7 @@ Vous prenez vos propres risques. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Impossible de générer les métadonnées pour le chiffrement, déverrouillage du dossier. @@ -2074,123 +2007,123 @@ Cela peut être un problème avec vos bibliothèques OpenSSL. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Le dossier local %1 n'existe pas. - + %1 should be a folder but is not. %1 devrait être un dossier mais ne l'est pas. - + %1 is not readable. %1 ne peut pas être lu. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 a été supprimé.%1 et %n autres fichiers ont été supprimés.%1 et %n autres fichiers ont été supprimés. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 a été supprimé. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 et %n autre fichier ont été ajoutés.%1 et %n autres fichiers ont été ajoutés.%1 et %n autres fichiers ont été ajoutés. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 a été ajouté. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 a été mis à jour.%1 et %n autres fichiers ont été mis à jour.%1 et %n autres fichiers ont été mis à jour. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 a été mis à jour. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 a été renommé en %2.%1 a été renommé en %2 et %n autres fichiers ont été renommés.%1 a été renommé en %2 et %n autres fichiers ont été renommés. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 a été renommé en %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 a été déplacé vers %2.%1 a été déplacé vers %2 et %n autres fichiers ont été déplacés.%1 a été déplacé vers %2 et %n autres fichiers ont été déplacés. - + %1 has been moved to %2. %1 a été déplacé vers %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 a un conflit de synchronisation.%1 et %n autres fichiers ont des problèmes de synchronisation.%1 et %n autres fichiers ont des problèmes de synchronisation. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 a un problème de synchronisation. Merci de vérifier le fichier conflit ! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 ne peut pas être synchronisé en raison d'erreurs. Consultez les logs pour les détails.%1 et %n autres fichiers n'ont pas pu être synchronisés en raison d'erreurs. Consultez les logs pour les détails.%1 et %n autres fichiers n'ont pas pu être synchronisés en raison d'erreurs. Consultez les logs pour les détails. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 n'a pu être synchronisé pour cause d'erreur. Consultez les logs pour les détails. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 et %n autre fichier sont verrouillés.%1 et %n autres fichiers sont verrouillés.%1 et %n autres fichiers sont verrouillés. - + %1 is currently locked. %1 est actuellement verrouillé. - + Sync Activity Activité de synchronisation - + Could not read system exclude file Impossible de lire le fichier d'exclusion du système - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Un nouveau dossier de taille supérieure à %1 Mo a été ajouté : %2. - + A folder from an external storage has been added. Un nouveau dossier localisé sur un stockage externe a été ajouté. @@ -2198,84 +2131,49 @@ Cela peut être un problème avec vos bibliothèques OpenSSL. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Merci d'aller dans les Paramètres pour indiquer si vous souhaitez le télécharger. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Un dossier a dépassé la taille limite fixée de %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Tous les fichiers du dossier de synchronisation "%1" ont été supprimés sur le serveur. -Ces suppressions seront synchronisées avec votre dossier local, ce qui rendra les fichiers non disponibles à moins que vous ayez les droits de les restaurer. -Si vous décidez de garder ces fichiers, ils seront resynchronisés avec le serveur si vous avez les droits pour le faire. -Si vous décidez de supprimer ces fichiers, ils ne vous seront plus accessibles à moins que vous en soyez le propriétaire. - - - + Keep syncing Continuer la synchronisation - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Tous les fichiers contenus dans le dossier synchronisé "%1" ont été supprimés. Ces suppressions seront synchronisées avec votre serveur, rendant ces fichiers inaccessibles sauf s'ils sont restaurés ultérieurement. -Êtes-vous sûr de vouloir synchroniser ces actions avec le serveur ? -S'il s'agissait d'un accident et que vous choisissiez de conserver vos fichiers, ils seront synchronisés à nouveau depuis le serveur. - - - - Remove All Files? - Retirer tous les fichiers ? - - - + Stop syncing Arrêter la synchronisation - - Remove all files - Retirer tous les fichiers - - - - Keep files - Conserver les fichiers - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. Le dossier %1 a dépassé la taille limite fixée de %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Voulez vous arrêter la synchronisation de ce dossier ? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Le dossier %1 a été créé mais il était exclu de la synchronisation auparavant. Les données qu'il contient ne seront pas synchronisées. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Le fichier %1 a été créé mais il était exclu de la synchronisation auparavant. Il ne sera pas synchronisé. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2288,12 +2186,12 @@ Cela signifie que le client de synchronisation ne va pas téléverser immédiate %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Le téléchargement du fichier virtuel a échoué avec le code « %1 », état « %2 » et le message d'erreur « %3 » - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. @@ -2302,7 +2200,7 @@ Veuillez confirmer si vous souhaitez procéder à ces suppressions. Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les téléversant depuis le dossier '%1' vers le serveur. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2311,22 +2209,22 @@ Veuillez confirmer si vous souhaitez procéder à ces suppressions. Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les téléchargeant depuis le serveur. - + Remove all files? Supprimer tous les fichiers ? - + Proceed with Deletion Procéder à la suppression - + Restore Files to Server Restaurer les fichiers sur le serveur - + Restore Files from Server Restaurer des fichiers à partir du serveur @@ -2362,37 +2260,37 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Impossible de réinitialiser l'état du dossier - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Un ancien fichier journal "%1" a été trouvé, mais ne peut être supprimé. Veuillez vous assurer qu’aucune application ne l'utilise en ce moment. - + (backup) (sauvegarde) - + (backup %1) (sauvegarde %1) - + Undefined state. Statut indéfini. - + Waiting to start syncing. En attente de synchronisation. - + Preparing for sync. Préparation de la synchronisation. @@ -2427,72 +2325,73 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg Synchronisation de %1 - + Sync is running. Synchronisation en cours - + Sync finished with unresolved conflicts. Synchronisation terminée avec des conflits non résolus. - + Last sync was successful. Synchronisation terminée avec succès - + Setup error. Erreur de paramétrage. - + Sync request was cancelled. La requête de synchronisation a été annulée. - + Sync is paused. La synchronisation est en pause. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synchronisation en pause) - + No valid folder selected! Aucun dossier valable sélectionné ! - + The selected path does not exist! Le chemin sélectionné n'existe pas ! - + The selected path is not a folder! Le chemin sélectionné n'est pas un dossier ! - + + You have no permission to write to the selected folder! Vous n'avez pas la permission d'écrire dans le dossier sélectionné ! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Le dossier local %1 contient un dossier déjà utilisé pour une synchronisation de dossiers. Veuillez en choisir un autre ! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Le dossier local %1 se trouve dans un dossier déjà configuré pour une synchronisation de dossier. Veuillez en choisir un autre ! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Il y a déjà une synchronisation depuis le serveur vers ce dossier local. Merci de choisir un autre dossier local ! @@ -2505,7 +2404,7 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg Ajouter une synchronisation de dossier - + File Fichier @@ -2513,61 +2412,51 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Vous devez être connecté pour ajouter un dossier - + Click this button to add a folder to synchronize. Cliquez sur ce bouton pour ajouter un dossier à synchroniser. - + Could not decrypt! Déchiffrage impossible ! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Une erreur est survenue lors du chargement de la liste des dossiers depuis le serveur. - + Fetching folder list from server … Récupération de la liste des dossiers depuis le serveur... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Il y a des conflits non résolus. Cliquez pour plus de détails. - + Virtual file support is enabled. Support des fichiers virtuels activé. - + Signed out Session fermée - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Synchronisation des fichiers virtuels avec le dossier local - - - - Synchronizing with local folder - Synchronisation avec le dossier local - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2579,20 +2468,15 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg Synchronisation des fichiers dans le dossier local - + Checking for changes in remote "%1" Vérification des modifications dans "%1" distant - + Checking for changes in local "%1" Vérification des modifications dans "%1" local - - - Reconciling changes - Rapprochement des modifications - Syncing local and remote changes @@ -2605,16 +2489,11 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - En attente ... - Download %1/s @@ -2622,22 +2501,10 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg Télécharger %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchronisation de %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - réception %1/s - Upload %1/s @@ -2645,41 +2512,35 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg Téléverser %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - téléversement %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 sur %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Quelques secondes restantes, %1 de %2, fichier %3 parmi %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 restantes, %1 sur %2, fichier %3 sur %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 sur %2, fichier %3 sur %4 @@ -2689,23 +2550,18 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg File %1 of %2 Fichier %1 sur %2 - - - file %1 of %2 - fichier %1 sur %2 - About to start syncing Sur le point de démarrer la synchronisation - + Waiting for %n other folder(s) … En attente de %n autre dossier ...En attente de %n autres dossiers ...En attente de %n autres dossiers ... - + Preparing to sync … Préparation de la synchronisation ... @@ -2713,7 +2569,7 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. L'observateur n'a pas reçu de notification de test. @@ -2742,17 +2598,17 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Cliquez pour choisir un dossier local à synchroniser. - + Enter the path to the local folder. Entrez le chemin du dossier local. - + Select the source folder Sélectionnez le dossier source @@ -2760,52 +2616,52 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Créer un dossier distant - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Entrez le nom du nouveau dossier à créer dans "%1" : - + Folder was successfully created on %1. Le dossier a été créé sur %1 - + Authentication failed accessing %1 Erreur d'authentification lors de l'accès à %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Échec à la création du dossier sur %1. Veuillez vérifier manuellement. - + Failed to list a folder. Error: %1 Impossible de lister un dossier. Erreur : %1 - + Choose this to sync the entire account Sélectionnez ceci pour synchroniser l'ensemble du compte - + This folder is already being synced. Ce dossier est déjà en cours de synchronisation. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Vous synchronisez déjà <i>%1</i> qui est un dossier parent de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Vous synchronisez déjà <i>%1</i> qui est un sous-dossier de <i>%2</i>. @@ -2813,24 +2669,24 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Utiliser les fichiers virtuels au lieu de télécharger le contenu immédiatement %1 - - + + (experimental) (expérimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Vous ne pouvez pas définir la racine d'une partition Windows pour votre dossier local. Veuillez choisir un (sous)dossier de la partition. - + Virtual files are not available for the selected folder Les fichiers virtuels ne sont pas disponibles pour le dossier sélectionné @@ -2838,12 +2694,12 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Avertissement :</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Avertissement :</b> @@ -2851,27 +2707,27 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Aucun E-Tag reçu du serveur, vérifiez le proxy / la passerelle - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Nous avons reçu un E-Tag différent pour reprendre le téléchargement. Nouvel essai la prochaine fois. - + We received an unexpected download Content-Length. Nous avons reçu un téléchargement de Contenu-Longeur inattendu - + Server returned wrong content-range Le serveur a retourné une gamme de contenu erronée - + Connection Timeout Délai d'attente de connexion dépassé @@ -2879,79 +2735,33 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg OCC::GeneralSettings - + Advanced Avancés - - - - About - À propos - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Demander confirmation avant de synchroniser les dossiers plus grands que - - Legal notice - Notice légale - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" Mo - - - Use &Monochrome Icons - Utiliser les icônes &monochromes - - - - &Launch on System Startup - &Lancer au démarrage du système - - - - Show Server &Notifications - Afficher les &notifications serveur - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Notifier lorsque les dossiers synchronisés dépassent la limite spécifiée - - - Show Call Notifications - Afficher les notifications d'appel - - - - Updates - Mises à jour - - - - &Automatically check for Updates - &Vérifier automatiquement les mises à jour - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Désactiver automatiquement la synchronisation des dossiers qui dépassent la limite fixée - - &Channel - Canal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Demander confirmation avant de synchroniser des stockages externes @@ -2966,36 +2776,26 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg Afficher les dossiers synchronisés dans le panneau de navigation de l'&Explorateur de fichiers - + S&how crash reporter Affic&her le rapport d'incident - + Edit &Ignored Files Modifier les fichiers exclus - - + + Create Debug Archive Créer une archive de débogage - - - &Check for Update now - &Vérifier la présence de mises à jour maintenant - Info Informations - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Demander confirmation avant de synchroniser les dossiers de taille supérieure à - Desktop client x.x.x @@ -3007,7 +2807,7 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg Canal de mise à jour - + &Restart && Update Redémarrer et Mettre à jour @@ -3032,20 +2832,15 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg Mentions légales - + General Settings Paramètres généraux - + For System Tray Pour la zone de notification système - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Afficher les dossiers synchronisés dans le panneau de navigation de l'&Explorateur de fichiers - Use &monochrome icons @@ -3067,46 +2862,30 @@ Vous pouvez également restaurer tous les fichiers supprimés en les télécharg Afficher les notifications d'appel - + Server notifications that require attention. Notifications du serveur requérant votre attention. - + Show call notification dialogs. Montre les fenêtres de notification d'appel. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Vous ne pouvez pas désactiver le démarrage automatique parce que le démarrage automatique à l'échelle du système est activé. - - + stable stable - - + beta bêta - - - Change update channel? - Changer de canal de mise à jour ? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Le canal de mise à jour détermine quelles mises à jour du client seront proposées pour l'installation. Le canal "stable" ne contient que les mises à jour considérées comme fiables, tandis que les versions du canal "bêta" peuvent contenir des fonctionnalités plus récentes et des corrections de bogues, mais n'ont pas encore été testées de manière approfondie. - -Notez que cela ne permet seulement que de sélectionner où sont récupérées les mises à jour et qu'il n'y a pas de possibilité de rétrograder : ainsi, le retour du canal "bêta" au canal "stable" ne peut généralement pas être fait immédiatement, et implique d'attendre une version stable plus récente que la version bêta actuellement installée. - daily @@ -3128,6 +2907,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m - quotidien: contient des versions créées quotidiennement uniquement à des fins de test et de développement La rétrogradation des versions n'est pas possible immédiatement: passer de la version bêta à la version stable signifie attendre la nouvelle version stable. + + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - enterprise: contient les version stables pour les clients. + @@ -3140,10 +2927,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp La rétrogradation des versions n'est pas possible immédiatement: passer de stable à entreprise signifie attendre la nouvelle version d'entreprise. - + Changing update channel? Changement du canal de mise à jour ? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + Le canal détermine quelles mises à jour seront proposées pour l'installation : +- stable: contient les versions testées considérées comme fiables +- beta: contient les versions avec de nouvelles fonctionnalité qui n'ont pas toujours été testées complètement +- daily: contient les versions créées quotidiennement seulement pour les tests et le développement +%1 +Passer à une version antérieure n'est pas possible immédiatement : passer du canal beta au canal stable implique d'attendre la nouvelle version stable. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3155,27 +2957,27 @@ La rétrogradation des versions n'est pas possible immédiatement: passer d - + Change update channel Changer de canal de mise à jour - + Cancel Annuler - + Zip Archives Archives Zip - + Debug Archive Created Archive de débogage créée - + Debug archive is created at %1 Archive de débogage créée à %1 @@ -3183,22 +2985,22 @@ La rétrogradation des versions n'est pas possible immédiatement: passer d OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Mot de passe requis - + Please enter a password for your link share: Veuillez saisir un mot de passe pour votre lien partagé : - + Sharing error Erreur de partage - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3210,22 +3012,22 @@ La rétrogradation des versions n'est pas possible immédiatement: passer d OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Merci de saisir %1 mot de passe :<br><br>Identifiant : %2<br>Compte : %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" La lecture à partir du trousseau a échoué avec l'erreur : "%1" - + Enter Password Saisissez le mot de passe - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Cliquez ici</a> pour demander un mot de passe d'application depuis l'interface web. @@ -3342,17 +3144,17 @@ Les éléments dont la suppression est autorisée seront supprimés s'ils e Nouveau nom de fichier - + Rename file Renommer le fichier - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Le fichier "%1" n'a pas pu être synchronisé car son nom contient des caractères qui ne sont pas autorisés sur ce système. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Les caractères suivants ne sont pas autorisés dans les noms de fichier sur ce système : * " | & ? , ; : \ / ~ < > espaces en début et fin de chaîne @@ -3382,57 +3184,57 @@ Les éléments dont la suppression est autorisée seront supprimés s'ils e Les extensions de fichiers suivantes ne sont pas autorisées : %1 - + Checking rename permissions … Vérification des permissions de renommage... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Vous n'avez pas la permission de renommer ce fichier. Veuillez demander à son auteur de le renommer. - + Failed to fetch permissions with error %1 Erreur à la récupération des permissions : %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Le nom de fichier contient des espaces en début ou en fin de chaîne. - + Filename contains leading spaces. Le nom du fichier contient des espaces au début. - + Filename contains trailing spaces. Le nom de fichier contient des espaces à la fin. - + Use invalid name Nom invalide - + Filename contains illegal characters: %1 Le nom du fichier contiens des caractères illégaux: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Impossible de renommer le fichier. Veuillez vous certifier que vous êtes bien connecté au serveur. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Impossible de renommer le fichier parce qu'un fichier avec le même nom existe déjà sur le serveur. Merci de choisir un autre nom. - + Could not rename local file. %1 Impossible de renommer le dossier local %1 @@ -3498,12 +3300,14 @@ Notez que l'utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat OCC::Logger - + + Error Erreur - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Le fichier "%1"<br/>ne peut pas être ouvert en écriture.<br/><br/>Le fichier journal <b>ne peut pas</b> être sauvegardé !</nobr> @@ -3592,37 +3396,27 @@ Notez que l'utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Paramètres de serveur proxy - - No Proxy - Aucun serveur proxy - - - + Use system proxy Utiliser les paramètres du système - - Specify proxy manually as - Indiquer un proxy manuellement - - - + Host Hôte - + Proxy server requires authentication Le serveur proxy requiert une authentification - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Remarque: les paramètres de proxy n'ont aucun effet sur les comptes sur localhost @@ -3644,67 +3438,67 @@ Notez que l'utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat Utiliser les paramètres globaux - + Download Bandwidth Bande passante de réception - - + + No limit Aucune limite - - + + KBytes/s Ko/s - - + + Limit to Limiter à - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limiter aux 3/4 de la bande passante estimée - - + + Limit automatically Limiter automatiquement - + Upload Bandwidth Bande passante d'émission - + Hostname of proxy server Nom d'hôte du serveur proxy - + Username for proxy server Nom d’utilisateur pour le serveur proxy - + Password for proxy server Mot de passe pour le serveur proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3726,11 +3520,6 @@ Notez que l'utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat Downloading %1 … Téléchargement de %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Réception en cours de %1. Veuillez patienter... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3903,13 +3692,8 @@ Notez que l'utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Erreur avec la métadonnée. Le format de la métadonnée est inattendu. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Impossible de récupérer la date de modification du fichier en conflit %1 @@ -3917,23 +3701,23 @@ Notez que l'utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Adresse URL visible dans la barre d'adresse de votre navigateur Web lorsque vous êtes connecté à %1. - + &Next > &Suivant > - + Server address does not seem to be valid L'adresse du serveur ne semble pas être valide - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Impossible de charger le certificat. Vérifiez le mot de passe saisi. @@ -3941,144 +3725,144 @@ Notez que l'utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Connecté avec succès à %1 : %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL invalide - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Échec de la connexion à %1 sur %2 :<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Délai d'attente dépassé lors de la connexion à %1 sur %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Tentative de connexion à %1 sur %2 ... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. La demande authentifiée au serveur a été redirigée vers "%1". L'URL est mauvaise, le serveur est mal configuré. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Accès impossible. Afin de vérifier l'accès au serveur, <a href="%1">cliquez ici</a> et connectez-vous au service avec votre navigateur web. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Il y a eu une réponse invalide à une demande WebDAV authentifiée - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Le dossier de synchronisation local %1 existe déjà, configuration de la synchronisation.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Création du dossier local de synchronisation %1 ... - + OK OK - + failed. échoué. - + Could not create local folder %1 Impossible de créer le dossier local %1 - + No remote folder specified! Aucun dossier distant spécifié ! - + Error: %1 Erreur : %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 Création du dossier sur Nextcloud : %1 - + Remote folder %1 created successfully. Le dossier distant %1 a été créé avec succès. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Le dossier distant %1 existe déjà. Connexion. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La création du dossier a généré le code d'erreur HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> La création du dossier distant a échoué car les identifiants de connexion sont erronés !<br/>Veuillez revenir en arrière et vérifier ces derniers.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">La création du dossier distant a échoué, probablement parce que les informations d'identification fournies sont fausses.</font><br/>Veuillez revenir en arrière et les vérifier.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. La création du dossier distant "%1" a échouée avec l'erreur <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Une synchronisation entre le dossier local %1 et le dossier distant %2 a été configurée. - + Successfully connected to %1! Connecté avec succès à %1 ! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. La connexion à %1 n'a pu être établie. Veuillez réessayer. - + Folder rename failed Echec du renommage du dossier - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Impossible de supprimer et sauvegarder le dossier parce que le dossier ou un fichier qu'il contient est ouvert dans un autre programme. Merci de fermer le dossier ou le fichier et recommencer ou annuler la configuration. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Dossier de synchronisation local %1 créé avec succès !</b></font> @@ -4086,27 +3870,27 @@ Notez que l'utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Ajout du compte %1 - + Skip folders configuration Ignorer la configuration des dossiers - + Cancel Annuler - + Enable experimental feature? Activer la fonction expérimentale ? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4123,12 +3907,12 @@ Le passage à ce mode annulera toute synchronisation en cours. Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l'utiliser, veuillez signaler tout problème qui surviendrait. - + Enable experimental placeholder mode Activer la fonction expérimentale de fichiers virtuels ? - + Stay safe Restez en sécurité @@ -4149,7 +3933,7 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL L'URL de sondage a renvoyé une réponse JSON non valide @@ -4157,35 +3941,20 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Les liens symboliques ne sont pas pris en charge par la synchronisation. - + File is listed on the ignore list. Le fichier est présent dans la liste des fichiers exclus. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Les noms de fichier se terminant par un point ne sont pas pris en charge sur votre système. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Les noms de fichiers contenant le caractère "%1" ne sont pas pris en charge par ce système de fichiers. - - - - File name contains at least one invalid character - Le nom du fichier contient au moins un caractère interdit - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Le nom du fichier est un nom réservé dans le système de fichier - Folder @@ -4215,162 +3984,184 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' Le nom %1 est un nom réservé sur ce système de fichiers. - + Filename contains trailing spaces. Le nom du fichier finit par des espaces. - + Filename contains leading spaces. Nom de fichier contenant des espaces au début. - + Filename contains leading and trailing spaces. Nom de fichier contenant des espaces au début et à la fin. - + Filename is too long. Le nom du fichier est trop long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Le fichier/dossier est exclu, car il est caché. - + Stat failed. Stat échoué. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Conflit : la version du serveur a été téléchargée, la version locale a été renommée, mais pas téléversée. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Conflit de casse : fichier serveur téléchargé et renommé pour éviter le conflit. - + The filename cannot be encoded on your file system. Le nom de fichier ne peut pas être encodé sur votre système de fichiers. - + The filename is blacklisted on the server. Le nom du fichier est sur la liste noire du serveur. + + + Reason: the entire filename is forbidden. +  Motif : le nom de fichier entier est interdit. + Reason: the entire filename is forbidden. Motif : le nom de fichier entier est interdit. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Motif : le nom de fichier a un nom de base interdit (début du nom de fichier). + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). Motif : le nom de fichier a un nom de base interdit (début du nom de fichier). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Motif : le fichier a une extension interdite (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). Motif : le fichier a une extension interdite (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Motif : le nom du fichier contient un caractère interdit (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). Motif : le nom du fichier contient un caractère interdit (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Le fichier a une extension réservée pour les fichiers virtuels. - + size taille - + permission permission - + file id ID du fichier - + Server reported no %1 Le serveur n'a signalé aucun %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Impossible de synchroniser à cause d'une date de modification invalide - + Could not upload file, because it is open in "%1". Impossible de téléverser le fichier, car il est ouvert dans « %1 ». - + Error while deleting file record %1 from the database Erreur à la suppression de l'enregistrement du fichier %1 de la base de données - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Conflit lors du téléversement d'un dossier. Il va être vidé ! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Conflit lors du téléversement d'un fichier. Il va être supprimé ! - + + Moved to invalid target, restoring Déplacé vers une cible invalide, restauration - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Exclus en raison de la liste noire "Sélectionner le contenu à synchroniser". - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Non autorisé car vous n'avez pas la permission d'ajouter des sous-dossiers dans ce dossier - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Non autorisé car vous n'avez pas la permission d'ajouter des fichiers dans ce dossier - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Non autorisé à téléverser ce fichier, car il est en lecture seule sur le serveur, restauration en cours - + Not allowed to remove, restoring Suppression non autorisée, restauration en cours - + Error while reading the database Erreur de lecture de la base de données - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Le serveur a répondu avec une erreur lors de la lecture du dossier "%1" : %2 @@ -4378,12 +4169,12 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB Impossible de supprimer le fichier %1 de la base de données locale - + Error updating metadata due to invalid modification time Erreur de mise à jour des métadonnées à cause d'une date de modification invalide @@ -4394,12 +4185,12 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' Le dossier %1 ne peut pas être mis en lecture seule : %2 - + Error updating metadata: %1 Erreur lors de la mise à jour des métadonnées : %1 - + File is currently in use Le fichier est actuellement en cours d'utilisation @@ -4407,75 +4198,75 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB Impossible de récupérer le fichier %1 depuis la base de données locale - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Le fichier %1 ne peut pas être téléchargé car les informations de chiffrement sont manquantes. - - + + File has changed since discovery Le fichier a changé depuis sa découverte - - + + Could not delete file record %1 from local DB Impossible de supprimer l'enregistrement du fichier %1 depuis la base de données locale - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Le fichier %1 ne peut pas être téléchargé en raison d'un conflit sur le nom de fichier local. - + The download would reduce free local disk space below the limit Le téléchargement réduira l'espace disque libre en dessous de la limite - + Free space on disk is less than %1 Il y a moins de %1 d'espace libre sur le disque - + File was deleted from server Le fichier a été supprimé du serveur - + The file could not be downloaded completely. Le fichier n'a pas pu être téléchargé intégralement. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Le fichier téléchargé est vide bien que le serveur indique que sa taille devrait être de %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Le fichier %1 présente une date de modification invalide sur le serveur. Enregistrement impossible. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Fichier %1 téléchargé, mais a abouti à un conflit de casse du nom de fichier local ! - + Error updating metadata: %1 Erreur lors de la mise à jour des métadonnées : %1 - + The file %1 is currently in use Le fichier %1 est en cours d'utilisation @@ -4483,12 +4274,12 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Échec de la restauration : %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un fichier ou un dossier a été supprimé d'un partage en lecture seule, mais la restauration a échoué : %1 @@ -4496,17 +4287,17 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 impossible de supprimer le fichier %1. Erreur : %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Le dossier %1 n'a pu être créé à cause d'un conflit local de nom de fichier ou de dossier ! - + Could not create folder %1 Impossible de créer le dossier %1 @@ -4516,12 +4307,12 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' Le dossier %1 ne peut être rendu en lecture seule : %2 - + Error updating metadata: %1 Erreur lors de la mise à jour des métadonnées : %1 - + The file %1 is currently in use Le fichier %1 est en cours d'utilisation @@ -4529,12 +4320,12 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Impossible de retirer %1 en raison d'un conflit de nom de fichier local - + Could not delete file record %1 from local DB Impossible de supprimer l'enregistrement du fichier %1 depuis la base de données locale @@ -4547,47 +4338,47 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' Le dossier %1 n’a pu être renommé à cause d’un conflit local de nom de fichier ou de dossier ! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Fichier %1 téléchargé, mais a abouti à un conflit de casse du nom de fichier local ! - - - + + + could not get file %1 from local DB Impossible de récupérer le fichier %1 depuis la base de données locale - - + + Error setting pin state Erreur lors de la modification de l'état du fichier - - + + Error updating metadata: %1 Erreur lors de la mise à jour des métadonnées : %1 - + The file %1 is currently in use Le fichier %1 est en cours d'utilisation - - + + Could not delete file record %1 from local DB Impossible de récupérer le fichier %1 depuis la base de données locale - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Impossible de propager le renommage du dossier dans la hiérarchie - + Failed to rename file Échec lors du changement de nom du fichier @@ -4595,12 +4386,12 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Le code HTTP retourné par le serveur n'est pas valide. La valeur attendue est 204 mais la valeur reçue est "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB Impossible de récupérer le fichier %1 depuis la base de données locale @@ -4608,7 +4399,7 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Le code HTTP retourné par le serveur n'est pas valide. La valeur attendue est 204 mais la valeur retournée est "%1 %2". @@ -4616,7 +4407,7 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Le code HTTP retourné par le serveur n'est pas valide. La valeur attendue est 201 mais la valeur reçue est "%1 %2". @@ -4626,12 +4417,12 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' Échec du chiffrement d'un dossier %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Erreur d'écriture des métadonnées dans la base de données : %1 - + The file %1 is currently in use Le fichier %1 est en cours d'utilisation @@ -4639,42 +4430,44 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Impossible de renommer %1 en %2, erreur: %3 - + + Error updating metadata: %1 Erreur lors de la mise à jour des métadonnées : %1 - + + The file %1 is currently in use Le fichier %1 est en cours d'utilisation - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Le code HTTP retourné par le serveur n'est pas valide. La valeur attendue est 201 mais la valeur reçue est "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB Impossible de récupérer le fichier %1 depuis la base de données locale - + Could not delete file record %1 from local DB Impossible de récupérer le fichier %1 depuis la base de données locale - + Error setting pin state Erreur lors de la modification de l'état du fichier - + Error writing metadata to the database Erreur à l'écriture des métadonnées dans la base de données @@ -4682,60 +4475,60 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Échec de téléversement du fichier chiffré. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Impossible de téléverser le fichier %1 car un autre fichier de même nom existe, différent seulement par la casse. - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Le téléversement de %1 provoque un dépassement du quota du dossier - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Le fichier %1 présente une heure de modification invalide. Ne téléversez pas sur le serveur. - + File Removed (start upload) %1 Fichier supprimé (début du téléversement) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Fichier local modifié pendant la synchronisation. Elle va reprendre. - + Local file changed during sync. Fichier local modifié pendant la synchronisation. - + Failed to unlock encrypted folder. Impossible de déverrouiller le dossier chiffré. - + Unable to upload an item with invalid characters Impossible de téléverser un élément contenant des caractères non valides - + Error updating metadata: %1 Erreur lors de la mise à jour des métadonnées : %1 - + The file %1 is currently in use Le fichier %1 est en cours d'utilisation @@ -4743,32 +4536,32 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Fichier local supprimé pendant la synchronisation. - + Local file changed during sync. Fichier local modifié pendant la synchronisation. - + Poll URL missing URL du sondage manquante - + Unexpected return code from server (%1) Le serveur a retourné un code inattendu (%1) - + Missing File ID from server L'identifiant de fichier est manquant sur le serveur - + Missing ETag from server L'information Etag de modification de fichier est manquante sur le serveur @@ -4776,22 +4569,22 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing URL de sondage manquante - + The local file was removed during sync. Fichier local supprimé pendant la synchronisation. - + Local file changed during sync. Fichier local modifié pendant la synchronisation. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Le serveur n'a pas confirmé la réception du dernier morceau. (Aucun e-tag n'était présent). @@ -4827,7 +4620,7 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Sélectionner le contenu à synchroniser @@ -4855,13 +4648,13 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' Taille - - + + No subfolders currently on the server. Aucun sous-dossier sur le serveur. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Une erreur est survenue lors du chargement de la liste des sous-dossiers. @@ -4869,15 +4662,10 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Répondre - - - Dismiss - Ignorer - OCC::SettingsDialog @@ -4887,18 +4675,18 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' Paramètres - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Paramètres %1 - + General Général - + Network Réseau @@ -4919,27 +4707,27 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::ShareModel - + Secure file drop link Lien de dépôt sécurisé de fichier - + Share link Partager un lien - + Link share Lien de partage - + Internal link Lien interne - + Secure file drop Dépôt de fichier sécurisé @@ -4949,7 +4737,7 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' Impossible de trouver le dossier local pour %1 - + Enter a note for the recipient Saisissez un commentaire pour le destinataire @@ -4982,22 +4770,22 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l' OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Échec du chiffrement du dossier à "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. Le compte %1 n'a pas de chiffrement de bout en bout configuré. Veuillez le configurer dans les paramètres de votre compte pour activer le chiffrement des dossiers. - + Failed to encrypt folder Échec du chiffrement du dossier - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -5006,151 +4794,147 @@ Server replied with error: %2 Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 - + Folder encrypted successfully Dossier chiffré avec succès - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Le dossier suivant a été chiffré avec succès : "%1" - + Context menu share Partage du menu contextuel - + Select new location … Sélectionnez le nouvel emplacement ... - + I shared something with you J'ai partagé quelque chose avec vous - - + + Share options Options de partage - - + + Activity Activité - + Copy private link to clipboard Copier le lien privé dans le presse-papier - + Send private link by email … Envoyer le lien privé par e-mail ... - + Leave this share Quitter ce partage - + Resharing this file is not allowed Repartager ce fichier est interdit - + Resharing this folder is not allowed Repartager ce dossier est interdit - + Copy secure file drop link Copier le lien de dépôt sécurisé de fichier - - + + Copy public link Copier le lien public - + Copy secure filedrop link Copier le lien de dépôt de fichier sécurisé - + Copy internal link Copier le lien interne - + Encrypt Chiffrer - + Lock file Verrouiller le fichier - + Unlock file Déverrouiller le fichier - + Locked by %1 Verrouillé par %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Expire dans %1 minuteExpire dans %1 minutesExpire dans %1 minutes - - Edit - Éditer - - - + + Open in browser Ouvrir dans le navigateur - + Resolve conflict … Résoudre le conflit… - + Move and rename … Déplacer et renommer... - + Move, rename and upload … Déplacer, renommer et téléverser… - + Delete local changes Supprimer les modifications locales - + Move and upload … Déplacer et téléverser… - + Delete Supprimer @@ -5373,68 +5157,68 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 %1 (ignoré à cause d'une précédente erreur, nouvel essai dans %2) - + Could not update file: %1 Impossible de mettre à jour le fichier : %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Impossible de mettre à jour les métadonnées du fichier virutel : %1 - + Could not update file metadata: %1 Impossible de mettre à jour les métadonnées du fichier : %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Impossible de définir l'enregistrement du fichier dans la base de données locale : %1 - + Unresolved conflict. conflit non résolu. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Seulement %1 disponibles, il faut au moins %2 pour démarrer - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Impossible d'accéder ou de créer une base de données locale de synchronisation. Assurez vous de disposer des droits d'écriture dans le dossier de synchronisation. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Utilisation de fichiers virtuels avec suffixe, mais le suffixe n'est pas défini - + Unable to read the blacklist from the local database Impossible de lire la liste noire de la base de données locale - + Unable to read from the sync journal. Impossible de lire le journal de synchronisation. - + Cannot open the sync journal Impossible d'ouvrir le journal de synchronisation - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. L'espace disque est faible : les téléchargements qui amèneraient à réduire l'espace libre en dessous de %1 ont été ignorés. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Il n'y a pas suffisamment d’espace disponible sur le serveur pour certains téléversements. @@ -5442,25 +5226,25 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Hors ligne - - - + + + All synced! Tout est synchronisé ! - + Some files couldn't be synced! Certains fichiers n’ont pas pu être synchronisés ! - + See below for errors Voir ci-dessous pour les erreurs @@ -5475,37 +5259,37 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 Synchronisation des modifications - + Sync paused Synchronisation mise en pause - + Some files could not be synced! Certains fichiers n’ont pas pu être synchronisés ! - + See below for warnings Voir ci-dessous pour les avertissements - + Syncing Synchronisation - + %1 of %2 · %3 left %1 sur %2 · %3 restants - + %1 of %2 %1 sur 2% - + Syncing file %1 of %2 Synchronisation du fichier %1 sur %2 @@ -5513,96 +5297,84 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 OCC::Systray - + Download Télécharger - + Add account Ajouter un compte - + Open main dialog Ouvrir la boîte de dialogue principale - - + + Pause sync Suspendre la synchronisation - - + + Resume sync Relancer la synchro - + Settings Paramètres - + Help Aide - + Exit %1 Quitter %1 - + Pause sync for all Suspendre toutes les synchros - + Resume sync for all Relancer toutes les synchros - - - %1: %2 - %1 : %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>Client de bureau %1</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>Client de bureau %1</p> <p>Version %1. Pour plus d'informations, cliquez <a href='%2'>ici</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Utilise l'extension de fichiers virtuels : %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>Client de bureau %1 %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Version %1. Pour plus d’informations, veuillez cliquer <a href='%2'>ici</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Cette version a été fournie par %1.</p> @@ -5692,13 +5464,13 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 %1 notifications - + Retry all uploads Réessayer tous les téléversements - - + + Resolve conflict Résoudre le conflit @@ -5721,22 +5493,22 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Confirmer le retrait du compte - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Êtes-vous certain de vouloir retirer la connexion au compte <i>%1</i> ?</p><p><b>Note :</b> cette opération <b>ne supprimera aucun de vos fichiers</b> et ne supprimera pas non plus votre compte du serveur.</p> - + Remove connection Supprimer la connexion - + Cancel Annuler @@ -5888,7 +5660,7 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Erreur de mise à jour des métadonnées à cause d'une date de modification invalide @@ -5897,7 +5669,7 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Erreur de mise à jour des métadonnées à cause d'une date de modification invalide @@ -5905,12 +5677,12 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Certificat invalide - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? L’hôte "%1" utilise un certificat invalide. Continuer ? @@ -5922,11 +5694,6 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Vous avez été déconnecté de votre compte %1 à %2. Merci de vous reconnecter. - - - Please login with the account: %1 - Veuillez vous connecter avec le compte : %1 - OCC::WelcomePage @@ -5974,12 +5741,12 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Version du Serveur non prise en charge - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Le serveur sur le compte %1 fonctionne avec une version non-supportée %2. Utiliser ce client avec des versions non-supportées du serveur n'est pas testé et est potentiellement dangereux. Procédez à vos risques et périls. @@ -5994,76 +5761,30 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 Votre compte %1 vous demande d'accepter les conditions générales d'utilisation de votre serveur. Vous serez redirigé vers %2 pour confirmer que vous l'avez lu et que vous l'acceptez. - - Disconnected - Déconnecté - - - - Disconnected from some accounts - Déconnecté de certains comptes - - - + Disconnected from %1 Déconnecté de %1 - + Disconnected from accounts: Déconnecté des comptes : - + Account %1: %2 Compte %1 : %2 - + Please sign in Veuillez vous connecter - - Signed out - Session fermée - - - + Account synchronization is disabled La synchronisation est en pause - - - - Synchronization is paused - La synchronisation est en pause - - - - Folder %1: %2 - Dossier %1 : %2 - - - - Unresolved conflicts - Conflits non résolus - - - - Up to date - À jour - - - - Error during synchronization - Erreur durant la synchronisation - - - - No sync folders configured - Aucun dossier de synchronisation configuré - %1: %2 @@ -6086,42 +5807,22 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 macOS VFS pour %1: Une erreur est survenue. - + There are no sync folders configured. Aucun dossier à synchroniser n'est configuré - + Checking for changes in remote "%1" Vérification des modifications dans "%1" distant - + Checking for changes in local "%1" Vérification des modifications dans "%1" local - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Synchronisation de %1 sur %2 (%3 restants) - - - - Syncing %1 of %2 - Synchronisation %1 sur %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Synchronisation de %1 (%2 restants) - - - - Syncing %1 - Synchronisation de %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6217,7 +5918,7 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Étiquette de texte @@ -6232,7 +5933,7 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 Adresse du serveur - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Il s'agit de l'adresse URL lorsque vous utilisez %1 dans un navigateur. @@ -6255,66 +5956,66 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 Impossible de créer l'archive de débogage à l'emplacement indiqué ! - + You renamed %1 Vous avez renommé %1 - + You deleted %1 Vous avez supprimé %1 - + You created %1 Vous avez créé %1 - + You changed %1 Vous avez modifié %1 - + Synced %1 %1 a été synchronisé - + %nd delay in days after an activity %nj.%njrs%njrs - + in the future Dans le futur - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh%nh - + now A l'instant - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nmin%nmin%nmin - + Some time ago Il y a quelque temps @@ -6338,33 +6039,33 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 Résoudre les conflits de synchronisation - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 fichier en conflit%1 fichiers en conflit%1 fichiers en conflit - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Choisissez si vous souhaitez conserver la version locale, la version serveur, ou les deux. Si vous choisissez les deux, un numéro sera ajouté au nom du fichier local. - + All local versions Toutes les versions locales - + All server versions Toutes les versions serveur - + Resolve conflicts Résoudre les conflits - + Cancel Annuler @@ -6372,22 +6073,22 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 ShareDelegate - + Create a new share link Créer un nouveau lien de partage - + Copy share link location Copier le lien de partage - + Copied! Copié ! - + Share options Options de partage @@ -6395,38 +6096,38 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Une erreur est survenue lors de la configuration du mot de passe de partage. - + Edit share Modifier le partage - + Dismiss Révoquer - + Share label Libellé du partage - - + + Allow upload and editing Autoriser le téléversement et l'édition - + View only Afficher seulement - + File drop (upload only) Dépôt de fichiers (téléversement seulement) @@ -6436,42 +6137,42 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 Permettre le repartage - + Hide download Masquer le téléchargement - + Password protect Protéger par mot de passe - + Set expiration date Définir une date d'expiration - + Note to recipient Note au destinataire - + Unshare Cesser le partage - + Add another link Ajouter un autre lien - + Share link copied! Lien de partage copié ! - + Copy share link Copier le lien de partage @@ -6479,27 +6180,27 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 ShareView - + Password required for new share Mot de passe requis pour le nouveau partage - + Share password Mot de passe du partage - + Sharing is disabled Le partage est désactivté - + This item cannot be shared. L'élément ne peut pas être partagé. - + Sharing is disabled. Le partage est désactivé. @@ -6507,7 +6208,7 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Rechercher des utilisateurs ou des groupes... @@ -6520,7 +6221,7 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Impossible de connecter la base de données. @@ -6528,12 +6229,12 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 SyncStatus - + Sync now Synchroniser maintenant - + Resolve conflicts Résoudre les conflits @@ -6546,7 +6247,7 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 Répondre à... - + Send reply to chat message Envoyer la réponse dans la discussion @@ -6554,47 +6255,42 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Ouvrir des dossiers locaux ou de groupe - + Open local folder Ouvrir le dossier local - + Connected Connecté - + Disconnected Déconnecté - - Group folder button - Bouton du dossier de groupes - - - + Open local folder "%1" Ouvrir le dossier local « %1 » - + Open group folder "%1" Ouvrir le dossier de groupes "%1" - + Open %1 in file explorer Ouvrir %1 dans l'explorateur de fichiers - + User group and local folders menu Menu de groupe d'utilisateurs et dossiers locaux @@ -6642,7 +6338,7 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Section de résultats de recherche %1 @@ -6665,29 +6361,29 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 Le statut actuel du compte est "ne pas déranger" - + Account actions Actions du compte - + Set status Définir le statut - - + + Log out Se déconnecter - - + + Log in Se connecter - + Remove account Retirer le compte @@ -6695,67 +6391,67 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 UserStatusSelector - + Online status Statut en ligne - + Online En ligne - + Away Absent(e) - + Do not disturb Ne pas déranger - + Mute all notifications Désactiver toutes les notifications - + Invisible Invisible - + Appear offline Apparaitre hors ligne - + Status message Message de statut - + What is your status? Quel est votre statut ? - + Clear status message after Effacer le message de statut après - + Cancel Annuler - + Clear status message Effacer le message de statut - + Set status message Définir le message de statut @@ -6763,7 +6459,7 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 Utility - + %L1 B %L1 octets @@ -6773,52 +6469,52 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 %L1 To - + %L1 GB %L1 Go - + %L1 MB %L1 Mo - + %L1 KB %L1 Ko - + %n year(s) %n an%n ans%n ans - + %n month(s) %n mois%n mois%n mois - + %n day(s) %n jour%n jours%n jours - + %n hour(s) %n heure%n heures%n heures - + %n minute(s) %n minute%n minutes%n minutes - + %n second(s) %n seconde%n secondes%n secondes - + %1 %2 %1 %2 @@ -6826,17 +6522,17 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. L’en-tête de la somme de contrôle est mal formé. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" L’en-tête de somme de contrôle contenait un type de somme de contrôle inconnu « %1 » - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Le fichier téléchargé ne correspond pas à la somme de contrôle, il sera repris. "%1" != "%2" @@ -6857,7 +6553,7 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Généré à partir de la révision Git <a href="%1">%2</a> du %3, %4 en utilisant Qt %5, %6</small></p> @@ -6916,6 +6612,7 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 + Error Erreur @@ -6930,71 +6627,36 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 Fichiers locaux virtuels de métadonnées mis à jour - + Unknown Inconnu - - - downloading - téléchargement de - Downloading Téléchargement - - - uploading - téléversement en cours - Uploading Téléversement - - - deleting - suppression - Deleting Suppression - - - moving - déplacement - Moving Déplacement - - - ignoring - Ignore - Ignoring Ignoré - - - error - erreur - - - - updating local metadata - Mise à jour des métadonnées locales - Updating local metadata @@ -7008,16 +6670,6 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 theme - - - Status undefined - Statut indéfini - - - - Waiting to start sync - Synchronisation en attente - Sync status is unknown @@ -7029,40 +6681,20 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 En attente du démarrage de la synchronisation - + Sync is running Synchronisation en cours - - - Sync Success - Synchronisation réussie - - - - Sync Success, some files were ignored. - Synchronisation terminée avec succès, certains fichiers ont été exclus. - Sync was successful Synchronisation réussie - - - Sync Error - Erreur de synchronisation - Sync was successful but some files were ignored La syncronisation a réussi mais certains fichiers ont été ignorés - - - Setup Error - Erreur de configuration - Error occurred during sync @@ -7074,22 +6706,17 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 Une erreur est survenue pendant l'installation - + Preparing to sync Préparation à la synchronisation - - - Aborting … - Annulation... - Stopping sync Arrêt de la synchronisation - + Sync is paused La synchronisation est en pause @@ -7097,262 +6724,54 @@ Le serveur a répondu avec l'erreur : %2 utility - + Could not open browser Impossible de démarrer le navigateur - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Une erreur est survenue au lancement du navigateur pour visiter l'adresse %1. Il est possible qu'aucun navigateur par défaut ne soit configuré. - + Could not open email client Impossible d'ouvrir le client de messagerie - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Il y a eu une erreur lors du lancement du client de messagerie pour créer un nouveau message. Peut-être qu'aucun client de messagerie n'est configuré ? - + Always available locally Toujours disponible localement - + Currently available locally Actuellement disponible en local - + Some available online only Certains sont disponibles en ligne seulement - + Available online only Disponible seulement en ligne - + Make always available locally Toujours rendre disponible localement - + Free up local space Libérer de l'espace local - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Le code HTTP retourné par le serveur n'est pas valide. La valeur attendue est 204 mais la valeur retournée est "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Impossible de déverrouiller le dossier chiffré %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Erreur renvoyée par le serveur: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Une erreur est survenue en accédant au "jeton" : <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Vider le JSON de la redirection OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Impossible d'analyser le JSON renvoyé par le serveur : <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La réponse du serveur ne contient pas tous les champs attendus - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Erreur de connexion</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Erreur de compte</h1><p>Vous êtes connecté(e) avec le compte <em>%1</em>, mais devez vous connecter avec le compte <em>%2</em>.<br>Merci de vous déconnecter de %3 dans un autre onglet, puis <a href='%4'>cliquez ici</a> et connectez-vous avec %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Connexion à %1 - - - - Login in your browser - Connectez vous sur votre navigateur - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Nom d’utilisateur - - - - Can edit - Peut modifier - - - - Note: - Note : - - - - Password: - Mot de passe : - - - - Expires: - Expire le : - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Merci de basculer vers votre navigateur pour terminer. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Une erreur s'est produite lors de la connexion. Veuillez ré-essayer. - - - - Re-open Browser - Redémarrez votre navigateur - - - - Copy link - Copier le lien - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Boîte de dialogue principale du bureau Nextcloud - - - - Current account - Compte actuel - - - - - Resume sync for all - Relancer toutes les synchronisations - - - - - Pause sync for all - Suspendre toutes les synchros - - - - Add account - Ajouter un compte - - - - Add new account - Ajouter un nouveau compte - - - - Settings - Paramètres - - - - Exit - Quitter - - - - Current account avatar - Avatar actuel du compte - - - - Current account status is online - Le statut actuel du compte est "en ligne" - - - - Current account status is do not disturb - Le statut actuel du compte est "ne pas déranger" - - - - Account switcher and settings menu - Sélecteur de compte et menu des paramètres - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Ouvrez Nextcloud Talk dans le navigateur - - - - More apps - Plus d'applications - - - - Open %1 in browser - Ouvrir %1 dans le navigateur - - - - Unified search results list - Liste de résultats de recherche unifiée - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Généré à partir de la révision Git <a href="%1">%2</a> du %3, %4 en utilisant Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_ga.ts b/translations/client_ga.ts index de7ac76f6a55c..967e1502e9c4c 100644 --- a/translations/client_ga.ts +++ b/translations/client_ga.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Oscail sonraí an chomhaid - + Dismiss Díbhe @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Liosta gníomhaíochtaí - + No activities yet Níl aon ghníomhaíochtaí fós @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Labhair fógra glaoiteoir avatar - + Answer Talk call notification Fógra glao Freagair Plé - + Decline Meath - + Decline Talk call notification Fógra glaonna Decline Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Comhad a oscailt le haghaidh eagarthóireacht áitiúil @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Díbhe @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Earráid agus "% 1" á bhaint: % 2 - + Could not remove folder "%1" Níorbh fhéidir fillteán "% 1" a bhaint - - - Could not make directories in trash - Níorbh fhéidir na heolairí a chur sa bhruscar - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Níorbh fhéidir "% 1" a bhogadh go "% 2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Ní chuirtear bogadh go dtí an bruscar i bhfeidhm ar an ardán seo - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Roghnaigh fillteán scríbe iargúlta - + Create folder Cruthaigh fillteán - + Refresh Athnuaigh - + Folders Fillteáin @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Ceangal thar am - + Unknown error: network reply was deleted Earráid anaithnid: scriosadh freagra líonra - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" D'fhreagair freastalaí "% 1 % 2" go "% 3 % 4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Tá comhad % 1 faoi ghlas cheana féin ag % 2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Theip ar an oibríocht ghlasála ar % 1 le hearráid % 2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Theip ar an oibríocht díghlasála ar % 1 le hearráid % 2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Braitheadh ​​cumraíocht reatha ó chliant deisce oidhreachta. -Ar cheart iarracht a dhéanamh iompórtáil cuntais? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Ar cheart an cuntas a iompórtáil? - - - + + Legacy import Iompórtáil oidhreachta @@ -574,12 +550,7 @@ Ar cheart an cuntas a iompórtáil? Scipeáil - - Successfully imported account from legacy client: %1 - D'éirigh le hiompórtáil an chuntais ó chliant oidhreachta: % 1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Níorbh fhéidir cuntais a iompórtáil ó chumraíocht an chliaint oidhreachta. @@ -587,44 +558,44 @@ Ar cheart an cuntas a iompórtáil? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Spás stórála: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Bainfear fillteáin <b>neamhthiceáilte</b> do chóras comhad áitiúil agus ní sioncrónaitheófar iad leis an ríomhaire seo a thuilleadh - - - + + + Cancel Cealaigh - + Apply Cuir iarratas isteach - + Connected with <server> as <user> Ceangailte le <server> mar <user> - + Synchronize all Sioncrónaigh go léir - + Synchronize none Sioncrónaigh ceann ar bith - + Apply manual changes Cuir athruithe láimhe i bhfeidhm @@ -644,22 +615,24 @@ Ar cheart an cuntas a iompórtáil? Socruithe ceangail - + End-to-end Encryption with Virtual Files Criptiú ceann go ceann le Comhaid Fíorúla - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Is cosúil go bhfuil an ghné Comhaid Fíorúla cumasaithe ar an bhfillteán seo. I láthair na huaire, ní féidir comhaid fhíorúla atá criptiú ceann go ceann a íoslódáil go hintuigthe. Chun an taithí is fearr a fháil le comhaid fhíorúla agus criptiú ceann go ceann, déan cinnte go bhfuil an fillteán criptithe marcáilte le "Cuir ar fáil go háitiúil i gcónaí". - + + Do not encrypt folder Ná criptigh fillteán - + + Encrypt folder Criptigh fillteán @@ -676,27 +649,27 @@ Ar cheart an cuntas a iompórtáil? 1 Níl an próiseas seo inchúlaithe. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat leanúint ar aghaidh?1 - + No account configured. Níl aon chuntas cumraithe. - + Disable encryption Díchumasaigh criptiú - + Display mnemonic Cuimhneachán a thaispeáint - + End-to-end encryption has been enabled for this account Cumasaíodh criptiú ceann go ceann don chuntas seo - + Warning Rabhadh @@ -716,135 +689,135 @@ Ar cheart an cuntas a iompórtáil? Tá earráid shioncronaithe san fhillteán. Beifear in ann an fillteán seo a chriptiú nuair a bheidh sé sioncronaithe go rathúil - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? Níl criptiú ceann go ceann cumraithe ar an ngléas seo. Nuair a bheidh sé cumraithe, beidh tú in ann an fillteán seo a chriptiú. Ar mhaith leat criptiú ceann go ceann a shocrú? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Ní féidir leat fillteán a bhfuil a bhfuil ann a chriptiú, bain na comhaid le do thoil. Fan leis an sioncronú nua, ansin é a chriptiú. - + Encryption failed Theip ar chriptiú - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Níorbh fhéidir fillteán a chriptiú toisc nach bhfuil an fillteán ann a thuilleadh - - + + Open folder Oscail fillteán - + Encrypt Criptigh - - + + Edit Ignored Files Cuir Comhaid Neamhaird in Eagar - - + + Create new folder Cruthaigh fillteán nua - - + + Availability Infhaighteacht - + Choose what to sync Roghnaigh cad atá le sioncronú - + Force sync now Cuir an sioncronú i bhfeidhm anois - + Restart sync Atosaigh an sioncronú - + Resume sync Lean an sioncronú - + Pause sync Cuir an sioncronú ar sos - + Remove folder sync connection Remove folder sync connection - + Disable virtual file support … Díchumasaigh tacaíocht comhaid fhíorúil… - + Enable virtual file support %1 … Cumasaigh tacaíocht comhaid fhíorúla % 1 … - + (experimental) (turgnamhach) - + Folder creation failed Theip ar chruthú fillteán - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Níorbh fhéidir fillteán logánta <i>%1</i>.</p>a chruthú - + Confirm Folder Sync Connection Removal Deimhnigh Baint Ceangal Sioncronaithe Fillteán - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Ar mhaith leat i ndáiríre chun stop a syncing an fillteán<i>%1</i>?</p><p><b>Nóta:</b> Ní scriosfaidh sé<b>seo</b> aon chomhad.</p> - + Remove Folder Sync Connection Bain Ceangal Sioncronaithe Fillteán - + Disable virtual file support? An bhfuil fonn ort tacaíocht comhaid fhíorúla a dhíchumasú? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ Is é an t-aon bhuntáiste a bhaineann le tacaíocht comhaid fhíorúla a dhích Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair. - + Disable support Díchumasaigh tacaíocht - + End-to-end encryption mnemonic Cuimhneachán criptithe ceann go deireadh - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Chun d'Aitheantas Cripteagrafach a chosaint, déanaimid é a chriptiú le cuimhneachán de 12 fhocal foclóra. Tabhair faoi deara iad seo agus coinnigh sábháilte iad. Beidh siad ag teastáil chun gléasanna eile a chur le do chuntas (cosúil le d’fhón póca nó do ríomhaire glúine). - + Disable end-to-end encryption Díchumasaigh criptiú ceann go ceann - + Disable end-to-end encryption for %1? An bhfuil fonn ort an criptiú ceann go ceann do % 1 a dhíchumasú? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Má bhaintear criptiú ceann go ceann, bainfear comhaid atá sioncronaithe go háitiúil agus atá criptithe.1 Fanfaidh comhaid criptithe ar an bhfreastalaí. - + Sync Running Sioncronú Rith - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Tá an oibríocht sioncronaithe ar siúl.1 Ar mhaith leat deireadh a chur leis? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. % 1 (% 3%) de % 2 in úsáid. D'fhéadfadh teorainneacha éagsúla a bheith ag roinnt fillteán, lena n-áirítear fillteáin líonraithe nó fillteáin roinnte. - + %1 of %2 in use % 1 as % 2 in úsáid - + Currently there is no storage usage information available. Níl aon fhaisnéis faoi úsáid stórála ar fáil faoi láthair. - + %1 in use % 1 in úsáid - + %1 as %2 % 1 mar % 2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Ní thacaítear le leagan freastalaí % 1! Lean ar aghaidh ar do phriacal féin. - + Connected to %1. Ceangailte le % 1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Níl freastalaí % 1 ar fáil faoi láthair. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Tá freastalaí % 1 i mód cothabhála faoi láthair. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Tá freastalaí % 1 á atreorú faoi láthair, nó tá do cheangal taobh thiar de thairseach faoi chuing. - + Signed out from %1. Sínithe amach as % 1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Faigh údarú ón mbrabhsálaí.<a href='%1'>Cliceáil anseo</a>chun an brabhsálaí a athoscailt. - - - + Connecting to %1 … Ag ceangal le % 1 … - - - No connection to %1 at %2. - Gan ceangal le % 1 ag % 2. - Unable to connect to %1. Ní féidir ceangal le % 1. - + Server configuration error: %1 at %2. Earráid chumraíocht an fhreastalaí: % 1 ag % 2. @@ -982,22 +945,22 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair - + No %1 connection configured. Níl ceangal % 1 cumraithe. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Tá fillteáin ann nár sioncronaíodh toisc go bhfuil siad rómhór: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Tá fillteáin ann nár sioncronaíodh toisc gur stórais sheachtracha iad: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Tá fillteáin ann nár sioncronaíodh toisc go bhfuil siad rómhór nó mar stórais sheachtracha: @@ -1007,17 +970,17 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair Tá fillteáin ann a d'fhás i méid thar % 1MB: % 2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Cumasaíodh criptiú ceann go ceann ar an gcuntas seo le gléas eile.1 Is féidir é a chumasú ar an ngléas seo trí do chuimhneachán a chur isteach.2 Cumasóidh sé seo sioncrónú na bhfillteán criptithe atá ann cheana féin. - + This account supports end-to-end encryption Tacaíonn an cuntas seo le criptiú ceann go ceann - + Set up encryption Socraigh criptiú @@ -1043,47 +1006,47 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair OCC::AccountState - + Signed out Sínithe amach - + Disconnected Dícheangailte - + Connected Ceangailte - + Service unavailable Níl an tseirbhís ar fáil - + Maintenance mode Modh cothabhála - + Redirect detected Braitheadh ​​atreorú - + Network error Earráid líonra - + Configuration error Earráid chumraíochta - + Asking Credentials Ag Fiafraí Dintiúir @@ -1093,7 +1056,7 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair - + Unknown account state Staid cuntais anaithnid @@ -1101,22 +1064,22 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Le haghaidh tuilleadh gníomhaíochtaí oscail an aip Gníomhaíochta le do thoil. - + Fetching activities … Gníomhaíochtaí á bhfáil… - + Network error occurred: client will retry syncing. Tharla earráid líonra: bainfidh an cliant triail as sioncronú arís. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Ní shioncronaítear comhaid ón liosta neamhairde chomh maith le naisc siombalacha. @@ -1167,71 +1130,71 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Cumraigh roinnt socruithe i leaganacha % 1 den chliant seo agus úsáideann siad gnéithe nach bhfuil ar fáil sa leagan seo.<br><br>Ciallaíonn leanúint ar aghaidh <b>%2 na socruithe seo</b>.<br><br>Bhí cúltaca ag an gcomhad cumraíochta reatha go <i>%3</i>cheana féin. - + newer newer software version níos nuaí - + older older software version níos sine - + ignoring neamhaird - + deleting ag scriosadh - + Quit Scoir - + Continue Lean ar aghaidh - + %1 accounts number of accounts imported % 1 cuntas - + 1 account 1 chuntas - + %1 folders number of folders imported % 1 fillteán - + 1 folder 1 fillteán - + Legacy import Iompórtáil oidhreachta - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair % 3 - + Error accessing the configuration file Earráid agus an comhad cumraíochta á rochtain - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Tharla earráid agus an comhad cumraíochta ag % 1 á rochtain. Cinntigh le do thoil gur féidir an comhad a rochtain ag do chuntas córais. - + Quit %1 Scoir % 1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair - + Local file changed during sync. Athraíodh an comhad áitiúil le linn sioncronaithe. - + Network error: %1 Earráid líonra: % 1 - + Error updating metadata: %1 Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú: % 1 - + The file %1 is currently in use Tá comhad % 1 in úsáid faoi láthair - + The local file was removed during sync. Baineadh an comhad áitiúil le linn sioncronaithe. - + Restoration failed: %1 Theip ar athchóiriú: % 1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair - + Open existing file Oscail an comhad atá ann cheana féin @@ -1444,7 +1407,7 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair - + Open clashing file Oscail comhad clashing @@ -1459,42 +1422,42 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair Ainm comhaid nua - + Rename file Athainmnigh an comhad - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Níorbh fhéidir an comhad "% 1" a shioncronú mar gheall ar chás coimhlinte le comhad reatha ar an gcóras seo. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. Ní thacaíonn % 1 le hainmneacha comhaid comhionanna le difríochtaí cásála litreacha amháin. - + Filename contains leading and trailing spaces. Tá spásanna tosaigh agus spásanna rianaithe sa chomhadainm. - + Filename contains leading spaces. Tá spásanna tosaigh san ainm comhaid. - + Filename contains trailing spaces. Tá spásanna leanúnacha san ainm comhaid. - + Use invalid name Úsáid ainm neamhbhailí - + Filename contains illegal characters: %1 Tá carachtair mhídhleathacha san ainm comhaid: % 1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Earráid agus meiteashonraí á scríobh chuig an mbunachar sonraí @@ -1510,12 +1473,12 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Cuir isteach do phasfhocal criptiú ceann go ceann le do thoil:<br><br>Ainm Úsáideora: %2<br>Cuntas: %3<br> - + Enter E2E passphrase Cuir isteach pasfhocal E2E @@ -1611,28 +1574,28 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Ar mhaith leat eolaire <i>%1</i> agus a bhfuil ann go léir a scriosadh go buan? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Ar mhaith leat an comhad <i>%1</i> a scriosadh go buan? - + Confirm deletion Deimhnigh scriosadh - + Error Earráid - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Níl cuntas Nextcloud cumraithe - + Authentication error: Either username or password are wrong. Earráid fhíordheimhnithe: Tá ainm úsáideora nó pasfhocal mícheart. - + Timeout Sos - + The provided credentials are not correct Níl na dintiúir a thugtar ceart - + The configured server for this client is too old Tá an freastalaí cumraithe don chliant seo ró-shean - + Please update to the latest server and restart the client. Nuashonraigh chuig an bhfreastalaí is déanaí agus atosaigh an cliant le do thoil. @@ -1678,12 +1641,12 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Earráid agus scriosadh comhaid á chur ar ceal - + Error while canceling deletion of %1 Earráid agus scriosadh % 1 á chealú @@ -1691,8 +1654,8 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Earráid fhreastalaí: Níl an freagra PROPFIND formáidithe XML! @@ -1711,27 +1674,27 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Earráid agus eolaire % 1 á oscailt - + Directory not accessible on client, permission denied Níl an t-eolaire inrochtana ag an gcliant, diúltaíodh cead - + Directory not found: %1 Comhadlann gan aimsiú: % 1 - + Filename encoding is not valid Níl ionchódú ainm comhaid bailí - + Error while reading directory %1 Earráid agus eolaire % 1 á léamh @@ -1739,123 +1702,93 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Níorbh fhéidir tús a chur leis an eagarthóireacht go háitiúil. - + + An error occurred during setup. Tharla earráid le linn an tsocraithe. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Níorbh fhéidir comhad a aimsiú le haghaidh eagarthóireacht áitiúil. Cinntigh go bhfuil a chonair bailí agus go bhfuil sé sioncronaithe go háitiúil. - - - Invalid token received. - Comhartha neamhbhailí faighte. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Níorbh fhéidir comhad a aimsiú le haghaidh eagarthóireacht áitiúil. Cinntigh nach bhfuil sé eisiata trí shioncronú roghnach. - - Invalid file path was provided. - Soláthraíodh cosán comhaid neamhbhailí. - - - Could not find an account for local editing. - Níorbh fhéidir cuntas a aimsiú le haghaidh eagarthóireacht áitiúil. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Tharla earráid agus an t-iarratas chun eagarthóireacht a dhéanamh go háitiúil a fhíorú. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Níorbh fhéidir comhad a aimsiú le haghaidh eagarthóireacht áitiúil. Cinntigh nach bhfuil sé eisiata trí shioncronú roghnach. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Tharla earráid le linn aisghabháil sonraí. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Níorbh fhéidir an t-iarratas chun comhad a oscailt ón bhfreastalaí a bhailíochtú. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Tharla earráid agus iarracht á déanamh an comhad a shioncronú chun é a chur in eagar go háitiúil. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Earráid fhreastalaí: Níl an freagra PROPFIND formáidithe XML! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Níorbh fhéidir faisnéis chianchomhaid a aimsiú le haghaidh eagarthóireacht áitiúil. Déan cinnte go bhfuil a chonair bailí. - + Invalid local file path. Conair comhad áitiúil neamhbhailí. - + Could not open %1 Níorbh fhéidir % 1 a oscailt - - - - - - + Please try again. Arís, le do thoil. - + File %1 already locked. Comhad % 1 glasáilte cheana. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Mairfidh an glas ar feadh % 1 nóiméad. Is féidir leat an comhad seo a dhíghlasáil de láimh freisin nuair a bheidh an eagarthóireacht críochnaithe agat. - + File %1 now locked. Comhad % 1 faoi ghlas anois. - + File %1 could not be locked. Níorbh fhéidir comhad % 1 a ghlasáil. @@ -1911,7 +1844,7 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Níorbh fhéidir na meiteashonraí a ghiniúint le haghaidh criptithe, an fillteán a dhíghlasáil. @@ -2076,207 +2009,172 @@ Féadfaidh sé seo a bheith ina fhadhb le do leabharlanna OpenSSL. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Níl fillteán logánta % 1 ann. - + %1 should be a folder but is not. Ba cheart go mbeadh % 1 ina fhillteán ach níl. - + %1 is not readable. Níl % 1 inléite. - + %1 and %n other file(s) have been removed. Baineadh % 1 agus %n comhad(í) eile.Baineadh % 1 agus %n comhad(í) eile.Baineadh % 1 agus %n comhad(í) eile.Baineadh % 1 agus %n comhad(í) eile.Baineadh % 1 agus %n comhad(í) eile. - + %1 has been removed. %1 names a file. Baineadh % 1. - + %1 and %n other file(s) have been added. % 1 agus %n comhad(í) eile curtha leis.% 1 agus %n comhad(í) eile curtha leis.% 1 agus %n comhad(í) eile curtha leis.% 1 agus %n comhad(í) eile curtha leis.% 1 agus %n comhad(í) eile curtha leis. - + %1 has been added. %1 names a file. % 1 curtha leis. - + %1 and %n other file(s) have been updated. Nuashonraíodh % 1 agus %n comhad(í) eile.Nuashonraíodh % 1 agus %n comhad(í) eile.Nuashonraíodh % 1 agus %n comhad(í) eile.Nuashonraíodh % 1 agus %n comhad(í) eile.Nuashonraíodh % 1 agus %n comhad(í) eile. - + %1 has been updated. %1 names a file. Nuashonraíodh % 1. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. Athainmníodh % 1 go % 2 agus %n comhad(í) eile athainmnithe.Athainmníodh % 1 go % 2 agus %n comhad(í) eile athainmnithe.Athainmníodh % 1 go % 2 agus %n comhad(í) eile athainmnithe.Athainmníodh % 1 go % 2 agus %n comhad(í) eile athainmnithe.Athainmníodh % 1 go % 2 agus %n comhad(í) eile athainmnithe. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. Athainmníodh % 1 go % 2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. Bogadh % 1 go % 2 agus bogadh %n comhad eile.Bogadh % 1 go % 2 agus bogadh %n comhad eile.Bogadh % 1 go % 2 agus bogadh %n comhad eile.Bogadh % 1 go % 2 agus bogadh %n comhad eile.Bogadh % 1 go % 2 agus bogadh %n comhad eile. - + %1 has been moved to %2. Bogadh % 1 go % 2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. Tá coinbhleachtaí sioncronaithe ag % 1 agus ag %n comhad eile.Tá coinbhleachtaí sioncronaithe ag % 1 agus ag %n comhad eile.Tá coinbhleachtaí sioncronaithe ag % 1 agus ag %n comhad eile.Tá coinbhleachtaí sioncronaithe ag % 1 agus ag %n comhad eile.Tá coinbhleachtaí sioncronaithe ag % 1 agus ag %n comhad eile. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Tá coinbhleacht sioncronaithe ag % 1. Seiceáil an comhad coinbhleachta le do thoil! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. Níorbh fhéidir % 1 agus %n comhad eile a shioncronú de bharr earráidí. Féach ar an loga le haghaidh sonraí.Níorbh fhéidir % 1 agus %n comhad eile a shioncronú de bharr earráidí. Féach ar an loga le haghaidh sonraí.Níorbh fhéidir % 1 agus %n comhad eile a shioncronú de bharr earráidí. Féach ar an loga le haghaidh sonraí.Níorbh fhéidir % 1 agus %n comhad eile a shioncronú de bharr earráidí. Féach ar an loga le haghaidh sonraí.Níorbh fhéidir % 1 agus %n comhad eile a shioncronú de bharr earráidí. Féach ar an loga le haghaidh sonraí. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. Níorbh fhéidir % 1 a shioncronú de bharr earráide. Féach ar an loga le haghaidh sonraí. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. Tá % 1 agus %n comhad(í) eile glasáilte faoi láthair.Tá % 1 agus %n comhad(í) eile glasáilte faoi láthair.Tá % 1 agus %n comhad(í) eile glasáilte faoi láthair.Tá % 1 agus %n comhad(í) eile glasáilte faoi láthair.Tá % 1 agus %n comhad(í) eile glasáilte faoi láthair. - + %1 is currently locked. Tá % 1 faoi ghlas faoi láthair. - + Sync Activity Gníomhaíocht Sioncronaithe - + Could not read system exclude file Níorbh fhéidir an córas a léamh agus an comhad a eisiamh - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Cuireadh fillteán nua níos mó ná % 1 MB leis: % 2. - + A folder from an external storage has been added. Tá fillteán ó stóras seachtrach curtha leis. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Téigh isteach sna socruithe chun é a roghnú más mian leat é a íoslódáil le do thoil. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Sháraigh fillteán an teorainn mhéid fillteáin de % 1MB: % 2. % 3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Scriosadh gach comhad san fhillteán sioncronaithe "% 1" ar an bhfreastalaí. -Déanfar na scriosanna seo a shioncronú le d'fhillteán sioncronaithe áitiúil, rud a fhágann nach mbeidh na comhaid sin ar fáil ach amháin má tá sé de cheart agat iad a athchóiriú. -Má shocraíonn tú na comhaid a chur ar ais, déanfar iad a athshioncronú leis an bhfreastalaí má tá cearta agat é sin a dhéanamh. -Má shocraíonn tú na comhaid a scriosadh, ní bheidh siad ar fáil duit, ach amháin más tusa an t-úinéir. - - - + Keep syncing Coinnigh sioncronú - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Scriosadh na comhaid go léir i d'fhillteán sioncronaithe logánta "% 1". Déanfar na scriosanna seo a shioncronú le do fhreastalaí, rud a fhágann nach mbeidh comhaid dá leithéid ar fáil mura n-aischuirfear iad. -An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat na gníomhartha sin a shioncronú leis an bhfreastalaí? -Más timpiste a bhí ann agus má shocraíonn tú do chuid comhad a choinneáil, déanfar iad a athshioncronú ón bhfreastalaí. - - - - Remove All Files? - Bain Gach Comhad? - - - + Stop syncing Stop sioncronú - - Remove all files - Bain gach comhad - - - - Keep files - Coinnigh comhaid - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. Sháraigh fillteán % 1 an teorainn méide fillteáin de % 2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Ar mhaith leat stop a chur le sioncronú an fhillteáin seo? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Cruthaíodh fillteán % 1 ach fágadh as an áireamh é ón sioncronú roimhe seo. Ní dhéanfar sonraí taobh istigh de a shioncronú. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Cruthaíodh comhad % 1 ach fágadh as an áireamh é ón sioncronú roimhe seo. Ní dhéanfar é a shioncronú. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2289,12 +2187,12 @@ Ciallaíonn sé seo go bhféadfadh sé nach ndéanfaidh an cliant sioncrónaithe % 1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Theip ar íosluchtú an chomhaid fhíorúil le cód "% 1", stádas "% 2" agus teachtaireacht earráide "% 3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. @@ -2303,7 +2201,7 @@ Deimhnigh le do thoil ar mhaith leat leanúint ar aghaidh leis na scriosanna seo Nó, is féidir leat gach comhad scriosta a chur ar ais trí uaslódáil ó fhillteán '%1' go dtí an freastalaí. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2312,22 +2210,22 @@ Deimhnigh le do thoil ar mhaith leat leanúint ar aghaidh leis na scriosanna seo De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n-íoslódáil ón bhfreastalaí. - + Remove all files? Bain gach comhad? - + Proceed with Deletion Lean ar aghaidh leis an Scriosadh - + Restore Files to Server Athchóirigh Comhaid go Freastalaí - + Restore Files from Server Athchóirigh Comhaid ón bhfreastalaí @@ -2363,37 +2261,37 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Níorbh fhéidir staid an fhillteáin a athshocrú - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Fuarthas sean dialann sioncronaithe "% 1", ach níorbh fhéidir é a bhaint. Cinntigh le do thoil nach bhfuil aon fheidhmchlár á úsáid faoi láthair. - + (backup) (cúltaca) - + (backup %1) (cúltaca % 1) - + Undefined state. Staid neamhshainithe. - + Waiting to start syncing. Ag fanacht le sioncronú a thosú. - + Preparing for sync. Ag ullmhú le haghaidh sioncronaithe. @@ -2428,72 +2326,73 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n %1 á shioncronú - + Sync is running. Tá Sync ar siúl. - + Sync finished with unresolved conflicts. Chríochnaigh Sync le coinbhleachtaí gan réiteach. - + Last sync was successful. D'éirigh leis an sioncronú deireanach. - + Setup error. Earráid socraithe. - + Sync request was cancelled. Cuireadh an t-iarratas sioncronaithe ar ceal. - + Sync is paused. Tá an sioncronú ar sos. - + %1 (Sync is paused) % 1 (Tá an sioncronú curtha ar sos) - + No valid folder selected! Níl aon fhillteán bailí roghnaithe! - + The selected path does not exist! Níl an cosán roghnaithe ann! - + The selected path is not a folder! Ní fillteán é an cosán roghnaithe! - + + You have no permission to write to the selected folder! Níl aon chead agat scríobh chuig an bhfillteán roghnaithe! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Tá fillteán san fhillteán logánta % 1 cheana a úsáidtear i gceangal sioncronaithe fillteáin. Roghnaigh ceann eile le do thoil! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Tá fillteán logánta % 1 i bhfillteán a úsáidtear i gceangal sioncronaithe fillteáin cheana. Roghnaigh ceann eile le do thoil! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Tá sioncronú ann cheana ón bhfreastalaí leis an bhfillteán logánta seo. Roghnaigh fillteán áitiúil eile le do thoil! @@ -2506,7 +2405,7 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n Cuir Fillteán Sync Ceangal leis - + File Comhad @@ -2514,61 +2413,51 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Ní mór duit a bheith ceangailte chun fillteán a chur leis - + Click this button to add a folder to synchronize. Cliceáil an cnaipe seo chun fillteán a chur leis le sioncronú. - + Could not decrypt! Níorbh fhéidir a dhíchriptiú! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Earráid agus liosta na bhfillteán á lódáil ón bhfreastalaí. - + Fetching folder list from server … Liosta fillteán á fháil ón bhfreastalaí… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Tá coinbhleachtaí gan réiteach. Cliceáil le haghaidh sonraí. - + Virtual file support is enabled. Tá tacaíocht comhaid fhíorúil cumasaithe. - + Signed out Sínithe amach - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Sioncrónú VirtualFiles le fillteán áitiúil - - - - Synchronizing with local folder - Ag sioncronú le fillteán áitiúil - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2580,20 +2469,15 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n Comhaid a shioncronú i bhfillteán logánta - + Checking for changes in remote "%1" Ag seiceáil le haghaidh athruithe i gcian"% 1" - + Checking for changes in local "%1" Ag seiceáil le haghaidh athruithe i logánta "% 1" - - - Reconciling changes - Athruithe a réiteach - Syncing local and remote changes @@ -2606,16 +2490,11 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Ag fanacht… - Download %1/s @@ -2623,22 +2502,10 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n Íoslódáil % 1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - % 1 á shioncronú - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - íoslódáil % 1/s - Upload %1/s @@ -2646,41 +2513,35 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n Uaslódáil % 1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - uaslódáil % 1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" % 1 % 2 (% 3 de % 4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Cúpla soicind fágtha, % 1 de % 2, comhad % 3 de % 4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 D'fhág % 5, % 1 de % 2, comhad % 3 de % 4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" % 1 de % 2, comhad % 3 de % 4 @@ -2690,23 +2551,18 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n File %1 of %2 Comhad % 1 de % 2 - - - file %1 of %2 - comhad % 1 de % 2 - About to start syncing Ar tí sioncronú a thosú - + Waiting for %n other folder(s) … Ag fanacht le % i bhfillteáin eile …Ag fanacht le % i bhfillteáin eile …Ag fanacht le % i bhfillteáin eile …Ag fanacht le % i bhfillteáin eile …Ag fanacht le % i bhfillteáin eile … - + Preparing to sync … Ag ullmhú do shioncronú… @@ -2714,7 +2570,7 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Ní bhfuair an faireoir fógra tástála. @@ -2743,17 +2599,17 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Cliceáil chun fillteán áitiúil a roghnú le sioncronú. - + Enter the path to the local folder. Cuir isteach an cosán go dtí an fillteán áitiúil. - + Select the source folder Roghnaigh an fillteán foinse @@ -2761,52 +2617,52 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Cruthaigh Fillteán Cianda - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Cuir isteach ainm an fhillteáin nua atá le cruthú thíos "% 1": - + Folder was successfully created on %1. D'éirigh le cruthú fillteán ar % 1. - + Authentication failed accessing %1 Theip ar fhíordheimhniú % 1 a rochtain - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Theip ar chruthú an fhillteáin ar % 1. Seiceáil le do thoil de láimh. - + Failed to list a folder. Error: %1 Theip ar liosta fillteán. Earráid: % 1 - + Choose this to sync the entire account Roghnaigh é seo chun an cuntas iomlán a shioncronú - + This folder is already being synced. Tá an fillteán seo á shioncronú cheana féin. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Tá tú ag sioncronú <i>%1</i>cheana, ar fillteán tuismitheora <i>%2</i>é. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Tá tú ag sioncronú <i>%1</i>cheana féin, ar fofhillteán é de <i>%2</i>. @@ -2814,24 +2670,24 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Úsáid comhaid fhíorúla in ionad ábhar a íosluchtú láithreach % 1 - - + + (experimental) (turgnamhach) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Ní thacaítear le comhaid fhíorúla le haghaidh fréamhacha deighilte Windows mar fhillteán áitiúil. Roghnaigh fofhillteán bailí faoin litir tiomántán le do thoil. - + Virtual files are not available for the selected folder Níl comhaid fhíorúla ar fáil don fhillteán roghnaithe @@ -2839,12 +2695,12 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Rabhadh:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Rabhadh:</b> @@ -2852,27 +2708,27 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Ní bhfuarthas E-Chlib ón bhfreastalaí, seiceáil Seachfhreastalaí/Geata - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Fuaireamar E-Chlib difriúil le haghaidh atosú. Ag triail arís an chéad uair eile. - + We received an unexpected download Content-Length. Fuaireamar íoslódáil gan choinne. - + Server returned wrong content-range Chuir an freastalaí raon ábhar mícheart ar ais - + Connection Timeout Teorainn Ama Nasctha @@ -2880,79 +2736,33 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n OCC::GeneralSettings - + Advanced Casta - - - - About - Faoi - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Iarr deimhniú sula ndéantar fillteáin nua atá níos mó ná a shioncronú - - Legal notice - Fógra dlíthiúil - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Úsáid &Deilbhíní Monacrómacha - - - - &Launch on System Startup - &Seol ar Thosú an Chórais - - - - Show Server &Notifications - Taispeáin Freastalaí & Fógraí - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Fógra a thabhairt nuair a fhásann fillteáin sioncronaithe níos mó ná an teorainn shonraithe - - - Show Call Notifications - Taispeáin Fógraí Glaonna - - - - Updates - Nuashonruithe - - - - &Automatically check for Updates - Seiceáil go huathoibríoch le haghaidh Nuashonruithe - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Díchumasaigh go huathoibríoch sioncrónú fillteán a sháraíonn teorainn - - &Channel - &Cainéal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Iarr deimhniú sula ndéantar stórais sheachtracha a shioncronú @@ -2967,36 +2777,26 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n Taispeáin fillteáin shioncronaithe i bpána nascleanúna &Explorer - + S&how crash reporter S&how tuairisceoir tuairteála - + Edit &Ignored Files Cuir &Comhaid Neamhaird in Eagar - - + + Create Debug Archive Cruthaigh Cartlann Dífhabhtaithe - - - &Check for Update now - Seiceáil le haghaidh Nuashonrú anois - Info Eolas - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Iarr deimhniú sula ndéantar fillteáin níos mó ná a shioncronú - Desktop client x.x.x @@ -3008,7 +2808,7 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n Nuashonraigh cainéal - + &Restart && Update &Atosaigh && Nuashonraigh @@ -3033,20 +2833,15 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n Fógra Dlíthiúil - + General Settings Socruithe Ginearálta - + For System Tray Le haghaidh Tráidire Córais - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Taispeáin fillteáin shioncronaithe i bPána Nascleanúna &Explorer - Use &monochrome icons @@ -3068,46 +2863,30 @@ De rogha air sin, is féidir leat gach comhad a scriosadh a chur ar ais trína n Taispeáin fógraí glaonna - + Server notifications that require attention. Fógraí freastalaí a dteastaíonn aird uathu. - + Show call notification dialogs. Taispeáin dialóga fógra glaonna. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Ní féidir leat uath-thús a dhíchumasú toisc go bhfuil uath-tús ar fud an chórais cumasaithe. - - + stable cobhsaí - - + beta béite - - - Change update channel? - Athraigh cainéal nuashonraithe? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Cinneann an cainéal nuashonraithe cé na nuashonruithe cliant a thairgfear lena suiteáil. Níl sa chainéal "cobhsaí" ach uasghráduithe a mheastar a bheith iontaofa, agus d'fhéadfadh go mbeadh gnéithe níos nuaí agus ceartúcháin níos nuaí sna leaganacha sa chainéal "béite", ach nach bhfuil tástáil críochnúil déanta orthu fós. - -Tabhair faoi deara nach roghnaíonn sé seo ach na huasghráduithe linne a bhaintear as, agus nach bhfuil aon íosghrádú ann: Mar sin ní féidir dul ar ais ón gcainéal béite go dtí an cainéal cobhsaí láithreach agus ciallaíonn sé seo fanacht ar leagan cobhsaí atá níos nuaí ná an béite atá suiteáilte faoi láthair leagan. - daily @@ -3129,6 +2908,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m - laethúil: tá leaganacha a cruthaíodh go laethúil amháin le haghaidh tástála agus forbartha Ní féidir leaganacha a íosghrádú láithreach: ciallaíonn athrú ó beta go cobhsaí fanacht leis an leagan cobhsaí nua. + + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - fiontar: tá leaganacha cobhsaí ann do chustaiméirí. + @@ -3141,10 +2928,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp Ní féidir leaganacha a íosghrádú láithreach: ciallaíonn athrú ó chobhsaí go fiontar fanacht leis an leagan fiontair nua. - + Changing update channel? Cainéal nuashonraithe á athrú? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + Cinneann an cainéal cé na huasghráduithe a thairgfear le suiteáil: +- cobhsaí: tá leaganacha tástálaithe a mheastar a bheith iontaofa +- béite: tá leaganacha ann le gnéithe nua nach féidir a thástáil go críochnúil +- laethúil: tá leaganacha a cruthaíodh go laethúil amháin le haghaidh tástála agus forbartha +% 1 +Ní féidir leaganacha a íosghrádú láithreach: ciallaíonn athrú ó beta go cobhsaí fanacht leis an leagan cobhsaí nua. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3156,27 +2958,27 @@ Ní féidir leaganacha a íosghrádú láithreach: ciallaíonn athrú ó chobhsa - + Change update channel Athraigh cainéal nuashonraithe - + Cancel Cealaigh - + Zip Archives Cartlanna Zip - + Debug Archive Created Cartlann Dífhabhtaithe Cruthaithe - + Debug archive is created at %1 Cruthaítear cartlann dífhabhtaithe ag % 1 @@ -3184,22 +2986,22 @@ Ní féidir leaganacha a íosghrádú láithreach: ciallaíonn athrú ó chobhsa OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Pasfhocal le haghaidh roinnte ag teastáil - + Please enter a password for your link share: Cuir isteach pasfhocal le haghaidh do chomhroinnt naisc le do thoil: - + Sharing error Earráid roinnte - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3211,22 +3013,22 @@ Ní féidir leaganacha a íosghrádú láithreach: ciallaíonn athrú ó chobhsa OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Iontráil %1 pasfhocal:<br><br>Ainm úsáideora: %2<br>Cuntas: %3<br>le do thoil - + Reading from keychain failed with error: "%1" Theip ar léamhó eochairshlabhra le hearráid: "% 1" - + Enter Password Iontráil Pasfhocal - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Cliceáil anseo</a> chun pasfhocal aip a iarraidh ón gcomhéadan gréasáin. @@ -3344,17 +3146,17 @@ Scriosfar míreanna a gceadaítear iad a scriosadh má chuireann siad cosc ​ Ainm comhaid nua - + Rename file Athainmnigh an comhad - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Níorbh fhéidir comhad "% 1" a shioncronú toisc go bhfuil carachtair san ainm nach bhfuil ceadaithe ar an gcóras seo. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Ní cheadaítear na carachtair seo a leanas ar an gcóras: * " | & ? , ; : \ / ~ < > spásanna tosaigh/leantóir @@ -3384,57 +3186,57 @@ Scriosfar míreanna a gceadaítear iad a scriosadh má chuireann siad cosc ​ Ní cheadaítear na hiarmhíreanna comhaid seo a leanas: %1 - + Checking rename permissions … Ceadanna athainmnithe á seiceáil… - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Níl cead agat an comhad seo a athainmniú. Iarr ar údar an chomhaid é a athainmniú le do thoil. - + Failed to fetch permissions with error %1 Níorbh fhéidir ceadanna a fháil le hearráid % 1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Tá spásanna tosaigh agus spásanna rianaithe sa chomhadainm. - + Filename contains leading spaces. Tá spásanna tosaigh san ainm comhaid. - + Filename contains trailing spaces. Tá spásanna leanúnacha san ainm comhaid. - + Use invalid name Úsáid ainm neamhbhailí - + Filename contains illegal characters: %1 Tá carachtair mhídhleathacha san ainm comhaid: % 1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Níorbh fhéidir an comhad a athainmniú. Cinntigh go bhfuil tú ceangailte leis an bhfreastalaí le do thoil. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Ní féidir an comhad a athainmniú toisc go bhfuil comhad leis an ainm céanna ar an bhfreastalaí cheana féin. Roghnaigh ainm eile le do thoil. - + Could not rename local file. %1 Níorbh fhéidir an comhad áitiúil a athainmniú. % 1 @@ -3500,12 +3302,14 @@ Tabhair faoi deara go sárófar an socrú seo trí úsáid a bhaint as aon rogha OCC::Logger - + + Error Earráid - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Ní féidir comhad "%1"<br/>a oscailt chun é a scríobh.<br/><br/>Is féidir an log<b>chomhad</b> a shábháil!</nobr> @@ -3594,37 +3398,27 @@ Tabhair faoi deara go sárófar an socrú seo trí úsáid a bhaint as aon rogha OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Socruithe Seachfhreastalaí - - No Proxy - Gan Seachfhreastalaí - - - + Use system proxy Úsáid seachfhreastalaí córais - - Specify proxy manually as - Sonraigh seachfhreastalaí de láimh mar - - - + Host Óstach - + Proxy server requires authentication Teastaíonn fíordheimhniú ón seachfhreastalaí - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Nóta: níl aon éifeachtaí ag socruithe seachfhreastalaí do chuntais ar localhost @@ -3646,67 +3440,67 @@ Tabhair faoi deara go sárófar an socrú seo trí úsáid a bhaint as aon rogha Úsáid socruithe domhanda - + Download Bandwidth Íoslódáil Bandaleithid - - + + No limit Gan teorainn - - + + KBytes/s KBiteanna/s - - + + Limit to Teorainn le - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Teorainn go 3/4 den bhandaleithead measta - - + + Limit automatically Teorainn go huathoibríoch - + Upload Bandwidth Uaslódáil Bandaleithid - + Hostname of proxy server Ainm an seachfhreastalaí - + Username for proxy server Ainm úsáideora le haghaidh seachfhreastalaí - + Password for proxy server Pasfhocal le haghaidh seachfhreastalaí - + HTTP(S) proxy seachfhreastalaí HTTP(S). - + SOCKS5 proxy SOCKS5 seachfhreastalaí @@ -3728,11 +3522,6 @@ Tabhair faoi deara go sárófar an socrú seo trí úsáid a bhaint as aon rogha Downloading %1 … % 1 á íosluchtú… - - - Downloading %1. Please wait … - % 1 á íosluchtú. Fán le do thoil … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3905,13 +3694,8 @@ Tabhair faoi deara go sárófar an socrú seo trí úsáid a bhaint as aon rogha OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Earráid leis na meiteashonraí. Formáid meiteashonraí gan choinne a fháil. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Ní féidir am mionathraithe a fháil don chomhad i gcoimhlint % 1 @@ -3919,23 +3703,23 @@ Tabhair faoi deara go sárófar an socrú seo trí úsáid a bhaint as aon rogha OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name An nasc chuig do chomhéadan gréasáin % 1 nuair a osclaíonn tú é sa bhrabhsálaí. - + &Next > &Ar Aghaidh > - + Server address does not seem to be valid Is cosúil nach bhfuil seoladh an fhreastalaí bailí - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Níorbh fhéidir an teastas a lódáil. B'fhéidir pasfhocal mícheart? @@ -3943,144 +3727,144 @@ Tabhair faoi deara go sárófar an socrú seo trí úsáid a bhaint as aon rogha OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Ceangail go rathúil le %1: %2 leagan %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL neamhbhailí - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Theip ar nascadh le %1 ag %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Teorainn ama agus iarracht á déanamh ceangal le %1 ag %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Ag iarraidh ceangal le % 1 ag % 2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Atreoraíodh an t-iarratas fíordheimhnithe chuig an bhfreastalaí go "% 1". Tá an URL olc, tá an freastalaí míchumraithe. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Rochtain toirmiscthe ag an bhfreastalaí. Chun a fhíorú go bhfuil rochtain cheart agat, <a href="%1">cliceáil anseo</a> chun an tseirbhís a rochtain le do bhrabhsálaí. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Bhí freagra neamhbhailí ar iarratas fíordheimhnithe WebDAV - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Tá fillteán sioncronaithe logánta % 1 ann cheana, agus é á shocrú le haghaidh sioncronaithe.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Fillteán sioncronaithe logánta % 1 á chruthú … - + OK Ceart go leor - + failed. theip. - + Could not create local folder %1 Níorbh fhéidir fillteán logánta % 1 a chruthú - + No remote folder specified! Níor sonraíodh aon fhillteán cianda! - + Error: %1 Earráid: % 1 - + creating folder on Nextcloud: %1 ag cruthú fillteán ar Nextcloud: % 1 - + Remote folder %1 created successfully. D'éirigh le fillteán cianda % 1 a chruthú. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Tá an fillteán cianda % 1 ann cheana. Ag nascadh é le haghaidh sioncronaithe. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Bhí cód earráide HTTP % 1 mar thoradh ar chruthú an fhillteáin - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Theip ar chruthú an chianfhillteáin toisc go bhfuil na dintiúir a soláthraíodh mícheart!<br/>Téigh siar agus seiceáil do dhintiúir le do thoil.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Theip ar chruthú fillteán cianda is dócha toisc go bhfuil na dintiúir a soláthraíodh mícheart</font><br/>Téigh ar ais agus seiceáil do dhintiúir le do thoil</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Theip ar chruthú fillteán cianda % 1 le hearráid <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Socraíodh ceangal sioncronaithe ó % 1 le cianchomhadlann % 2. - + Successfully connected to %1! D'éirigh le ceangal le % 1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Níorbh fhéidir ceangal le % 1 a bhunú. Seiceáil arís le do thoil. - + Folder rename failed Theip ar athainmniú fillteáin - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Ní féidir an fillteán a bhaint agus cúltaca a dhéanamh de toisc go bhfuil an fillteán nó an comhad atá ann oscailte i ríomhchlár eile. Dún an fillteán nó an comhad agus brúigh triail eile nó cealaigh an socrú le do thoil. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>D'éirigh le fillteán sioncronaithe logánta % 1 a chruthú!</b></font> @@ -4088,27 +3872,27 @@ Tabhair faoi deara go sárófar an socrú seo trí úsáid a bhaint as aon rogha OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Cuir cuntas % 1 leis - + Skip folders configuration Léim ar chumraíocht fillteáin - + Cancel Cealaigh - + Enable experimental feature? Cumasaigh gné thurgnamhach? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4125,12 +3909,12 @@ Má athraítear chuig an mód seo, cuirfear deireadh le haon sioncrónú atá ar Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl le do thoil aon cheisteanna a thagann chun cinn. - + Enable experimental placeholder mode Cumasaigh mód coinneálaí trialach - + Stay safe Fanacht sábháilte @@ -4151,7 +3935,7 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Freagra neamhbhailí JSON ón URL vótaíochta @@ -4159,35 +3943,20 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Ní thacaítear le naisc siombalacha le linn sioncronaithe. - + File is listed on the ignore list. Tá an comhad liostaithe ar an liosta neamhaird a dhéanamh. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Ní thacaítear le hainmneacha comhaid a chríochnaíonn le tréimhse ar an gcóras comhad seo. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Ní thacaítear le hainmneacha comhaid ina bhfuil an carachtar "% 1" ar an gcóras comhad seo. - - - - File name contains at least one invalid character - Tá carachtar neamhbhailí amháin ar a laghad san ainm comhaid - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Is ainm forchoimeádta é an t-ainm comhaid ar an gcóras comhad seo. - Folder @@ -4217,162 +3986,184 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l Is ainm forchoimeádta é % 1 ar an gcóras comhad seo. - + Filename contains trailing spaces. Tá spásanna leanúnacha san ainm comhaid. - + Filename contains leading spaces. Tá spásanna tosaigh san ainm comhaid. - + Filename contains leading and trailing spaces. Tá spásanna tosaigh agus spásanna rianaithe sa chomhadainm. - + Filename is too long. Tá an t-ainm comhaid ró-fhada. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Ní thugtar aird ar Chomhad/Fillteán toisc go bhfuil sé i bhfolach. - + Stat failed. Theip ar Stat. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Coimhlint: Íoslódáltar leagan an fhreastalaí, athainmníodh an chóip áitiúil agus níor uaslódáladh é. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Coimhlint Cásanna: Comhad freastalaí a íoslódáil agus a athainmniú chun coimhlint a sheachaint. - + The filename cannot be encoded on your file system. Ní féidir ainm an chomhaid a ionchódú ar do chóras comhad. - + The filename is blacklisted on the server. Tá ainm an chomhaid ar an liosta dubh ar an bhfreastalaí. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + Cúis: tá an comhadainm iomlán toirmiscthe. + Reason: the entire filename is forbidden. Cúis: tá an comhadainm iomlán toirmiscthe. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Cúis: tá bonnainm toirmiscthe ag an gcomhad (tús ainm an chomhaid). + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). Cúis: tá bonnainm toirmiscthe ag an gcomhad (tús ainm an chomhaid). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Cúis: tá iarmhír toirmiscthe (.%1) ar an gcomhad. + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). Cúis: tá iarmhír toirmiscthe (.%1 ar an gcomhad. + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Cúis: tá carachtar toirmiscthe (%1) san ainm comhaid. + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). Cúis: tá carachtar toirmiscthe (%1) san ainm comhaid. - + File has extension reserved for virtual files. Tá síneadh curtha in áirithe ag an gcomhad do chomhaid fhíorúla. - + size méid - + permission cead - + file id ID comhaid - + Server reported no %1 Níor thuairiscigh freastalaí % 1 - + Cannot sync due to invalid modification time Ní féidir sioncronú a dhéanamh mar gheall ar am modhnuithe neamhbhailí - + Could not upload file, because it is open in "%1". Níorbh fhéidir an comhad a uaslódáil toisc go bhfuil sé oscailte i "% 1". - + Error while deleting file record %1 from the database Earráid agus taifead comhaid % 1 á scriosadh ón mbunachar sonraí - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Coimhlint nuair a bhíonn fillteán á uaslódáil. Tá sé ag dul a fháil glanta! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Coimhlint le linn comhad a uaslódáil. Tá sé ag dul a fháil bhaint! - + + Moved to invalid target, restoring Bogtha go dtí an sprioc neamhbhailí, á athchóiriú - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Rinneadh neamhaird de mar gheall ar an liosta dubh "roghnaigh cad ba cheart a shioncronú". - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Ní cheadaítear toisc nach bhfuil cead agat fofhillteáin a chur leis an bhfillteán sin - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Ní cheadaítear toisc nach bhfuil cead agat comhaid a chur san fhillteán sin - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Ní cheadaítear an comhad seo a uaslódáil toisc go bhfuil sé inléite amháin ar an bhfreastalaí, á athchóiriú - + Not allowed to remove, restoring Ní cheadaítear a bhaint, a athchóiriú - + Error while reading the database Earráid agus an bunachar sonraí á léamh - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 D'fhreagair an freastalaí le earráid agus eolaire "% 1" á léamh : % 2 @@ -4380,12 +4171,12 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB Níorbh fhéidir comhad % 1 a scriosadh ó DB logánta - + Error updating metadata due to invalid modification time Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú mar gheall ar am modhnuithe neamhbhailí @@ -4396,12 +4187,12 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l Ní féidir fillteán % 1 a dhéanamh inléite amháin: % 2 - + Error updating metadata: %1 Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú: % 1 - + File is currently in use Tá an comhad in úsáid faoi láthair @@ -4409,75 +4200,75 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB Níorbh fhéidir comhad % 1 a fháil ó DB logánta - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Ní féidir comhad % 1 a íoslódáil toisc go bhfuil faisnéis chriptiúcháin in easnamh. - - + + File has changed since discovery Tá an comhad athraithe ó aimsíodh é - - + + Could not delete file record %1 from local DB Níorbh fhéidir taifead comhaid % 1 a scriosadh ó DB logánta - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Ní féidir comhad % 1 a íoslódáil mar gheall ar clash ainm comhaid logánta! - + The download would reduce free local disk space below the limit Laghdódh an íoslódáil spás diosca áitiúil saor in aisce faoi bhun na teorann - + Free space on disk is less than %1 Tá spás saor ar diosca níos lú ná % 1 - + File was deleted from server Scriosadh an comhad ón bhfreastalaí - + The file could not be downloaded completely. Níorbh fhéidir an comhad a íoslódáil go hiomlán. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Tá an comhad íosluchtaithe folamh, ach dúirt an freastalaí gur cheart gur % 1 a bhí ann. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Tá am modhnaithe neamhbhailí tuairiscithe ag an bhfreastalaí i gcomhad % 1. Ná sábháil é. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Íoslódáilte comhad % 1 ach bhí clash ainm comhaid logánta mar thoradh air! - + Error updating metadata: %1 Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú: % 1 - + The file %1 is currently in use Tá comhad % 1 in úsáid faoi láthair @@ -4485,12 +4276,12 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Theip ar Athchóiriú: % 1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Baineadh comhad nó fillteán de chomhroinnt inléite amháin, ach theip ar aischur: % 1 @@ -4498,17 +4289,17 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 Níorbh fhéidir comhad % 1 a scriosadh, earráid: % 2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Ní féidir fillteán % 1 a chruthú mar gheall ar choimhlint ainm comhaid logánta nó fillteáin! - + Could not create folder %1 Níorbh fhéidir fillteán % 1 a chruthú @@ -4518,12 +4309,12 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l Ní féidir fillteán % 1 a dhéanamh inléite amháin: % 2 - + Error updating metadata: %1 Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú: % 1 - + The file %1 is currently in use Tá comhad % 1 in úsáid faoi láthair @@ -4531,12 +4322,12 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Níorbh fhéidir % 1 a bhaint mar gheall ar chlais ainm comhaid logánta - + Could not delete file record %1 from local DB Níorbh fhéidir taifead comhaid % 1 a scriosadh ó DB logánta @@ -4549,47 +4340,47 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l Ní féidir fillteán % 1 a athainmniú mar gheall ar choimhlint ainm comhaid logánta nó fillteáin! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Íoslódáilte comhad % 1 ach bhí clash ainm comhaid logánta mar thoradh air! - - - + + + could not get file %1 from local DB Níorbh fhéidir comhad % 1 a fháil ó DB logánta - - + + Error setting pin state Earráid agus staid an phionna á shocrú - - + + Error updating metadata: %1 Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú: % 1 - + The file %1 is currently in use Tá comhad % 1 in úsáid faoi láthair - - + + Could not delete file record %1 from local DB Níorbh fhéidir taifead comhaid % 1 a scriosadh ó DB logánta - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Theip ar iomadaíodh athainmniú an chomhadlainne san ordlathas - + Failed to rename file Theip ar an gcomhad a athainmniú @@ -4597,12 +4388,12 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Cód HTTP mícheart curtha ar ais ag an bhfreastalaí. Bhíothas ag súil le 204, ach fuarthas "% 1 % 2". - + Could not delete file record %1 from local DB Níorbh fhéidir taifead comhaid % 1 a scriosadh ó DB logánta @@ -4610,7 +4401,7 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Cód HTTP mícheart curtha ar ais ag an bhfreastalaí. Bhíothas ag súil le 204, ach fuarthas "% 1 % 2". @@ -4618,7 +4409,7 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Cód HTTP mícheart curtha ar ais ag an bhfreastalaí. Bhíothas ag súil le 201, ach fuarthas "% 1 % 2". @@ -4628,12 +4419,12 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l Níorbh fhéidir fillteán % 1 a chriptiú - + Error writing metadata to the database: %1 Earráid agus meiteashonraí á scríobh chuig an mbunachar sonraí: % 1 - + The file %1 is currently in use Tá comhad % 1 in úsáid faoi láthair @@ -4641,42 +4432,44 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Níorbh fhéidir % 1 a athainmniú go % 2, earráid: % 3 - + + Error updating metadata: %1 Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú: % 1 - + + The file %1 is currently in use Tá comhad % 1 in úsáid faoi láthair - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Cód HTTP mícheart curtha ar ais ag an bhfreastalaí. Bhíothas ag súil le 201, ach fuarthas "% 1 % 2". - + could not get file %1 from local DB Níorbh fhéidir comhad % 1 a fháil ó DB logánta - + Could not delete file record %1 from local DB Níorbh fhéidir taifead comhaid % 1 a scriosadh ó DB logánta - + Error setting pin state Earráid agus staid an phionna á shocrú - + Error writing metadata to the database Earráid agus meiteashonraí á scríobh chuig an mbunachar sonraí @@ -4684,60 +4477,60 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Theip ar uaslódáil an chomhaid chriptithe. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Ní féidir comhad % 1 a uaslódáil toisc go bhfuil comhad eile leis an ainm céanna, difriúil ar eagla na heagla - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Sáraíonn uaslódáil % 1 cuóta an fhillteáin - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Tá am modhnuithe neamhbhailí ag comhad % 1. Ná uaslódáil chuig an bhfreastalaí. - + File Removed (start upload) %1 Baineadh an Comhad (tús le huaslódáil) % 1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Athraíodh an comhad áitiúil le linn sioncronaithe. Atosófar é. - + Local file changed during sync. Athraíodh an comhad áitiúil le linn sioncronaithe. - + Failed to unlock encrypted folder. Theip ar dhíghlasáil fillteán criptithe. - + Unable to upload an item with invalid characters Ní féidir mír le carachtair neamhbhailí a uaslódáil - + Error updating metadata: %1 Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú: % 1 - + The file %1 is currently in use Tá comhad % 1 in úsáid faoi láthair @@ -4745,32 +4538,32 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Baineadh an comhad áitiúil le linn sioncronaithe. - + Local file changed during sync. Athraíodh an comhad áitiúil le linn sioncronaithe. - + Poll URL missing URL na vótaíochta in easnamh - + Unexpected return code from server (%1) Cód aischuir gan choinne ón bhfreastalaí (% 1) - + Missing File ID from server ID Comhaid ar iarraidh ón bhfreastalaí - + Missing ETag from server ETag ar iarraidh ón bhfreastalaí @@ -4778,22 +4571,22 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing URL na vótaíochta in easnamh - + The local file was removed during sync. Baineadh an comhad áitiúil le linn sioncronaithe. - + Local file changed during sync. Athraíodh an comhad áitiúil le linn sioncronaithe. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Níor admhaigh an freastalaí an smután deireanach. (Ní raibh aon r-chlib i láthair) @@ -4829,7 +4622,7 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Roghnaigh Cad atá le Sioncronú @@ -4857,13 +4650,13 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l Méid - - + + No subfolders currently on the server. Níl fofhillteáin ar bith ar an bhfreastalaí faoi láthair. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Tharla earráid agus liosta na bhfo-fhillteán á lódáil. @@ -4871,15 +4664,10 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Freagra - - - Dismiss - Díbhe - OCC::SettingsDialog @@ -4889,18 +4677,18 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l Socruithe - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud % 1 Socruithe - + General Ginearálta - + Network Líonra @@ -4921,27 +4709,27 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::ShareModel - + Secure file drop link Nasc slán comhad anuas - + Share link Comhroinn nasc - + Link share Comhroinnt naisc - + Internal link Comhroinnt naisc - + Secure file drop Titim comhad slán @@ -4951,7 +4739,7 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l Níorbh fhéidir fillteán logánta le haghaidh % 1 a aimsiú - + Enter a note for the recipient Cuir isteach nóta don fhaighteoir @@ -4984,22 +4772,22 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Theip ar an bhfillteán a chriptiú ag "% 1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. Níl criptiú ceann go ceann cumraithe ag cuntas % 1. Cumraigh é seo i socruithe do chuntais chun criptiú fillteán a chumasú. - + Failed to encrypt folder Theip ar an bhfillteán a chriptiú - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -5008,151 +4796,147 @@ Server replied with error: %2 D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 - + Folder encrypted successfully D'éirigh leis an bhfillteán criptithe - + The following folder was encrypted successfully: "%1" D'éirigh leis an bhfillteán seo a leanas a chriptiú: "% 1" - + Context menu share Comhthéacs roghchláir a roinnt - + Select new location … Roghnaigh suíomh nua… - + I shared something with you Roinn mé rud éigin leat - - + + Share options Comhroinn roghanna - - + + Activity Gníomhaíocht - + Copy private link to clipboard Cóipeáil nasc príobháideach chuig an ngearrthaisce - + Send private link by email … Seol nasc príobháideach trí ríomhphost… - + Leave this share Fág an sciar seo - + Resharing this file is not allowed Ní cheadaítear an comhad seo a chomhroinnt - + Resharing this folder is not allowed Ní cheadaítear an fillteán seo a athroinnt - + Copy secure file drop link Cóipeáil nasc slán chun comhaid a shábháil - - + + Copy public link Cóipeáil nasc poiblí - + Copy secure filedrop link Cóipeáil nasc slán comhad drop - + Copy internal link Cóipeáil an nasc inmheánach - + Encrypt Criptigh - + Lock file Comhad faoi ghlas - + Unlock file Díghlasáil an comhad - + Locked by %1 Faoi ghlas le % 1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Rachaidh sé in éag i gceann % 1 nóiméadRachaidh sé in éag i gceann % 1 nóiméadRachaidh sé in éag i gceann % 1 nóiméadRachaidh sé in éag i gceann % 1 nóiméadRachaidh sé in éag i gceann % 1 nóiméad - - Edit - Cuir in eagar - - - + + Open in browser Oscail sa bhrabhsálaí - + Resolve conflict … Réitigh coinbhleacht… - + Move and rename … Bog agus athainmnigh… - + Move, rename and upload … Bog, athainmnigh agus uaslódáil… - + Delete local changes Scrios athruithe áitiúla - + Move and upload … Bog agus uaslódáil… - + Delete Scrios @@ -5375,68 +5159,68 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 % 1 (scipeáladh mar gheall ar earráid níos luaithe, ag iarraidh arís i % 2) - + Could not update file: %1 Níorbh fhéidir an comhad a nuashonrú: % 1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Níorbh fhéidir meiteashonraí comhaid fhíorúla a nuashonrú: % 1 - + Could not update file metadata: %1 Níorbh fhéidir meiteashonraí comhaid a nuashonrú: % 1 - + Could not set file record to local DB: %1 Níorbh fhéidir taifead comhaid a shocrú go DB logánta: % 1 - + Unresolved conflict. Coimhlint gan réiteach. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Níl ach % 1 ar fáil, teastaíonn % 2 ar a laghad chun tosú - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Ní féidir an bunachar sonraí sioncronaithe áitiúil a oscailt ná a chruthú. Cinntigh go bhfuil rochtain scríofa agat san fhillteán sioncronaithe. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Comhaid fhíorúla a úsáid le hiarmhír, ach níl iarmhír socraithe - + Unable to read the blacklist from the local database Ní féidir an liosta dubh a léamh ón mbunachar sonraí áitiúil - + Unable to read from the sync journal. Ní féidir a léamh ón dialann sioncronaithe. - + Cannot open the sync journal Ní féidir an dialann sioncronaithe a oscailt - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Tá spás diosca íseal: Ní raibh íosluchtú déanta a laghdódh spás saor faoi % 1. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Níl go leor spáis ar fáil ar an bhfreastalaí le haghaidh roinnt uaslódála. @@ -5444,25 +5228,25 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline As líne - - - + + + All synced! Gach sioncronaithe! - + Some files couldn't be synced! Níorbh fhéidir roinnt comhad a shioncronú! - + See below for errors Féach thíos le haghaidh earráidí @@ -5477,37 +5261,37 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 Athruithe á sioncronú - + Sync paused Cuireadh an sioncronú ar sos - + Some files could not be synced! Níorbh fhéidir roinnt comhad a shioncronú! - + See below for warnings Féach thíos le haghaidh rabhaidh - + Syncing Ag sioncronú - + %1 of %2 · %3 left % 1 de % 2 · % 3 fágtha - + %1 of %2 % 1 as % 2 - + Syncing file %1 of %2 Comhad % 1 de % 2 á shioncronú @@ -5515,96 +5299,84 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 OCC::Systray - + Download Íosluchtaigh - + Add account Cuir cuntas leis - + Open main dialog Oscail príomhdhialóg - - + + Pause sync Cuir an sioncronú ar sos - - + + Resume sync Lean an sioncronú - + Settings Socruithe - + Help Cabhrú - + Exit %1 Scoir % 1 - + Pause sync for all Cuir an sioncronú ar sos do chách - + Resume sync for all Lean an sioncronú do chách - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Cliant Deisce</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Cliant Deisce</p><p>Leagan %1. Chun tuilleadh eolais a fháil cliceáil le do thoil ar <a href='%2'>anseo</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Ag úsáid an breiseáin comhaid fhíorúil: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 cliant deisce %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Leagan % 1. Le haghaidh tuilleadh eolais cliceáil le do thoil <a href='%2'>anseo</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Soláthraíodh an scaoileadh seo ag %1.</p> @@ -5694,13 +5466,13 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 % 1 fógra - + Retry all uploads Bain triail eile as gach uaslódáil - - + + Resolve conflict Réitigh coinbhleacht @@ -5723,22 +5495,22 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Deimhnigh Bain Cuntas - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an ceangal leis an gcuntas <i>%1</i>?</p><p><b>Nóta:</b> Ní scriosfaidh <b>sé seo</b> aon chomhad.</p> - + Remove connection Bain nasc - + Cancel Cealaigh @@ -5890,7 +5662,7 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú mar gheall ar am modhnuithe neamhbhailí @@ -5899,7 +5671,7 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú mar gheall ar am modhnuithe neamhbhailí @@ -5907,12 +5679,12 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Braitheadh ​​teastas neamhbhailí - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Chuir an t-óstach "% 1" teastas neamhbhailí ar fáil. Leanúint ar aghaidh? @@ -5924,11 +5696,6 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Logáladh amach as do chuntas % 1 ag % 2 thú. Logáil isteach arís le do thoil. - - - Please login with the account: %1 - Logáil isteach leis an gcuntas: % 1 - OCC::WelcomePage @@ -5976,12 +5743,12 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Leagan Freastalaí gan tacaíocht - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Ritheann an freastalaí ar chuntas % 1 leagan % 2 nach dtacaítear leis. Tá úsáid an chliaint seo le leaganacha freastalaí nach dtacaítear leo gan tástáil agus d'fhéadfadh sé a bheith contúirteach. Lean ar aghaidh ar do phriacal féin. @@ -5996,76 +5763,30 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 - - Disconnected - Dícheangailte - - - - Disconnected from some accounts - Dícheangailte ó roinnt cuntas - - - + Disconnected from %1 Dícheangailte ó % 1 - + Disconnected from accounts: Dícheangailte ó chuntais: - + Account %1: %2 Cuntas % 1: % 2 - + Please sign in Sínigh isteach le do thoil - - Signed out - Sínithe amach - - - + Account synchronization is disabled Tá sioncronú cuntais díchumasaithe - - - - Synchronization is paused - Tá sioncrónú ar sos - - - - Folder %1: %2 - Fillteán % 1: % 2 - - - - Unresolved conflicts - Coinbhleachtaí gan réiteach - - - - Up to date - Suas chun dáta - - - - Error during synchronization - Earráid le linn sioncrónaithe - - - - No sync folders configured - Níl aon fhillteán sioncronaithe cumraithe - %1: %2 @@ -6088,42 +5809,22 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 macOS VFS le haghaidh % 1: Thángthas ar fhadhb. - + There are no sync folders configured. Níl aon fillteáin sioncronaithe cumraithe. - + Checking for changes in remote "%1" Ag seiceáil le haghaidh athruithe i gcian"% 1" - + Checking for changes in local "%1" Ag seiceáil le haghaidh athruithe i logánta "% 1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - % 1 de % 2 á shioncronú (% 3 fágtha) - - - - Syncing %1 of %2 - % 1 de % 2 á shioncronú - - - - Syncing %1 (%2 left) - % 1 á shioncronú (% 2 fágtha) - - - - Syncing %1 - % 1 á shioncronú - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6219,7 +5920,7 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Lipéad Téacs @@ -6234,7 +5935,7 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 Seoladh an fhreastalaí - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Seo nasc chuig do chomhéadan gréasáin % 1 nuair a osclaíonn tú é sa bhrabhsálaí. @@ -6257,66 +5958,66 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 Níorbh fhéidir cartlann dífhabhtaithe a chruthú sa suíomh roghnaithe! - + You renamed %1 D'athainmnigh tú % 1 - + You deleted %1 Scrios tú % 1 - + You created %1 Chruthaigh tú % 1 - + You changed %1 D'athraigh tú % 1 - + Synced %1 Sioncronaithe % 1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd%nd%nd% nd - + in the future sa todhchaí - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh%nh%nh%nh - + now anois - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm%nm%nm%nm - + Some time ago Tamall ó shin @@ -6340,33 +6041,33 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 Réitigh coinbhleachtaí sioncronaithe - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve % 1 comhad coinbhleachta% 1 comhad coinbhleachta% 1 comhad coinbhleachta% 1 comhad coinbhleachta% 1 comhad coinbhleachta - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Roghnaigh más mian leat an leagan áitiúil, an leagan freastalaí, nó an dá cheann a choinneáil. Má roghnaíonn tú an dá cheann, cuirfear uimhir leis an gcomhad áitiúil lena ainm. - + All local versions Gach leagan áitiúil - + All server versions Gach leagan freastalaí - + Resolve conflicts Réitigh coinbhleachtaí - + Cancel Cealaigh @@ -6374,22 +6075,22 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 ShareDelegate - + Create a new share link Cruthaigh nasc comhroinnte nua - + Copy share link location Cóipeáil suíomh naisc comhroinnte - + Copied! Cóipeáladh! - + Share options Comhroinn roghanna @@ -6397,38 +6098,38 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Tharla earráid agus an focal faire roinnte á shocrú. - + Edit share Cuir roinnt in eagar - + Dismiss Díbhe - + Share label Comhroinn lipéad - - + + Allow upload and editing Ceadaigh uaslódáil agus eagarthóireacht - + View only Amharc amháin - + File drop (upload only) Scaoileadh comhaid (uaslódáil amháin) @@ -6438,42 +6139,42 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 Ceadaigh athroinnt - + Hide download Folaigh íoslódáil - + Password protect Pasfhocal a chosaint - + Set expiration date Socraigh dáta éaga - + Note to recipient Nóta don fhaighteoir - + Unshare Díroinnte - + Add another link Cuir nasc eile leis - + Share link copied! Comhroinn nasc cóipeáilte! - + Copy share link Cóipeáil nasc comhroinnte @@ -6481,27 +6182,27 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 ShareView - + Password required for new share Pasfhocal ag teastáil le haghaidh roinnt nua - + Share password Roinn pasfhocal - + Sharing is disabled Tá roinnt díchumasaithe - + This item cannot be shared. Ní féidir an mhír seo a roinnt. - + Sharing is disabled. Tá roinnt díchumasaithe. @@ -6509,7 +6210,7 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Cuardaigh úsáideoirí nó grúpaí… @@ -6522,7 +6223,7 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Theip ar an mbunachar sonraí a nascadh. @@ -6530,12 +6231,12 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 SyncStatus - + Sync now Sioncrónaigh anois - + Resolve conflicts Réitigh coinbhleachtaí @@ -6548,7 +6249,7 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 Freagair… - + Send reply to chat message Seol freagra ar theachtaireacht chomhrá @@ -6556,47 +6257,42 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Oscail fillteáin áitiúla nó grúpa - + Open local folder Oscail fillteán áitiúil - + Connected Ceangailte - + Disconnected Dícheangailte - - Group folder button - Cnaipe fillteán grúpa - - - + Open local folder "%1" Oscail fillteán logánta"% 1" - + Open group folder "%1" Oscail fillteán grúpa"% 1" - + Open %1 in file explorer Oscail % 1 i taiscéalaí comhad - + User group and local folders menu Roghchlár grúpa úsáideoirí agus fillteáin áitiúla @@ -6644,7 +6340,7 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Cuid torthaí cuardaigh % 1 @@ -6667,29 +6363,29 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 Níl aon chur isteach ar stádas an chuntais reatha - + Account actions Gníomhartha cuntais - + Set status Socraigh stádas - - + + Log out Logáil Amach - - + + Log in Logáil isteach - + Remove account Bain cuntas @@ -6697,67 +6393,67 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 UserStatusSelector - + Online status Stádas ar líne - + Online Ar líne - + Away Amach - + Do not disturb Ná cur as - + Mute all notifications Balbhaigh gach fógra - + Invisible Dofheicthe - + Appear offline Le feiceáil as líne - + Status message Teachtaireacht stádais - + What is your status? Cad é do stádas? - + Clear status message after Glan an teachtaireacht stádais ina dhiaidh - + Cancel Cealaigh - + Clear status message Glan teachtaireacht stádais - + Set status message Socraigh teachtaireacht stádais @@ -6765,7 +6461,7 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6775,52 +6471,52 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n bliain(na)%n bliain(na)%n bliain(na)%n bliain(na)%n bliain(na) - + %n month(s) %n mí(os)%n mí(os)%n mí(os)%n mí(os)%n mí(os) - + %n day(s) %n lá(thanta)%n lá(thanta)%n lá(thanta)%n lá(thanta)%n lá(thanta) - + %n hour(s) %n uair(eanta)%n uair(eanta)%n uair(eanta)%n uair(eanta)%n uair(eanta) - + %n minute(s) %n nóiméad(ta)%n nóiméad(ta)%n nóiméad(ta)%n nóiméad(ta)%n nóiméad(ta) - + %n second(s) %n soicind(eanna)%n soicind(eanna)%n soicind(eanna)%n soicind(eanna)%n soicind(eanna) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6828,17 +6524,17 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Tá an ceanntásc seiceála míchumtha. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Bhí cineál seiceála anaithnid "% 1" sa cheanntásc seiceála - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Ní mheaitseálann an comhad íoslódála leis an tseiceáil, déanfar é a atosú. "%1" != "% 2" @@ -6859,7 +6555,7 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Tógtha ó athbhreithniú Git <a href="%1">%2</a> ar %3, %4 ag úsáid %5, %6</small></p> @@ -6918,6 +6614,7 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 + Error Earráid @@ -6932,71 +6629,36 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 Meiteashonraí comhaid fhíorúla áitiúla nuashonraithe - + Unknown Anaithnid - - - downloading - ag íoslódáil - Downloading Ag íosluchtú - - - uploading - ag uaslódáil - Uploading Ag uaslódáil - - - deleting - ag scriosadh - Deleting Ag scriosadh - - - moving - ag gluaiseacht - Moving Ag bogadh - - - ignoring - neamhaird - Ignoring Ag neamhaird - - - error - earráid - - - - updating local metadata - meiteashonraí áitiúla a nuashonrú - Updating local metadata @@ -7010,16 +6672,6 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 theme - - - Status undefined - Stádas neamhshainithe - - - - Waiting to start sync - Ag fanacht le sioncronú a thosú - Sync status is unknown @@ -7031,40 +6683,20 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 Ag fanacht le sioncronú a thosú - + Sync is running Tá Sync ar siúl - - - Sync Success - Sync Rath - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sync Rath, tugadh neamhaird ar roinnt comhad. - Sync was successful D'éirigh leis an tsioncronú - - - Sync Error - Earráid Sioncronaithe - Sync was successful but some files were ignored D'éirigh le sioncronú ach níor tugadh aird ar roinnt comhad - - - Setup Error - Earráid Socraithe - Error occurred during sync @@ -7076,22 +6708,17 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 Tharla earráid le linn an tsocraithe - + Preparing to sync Ag ullmhú chun sioncronaithe - - - Aborting … - Ag éirí as… - Stopping sync Sioncronú á stopadh - + Sync is paused Tá an sioncronú ar sos @@ -7099,262 +6726,54 @@ D'fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2 utility - + Could not open browser Níorbh fhéidir an brabhsálaí a oscailt - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Tharla earráid agus an brabhsálaí á sheoladh chun dul go URL % 1. B'fhéidir nach bhfuil aon bhrabhsálaí réamhshocraithe cumraithe? - + Could not open email client Níorbh fhéidir an cliant ríomhphoist a oscailt - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Tharla earráid agus an cliant ríomhphoist á sheoladh chun teachtaireacht nua a chruthú. B'fhéidir nach bhfuil aon chliant ríomhphoist réamhshocraithe cumraithe? - + Always available locally Ar fáil go háitiúil i gcónaí - + Currently available locally Ar fáil go háitiúil faoi láthair - + Some available online only Tá cuid acu ar fáil ar líne amháin - + Available online only Ar fáil ar líne amháin - + Make always available locally Cuir ar fáil go háitiúil i gcónaí - + Free up local space Saor suas spás áitiúil - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Cód HTTP mícheart curtha ar ais ag an bhfreastalaí. Bhíothas ag súil le 204, ach fuarthas "% 1 % 2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - msgstr "Theip ar % 1 fillteán criptithe % 2 a dhíghlasáil." - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Earráid curtha ar ais ón bhfreastalaí: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Tharla earráid agus an críochphointe "comhartha" á rochtain:<br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - JSON folamh ó OAuth2 atreorú - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Níorbh fhéidir an JSON a cuireadh ar ais ón bhfreastalaí a pharsáil: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Ní raibh gach réimse ionchais sa fhreagra ón bhfreastalaí - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Earráid Logála Isteach</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Cuntas mícheart</h1><p>Logáil tú isteach leis an gcuntas <em>%1</em>, ach caithfidh tú logáil isteach leis an gcuntas <em>%2</em>.<br>Logáil amach as %3 i gcluaisín eile, ansin <a href='%4'>cliceáil anseo</a> agus logáil isteach le %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Ceangail le % 1 - - - - Login in your browser - Logáil isteach i do bhrabhsálaí - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Ainm úsáideora - - - - Can edit - Is féidir eagarthóireacht a dhéanamh - - - - Note: - Nóta: - - - - Password: - Pasfhocal: - - - - Expires: - In éag: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Athraigh go dtí do bhrabhsálaí chun leanúint ar aghaidh le do thoil. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Tharla earráid agus ceangal á dhéanamh. Arís, le do thoil. - - - - Re-open Browser - Brabhsálaí a athoscailt - - - - Copy link - Cóipeáil an nasc - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Príomhdhialóg deisce Nextcloud - - - - Current account - Cuntas reatha - - - - - Resume sync for all - Lean an sioncronú do chách - - - - - Pause sync for all - Cuir an sioncronú ar sos do chách - - - - Add account - Cuir cuntas leis - - - - Add new account - Cuir cuntas nua leis - - - - Settings - Socruithe - - - - Exit - An slí amach - - - - Current account avatar - Avatar cuntas reatha - - - - Current account status is online - Tá stádas cuntais reatha ar líne - - - - Current account status is do not disturb - Níl aon chur isteach ar stádas an chuntais reatha - - - - Account switcher and settings menu - Malartóir cuntais agus roghchlár socruithe - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Oscail Nextcloud Talk sa bhrabhsálaí - - - - More apps - Tuilleadh aipeanna - - - - Open %1 in browser - Oscail % 1 sa bhrabhsálaí - - - - Unified search results list - Liosta torthaí cuardaigh aontaithe - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Tógtha ó athbhreithniú Git <a href="%1">%2</a> ar %3, %4 ag úsáid Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts index 637df647e5e47..138c553341517 100644 --- a/translations/client_gl.ts +++ b/translations/client_gl.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Abrir os detalles do ficheiro - + Dismiss Rexeitar @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Lista de actividades - + No activities yet Aínda non hai actividades @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar de notificación de chamada de Talk - + Answer Talk call notification Notificación de resposta á chamada de Talk - + Decline Declinar - + Decline Talk call notification Declinar a notificación de chamada de Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Abrindo ficheiro para edición local @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Rexeitar @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Produciuse un erro ao retirar «%1»: %2 - + Could not remove folder "%1" Non foi posíbel retirar o cartafol «%1» - - - Could not make directories in trash - Non foi posíbel crear directorios no lixo - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Non foi posíbel mover «%1» para «%2» - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Mover ao lixo non está dispoñíbel nesta plataforma - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Seleccione o cartafol remoto de destino - + Create folder Crear un cartafol - + Refresh Actualizar - + Folders Cartafoles @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Esgotouse o tempo de conexión - + Unknown error: network reply was deleted Produciuse un error descoñecido: a resposta da rede foi eliminada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" O servidor repondeu «%1 %2» a «%3 %4» @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. O ficheiro %1 xa está bloqueado por %2 - + Lock operation on %1 failed with error %2 A operación de bloqueo en %1 fallou co erro %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 A operación de desbloqueo en %1 fallou co erro %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Detectouse unha configuración existente dun cliente de escritorio estilo antigo. -Deberíase tentar importar unha conta? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Debería importarse a conta? - - - + + Legacy import Importar estilo antigo @@ -574,12 +550,7 @@ Debería importarse a conta? Omitir - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Importouse correctamente a conta de cliente estilo antigo: % 1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Non foi posíbel importar contas da configuración do cliente estilo antigo. @@ -587,44 +558,44 @@ Debería importarse a conta? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Espazo de almacenamento:… - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Os cartafoles non seleccionados van sere <b>retirados</b> do seu sistema de ficheiros local e non volverán sincronizarse con este computador - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Conectado con <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar todo - + Synchronize none Non sincronizar - + Apply manual changes Aplicar cambios manuais @@ -644,22 +615,24 @@ Debería importarse a conta? Axustes da conexión - + End-to-end Encryption with Virtual Files Cifrado de extremo a extremo con ficheiros virtuais - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Parece que a función de ficheiros virtuais está activada neste cartafol. Polo momento, non é posíbel descargar implícitamente ficheiros virtuais cifrados de extremo a extremo. Para obter a mellor experiencia cos ficheiros virtuais e o cifrado de extremo a extremo, asegúrese de que o cartafol cifrado estea marcado con «Estar sempre dispoñíbel localmente». - + + Do not encrypt folder Non cifrar o cartafol - + + Encrypt folder Cifrar cartafol @@ -676,27 +649,27 @@ Debería importarse a conta? <b>Este proceso non é reversíbel. Confirma que quere continuar?</b> - + No account configured. Non hai contas configuradas. - + Disable encryption Desactivar o cifrado - + Display mnemonic Amosar o mnemónico - + End-to-end encryption has been enabled for this account Activouse o cifrado de extremo a extremo para esta conta - + Warning Advertencia @@ -716,135 +689,135 @@ Debería importarse a conta? O cartafol ten un erro de sincronización. O cifrado deste cartafol será posíbel unha vez que se sincronice correctamente - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? O cifrado de extremo a extremo non está configurado neste dispositivo. Unha vez configurado, poderá cifrar este cartafol. Quere configurar o cifrado de extremo a extremo - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Non pode cifrar un cartafol con contido, retire os ficheiros. Agarde a nova sincronización e logo cífreo. - + Encryption failed Fallou o cifrado - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Non foi posíbel cifrar o cartafol porque o cartafol xa non existe - - + + Open folder Abrir o cartafol - + Encrypt Cifrar - - + + Edit Ignored Files Editar ficheiros ignorados - - + + Create new folder Crear un cartafol novo - - + + Availability Dispoñíbilidade - + Choose what to sync Escoller que sincronizar - + Force sync now Forzar a sincronización - + Restart sync Reiniciar a sincronización - + Resume sync Continuar coa sincronización - + Pause sync Por en pausa a sincronización - + Remove folder sync connection Retirar a conexión da sincronización do cartafol - + Disable virtual file support … Desactivar a compatibilidade con ficheiros virtuais… - + Enable virtual file support %1 … Activar a compatibilidade con ficheiros virtuais %1… - + (experimental) (experimental) - + Folder creation failed Produciuse un fallo ao crear o cartafol - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Non foi posíbel crear o cartafol local <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmar a retirada da conexión da sincronización do cartafol - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Confirma que quere deixar de sincronizar o cartafol <i>%1</i>?</p><p><b>Aviso:</b> Isto <b>non</b> eliminará ningún ficheiro.</p> - + Remove Folder Sync Connection Retirar a conexión da sincronización do cartafol - + Disable virtual file support? Quere desactivar a compatibilidade con ficheiros virtuais? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ A única vantaxe de desactivar a compatibilidade con ficheiros virtuais é que v Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actualmente. - + Disable support Desactivar a compatibilidade - + End-to-end encryption mnemonic Mnemónico de cifrado de extremo a extremo - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Para protexer a súa identidade criptográfica, cifrámola cun mnemotécnico de 12 palabras do dicionario. Anóteas a poñas a seguro. Serán necesarias para engadir outros dispositivos á súa conta (como o seu teléfono móbil ou o computador portátil). - + Disable end-to-end encryption Desactivar o cifrado de extremo a extremo - + Disable end-to-end encryption for %1? Desactivar o cifrado de extremo a extremo para %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Ao retirar o cifrado de extremo a extremo, retiraranse os ficheiros sincronizados localmente que están cifrados.<br>Os ficheiros cifrados permanecerán no servidor. - + Sync Running Sincronización en proceso - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Estase a realizar a sincronización.<br/>Quere interrompela e rematala? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 en uso. Algúns cartafoles, incluíndo os compartidos e os montados en rede, poderían ter diferentes límites. - + %1 of %2 in use %1 de %2 en uso - + Currently there is no storage usage information available. Actualmente non hai dispoñíbel ningunha información sobre o uso do almacenamento. - + %1 in use %1 en uso - + %1 as %2 %1 como %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Este servidor da versión %1 non ten asistencia técnica! Proceda baixo a súa propia responsabilidade. - + Connected to %1. Conectado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. O servidor %1 non está dispoñíbel temporalmente. - + Server %1 is currently in maintenance mode. O servidor %1 neste momento está en modo de mantemento. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. O servidor % 1 está a ser redirixido ou a súa conexión está detrás dun portal cativo. - + Signed out from %1. Desconectado de %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obtendo autorización dende o navegador. <a href='%1'>Prema aquí</a> para volver abrir o navegador. - - - + Connecting to %1 … Conectando con %1… - - - No connection to %1 at %2. - Non hai conexión con %1 en %2. - Unable to connect to %1. Non é posíbel conectar con %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Produciuse un erro de configuración do servidor: %1 en %2. @@ -982,22 +945,22 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua É preciso que Vde. acepte as condicións de servizo - + No %1 connection configured. Non se configurou a conexión %1. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Hai cartafoles que non se sincronizaron por ser demasiado grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Hai cartafoles que non se sincronizaron porque son almacenamentos externos: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Hai cartafoles que non se sincronizaron porque son demasiado grandes ou almacenamentos externos: @@ -1007,17 +970,17 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua Hai cartafoles que creceron máis aló de %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Activouse o cifrado de extremo a extremo nesta conta con outro dispositivo.<br> Pódese activar neste dispositivo introducindo o seu mnemotécnico.<br> Isto activará a sincronización dos cartafoles cifrados existentes. - + This account supports end-to-end encryption Esta conta admite o cifrado de extremo a extremo - + Set up encryption Definir o cifrado @@ -1043,47 +1006,47 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua OCC::AccountState - + Signed out Desconectado - + Disconnected Desconectado - + Connected Conectado - + Service unavailable Servizo non dispoñíbel - + Maintenance mode Modo de mantemento - + Redirect detected Detectouse unha redirección - + Network error Produciuse un erro na rede - + Configuration error Produciuse un erro de configuración - + Asking Credentials Solicitando credenciais @@ -1093,7 +1056,7 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua É preciso que o usuario acepte as condicións de servizo - + Unknown account state Estado da conta descoñecido @@ -1101,22 +1064,22 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Para máis actividades, abra a aplicación Actividade. - + Fetching activities … Recuperando as actividades… - + Network error occurred: client will retry syncing. Produciuse un erro de rede: o cliente tentará de novo a sincronización. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Non se sincronizaran os ficheiros da lista de ignorados e as ligazóns simbólicas. @@ -1167,71 +1130,71 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Algúns axustes configuráronse nas versións %1 deste cliente e usan funcións que non están dispoñíbeis nesta versión. <br><br>Continuar significará que <b>%2 estes axustes</b>. <br><br>Xa se fixo unha copia de seguranza do ficheiro de configuración actual en <i>%3</i>. - + newer newer software version máis recente - + older older software version máis antigo - + ignoring ignorando - + deleting eliminando - + Quit Saír - + Continue Continuar - + %1 accounts number of accounts imported %1 contas - + 1 account 1 conta - + %1 folders number of folders imported %1 cartafoles - + 1 folder 1 cartafol - + Legacy import Importar estilo antigo - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua % 3 - + Error accessing the configuration file Produciuse un erro ao acceder ao ficheiro de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Produciuse un erro ao acceder ao ficheiro de configuración en %1. Comprobe que é posíbel acceder ao ficheiro coa súa conta do sistema. - + Quit %1 Saír de %1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua - + Local file changed during sync. O ficheiro local cambiou durante a sincronización. - + Network error: %1 Produciuse un erro na rede: %1 - + Error updating metadata: %1 Produciuse un erro ao actualizar os metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use O ficheiro %1 está en uso neste momento - + The local file was removed during sync. O ficheiro local foi retirado durante a sincronización. - + Restoration failed: %1 Produciuse un fallo na restauración: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua - + Open existing file Abrir ficheiro existente @@ -1444,7 +1407,7 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua - + Open clashing file Abrir ficheiro en conflito @@ -1459,42 +1422,42 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua Novo nome de ficheiro - + Rename file Cambiar o nome do ficheiro - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Non foi posíbel sincronizar o ficheiro «%1» por mor dun conflito de capitalización cun ficheiro existente neste sistema. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 non admite nomes de ficheiros iguais con só diferenzas entre maiúsculas e minúsculas. - + Filename contains leading and trailing spaces. O nome do ficheiro contén espazos ao principio e ao final. - + Filename contains leading spaces. O nome do ficheiro contén espazos ao principio. - + Filename contains trailing spaces. O nome do ficheiro contén espazos ao final. - + Use invalid name Nome incorrecto - + Filename contains illegal characters: %1 O nome do ficheiro contén caracteres non admitidos: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Produciuse un erro ao escribir os metadatos na base de datos @@ -1510,12 +1473,12 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Introduza a súa frase de contrasinal de cifrado de extremo a extremo: <br><br>Usuario: %2<br>Conta: %3<br> - + Enter E2E passphrase Introduza a frase de contrasinal E2E @@ -1611,28 +1574,28 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Confirma que quere eliminar definitivamente o directorio <i>%1</i> e todo o seu contido? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Confirma que quere eliminar definitivamente o ficheiro <i>%1</i> ? - + Confirm deletion Confirmar a eliminación - + Error Erro - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Non hai configurada ningunha conta Nextcloud - + Authentication error: Either username or password are wrong. Produciuse un erro de autenticación: Ou o nome de usuario ou o contrasinal son erróneos. - + Timeout Tempo de espera - + The provided credentials are not correct As credenciais fornecidas non son correctas - + The configured server for this client is too old O servidor configurado para este cliente é moi antigo - + Please update to the latest server and restart the client. Actualice ao último servidor e reinicie o cliente. @@ -1678,12 +1641,12 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Produciuse un ficheiro ao cancelar a eliminación dun ficheiro - + Error while canceling deletion of %1 Produciuse un ficheiro ao cancelar a eliminación de %1 @@ -1691,8 +1654,8 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Erro do servidor: a resposta PROPFIND non está formatada en XML. @@ -1711,27 +1674,27 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Produciuse un erro ao abrir o directorio %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Directorio non accesíbel no cliente, permiso denegado - + Directory not found: %1 Non se atopou o directorio: %1 - + Filename encoding is not valid O nome de ficheiro codificado non é correcto - + Error while reading directory %1 Produciuse un erro ao ler o directorio %1 @@ -1739,123 +1702,93 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Non foi posíbel comezar a editar localmente. - + + An error occurred during setup. Produciuse un erro durante a configuración. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Non foi posíbel atopar un ficheiro para a edición local. Asegúrese de que a ruta sexa a correcta e de que se sincronice localmente. - - - Invalid token received. - Recibiuse un testemuño non válido. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Non foi posíbel atopar un ficheiro para a edición local. Asegúrese de que non se exclúa mediante a sincronización selectiva. - - Invalid file path was provided. - Forneceuse unha ruta de ficheiro non válida. - - - Could not find an account for local editing. - Non foi posíbel atopar unha conta para a edición local. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Produciuse un erro ao tentar verificar a solicitude de edición local. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Non foi posíbel atopar un ficheiro para a edición local. Asegúrese de que non se exclúa mediante a sincronización selectiva. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Produciuse un erro durante a recuperación dos datos. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Non foi posíbel validar a solicitude para abrir un ficheiro dende o servidor. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Produciuse un erro ao tentar sincronizar o ficheiro para editar localmente. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Erro do servidor: a resposta PROPFIND non ten formato XML. - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Non foi posíbel atopar unha información de ficheiro remoto para a edición local. Asegúrese de que a súa ruta sexa correcta. - + Invalid local file path. A ruta do ficheiro local non é correcta. - + Could not open %1 Non foi posíbel abrir %1 - - - - - - + Please try again. Ténteo de novo - + File %1 already locked. O ficheiro %1 xa está bloqueado. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. O bloqueo durará %1 minutos. Tamén pode desbloquear este ficheiro manualmente unha vez que remate a edición. - + File %1 now locked. O ficheiro %1 agora está bloqueado. - + File %1 could not be locked. Non foi posíbel bloquear o ficheiro %1. @@ -1911,7 +1844,7 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Non foi posíbel xerar os metadatos para o cifrado, Desbloqueando o cartafol. @@ -2076,207 +2009,172 @@ Isto pode ser un problema coas súas bibliotecas OpenSSL. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. O cartafol local %1 non existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser un cartafol, mais non o é. - + %1 is not readable. %1 non é lexíbel. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 e outro ficheiro foi retirado.%1 e outros %n ficheiros foron retirados. - + %1 has been removed. %1 names a file. Retirouse %1. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 e outro ficheiro foi actualizado.%1 e outros %n ficheiros foron engadidos. - + %1 has been added. %1 names a file. Engadiuse %1. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 e outro ficheiro foi actualizado.%1 e outros %n ficheiros foron actualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. Enviouse %1. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 foi renomeado a %2 e outro ficheiro tamén foi renomeado.%1 foi renomeado a %2 e outros %n ficheiros tamén foron renomeados. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 foi renomeado a %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 foi movido a %2 e outro ficheiro tamén foi movido.%1 foi movido a %2 e outros %n ficheiros tamén foron movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 foi movido a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 e outro ficheiro tiveron conflitos ao sincronizar.%1 e outros %n ficheiros tiveron conflitos ao sincronizar. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Produciuse un conflito ao sincronizar %1. Comprobe o ficheiro! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. Non foi posíbel sincronizar %1 e outro ficheiro por mor de erros. Vexa os detalles no rexistro.Non foi posíbel sincronizar %1 e outros %n ficheiros por mor de erros. Vexa os detalles no rexistro. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. Non foi posíbel sincronizar %1 por mor dun erro. Vexa os detalles no rexistro. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 e outro %n ficheiro está bloqueado actualmente.%1 e outros %n ficheiros están bloqueados actualmente. - + %1 is currently locked. %1 está bloqueado actualmente. - + Sync Activity Actividade de sincronización - + Could not read system exclude file Non foi posíbel ler o ficheiro de exclusión do sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Foi engadido un cartafol maior de %1 MB: %2. - + A folder from an external storage has been added. Foi engadido un cartafol de almacenamento externo - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Vaia a axustes para seleccionalo se quere descargar isto. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Un cartafol superou o límite de tamaño de cartafol establecido de %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Todos os ficheiros no cartafol de sincronización «%1» foron eliminados no servidor. -Estas eliminacións sincronizarse co seu cartafol local sincronizado, facendo que estes ficheiros non estean dispoñíbeis a menos que teña permisos para restauralos. -Se decide restaurar os ficheiros, volveranse sincronizar co servidor se ten permisos para facelo. -Se decide eliminar os ficheiros, non poderá dispor deles a non ser que sexa o propietario. - - - + Keep syncing Manter sincronizado - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Elimináronse todos os ficheiros do cartafol de sincronización local «%1». Estes ficheiros eliminados sincronizaranse co seu servidor, polo que tales ficheiros non estarán dispoñíbeis a non ser que sexan restaurados. -Confirma que quere sincronizar esas accións co servidor? -Se isto foi un accidente e decide manter os seus ficheiros, volveranse sincronizar dende o servidor. - - - - Remove All Files? - Retirar todos os ficheiros? - - - + Stop syncing Deixar de sincronizar - - Remove all files - Retirar todos os ficheiros - - - - Keep files - Conservar os ficheiros - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. O cartafol %1 superou o límite de tamaño de cartafol estabelecido de %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Quere deixar de sincronizar este cartafol? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Creouse o cartafol %1 mais foi excluído da sincronización con anterioridade. Os datos no seu interior non se sincronizarán. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Creouse o ficheiro %1 mais foi excluído da sincronización con anterioridade. Non se sincronizará. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2289,12 +2187,12 @@ Isto significa que o cliente de sincronización podería non enviar os cambios i %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Produciuse un fallo na descarga do ficheiro virtual co código «%1», o estado «%2» e a mensaxe de erro «%3» - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. @@ -2303,7 +2201,7 @@ Confirme que quere proceder a estas eliminacións. Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados enviándoos dende o cartafol «%1» ao servidor. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2312,22 +2210,22 @@ Confirme que quere proceder a estas eliminacións. Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do servidor. - + Remove all files? Retirar todos os ficheiros? - + Proceed with Deletion Proceder á eliminación - + Restore Files to Server Restaurar os ficheiros no servidor - + Restore Files from Server Restaurar os ficheiros do servidor @@ -2363,37 +2261,37 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Non foi posíbel restabelecer o estado do cartafol - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Atopouse un diario de sincronización antigo «%1», mais non foi posíbel retiralo. Asegúrese de que ningunha aplicación estea a usalo actualmente. - + (backup) (copia de seguranza) - + (backup %1) (copia de seguranza %1) - + Undefined state. Estado sen definir. - + Waiting to start syncing. Agardando para iniciar a sincronización. - + Preparing for sync. Preparando para sincronizar. @@ -2428,72 +2326,73 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do Sincronizando %1 - + Sync is running. Estase sincronizando. - + Sync finished with unresolved conflicts. A sincronización rematou con conflitos sen resolver. - + Last sync was successful. A última sincronización fíxose correctamente. - + Setup error. Produciuse un erro de configuración. - + Sync request was cancelled. Cancelouse a solicitude de sincronización. - + Sync is paused. Sincronización en pausa. - + %1 (Sync is paused) %1 (sincronización en pausa) - + No valid folder selected! Non seleccionou ningún cartafol correcto! - + The selected path does not exist! A ruta seleccionada non éexiste! - + The selected path is not a folder! A ruta seleccionada non é un cartafol! - + + You have no permission to write to the selected folder! Vde. non ten permiso para escribir neste cartafol! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! O cartafol local %1 xa contén un cartafol usado nunha conexión de sincronización de cartafoles. Escolla outro! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! O cartafol local %1 está dentro dun cartafol usado nunha conexión de sincronización de cartafoles. Escolla outro! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Xa existe unha tarefa de sincronización entre o servidor e este cartafol. Escolla outro cartafol local! @@ -2506,7 +2405,7 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do Engadir a conexión da sincronización do cartafol - + File Ficheiro @@ -2514,61 +2413,51 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Ten que estar conectado para engadir un cartafol - + Click this button to add a folder to synchronize. Prema nesta botón para engadir un cartafol para sincronizar. - + Could not decrypt! Non foi posíbel descifrar! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Produciuse un erro ao cargar a lista de cartafoles dende o servidor. - + Fetching folder list from server … Recuperando a lista de cartafoles do servidor… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Hai conflitos sen resolver. Prema para obter máis detalles. - + Virtual file support is enabled. Está activada a compatibilidade con ficheiros virtuais. - + Signed out Desconectado - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Sincronizando os ficheiros virtuais co cartafol local - - - - Synchronizing with local folder - Sincronizando co cartafol local - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2580,20 +2469,15 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do Sincronizando ficheiros no cartafol local - + Checking for changes in remote "%1" Comprobando os cambios no cartafol remoto «%1» - + Checking for changes in local "%1" Comprobando os cambios no cartafol local «%1» - - - Reconciling changes - Reconciliando os cambios - Syncing local and remote changes @@ -2606,16 +2490,11 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Agardando… - Download %1/s @@ -2623,22 +2502,10 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do Descargar %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descargar %1/s - Upload %1/s @@ -2646,41 +2513,35 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do Enviar %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - enviar %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Restan uns segundos, %1 de %2, ficheiro %3 de %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Restan %5, %1 de %2, ficheiro %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, ficheiro %3 de %4 @@ -2690,23 +2551,18 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do File %1 of %2 Ficheiro %1 de %2 - - - file %1 of %2 - ficheiro %1 de %2 - About to start syncing A piques de comezar a sincronización - + Waiting for %n other folder(s) … Agardando por outro cartafol…Agardando por outros %n cartafoles… - + Preparing to sync … Preparando para sincronizar… @@ -2714,7 +2570,7 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. O observador non recibiu unha notificación de proba. @@ -2743,17 +2599,17 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Prema para escoller un cartafol local para sincronizar. - + Enter the path to the local folder. Introduza a ruta ao cartafol local. - + Select the source folder Escolla o cartafol de orixe @@ -2761,52 +2617,52 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crear un cartafol remoto - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Introduza o nome do novo cartafol que se creará a seguir «%1»: - + Folder was successfully created on %1. Creouse correctamente o cartafol en %1. - + Authentication failed accessing %1 Non foi posíbel facer a autenticación accedendo a %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Non foi posíbel crear o cartafol en %1. Compróbeo manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Produciuse un fallo ao listar un cartafol. Erro: %1 - + Choose this to sync the entire account Escolla isto para sincronizar toda a conta - + This folder is already being synced. Este cartafol xa está sincronizado. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Xa está a sincronizar <i>%1</i>, é o cartafol superior de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Xa está a sincronizar <i>%1</i>, é o subcartafol de <i>%2</i>. @@ -2814,24 +2670,24 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Use ficheiros virtuais en troques de descargar contido inmediatamente %1 - - + + (experimental) (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Os ficheiros virtuais non son compatíbeis coas particións raíz de Windows como cartafol local. Escolla un subcartafol válido baixo a letra de unidade. - + Virtual files are not available for the selected folder Os ficheiros virtuais non están dispoñíbeis para o cartafol seleccionado @@ -2839,12 +2695,12 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advertencia:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Advertencia:</b> @@ -2852,27 +2708,27 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Non se recibiu a «E-Tag» do servidor, comprobe o proxy e/ou a pasarela - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Recibiuse unha «E-Tag» diferente para continuar. Tentándoo outra vez. - + We received an unexpected download Content-Length. Recibimos unha descarga inesperada de lonxitude do contido. - + Server returned wrong content-range O servidor devolveu un intervalo de contidos erróneo - + Connection Timeout Esgotouse o tempo de conexión @@ -2880,79 +2736,33 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanzado - - - - About - Sobre - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Preguntar se se queren sincronizar novos cartafoles de máis de - - Legal notice - Aviso legal - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usar iconas &monocromáticas - - - - &Launch on System Startup - &Executar ao iniciar o sistema - - - - Show Server &Notifications - Amosar as &notificacións do servidor - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Notificar cando os cartafoles sincronizados superen o límite especificado - - - Show Call Notifications - Amosar as notificacións de chamadas - - - - Updates - Actualizacións - - - - &Automatically check for Updates - Comprobar automaticamente as &actualizacións - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Desactivar automaticamente a sincronización de cartafoles que superan o límite - - &Channel - &Canle - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Preguntar se se queren sincronizar os cartafoles de almacenamento externo @@ -2967,36 +2777,26 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do Amosar os cartafoles sincronizados no &panel de navegación do navegador - + S&how crash reporter Amosar o informe de &fallos - + Edit &Ignored Files Editar ficheiros &ignorados - - + + Create Debug Archive Crear arquivo de depuración - - - &Check for Update now - &Comprobar agora se hai actualizacións - Info Información - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Preguntar se se queren sincronizar cartafoles de máis de - Desktop client x.x.x @@ -3008,7 +2808,7 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do Actualizar a canle - + &Restart && Update &Reiniciar e actualizar @@ -3033,20 +2833,15 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do Aviso legal - + General Settings Axustes xerais - + For System Tray Para a área de notificación - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Amosar os cartafoles sincronizados no &panel de navegación do navegador - Use &monochrome icons @@ -3068,46 +2863,30 @@ Como alternativa, pode restaurar todos os ficheiros eliminados descargándoos do Amosar as notificacións de chamadas - + Server notifications that require attention. Notificacións do servidor que precisan atención. - + Show call notification dialogs. Amosar os diálogos de notificación de chamadas. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Non pode desactivar o inicio automático porque o inicio automático de todo o sistema está activado. - - + stable estábel - - + beta beta - - - Change update channel? - Cambiar canle de actualización? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - A canle de actualización determina que actualizacións de clientes se ofrecerán para a instalación. A canle «estábel» só contén anovacións que se consideran fiábeis, mentres que as versións da canle «beta» poden conter funcións e correccións de fallo máis recentes, pero aínda non foron probadas a fondo. - -Teña en conta que isto só selecciona de que grupo se toman as anovacións e que non hai reversións: por tanto, reverter da canle beta á canle estábel normalmente non se pode facer inmediatamente e significa agardar por unha versión estábel que sexa máis recente que a versión beta instalada actualmente. - daily @@ -3129,6 +2908,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m – diario: contén versións creadas diariamente só para probas e desenvolvemento Non é posíbel reverter versións inmediatamente: cambiar de beta a estábel implica agardar pola nova versión estábel. + + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + – empresarial: contén versións estábeis para os clientes. + @@ -3141,10 +2928,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp Non é posíbel reverter as versións inmediatamente: cambiar de estábel estable a empresarial implica agardar pola nova versión empresarial. - + Changing update channel? Quere cambiar a canle de actualización? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + A canle determina que actualizacións se forneceran para instalar: +– estábel: contén versións probadas consideradas fiábeis +– beta: contén versións con novas funcionalidades que poden non ser probadas a fondo +– diario: contén versións creadas diariamente só para probas e desenvolvemento +%1 +Non é posíbel reverter versións inmediatamente: cambiar de beta a estábel significa agardar pola nova versión estábel. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3155,27 +2957,27 @@ Non é posíbel reverter as versións inmediatamente: cambiar de estábel establ – estábel: contén versións probadas consideradas fiábeis - + Change update channel Cambiar canle de actualización - + Cancel Cancelar - + Zip Archives Arquivos Zip - + Debug Archive Created Creose o arquivo de depuración - + Debug archive is created at %1 O arquivo de depuración creouse en %1 @@ -3183,22 +2985,22 @@ Non é posíbel reverter as versións inmediatamente: cambiar de estábel establ OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Precísase dun contrasinal para compartir - + Please enter a password for your link share: Introduza un contrasinal para a súa ligazón de compartición: - + Sharing error Produciuse un erro ao compartir - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3210,22 +3012,22 @@ Non é posíbel reverter as versións inmediatamente: cambiar de estábel establ OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Introduza o contrasinal de %1: <br><br>Nome de usuario: %2<br>Conta: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Produciuse un fallo ao ler do chaveiro: «%1» - + Enter Password Introduza o contrasinal - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Prema aquí</a> para solicitar un contrasinal de aplicación dende a interface web. @@ -3343,17 +3145,17 @@ Os elementos onde se permite a eliminación eliminaranse se impiden que se retir Novo nome de ficheiro - + Rename file Cambiar o nome do ficheiro - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Non foi posíbel sincronizar o ficheiro «%1» porque o nome contén caracteres que non están permitidos neste sistema. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Os seguintes caracteres non están permitidos no sistema: * " | & ? , ; : \ / ~ < > espazos ao principio/ao final @@ -3383,57 +3185,57 @@ Os elementos onde se permite a eliminación eliminaranse se impiden que se retir Non se permiten as seguintes extensións de ficheiro: %1 - + Checking rename permissions … Comprobando os permisos de cambio de nome… - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Non ten permiso para cambiar o nome deste ficheiro. Pídalle ao autor do ficheiro que o cambie. - + Failed to fetch permissions with error %1 Produciuse un fallo ao recuperar os permisos co erro %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. O nome do ficheiro contén espazos ao principio e ao final. - + Filename contains leading spaces. O nome do ficheiro contén espazos ao principio. - + Filename contains trailing spaces. O nome do ficheiro contén espazos ao final. - + Use invalid name Nome incorrecto - + Filename contains illegal characters: %1 O nome do ficheiro contén caracteres non admitidos: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro. Asegúrese de estar conectado ao servidor. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Non é posíbel cambiar o nome do ficheiro porque xa existe un ficheiro co mesmo nome no servidor. Escolla outro nome. - + Could not rename local file. %1 Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro local. %1 @@ -3499,12 +3301,14 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus OCC::Logger - + + Error Produciuse un erro - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>O ficheiro «%1»<br/> non se pode abrir para escritura.<br/><br/>A saída do rexistro <b>non se pode</n> gardar!</nobr> @@ -3593,37 +3397,27 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Axustes do proxy - - No Proxy - Sen proxy - - - + Use system proxy Usar o servidor proxy do sistema - - Specify proxy manually as - Especifique o proxy manualmente como - - - + Host Servidor - + Proxy server requires authentication O servidor proxy precisa autenticación - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Nota: Os axustes do proxy non teñen efectos para as contas en localhost @@ -3645,67 +3439,67 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus Usar os axustes globais - + Download Bandwidth Largo de banda de descarga - - + + No limit Sen límite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar a 3/4 do largo de banda estimado - - + + Limit automatically Limitar automáticamente - + Upload Bandwidth Largo de banda de envíos - + Hostname of proxy server Nome de máquina para o servidor proxy - + Username for proxy server Nome de usuario para o servidor proxy - + Password for proxy server Contrasinal para o servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3727,11 +3521,6 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus Downloading %1 … Descargando %1… - - - Downloading %1. Please wait … - Descargando %1. Agarde… - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3904,13 +3693,8 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Produciuse un erro cos metadatos. Obtendo un formato de metadatos non agardado. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Non foi posíbel obter o momento de modificación do ficheiro en conflito %1 @@ -3918,23 +3702,23 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name A ligazón á súa interface web %1 cando a abre no navegador. - + &Next > &Seguinte > - + Server address does not seem to be valid Parece que o enderezo do servidor non é válido - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Non foi posíbel cargar o certificado. Quizais o contrasinal é erróneo? @@ -3942,144 +3726,144 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Conectouse correctamente a %1: %2 versión %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL incorrecto - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Non foi posíbel conectar con %1 en %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Esgotouse o tempo tentando conectar con %1 en %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Tentando conectar con %1 en %2… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. A solicitude autenticada ao servidor foi redirixida a «%1». O URL é incorrecto, o servidor está mal configurado. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acceso prohibido polo servidor. Para comprobar que dispón do acceso axeitado, <a href="%1">prema aquí</a> para acceder ao servizo co seu navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Deuse unha resposta incorrecta a unha solicitude de WebDAV autenticada - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> O cartafol de sincronización local %1 xa existe. Configurándoo para a sincronización.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Creando o cartafol local de sincronización %1… - + OK Aceptar - + failed. fallou. - + Could not create local folder %1 Non foi posíbel crear o cartafol local %1 - + No remote folder specified! Non se especificou o cartafol remoto! - + Error: %1 Erro: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 creando un cartafol en Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. O cartafol remoto %1 creouse correctamente. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. O cartafol remoto %1 xa existe. Conectándoo para a sincronización. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 A creación do cartafol resultou nun código de erro HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> A creación do cartafol remoto fracasou por mor de ser erróneas as credenciais!<br/>Volva atrás e comprobe as súas credenciais.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">A creación do cartafol remoto fallou probabelmente por mor de que as credenciais que se deron non foran as correctas.</font><br/>Volva atrás e comprobe as súas credenciais.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Produciuse un fallo ao crear o cartafol remoto %1 e dou o erro <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Definiuse a conexión de sincronización de %1 ao directorio remoto %2. - + Successfully connected to %1! Conectou satisfactoriamente con %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Non foi posíbel estabelecer a conexión con %1. Compróbeo de novo. - + Folder rename failed Produciuse un fallo ao cambiarlle o nome ao cartafol - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Non é posíbel retirar e facer unha copia de seguranza do cartafol porque o cartafol ou un ficheiro dentro del está aberto noutro programa. Peche o cartafol ou ficheiro e prema en volver tentar ou cancele a opción. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>O cartafol local de sincronización %1 creouse correctamente!</b></font> @@ -4087,27 +3871,27 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Engadir %1 conta - + Skip folders configuration Omitir a configuración dos cartafoles - + Cancel Cancelar - + Enable experimental feature? Activar as funcionalidades experimentais? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4124,12 +3908,12 @@ Cambiar a este modo interromperá calquera sincronización que estea a executars Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe dos problemas que se presenten. - + Enable experimental placeholder mode Activar o modo de marcador de substitución experimental - + Stay safe Permanecer seguro @@ -4150,7 +3934,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL O URL solicitado devolveu unha resposta JSON incorrecta @@ -4158,35 +3942,20 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. As ligazóns simbolicas non son admitidas nas sincronizacións. - + File is listed on the ignore list. O ficheiro está na lista de ignorados. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Os nomes de ficheiros que finalizan cun punto non están admitidos neste sistema de ficheiros. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Os nomes de ficheiros que conteñen o carácter «%1» non están admitidos neste sistema de ficheiros. - - - - File name contains at least one invalid character - O nome de ficheiro contén algún carácter incorrecto - - - - The file name is a reserved name on this file system. - O nome do ficheiro é un nome reservado neste sistema de ficheiros. - Folder @@ -4216,162 +3985,184 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe O nome %1 é un nome reservado neste sistema de ficheiros. - + Filename contains trailing spaces. O nome do ficheiro contén espazos finais. - + Filename contains leading spaces. O nome do ficheiro contén espazos ao principio. - + Filename contains leading and trailing spaces. O nome do ficheiro contén espazos ao principio e ao final. - + Filename is too long. O nome de ficheiro é longo de máis. - + File/Folder is ignored because it's hidden. O ficheiro/cartafol ignórase por estar agochado. - + Stat failed. Produciuse un fallo na obtención de estatísticas. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Conflito: descargada a versión do servidor, cambiou o nome da copia local e non foi enviada. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Conflito de capitalización: Descargado e renomeado o ficheiro do servidor para evitar o conflito. - + The filename cannot be encoded on your file system. O nome do ficheiro non pode ser codificado no seu sistema de ficheiros. - + The filename is blacklisted on the server. O nome do ficheiro está na lista de bloqueo no servidor. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + Motivo: está prohibido todo o nome do ficheiro. + Reason: the entire filename is forbidden. Motivo: está prohibido todo o nome do ficheiro. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Motivo: o nome do ficheiro ten un nome base prohibido (inicio do nome de ficheiro). + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). Motivo: o nome do ficheiro ten un nome base prohibido (inicio do nome de ficheiro). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Motivo: o ficheiro ten unha extensión prohibida (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). Motivo: o ficheiro ten unha extensión prohibida (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Motivo: o nome do ficheiro contén un carácter prohibido (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). Motivo: o nome do ficheiro contén un carácter prohibido (%1). - + File has extension reserved for virtual files. O ficheiro ten a extensión reservada para ficheiros virtuais. - + size tamaño - + permission permiso - + file id ID do ficheiro - + Server reported no %1 O servidor non informou de %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Non é posíbel sincronizar por mor dunha hora de modificación incorrecta - + Could not upload file, because it is open in "%1". Non foi posíbel enviar o ficheiro porque está aberto en «%1». - + Error while deleting file record %1 from the database Produciuse un erro ao eliminar o rexistro do ficheiro %1 da base de datos - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Produciuse un conflito ao enviar un cartafol. Vai ser limpado! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Produciuse un conflito ao enviar un ficheiro. Vai ser retirado! - + + Moved to invalid target, restoring Moveuse a un destino non válido, restaurándo - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignorado por mor da lista de bloqueo de «Escoller que sincronizar» - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Non se lle permite porque Vde. non ten permiso para engadir subcartafoles neste cartafol - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Non se lle permite porque Vde. non ten permiso para engadir ficheiros neste cartafol - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Non está permitido o envío xa que o ficheiro é só de lectura no servidor, restaurando - + Not allowed to remove, restoring Non está permitido retiralo, restaurando - + Error while reading the database Produciuse un erro ao ler a base de datos - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 O servidor respondeu cun erro ao ler o directorio «%1» : %2 @@ -4379,12 +4170,12 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB non foi posíbel eliminar o ficheiro %1 da base de datos local - + Error updating metadata due to invalid modification time Produciuse un erro ao actualizar os metadatos por mor dunha hora de modificación incorrecta @@ -4395,12 +4186,12 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe Non é posíbel facer que o cartafol %1 sexa de só lectura: %2 - + Error updating metadata: %1 Produciuse un erro ao actualizar os metadatos: %1 - + File is currently in use O ficheiro está en uso @@ -4408,75 +4199,75 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB non foi posíbel obter o ficheiro %1 da base de datos local - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Non é posíbel descargar o ficheiro %1 xa que falta información do cifrado. - - + + File has changed since discovery O ficheiro cambiou após ser achado - - + + Could not delete file record %1 from local DB Non foi posíbel eliminar o rexistro do ficheiro %1 da base de datos local - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Non é posíbel descargar o ficheiro %1 por mor dunha colisión co nome dun ficheiro local! - + The download would reduce free local disk space below the limit A descarga reducirá o espazo libre local por baixo do límite - + Free space on disk is less than %1 O espazo libre no disco é inferior a %1 - + File was deleted from server O ficheiro vai ser eliminado do servidor - + The file could not be downloaded completely. Non foi posíbel descargar completamente o ficheiro. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. O ficheiro descargado está baleiro, mais o servidor di que o seu tamaño debe ser de %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. O ficheiro %1 ten unha hora de modificación incorrecta. Non o envíe ao servidor. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Descargouse o ficheiro %1 mais provocou unha colisión no nome do ficheiro local! - + Error updating metadata: %1 Produciuse un erro ao actualizar os metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use O ficheiro %1 está en uso neste momento @@ -4484,12 +4275,12 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Produciuse un fallo na restauración: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un ficheiro ou cartafol foi retirado dunha compartición só de lectura, pero fallou a restauración: %1 @@ -4497,17 +4288,17 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 non foi posíbel eliminar o ficheiro %1, erro: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Non é posíbel crear o cartafol %1 por mor dunha colisión co nome dun ficheiro ou cartafol local! - + Could not create folder %1 Non foi posíbel crear o cartafol %1 @@ -4517,12 +4308,12 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe Non é posíbel facer que o cartafol %1 sexa de só lectura: %2 - + Error updating metadata: %1 Produciuse un erro ao actualizar os metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use O ficheiro %1 está en uso neste momento @@ -4530,12 +4321,12 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Non é posíbel retirar %1 por mor dunha colisión co nome dun ficheiro local - + Could not delete file record %1 from local DB Non foi posíbel eliminar o rexistro do ficheiro %1 da base de datos local @@ -4548,47 +4339,47 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe Non é posíbel cambiarlle o nome ao cartafol %1 por mor dunha colisión co nome dun ficheiro ou cartafol local! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Descargouse o ficheiro %1 mais provocou unha colisión no nome do ficheiro local! - - - + + + could not get file %1 from local DB non foi posíbel obter o ficheiro %1 da base de datos local - - + + Error setting pin state Produciuse un erro ao definir o estado do pin - - + + Error updating metadata: %1 Produciuse un erro ao actualizar os metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use O ficheiro %1 está en uso neste momento - - + + Could not delete file record %1 from local DB Non foi posíbel eliminar o rexistro do ficheiro %1 da base de datos local - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Produciuse un erro ao propagar o cambio de nome do directorio na xerarquía - + Failed to rename file Produciuse un fallo ao cambiarlle o nome ao ficheiro @@ -4596,12 +4387,12 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". O servidor devolveu código HTTP erróneo. Agardábase 204, mais recibiuse «%1 %2». - + Could not delete file record %1 from local DB Non foi posíbel eliminar o rexistro do ficheiro %1 da base de datos local @@ -4609,7 +4400,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". O servidor devolveu código HTTP erróneo. Agardábase 204, mais recibiuse «%1 %2». @@ -4617,7 +4408,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". O servidor devolveu código HTTP erróneo. Agardábase 201, mais recibiuse «%1 %2». @@ -4627,12 +4418,12 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe Produciuse un erro ao cifrar un cartafol %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Produciuse un erro ao escribir os metadatos na base de datos - + The file %1 is currently in use O ficheiro %1 está en uso neste momento @@ -4640,42 +4431,44 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Non foi posíbel cambiarlle o nome de %1 a %2, erro: %3 - + + Error updating metadata: %1 Produciuse un erro ao actualizar os metadatos: %1 - + + The file %1 is currently in use O ficheiro %1 está en uso neste momento - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". O servidor devolveu código HTTP erróneo. Agardábase 201, mais recibiuse «%1 %2». - + could not get file %1 from local DB non foi posíbel obter o ficheiro %1 da base de datos local - + Could not delete file record %1 from local DB Non foi posíbel eliminar o rexistro do ficheiro %1 da base de datos local - + Error setting pin state Produciuse un erro ao definir o estado do pin - + Error writing metadata to the database Produciuse un erro ao escribir os metadatos na base de datos @@ -4683,60 +4476,60 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Produciuse un erro ao enviar un ficheiro cifrado. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Non foi posíbel enviar o ficheiro %1 xa que existe outro co mesmo nome. Difire só nas maiusculas/minúsculas - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder O envío de %1 excede o límite de tamaño do cartafol - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. O ficheiro %1 ten unha hora de modificación incorrecta. Non o envíe ao servidor. - + File Removed (start upload) %1 Ficheiro retirado (iniciar o envío) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. O ficheiro local cambiou durante a sincronización. Retomase. - + Local file changed during sync. O ficheiro local cambiou durante a sincronización. - + Failed to unlock encrypted folder. Produciuse un fallo ao desbloquear un cartafol cifrado. - + Unable to upload an item with invalid characters Non é posíbel enviar un elemento con caracteres non válidos - + Error updating metadata: %1 Produciuse un erro ao actualizar os metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use O ficheiro %1 está en uso neste momento @@ -4744,32 +4537,32 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. O ficheiro local retirarase durante a sincronización. - + Local file changed during sync. O ficheiro local cambiou durante a sincronización. - + Poll URL missing Non se atopa o URL da enquisa - + Unexpected return code from server (%1) O servidor devolveu un código non agardado (%1) - + Missing File ID from server Falta o ID do ficheiro do servidor - + Missing ETag from server Falta ETag do servidor @@ -4777,22 +4570,22 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Non se atopa o URL da enquisa - + The local file was removed during sync. O ficheiro local retirarase durante a sincronización. - + Local file changed during sync. O ficheiro local cambiou durante a sincronización. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) O servidor non recoñeceu o último bloque. (Non había unha e-tag presente) @@ -4828,7 +4621,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Escoller que sincronizar @@ -4856,13 +4649,13 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe Tamaño - - + + No subfolders currently on the server. Actualmente non hai subcartafoles no servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Produciuse un erro ao cargar a lista de subcartafoles. @@ -4870,15 +4663,10 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Responder - - - Dismiss - Rexeitar - OCC::SettingsDialog @@ -4888,18 +4676,18 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe Axustes - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Axustes de %1 - + General Xeral - + Network Rede @@ -4920,27 +4708,27 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::ShareModel - + Secure file drop link Ligazón de entrega segura de ficheiros - + Share link Ligazón para compartir - + Link share Ligazón para compartir - + Internal link Ligazón interna - + Secure file drop Entrega segura de ficheiros @@ -4950,7 +4738,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe Non foi posíbel atopar o cartafol local para %1 - + Enter a note for the recipient Introduza unha nota para o destinatario @@ -4983,22 +4771,22 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Produciuse un fallo ao cifrar o cartafol en «%1» - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. A conta %1 non ten o cifrado de extremo a extremo configurado. Configure isto nos axustes da súa conta para activar o cifrado do cartafol. - + Failed to encrypt folder Produciuse un erro ao cifrar o cartafol - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -5007,151 +4795,147 @@ Server replied with error: %2 O servidor respondeu co erro: %2 - + Folder encrypted successfully O cartafol foi cifrado correctamente - + The following folder was encrypted successfully: "%1" O seguinte cartafol foi cifrado correctamente: «%1» - + Context menu share Compartir o menú contextual - + Select new location … Seleccionar a nova localización… - + I shared something with you Compartín algo con Vde. - - + + Share options Opcións da compartición - - + + Activity Actividade - + Copy private link to clipboard Copiar a ligazón privada no portapapeis - + Send private link by email … Enviar a ligazón privada por correo… - + Leave this share Deixar esta compartición - + Resharing this file is not allowed Non está permitido volver compartir este ficheiro - + Resharing this folder is not allowed Non está permitido volver compartir este cartafol - + Copy secure file drop link Copiar a ligazón para entrega segura de ficheiros - - + + Copy public link Copiar a ligazón pública - + Copy secure filedrop link Copiar a ligazón para entrega segura de ficheiros (filedrop) - + Copy internal link Copiar a ligazón interna - + Encrypt Cifrar - + Lock file Bloquear ficheiro - + Unlock file Desbloquear ficheiro - + Locked by %1 Bloqueado por %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Caduca en %1 minutosCaduca en %1 minutos - - Edit - Editar - - - + + Open in browser Abrir no navegador - + Resolve conflict … Resolver conflitos… - + Move and rename … Mover e cambiar o nome… - + Move, rename and upload … Mover, cambiar o nome e enviar… - + Delete local changes Eliminar os cambios locais - + Move and upload … Mover e enviar… - + Delete Eliminar @@ -5374,68 +5158,68 @@ O servidor respondeu co erro: %2 %1 (omitido por mor do erro anterior, tentándoo de novo en %2) - + Could not update file: %1 Non foi posíbel actualizar o ficheiro: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Non foi posíbel actualizar os metadatos do ficheiro virtual: %1 - + Could not update file metadata: %1 Non foi posíbel actualizar os metadatos do ficheiro: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Non foi posíbel definir o rexistro do ficheiro na base de datos local: %1 - + Unresolved conflict. Conflito sen resolver. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Só %1 está dispoñíbel, necesita polo menos %2 para comezar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Non é posíbel abrir ou crear a base de datos de sincronización local. Asegúrese de ter acceso de escritura no cartafol de sincronización. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Usando ficheiros virtuais con sufixo, mais o sufixo non está estabelecido - + Unable to read the blacklist from the local database Non é posíbel ler a lista de bloqueo da base de datos local - + Unable to read from the sync journal. Non é posíbel ler dende o diario de sincronización. - + Cannot open the sync journal Non foi posíbel abrir o diario de sincronización - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Pouco espazo dispoñíbel no disco: As descargas que reduzan o tamaño por baixo de %1 van ser omitidas. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Non hai espazo libre abondo no servisor para algúns envíos. @@ -5443,25 +5227,25 @@ O servidor respondeu co erro: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Sen conexión - - - + + + All synced! Todo sincronizado! - + Some files couldn't be synced! Non foi posíbel sincronizar algúns ficheiros. - + See below for errors Vexa a seguir os erros @@ -5476,37 +5260,37 @@ O servidor respondeu co erro: %2 Sincronizando os cambios - + Sync paused Sincronización en pausa - + Some files could not be synced! Non foi posíbel sincronizar algúns ficheiros. - + See below for warnings Vexa a seguir as advertencias - + Syncing Sincronizando - + %1 of %2 · %3 left %1 de %2 · %3 restante - + %1 of %2 %1 de %2 - + Syncing file %1 of %2 Sincronizando o ficheiro %1 de %2 @@ -5514,96 +5298,84 @@ O servidor respondeu co erro: %2 OCC::Systray - + Download Descargar - + Add account Engadir unha conta - + Open main dialog Abrir o diálogo principal - - + + Pause sync Por en pausa a sincronización - - + + Resume sync Continuar coa sincronización - + Settings Axustes - + Help Axuda - + Exit %1 Saír de %1 - + Pause sync for all Por en pausa a sincronización para todos - + Resume sync for all Continuar coa sincronización para todos - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>Cliente de escritorio de %1</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>Cliente de escritorio de %1</p><p>Versión %1. Para obter máis información prema <a href='%2'>aquí</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Usando o complemento de ficheiros virtuais: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>Cliente de escritorio de %1, %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versión %1. Para obter máis información prema <a href='%2'>aquí</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Esta versión foi fornecida por %1.</p> @@ -5693,13 +5465,13 @@ O servidor respondeu co erro: %2 %1 notificacións - + Retry all uploads Tentar de novo todos os envíos - - + + Resolve conflict Resolver conflitos @@ -5722,22 +5494,22 @@ O servidor respondeu co erro: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Confirmar a retirada da conta - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Confirma que quere retirar a conexión a conta <i>%1</i>?</p><p><b>Aviso:</b> Isto <b>non</b> eliminará ningún ficheiro.</p> - + Remove connection Retirar conexión - + Cancel Cancelar @@ -5889,7 +5661,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Produciuse un erro ao actualizar os metadatos por mor dunha hora de modificación incorrecta @@ -5898,7 +5670,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Produciuse un erro ao actualizar os metadatos por mor dunha hora de modificación incorrecta @@ -5906,12 +5678,12 @@ O servidor respondeu co erro: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Detectouse un certificado non válido - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? O servidor «%1» forneceu un certificado non válido. Continuar? @@ -5923,11 +5695,6 @@ O servidor respondeu co erro: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Foi desconectado da súa conta %1 en %2. Volva a acceder. - - - Please login with the account: %1 - Acceda coa conta: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5975,12 +5742,12 @@ O servidor respondeu co erro: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versión del servidor non admitida - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. O servidor na conta %1 executa unha versión non admitida (%2). O uso deste cliente con versións de servidor non admitidas non está probado e é potencialmente perigoso. Proceda baixo a súa propia responsabilidade. @@ -5995,76 +5762,30 @@ O servidor respondeu co erro: %2 A súa conta %1 require que acepte as condicións de servizo do seu servidor. Vai ser redirixido a %2 para que confirme que as leu e que está conforme con elas. - - Disconnected - Desconectado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado dalgunhas contas - - - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconectado das contas: - + Account %1: %2 Conta %1: %2 - + Please sign in Ten que acceder - - Signed out - Desconectado - - - + Account synchronization is disabled A sincronización está desactivada - - - - Synchronization is paused - A sincronización está en pausa - - - - Folder %1: %2 - Cartafol %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Conflitos sen resolver - - - - Up to date - Actualizado - - - - Error during synchronization - Produciuse un erro durante a sincronización - - - - No sync folders configured - Non hai cartafoles de sincronización configurados - %1: %2 @@ -6087,42 +5808,22 @@ O servidor respondeu co erro: %2 macOS VFS para %1: atopouse un problema. - + There are no sync folders configured. Non existen cartafoles de sincronización configurados. - + Checking for changes in remote "%1" Comprobando os cambios no «%1» remoto - + Checking for changes in local "%1" Comprobando os cambios no cartafol local «%1» - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Sincronizando %1 de %2 (restan %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizando %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizando %1 (restan %2) - - - - Syncing %1 - Sincronizando %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6218,7 +5919,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel EtiquetaDeTexto @@ -6233,7 +5934,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2 Enderezo do servidor - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Esta é a ligazón á súa interface web %1 cando a abre no navegador. @@ -6256,66 +5957,66 @@ O servidor respondeu co erro: %2 Non foi posíbel crear o arquivo de depuración na localización seleccionada. - + You renamed %1 Vde. cambiou o nome de %1 - + You deleted %1 Vde. eliminou %1 - + You created %1 Vde. creou %1 - + You changed %1 Vde. cambiou %1 - + Synced %1 Sincronizou %1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd - + in the future no futuro - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh - + now agora - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm - + Some time ago Hai algún tempo @@ -6339,33 +6040,33 @@ O servidor respondeu co erro: %2 Resolver conflitos na sincronización - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 ficheiro en conflito%1 ficheiros en conflito - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Escolla se quere manter a versión local, a versión do servidor ou ambas. Se escolle ambas, o ficheiro local terá un número engadido ao seu nome. - + All local versions Todas as versións locais - + All server versions Todas as versións de servidor - + Resolve conflicts Resolver conflitos - + Cancel Cancelar @@ -6373,22 +6074,22 @@ O servidor respondeu co erro: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Crear unha nova ligazón para compartir - + Copy share link location Copiar a localización da ligazón para compartir - + Copied! Copiado! - + Share options Opcións de compartir @@ -6396,38 +6097,38 @@ O servidor respondeu co erro: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Produciuse un erro ao definir o contrasinal de uso compartido. - + Edit share Editar a compartición - + Dismiss Rexeitar - + Share label Compartir a etiqueta - - + + Allow upload and editing Permitir o envío e a edición - + View only Só ver - + File drop (upload only) Soltar ficheiro (só envíos) @@ -6437,42 +6138,42 @@ O servidor respondeu co erro: %2 Permitir volver compartir - + Hide download Agochar a descarga - + Password protect Protexido con contrasinal - + Set expiration date Definir a data de caducidade - + Note to recipient Nota para o destinatario - + Unshare Deixar de compartir - + Add another link Engadir outra ligazón - + Share link copied! Copiouse a ligazón para compartir! - + Copy share link Copiar a ligazón para compartir @@ -6480,27 +6181,27 @@ O servidor respondeu co erro: %2 ShareView - + Password required for new share Precísase dun contrasinal para a nova compartición - + Share password Compartir contrasinal - + Sharing is disabled A compartición está desactivada - + This item cannot be shared. Non é posíbel compartir este elemento. - + Sharing is disabled. A compartición está desactivada @@ -6508,7 +6209,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Buscar usuarios ou grupos… @@ -6521,7 +6222,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Produciuse un fallo ao conectar a base de datos. @@ -6529,12 +6230,12 @@ O servidor respondeu co erro: %2 SyncStatus - + Sync now Sincronizar agora - + Resolve conflicts Resolver conflitos @@ -6547,7 +6248,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2 Responder a… - + Send reply to chat message Enviar resposta á mensaxe de parola @@ -6555,47 +6256,42 @@ O servidor respondeu co erro: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Abrir cartafoles locais ou de grupo - + Open local folder Abrir o cartafol local - + Connected Conectado - + Disconnected Desconectado - - Group folder button - Botón do cartafol do grupo - - - + Open local folder "%1" Abrir o cartafol local «%1» - + Open group folder "%1" Abrir o cartafol do grupo «%1» - + Open %1 in file explorer Abrir % 1 no xestor de ficheiros - + User group and local folders menu Menú de grupos de usuarios e cartafoles locais @@ -6643,7 +6339,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Sección de resultados da busca %1 @@ -6666,29 +6362,29 @@ O servidor respondeu co erro: %2 O estado actual da conta é non molestar - + Account actions Accións da conta - + Set status Definir o estado - - + + Log out Saír - - + + Log in Acceder - + Remove account Retirar a conta @@ -6696,67 +6392,67 @@ O servidor respondeu co erro: %2 UserStatusSelector - + Online status Estado conectado - + Online Conectado/a - + Away Ausente - + Do not disturb Non molestar - + Mute all notifications Enmudecer todas as notificacións - + Invisible Invisíbel - + Appear offline Aparecer como sen conexión - + Status message Mensaxe de estado - + What is your status? Cal é o seu estado? - + Clear status message after Limpar a mensaxe de estado após - + Cancel Cancelar - + Clear status message Limpar a mensaxe de estado - + Set status message Definir a mensaxe de estado @@ -6764,7 +6460,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6774,52 +6470,52 @@ O servidor respondeu co erro: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) Hai %n anoHai %n anos - + %n month(s) Hai %n mesHai %n meses - + %n day(s) Hai %n díaHai %n días - + %n hour(s) Hai %n horaHai %n horas - + %n minute(s) Hai %n minutoHai %n minutos - + %n second(s) Hai %n segundoHai %n segundos - + %1 %2 %1 %2 @@ -6827,17 +6523,17 @@ O servidor respondeu co erro: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. A cabeceira da suma de comprobación é incorrecta. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" A cabeceira da suma de comprobación contiña un tipo de suma de comprobación descoñecido «%1» - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" O ficheiro descargado non coincide coa suma de comprobación. Retomase. «%1» != «%2» @@ -6858,7 +6554,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Construido dende a revisión Git <a href="%1">%2</a> en %3, %4 usando Qt %5, %6</small></p> @@ -6917,6 +6613,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2 + Error Produciuse un erro @@ -6931,71 +6628,36 @@ O servidor respondeu co erro: %2 Actualizados os metadatos dos ficheiros virtuais locais - + Unknown Descoñecido - - - downloading - descargando - Downloading Descargando - - - uploading - enviando - Uploading Enviando - - - deleting - eliminando - Deleting Eliminando - - - moving - movendo - Moving Movendo - - - ignoring - ignorando - Ignoring Ignorando - - - error - erro - - - - updating local metadata - actualizando os metadatos locais - Updating local metadata @@ -7009,16 +6671,6 @@ O servidor respondeu co erro: %2 theme - - - Status undefined - Estado sen definir - - - - Waiting to start sync - Agardando o comezo da sincronización - Sync status is unknown @@ -7030,40 +6682,20 @@ O servidor respondeu co erro: %2 Agardando para iniciar a sincronización - + Sync is running Sincronización en proceso - - - Sync Success - Sincronización realizada - - - - Sync Success, some files were ignored. - A sincronización foi satisfactoria, algúns ficheiros foron ignorados. - Sync was successful A sincronización realizouse correctamente - - - Sync Error - Produciuse un erro de sincronización - Sync was successful but some files were ignored A sincronización realizouse correctamente mais ignoráronse algúns ficheiros - - - Setup Error - Produciuse un erro de configuración - Error occurred during sync @@ -7075,22 +6707,17 @@ O servidor respondeu co erro: %2 Produciuse un erro durante a configuración - + Preparing to sync Preparando para sincronizar - - - Aborting … - Interrompendo… - Stopping sync Deter a sincronización - + Sync is paused Sincronización en pausa @@ -7098,262 +6725,54 @@ O servidor respondeu co erro: %2 utility - + Could not open browser Non foi posíbel abrir o navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Produciuse un erro ao iniciar o navegador para ir ao URL %1. Quizais non estea configurado ningún navegador predeterminado? - + Could not open email client Non foi posíbel abrir o cliente de correo - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Produciuse un erro ao iniciar o cliente de correo para crear unha nova mensaxe. Quizais non estea configurado ningún cliente predeterminado de correo? - + Always available locally Sempre dispoñíbel localmente - + Currently available locally Actualmente dispoñíbel localmente - + Some available online only Algúns dispoñíbeis só en liña - + Available online only Dispoñíbeis só en liña - + Make always available locally Estar sempre dispoñíbel localmente - + Free up local space Liberar espazo local - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - O servidor devolveu código HTTP erróneo. Agardábase 204, mais recibiuse «%1 %2». - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - «%1 Produciuse un fallo ao desbloquear o cartafol cifrado %2». - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Erro devolto dende o servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Produciuse un erro ao acceder ao «testemuño» do punto final: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - JSON baleiro da redirección de OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Non foi posíbel analizar o JSON devolto dende o servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - A resposta do servidor non contiña todos os campos agardados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Produciuse un erro de acceso</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Conta erróneo</h1><p>Accedeu coa conta <em>%1</em>, mais debe acceder coa conta <em>%2</em>.<br>Peche a sesión de %3 noutra lapela, após <a href='%4'>prema aquí</a> e acceda con %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectar con %1 - - - - Login in your browser - Acceda no seu navegador - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Nome de usuario - - - - Can edit - Pode editar - - - - Note: - Nota: - - - - Password: - Contrasinal: - - - - Expires: - Caduca: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Cambie para o seu navegador para proseguir. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Produciuse un erro ao conectarse. Ténteo de novo. - - - - Re-open Browser - Volver abrir o navegador - - - - Copy link - Copiar a ligazón - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Diálogo principal do escritorio Nextcloud - - - - Current account - Conta actual - - - - - Resume sync for all - Continuar coa sincronización para todos - - - - - Pause sync for all - Por en pausa a sincronización para todos - - - - Add account - Engadir unha conta - - - - Add new account - Engadir unha conta nova - - - - Settings - Axustes - - - - Exit - Saír - - - - Current account avatar - Avatar actual da conta - - - - Current account status is online - O estado da conta actual é conectado - - - - Current account status is do not disturb - O estado actual da conta é non molestar - - - - Account switcher and settings menu - Cambiador de contas e menú de axustes - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Abrir Nextcloud Talk no navegador - - - - More apps - Máis aplicacións - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 nun navegador - - - - Unified search results list - Lista de resultados da busca unificada - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Construido dende a revisión Git <a href="%1">%2</a> en %3, %4 usando Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts index 703e6536c00c7..7bfd823a0eeb4 100644 --- a/translations/client_he.ts +++ b/translations/client_he.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" - - - Could not make directories in trash - לא ניתן ליצור תיקיות בסל המחזור - - - - - Could not move "%1" to "%2" - - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - העברה לסל המחזור לא אפשרית בפלטפורמה זו - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder נא לבחור תיקיית יעד מרוחקת - + Create folder יצירת תיקייה - + Refresh רענון - + Folders תיקיות @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out הזמן שהוקצב לחיבור תם - + Unknown error: network reply was deleted שגיאה לא ידועה: תגובת הרשת נמחקה - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" תגובת השרת הייתה „%1 %2” אל „%3 %4” @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. קובץ %1 כבר נעול על ידי %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … נפח אחסון:… - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore תיקיות לא מסומנות <b> יוסרו </b> ממערכת הקבצים המקומית שלך ולא יסונכרנו למחשב זה יותר - - - + + + Cancel ביטול - + Apply החלה - + Connected with <server> as <user> מחובר באמצעות <server> כ <user> - + Synchronize all לסנכרן הכול - + Synchronize none לא לסנכרן כלום - + Apply manual changes להחיל שינויים ידניים @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder הצפנת תיקייה @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. לא הוגדר חשבון. - + Disable encryption - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning אזהרה @@ -712,134 +686,134 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. אין אפשרות להצפין תיקייה עם תכנים, נא להסיר את הקבצים. לאחר מכן להמתין לסנכרון החדש ואז להצפין אותה. - + Encryption failed ההצפנה נכשלה - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore לא ניתן להצפין את התיקייה כיוון שהתיקייה לא קיימת עוד - - + + Open folder פתיחת תיקייה - + Encrypt הצפן - - + + Edit Ignored Files עריכת קבצים בהתעלמות - - + + Create new folder יצירת תיקייה חדשה - - + + Availability זמינות - + Choose what to sync לבחור מה לסנכרן - + Force sync now לאלץ סנכרון כעת - + Restart sync להפעיל את הסנכרון מחדש - + Resume sync להמשיך בסנכרון - + Pause sync השהיית סנכרון - + Remove folder sync connection הסרת חיבור סנכרון לתיקייה - + Disable virtual file support … השבתת תמיכה בקובץ וירטואלי… - + Enable virtual file support %1 … הפעלת תמיכה וירטואלית בקבצים %1… - + (experimental) (ניסיוני) - + Folder creation failed יצירת התיקייה נכשלה - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>לא ניתן ליצור תיקייה מקומית <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal אשר הסרת חיבור ל סנכרון תיקיות - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>האם ברצונך להפסיק את סנכרון התיקיה <i>%1</i>?</p><p><b>שים לב:</b> פעולה זו <b>לא </b> תמחק את הקבצים.</p> - + Remove Folder Sync Connection הסר חיבור ל סנכרון תיקיות - + Disable virtual file support? להשבית תמיכה בקובץ וירטואלי? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -848,122 +822,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support השבתת התמיכה - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running סנכרון מופעל - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? הסנכרון מופעל.<br/>האם להפסיק את פעולתו ? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) מתוך %2 בשימוש. חלק מהתיקיות, ובכללן תיקיות רשת או משותפות, עלולות להיות בעלות מכסות שונות. - + %1 of %2 in use %1 מתוך %2 בשימוש - + Currently there is no storage usage information available. ברגע זה אין כל מידע זמין על השימוש באחסון. - + %1 in use %1 בשימוש - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. בוצע חיבור אל %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. השרת %1 אינו זמין כרגע. - + Server %1 is currently in maintenance mode. השרת %1 כרגע במצב תחזוקה. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. יצאת מהשירות %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - מתבצעת בקשת אימות מהדפדפן. נא <a href='%1'>ללחוץ כאן</a> לפתיחה מחדש של הדפדפן. - - - + Connecting to %1 … מתבצעת התחברות אל %1… - - - No connection to %1 at %2. - אין חיבור אל %1 ב־%2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. שגיאה בתצורת השרת: %1 ב־%2. @@ -973,22 +937,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. אין הגדרה לחיבור %1 - + There are folders that were not synchronized because they are too big: ישנן תיקיות שלא סונכרנו מפאת גודלן הרב: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: ישנן תיקיות שלא סונכרנו כיוון שהן נמצאות על אמצעי אחסון חיצוניים: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: ישנן תיקיות שלא סונכרנו כיוון שהן גדולות מדי או באחסון חיצוני: @@ -998,17 +962,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption חשבון זה תומך בהצפנה מקצה לקצה - + Set up encryption @@ -1034,47 +998,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out לא מחובר לחשבון - + Disconnected מנותק - + Connected מחובר - + Service unavailable השירות אינו זמין - + Maintenance mode מצב תחזוקה - + Redirect detected - + Network error שגיאת רשת - + Configuration error שגיאת הגדרות - + Asking Credentials מבקש אישור @@ -1084,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state מצב חשבון לא ידוע @@ -1092,22 +1056,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. לפעילויות נוספות נא לפתוח את יישומון הפעילויות. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1158,88 +1122,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit יציאה - + Continue המשך - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file אירעה שגיאה בגישה לקובץ ההגדרות - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 צא מ %1 @@ -1309,32 +1273,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1418,7 +1382,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1434,7 +1398,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1449,42 +1413,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1492,7 +1456,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database איראה שגיאה בעת כתיבת metadata ל מסד הנתונים @@ -1500,12 +1464,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase נא להקליד ססמת הצפנה קצה לקצה @@ -1601,28 +1565,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion אישור מחיקה - + Error שגיאה - + Moving file failed: @@ -1635,32 +1599,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured לא מוגדר חשבון Nextcloud - + Authentication error: Either username or password are wrong. אימות שגוי: שם המשתמש או הססמא אינם נכונים. - + Timeout - + The provided credentials are not correct פרטי האימות אינם נכונים - + The configured server for this client is too old השרת המוגדר ללקוח זה מיושן מדי - + Please update to the latest server and restart the client. נא לעדכן לגרסה החדשה ביותר של השרת ולהפעיל מחדש את הלקוח. @@ -1668,12 +1632,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1681,8 +1645,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1701,27 +1665,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 תיקייה לא נמצאה: %1 - + Filename encoding is not valid קידוד שם הקובץ לא תקין - + Error while reading directory %1 שגיאה בקריאת התיקייה %1 @@ -1729,123 +1693,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1901,7 +1835,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2065,201 +1999,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. התיקייה המקומית %1 אינה קיימת. - + %1 should be a folder but is not. %1 אמורה להיות תיקייה אבל היא לא. - + %1 is not readable. %1 אינה ניתנת לקריאה. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 וקובץ %n נוסף הוסר.%1 ו־%n קבצים נוספים הוסרו.%1 ו־%n קבצים נוספים הוסרו. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 הוסרה. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 וקובץ %n נוסף עודכנו.%1 ו־%n קבצים נוספים עודכנו.%1 ו־%n קבצים נוספים עודכנו. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 עודכנה. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. השם של %1 הוחלף בשם %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 has been moved to %2. %1 הועברה אל %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! ל־%1 יש סתירת סנכרון. נא לבדוק את קובץ הסתירה! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. לא ניתן לסנכרן את %1 עקב שגיאה. יש לעיין ביומן לקבלת פרטים. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. %1 נעולה כרגע. - + Sync Activity פעילות סנכרון - + Could not read system exclude file לא ניתן לקרוא את קובץ ההחרגה של המערכת. - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. נוספה תיקייה שגודלה הוא מעבר ל־%1 מ״ב: %2. - + A folder from an external storage has been added. נוספה תיקייה ממקור חיצוני. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. נא לגשת להגדרות כדי לבחור אם ברצונך להוריד אותה. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - להסיר את כל הקבצים? - - - + Stop syncing - - Remove all files - להסיר את כל הקבצים - - - - Keep files - לשמור על הקבצים - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. התיקייה %1 נוצרה אך הוחרגה מהסנכרון בעבר. הנתונים שבתוכה לא יסונכרנו. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. הקובץ %1 נוצר אך הוחרג מהסנכרון בעבר. הוא לא יסונכרן. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2268,41 +2172,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2338,37 +2242,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state לא ניתן לאפס את מצב התיקיים - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (גיבוי) - + (backup %1) (גיבוי %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. בהמתנה להתחלת סנכרון. - + Preparing for sync. בהכנות לסנכרון. @@ -2403,72 +2307,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. מתבצע סנכרון. - + Sync finished with unresolved conflicts. הסנכרון הסתיים עם סתירות בלתי פתורות. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. הסנכרון מושהה. - + %1 (Sync is paused) %1 (הסנכרון מושהה) - + No valid folder selected! לא נבחרה תיקיית תקנית! - + The selected path does not exist! הנתיב הנבחר לא קיים! - + The selected path is not a folder! הנתיב שנבחר אינו מצביע על תיקייה! - + + You have no permission to write to the selected folder! אין לך הרשאות לכתוב לתיקייה הנבחרת! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! @@ -2481,7 +2386,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se הוספת קישור לסנכרון תיקיות - + File קובץ @@ -2489,61 +2394,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder עליך להתחבר כדי להוסיף תיקייה - + Click this button to add a folder to synchronize. יש ללחוץ על הכפתור הזה כדי להוסיף תיקייה לסנכרון. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. שגיאה בעת טעינת רשימת התיקיות מהשרת. - + Fetching folder list from server … רשימת התיקיות מתקבלת מהשרת… - + There are unresolved conflicts. Click for details. יש סתירות שלא נפתרו. נא ללחוץ לקבלת פרטים. - + Virtual file support is enabled. מופעלת תמיכה בקבצים וירטואליים. - + Signed out יצאת - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2555,20 +2450,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - - Syncing local and remote changes @@ -2581,16 +2471,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , - - - Waiting … - בהמתנה… - Download %1/s @@ -2598,22 +2483,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - %1 מסונכרן - - - + ↓ %1/s ↓ %1 לשנייה - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - הורדה %1 לשנייה - Upload %1/s @@ -2621,41 +2494,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1 לשנייה - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - העלאה %1 לשנייה - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %2 %1 (%3 מתוך %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %2 %1 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 נותרו, %1 מתוך %2, קובץ %3 מתוך %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 מתוך %2, קובץ %3 מתוך %4 @@ -2665,23 +2532,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - קובץ %1 מתוך %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … בהמתנה לתיקייה נוספת…בהמתנה ל־%n תיקיות נוספות…בהמתנה ל־%n תיקיות נוספות… - + Preparing to sync … בהכנה לסנכרון… @@ -2689,7 +2551,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2718,17 +2580,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. יש ללחוץ כדי לבחור תיקייה מקומית לסנכרון. - + Enter the path to the local folder. יש למלא את נתיב התיקייה המקומית. - + Select the source folder נא לבחור את תיקיית המקור @@ -2736,52 +2598,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder יצירת תיקייה מרוחקת - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. התיקייה נוצרה בהצלחה במיקום %1. - + Authentication failed accessing %1 נכשל האימות בגישה אל %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. נכשלה יצירת התיקייה תחת %1. נא לבדוק ידנית. - + Failed to list a folder. Error: %1 הצגת התיקייה נכשלה. שגיאה: %1 - + Choose this to sync the entire account יש לבחור בזה כדי לסנכרן את כל החשבון - + This folder is already being synced. תיקייה זו כבר מסתנכרנת. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. כבר מתקיימת הסתנכרנות של <i>%1</i>, שהיא תיקיית ההורה של <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2789,24 +2651,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) (ניסיוני) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2814,12 +2676,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>אזהרה:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>אזהרה:</b> @@ -2827,27 +2689,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range השרת החזיר content-range שגוי - + Connection Timeout תם זמן החיבור @@ -2855,79 +2717,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced מתקדם - - - - About - על אודות - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - הצהרה משפטית - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" מ״ב - - - Use &Monochrome Icons - להשתמש בסמלים בצבע &אחיד - - - - &Launch on System Startup - הפעלה ב&עליית המערכת - - - - Show Server &Notifications - הצגת ה&תראות שרת - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - עדכונים - - - - &Automatically check for Updates - לחפש עדכונים &אוטומטית - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &ערוץ - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages לבקש אישור בטרם סנכרון לאמצעי אחסון חיצוניים @@ -2942,36 +2758,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter ה&צגת מדווח קריסות - + Edit &Ignored Files עריכת קבצים בהת&עלמות - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - ל&חפש עדכונים כעת - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - לבקש אישור בטרם סנכרון תיקיות שגודלן מעבר ל־ - Desktop client x.x.x @@ -2983,7 +2789,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update ה&פעלה מחדש ועדכון @@ -3008,20 +2814,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings הגדרות כלליות - + For System Tray למגש המערכת - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - - Use &monochrome icons @@ -3043,44 +2844,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. התראות שרת שדורשות תשומת לב. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable - - + beta - - - Change update channel? - להחליף את ערוץ העדכונים? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3100,6 +2887,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3109,10 +2903,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3122,27 +2926,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel החלפת ערוץ העדכונים - + Cancel ביטול - + Zip Archives ארכיוני Zip - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3150,22 +2954,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required נדרשת ססמה לשיתוף - + Please enter a password for your link share: נא למלא ססמה לשיתוף הקישור: - + Sharing error שגיאת שיתוף - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3177,22 +2981,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password נא להקליד ססמה - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. @@ -3308,17 +3112,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3348,57 +3152,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3461,12 +3265,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error שגיאה - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3555,37 +3361,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings הגדרות מתווך - - No Proxy - אין מתווך - - - + Use system proxy להשתמש במתווך המערכת - - Specify proxy manually as - לציין מתווך ידנית בתור - - - + Host מארח - + Proxy server requires authentication השרת המתווך דורש אימות - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3607,67 +3403,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth רוחב פס הורדה - - + + No limit ללא הגבלה - - + + KBytes/s ק״ב/ש׳ - - + + Limit to להגביל לכדי - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth להגביל עד 3/4 מרוחב הפס המשוערך - - + + Limit automatically להגביל אוטומטית - + Upload Bandwidth רוחב פס להעלאה - + Hostname of proxy server שם המארח של השרת המתווך - + Username for proxy server שם המשתמש של השרת המתווך - + Password for proxy server ססמה של השרת המתווך - + HTTP(S) proxy מתווך HTTP(S) - + SOCKS5 proxy מתווך SOCKS5 @@ -3689,11 +3485,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3866,13 +3657,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3880,23 +3666,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > ה&בא > - + Server address does not seem to be valid כתובת השרת כנראה שגויה - + Could not load certificate. Maybe wrong password? לא ניתן לטעון את האישור. אולי הססמה שגויה? @@ -3904,144 +3690,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL כתובת שגויה - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 ההתחברות אל %1 ב־%2 נכשלה:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. הזמן שהוקצב להתחברות אל %1 ב־%2 פג. - + Trying to connect to %1 at %2 … מתבצע ניסיון להתחבר אל %1 ב־%2… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. הגישה נאסרה על ידי השרת. כדי לוודא שיש לך גישה כנדרש, עליך <a href="%1">ללחוץ כאן</a> כדי לגשת לשירות עם הדפדפן שלך. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request התגובה לבקשת ה־WebDAV המאומתת שגויה - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> תיקיית הסנכרון המקומית %1 כבר קיימת, מוגדרת לסנכרון. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … תיקיית הסנכרון המקומית %1 נוצרת… - + OK אישור - + failed. כשלון. - + Could not create local folder %1 לא ניתן ליצור את התיקייה המקומית %1 - + No remote folder specified! לא צוינה תיקייה מרוחקת! - + Error: %1 שגיאה: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 נוצרת תיקייה ב־Nextcloud:‏ %1 - + Remote folder %1 created successfully. התיקייה המרוחקת %1 נוצרה בהצלחה. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. התיקייה המרוחקת %1 כבר קיימת. היא מחוברת לטובת סנכרון. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 יצירת התיקייה הובילה לקוד שגיאה %1 ב־HTTP - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> יצירת התיקייה המרוחקת נכשלה כיוון שפרטי הגישה שסופקו שגויים!<br/>נא לחזור ולאמת את פרטי הגישה שלך.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. יצירת התיקייה המרוחקת %1 נכשלה עם השגיאה <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. הוקם חיבור סנכרון מצד %1 אל התיקייה המרוחקת %2. - + Successfully connected to %1! ההתחברות אל %1 הצליחה! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. לא ניתן להקים את ההתחברות אל %1. נא לבדוק שוב. - + Folder rename failed שינוי שם התיקייה נכשל - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>תיקיית הסנכורן המקומי %1 נוצרה בהצלחה!</b></font> @@ -4049,27 +3835,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account הוספת חשבון %1 - + Skip folders configuration דילוג על הגדרות תיקיות - + Cancel - + Enable experimental feature? להפעיל יכולת ניסיונית? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4080,12 +3866,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4106,7 +3892,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL תגובת JSON שגויה מכתובת התשאול @@ -4114,35 +3900,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4172,162 +3943,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. שם הקובץ מכיל רווחים עוקבים. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. שם הקובץ ארוך מדי. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4335,12 +4128,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4351,12 +4144,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4364,75 +4157,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery הקובץ השתנה מאז שהתגלה - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! לא ניתן להוריד את הקובץ %1 עקב סתירה עם שם קובץ מקומי! - + The download would reduce free local disk space below the limit ההורדה תפחית את המקום הפנוי בכונן המקומי אל מתחת לסף - + Free space on disk is less than %1 המקום הפנוי בכונן קטן מ־%1 - + File was deleted from server הקובץ נמחק מהשרת - + The file could not be downloaded completely. לא ניתן להוריד את הקובץ במלואו. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4440,12 +4233,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; השחזור נכשל: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 קובץ או תיקייה הוסרו משיתוף לקריאה בלבד אבל השחזור נכשל: %1 @@ -4453,17 +4246,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 לא ניתן למחוק את הקובץ %1, שגיאה: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4473,12 +4266,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4486,12 +4279,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash לא ניתן להסיר את %1 עקב סתירה עם שם קובץ מקומי - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4504,47 +4297,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4552,12 +4345,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". הוחזר קוד HTTP שגוי על ידי השרת. אמור היה להיות 204 אבל התקבל „%1 %2”. - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4565,7 +4358,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4573,7 +4366,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". הוחזר קוד HTTP שגוי על ידי השרת. אמור היה להיות 201 אבל התקבל „%1 %2”. @@ -4583,12 +4376,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4596,42 +4389,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". הוחזר קוד HTTP שגוי על ידי השרת. אמור היה להיות 201 אבל התקבל „%1 %2”. - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database שגיאה בכתיבת נתוני על למסד הנתונים @@ -4639,60 +4434,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists לא ניתן להעלות את הקובץ %1 כיוון שקיים קובץ באותו השם, ההבדל הוא רק באותיות גדולות/קטנות - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder ההעלאה של %1 חורגת ממכסת התיקייה - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 הוקבץ הוסר (התחלת ההעלאה) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. הקובץ המקומי השתנה במהלך הסנכרון. התהליך ימשיך. - + Local file changed during sync. הקובץ המקומי השתנה במהלך הסנכרון. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4700,32 +4495,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. הקובץ המקומי הוסר במהלך הסנכרון. - + Local file changed during sync. הקובץ המקומי השתנה במהלך הסנכרון. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) קוד חזרה בלתי צפוי מהשרת (%1) - + Missing File ID from server מזהה הקובץ חסר בשרת - + Missing ETag from server ETag חסר בשרת @@ -4733,22 +4528,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing חסרה כתובת הסקר - + The local file was removed during sync. הקובץ המקומי הוסר במהלך הסנכרון. - + Local file changed during sync. הקובץ המקומי השתנה במהלך הסנכרון. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) השרת לא הכיר בחלק האחרון. (לא היה e-tag) @@ -4784,7 +4579,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync נא לבחור מה לסנכרן @@ -4812,13 +4607,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss גודל - - + + No subfolders currently on the server. אין כרגע תת־תיקיות בשרת. - + An error occurred while loading the list of sub folders. אירעה שגיאה בעת טעינת רשימת תת־התיקיות. @@ -4826,15 +4621,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - התעלמות - OCC::SettingsDialog @@ -4844,18 +4634,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss הגדרות - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General כללי - + Network רשת @@ -4876,27 +4666,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4906,7 +4696,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4939,173 +4729,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share שיתוף מתפריט הקשר - + Select new location … - + I shared something with you שיתפתי אתך משהו - - + + Share options אפשרויות שיתוף - - + + Activity - + Copy private link to clipboard העתקת שיעור פרטי ללוח הגזירים - + Send private link by email … שליחת קישור פרטי בדוא״ל… - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed אסור לשתף קובץ זה מחדש - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link העתקת קישור ציבורי - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link העתקת קישור פנימי - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 ננעל על ידי %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - עריכה - - - + + Open in browser פתיחה בדפדפן - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete מחיקה @@ -5328,68 +5114,68 @@ Server replied with error: %2 - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. סתירה בלתי פתורה. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database לא ניתן לקרוא את רשימת החסימה ממסד הנתונים המקומי - + Unable to read from the sync journal. - + Cannot open the sync journal - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. אין די מקום פנוי בכונן: הורדות שעלולות להוריד את הנפח הפנוי מתחת לסף של %1 ידולגו. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. אין מספיק מקום זה בשרת לחלק מההורדות. @@ -5397,25 +5183,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! הכל מסונכרן! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5430,37 +5216,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5468,96 +5254,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account הוספת חשבון - + Open main dialog פתח חלון ראשי - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings הגדרות - + Help - + Exit %1 יציאה מ-%1 - + Pause sync for all עצור סנכרונים - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 לקוח לשולחן העבודה</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>גרסה %1. למידע נוסף נא ללחוץ <a href='%2'>כאן</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5647,13 +5421,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads לנסות את כל ההורדות מחדש - - + + Resolve conflict @@ -5676,22 +5450,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal אישור הסרת חשבון - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>להסיר את החיבור לחשבון <i>%1</i>?</p><p><b>לתשומת לבך:</b> פעולה זו <b>לא</b> תמחק אף קובץ.</p> - + Remove connection הסרת חיבור - + Cancel ביטול @@ -5843,7 +5617,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5852,7 +5626,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5860,12 +5634,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected התגלה אישור שגוי - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? המארח „%1” סיפק אישור לא תקף. להמשיך? @@ -5877,11 +5651,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - נא להיכנס עם המשתמש: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5929,12 +5698,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version גרסת השרת אינה נתמכת - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5949,76 +5718,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - מנותק - - - - Disconnected from some accounts - מנותק מכמה מהחשבונות - - - + Disconnected from %1 ניתוק מ־%1 - + Disconnected from accounts: מנותק מהחשבונות: - + Account %1: %2 חשבון %1: %2 - + Please sign in נא להיכנס - - Signed out - יצאת - - - + Account synchronization is disabled סנכרון החשבון מושבת - - - - Synchronization is paused - הסנכרון מושהה - - - - Folder %1: %2 - תיקייה %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - סתירות בלתי פתורות - - - - Up to date - עדכני - - - - Error during synchronization - שגיאה במהלך הסנכרון - - - - No sync folders configured - לא הוגדרו תיקיות סנכרון - %1: %2 @@ -6041,42 +5764,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. לא מוגדרות תיקיות לסנכרון - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - מסתנכרנים %1 מתוך %2 (%3 נותרו) - - - - Syncing %1 of %2 - מסתנכרנים %1 מתוך %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - מסתנכרן %1 (%2 נותרו) - - - - Syncing %1 - %1 מסתנכרן - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6172,7 +5875,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel @@ -6187,7 +5890,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6210,66 +5913,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future בעתיד - + %nh delay in hours after an activity - + now עכשיו - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago ממש לא מזמן @@ -6293,33 +5996,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6327,22 +6030,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6350,38 +6053,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6391,42 +6094,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6434,27 +6137,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6462,7 +6165,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6475,7 +6178,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6483,12 +6186,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6501,7 +6204,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6509,47 +6212,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6597,7 +6295,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6620,29 +6318,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions פעולות חשבון - + Set status - - + + Log out יציאה - - + + Log in כניסה - + Remove account הסרת חשבון @@ -6650,67 +6348,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6718,7 +6416,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 ב׳ @@ -6728,52 +6426,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 ג״ב - + %L1 MB %L1 מ״ב - + %L1 KB %L1 ק״ב - + %n year(s) שנהשנתיים%n שנים - + %n month(s) חודשחודשיים%n חודשים - + %n day(s) יוםיומיים%n ימים - + %n hour(s) שעהשעתיים%n שעות - + %n minute(s) דקה%n דקות%n דקות - + %n second(s) שנייה%n שניות%n שניות - + %1 %2 %1 %2 @@ -6781,17 +6479,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. כותרת הבדיקה פגומה. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6812,7 +6510,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6871,6 +6569,7 @@ Server replied with error: %2 + Error שגיאה @@ -6885,71 +6584,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown לא ידוע - - - downloading - - Downloading - - - uploading - - Uploading - - - deleting - - Deleting - - - moving - - Moving - - - ignoring - - Ignoring - - - error - שגיאה - - - - updating local metadata - נתוני העל המקומיים מתעדכנים - Updating local metadata @@ -6963,16 +6627,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - המצב לא מוגדר - - - - Waiting to start sync - בהמתנה להתחלת סנכרון - Sync status is unknown @@ -6984,40 +6638,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running הסנכרון פעיל - - - Sync Success - הסנכרון הצליח - - - - Sync Success, some files were ignored. - הסנכרון הצליח תוך התעלמות ממספר קבצים. - Sync was successful - - - Sync Error - שגיאת סנכרון - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - שגיאת התקנה - Error occurred during sync @@ -7029,22 +6663,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync בהכנה לסנכרון - - - Aborting … - - Stopping sync - + Sync is paused הסנכרון מושהה @@ -7052,262 +6681,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser לא ניתן לפתוח דפדפן - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? אירעה שגיאה בהפעלת הדפדפן כדי לגשת לכתובת %1. אולי לא מוגדר דפדפן בררת מחדל? - + Could not open email client לא ניתן לפתוח לקוח דוא״ל - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? אירעה שגיאה בעת הפעלת לקוח הדוא״ל לצורך כתיבת הודעה חדשה. אולי לא מוגדר לקוח דוא״ל כבררת מחדל? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - השרת החזיר קוד HTTP שגוי. אמור היה להיות 204 אבל התקבל „%1 %2”. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 שחרור הצפנת התיקייה נכשל %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - חזרה שגיאה מהשרת: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - JSON ריק מהפניית OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - לא ניתן לפענח את ה־JSON שחזר מהשרת: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - התגובה מהשרת לא הכילה את כל השדות הצפויים - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>שגיאת כניסה</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - להתחבר אל %1 - - - - Login in your browser - כניסה בדפדפן שלך - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - שם משתמש - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - נא להחליף לדפדפן שלך כדי להמשיך. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - אירעה שגיאה בזמן החיבור. נא לנסות שוב. - - - - Re-open Browser - נא לפתוח את הדפדפן מחדש - - - - Copy link - העתקת קישור - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - חשבון נוכחי - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - עצור סנכרונים - - - - Add account - הוספת חשבון - - - - Add new account - - - - - Settings - הגדרות - - - - Exit - יציאה - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - יישומים נוספים - - - - Open %1 in browser - פתיחת %1 בדפדפן - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>נבנה מהמהדורה <a href="%1">%2</a> ב־Git ב־%3, %4 באמצעות Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_hr.ts b/translations/client_hr.ts index b9b01cbed328b..ea6b60d3484b6 100644 --- a/translations/client_hr.ts +++ b/translations/client_hr.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Popis aktivnosti - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Pogreška prilikom uklanjanja „%1”: %2 - + Could not remove folder "%1" Nije moguće ukloniti mapu „%1” - - - Could not make directories in trash - Neuspješna izrada direktorija u košu za smeće - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Nije moguće premjestiti „%1” u „%2” - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Premještanje u koš za smeće nije implementirano na ovoj platformi - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Odaberi udaljenu odredišnu mapu - + Create folder Stvori mapu - + Refresh Osvježi - + Folders Mape @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Vrijeme sesije je isteklo - + Unknown error: network reply was deleted Nepoznata pogreška: odgovor mreže je izbrisan - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Poslužitelj je odgovorio „%1 %2” na „%3 %4” @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Prostor za pohranu:... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Neoznačene mape bit će <b>uklonjene</b> iz vašeg lokalnog datotečnog sustava i više se neće sinkronizirati s ovim računalom - - - + + + Cancel Odustani - + Apply Potvrdi - + Connected with <server> as <user> Povezan s <poslužitelj> kao <korisnik> - + Synchronize all Sinkroniziraj sve - + Synchronize none Sinkroniziraj ništa - + Apply manual changes Primijeni ručne promjene @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder Šifriraj mapu @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Račun nije konfiguriran. - + Disable encryption - + Display mnemonic Prikaži mnemoničku oznaku - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Upozorenje @@ -712,134 +686,134 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Ne možete šifrirati mapu sa sadržajem, prvo uklonite datoteke. Pričekajte novu sinkronizaciju, a zatim je šifrirajte. - + Encryption failed Šifriranje nije uspjelo - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Nije moguće šifrirati mapu jer mapa više ne postoji - - + + Open folder Otvori mapu - + Encrypt Šifriraj - - + + Edit Ignored Files Uredi zanemarene datoteke - - + + Create new folder Stvori novu mapu - - + + Availability Raspoloživost - + Choose what to sync Odaberite što sinkronizirati - + Force sync now Sinkroniziraj sada - + Restart sync Ponovno pokreni sinkronizaciju - + Resume sync Nastavi sinkronizaciju - + Pause sync Pauziraj sinkronizaciju - + Remove folder sync connection Uklonite poveznicu za sinkronizaciju mape - + Disable virtual file support … Onemogućite podršku za virtualne datoteke... - + Enable virtual file support %1 … Omogućite podršku za virtualne datoteke %1… - + (experimental) (eksperimentalan) - + Folder creation failed Neuspješna izrada mape - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Nije moguće stvoriti lokalnu mapu <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Potvrdi uklanjanje poveznice za sinkronizaciju mape - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Želite li zaista prekinuti sinkronizaciju mape <i>%1</i>?</p><p><b>Napomena:</b> time <b>nećete</b> izbrisati datoteke.</p> - + Remove Folder Sync Connection Uklonite poveznicu za sinkronizaciju mape - + Disable virtual file support? Onemogućiti podršku za virtualne datoteke? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -852,122 +826,112 @@ Jedina prednost onemogućavanja podrške za virtualne datoteke je ta što će po Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. - + Disable support Onemogući podršku - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sinkronizacija u tijeku - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Sinkronizacija je pokrenuta.<br/>Želite li je prekinuti? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) od %2 u upotrebi. Neke mape, uključujući mrežne ili dijeljene mape, mogu imati različita ograničenja. - + %1 of %2 in use %1 od %2 u upotrebi - + Currently there is no storage usage information available. Trenutno nema dostupnih podataka o uporabi pohrane. - + %1 in use %1 u upotrebi - + %1 as %2 %1 kao %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Inačica poslužitelja %1 nije podržana! Nastavite na vlastitu odgovornost. - + Connected to %1. Povezano s %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Poslužitelj %1 privremeno nije dostupan. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Poslužitelj %1 trenutno je u načinu održavanja. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Odjavili ste se iz %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Dobivanje autorizacije od preglednika. <a href='%1'>Kliknite ovdje</a> za ponovno otvaranje preglednika. - - - + Connecting to %1 … Povezivanje s %1… - - - No connection to %1 at %2. - Ne postoji veza s %1 na %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Pogreška konfiguracije poslužitelja: %1 na %2. @@ -977,22 +941,22 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. - + No %1 connection configured. Nije konfigurirana veza %1. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Ove mape nisu sinkronizirane jer su prevelike: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Ove mape nisu sinkronizirane jer su vanjski prostori za pohranu: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Ove mape nisu sinkronizirane jer su prevelike ili su vanjski prostori za pohranu: @@ -1002,17 +966,17 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Ovaj račun podržava cjelovito šifriranje - + Set up encryption @@ -1038,47 +1002,47 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. OCC::AccountState - + Signed out Odjavljen - + Disconnected Odspojen - + Connected Povezan - + Service unavailable Usluga nedostupna - + Maintenance mode Način održavanja - + Redirect detected - + Network error Pogreška mreže - + Configuration error Pogreška konfiguracije - + Asking Credentials Traženje vjerodajnica @@ -1088,7 +1052,7 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. - + Unknown account state Nepoznato stanje računa @@ -1096,22 +1060,22 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Više aktivnosti možete pronaći u aplikaciji Activity. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Ne sinkroniziraju se datoteke s popisa za zanemarivanje kao ni simboličke poveznice. @@ -1162,88 +1126,88 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit Izađi - + Continue Nastavi - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Pogreška pri pristupanju konfiguracijskoj datoteci - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Zatvori %1 @@ -1313,32 +1277,32 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1422,7 +1386,7 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. - + Open existing file @@ -1438,7 +1402,7 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. - + Open clashing file @@ -1453,42 +1417,42 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1496,7 +1460,7 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Pogreška pri pisanju metapodataka u bazu podataka @@ -1504,12 +1468,12 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Unesite zaporku za E2E @@ -1605,28 +1569,28 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Želite li trajno izbrisati direktorij <i>%1</i> i sav njegov sadržaj? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Želite li trajno izbrisati datoteku <i>%1</i>? - + Confirm deletion Potvrdi brisanje - + Error Pogreška - + Moving file failed: @@ -1639,32 +1603,32 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Nema konfiguriranih Nexcloudovih računa - + Authentication error: Either username or password are wrong. Pogrešna autentifikacija: pogrešno korisničko ime ili zaporka. - + Timeout Istek vremena - + The provided credentials are not correct Navedene vjerodajnice nisu točne - + The configured server for this client is too old Konfigurirani poslužitelj za ovog klijenta je prestar - + Please update to the latest server and restart the client. Ažurirajte na najnoviji poslužitelj i ponovno pokrenite klijenta. @@ -1672,12 +1636,12 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1685,8 +1649,8 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Pogreška poslužitelja: PROPFIND odgovor nije formatiran u XML-u! @@ -1705,27 +1669,27 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Pogreška pri otvaranju direktorija %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Direktorij nije raspoloživ na klijentu, dopuštenje je odbijeno - + Directory not found: %1 Direktorij nije pronađen: %1 - + Filename encoding is not valid Nevažeće kodiranje naziva datoteke - + Error while reading directory %1 Pogreška pri čitanju direktorija %1 @@ -1733,123 +1697,93 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1905,7 +1839,7 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Generiranje metapodataka za šifriranje nije uspjelo, u tijeku je otključavanje mape. @@ -2070,206 +2004,171 @@ Možda se radi o pogrešci u radu OpenSSL biblioteka. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Lokalna mapa %1 ne postoji. - + %1 should be a folder but is not. %1 bi trebao biti mapa, ali nije. - + %1 is not readable. %1 nije čitljiva. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 i %n drugih datoteka su uklonjene.%1 i %n drugih datoteka su uklonjene.%1 i %n drugih datoteka su uklonjene. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 je uklonjena. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 i %n druga datoteka su dodane.%1 i %n druge datoteke su dodane.%1 i %n drugih datoteka su dodane. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 je dodana. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 i %n drugih datoteka su ažurirane.%1 i %n drugih datoteka su ažurirane.%1 i %n drugih datoteka su ažurirane. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 je ažurirana. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 je preimenovana u %2 i %n drugih datoteka je preimenovano.%1 je preimenovana u %2 i %n drugih datoteka je preimenovano.%1 je preimenovana u %2 i %n drugih datoteka je preimenovano. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 je preimenovana u %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 je premještena u %2 i %n drugih datoteka je premješteno.%1 je premještena u %2 i %n drugih datoteka je premješteno.%1 je premještena u %2 i %n drugih datoteka je premješteno. - + %1 has been moved to %2. %1 je premještena u %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. Postoji nepodudaranje u sinkronizaciji za %1 i %n drugih datoteka.Postoji nepodudaranje u sinkronizaciji za %1 i %n drugih datoteka.Postoji nepodudaranje u sinkronizaciji za %1 i %n drugih datoteka. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Postoji nepodudaranje u sinkronizaciji za %1. Provjerite datoteku nepodudaranja! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 i %n drugih datoteka nije moguće sinkronizirati zbog pogrešaka. Pojedinosti potražite u zapisu pogreške.%1 i %n drugih datoteka nije moguće sinkronizirati zbog pogrešaka. Pojedinosti potražite u zapisu pogreške.%1 i %n drugih datoteka nije moguće sinkronizirati zbog pogrešaka. Pojedinosti potražite u zapisu pogreške. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 nije moguće sinkronizirati zbog pogreške. Pojedinosti potražite u zapisu pogreške. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 i %n druga datoteka trenutno su zaključane.%1 i %n druge datoteke trenutno su zaključane.%1 i %n drugih datoteka trenutno su zaključane. - + %1 is currently locked. %1 trenutno je zaključan. - + Sync Activity Aktivnost sinkronizacije - + Could not read system exclude file Nije moguće pročitati datoteku izuzetka iz sustava - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Dodana je nova mapa veća od %1 MB: %2. - + A folder from an external storage has been added. Dodana je mapa iz vanjskog prostora za pohranu. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Idite u postavke kako biste je odabrali ako je želite preuzeti. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Sve datoteke u mapi za sinkronizaciju „%1” izbrisane su s poslužitelja. -Ta će se brisanja sinkronizirati s lokalnom mapom za sinkronizaciju, što znači da će takve datoteke biti nedostupne ako nemate ovlasti za vraćanje. -Ako odlučite vratiti datoteke, ponovno će se sinkronizirati s poslužiteljem ako imate potrebne ovlasti. -Ako odlučite izbrisati datoteke, one će vam biti nedostupne ako niste njihov vlasnik. - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Sve datoteke u vašoj lokalnoj mapi za sinkronizaciju „%1” su izbrisane. Ova će se brisanja sinkronizirati s vašim poslužiteljem, što znači da će te datoteke biti nedostupne ako ih ne vratite. -Jeste li sigurni da želite sinkronizirati te radnje s poslužiteljem? -Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovno će se sinkronizirati s poslužitelja. - - - - Remove All Files? - Ukloniti sve datoteke? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Ukloni sve datoteke - - - - Keep files - Zadrži datoteke - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Mapa %1 je stvorena, ali je prethodno isključena iz sinkronizacije. Podaci unutar nje neće se sinkronizirati. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Datoteka %1 je stvorena, ali je prethodno isključena iz sinkronizacije. Neće se sinkronizirati. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2282,41 +2181,41 @@ To znači da klijent za sinkronizaciju možda neće odmah otpremiti lokalne prom %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2352,37 +2251,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Stanje mape nije moguće vratiti - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Pronađen je stari sinkronizacijski dnevnik „%1” ali ga nije moguće ukloniti. Provjerite koristi li ga trenutno neka druga aplikacija. - + (backup) (sigurnosna kopija) - + (backup %1) (sigurnosna kopija %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Čeka se početak sinkronizacije. - + Preparing for sync. Priprema za sinkronizaciju. @@ -2417,72 +2316,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Sinkronizacija je pokrenuta. - + Sync finished with unresolved conflicts. Sinkronizacija je završena uz neriješena nepodudaranja. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. Sinkronizacija je pauzirana. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sinkronizacija je pauzirana) - + No valid folder selected! Nije odabrana nijedna valjana mapa! - + The selected path does not exist! Odabrani put ne postoji! - + The selected path is not a folder! Odabran put nije mapa! - + + You have no permission to write to the selected folder! Nemate dopuštenje za pisanje u odabranu mapu! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Lokalna mapa %1 već sadrži mapu koja se upotrebljava u poveznici za sinkronizaciju mape. Odaberite drugu mapu! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Lokalna mapa %1 već je sadržana u mapi koja se upotrebljava u poveznici za sinkronizaciju mape. Odaberite drugu mapu! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Već postoji sinkronizacija između poslužitelja i te lokalne mape. Odaberite drugu lokalnu mapu! @@ -2495,7 +2395,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Dodaj poveznicu za sinkronizaciju mape - + File Datoteka @@ -2503,61 +2403,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Morate biti povezani kako biste dodali mapu - + Click this button to add a folder to synchronize. Kliknite ovaj gumb kako biste dodali mapu za sinkronizaciju. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Pogreška prilikom učitavanja popisa mapa s poslužitelja. - + Fetching folder list from server … Dohvaćanje popisa mapa s poslužitelja… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Postoje neriješena nepodudaranja. Kliknite za pojedinosti. - + Virtual file support is enabled. Podrška za virtualne datoteke je omogućena. - + Signed out Odjavljen - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Sinkroniziranje VirtualFiles s lokalnom mapom - - - - Synchronizing with local folder - Sinkroniziranje s lokalnom mapom - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2569,20 +2459,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Provjera za promjene u udaljenom „%1” - + Checking for changes in local "%1" Provjera za promjene u lokalnom „%1” - - - Reconciling changes - Usklađivanje promjena - Syncing local and remote changes @@ -2595,16 +2480,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Čekanje… - Download %1/s @@ -2612,22 +2492,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sinkronizacija %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - preuzimanje %1/s - Upload %1/s @@ -2635,41 +2503,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - otpremanje %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 od %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 preostalo, %1 od %2, datoteka %3 od %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 od %2, datoteka %3 od %4 @@ -2679,23 +2541,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - datoteka %1 od %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Čeka se %n druga mapa…Čekaju se %n druge mape…Čeka se %n drugih mapa… - + Preparing to sync … Priprema za sinkronizaciju… @@ -2703,7 +2560,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Nadglednik nije primio testnu obavijest. @@ -2732,17 +2589,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Kliknite za odabir lokalne mape za sinkronizaciju. - + Enter the path to the local folder. Unesite put do lokalne mape. - + Select the source folder Odaberi izvornu mapu @@ -2750,52 +2607,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Stvori udaljenu mapu - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Unesite naziv nove mape koja će se stvoriti ispod „%1”: - + Folder was successfully created on %1. Mapa je uspješno stvorena na %1. - + Authentication failed accessing %1 Neuspješna autentifikacija za pristup %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Neuspješno stvaranje mape na %1. Provjerite ručno. - + Failed to list a folder. Error: %1 Neuspješno popisivanje mape. Pogreška: %1 - + Choose this to sync the entire account Odaberite ovu opciju za sinkronizaciju cijelog računa - + This folder is already being synced. Ova se mapa već sinkronizira. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Već sinkronizirate <i>%1</i>, nadređenu mapu od <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Već sinkronizirate <i>%1</i>, podmapu od <i>%2</i>. @@ -2803,24 +2660,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Upotrijebi virtualne datoteke umjesto trenutnog preuzimanja sadržaja %1 - - + + (experimental) (eksperimentalan) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Virtualne datoteke nisu podržane za lokalne mape koje se upotrebljavaju kao korijenske mape particije sustava Windows. Odaberite važeću podmapu ispod slova diskovne particije. - + Virtual files are not available for the selected folder Virtualne datoteke nisu raspoložive za odabranu mapu @@ -2828,12 +2685,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Upozorenje:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Upozorenje:</ b> @@ -2841,27 +2698,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Nijedna E-oznaka nije primljena s poslužitelja, označite proxy/pristupno računalo - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Primljena je drugačija E-oznaka za nastavak. Ponovni pokušaj sljedeći put. - + We received an unexpected download Content-Length. Primili smo neočekivano preuzimanje Content-Length. - + Server returned wrong content-range Poslužitelj je vratio pogrešan raspon sadržaja - + Connection Timeout Istek veze @@ -2869,79 +2726,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Napredno - - - - About - Informacije - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Pravna obavijest - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Koristi jednobojne ikone - - - - &Launch on System Startup - Pokreni pri pokretanju sustava - - - - Show Server &Notifications - Prikaži poslužitelj i obavijesti - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Ažuriranja - - - - &Automatically check for Updates - i automatski provjeri za ažuriranja - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Channel - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Zatraži potvrdu prije sinkronizacije vanjskih prostora za pohranu @@ -2956,36 +2767,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter Prikaži alat za izvješćivanje o padu sustava - + Edit &Ignored Files Uredi zanemarene datoteke - - + + Create Debug Archive Stvori arhivu otklanjanja pogrešaka - - - &Check for Update now - i provjeri za ažuriranja - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Zatraži potvrdu prije sinkronizacije mapa većih od - Desktop client x.x.x @@ -2997,7 +2798,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update Ponovno pokreni i ažuriraj @@ -3022,20 +2823,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Opće postavke - + For System Tray Za ladicu sustava - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Prikaži mape za sinkronizaciju u navigacijskom oknu preglednika datoteka - Use &monochrome icons @@ -3057,46 +2853,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Obavijesti poslužitelja koje zahtijevaju pažnju. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Ne možete onemogućiti automatsko pokretanje jer je omogućeno automatsko pokretanje na razini cijelog sustava. - - + stable stabilna - - + beta beta - - - Change update channel? - Promijeniti kanal za ažuriranje? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Kanal za ažuriranje određuje koja će se ažuriranja klijenta ponuditi za instalaciju. „Stabilni” kanal sadrži samo one nadogradnje koje se smatraju pouzdanima, dok inačice u „beta” kanalu mogu sadržavati novije značajke i ispravke programskih pogrešaka, ali nisu temeljito ispitane. - -Imajte na umu da se ovime odabire samo kategorija iz koje dolaze nadogradnje i da nema vraćanja na stare inačice: stoga se povratak s beta kanala na stabilni kanal obično ne može odmah izvršiti, već je potrebno pričekati stabilnu inačicu koja je novija od trenutačno instalirane beta inačice. - daily @@ -3116,6 +2896,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3125,10 +2912,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3138,27 +2935,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Promijeni kanal za ažuriranje - + Cancel Odustani - + Zip Archives Zip arhive - + Debug Archive Created Arhiva otklanjanja pogrešaka je stvorena - + Debug archive is created at %1 Arhiva otklanjanja pogrešaka je stvorena na %1 @@ -3166,22 +2963,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Potrebna je zaporka za dijeljenje - + Please enter a password for your link share: Unesite zaporku svoje poveznice dijeljenja: - + Sharing error Pogreška dijeljenja - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3193,22 +2990,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Čitanje s privjeska nije uspjelo, pogreška: „%1” - + Enter Password Unesi zaporku - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Kliknite ovdje</a> kako biste zatražili zaporku za aplikaciju putem web-sučelja. @@ -3326,17 +3123,17 @@ Stavke za koje je dopušteno brisanje bit će izbrisane ako sprječavaju uklanja Novi naziv datoteke - + Rename file Preimenuj datoteku - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3366,57 +3163,57 @@ Stavke za koje je dopušteno brisanje bit će izbrisane ako sprječavaju uklanja - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Nemate dopuštenje za preimenovanje ove datoteke. Zatražite autora datoteke da je preimenuje. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 Naziv datoteke sadrži nedopuštene znakove: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Nije moguće preimenovati datoteku. Provjerite jeste li povezani s poslužiteljem. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Nije moguće preimenovati datoteku jer datoteka s istim nazivom već postoji na poslužitelju. Odaberite neki drugi naziv. - + Could not rename local file. %1 @@ -3482,12 +3279,14 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim OCC::Logger - + + Error Pogreška - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Datoteka „%1”<br/>ne može se otvoriti radi zapisivanja.<br/><br/>Izlaz zapisa <b>ne može</b> se spremiti!</nobr> @@ -3576,37 +3375,27 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Postavke proxyja - - No Proxy - Nema proxyja - - - + Use system proxy Koristi proxy sustava - - Specify proxy manually as - Ručno odredi proxy kao - - - + Host Glavno računalo - + Proxy server requires authentication Proxy poslužitelj zahtijeva autentifikaciju - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Napomena: postavke proxyja ne utječu na račune na localhostu @@ -3628,67 +3417,67 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim - + Download Bandwidth Propusnost za preuzimanja - - + + No limit Nema ograničenja - - + + KBytes/s KB/s - - + + Limit to Ograniči na - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Ograniči na 3/4 procijenjene propusnosti - - + + Limit automatically Ograni automatski - + Upload Bandwidth Propusnost za otpremanja - + Hostname of proxy server Naziv računala proxy poslužitelja - + Username for proxy server Korisničko ime za proxy poslužitelj - + Password for proxy server Zaporka za proxy poslužitelj - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy @@ -3710,11 +3499,6 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Preuzimanje %1. Pričekajte… - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3887,13 +3671,8 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3901,23 +3680,23 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Poveznica do vašeg web sučelja %1 kada ga otvorite u pregledniku. - + &Next > &Sljedeće > - + Server address does not seem to be valid Čini se da adresa poslužitelja nije važeća - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Nije moguće učitati vjerodajnicu. Možda je pogrešna zaporka? @@ -3925,144 +3704,144 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Uspješno povezivanje s %1: %2 inačicom %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Neispravan URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Neuspješno povezivanje s %1 na %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Istek vremena tijekom povezivanja s %1 na %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Pokušaj povezivanja s %1 na %2… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Autorizirani zahtjev poslužitelju preusmjeren je na „%1”. URL je neispravan, poslužitelj je pogrešno konfiguriran. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Poslužitelj je zabranio pristup. Kako biste provjerili imate li ispravan pristup, <a href="%1">kliknite ovdje</a> kako biste pristupili servisu putem preglednika. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Došlo je do nevažećeg odgovora na autorizirani zahtjev protokola WebDAV - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Mapa za lokalnu sinkronizaciju %1 već postoji, postavljanje za sinkronizaciju.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Stvaranje mape za lokalnu sinkronizaciju %1… - + OK U redu - + failed. neuspješno. - + Could not create local folder %1 Nije moguće stvoriti lokalnu mapu %1 - + No remote folder specified! Nije navedena nijedna udaljena mapa! - + Error: %1 Pogreška: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 stvaranje mape na Nextcloudu: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Uspješno je stvorena udaljena mapa %1. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Udaljena mapa %1 već postoji. Povezivanje radi sinkronizacije. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Stvaranje mape rezultiralo je HTTP šifrom pogreške %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Stvaranje udaljene mape nije uspjelo jer su navedene vjerodajnice pogrešne!<br/>Vratite se i provjerite svoje vjerodajnice.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color=“red“>Stvaranje udaljene mape nije uspjelo vjerojatno zbog pogrešnih unesenih vjerodajnica.</font><br/>Vratite se i provjerite vjerodajnice.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Stvaranje udaljene mape %1 nije uspjelo, pogreška: <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Postavljena je sinkronizacijska veza od %1 do udaljenog direktorija %2. - + Successfully connected to %1! Uspješno povezivanje s %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Veza s %1 nije uspostavljena. Provjerite opet. - + Folder rename failed Preimenovanje mape nije uspjelo - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Nije moguće ukloniti i izraditi sigurnosnu kopiju mape jer je mapa ili datoteka u njoj otvorena u drugom programu. Zatvorite mapu ili datoteku i pritisnite Pokušaj ponovo ili otkažite postavljanje. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color=“green“><b>Mapa za lokalnu sinkronizaciju %1 uspješno je stvorena!</b></font> @@ -4070,27 +3849,27 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Dodaj %1 račun - + Skip folders configuration Preskoči konfiguraciju mapa - + Cancel - + Enable experimental feature? Omogućiti eksperimentalne značajke? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4107,12 +3886,12 @@ Prebacivanjem u ovaj način rada poništavaju se sve sinkronizacije koje se tren Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijavite sve probleme s kojima se susretnete. - + Enable experimental placeholder mode Omogući eksperimentalni način rada sa zamjenskim datotekama - + Stay safe Zadrži stari @@ -4133,7 +3912,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Neispravan JSON odgovor iz URL-a ankete @@ -4141,35 +3920,20 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Simboličke poveznice nisu podržane u sinkronizaciji. - + File is listed on the ignore list. Datoteka je navedena na popisu za zanemarivanje. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Nazivi datoteka koji završavaju točkom nisu podržani u ovom datotečnom sustavu. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Nazivi datoteka koji sadrže znak „%1” nisu podržani u ovom datotečnom sustavu. - - - - File name contains at least one invalid character - Naziv datoteke sadrži barem jedan nevažeći znak - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Naziv datoteke je rezervirani naziv u ovom datotečnom sustavu. - Folder @@ -4199,162 +3963,184 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav - + Filename contains trailing spaces. Naziv datoteke sadrži završne praznine. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. Naziv datoteke je predugačak. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Datoteka/mapa se zanemaruje jer je skrivena. - + Stat failed. Stat nije uspio. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Nepodudaranje: preuzeta inačica poslužitelja, lokalna kopija preimenovana i nije otpremljena. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. Naziv datoteke ne može se kodirati u vašem datotečnom sustavu. - + The filename is blacklisted on the server. Ovaj naziv datoteke je blokiran na poslužitelju. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Datoteka ima nastavak koji je rezerviran za virtualne datoteke. - + size veličina - + permission dopuštenje - + file id id datoteke - + Server reported no %1 Poslužitelj javlja da nema %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Došlo je do nepodudaranja pri otpremanju mape. Nepodudarne mape će biti izbrisane! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Došlo je do nepodudaranja pri otpremanju datoteke. Nepodudarna datoteka će biti uklonjena! - + + Moved to invalid target, restoring Premješteno na nevažeće odredište, vraćanje - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Zanemareno zbog crne liste „odaberi što će se sinkronizirati” - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Nije dopušteno jer nemate dopuštenje za dodavanje podmapa u tu mapu - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Nije dopušteno jer nemate dopuštenje za dodavanje datoteka u tu mapu - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Nije dopušteno otpremiti ovu datoteku jer je dostupna samo za čitanje na poslužitelju, vraćanje - + Not allowed to remove, restoring Nije dopušteno uklanjanje, vraćanje - + Error while reading the database Pogreška pri čitanju baze podataka - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Poslužitelj je javio pogrešku pri čitanju direktorija „%1” : %2 @@ -4362,12 +4148,12 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4378,12 +4164,12 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav - + Error updating metadata: %1 Pogreška pri ažuriranju metapodataka: %1 - + File is currently in use Datoteka je trenutno u upotrebi @@ -4391,75 +4177,75 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Datoteka %1 ne može se preuzeti jer nedostaju informacije o šifriranju. - - + + File has changed since discovery Datoteka se promijenila od njenog otkrića - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Datoteka %1 ne može se preuzeti zbog nepodudaranja naziva lokalne datoteke! - + The download would reduce free local disk space below the limit Preuzimanje bi smanjilo slobodni prostor na lokalnom disku ispod granice - + Free space on disk is less than %1 Slobodan prostor na disku manji je od %1 - + File was deleted from server Datoteka je izbrisana s poslužitelja - + The file could not be downloaded completely. Datoteku nije moguće u potpunosti preuzeti. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Preuzeta datoteka je prazna, ali poslužitelj je javio da treba biti %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 Pogreška pri ažuriranju metapodataka: %1 - + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno u upotrebi @@ -4467,12 +4253,12 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Vraćanje nije uspjelo: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Datoteka ili mapa uklonjena je iz dijeljenja koje je samo za čitanje, ali vraćanje nije uspjelo: %1 @@ -4480,17 +4266,17 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 nije moguće izbrisati datoteku %1, pogreška: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 Nije moguće stvoriti mapu %1 @@ -4500,12 +4286,12 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav - + Error updating metadata: %1 Pogreška pri ažuriranju metapodataka: %1 - + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno u upotrebi @@ -4513,12 +4299,12 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Nije moguće ukloniti %1 zbog nepodudaranja naziva lokalne datoteke - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4531,47 +4317,47 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state Pogreška pri postavljanju stanja šifre - - + + Error updating metadata: %1 Pogreška pri ažuriranju metapodataka: %1 - + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno u upotrebi - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file Preimenovanje datoteke nije uspjelo @@ -4579,12 +4365,12 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Poslužitelj je vratio pogrešnu HTTP šifru. Očekivana je 204, ali je primljena „%1 %2”. - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4592,7 +4378,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Poslužitelj je vratio pogrešnu HTTP šifru. Očekivana je 204, ali je primljena „%1 %2”. @@ -4600,7 +4386,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Poslužitelj je vratio pogrešnu HTTP šifru. Očekivana je 201, ali je primljena „%1 %2”. @@ -4610,12 +4396,12 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav - + Error writing metadata to the database: %1 Pogreška pri pisanju metapodataka u bazu podataka: %1 - + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno u upotrebi @@ -4623,42 +4409,44 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Preimenovanje %1 u %2 nije uspjelo, pogreška: %3 - + + Error updating metadata: %1 Pogreška pri ažuriranju metapodataka: %1 - + + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno u upotrebi - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Poslužitelj je vratio pogrešnu HTTP šifru. Očekivana je 201, ali je primljena „%1 %2”. - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state Pogreška pri postavljanju stanja šifre - + Error writing metadata to the database Pogreška pri pisanju metapodataka u bazu podataka @@ -4666,60 +4454,60 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Otpremanje šifrirane datoteke nije uspjelo. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Datoteka %1 ne može se otpremiti jer postoji druga datoteka s istim nazivom koja se razlikuje samo po velikom/malom slovu - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Otpremanje %1 premašuje kvotu za mapu - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 Datoteka je uklonjena (početak otpremanja) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Lokalna datoteka je izmijenjena tijekom sinkronizacije. Sinkroniziranje će se nastaviti. - + Local file changed during sync. Lokalna datoteka je izmijenjena tijekom sinkronizacije. - + Failed to unlock encrypted folder. Nije uspjelo otključavanje šifrirane mape. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 Pogreška pri ažuriranju metapodataka: %1 - + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno u upotrebi @@ -4727,32 +4515,32 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Lokalna datoteka je uklonjena tijekom sinkronizacije. - + Local file changed during sync. Lokalna datoteka je izmijenjena tijekom sinkronizacije. - + Poll URL missing Nedostaje URL ankete - + Unexpected return code from server (%1) Neočekivana povratna šifra s poslužitelja (%1) - + Missing File ID from server Nedostaje ID datoteke s poslužitelja - + Missing ETag from server Nedostaje E-oznaka s poslužitelja @@ -4760,22 +4548,22 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Nedostaje URL ankete - + The local file was removed during sync. Lokalna datoteka je uklonjena tijekom sinkronizacije. - + Local file changed during sync. Lokalna datoteka je izmijenjena tijekom sinkronizacije. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Poslužitelj nije potvrdio posljednji komad. (E-oznaka nije bila prisutna) @@ -4811,7 +4599,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Odaberite što sinkronizirati @@ -4839,13 +4627,13 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav Veličina - - + + No subfolders currently on the server. Trenutno na poslužitelju nema podmapa. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Došlo je do pogreške prilikom učitavanja popisa podmapa. @@ -4853,15 +4641,10 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Zanemari - OCC::SettingsDialog @@ -4871,18 +4654,18 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav Postavke - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 Postavke - + General Općenito - + Network Mreža @@ -4903,27 +4686,27 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4933,7 +4716,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav - + Enter a note for the recipient @@ -4966,173 +4749,169 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Dijeljenje kontekstnog izbornika - + Select new location … Odaberi novu lokaciju… - + I shared something with you Dijelim nešto s vama - - + + Share options Mogućnosti dijeljenja - - + + Activity Aktivnost - + Copy private link to clipboard Kopiraj privatnu poveznicu u međuspremnik - + Send private link by email … Pošalji privatnu poveznicu e-poštom… - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed Dijeljenje ove datoteke nije dopušteno - + Resharing this folder is not allowed Ponovno dijeljenje ove mape nije dopušteno - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Kopiraj javnu poveznicu - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Kopiraj internu poveznicu - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - Uredi - - - + + Open in browser Otvori u pregledniku - + Resolve conflict … Riješi nepodudaranje… - + Move and rename … Premjesti i preimenuj… - + Move, rename and upload … Premjesti, preimenuj i otpremi… - + Delete local changes Izbriši lokalne promjene - + Move and upload … Premjesti i otpremi… - + Delete Izbriši @@ -5355,68 +5134,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (preskočeno zbog prethodne pogreške, pokušajte ponovno za %2) - + Could not update file: %1 Neuspješno ažuriranje datoteke: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Nije uspjelo ažuriranje metapodataka virtualne datoteke: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Neriješeno nepodudaranje. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Dostupno je samo %1, za pokretanje je potrebno najmanje %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Nije moguće otvoriti ili stvoriti lokalnu sinkronizacijsku bazu podataka. Provjerite imate li pristup pisanju u mapi za sinkronizaciju. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Upotrebljavaju se virtualne datoteke sa sufiksom, ali sufiks nije određen - + Unable to read the blacklist from the local database Nije moguće pročitati crnu listu iz lokalne baze podataka - + Unable to read from the sync journal. Nije moguće čitati iz sinkronizacijskog dnevnika. - + Cannot open the sync journal Nije moguće otvoriti sinkronizacijski dnevnik - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Premalo prostora na disku: preskočena su preuzimanja koja bi smanjila slobodni prostor ispod %1. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Na nekim poslužiteljima nema dovoljno slobodnog prostora za određene otpreme. @@ -5424,25 +5203,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Izvanmrežno - - - + + + All synced! Sve je sinkronizirano! - + Some files couldn't be synced! Neke datoteke nije bilo moguće sinkronizirati! - + See below for errors Pregledajte pogreške u nastavku @@ -5457,37 +5236,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused Sinkronizacija je pauzirana - + Some files could not be synced! Neke datoteke nije bilo moguće sinkronizirati! - + See below for warnings Pregledajte upozorenja u nastavku - + Syncing Sinkronizacija - + %1 of %2 · %3 left %1 od %2 · preostalo %3 - + %1 of %2 %1 od %2 - + Syncing file %1 of %2 Sinkronizacija datoteke %1 od %2 @@ -5495,96 +5274,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Dodaj račun - + Open main dialog Otvori glavni dijaloški okvir - - + + Pause sync Pauziraj sinkronizaciju - - + + Resume sync Nastavi sinkronizaciju - + Settings Postavke - + Help - + Exit %1 Izlaz %1 - + Pause sync for all Pauziraj sinkronizaciju za sve - + Resume sync for all Nastavi sinkronizaciju za sve - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Klijent za osobna računala</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Upotreba dodatka za virtualne datoteke: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Inačica %1. Za više informacija kliknite <a href=’%2’>ovdje</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5674,13 +5441,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Ponovno pokreni sve otpreme - - + + Resolve conflict @@ -5703,22 +5470,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Potvrdi brisanje računa - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Želite li zaista ukloniti vezu s računom <i>%1</i>?</p><p><b>Napomena:</b> time <b>nećete</b> izbrisati datoteke.</p> - + Remove connection Ukloni vezu - + Cancel Odustani @@ -5870,7 +5637,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5879,7 +5646,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5887,12 +5654,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Otkrivena je nevažeća vjerodajnica - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Računalo „%1” isporučilo je nevažeću vjerodajnicu. Nastaviti? @@ -5904,11 +5671,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5956,12 +5718,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Nepodržana inačica poslužitelja - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Poslužitelj na računu %1 koristi se nepodržanom inačicom %2. Upotreba ovog klijenta s nepodržanim inačicama poslužitelja nije testirana i potencijalno je opasna. Nastavite na vlastitu odgovornost. @@ -5976,76 +5738,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Odspojen - - - - Disconnected from some accounts - Odspojen od nekih računa - - - + Disconnected from %1 Odspojen od %1 - + Disconnected from accounts: Odspojen od računa: - + Account %1: %2 Račun %1: %2 - + Please sign in Prijavite se - - Signed out - Odjavljen - - - + Account synchronization is disabled Sinkronizacija računa je onemogućena - - - - Synchronization is paused - Sinkronizacija je pauzirana - - - - Folder %1: %2 - Mapa %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Neriješena nepodudaranja - - - - Up to date - Ažurno - - - - Error during synchronization - Pogreška tijekom sinkronizacije - - - - No sync folders configured - Nije konfigurirana nijedna mapa za sinkronizaciju - %1: %2 @@ -6068,42 +5784,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Nema konfiguriranih mapa za sinkronizaciju. - + Checking for changes in remote "%1" Provjera za promjene u udaljenom „%1” - + Checking for changes in local "%1" Provjera za promjene u lokalnom „%1” - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Sinkronizacija %1 od %2 (preostalo %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Sinkronizacija %1 od %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sinkronizacija %1 (preostalo %2) - - - - Syncing %1 - Sinkronizacija %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6199,7 +5895,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TextLabel @@ -6214,7 +5910,7 @@ Server replied with error: %2 Adresa poslužitelja - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Ovo je poveznica do vašeg web sučelja %1 kada ga otvorite u pregledniku. @@ -6237,66 +5933,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future u budućnosti - + %nh delay in hours after an activity - + now sada - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Prije nekog vremena @@ -6320,33 +6016,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6354,22 +6050,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6377,38 +6073,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6418,42 +6114,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6461,27 +6157,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6489,7 +6185,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6502,7 +6198,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Povezivanje baze podataka nije uspjelo. @@ -6510,12 +6206,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6528,7 +6224,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6536,47 +6232,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6624,7 +6315,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6647,29 +6338,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Radnje računa - + Set status Postavi status - - + + Log out Odjava - - + + Log in Prijava - + Remove account Izbriši račun @@ -6677,67 +6368,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Status na mreži - + Online Na mreži - + Away Odsutan - + Do not disturb Ne ometaj - + Mute all notifications - + Invisible Nevidljiv - + Appear offline - + Status message Poruka statusa - + What is your status? Koji je vaš status? - + Clear status message after Izbriši poruku statusa nakon - + Cancel - + Clear status message Izbriši poruku statusa - + Set status message Postavi poruku statusa @@ -6745,7 +6436,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6755,52 +6446,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n godine/godina%n godine/godina%n godine/godina - + %n month(s) %n mjeseca/mjeseci%n mjeseca/mjeseci%n mjeseca/mjeseci - + %n day(s) %n dan/dana%n dan/dana%n dan/dana - + %n hour(s) %n sat/sati%n sat/sati%n sat/sati - + %n minute(s) %n minute/minuta%n minute/minuta%n minute/minuta - + %n second(s) %n sekunde/sekundi%n sekunde/sekundi%n sekunde/sekundi - + %1 %2 %1 %2 @@ -6808,17 +6499,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Zaglavlje kontrolnog zbroja pogrešno je oblikovano. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Zaglavlje kontrolnog zbroja sadrži nepoznatu vrstu kontrolnog zbroja „%1” - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Preuzeta se datoteka ne podudara s kontrolnim zbrojem, nastavit će se. „%1” != „%2” @@ -6839,7 +6530,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6898,6 +6589,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Pogreška @@ -6912,71 +6604,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Nepoznato - - - downloading - preuzimanje - Downloading - - - uploading - otpremanje - Uploading - - - deleting - brisanje - Deleting - - - moving - premještanje - Moving - - - ignoring - zanemarivanje - Ignoring - - - error - pogreška - - - - updating local metadata - ažuriranje lokalnih metapodataka - Updating local metadata @@ -6990,16 +6647,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Status nije definiran - - - - Waiting to start sync - Čeka se početak sinkronizacije - Sync status is unknown @@ -7011,40 +6658,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Sinkronizacija je pokrenuta - - - Sync Success - Uspješna sinkronizacija - - - - Sync Success, some files were ignored. - Uspješna sinkronizacija, neke su datoteke zanemarene. - Sync was successful - - - Sync Error - Pogreška sinkronizacije - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Pogreška pri postavljanju - Error occurred during sync @@ -7056,22 +6683,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Priprema za sinkronizaciju - - - Aborting … - Prekidanje… - Stopping sync - + Sync is paused Sinkronizacija je pauzirana @@ -7079,262 +6701,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Nije moguće otvoriti preglednik - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Došlo je do pogreške prilikom pokretanja preglednika radi otvaranja URL-a %1. Možda nije konfiguriran zadani preglednik? - + Could not open email client Nije moguće otvoriti klijent e-pošte - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Došlo je do pogreške prilikom pokretanja preglednika radi stvaranja nove poruke. Možda nije konfiguriran zadani klijent e-pošte? - + Always available locally Uvijek dostupno lokalno - + Currently available locally Trenutačno dostupno lokalno - + Some available online only Djelomično dostupno samo na mreži - + Available online only Dostupno samo na mreži - + Make always available locally Učini uvijek dostupnim lokalno - + Free up local space Oslobodi lokalni prostor za pohranu - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Poslužitelj je vratio pogrešnu HTTP šifru. Očekivana je 204, ali je primljena „%1 %2”. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - „%1 Nije uspjelo otključavanje šifrirane mape %2.” - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Poslužitelj je vratio pogrešku: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Došlo je do pogreške prilikom pristupanja krajnjoj točki „token“: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Prazan JSON s OAuth2 preusmjeravanja - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Nije moguće parsirati JSON koji je vratio poslužitelj: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Odgovor poslužitelja ne sadrži sva očekivana polja - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Pogreška pri prijavi</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Poveži s %1 - - - - Login in your browser - Prijavi se u svoj preglednik - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Korisničko ime - - - - Can edit - Uređivanje moguće - - - - Note: - Bilješka: - - - - Password: - Zaporka: - - - - Expires: - Istječe: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Za nastavak prijeđite na preglednik. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Došlo je do pogreške tijekom povezivanja. Pokušajte ponovno. - - - - Re-open Browser - Ponovno otvori preglednik - - - - Copy link - Kopiraj poveznicu - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Glavni dijaloški okvir Nextclouda - - - - Current account - Trenutni račun - - - - - Resume sync for all - Nastavi sinkronizaciju za sve - - - - - Pause sync for all - Pauziraj sinkronizaciju za sve - - - - Add account - Dodaj račun - - - - Add new account - Dodaj novi račun - - - - Settings - Postavke - - - - Exit - Izlaz - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - Izmjenjivač računa i izbornik postavki - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Otvori Nextcloud Talk u pregledniku - - - - More apps - Više aplikacija - - - - Open %1 in browser - Otvori %1 u pregledniku - - - - Unified search results list - Objedinjen popis rezultata pretraživanja - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Izrađeno iz revizije Gita <a href="%1“>%2</a>na %3, %4 s pomoću Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts index 24d78f210ffe5..a32dee78bbc9e 100644 --- a/translations/client_hu.ts +++ b/translations/client_hu.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Fájl részleteinek megnyitása - + Dismiss Mellőzés @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Tevékenységlista - + No activities yet Még nincsenek tevékenységek @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Beszélgetés értesítés hívójának profilképe - + Answer Talk call notification Hívás megválaszolási értesítés - + Decline Elutasítás - + Decline Talk call notification Hívás elutasítási értesítés @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Fájl megnyitása helyi szerkesztésre @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Eltüntetés @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Hiba a(z) „%1” eltávolításakor: %2 - + Could not remove folder "%1" A(z) „%1” mappa nem távolítható el - - - Could not make directories in trash - Nem lehet könyvtárt létrehozni a kukában - - - - - Could not move "%1" to "%2" - A(z) „%1” nem helyezhető át ide: „%2” - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - A kuka áthelyezése nincs megvalósítva ezen a platformon - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Távoli célkönyvtár kiválasztása - + Create folder Mappa létrehozása - + Refresh Frissítés - + Folders Mappák @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out A kapcsolat időtúllépés miatt megszakadt - + Unknown error: network reply was deleted Ismeretlen hiba: hálózati válasz törölve - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Kiszolgáló válasza: „%1 %2” erre: „%3 %4” @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. A(z) %1 fájlt %2 már zárolta. - + Lock operation on %1 failed with error %2 A(z) %1 zárolási művelete sikertelen a következő hibával: %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 A(z) %1 feloldási művelete sikertelen a következő hibával: %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Egy örökölt asztali kliens beállításai észlelhetők. -Megpróbálja importálni a fiókot? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -555,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import Importálás örökölt kliensből @@ -572,12 +548,7 @@ Should the account be imported? Kihagyás - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Fiók sikeresen importálva az örökölt kliensből: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Nem sikerült a fiókok importálása az örökölt kliensbeállításokból. @@ -585,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Tárhely mérete: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore A ki nem választott mappák <b>törlésre kerülnek</b> a helyi fájlrendszerről, és a továbbiakban nem lesznek szinkronizálva erre a számítógépre. - - - + + + Cancel Mégse - + Apply Alkalmaz - + Connected with <server> as <user> Kapcsolódva <user> felhasználóval ehhez: <server> - + Synchronize all Minden szinkronizálása - + Synchronize none Nincs szinkronizálás - + Apply manual changes Kézi módosítások alkalmazása @@ -642,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files Végpontok közti titkosítás virtuális fájlokkal - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Úgy néz ki, hogy engedélyezte a Virtuális fájlok funkciót ezen a mappán. Pillanatnyilag nem lehet implicit módon olyan virtuális fájlokat letölteni, melyek végpontok közti titkosítással vannak ellátva. A legjobb élmény érdekében győződjön meg róla, hogy a titkosított mappa meg legyen jelölve, hogy mindig elérhető legyen helyben is. - + + Do not encrypt folder Ne titkosítsa a mappát - + + Encrypt folder Mappa titkosítása @@ -673,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Nincs fiók beállítva. - + Disable encryption Titkosítás letiltása - + Display mnemonic Mnemonikus kód megjelenítése - + End-to-end encryption has been enabled for this account A végpontok közötti titkosítás engedélyezett ennél a fióknál - + Warning Figyelmeztetés @@ -713,135 +686,135 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? A végpontok közti titkosítás nincs beállítva ezen az eszközön. Ha beállította, akkor titkosíthatja ezt a mappát. Szeretné beállítani a végpontok közti titkosítást? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Nem titkosíthat egy fájlokat tartalmazó mappát. Távolítsa el a fájlokat. Várja meg az új szinkronizálást, majd titkosítsa. - + Encryption failed Titkosítás sikertelen - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Nem lehetett titkosítani a mappát, mert már nem létezik - - + + Open folder Mappa megnyitása - + Encrypt Titkosítás - - + + Edit Ignored Files Kihagyott fájlok szerkesztése - - + + Create new folder Új mappa létrehozása - - + + Availability Elérhetőség - + Choose what to sync Szinkronizálandó elemek kiválasztása - + Force sync now Szinkronizálás azonnal - + Restart sync Szinkronizálás újraindítása - + Resume sync Szinkronizálás folytatása - + Pause sync Szinkronizálás szüneteltetése - + Remove folder sync connection Mappa szinkronizálási kapcsolatának eltávolítása - + Disable virtual file support … A virtuális fájl támogatásának letiltása… - + Enable virtual file support %1 … A(z) %1 virtuális fájl támogatás engedélyezése… - + (experimental) (kísérleti) - + Folder creation failed Mappa létrehozása sikertelen - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>A helyi mappa nem hozható létre: <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Mappa szinkronizációs kapcsolatának eltávolításának megerősítése - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Tényleg leállítja a(z) <i>%1</i> mappa szinkronizálását?</p><p><b>Megjegyzés:</b> Ez <b>nem</b> töröl fájlokat.</p> - + Remove Folder Sync Connection Mappa szinkronizálási kapcsolatának eltávolítása - + Disable virtual file support? Letiltja a virtuális fájlok támogatását? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -854,122 +827,112 @@ A virtuális fájltámogatás letiltásának egyetlen előnye, hogy a szelektív Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. - + Disable support Támogatás letiltása - + End-to-end encryption mnemonic Végpontok közötti titkosítás mnemonikus kódja - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). A kriptográfiai személyazonossága megvédéséhez, egy 12 szótári szóból álló mnemonikus kóddal titkosítjuk. Jegyezze meg ezeket, és tartsa azokat biztonságban. Szüksége lesz rájuk, ha egy új eszközt akar hozzáadni a fiókjához (például a mobiltelefonját vagy a laptopját). - + Disable end-to-end encryption Végpontok közti titkosítás letiltása - + Disable end-to-end encryption for %1? Letiltja a végpontok közti titkosítást a következőnél: %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. A végpontok közti titkosítás eltávolítása törli azokat a helyben szinkronizált fájlokat, melyek titkosítottak.<br>A titkosított fájlok megmaradnak a kiszolgálón. - + Sync Running A szinkronizálás fut - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? A szinkronizálás folyamatban van. <br/>Megszakítja? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) / %2 használatban. Néhány mappa – beleértve a hálózati megosztásokat és a megosztott könyvtárakat – eltérő korlátozással rendelkezhet. - + %1 of %2 in use %1 / %2 használatban - + Currently there is no storage usage information available. Jelenleg nem érhetőek el a tárhelyhasználati információk. - + %1 in use %1 használatban - + %1 as %2 %1 mint %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. A(z) %1 kiszolgálóverzió nem támogatott. Folyatás csak saját felelősségre. - + Connected to %1. Kapcsolódva ehhez: %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. A(z) %1 kiszolgáló jelenleg nem érhető el. - + Server %1 is currently in maintenance mode. A(z) %1 kiszolgáló jelenleg karbantartási módban van. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Kijelentkezve innen: %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Engedély kérése a böngészőtől. <a href='%1'>Kattintson ide</a> a böngésző újranyitásához. - - - + Connecting to %1 … Kapcsolódás ehhez: %1… - - - No connection to %1 at %2. - Nincs kapcsolat ehhez: %1, itt: %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Kiszolgáló konfigurációs hiba: %1, itt: %2. @@ -979,22 +942,22 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. - + No %1 connection configured. Nincs %1 kapcsolat beállítva. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Az alábbi mappák nem lettek szinkronizálva, mert túl nagyok: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Az alábbi mappák nem lettek szinkronizálva, mert külső tárolók: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Az alábbi mappák nem lettek szinkronizálva, mert túl nagyok, vagy külső tárolók: @@ -1004,17 +967,17 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. A végpontok közti titkosítás egy másik eszközről engedélyezve lett ezen a fiókon.<br>A mnemonikus kód megadásával ezen az eszközön is engedélyezheti.<br>Ez engedélyezi a meglévő titkosított mappák szinkronizációját. - + This account supports end-to-end encryption Ez a fiók támogatja a végpontok közötti titkosítást - + Set up encryption Titkosítás beállítása @@ -1040,47 +1003,47 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. OCC::AccountState - + Signed out Kijelentkezve - + Disconnected Kapcsolat bontva - + Connected Kapcsolódva - + Service unavailable A szolgáltatás nem érhető el - + Maintenance mode Karbantartási üzemmód - + Redirect detected Átirányítás észlelve - + Network error Hálózati hiba - + Configuration error Beállítási hiba - + Asking Credentials Hitelesítési adatok kérése @@ -1090,7 +1053,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. - + Unknown account state Ismeretlen fiókállapot @@ -1098,22 +1061,22 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. További tevékenységekhez nyissa meg a Tevékenységek alkalmazást. - + Fetching activities … Tevékenységek lekérése… - + Network error occurred: client will retry syncing. Hálózati hiba történt: a kliens újrapróbálja a szinkronizálást. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. A mellőzési listából származó fájlok, valamint a szimbolikus linkek nincsenek szinkronizálva. @@ -1164,88 +1127,88 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Néhány beállítást a kliens %1 verzióiban konfiguráltak, és olyan funkciókat használnak, amelyek ebben a verzióban nem érhetők el. <br><br>A folytatás <b>ezen beállítások %2</b> jelenti.<br><br>Az aktuális konfigurációs fájlról már készült biztonsági másolat: <i>%3</i>. - + newer newer software version újabb - + older older software version régebbi - + ignoring mellőzését - + deleting törlését - + Quit Kilépés - + Continue Folytatás - + %1 accounts number of accounts imported %1 fiók - + 1 account 1 fiók - + %1 folders number of folders imported %1 mappa - + 1 folder 1 mappa - + Legacy import Importálás örökölt kliensből - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Hiba a konfigurációs fájl elérésekor - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Hiba történt a következő konfigurációs fájl elérésekor: %1. Győződjön meg róla, hogy a fájlt eléri a rendszerfiók. - + Quit %1 %1 kilépés @@ -1315,32 +1278,32 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. - + Local file changed during sync. A helyi fájl megváltozott szinkronizálás közben. - + Network error: %1 Hálózati hiba: %1 - + Error updating metadata: %1 Hiba a metaadatok frissítésekor: %1 - + The file %1 is currently in use A(z) %1 fájl épp használatban van - + The local file was removed during sync. A helyi fájl el lett távolítva szinkronizálás közben. - + Restoration failed: %1 Helyreállítás sikertelen: %1 @@ -1424,7 +1387,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. - + Open existing file Meglévő fájl megnyitása @@ -1440,7 +1403,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. - + Open clashing file Ütköző fájl megnyitása @@ -1455,42 +1418,42 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. Új fájlnév - + Rename file Fájl átnevezése - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. A(z) „%1” fájl nem szinkronizálható, mert kis- és nagybetűk miatti ütközést okozó fájl található ezen a rendszeren. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. A %1 nem támogatja a csak kis- és nagybetűkben eltérő nevű fájlneveket. - + Filename contains leading and trailing spaces. A fájlnév kezdő és záró szóközt tartalmaz. - + Filename contains leading spaces. A fájlnév kezdő szóközt tartalmaz. - + Filename contains trailing spaces. A fájlnév záró szóközt tartalmaz. - + Use invalid name Érvénytelen név használata - + Filename contains illegal characters: %1 A fájlnév érvénytelen karaktereket tartalmaz: %1 @@ -1498,7 +1461,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor @@ -1506,12 +1469,12 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Adja meg a végpontok közötti titkosítási jelmondatát:<br><br>Felhasználónév: %2<br>Fiók: %3<br> - + Enter E2E passphrase Adja meg az E2E jelmondatot @@ -1607,28 +1570,28 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Véglegesen törli a(z) <i>%1</i> könyvtárat és annak minden tartalmát? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Véglegesen törli a(z) <i>%1</i> fájlt? - + Confirm deletion Törlés megerősítése - + Error Hiba - + Moving file failed: @@ -1641,32 +1604,32 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Nincs Nextcloud fiók beállítva - + Authentication error: Either username or password are wrong. Hitelesítési hiba: A felhasználónév vagy a jelszó hibás. - + Timeout Időtúllépés - + The provided credentials are not correct A megadott hitelesítő adatok helytelenek - + The configured server for this client is too old A beállított kiszolgáló túl régi ehhez a klienshez - + Please update to the latest server and restart the client. Frissítse a kiszolgálót a legfrissebb verzióra, és indítsa újra a klienst. @@ -1674,12 +1637,12 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Hiba a fájl törlésének megszakítása során - + Error while canceling deletion of %1 Hiba a(z) %1 törlésének megszakítása során @@ -1687,8 +1650,8 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Kiszolgálóhiba: A PROPFIND válasz nem XML formátumú! @@ -1707,27 +1670,27 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Hiba történt a(z) %1 könyvtár megnyitásakor - + Directory not accessible on client, permission denied A könyvtár nem érhető el a kliensen, az engedély megtagadva - + Directory not found: %1 A könyvtár nem található: %1 - + Filename encoding is not valid A fájlnév kódolása érvénytelen - + Error while reading directory %1 Hiba történt a(z) %1 könyvtár olvasása során @@ -1735,123 +1698,93 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Nem sikerült a helyi szerkesztés elkezdése. - + + An error occurred during setup. Hiba történt a beállítás során. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Nem található fájl a helyi szerkesztéshez. Győződjön meg róla, hogy az útvonala helyes, és helyben szinkronizált-e. - - - Invalid token received. - Érvénytelen token. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Nem található fájl a helyi szerkesztéshez. Győződjön meg róla, hogy nem zárja-e ki a szelektív szinkronizáció. - - Invalid file path was provided. - Érvénytelen fájlútvonal lett megadva. - - - Could not find an account for local editing. - Nem található fiók a helyi szerkesztéshez. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Hiba történt a helyi szerkesztés kérésének ellenőrzése során. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Nem található fájl a helyi szerkesztéshez. Győződjön meg róla, hogy nem zárja-e ki a szelektív szinkronizáció. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Hiba történt az adatlekérés során. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Nem sikerült ellenőrizni a kiszolgálón lévő fájl megnyitására vonatkozó kérést. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Hiba történt a helyi szerkesztéshez szükséges fájlszinkronizálás során. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Kiszolgálóhiba: A PROPFIND válasz nem XML formátumú! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Nem található a távoli fájl a helyi szerkesztéshez. Győződjön meg róla, hogy az útvonala helyes. - + Invalid local file path. Érvénytelen helyi fájlútvonal - + Could not open %1 A(z) %1 nem nyitható meg. - - - - - - + Please try again. Próbálja újra. - + File %1 already locked. A(z) %1 fájl már zárolva van. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. A zárolás %1 percig fog tartani. Kézzel is feloldhatja a fájlt, amint befejezte a szerkesztést. - + File %1 now locked. A(z) %1 fájl most zárolva van. - + File %1 could not be locked. A(z) %1 fájl nem zárolható. @@ -1907,7 +1840,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Nem sikerült előállítani a metaadatokat a titkosításhoz. A mappa feloldásra kerül. @@ -2072,206 +2005,171 @@ Ezt a problémát valószínűleg az OpenSSL programkönyvtárakban kell keresni OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. A(z) %1 helyi mappa nem létezik. - + %1 should be a folder but is not. A(z) %1 könyvtár kellene legyen, de nem az. - + %1 is not readable. A(z) %1 nem olvasható. - + %1 and %n other file(s) have been removed. A(z) %1 és %d további fájl törölve.A(z) %1 és %d további fájl törölve. - + %1 has been removed. %1 names a file. A(z) %1 sikeresen eltávolítva. - + %1 and %n other file(s) have been added. A(z) %1 és %n további fájl hozzáadva.A(z) %1 és %n további fájl hozzáadva. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 hozzáadva. - + %1 and %n other file(s) have been updated. A(z) %1 és %n további fájl feltöltve.A(z) %1 és %n további fájl feltöltve. - + %1 has been updated. %1 names a file. A(z) %1 sikeresen feltöltve. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. A(z) %1 átnevezve erre: %2, és még %n további fájl lett átnevezve.A(z) %1 átnevezve erre: %2, és még %n további fájl lett átnevezve. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. A(z) %1 átnevezve erre: %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. A(z) %1 áthelyezve ide: %2, és még %n további fájl áthelyezve.A(z) %1 áthelyezve ide: %2, és még %n további fájl áthelyezve. - + %1 has been moved to %2. A(z) %1 áthelyezve ide: %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. A(z) %1 és %n további fájl szinkronizálási ütközéssel rendelkezik.A(z) %1 és %n további fájl szinkronizálási ütközéssel rendelkezik. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! A(z) %1 fájl szinkronizálási ütközéssel rendelkezik. Ellenőrizze az ütközési fájlt! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. A(z) %1 és %n további fájl hibák miatt nem szinkronizálható. Bővebb információk a naplófájlban.A(z) %1 és %n további fájl hibák miatt nem szinkronizálható. Bővebb információk a naplófájlban. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. A(z) %1 hiba miatt nem szinkronizálható. Bővebb információk a naplófájlban. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. A(z) %1 és %n további fájl zárolt.A(z) %1 és %n további fájl zárolt. - + %1 is currently locked. A(z) %1 jelenleg zárolt. - + Sync Activity Szinkronizálási tevékenység - + Could not read system exclude file Nem lehetett beolvasni a rendszer kizárási fájlját - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Egy %1 MB méretet meghaladó mappa lett hozzáadva: %2. - + A folder from an external storage has been added. Egy külső tárolóból származó mappa lett hozzáadva. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. A beállításoknál válassza ki, ha le szeretné tölteni. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - A(z) „%1” szinkronizálási mappa összes fájlja törlésre került a kiszolgálón. -Ez töröl mindent a helyi szinkronizálási mappában, így nem lesznek elérhetőek ezek a fájlok, hacsak nincs helyreállítási joga. -Ha úgy dönt, hogy visszaállítja a fájlokat, akkor újra fel lesznek töltve a kiszolgálóra, ha van ehhez joga. -Ha úgy dönt, hogy törli ezeket a fájlokat, akkor többé nem fogja azokat elérni, hacsak nem Ön a tulajdonos. - - - + Keep syncing Tovább szinkronizálás - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - A(z) „%1” helyi szinkronizálási mappában található összes fájl törölve lett. Ezek a törlések szinkronizálva lesznek a kiszolgálóval, így ezek nem lesznek elérhetőek, hacsak helyre nem állítja őket. -Biztos, hogy szinkronizálni akarja ezeket a változásokat a kiszolgálóval? -Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor újra letöltésre kerülnek a kiszolgálóról. - - - - Remove All Files? - Eltávolítja az összes fájlt? - - - + Stop syncing Szinkronizálás megszakítása - - Remove all files - Összes fájl eltávolítása - - - - Keep files - Fájlok megtartása - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Leállítja a mappa szinkronizációját? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. A(z) %1 mappa létre lett hozva, de előzőleg ki lett hagyva a szinkronizálásból. A benne lévő adatok nem lesznek szinkronizálva. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. A(z) %1 fájl létre lett hozva, de előzőleg ki lett hagyva a szinkronizálásból. Nem lesz szinkronizálva. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2284,41 +2182,41 @@ Ez azt jelenti, hogy a szinkronizációs kliens lehet, hogy nem fogja azonnal fe %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2354,37 +2252,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state A mappa állapotát nem lehet visszállítani - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Egy régi szinkronizálási naplófájl található: „%1”, de az nem törölhető. Győződjön meg róla, hogy jelenleg egy alkalmazás sem használja. - + (backup) (biztonsági mentés) - + (backup %1) (biztonsági mentés: %1) - + Undefined state. Nem definiált állapot. - + Waiting to start syncing. Várakozás a szinkronizálás elindítására. - + Preparing for sync. Előkészítés a szinkronizáláshoz. @@ -2419,72 +2317,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. A szinkronizálás fut. - + Sync finished with unresolved conflicts. A szinkronizálás befejeződött, feloldatlan ütközések vannak. - + Last sync was successful. A legutolsó szinkronizálás sikeres volt. - + Setup error. Beállítási hiba. - + Sync request was cancelled. Szinkronizálási kérés megszakítva. - + Sync is paused. Szinkronizálás megállítva. - + %1 (Sync is paused) %1 (szinkronizálás megállítva) - + No valid folder selected! Nincs érvényes mappa kiválasztva! - + The selected path does not exist! A kiválasztott útvonal nem létezik! - + The selected path is not a folder! A kiválasztott elérési út nem mappa! - + + You have no permission to write to the selected folder! Nincs joga a kiválasztott mappa írásához! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! A(z) %1 helyi mappa már tartalmaz olyan mappát, amely mappa szinkronizálási kapcsolathoz használt. Válasszon egy másikat. - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! A(z) %1 helyi mappa már egy olyan mappában van, amely mappa szinkronizálási kapcsolathoz használt. Válasszon egy másikat. - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Már van egy szinkronizálási mappa a kiszolgálóról ebben a helyi mappában. Válasszon egy másik mappát. @@ -2497,7 +2396,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Mappa szinkronizálási kapcsolat hozzáadása - + File Fájl @@ -2505,61 +2404,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder A mappa hozzáadásához kapcsolódnia kell - + Click this button to add a folder to synchronize. Kattintson erre a gombra egy szinkronizálandó mappa hozzáadásához. - + Could not decrypt! Nem sikerült a visszafejtés - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Hiba történt a kiszolgálón levő mappák listájának betöltésekor. - + Fetching folder list from server … Mappalista letöltése a kiszolgálóról… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Feloldatlan ütközések vannak. Kattintson a részletekért. - + Virtual file support is enabled. A virtuális fájl támogatás engedélyezett. - + Signed out Kijelentkezve - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - A VirtualFiles szinkronizálása a helyi mappával - - - - Synchronizing with local folder - Szinkronizálás a helyi mappával - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2571,20 +2460,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Változások keresése a(z) „%1” távoli mappában - + Checking for changes in local "%1" Változások keresése a(z) „%1” helyi mappában - - - Reconciling changes - Változások egyeztetése - Syncing local and remote changes @@ -2597,16 +2481,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Várakozás ... - Download %1/s @@ -2614,22 +2493,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - %1 szinkronizálása - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - letöltés: %1/s - Upload %1/s @@ -2637,41 +2504,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - feltöltés: %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 / %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Néhány másodperc van hátra, %1 / %2, %3 / %4 fájl - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 van hátra, %1 / %2, %3 / %4 fájl - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 / %2, %3 / %4 fájl @@ -2681,23 +2542,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - %1 / %2 fájl - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Várakozás %n további mappára…Várakozás %n további mappára… - + Preparing to sync … Felkészülés a szinkronizálásra… @@ -2705,7 +2561,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. A figyelő nem kapott teszt értesítést. @@ -2734,17 +2590,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. A szinkronizáláshoz válasszon egy helyi mappát. - + Enter the path to the local folder. Adja meg egy helyi mappa elérési útját. - + Select the source folder Forrásmappa kiválasztása @@ -2752,52 +2608,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Távoli mappa létrehozása - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Adja meg a(z) „%1” alatt létrehozandó új mappa nevét: - + Folder was successfully created on %1. A mappa sikeresen létrehozva itt: %1. - + Authentication failed accessing %1 A hitelesítés sikertelen a(z) %1 elérésekor - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. A mappa létrehozása sikertelen itt: 1. Ellenőrizze kézzel. - + Failed to list a folder. Error: %1 Egy mappa listázása meghiúsult. Hiba: %1 - + Choose this to sync the entire account Válassza ezt a teljes fiókja szinkronizálásához - + This folder is already being synced. Ez a mappa már szinkronizálva van. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Már szinkronizál a(z) <i>%1</i> mappával, amely a(z) <i>%2</i> szülőmappája. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Már szinkronizálja a(z) <i>%1</i> mappát, amely a(z) <i>%2</i> almappája. @@ -2805,24 +2661,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Virtuális fájlok használata a tartalom azonnali letöltése helyett %1 - - + + (experimental) (kísérleti) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. A virtuális fájlok nem támogatottak a windowsos partíciók gyökerében helyi mappaként. Válasszon érvényes almappát a meghajtó betűjele alatt. - + Virtual files are not available for the selected folder A virtuális fájlok nem érhetők el a kiválasztott mappához @@ -2830,12 +2686,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Figyelmeztetés:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Figyelmeztetés:</b> @@ -2843,27 +2699,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Nem érkezett E-Tag a kiszolgálótól, ellenőrizze a proxyt/átjárót - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. A folytatáskor különböző E-Tag érkezett. Újrapróbálkozás legközelebb. - + We received an unexpected download Content-Length. Váratlan letöltési „Content-Length” fejléc fogadva. - + Server returned wrong content-range A kiszolgáló hibás tartalomtartományt adott vissza - + Connection Timeout Kapcsolati időtúllépés @@ -2871,79 +2727,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Speciális - - - - About - Névjegy - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Megerősítés kérése az ennél nagyobb új mappák szinkronizálása előtt: - - Legal notice - Jogi nyilatkozat - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - &Monokróm ikonok használata - - - - &Launch on System Startup - &Indítás a rendszerrel együtt - - - - Show Server &Notifications - Kiszolgálóé&rtesítések megjelenítése - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Értesítés, ha a szinkronizált mappák a megadott határértéknél nagyobbra nőnek - - - Show Call Notifications - Hívásértesítések megjelenítése - - - - Updates - Frissítések - - - - &Automatically check for Updates - Frissítések &automatikus keresése - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Csatorna - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Megerősítés kérése a külső tárolók szinkronizálása előtt @@ -2958,36 +2768,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter &Hibabejelentő megjelenítése - + Edit &Ignored Files &Kihagyott fájlok szerkesztése - - + + Create Debug Archive Hibakeresési archívum létrehozása - - - &Check for Update now - Frissítés &ellenőrzése most - Info Információ - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Megerősítés kérése az ennél nagyobb mappák szinkronizálása előtt: - Desktop client x.x.x @@ -2999,7 +2799,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update Új&raindítás és frissítés @@ -3024,20 +2824,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Jogi információk - + General Settings Általános beállítások - + For System Tray Rendszertálcára - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Szinkronizálási mappák megjelenítése az &Intéző navigációs ablaktábláján - Use &monochrome icons @@ -3059,46 +2854,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Kiszolgálóértesítések, melyek a figyelmét kérik. - + Show call notification dialogs. Hívásértesítési párbeszédablakok megjelenítése. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Az automatikus indítást nem tilthatja le, mert az egész rendszerre kiterjedő automatikus indítás engedélyezett. - - + stable stabil - - + beta béta - - - Change update channel? - Módosítja a frissítési csatornát? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - A frissítési csatorna határozza meg, hogy mely kliensfrissítéseket kínálják fel a telepítéshez. A „stabil” csatorna csak megbízhatónak tekintett frissítéseket tartalmaz, míg a „béta” csatorna verziói tartalmazhatnak újabb funkciókat és hibajavításokat, de még nem tesztelték őket alaposan. - -Ne feledje, hogy ez csak azt választja ki, hogy a frissítések milyen készletből származnak, és hogy régebbi verzióra nem lehet visszaállni: tehát a béta csatornáról a stabil csatornára való visszatérés általában nem azonnali, vagyis várni kell egy stabil verzióra, amely újabb, mint a jelenleg telepített béta változat. - daily @@ -3118,6 +2897,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3127,10 +2913,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3140,27 +2936,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Frissítési csatorna módosítása - + Cancel Mégse - + Zip Archives Zip archívumok - + Debug Archive Created Hibakeresési archívum létrehozva - + Debug archive is created at %1 A hibakeresési archívum itt lett létrehozva: %1 @@ -3168,22 +2964,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required A megosztáshoz jelszó szükséges - + Please enter a password for your link share: Adjon meg egy jelszót a megosztási hivatkozásához: - + Sharing error Megosztási hiba - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3195,22 +2991,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Adja meg %1 jelszavát:<br><br>Felhasználónév: %2<br>Fiók: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" A kulcstartóról olvasás sikertelen, a hiba a következő: „%1” - + Enter Password Adja meg a jelszót - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Kattintson ide</a>, hogy alkalmazásjelszót kérjen a webes felületről. @@ -3328,17 +3124,17 @@ Ahol a törlés engedélyezett, ott az elemek törölve lesznek, ha megakadályo Új fájlnév - + Rename file Fájl átnevezése - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. A(z) „%1” fájlt nem sikerült szinkronizálni, mert a neve a rendszeren nem megengedett karaktereket tartalmaz. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces A következő karakterek nem engedélyezettek a rendszeren: * " | & ? , ; : \ / ~ < > kezdő és záró szóköz @@ -3368,57 +3164,57 @@ Ahol a törlés engedélyezett, ott az elemek törölve lesznek, ha megakadályo - + Checking rename permissions … Átnevezési engedélyek ellenőrzése… - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Nincs engedélye átnevezni ezt a fájlt. Kérje meg a fájl szerzőjét, hogy nevezze át. - + Failed to fetch permissions with error %1 Az engedélyek lekérése sikertelen, a hiba a következő: %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. A fájlnév kezdő és záró szóközt tartalmaz. - + Filename contains leading spaces. A fájlnév kezdő szóközt tartalmaz. - + Filename contains trailing spaces. A fájlnév záró szóközt tartalmaz. - + Use invalid name Érvénytelen név használata - + Filename contains illegal characters: %1 A fájlnév érvénytelen karaktereket tartalmaz: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. A fájl nem nevezhető át. Győződjön meg róla, hogy kapcsolódik-e a kiszolgálóhoz - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. A fájl nem nevezhető át, mert létezik egy ugyanilyen nevű fájl a kiszolgálón. Válasszon másik nevet. - + Could not rename local file. %1 A helyi fájl nem hozható létre. %1 @@ -3485,12 +3281,14 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá OCC::Logger - + + Error Hiba - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>A(z) „%1” fájlt<br/>nem lehet írásra megnyitni.<br/><br/>A naplózás kimenete <b>nem</b> menthető!</nobr> @@ -3579,37 +3377,27 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Proxy beállítások - - No Proxy - Nincs proxy - - - + Use system proxy Rendszerproxy használata - - Specify proxy manually as - Proxy kézi megadása mint - - - + Host Kiszolgáló - + Proxy server requires authentication A proxy kiszolgáló hitelesítést igényel - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Megjegyzés: A proxy beállításai nincsenek hatással a localhoston található fiókokra @@ -3631,67 +3419,67 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá - + Download Bandwidth Letöltési sávszélesség - - + + No limit Nincs korlát - - + + KBytes/s KBájt/mp - - + + Limit to Korlátozva - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Korlátozás az elméleti sávszélesség 3/4-ére - - + + Limit automatically Korlátozás automatikusan - + Upload Bandwidth Feltöltési sávszélesség - + Hostname of proxy server Proxy kiszolgáló gépneve - + Username for proxy server Felhasználónév a proxy kiszolgálóhoz - + Password for proxy server Jelszó a proxy kiszolgálóhoz - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy @@ -3713,11 +3501,6 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - %1 letöltése. Kis türelmet… - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3890,13 +3673,8 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Hiba a metaadatokkal. Váratlan metaadat-formátum érkezett. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 A(z) %1 ütköző fájl módosítási idejének lekérése lehetetlen @@ -3904,23 +3682,23 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name A %1 webes felületére mutató hivatkozás, amikor megnyitja a böngészőben. - + &Next > &Következő > - + Server address does not seem to be valid Úgy tűnik, hogy a kiszolgáló címe nem érvényes - + Could not load certificate. Maybe wrong password? A tanúsítvány nem tölthető be. Lehet, hogy hibás a jelszó? @@ -3928,144 +3706,144 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Sikeresen kapcsolódott ehhez: %1: %2 %3 verzió (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Érvénytelen URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 A kapcsolódás sikertelen ehhez: %1, itt: %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Időtúllépés az ehhez kapcsolódás közben: %1, itt: %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Kapcsolódási kísérlet ehhez: %1, itt: %2… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. A hitelesített kiszolgálókérés át lett irányítva ide: „%1”. Az URL hibás, a kiszolgáló rosszul van beállítva. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. A hozzáférést megtagadta a kiszolgáló. Annak ellenőrzéséhez, hogy a megfelelő hozzáféréssel rendelkezik, <a href="%1">kattintson ide</a> a szolgáltatás böngészőből történő eléréséhez. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Érvénytelen válasz érkezett a hitelesített WebDAV kérésre - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> A helyi %1 mappa már létezik, állítsa be a szinkronizálását.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … A(z) %1 helyi szinkronizálási mappa létrehozása… - + OK OK - + failed. sikertelen. - + Could not create local folder %1 A(z) %1 helyi mappa nem hozható létre - + No remote folder specified! Nincs távoli mappa megadva! - + Error: %1 Hiba: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 mappa létrehozása a Nextcloudon: %1 - + Remote folder %1 created successfully. A(z) %1 távoli mappa sikeresen létrehozva. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. A(z) %1 távoli mappa már létezik. Kapcsolódás a szinkronizáláshoz. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 A könyvtár létrehozása HTTP %1 hibakódot eredményezett - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> A távoli mappa létrehozása meghiúsult, mert a megadott hitelesítő adatok hibásak.<br/>Lépjen vissza, és ellenőrizze az adatait.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">A távoli mappa létrehozása sikertelen, valószínűleg azért, mert hibás hitelesítési adatokat adott meg.</font><br/>Lépjen vissza, és ellenőrizze az adatait.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. A távoli %1 mappa létrehozása meghiúsult, hibaüzenet: <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. A szinkronizálási kapcsolat a(z) %1 és a(z) %2 távoli mappa között létrejött. - + Successfully connected to %1! Sikeresen kapcsolódva ehhez: %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. A kapcsolat a(z) %1 kiszolgálóval nem hozható létre. Ellenőrizze újra. - + Folder rename failed A mappa átnevezése nem sikerült - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Nem távolíthatja el és készíthet biztonsági másolatot egy mappáról, mert a mappa, vagy egy benne lévő fájl meg van nyitva egy másik programban. Zárja be a mappát vagy fájlt, és nyomja meg az újrapróbálkozást, vagy szakítsa meg a beállítást. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>A(z) %1 helyi szinkronizációs mappa sikeresen létrehozva.</b></font> @@ -4073,27 +3851,27 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account %1-fiók hozzáadása - + Skip folders configuration Mappák konfigurációjának kihagyása - + Cancel Mégse - + Enable experimental feature? Engedélyezi a kísérleti funkciót? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4110,12 +3888,12 @@ Erre az üzemmódra váltás megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nekünk a felmerülő problémákat. - + Enable experimental placeholder mode Kísérleti helykitöltő mód engedélyezése - + Stay safe Maradjon biztonságban @@ -4136,7 +3914,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Érvénytelen JSON válasz a lekérdezési URL-től @@ -4144,35 +3922,20 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. A szimbolikus linkek nem támogatottak a szinkronizálás során. - + File is listed on the ignore list. A fájl a mellőzési listán szerepel. - + File names ending with a period are not supported on this file system. A pontokkal végződő fájlneveket ez a fájlrendszer nem támogatja. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - A(z) „%1” karaktert tartalmazó fájlnevek nem támogatottak ezen a fájlrendszeren. - - - - File name contains at least one invalid character - A fájlnév legalább egy érvénytelen karaktert tartalmaz - - - - The file name is a reserved name on this file system. - A fájlnév egy fenntartott név ezen a fájlrendszeren. - Folder @@ -4202,162 +3965,184 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek - + Filename contains trailing spaces. A fájlnév záró szóközt tartalmaz. - + Filename contains leading spaces. A fájlnév kezdő szóközt tartalmaz. - + Filename contains leading and trailing spaces. A fájlnév kezdő és záró szóközt tartalmaz. - + Filename is too long. A fájlnév túl hosszú. - + File/Folder is ignored because it's hidden. A fájl/mappa figyelmen kívül hagyva, mert rejtett. - + Stat failed. Az elem kizárás vagy hiba miatt kihagyva. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Ütközés: A kiszolgáló verziója letöltve, a helyi példány átnevezve és nem lett feltöltve. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Kis- és nagybetűk miatti ütközés: A kiszolgálón lévő fájl letöltve és átnevezve az ütközés elkerülése érdekében. - + The filename cannot be encoded on your file system. A fájlnév nem kódolható a fájlrendszeren. - + The filename is blacklisted on the server. A fájlnév feketelistára került a kiszolgálón. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. A fájlnak virtuális fájlok számára fenntartott kiterjesztése van. - + size méret - + permission jogosultság - + file id fájlazonosító - + Server reported no %1 Kiszolgáló jelentése: hiányzó %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Az érvénytelen módosítási idő miatt nem lehet szinkronizálni - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Hiba történt a(z) %1 fájlrekord adatbázisból törlése során - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Ütközés a mappa feltöltésekor. Törölve lesz! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Ütközés a fájl feltöltésekor. Törölve lesz! - + + Moved to invalid target, restoring Érvénytelen célba mozgatás, helyreállítás - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist A „válassza ki a szinkronizálni kívánt elemeket” feketelista miatt figyelmen kívül hagyva - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Nem engedélyezett, mert nincs engedélye almappák hozzáadásához az adott a mappához - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Nem engedélyezett, mert nincs engedélye fájlok hozzáadására az adott mappában - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Ezt a fájlt nem lehet feltölteni, mert csak olvasható a kiszolgálón, helyreállítás - + Not allowed to remove, restoring Az eltávolítás nem engedélyezett, helyreállítás - + Error while reading the database Hiba történt az adatbázis olvasása során - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 A kiszolgáló a következő hibával válaszolt a(z) „%1” könyvtár olvasása során: %2 @@ -4365,12 +4150,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB a(z) %1 fájl törlése a helyi adatbázisból nem sikerült - + Error updating metadata due to invalid modification time Az érvénytelen módosítási idő miatt hiba történt a metaadatok frissítése során @@ -4381,12 +4166,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek - + Error updating metadata: %1 Hiba a metaadatok frissítésekor: %1 - + File is currently in use A fájl jelenleg használatban van @@ -4394,75 +4179,75 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB a(z) %1 fájl lekérése a helyi adatbázisból nem sikerült - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. A(z) %1 fájl nem tölthető le, mert hiányoznak a titkosítási információk. - - + + File has changed since discovery A fájl változott a felfedezése óta - - + + Could not delete file record %1 from local DB A(z) %1 fájlrekord törlése a helyi adatbázisból nem sikerült - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! A(z) %1 fájl nem tölthető le, mert ütközik egy helyi fájl nevével. - + The download would reduce free local disk space below the limit A letöltés a korlát alá csökkentené a szabad helyi tárterületet - + Free space on disk is less than %1 A lemezen lévő szabad hely kevesebb mint %1 - + File was deleted from server A fájl törlésre került a kiszolgálóról - + The file could not be downloaded completely. A fájl nem tölthető le teljesen. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. A letöltött fájl üres, de a kiszolgáló szerint %1 méretűnek kellene lennie. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. A(z) %1 fájl módosítási ideje a kiszolgáló szerint érvénytelen. Ne mentse el. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! A(z) %1 fájl le lett töltve, de helyi fájlnévvel való ütközést eredményezett. - + Error updating metadata: %1 Hiba a metaadatok frissítésekor: %1 - + The file %1 is currently in use A(z) %1 fájl épp használatban van @@ -4470,12 +4255,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Sikertelen helyreállítás: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 A fájl vagy mappa egy csak olvasható megosztásról lett törölve, de a helyreállítás meghiúsult: %1 @@ -4483,17 +4268,17 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 a(z) %1 fájl nem törölhető, hiba: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! A(z) %1 mappa nem hozható létre, mert helyi fájl- vagy mappanévvel ütközik. - + Could not create folder %1 A(z) %1 mappa nem hozható létre @@ -4503,12 +4288,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek - + Error updating metadata: %1 Hiba a metaadatok frissítésekor: %1 - + The file %1 is currently in use A(z) %1 fájl jelenleg használatban van @@ -4516,12 +4301,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash A(z) %1 nem távolítható el egy helyi fájl névütközése miatt - + Could not delete file record %1 from local DB A(z) %1 fájlrekord törlése a helyi adatbázisból nem sikerült @@ -4534,47 +4319,47 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! A(z) %1 fájl le lett töltve, de helyi fájlnévvel való ütközést eredményezett. - - - + + + could not get file %1 from local DB a(z) %1 fájl lekérése a helyi adatbázisból nem sikerült - - + + Error setting pin state Hiba a tű állapotának beállításakor - - + + Error updating metadata: %1 Hiba a metaadatok frissítésekor: %1 - + The file %1 is currently in use A(z) %1 fájl épp használatban van - - + + Could not delete file record %1 from local DB A(z) %1 fájlrekord törlése a helyi adatbázisból nem sikerült - + Failed to propagate directory rename in hierarchy A könyvtár átnevezésének átvezetése a hierarchiában sikertelen - + Failed to rename file A fájl átnevezése sikertelen @@ -4582,12 +4367,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". A kiszolgáló hibás HTTP kódot adott vissza. 204-es kód várt, de ez érkezett: „%1 %2”. - + Could not delete file record %1 from local DB A(z) %1 fájlrekord törlése a helyi adatbázisból nem sikerült @@ -4595,7 +4380,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". A kiszolgáló helytelen HTTP-kódot adott vissza. 204-et várt, de az érték "%1 %2" volt. @@ -4603,7 +4388,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". A kiszolgáló hibás HTTP kódot adott vissza. 201-es kód várt, de ez érkezett: „%1 %2”. @@ -4613,12 +4398,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek - + Error writing metadata to the database: %1 Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor: %1 - + The file %1 is currently in use A(z) %1 fájl épp használatban van @@ -4626,42 +4411,44 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 A(z) %1 nem nevezhető át erre: %2, hiba: %3 - + + Error updating metadata: %1 Hiba a metaadatok frissítésekor: %1 - + + The file %1 is currently in use A(z) %1 fájl jelenleg használatban van - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". A kiszolgáló hibás HTTP kódot adott vissza. 201-es kód várt, de ez érkezett: „%1 %2”. - + could not get file %1 from local DB a(z) %1 fájl lekérése a helyi adatbázisból nem sikerült - + Could not delete file record %1 from local DB A(z) %1 fájlrekord törlése a helyi adatbázisból nem sikerült - + Error setting pin state Hiba a tű állapotának beállításakor - + Error writing metadata to the database Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor @@ -4669,60 +4456,60 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Nem sikerült feltölteni a titkosított fájlt. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists A(z) %1 fájl nem tölthető fel, mert létezik egy fájl ugyanezzel a névvel, úgy hogy csak kis- és nagybetűkben tér el. - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder A(z) %1 feltöltése túllépi a mappa kvótáját - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. A(z) %1 fájl módosítási ideje érvénytelen. Ne töltse fel a kiszolgálóra. - + File Removed (start upload) %1 Fájl eltávolítva (feltöltés indítása) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. A helyi fájl megváltozott a szinkronizálás során. Folytatva lesz. - + Local file changed during sync. A helyi fájl megváltozott szinkronizáció közben. - + Failed to unlock encrypted folder. Nem sikerült feloldani a titkosított mappát. - + Unable to upload an item with invalid characters Az érvénytelen karaktereket tartalmazó elem nem tölthető fel - + Error updating metadata: %1 Hiba a metaadatok frissítésekor: %1 - + The file %1 is currently in use A(z) %1 fájl épp használatban van @@ -4730,32 +4517,32 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. A helyi fájl el lett távolítva szinkronizálás közben. - + Local file changed during sync. A helyi fájl megváltozott szinkronizálás közben. - + Poll URL missing Hiányzik a szavazás URL-je - + Unexpected return code from server (%1) Nem várt visszatérési érték a kiszolgálótól (%1) - + Missing File ID from server Hiányzik a fájlazonosító a kiszolgálóról - + Missing ETag from server Hiányzik az ETag a kiszolgálóról @@ -4763,22 +4550,22 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing A lekérdezési URL hiányzik - + The local file was removed during sync. A helyi fájl el lett távolítva a szinkronizálás alatt. - + Local file changed during sync. A helyi fájl megváltozott szinkronizálás alatt. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) A kiszolgáló nem ismerte el az utolsó darabot. (Nem volt jelen e-tag) @@ -4814,7 +4601,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Szinkronizálandó elemek kiválasztása @@ -4842,13 +4629,13 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek Méret - - + + No subfolders currently on the server. Jelenleg nincsenek almappák a kiszolgálón. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Hiba történt az almappák listájának betöltésekor. @@ -4856,15 +4643,10 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Válasz - - - Dismiss - Eltüntetés - OCC::SettingsDialog @@ -4874,18 +4656,18 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek Beállítások - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 beállítások - + General Általános - + Network Hálózat @@ -4906,27 +4688,27 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::ShareModel - + Secure file drop link Biztonságos fájllerakat-hivatkozás - + Share link Megosztási hivatkozás - + Link share Megosztás hivatkozása - + Internal link Belső hivatkozás - + Secure file drop Biztonságos fájllerakat @@ -4936,7 +4718,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek - + Enter a note for the recipient Adjon meg egy megjegyzést a címzett számára @@ -4969,22 +4751,22 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" A következő helyen lévő mappa titkosítása sikertelen: „%1” - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. A(z) %1 fióknál nincs beállítva a végpontok közti titkosítás. A mappatitkosítás engedélyezéséhez állítsa be a fiókbeállításaiban. - + Failed to encrypt folder A mappa titkosítása sikertelen - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4993,151 +4775,147 @@ Server replied with error: %2 A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 - + Folder encrypted successfully A mappa sikeresen titkosítva - + The following folder was encrypted successfully: "%1" A következő mappa sikeresen titkosítva lett: „%1” - + Context menu share Megosztás a helyi menüből - + Select new location … Új hely kiválasztása… - + I shared something with you Megosztottam Önnel valamit - - + + Share options Megosztási beállítások - - + + Activity Tevékenység - + Copy private link to clipboard Személyes hivatkozás másolása a vágólapra - + Send private link by email … Személyes hivatkozás küldése e-mailben… - + Leave this share Megosztás elhagyása - + Resharing this file is not allowed Ezt a fájlt nem lehet újra megosztani - + Resharing this folder is not allowed A mappa továbbosztása nem megengedett - + Copy secure file drop link Biztonságos fájllerakat-hivatkozás másolása - - + + Copy public link Nyilvános hivatkozás másolása - + Copy secure filedrop link Biztonságos fájllerakat-hivatkozás másolása - + Copy internal link Belső hivatkozás másolása - + Encrypt Titkosítás - + Lock file Fájl zárolása - + Unlock file Fájl feloldása - + Locked by %1 %1 zárolta - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires %1 perc múlva lejár%1 perc múlva lejár - - Edit - Szerkesztés - - - + + Open in browser Megnyitás böngészőben - + Resolve conflict … Konfliktus feloldása… - + Move and rename … Áthelyezés és átnevezés… - + Move, rename and upload … Áthelyezés, átnevezés és feltöltés… - + Delete local changes Helyi módosítások törlése - + Move and upload … Áthelyezés és feltöltés… - + Delete Törlés @@ -5360,68 +5138,68 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 %1 (egy korábbi hiba miatt kihagyva, újrapróbálkozás %s múlva) - + Could not update file: %1 Nem sikerült frissíteni a fájlt: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Nem sikerült frissíteni a virtuális fájl metaadatait: %1 - + Could not update file metadata: %1 Nem sikerült frissíteni a fájl metaadatait: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 A fájlrekord beállítása a helyi adatbázisban nem sikerült: %1 - + Unresolved conflict. Nem feloldott ütközés. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Csak %1 érhető el, de legalább %2 kell az indításhoz - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. A helyi szinkronizálási adatbázis nem nyitható meg, vagy nem hozható létre. Győződjön meg róla, hogy rendelkezik-e írási joggal a szinkronizálási mappán. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuális fájlok használata utótaggal, de az utótag nincs beállítva - + Unable to read the blacklist from the local database Nem lehet kiolvasni a tiltólistát a helyi adatbázisból - + Unable to read from the sync journal. Nem lehet olvasni a szinkronizálási naplóból. - + Cannot open the sync journal A szinkronizálási napló nem nyitható meg - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Túl kevés a tárterület: A letöltések, melyek %1 alá csökkentették volna a szabad tárhelyet, kihagyásra kerültek. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Egyes feltöltésekhez nincs elég hely a kiszolgálón. @@ -5429,25 +5207,25 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Offline - - - + + + All synced! Minden szinkronizálva! - + Some files couldn't be synced! Néhány fájlt nem lehet szinkronizálni! - + See below for errors A hibákat lásd lent @@ -5462,37 +5240,37 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 - + Sync paused Szinkronizálás szüneteltetve - + Some files could not be synced! Néhány fájlt nem lehet szinkronizálni. - + See below for warnings A figyelmeztetéseket lásd lent - + Syncing Szinkronizálás - + %1 of %2 · %3 left %1 / %2 · %3 van hátra - + %1 of %2 %1 / %2 - + Syncing file %1 of %2 %1 / %2 fájl szinkronizálása @@ -5500,96 +5278,84 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 OCC::Systray - + Download Letöltés - + Add account Fiók hozzáadása - + Open main dialog Főablak megnyitása - - + + Pause sync Szinkronizálás felfüggesztése - - + + Resume sync Szinkronizálás folytatása - + Settings Beállítások - + Help Súgó - + Exit %1 Kilépés a %1ból - + Pause sync for all Szinkronizálás szüneteltetése mindenkinek - + Resume sync for all Szinkronizálás folytatása mindenkinek - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 asztali kliens</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Virtuális fájlok bővítmény használata: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Verzió: %1. További információkért kattintson <a href='%2'>ide</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Ezt a kiadást a %1 biztosította</p> @@ -5679,13 +5445,13 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 - + Retry all uploads Összes feltöltés újrapróbálása - - + + Resolve conflict Ütközés feloldása @@ -5708,22 +5474,22 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Fiók törlésének megerősítése - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Biztos, hogy eltávolítja a kapcsolatot a(z) <i>%1</i> fiókkal?</p><p><b>Megjegyzés:</b> Ez <b>nem</b> töröl fájlokat.</p> - + Remove connection Kapcsolat eltávolítása - + Cancel Mégse @@ -5875,7 +5641,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Az érvénytelen módosítási idő miatt hiba történt a metaadatok frissítése során @@ -5884,7 +5650,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Az érvénytelen módosítási idő miatt hiba történt a metaadatok frissítése során @@ -5892,12 +5658,12 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Érvénytelen tanúsítvány észlelve - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? A(z) „%1” kiszolgáló érvénytelen tanúsítványt adott meg. Folytatja? @@ -5909,11 +5675,6 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Kijelentkezett a(z) %1 fiókjából a(z) %2 oldalon. Jelentkezzen be újra. - - - Please login with the account: %1 - Jelentkezzen be a következő fiókkal: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5961,12 +5722,12 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Nem támogatott kiszolgálóverzió - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. A(z) %1 fiók kiszolgálója nem támogatott verziót (%2) futtat. Ennek a kliensnek a nem támogatott kiszolgálóverziókkal történő használata nem tesztelt és potenciálisan veszélyes. Folytatás kizárólag saját felelősségére. @@ -5981,76 +5742,30 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 - - Disconnected - Kapcsolat bontva - - - - Disconnected from some accounts - Kapcsolat bontva néhány fióknál - - - + Disconnected from %1 Kapcsolat bontva a %1dal - + Disconnected from accounts: Kapcsolat bontva a fiókokkal: - + Account %1: %2 %1 fiók: %2 - + Please sign in Jelentkezzen be - - Signed out - Kijelentkezve - - - + Account synchronization is disabled Fiók szinkronizálás letiltva - - - - Synchronization is paused - Szinkronizálás szüneteltetve - - - - Folder %1: %2 - %1 mappa: %2 - - - - Unresolved conflicts - Nem feloldott ütközések - - - - Up to date - Naprakész - - - - Error during synchronization - Hiba a szinkronizáláskor - - - - No sync folders configured - Nincs szinkronizációs könyvtár beállítva - %1: %2 @@ -6073,42 +5788,22 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 - + There are no sync folders configured. Nincsenek szinkronizálandó mappák beállítva. - + Checking for changes in remote "%1" Változások keresése a(z) „%1” távoli mappában - + Checking for changes in local "%1" Változások keresése a(z) „%1” helyi mappában - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - %1 / %2 szinkronizálása (%3 maradt) - - - - Syncing %1 of %2 - %1 / %2 szinkronizálása - - - - Syncing %1 (%2 left) - %1 szinkronizálása (%2 maradt) - - - - Syncing %1 - %1 szinkronizálása - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6204,7 +5899,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Címke @@ -6219,7 +5914,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 Kiszolgálócím - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Ez a(z) %1 webes felületre mutató hivatkozás, ha a böngészőben nyitja meg. @@ -6242,66 +5937,66 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 - + You renamed %1 Átnevezte: %1 - + You deleted %1 Törölte: %1 - + You created %1 Létrehozta: %1 - + You changed %1 Megváltoztatta: %1 - + Synced %1 Szinkronizálta: %1 - + %nd delay in days after an activity %n n%n n - + in the future a jövőben - + %nh delay in hours after an activity %n ó%n ó - + now most - + 1m one minute after activity date and time 1 p - + %nm delay in minutes after an activity %n p%n p - + Some time ago Néhány perccel ezelőtt @@ -6325,33 +6020,33 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 Szinkronizálási ütközések feloldása - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 fájl ütközik%1 fájl ütközik - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Válasszon, hogy a helyi verziót, a kiszolgálón lévő verziót, vagy mindkettőt megtartja-e. Ha mindkettőt választja, akkor a helyi fájl nevéhez egy szám lesz hozzáfűzve. - + All local versions Az összes helyi verzió - + All server versions Az összes, kiszolgálón lévő verzió - + Resolve conflicts Ütközések feloldása - + Cancel Mégse @@ -6359,22 +6054,22 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Új megosztási hivatkozás létrehozása - + Copy share link location Megosztási hivatkozás helyének másolása - + Copied! Másolva. - + Share options Megosztási beállítások @@ -6382,38 +6077,38 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Hiba történt a megosztási jelszó beállítása során. - + Edit share Megosztás szerkesztése - + Dismiss Eltüntetés - + Share label Megosztás címkéje - - + + Allow upload and editing Feltöltés és szerkesztés engedélyezése - + View only Csak megtekintés - + File drop (upload only) Fájlelhelyezés (csak feltöltés) @@ -6423,42 +6118,42 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 Újra-megosztás engedélyezése - + Hide download Letöltés elrejtése - + Password protect Jelszavas védelem - + Set expiration date Lejárati idő beállítása - + Note to recipient Jegyzet a címzettnek - + Unshare Megosztás visszavonása - + Add another link További hivatkozás hozzáadása - + Share link copied! Megosztási hivatkozás másolva. - + Copy share link Megosztási hivatkozás másolása @@ -6466,27 +6161,27 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 ShareView - + Password required for new share Jelszó szükséges az új megosztáshoz - + Share password Megosztás jelszava - + Sharing is disabled Megosztás letiltva - + This item cannot be shared. Ez az elem nem osztható meg. - + Sharing is disabled. A megosztás le van tiltva. @@ -6494,7 +6189,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Felhasználók vagy csoportok keresése... @@ -6507,7 +6202,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Az adatbázishoz való kapcsolódás sikertelen. @@ -6515,12 +6210,12 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 SyncStatus - + Sync now Szinkronizálás most - + Resolve conflicts Ütközések feloldása @@ -6533,7 +6228,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 Válasz… - + Send reply to chat message Válasz küldése a csevegőüzenetre @@ -6541,47 +6236,42 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Helyi vagy csoportmappák megnyitása - + Open local folder Helyi mappa megnyitása - + Connected Kapcsolódva - + Disconnected Kapcsolat bontva - - Group folder button - Csoportmappa gombja - - - + Open local folder "%1" A(z) „%1” helyi mappa megnyitása - + Open group folder "%1" A(z) „%1” csoportmappa megnyitása - + Open %1 in file explorer A(z) %1 megnyitása a fájlböngészőben - + User group and local folders menu Felhasználó csoportmappák és helyi mappák menüje @@ -6629,7 +6319,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Keresési találatok %1 szakasza @@ -6652,29 +6342,29 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 Jelenlegi fiókállapot: ne zavarjanak - + Account actions Fiókműveletek - + Set status Állapot beállítása - - + + Log out Kijelentkezés - - + + Log in Bejelentkezés - + Remove account Fiók eltávolítása @@ -6682,67 +6372,67 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 UserStatusSelector - + Online status Online állapot - + Online Online - + Away Távol - + Do not disturb Ne zavarjanak - + Mute all notifications Összes értesítés némítása - + Invisible Láthatatlan - + Appear offline Megjelenés nem kapcsolódottként - + Status message Állapotüzenet - + What is your status? Mi az állapota? - + Clear status message after Állapotüzenet törlése ennyi idő után: - + Cancel Mégse - + Clear status message Állapotüzenet törlése - + Set status message Állapotüzenet beállítása @@ -6750,7 +6440,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6760,52 +6450,52 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 kB - + %n year(s) %n év%n év - + %n month(s) %n hónap%n hónap - + %n day(s) %n nap%n nap - + %n hour(s) %n óra%n óra - + %n minute(s) %n perc%n perc - + %n second(s) %n másodperc%n másodperc - + %1 %2 %1 %2 @@ -6813,17 +6503,17 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Az ellenőrzőösszeg fejléc rosszul formázott. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Az ellenőrzőösszeg fejléc ismeretlen típusú értéket tartalmazott: „%1” - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" A letöltött fájl ellenőrzőösszege nem egyezik, újra le lesz töltve. „%1” != „%2” @@ -6844,7 +6534,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6903,6 +6593,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 + Error Hiba @@ -6917,71 +6608,36 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 - + Unknown Ismeretlen - - - downloading - letöltés - Downloading - - - uploading - feltöltés - Uploading - - - deleting - törlés - Deleting - - - moving - áthelyezés - Moving - - - ignoring - kihagyás - Ignoring - - - error - hiba - - - - updating local metadata - helyi metaadatok frissítése - Updating local metadata @@ -6995,16 +6651,6 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 theme - - - Status undefined - Meghatározatlan állapot - - - - Waiting to start sync - Várakozás a szinkronizálás elindulására - Sync status is unknown @@ -7016,40 +6662,20 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 - + Sync is running A szinkronizálás fut - - - Sync Success - A szinkronizálás sikeres - - - - Sync Success, some files were ignored. - A szinkronizálás sikeres, néhány fájl ki lett hagyva. - Sync was successful - - - Sync Error - Szinkronizálási hiba - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Telepítési hiba - Error occurred during sync @@ -7061,22 +6687,17 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 - + Preparing to sync Felkészülés a szinkronizálásra - - - Aborting … - Megszakítás ... - Stopping sync - + Sync is paused Szinkronizálás szüneteltetve @@ -7084,262 +6705,54 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2 utility - + Could not open browser A böngészőt nem lehet megnyitni - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Hiba történt a böngésző indításakor, amikor a(z) %1 URL megnyitása lett kérve. Lehet, hogy nincs alapértelmezett böngésző beállítva? - + Could not open email client Az e-mail kliens nem nyitható meg - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Hiba történt a levelezőprogram indításakor, amikor új üzenetet akart létrehozni. Lehet, hogy nincs alapértelmezett levelezőprogram beállítva? - + Always available locally Helyben mindig elérhető - + Currently available locally Jelenleg helyben elérhető - + Some available online only Néhány csak online elérhető - + Available online only Csak online elérhető - + Make always available locally Helyben mindig elérhetővé tétel - + Free up local space Hely felszabadítása ezen az eszközön - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - A kiszolgáló helytelen HTTP-kódot adott vissza. 204-re várt, de a következőt kapta: „%1 %2”. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - „%1 nem sikerült feloldani a(z) %2 titkosított mappát”. - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - A kiszolgáló hibát adott vissza: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Hiba történt a „token” végpont elérésekor: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Üres JSON az OAuth2 átirányításból - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - A kiszolgálótól visszakapott JSON nem dolgozható fel: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - A kiszolgáló válasza nem tartalmazta az összes várt mezőt - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Bejelentkezési hiba</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Hibás felhasználó</h1><p>A(z) <em>%1</em> fiókkal jelentkezett be, de a(z) <em>%2</em> fiókkal kell belépnie.<br>Jelentkezzen ki ebből egy másik lapon: %3, majd <a href='%4'>kattintson ide</a>, és jelentkezzen be, mint %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Kapcsolódás: %1 - - - - Login in your browser - Bejelentkezés böngészőben - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Felhasználónév - - - - Can edit - Szerkesztheti - - - - Note: - Megjegyzés: - - - - Password: - Jelszó: - - - - Expires: - Lejárat: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Váltson a böngészőre a folytatáshoz. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Hiba történt a kapcsolódáskor. Próbálja újra. - - - - Re-open Browser - Böngésző újranyitása - - - - Copy link - Hivatkozás másolása - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - A Nextcloud asztali alkalmazás főablaka - - - - Current account - Jelenlegi fiók - - - - - Resume sync for all - Szinkronizálás folytatása mindenkinek - - - - - Pause sync for all - Szinkronizálás szüneteltetése mindenkinek - - - - Add account - Fiók hozzáadása - - - - Add new account - Új fiók hozzáadása - - - - Settings - Beállítások - - - - Exit - Kilépés - - - - Current account avatar - Jelenlegi fiókprofilkép - - - - Current account status is online - Jelenlegi fiókállapot: online - - - - Current account status is do not disturb - Jelenlegi fiókállapot: ne zavarjanak - - - - Account switcher and settings menu - Fiókváltó és beállítások menü - - - - Open Nextcloud Talk in browser - A Nextcloud Beszélgetés alkalmazás megnyitása böngészőben - - - - More apps - További alkalmazások - - - - Open %1 in browser - A(z) %1 megnyitása böngészőben - - - - Unified search results list - Egyesített keresési találatlista - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Összeállítva a(z) <a href="%1">%2</a> Git verzióból, ekkor: %3, %4, Qt %5 (%6) használatával</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_is.ts b/translations/client_is.ts index 0ffd1f9b8bb5a..88c0ba2e469fc 100644 --- a/translations/client_is.ts +++ b/translations/client_is.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Opna nánari upplýsingar um skrá - + Dismiss Afgreiða @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Listi yfir athafnir - + No activities yet Engar athafnir ennþá @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline Hafna - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Opna skrá til staðværra breytinga @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Afgreiða @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Villa við að fjarlægja "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Ekki tókst að fjarlægja möppuna "%1" - - - Could not make directories in trash - Gat ekki útbúið möppur í ruslinu - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Mistókst að færa "%1" í "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Að færa í ruslið er ekki útfært í þessu stýrikerfi - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Veldu fjartengda móttökumöppu - + Create folder Búa til möppu - + Refresh Endurlesa - + Folders Möppur @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Tenging féll á tíma - + Unknown error: network reply was deleted Óþekkt villa: svari netkerfis var eytt - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Þjónn svaraði "%1 %2" til "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Skráin %1 er þegar læst af %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Fann fyrirliggjandi uppsetningu úr eldri gerð vinnutölvuforrits. -Ætti að reyna að flytja aðganginn inn? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Ætti að flytja aðganginn inn? - - - + + Legacy import Eldri gerð innflutnings @@ -574,12 +550,7 @@ Should the account be imported? Sleppa - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -587,45 +558,45 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Geymslurými: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Ómerktar möppur verða <b>fjarlægðar</b> úr skráakerfi tölvunnar þinnar og því ekki samstilltar lengur við þessa tölvu - - - + + + Cancel Hætta við - + Apply Virkja - + Connected with <server> as <user> Tengd/ur við <server> sem <user> - + Synchronize all Samstilla allt - + Synchronize none Samstilla ekkert - + Apply manual changes Virkja handvirkar breytingar @@ -645,22 +616,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files Enda-í-enda dulritun með sýndarskrám - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder Dulrita möppu @@ -676,27 +649,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Enginn aðgangur stilltur. - + Disable encryption Gera dulritun óvirka - + Display mnemonic Birta skýringu til minnis - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Aðvörun @@ -716,134 +689,134 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Opna möppu - + Encrypt Dulrita - - + + Edit Ignored Files Breyta hunsuðum skrám - - + + Create new folder Búa til nýja möppu - - + + Availability Aðgengileiki - + Choose what to sync Veldu það sem á að samstilla - + Force sync now Þvinga samstillingu núna - + Restart sync Endurræsa samstillingu - + Resume sync Halda samstillingu áfram - + Pause sync Gera hlé á samstillingu - + Remove folder sync connection Fjarlægja samstillingartengingu möppu - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) - + Folder creation failed Gerð möppu mistókst - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Gat ekki búið til staðværa möppu <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Staðfesta fjarlægingu á samstillingartengingu möppu - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Viltu í alvörunni hætta að samstilla möppuna <i>%1</i>?</p><p><b>Athugið:</b> Þetta mun <b>ekki</b> eyða neinum skrám.</p> - + Remove Folder Sync Connection Fjarlægja samstillingartengingu möppu - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -852,123 +825,113 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support - + End-to-end encryption mnemonic Skýring fyrir enda-í-enda dulritun - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Samstilling er keyrandi - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Aðgerðin sem samstillir er í gangi.<br/>Viltu stöðva hana? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) af %2 í notkun. Sumar möppur, þar með taldar netmöppur tengdar í skráakerfið eða sameignarmöppur, gætu verið með önnur takmörk. - + %1 of %2 in use %1 af %2 í notkun - + Currently there is no storage usage information available. Það eru engar upplýsingar um gagnamagn fáanlegar í augnablikinu. - + %1 in use %1 í notkun - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Þjónninn er af útgáfu %1 sem er ekki lengur studd! Ef þú heldur áfram er það á þína eigin ábyrgð. - + Connected to %1. Tengdur við %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Þjónninn %1 er ekki tiltækur í augnablikinu. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Þjónninn %1 er í viðhaldsham. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Skráður út af %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - - - - + Connecting to %1 … Tengist við %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Engin tenging við %1 á %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. @@ -978,22 +941,22 @@ skráakerfið eða sameignarmöppur, gætu verið með önnur takmörk. - + No %1 connection configured. Engin %1 tenging skilgreind. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Það eru möppur sem ekki eru samstilltar því þær eru of stórar: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Það eru möppur sem ekki eru samstilltar því þær ytri eru gagnageymslur: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Það eru möppur sem ekki eru samstilltar því þær eru of stórar eða eru ytri gagnageymslur: @@ -1004,17 +967,17 @@ gagnageymslur: - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Þessi aðgangur styður enda-í-enda dulritun - + Set up encryption @@ -1040,47 +1003,47 @@ gagnageymslur: OCC::AccountState - + Signed out Skráð/ur út - + Disconnected Aftengt - + Connected Tengt - + Service unavailable Þjónusta ekki tiltæk - + Maintenance mode Viðhaldshamur - + Redirect detected - + Network error Villa í netkerfi - + Configuration error Villa í stillingum - + Asking Credentials Spyr um auðkenni @@ -1090,7 +1053,7 @@ gagnageymslur: - + Unknown account state Óþekkt staða notandaaðgangs @@ -1098,22 +1061,22 @@ gagnageymslur: OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … Sæki athafnir … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1164,71 +1127,71 @@ gagnageymslur: OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version nýrri - + older older software version eldri - + ignoring hunsa - + deleting eyði - + Quit Hætta - + Continue Halda áfram - + %1 accounts number of accounts imported %1 notandaaðgangar - + 1 account 1 notandaaðgangur - + %1 folders number of folders imported %1 möppur - + 1 folder 1 mappa - + Legacy import Eldri gerð innflutnings - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1236,17 +1199,17 @@ gagnageymslur: %3 - + Error accessing the configuration file Villa við að nálgast stillingaskrána - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Það kom upp villa við að nálgast stillingaskrána á %1. Gakktu úr skugga um að kerfisaðgangurinn hafi heimild til að vinna með skrána. - + Quit %1 Hætta í %1 @@ -1316,32 +1279,32 @@ gagnageymslur: - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 Villa í netkerfi: %1 - + Error updating metadata: %1 Villa við að uppfæra lýsigögn: %1 - + The file %1 is currently in use Skráin %1 er núna í notkun - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 Endurheimt mistókst: %1 @@ -1425,7 +1388,7 @@ gagnageymslur: - + Open existing file Opna fyrirliggjandi skrá @@ -1441,7 +1404,7 @@ gagnageymslur: - + Open clashing file Opna skrá sem rekst á @@ -1456,42 +1419,42 @@ gagnageymslur: Nýtt skráarheiti - + Rename file Endurnefna skrá - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. Skráarheitið inniheldur bil á undan og aftan við. - + Filename contains leading spaces. Skráarheitið inniheldur bil á undan. - + Filename contains trailing spaces. Skráarheitið inniheldur bil aftan við línu. - + Use invalid name Nota ógilt heiti - + Filename contains illegal characters: %1 Skráarheitið inniheldur óleyfilega stafi: %1 @@ -1499,7 +1462,7 @@ gagnageymslur: OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Villa við ritun lýsigagna í gagnagrunninn @@ -1507,12 +1470,12 @@ gagnageymslur: OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Settu inn EíE-lykilorð @@ -1608,28 +1571,28 @@ gagnageymslur: OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Viltu örugglega eyða möppunni <i>%1</i> og öllu innihaldi hennar endanlega? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Viltu örugglega eyða skránni <i>%1</i> endanlega? - + Confirm deletion Staðfesta eyðingu - + Error Villa - + Moving file failed: @@ -1642,32 +1605,32 @@ gagnageymslur: OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Enginn Nextcloud-aðgangur stilltur - + Authentication error: Either username or password are wrong. Villa í auðkenningu. Notandanafn eða lykilorð er rangt. - + Timeout - + The provided credentials are not correct Uppgefin auðkenni eru ekki rétt - + The configured server for this client is too old Uppsettur þjónn fyrir þetta forrit er of gamall - + Please update to the latest server and restart the client. Uppfærðu í nýjasta þjóninn og endurræstu forritið. @@ -1675,12 +1638,12 @@ gagnageymslur: OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1688,8 +1651,8 @@ gagnageymslur: OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1708,27 +1671,27 @@ gagnageymslur: OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid Stafatafla skráarheitis er ekki gild - + Error while reading directory %1 @@ -1736,123 +1699,93 @@ gagnageymslur: OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. Endilega reyndu aftur. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. Skráin %1 er núna læst. - + File %1 could not be locked. Ekki var hægt að læsa skánni %1. @@ -1908,7 +1841,7 @@ gagnageymslur: OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2072,202 +2005,172 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Staðvær mappa %1 er ekki til. - + %1 should be a folder but is not. %1 ætti að vera mappa en er það ekki. - + %1 is not readable. %1 er ekki lesanleg. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 og %n skrá til viðbótar hafa verið fjarlægðar.%1 og %n skrár til viðbótar hafa verið fjarlægðar. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 hefur verið fjarlægð. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 og %n skrá til viðbótar hefur verið bætt við.%1 og %n skrám til viðbótar hefur verið bætt við. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 hefur verið bætt við. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 og %n skrár til viðbótar hafa verið uppfærðar.%1 og %n skrár til viðbótar hafa verið uppfærðar. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 var uppfærð. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 var endurnefnd sem %2 og %n skrá til viðbótar var líka endurnefnd.%1 var endurnefnd sem %2 og %n skrár til viðbótar voru líka endurnefndar. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 hefur verið endurnefnd sem %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 var færð í %2 og %n skrár til viðbótar voru líka færðar.%1 var færð í %2 og %n skrár til viðbótar voru líka færðar. - + %1 has been moved to %2. %1 hefur verið færð í %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 og %n skrá til viðbótar eru með árekstra við samstillingu.%1 og %n skrár til viðbótar eru með árekstra við samstillingu. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 er með árekstra við samstillingu. Skoðaðu yfirlitsskrána fyrir árekstra! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 og %n skrá til viðbótar var ekki hægt að samstilla vegna villu sem kom upp. Skoðaðu atvikaskrána fyrir nánari upplýsingar.%1 og %n skrár til viðbótar var ekki hægt að samstilla vegna villu sem kom upp. Skoðaðu annálinn fyrir nánari upplýsingar. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 var ekki hægt að samstilla vegna villu sem kom upp Skoðaðu atvikaskrána fyrir nánari upplýsingar. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 og %n skrár til viðbótar eru læstar.%1 og %n skrár til viðbótar eru læstar. - + %1 is currently locked. %1 er núna læst. - + Sync Activity Virkni samstillingar - + Could not read system exclude file Gat ekki lesið kerfisútilokunarskrána - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Nýrri möppu stærri en %1 MB var bætt við: %2. - + A folder from an external storage has been added. Möppu úr ytri gagnageymslu var bætt við. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Farðu í stillingarnar til að velja hana ef þú vilt sækja hana. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing Halda samstillingu áfram - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - Fjarlægja allar skrár? - - - + Stop syncing Stöðva samstillingu - - Remove all files - Fjarlægja allar skrár - - - - Keep files - Halda skrám - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2276,41 +2179,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2346,37 +2249,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Gat ekki núllstillt stöðu á möppu - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (öryggisafrit) - + (backup %1) (öryggisafrita %1) - + Undefined state. Óskilgreind staða. - + Waiting to start syncing. Bíð eftir að samstilling ræsist. - + Preparing for sync. Undirbý samstillingu. @@ -2411,72 +2314,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Samstilling er keyrandi. - + Sync finished with unresolved conflicts. Samstillingu lauk með óleystum árekstrum. - + Last sync was successful. Síðasta samstilling tókst. - + Setup error. Villa í uppsetningu. - + Sync request was cancelled. Hætt var við beiðni um samstillingu. - + Sync is paused. Samstilling er í bið. - + %1 (Sync is paused) %1 (samstilling er í bið) - + No valid folder selected! Engin gild mappa valin! - + The selected path does not exist! Valin slóð er ekki til! - + The selected path is not a folder! Valin slóð er ekki mappa! - + + You have no permission to write to the selected folder! Þú hefur ekki réttindi til að skrifa í valda möppu! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! @@ -2489,7 +2393,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Bæta við samstillingartengingu möppu - + File Skrá @@ -2497,61 +2401,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Þú þarft að vera tengd(ur) til að bæta við möppu - + Click this button to add a folder to synchronize. Smelltu á þennan hnapp til að bæta við möppu til samstillingar. - + Could not decrypt! Gat ekki afkóðað! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Villa við að hlaða inn lista yfir möppur frá vefþjóninum. - + Fetching folder list from server … Sæki lista yfir möppur frá þjóni … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Það eru óleystir árekstrar. Smelltu til að skoða nánar. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Skráð(ur) út - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Samstilli sýndarskrár við möppu á tölvunni - - - - Synchronizing with local folder - Samstilli við möppu á tölvunni - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2563,20 +2457,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Athuga með breytingar í fjartengdri "%1" - + Checking for changes in local "%1" Athuga með breytingar í staðværri "%1" - - - Reconciling changes - Samþætti breytingar - Syncing local and remote changes @@ -2589,16 +2478,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Bíð … - Download %1/s @@ -2606,22 +2490,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Samstilli %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - sæki %1/sek - Upload %1/s @@ -2629,41 +2501,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - sendi inn %1/sek - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 af %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Nokkrar sekúndur eftir, %1 af %2, skrá %3 af %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 eftir, %1 af %2, skrá %3 af %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 af %2, skrá %3 af %4 @@ -2673,23 +2539,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - skrá %1 af %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Bíð eftir %n möppu til viðbótar …Bíð eftir %n möppum til viðbótar … - + Preparing to sync … Undirbý samstillingu … @@ -2697,7 +2558,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2726,17 +2587,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Smelltu til að velja möppu á tölvunni þinni til samstillingar. - + Enter the path to the local folder. Settu inn slóðina að staðværu möppunni. - + Select the source folder Veldu upprunamöppu @@ -2744,52 +2605,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Búa til fjartengda möppu - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. Það tókst að búa til staðværu möppuna á %1. - + Authentication failed accessing %1 Auðkenning tókst ekki fyrir aðgang að %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Gat ekki búið til möppuna á %1. Athugaðu málið. - + Failed to list a folder. Error: %1 Gat ekki fengið skráalista úr möppu. Villa: %1 - + Choose this to sync the entire account Veldu þetta til að samstilla allan aðganginn - + This folder is already being synced. Þessa möppu er nú þegar verið að samstilla. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Þú ert nú þegar að samstilla <i>%1</i>, sem er yfirmappa <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2797,24 +2658,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) (á tilraunastigi) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2822,12 +2683,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Aðvörun:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Aðvörun:</b> @@ -2835,27 +2696,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range - + Connection Timeout Tenging féll á tíma @@ -2863,79 +2724,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Ítarlegt - - - - About - Um hugbúnaðinn - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Biðja um staðfestingu áður en samstilltar eru nýjar möppur stærri en - - Legal notice - Lagaleg atriði - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Nota einlitar tákn&myndir - - - - &Launch on System Startup - Ræsa þegar &kveikt á vél - - - - Show Server &Notifications - &Birta tilkynningar frá þjóni - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Uppfærslur - - - - &Automatically check for Updates - Leit&a sjálfvirkt að uppfærslum - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Rás - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Biðja um staðfestingu áður en samstilltar eru ytri gagnageymslur @@ -2950,36 +2765,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter Birta &hrunskýrslugerðartól - + Edit &Ignored Files Bre&yta hunsuðum skrám - - + + Create Debug Archive Búa til safnskrá til villuleitar - - - &Check for Update now - At&huga núna með uppfærslu - Info Upplýsingar - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Biðja um staðfestingu áður en samstilltar eru möppur stærri en - Desktop client x.x.x @@ -2991,7 +2796,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Uppfærslurás - + &Restart && Update Endu&rræsa && uppfæra... @@ -3016,20 +2821,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Lagaleg atriði - + General Settings Almennar stillingar - + For System Tray Fyrir kerfisbakka - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - - Use &monochrome icons @@ -3051,44 +2851,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Tilkynningar frá þjóni sem krefjast athugunar. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable stöðug - - + beta beta-prófunarútgáfa - - - Change update channel? - Skipta um uppfærslurás? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3108,6 +2894,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3117,10 +2910,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3130,27 +2933,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Skipta um uppfærslurás - + Cancel Hætta við - + Zip Archives Zip-safnskrár - + Debug Archive Created Bjó til safnskrá til villuleitar - + Debug archive is created at %1 Bjó til safnskrá til villuleitar í %1 @@ -3158,22 +2961,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Krafist er lykilorðs fyrir sameign - + Please enter a password for your link share: Settu inn lykilorð fyrir tengil þinn á sameign: - + Sharing error Villa við deilingu - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3183,22 +2986,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Settu inn lykilorð - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. @@ -3314,17 +3117,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Nýtt skráarheiti - + Rename file Endurnefna skrá - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3354,57 +3157,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … Athuga heimildir fyrir endurnefningu … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Þú hefur ekki heimild til að endurnefna þessa skrá. Biddu höfund srárinnar um að endurnefna hana. - + Failed to fetch permissions with error %1 Mistókst að sækja heimildir, með villunni %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Skráarheitið inniheldur bil á undan og aftan við. - + Filename contains leading spaces. Skráarheitið inniheldur bil á undan. - + Filename contains trailing spaces. Skráarheitið inniheldur bil aftan við. - + Use invalid name Nota ógilt heiti - + Filename contains illegal characters: %1 Skráarheitið inniheldur óleyfilega stafi: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Ekki tókst að endurnefna skrá. Gakktu úr skugga um að þú sért tengd/ur við netþjóninn. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Get ekki endurnefnt skrá þar sem skrá með sama heiti er þegar til staðar á netþjóninum. Veldu eitthvað annað heiti. - + Could not rename local file. %1 Ekki tókst að endurnefna staðværa skrá. %1 @@ -3467,12 +3270,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Villa - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3562,37 +3367,27 @@ niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.</p> OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Stillingar milliþjóns (proxy) - - No Proxy - Enginn milliþjónn - - - + Use system proxy Nota milliþjón kerfis - - Specify proxy manually as - Skilgreina milliþjón handvirkt sem - - - + Host Netþjónn - + Proxy server requires authentication Milliþjónn krefst auðkenningar - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3614,67 +3409,67 @@ niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.</p> - + Download Bandwidth Bandbreidd niðurhals - - + + No limit Engin mörk - - + + KBytes/s KBæti/sek - - + + Limit to Takmarka við - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Takmarka við 3/4 af áætlaðri bandbreidd - - + + Limit automatically Takmarka sjálfvirkt - + Upload Bandwidth Bandbreidd innsendinga - + Hostname of proxy server Vélarheiti fyrir milliþjón - + Username for proxy server Notandanafn fyrir milliþjón - + Password for proxy server Lykilorð fyrir milliþjón - + HTTP(S) proxy HTTP(S) milliþjónn - + SOCKS5 proxy SOCKS5 milliþjónn @@ -3696,11 +3491,6 @@ niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.</p> Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Sæki %1. Bíddu aðeins … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3873,13 +3663,8 @@ niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.</p> OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3887,23 +3672,23 @@ niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.</p> OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Næsta > - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Gat ekki hlaðið inn skilríki. Kannski rangt lykilorð? @@ -3911,145 +3696,145 @@ niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.</p> OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Tókst að tengjast við %1: %2 útgáfa %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Ógild slóð - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Tókst ekki að tengjast %1 á %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Féll á tíma þegar reynt var að tengjast við %1 á %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Reyni að tengjast við %1 á %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Bý til staðværu samstillingarmöppuna %1 … - + OK Í lagi - + failed. mistókst. - + Could not create local folder %1 Gat ekki búið til staðværu möppuna %1 - + No remote folder specified! Engin fjartengd mappa tilgreind! - + Error: %1 Villa: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 bý til möppu á Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Það tókst að búa til fjartengdu möppuna %1. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Mappan %1 er þegar til staðar. Tengdu hana til að samstilla. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. - + Successfully connected to %1! Tenging við %1 tókst! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Ekki tókst að koma á tengingu við %1. Prófaðu aftur. - + Folder rename failed Endurnefning möppu mistókst - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Það tókst að búa til staðværu möppuna %1!</b></font> @@ -4057,27 +3842,27 @@ niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.</p> OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Bæta við %1 aðgangi - + Skip folders configuration Sleppa uppsetningu á möppum - + Cancel Hætta við - + Enable experimental feature? Virkja eiginleika á tilraunastigi? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4088,12 +3873,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe Vertu örugg(ur) @@ -4114,7 +3899,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL @@ -4122,35 +3907,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Tákntengi eru ekki studd í samstillingu. - + File is listed on the ignore list. Skráin er á listanum yfir skrár sem á að hunsa. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Skráarheiti sem enda á punkti eru ekki nothæf á þessu skráakerfi. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - Skráarheitið inniheldur að minnsta kosti einn ógildan staf - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Skráarheitið er frátekið fyrir annað í þessu skráakerfi. - Folder @@ -4180,162 +3950,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. Skráarheitið inniheldur bil aftan við línu. - + Filename contains leading spaces. Skráarheitið inniheldur bil á undan. - + Filename contains leading and trailing spaces. Skráarheitið inniheldur bil á undan og aftan við. - + Filename is too long. Skráarheitið er of langt. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Skrá/mappa er hunsuð vegna þess að hún er falin. - + Stat failed. Mistókst að keyra stat. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Árekstur: Sótti útgáfu þjóns, endurnefndi staðværa skrá og sendi ekki inn. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. Ekki er hægt að finna rétta stafatöflu fyrir skráarheitið í skráakerfinu þínu. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Skrá er með skráarendingu frátekna fyrir sýndarskrár. - + size stærð - + permission heimild - + file id auðkenni skráar - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Ekki leyft, því þú hefur ekki heimild til að bæta undirmöppum í þessa möppu - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Ekki leyft, því þú hefur ekki heimild til að bæta skrám í þessa möppu - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4343,12 +4135,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time Villa við að uppfæra lýsigögn: vegna ógilds breytingatíma @@ -4359,12 +4151,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Villa við að uppfæra lýsigögn: %1 - + File is currently in use @@ -4372,75 +4164,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery Skráin hefur breyst síðan hún fannst - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! - + The download would reduce free local disk space below the limit - + Free space on disk is less than %1 Laust pláss á diski er minna en %1 - + File was deleted from server Skrá var eytt af þjóninum - + The file could not be downloaded completely. Ekki var hægt að sækja skrána að fullu. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 Villa við að uppfæra lýsigögn: %1 - + The file %1 is currently in use Skráin %1 er núna í notkun @@ -4448,12 +4240,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Endurheimt mistókst: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 @@ -4461,17 +4253,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 tókst ekki að eyða skránni %1, villa: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 Get ekki búið til möppuna %1 @@ -4481,12 +4273,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Villa við að uppfæra lýsigögn: %1 - + The file %1 is currently in use Skráin %1 er núna í notkun @@ -4494,12 +4286,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4512,47 +4304,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 Villa við að uppfæra lýsigögn: %1 - + The file %1 is currently in use Skráin %1 er núna í notkun - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4560,12 +4352,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Fékk rangan HTTP-kóða frá þjóni. Átti von á 204, en fékk "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4573,7 +4365,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Fékk rangan HTTP-kóða frá þjóni. Átti von á 204, en fékk "%1 %2". @@ -4581,7 +4373,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Fékk rangan HTTP-kóða frá þjóni. Átti von á 201, en fékk "%1 %2". @@ -4591,12 +4383,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 Villa við ritun lýsigagna í gagnagrunninn: %1 - + The file %1 is currently in use Skráin %1 er núna í notkun @@ -4604,42 +4396,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 Villa við að uppfæra lýsigögn: %1 - + + The file %1 is currently in use Skráin %1 er núna í notkun - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Fékk rangan HTTP-kóða frá þjóni. Átti von á 201, en fékk "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Villa við ritun lýsigagna í gagnagrunninn @@ -4647,60 +4441,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Innsending á %1 fer fram úr kvótanum fyrir möppuna - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Staðværu skránni var breytt við samstillingu. Henni verður haldið áfram. - + Local file changed during sync. Staðværu skránni var breytt við samstillingu. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 Villa við að uppfæra lýsigögn: %1 - + The file %1 is currently in use Skráin %1 er núna í notkun @@ -4708,32 +4502,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Staðværa skráin var fjarlægð við samstillingu. - + Local file changed during sync. Staðværu skránni var breytt við samstillingu. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Óvæntur svarkóði frá þjóni (%1) - + Missing File ID from server - + Missing ETag from server @@ -4741,22 +4535,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Slóð á skoðanakönnun vantar - + The local file was removed during sync. Staðværa skráin var fjarlægð við samstillingu. - + Local file changed during sync. Staðværu skránni var breytt við samstillingu. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) @@ -4792,7 +4586,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Veldu það sem á að samstilla @@ -4820,13 +4614,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Stærð - - + + No subfolders currently on the server. Engar undirmöppur á þjóninum. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Villa átti sér stað við að hlaða inn lista yfir undirmöppur. @@ -4834,15 +4628,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Svara - - - Dismiss - Hafna - OCC::SettingsDialog @@ -4852,18 +4641,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Stillingar - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Stillingar %1 - + General Almennt - + Network Netkerfi @@ -4884,27 +4673,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link Tengill á sameign - + Link share - + Internal link Innri tengill - + Secure file drop @@ -4914,7 +4703,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient Settu inn minnispunkt til viðtakanda @@ -4947,173 +4736,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Mistókst að dulrita möppuna á "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder Mistókst að dulrita möppu - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Deila í samhengisvalmynd - + Select new location … - + I shared something with you Ég deildi einhverju með þér - - + + Share options Valkostir sameigna - - + + Activity Athafnir - + Copy private link to clipboard Afrita einkatengil á klippispjald - + Send private link by email … Senda einkatengil með tölvupósti … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed Endurdeiling þessarar skráar er ekki leyfð - + Resharing this folder is not allowed Endurdeiling þessarar möppu er ekki leyfð - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Afrita opinberan tengil - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Afrita innri tengil - + Encrypt Dulrita - + Lock file Læsa skrá - + Unlock file Aflæsa skrá - + Locked by %1 Læst af %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Rennur út eftir %1 mínútuRennur út eftir %1 mínútur - - Edit - Breyta - - - + + Open in browser Opna í vafra - + Resolve conflict … Leysa árekstur … - + Move and rename … Færa og endurnefna … - + Move, rename and upload … Færa, endurnefna og senda inn … - + Delete local changes Eyða staðværum breytingum - + Move and upload … Færa og senda inn … - + Delete Eyða @@ -5336,68 +5121,68 @@ Server replied with error: %2 - + Could not update file: %1 Gat ekki uppfært skrá: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Gat ekki uppfært lýsigögn sýndarskráar: %1 - + Could not update file metadata: %1 Gat ekki uppfært lýsigögn skráar: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Óleystur árekstur. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Einungis %1 eru tiltæk, þarf a.m.k. %2 til að ræsa - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Mistókst að opna eða búa til atvikaskrána. Gakktu úr skugga um að þú hafir les- og skrifheimildir í staðværu samstillingarmöppunni á tölvunni. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database - + Unable to read from the sync journal. Tekst ekki að lesa úr atvikaskrá samstillingar. - + Cannot open the sync journal Tekst ekki að opna atvikaskrá samstillingar - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Það er ekki nægilegt laust pláss á þjóninum fyrir sumar innsendingar. @@ -5405,25 +5190,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Ónettengt - - - + + + All synced! Allt samstillt! - + Some files couldn't be synced! Sumar skrár var ekki hægt að samstilla! - + See below for errors Sjá villur fyrir neðan @@ -5438,37 +5223,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused Samstilling í bið - + Some files could not be synced! Ekki tókst að samstilla sumar skrár! - + See below for warnings Sjá aðvaranir fyrir neðan - + Syncing Samstilli - + %1 of %2 · %3 left %1 af %2 · %3 eftir - + %1 of %2 %1 af %2 - + Syncing file %1 of %2 Samstilli skrá %1 af %2 @@ -5476,96 +5261,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Sækja - + Add account Bæta við notandaaðgangi - + Open main dialog Opna aðalglugga - - + + Pause sync Gera hlé á samstillingu - - + + Resume sync Halda samstillingu áfram - + Settings Stillingar - + Help Hjálp - + Exit %1 Loka %1 - + Pause sync for all Gera hlé á samstillingu fyrir allt - + Resume sync for all Halda samstillingu áfram fyrir allt - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 vinnutölvuforrit</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 vinnutölvuforrit (Desktop Client)</p><p>Útgáfa %1. Til að sjá nánari upplýsingar skaltu <a href='%2'>smella hér</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Notar viðbót fyrir sýndarskrár: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 vinnutölvuforrit %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Útgáfa %1. Til að sjá nánari upplýsingar skaltu <a href='%2'>smella hér</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Þessi útgáfa var gefin út af %1.</p> @@ -5655,13 +5428,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Prófa aftur allar innsendingar - - + + Resolve conflict Leysa árekstur @@ -5684,23 +5457,23 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Staðfesta fjarlægingu aðgangs - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Viltu í alvörunni fjarlægja tenginguna við aðganginn <i>%1</i>?</p><p><b>Athugið:</b> Þetta mun <b>ekki</b> eyða neinum skrám.</p> - + Remove connection Fjarlægja tengingu - + Cancel Hætta við @@ -5852,7 +5625,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Villa við að uppfæra lýsigögn: vegna ógilds breytingatíma @@ -5861,7 +5634,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Villa við að uppfæra lýsigögn: vegna ógilds breytingatíma @@ -5869,12 +5642,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Fann ógilt skilríki - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5886,11 +5659,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - Skráðu þig inn með aðgangnum: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5938,12 +5706,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Óstudd útgáfa vefþjóns - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5958,76 +5726,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Aftengt - - - - Disconnected from some accounts - Aftengt frá sumum notendaaðgöngum - - - + Disconnected from %1 Aftengdist %1 - + Disconnected from accounts: Aftengdist á notendareikningum: - + Account %1: %2 Aðgangur %1: %2 - + Please sign in Skráðu þig inn - - Signed out - Skráð/ur út - - - + Account synchronization is disabled Samstilling aðgangs er óvirk - - - - Synchronization is paused - Samstilling er í bið - - - - Folder %1: %2 - Mappa %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Óleystir árekstrar - - - - Up to date - Allt uppfært nú þegar - - - - Error during synchronization - Villa við samstillingu - - - - No sync folders configured - Engar samstillingarmöppur stilltar - %1: %2 @@ -6050,42 +5772,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Það eru engar samstillingarmöppur stilltar. - + Checking for changes in remote "%1" Athuga með breytingar í fjartengdri "%1" - + Checking for changes in local "%1" Athuga með breytingar í staðværri "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Samstilli %1 af %2 (%3 eftir) - - - - Syncing %1 of %2 - Samstilli %1 af %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Samstilli %1 (%2 eftir) - - - - Syncing %1 - Samstilli %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6181,7 +5883,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TextaMerking @@ -6196,7 +5898,7 @@ Server replied with error: %2 Vistfang þjóns - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6219,66 +5921,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 Þú endurnefndir %1 - + You deleted %1 Þú eyddir %1 - + You created %1 Þú bjóst til %1 - + You changed %1 Þú breyttir %1 - + Synced %1 Samstillti %1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd - + in the future í framtíðinni - + %nh delay in hours after an activity %nklst%nklst - + now núna - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm - + Some time ago Fyrir nokkru síðan @@ -6302,33 +6004,33 @@ Server replied with error: %2 Leysa árekstra í samstillingu - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 árekstur skráa%1 árekstrar skráa - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Veldu hvort þú vilt halda staðværu útgáfunni, útgáfu þjónsins, eða báðum. Ef þú velur báðar útgáfur, þá mun verða bætt tölustaf aftan við heiti staðværu skrárinnar. - + All local versions Allar staðværar útgáfur - + All server versions Allar útgáfur á þjóni - + Resolve conflicts Leysa árekstra - + Cancel Hætta við @@ -6336,22 +6038,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Búa til nýjan tengil á sameign - + Copy share link location Afrita staðsetningu deilingartengils - + Copied! Afritað! - + Share options Valkostir sameigna @@ -6359,38 +6061,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Villa kom upp við að stilla lykilorð fyrir sameign. - + Edit share Breyta sameign - + Dismiss Hafna - + Share label Merking á sameign - - + + Allow upload and editing Leyfa innsendingu og breytingar - + View only Einungis skoða - + File drop (upload only) Slepping skráa (einungis innsending) @@ -6400,42 +6102,42 @@ Server replied with error: %2 Leyfa endurdeilingu - + Hide download Fela niðurhal - + Password protect Verja með lykilorði - + Set expiration date Setja gildistíma - + Note to recipient Minnispunktur til viðtakanda - + Unshare Hætta deilingu - + Add another link Bæta við öðrum tengli - + Share link copied! Deilingartengill afritaður! - + Copy share link Afrita deilingartengil @@ -6443,27 +6145,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password Lykilorð sameignar - + Sharing is disabled Deiling er óvirk - + This item cannot be shared. Þessu atriði er ekki hægt að deila. - + Sharing is disabled. Deiling er óvirk. @@ -6471,7 +6173,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6484,7 +6186,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Mistókst að tengjast gagnagrunni. @@ -6492,12 +6194,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Samstilla núna - + Resolve conflicts Leysa árekstra @@ -6510,7 +6212,7 @@ Server replied with error: %2 Svara til … - + Send reply to chat message @@ -6518,47 +6220,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder Opna staðværa möppu - + Connected Tengt - + Disconnected Aftengt - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer Opna %1 í skráastjóra - + User group and local folders menu @@ -6606,7 +6303,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6629,29 +6326,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Aðgerðir fyrir aðgang - + Set status Setja stöðu - - + + Log out Skrá út - - + + Log in Skrá inn - + Remove account Fjarlægja reikning @@ -6659,67 +6356,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Nettengd staða - + Online Tengd(ur) - + Away Fjarverandi - + Do not disturb Ekki ónáða - + Mute all notifications Þagga allar tilkynningar - + Invisible Ósýnileg(ur) - + Appear offline - + Status message Stöðuskilaboð - + What is your status? Hver er staðan á þér? - + Clear status message after Hreinsa stöðuskilaboð eftir - + Cancel Hætta við - + Clear status message Hreinsa stöðuskilaboð - + Set status message Setja stöðuskilaboð @@ -6727,7 +6424,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6737,52 +6434,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n ár%n ár - + %n month(s) %n mánuðir%n mánuðir - + %n day(s) %n dagur%n dagar - + %n hour(s) %n klukkustund%n klukkustundir - + %n minute(s) %n mínúta%n mínútur - + %n second(s) %n sekúndur%n sekúndur - + %1 %2 %1 %2 @@ -6790,17 +6487,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6821,7 +6518,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6880,6 +6577,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Villa @@ -6894,71 +6592,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Óþekkt - - - downloading - sæki - Downloading - - - uploading - sendi inn - Uploading - - - deleting - eyði - Deleting - - - moving - færi - Moving - - - ignoring - hunsa - Ignoring - - - error - villa - - - - updating local metadata - uppfæri staðvær lýsigögn - Updating local metadata @@ -6972,16 +6635,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Óskilgreind staða - - - - Waiting to start sync - Bíð eftir að samstilling ræsist - Sync status is unknown @@ -6993,40 +6646,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Samstilling er keyrandi - - - Sync Success - Samstilling tókst - - - - Sync Success, some files were ignored. - Samstilling tókst, einhverjar skrár voru hunsaðar. - Sync was successful - - - Sync Error - Samstillingarvilla - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Villa í uppsetningu - Error occurred during sync @@ -7038,22 +6671,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Undirbý samstillingu - - - Aborting … - Hætti við … - Stopping sync - + Sync is paused Samstilling er í bið @@ -7061,266 +6689,57 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Gat ekki opnað vafra - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Villa átti sér stað við ræsingu á vafranum þegar opna átti slóðina %1. Er hugsanlegt að ekki sé búið að stilla neinn vafra sem sjálfgefinn? - + Could not open email client Gat ekki opnað tölvupóstforrit - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Villa átti sér stað við ræsingu á póstforritinu þegar útbúa átti ný skilaboð. Er hugsanlegt að ekki sé búið að stilla neitt tölvupóstforrit sem sjálfgefið? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Fékk rangan HTTP-kóða frá þjóni. Átti von á 204, en fékk "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Villumelding kom frá þjóninum: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Villa í innskráningu</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Tengjast við %1 - - - - Login in your browser - Skráðu þig inn í vafranum þínum - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Notandanafn - - - - Can edit - Getur breytt - - - - Note: - Athugasemd: - - - - Password: - Lykilorð: - - - - Expires: - Rennur út: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Skiptu yfir í vafrann þinn til að halda áfram. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Villa kom upp við tengingu. Endilega reyndu aftur. - - - - Re-open Browser - Opna vafra aftur - - - - Copy link - Afrita tengil - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Aðalgluggi Nextcloud-skjáborðs - - - - Current account - Núverandi notandaaðgangur - - - - - Resume sync for all - Halda samstillingu áfram fyrir allt - - - - - Pause sync for all - Gera hlé á samstillingu fyrir allt - - - - Add account - Bæta við notandaaðgangi - - - - Add new account - - - - - Settings - Stillingar - - - - Exit - Fara út - - - - Current account avatar - Núverandi auðkennismynd notandaaðgangs - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Fleiri forrit - - - - Open %1 in browser - Opna %1 í vafra - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Byggt með Git revision <a href="%1">%2</a> á %3, %4 með Qt %5, -%6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts index fe65ed31034e1..43b3556d31ea5 100644 --- a/translations/client_it.ts +++ b/translations/client_it.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Apri i dettagli del file - + Dismiss Annulla @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Lista attività - + No activities yet Ancora nessuna attività @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar chiamante notifica Talk - + Answer Talk call notification Notifica di risposta chiamata Talk - + Decline Rifiuta - + Decline Talk call notification Notifica di rifiuto chiamata Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Apertura file per modifica in locale @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Annulla @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Errore durante la rimozione di "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Impossibile rimuovere la cartella "%1" - - - Could not make directories in trash - Impossibile creare cartelle nel cestino - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Impossibile spostare "%1" in "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Lo spostamento nel cestino non è implementato su questa piattaforma - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Seleziona una cartella remota di destinazione - + Create folder Crea cartella - + Refresh Aggiorna - + Folders Cartelle @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Connessione scaduta - + Unknown error: network reply was deleted Errore sconosciuto: la risposta di rete è stata eliminata - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Il server ha risposto "%1 %2" a "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. File %1 è già bloccato da %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Operazione di blocco di %1 fallita con errore %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Operazione di sblocco di %1 fallita con errore %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - È stata rilevata una configurazione esistente da un client desktop obsoleto. -Tentare un'importazione di account? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Importare l'account? - - - + + Legacy import Importazione obsoleta @@ -574,12 +550,7 @@ Importare l'account? Salta - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Importazione account riuscita da un client obsoleto: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Importazione account fallita da una configurazione di client obsoleto. @@ -587,44 +558,44 @@ Importare l'account? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Spazio di archiviazione: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Le cartelle non marcate saranno <b>rimosse</b> dal file system locale e non saranno sincronizzate più con questo computer - - - + + + Cancel Annulla - + Apply Applica - + Connected with <server> as <user> Connesso a <server> come <user> - + Synchronize all Sincronizza tutto - + Synchronize none Non sincronizzare - + Apply manual changes Applica le modifiche manuali @@ -644,22 +615,24 @@ Importare l'account? - + End-to-end Encryption with Virtual Files Cifratura End-to-End con file virtuali - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Sembra che tu abbia la funzione File Virtuali attiva in questa cartella. Al momento, non è possibile scaricare implicitamente file virtuali che sono cifrati end-to-end. Per avere la migliore esperienza con i file virtuali e la crittografia end-to-end, assicurati che la cartella cifrata sia contrassegnata con "Rendi sempre disponibile in locale". - + + Do not encrypt folder Non cifrare la cartella - + + Encrypt folder Cifra cartella @@ -676,27 +649,27 @@ Importare l'account? <b>Questo processo è irreversibile. Vuoi davvero procedere?</b> - + No account configured. Nessun account configurato. - + Disable encryption Disattiva cifratura - + Display mnemonic Visualizza mnemonico - + End-to-end encryption has been enabled for this account La cifratura end-to-end è stata attivata per questo account - + Warning Avviso @@ -716,135 +689,135 @@ Importare l'account? La cartella ha un errore di sincronizzazione. La cifratura di questa cartella sarà possibile dopo la sincronizzazione - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? La cifratura end-to-end non è configurata in questo dispositivo. Una volta configurata, potrai cifrare questa cartella. Vuoi configurare la cifratura end-to-end? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Non puoi cifrare una cartella con contenuti, rimuovi i file. Attendi la nuova sincronizzazione, quindi cifrala. - + Encryption failed Cifratura fallita - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Impossibile crittografare la cartella perchè non esiste più - - + + Open folder Apri cartella - + Encrypt Cifra - - + + Edit Ignored Files Modifica file ignorati - - + + Create new folder Crea una nuova cartella - - + + Availability Disponibilità - + Choose what to sync Scegli cosa sincronizzare - + Force sync now Forza ora la sincronizzazione - + Restart sync Riavvia sincronizzazione - + Resume sync Riprendi la sincronizzazione - + Pause sync Sospendi la sincronizzazione - + Remove folder sync connection Rimuovi connessione di sincronizzazione cartelle - + Disable virtual file support … Disabilita il supporto dei file virtuali… - + Enable virtual file support %1 … Abilita supporto dei file virtuali %1… - + (experimental) (sperimentale) - + Folder creation failed Creazione della cartella non riuscita - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Impossibile creare la cartella locale <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Conferma rimozione connessione di sincronizzazione cartelle - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Vuoi davvero fermare la sincronizzazione della cartella <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> ciò <b>non</b> eliminerà alcun file.</p> - + Remove Folder Sync Connection Rimuovi connessione di sincronizzazione cartelle - + Disable virtual file support? Vuoi disabilitare il supporto dei file virtuali? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ L'unico vantaggio di disabilitare il supporto dei file virtuali è che la f Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione. - + Disable support Disabilita supporto - + End-to-end encryption mnemonic Codice mnemonico per cifratura end-to-end - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Per proteggere la tua identità crittografica, la cifriamo con un codice mnemonico di 12 parole di dizionario. Annotale e tienile al sicuro. Saranno necessarie per aggiungere altri dispositivi al tuo account (come il tuo smartphone o il portatile). - + Disable end-to-end encryption Disattiva la cifratura end-to-end - + Disable end-to-end encryption for %1? Disattivare la cifratura end-to-end per %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Rimuovendo la crittografia end-to-end si rimuoveranno anche i file locali sincronizzati che risultano criptati.<br>I file criptati rimarranno comunque nel server. - + Sync Running La sincronizzazione è in corso - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? L'operazione di sincronizzazione è in corso.<br/>Vuoi terminarla? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) di %2 in uso. Alcune cartelle, incluse quelle montate in rete o le cartelle condivise, potrebbero avere limiti diversi. - + %1 of %2 in use %1 di %2 in uso - + Currently there is no storage usage information available. Non ci sono informazioni disponibili sull'utilizzo dello spazio di archiviazione. - + %1 in use %1 in uso - + %1 as %2 %1 come %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. La versione %1 del server non è supportata! Continua a tuo rischio. - + Connected to %1. Connesso a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Il server %1 è temporaneamente non disponibile. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Il Server %1 è attualmente in manutenzione - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Il server %1 è sotto redirezione o la connessione è tramite captive portal. - + Signed out from %1. Disconnesso da %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Ottenimento dell'autorizzazione dal browser. <a href='%1'>Fai clic qui</a> per aprire nuovamente il browser. - - - + Connecting to %1 … Connessione a %1… - - - No connection to %1 at %2. - Nessuna connessione a %1 su %2. - Unable to connect to %1. Connessione non riuscita a %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Errore di configurazione del server: %1 in %2. @@ -982,22 +945,22 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione - + No %1 connection configured. Nessuna connessione di %1 configurata. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Ci sono nuove cartelle che non sono state sincronizzate poiché sono troppo grandi: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Ci sono nuove cartelle che non sono state sincronizzate poiché sono archiviazioni esterne: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Ci sono nuove cartelle che non sono state sincronizzate poiché sono troppo grandi o archiviazioni esterne: @@ -1007,17 +970,17 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione Ci sono cartelle che sono cresciute di spazio superando %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. La crittografia end-to-end è abilitata su questo account con un altro dispositivo.<br>Può essere abilitata su questo dispositivo inserendo il tuo codice mnemonico.<br>Questo abiliterà la sincronizzazione delle cartelle criptate esistenti. - + This account supports end-to-end encryption Questo account supporta la cifratura End-To-End - + Set up encryption Configura la cifratura @@ -1043,47 +1006,47 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione OCC::AccountState - + Signed out Disconnesso - + Disconnected Disconnesso - + Connected Connesso - + Service unavailable Servizio non disponibile - + Maintenance mode Modalità Manutenzione - + Redirect detected Rilevata redirezione - + Network error Errore di rete - + Configuration error Errore di configurazione - + Asking Credentials Richiesta credenziali @@ -1093,7 +1056,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione - + Unknown account state Stato dell'account sconosciuto @@ -1101,22 +1064,22 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Per altre attività, apri l'applicazione Attività. - + Fetching activities … Recupero attività … - + Network error occurred: client will retry syncing. Errore di rete: il client ritenterà la sincronizzazione. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. I file dell'elenco da ignorare e i collegamenti simbolici non sono sincronizzati. @@ -1167,71 +1130,71 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Alcune impostazioni sono state configurate nelle versioni %1 di questo client e utilizzano funzionalità che non sono disponibili in questa versione. <br><br> Continuare significherà <b>%2 queste impostazioni </b>. <br><br>Il file di configurazione attuale è stato backuppato su <i>%3</i>. - + newer newer software version mai - + older older software version più vecchio - + ignoring ignorare - + deleting eliminare - + Quit Esci - + Continue Continua - + %1 accounts number of accounts imported %1 account - + 1 account 1 account - + %1 folders number of folders imported %1 cartelle - + 1 folder 1 cartella - + Legacy import Importazione obsoleta - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione %3 - + Error accessing the configuration file Errore accedendo al file di configurazione - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Si è verificato un errore durante l'accesso al file di configurazione su %1. Assicurati che il file sia accessibile dal tuo account di sistema. - + Quit %1 Esci da %1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione - + Local file changed during sync. File locale modificato durante la sincronizzazione. - + Network error: %1 Errore di rete: %1 - + Error updating metadata: %1 Errore di aggiornamento dei metadati: %1 - + The file %1 is currently in use Il file %1 è attualmente in uso - + The local file was removed during sync. Il file locale è stato rimosso durante la sincronizzazione. - + Restoration failed: %1 Ripristini non riusciti: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione - + Open existing file Apri file esistente @@ -1444,7 +1407,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione - + Open clashing file Apri il file conflittante @@ -1459,42 +1422,42 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione Nuovo nome del file - + Rename file Rinomina file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. l file "%1" non può essere sincronizzato per un conflitto di maiuscole/minuscole con un altro file già esistente nel sistema. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 non supporta nomi di file che differiscono solo per caratteri maiuscoli/minuscoli - + Filename contains leading and trailing spaces. Il nome del file contiene spazi all'inizio e alla fine. - + Filename contains leading spaces. Il nome del file contiene spazi all'inizio. - + Filename contains trailing spaces. Il nome del file contiene spazi alla fine. - + Use invalid name Usa il nome non valido - + Filename contains illegal characters: %1 Il nome del file contiene caratteri non consentiti: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Errore durante la scrittura dei metadati nel database @@ -1510,12 +1473,12 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Digita la tua frase segreta di crittografia End-to-End:<br><br> Utente: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Digita la frase segreta E2E @@ -1611,28 +1574,28 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Vuoi eliminare la cartella <i>%1</i> e il suo contenuto definitivamente? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Vuoi eliminare il file <i>%1</i> definitivamente? - + Confirm deletion Conferma l'eliminazione - + Error Errore - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Nessun account Nextcloud configurato - + Authentication error: Either username or password are wrong. Errore di autenticazione: nome utente o password errati. - + Timeout Scadenza - + The provided credentials are not correct Le credenziali fornite non sono corrette - + The configured server for this client is too old Il server configurato per questo client è troppo datato - + Please update to the latest server and restart the client. Aggiorna all'ultima versione del server e riavvia il client. @@ -1678,12 +1641,12 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Errore nell'annullamento della cancellazione di un file - + Error while canceling deletion of %1 Errore nell'annullamento della cancellazione di %1 @@ -1691,8 +1654,8 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Errore del server: la risposta PROPFIND non è in formato XML! @@ -1711,27 +1674,27 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Errore durante l'apertura della cartella %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Cartella non accessibile sul client, permesso negato - + Directory not found: %1 Cartella non trovata: %1 - + Filename encoding is not valid La codifica del nome del file non è valida - + Error while reading directory %1 Errore durante la lettura della cartella %1 @@ -1739,123 +1702,93 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Impossibile iniziare la modifica localmente. - + + An error occurred during setup. Si è verificato un errore durante il setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Impossibile trovare un file per modificare in locale. Assicurati che il percorso sia valido e che sia sincronizzato in locale. - - - Invalid token received. - Ricevuto un token non valido. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Impossibile trovare un file per modificare in locale. Assicurati che non sia escluso via sinc. selettiva. - - Invalid file path was provided. - Percorso fornito non valido. - - - Could not find an account for local editing. - Impossibile trovare un account per modificare in locale. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Errore nella verifica rella richiesta di modifica locale. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Impossibile trovare un file per modificare in locale. Assicurati che non sia escluso via sinc. selettiva. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Si è verificato un errore nella ricezione dei dati. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Impossibile validare la richiesta di apertura di un file dal server. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Si è verificato un errore nella sincronizzazione del file da modificare localmente. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Errore del server: la risposta PROPFIND non è in formato XML! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Impossibile trovare un file per modificare in locale. Assicurati che il percorso sia valido. - + Invalid local file path. Percorso locale del file non valido. - + Could not open %1 Impossibile aprire %1 - - - - - - + Please try again. Riprova. - + File %1 already locked. File %1 già bloccato. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Il blocco durerà %1 minuti. Puoi anche sbloccare questo file manualmente una volta finito di modificarlo. - + File %1 now locked. File %1 ora bloccato. - + File %1 could not be locked. Impossibile blocare il file %1. @@ -1911,7 +1844,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Impossibile generare i metadati per la cifratura. Sblocco della cartella. @@ -2076,123 +2009,123 @@ Questo può essere un problema delle le tue librerie OpenSSL. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La cartella locale %1 non esiste. - + %1 should be a folder but is not. %1 dovrebbe essere una cartella, ma non lo è. - + %1 is not readable. %1 non è leggibile. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 e %n altro file sono stati rimossi.%1 e %n altri file sono stati rimossi.%1 e %n altri file sono stati rimossi. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 è stato rimosso. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 e %n altro file sono stati aggiunti.%1 e %n altri file sono stati aggiunti.%1 e %n altri file sono stati aggiunti. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 è stato aggiunto. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 e %n altro file sono stati aggiornati.%1 e %n altri file sono stati aggiornati.%1 e %n altri file sono stati aggiornati. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 è stato aggiornato. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 è stato rinominato in %2 e %n altro file sono stati rinominati.%1 è stato rinominato in %2 e %n altri file sono stati rinominati.%1 è stato rinominato in %2 e %n altri file sono stati rinominati. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 è stato rinominato in %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 è stato spostato in %2 e %n altro file sono stati spostati.%1 è stato spostato in %2 e %n altri file sono stati spostati.%1 è stato spostato in %2 e %n altri file sono stati spostati. - + %1 has been moved to %2. %1 è stato spostato in %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 e %n altro file hanno conflitti di sincronizzazione.%1 e %n altri file hanno conflitti di sincronizzazione.%1 e %n altri file hanno conflitti di sincronizzazione. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 ha un conflitto di sincronizzazione. Controlla il file in conflitto! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. 1% e %n altro file non sono stati sincronizzati a causa di errori. Controlla il log per i dettagli.1% e %n altri file non sono stati sincronizzati a causa di errori. Controlla il log per i dettagli.1% e %n altri file non sono stati sincronizzati a causa di errori. Controlla il log per i dettagli. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 non può essere sincronizzato a causa di un errore. Controlla il log per i dettagli. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 e %n altri file sono attualmente bloccati.%1 e %n altri file sono attualmente bloccati.%1 e %n altri file sono attualmente bloccati. - + %1 is currently locked. %1 è attualmente bloccato. - + Sync Activity Sincronizza attività - + Could not read system exclude file Impossibile leggere il file di esclusione di sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Una nuova cartella più grande di %1 MB è stata aggiunta: %2. - + A folder from an external storage has been added. Una nuova cartella da un'archiviazione esterna è stata aggiunta. @@ -2200,84 +2133,49 @@ Questo può essere un problema delle le tue librerie OpenSSL. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Vai nelle impostazioni e selezionala se vuoi scaricarla. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Una cartella ha superato il limite di dimensione impostato per la cartella di %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Tutti i file nella cartella di sincronizzazione "%1" sono stati eliminati sul server. -Queste eliminazioni saranno sincronizzate con la tua cartella locale, rendendo tali file indisponibili, a meno che tu abbia il permesso per ripristinarli. -Se decidi di ripristinare i file, essi saranno sincronizzati nuovamente con il server, se hai i diritti per farlo. -Se decidi di eliminare i file, non saranno più disponibili, a meno che tu sia il proprietario. - - - + Keep syncing Continua a sincronizzare - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Tutti i file nella cartella locale di sincronizzazione "%1" sono stati eliminati. Queste eliminazioni saranno sincronizzate con il tuo server, rendendo tali file indisponibili, a meno di un ripristino. -Sei sicuro di voler sincronizzare queste azioni con il server? -Se è stato un errore e decidi di tenere i file, saranno sincronizzati nuovamente dal server. - - - - Remove All Files? - Vuoi rimuovere tutti i file? - - - + Stop syncing Ferma la sincronizzazione - - Remove all files - Rimuovi tutti i file - - - - Keep files - Mantieni i file - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. La cartella %1 ha superato il limite di dimensione impostato di %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Vuoi interrompere la sincronizzazione di questa cartella? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. La cartella %1 è stata creata, ma è stata esclusa dalla sincronizzazione in precedenza. I dati al suo interno non saranno sincronizzati. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Il file %1 è stato creato, ma è stato escluso dalla sincronizzazione in precedenza. Non sarà sincronizzato. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2290,41 +2188,41 @@ Questo significa che il client di sincronizzazione potrebbe non caricare le modi %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Download del file virtuale fallito con codice "%1", stato "%2" e messaggio di errore "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2360,37 +2258,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Impossibile ripristinare lo stato della cartella - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. È stato trovato un vecchio registro di sincronizzazione "%1", ma non può essere rimosso. Assicurati che nessuna applicazione lo stia utilizzando. - + (backup) (copia di sicurezza) - + (backup %1) (copia di sicurezza %1) - + Undefined state. Stato non definito. - + Waiting to start syncing. In attesa di iniziare la sincronizzazione. - + Preparing for sync. Preparazione della sincronizzazione. @@ -2425,72 +2323,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. La sincronizzazione è in corso. - + Sync finished with unresolved conflicts. Sincronizzazione terminata con conflitti non risolti. - + Last sync was successful. L'ultima sincronizzazione è stata completata correttamente. - + Setup error. Errore di configurazione. - + Sync request was cancelled. Richiesta di sincronizzazione annullata. - + Sync is paused. La sincronizzazione è sospesa. - + %1 (Sync is paused) %1 (La sincronizzazione è sospesa) - + No valid folder selected! Nessuna cartella valida selezionata! - + The selected path does not exist! Il percorso selezionato non esiste! - + The selected path is not a folder! Il percorso selezionato non è una cartella! - + + You have no permission to write to the selected folder! Non hai i permessi di scrittura per la cartella selezionata! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La cartella locale %1 contiene già una cartella utilizzata in una connessione di sincronizzazione delle cartelle. Selezionane un'altra! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! La cartella locale %1 è già contenuta in una cartella utilizzata in una connessione di sincronizzazione delle cartelle. Selezionane un'altra! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Esiste già una sincronizzazione dal server a questa cartella locale. Seleziona un'altra cartella locale! @@ -2503,7 +2402,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Aggiungi connessioni di sincronizzazione cartelle - + File File @@ -2511,61 +2410,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Devi essere connesso per aggiungere una cartella - + Click this button to add a folder to synchronize. Fai clic su questo pulsante per aggiungere una cartella da sincronizzare. - + Could not decrypt! Impossibile decriptare! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Errore durante il caricamento dell'elenco delle cartelle dal server. - + Fetching folder list from server … Recupero dell'elenco delle cartelle dal server... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Ci sono conflitti irrisolti. Fai clic per ulteriori dettagli. - + Virtual file support is enabled. Il supporto dei file virtuali è abilitato. - + Signed out Disconnesso - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Sincronizzato dei file virtuali con la cartella locale - - - - Synchronizing with local folder - Sincronizzazione con cartella locale - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2577,20 +2466,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Controllo delle modifiche in "%1" remoto - + Checking for changes in local "%1" Controllo delle modifiche in "%1" locale - - - Reconciling changes - Riconciliazione delle modifiche - Syncing local and remote changes @@ -2603,16 +2487,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Attendi... - Download %1/s @@ -2620,22 +2499,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizzazione di %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - ricezione %1/s - Upload %1/s @@ -2643,41 +2510,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - invio %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 di %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Pochi secondi rimasti, %1 di %2, file %3 di %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 rimanenti, %1 di %2, file %3 di %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 di %2, file %3 di %4 @@ -2687,23 +2548,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - file %1 di %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … In attesa di %n altra cartella...In attesa di %n altre cartelle...In attesa di %n altre cartelle... - + Preparing to sync … Preparazione della sincronizzazione… @@ -2711,7 +2567,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. L'osservatore non ha ricevuto una notifica di prova. @@ -2740,17 +2596,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Fai clic per selezionare una cartella locale da sincronizzare. - + Enter the path to the local folder. Digita il percorso della cartella locale. - + Select the source folder Seleziona la cartella di origine @@ -2758,52 +2614,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea cartella remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Digita il nome della nuova cartella da creare sotto a "%1": - + Folder was successfully created on %1. La cartella è stata creata correttamente su %1. - + Authentication failed accessing %1 Autenticazione non riuscita durante l'accesso a %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Non è stato possibile creare la cartella su %1. Controlla manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Impossibile elencare una cartella. Errore: %1 - + Choose this to sync the entire account Selezionala per sincronizzare l'intero account - + This folder is already being synced. Questa cartella è già sincronizzata. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Stai già sincronizzando <i>%1</i>, che è la cartella superiore di <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Stai già sincronizzando <i>%1</i>, che è una sottocartella di <i>%2</i>. @@ -2811,24 +2667,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Usa file virtuali invece di scaricare immediatamente il contenuto %1 - - + + (experimental) (sperimentale) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. I file virtuali non sono supportati per le radici delle partizioni di Windows come cartelle locali. Scegli una sottocartella valida sotto la lettera del disco. - + Virtual files are not available for the selected folder I file virtuali non sono abilitati per la cartella selezionata @@ -2836,12 +2692,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Avviso:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Avviso:</b> @@ -2849,27 +2705,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Nessun e-tag ricevuto dal server, controlla il proxy/gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Abbiamo ricevuto un e-tag diverso per il recupero. Riprova più tardi. - + We received an unexpected download Content-Length. Abbiamo ricevuto un Content-Length inatteso dello scaricamento. - + Server returned wrong content-range Il server ha restituito un content-range errato - + Connection Timeout Connessione scaduta @@ -2877,79 +2733,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avanzate - - - - About - Informazioni - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Chiedi conferma prima di sincronizzare cartelle più grandi di - - Legal notice - Avviso legale - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usa icone &monocromatiche - - - - &Launch on System Startup - Esegui a&ll'avvio del sistema - - - - Show Server &Notifications - Mostra &notifiche del server - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Notifica quando le cartelle sincronizzate crescono e superano il limite specificato - - - Show Call Notifications - Mostra notifiche di chiamata - - - - Updates - Aggiornamenti - - - - &Automatically check for Updates - Verific&a automaticamente la presenza di aggiornamenti. - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Disabilita automaticamente la sincronizzazione delle cartelle che superano il limite - - &Channel - &Canale - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Chiedi conferma prima di sincronizzare storage esterni @@ -2964,36 +2774,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Mostra le cartelle di sincronizzazione nel pannello di navigazione di &Explorer - + S&how crash reporter Mostra il rapporto di c&hiusura inattesa - + Edit &Ignored Files Mod&ifica file ignorati - - + + Create Debug Archive Crea archivio di debug - - - &Check for Update now - Vuoi &controllare gli aggiornamenti ora? - Info Informazioni - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Chiedi conferma prima di scaricare cartelle più grandi di - Desktop client x.x.x @@ -3005,7 +2805,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Canale di aggiornamento - + &Restart && Update &Riavvia e aggiorna @@ -3030,20 +2830,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Note legali - + General Settings Impostazioni generali - + For System Tray Per il vassoio di sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Mostra le cartelle di sincronizzazione nel pannello di navigazione di &Explorer - Use &monochrome icons @@ -3065,44 +2860,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Mostra notifiche di chiamata - + Server notifications that require attention. Notifiche del server che richiedono attenzione. - + Show call notification dialogs. Mostra finestre di notifica chiamata. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Non puoi disabilitare l'avvio automatico poiché è abilitato l'avvio automatico a livello di sistema. - - + stable stabile - - + beta beta - - - Change update channel? - Vuoi cambiare il canale di aggiornamento? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Il canale di aggiornamento determina quali aggiornamenti del client saranno offerti per l'installazione. Il canale "stabile" contiene solo aggiornamenti considerati affidabili, mentre le versioni nel canale "beta" possono contenere nuove funzionalità e correzioni di bug, ma non sono state ancora provate a fondo. Nota che questo seleziona solo da quale pool vengono prelevati gli aggiornamenti e che non ci sono downgrade: per cui tornare dal canale beta al canale stabile di solito non può essere fatto immediatamente e significa aspettare una versione stabile che sia più recente della versione beta attualmente installata. - daily @@ -3122,6 +2903,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3131,10 +2919,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3144,27 +2942,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Cambia il canale di aggiornamento - + Cancel Annulla - + Zip Archives Archivi zip - + Debug Archive Created Archivio di debug creato - + Debug archive is created at %1 L'archivio di debug è stato creato in %1 @@ -3172,22 +2970,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Password per condivisione richiesta - + Please enter a password for your link share: Digita una password per il tuo collegamento di condivisione: - + Sharing error Errore di condivisione - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3199,22 +2997,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Digita la password di %1:<br><br>Utente: '%2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Lettura dal portachiavi non riuscita con errore: "%1" - + Enter Password Digita password - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Fai clic qui</a> per richiedere una password dell'applicazione dall'interfaccia web. @@ -3332,17 +3130,17 @@ Gli elementi per i quali è consentita l'eliminazione saranno eliminati se Nuovo nome del file - + Rename file Rinomina file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Il file "%1" non è stato sincronizzato perché il nome contiene caratteri non consentiti in questo sistema. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces I seguenti caratteri non sono consentiti nel sistema: * " | & ? , ; : \ / ~ < > spazi iniziali/finali @@ -3372,57 +3170,57 @@ Gli elementi per i quali è consentita l'eliminazione saranno eliminati se - + Checking rename permissions … Controllo permessi per rinominare … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Non hai il permesso di rinominare questo file. Chiedi all'autore del file di rinominarlo. - + Failed to fetch permissions with error %1 Recupero dei permessi fallito con errore %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Il nome del file contiene spazi all'inizio e alla fine. - + Filename contains leading spaces. Il nome del file contiene spazi all'inizio. - + Filename contains trailing spaces. Il nome del file contiene spazi alla fine. - + Use invalid name Usa nome non valido - + Filename contains illegal characters: %1 Il nome del file contiene caratteri non consentiti: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Impossibile rinominare il file. Assicurati di essere connesso al server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Impossibile rinominare il file perché ne esiste già uno con lo stesso nome sul server. Scegli un altro nome. - + Could not rename local file. %1 Impossibile rimuovere il file locale. %1 @@ -3486,12 +3284,14 @@ Nota che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz OCC::Logger - + + Error Errore - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Il file "%1"<br/>non può essere aperto in scrittura.<br/><br/>Il risultato del log <b>non</b> può essere salvato!</nobr> @@ -3580,37 +3380,27 @@ Nota che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Impostazioni proxy - - No Proxy - Nessun proxy - - - + Use system proxy Usa proxy di sistema - - Specify proxy manually as - Specifica manualmente il proxy come - - - + Host Host - + Proxy server requires authentication Il server proxy richiede l'autenticazione - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Nota: le impostazioni proxy non hanno effetto per gli account su localhost @@ -3632,67 +3422,67 @@ Nota che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz - + Download Bandwidth Ampiezza di banda in entrata - - + + No limit Nessun limite - - + + KBytes/s KByte/s - - + + Limit to Limita a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limita a 3/4 della banda stimata - - + + Limit automatically Limita automaticamente - + Upload Bandwidth Ampiezza di banda in uscita - + Hostname of proxy server Nome host del server proxy - + Username for proxy server Nome utente del server proxy - + Password for proxy server Password del server proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3714,11 +3504,6 @@ Nota che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Scaricamento di %1. Attendi... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3891,13 +3676,8 @@ Nota che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Errore di metadati. Ricevuto un formato di metadato inatteso. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Impossibile ottenere l'ora di modifica per il file in conflitto %1 @@ -3905,23 +3685,23 @@ Nota che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Il collegamento all'interfaccia web di %1 quando lo apri nel browser. - + &Next > Ava&nti > - + Server address does not seem to be valid L'indirizzo del server non sembra essere valido - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Impossibile caricare il certificato. Forse la password è errata? @@ -3929,144 +3709,144 @@ Nota che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Connesso correttamente a %1: %2 versione %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL non valido - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Connessione a %1 su %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Tempo scaduto durante il tentativo di connessione a %1 su %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Tentativo di connessione a %1 su %2... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. La richiesta autenticata al server è stata rediretta a "%1". L'URL è errato, il server non è configurato correttamente. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Accesso negato dal server. Per verificare di avere i permessi appropriati, <a href="%1">fai clic qui</a> per accedere al servizio con il tuo browser. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Ricevuta una risposta non valida a una richiesta WebDAV autenticata - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> La cartella di sincronizzazione locale %1 esiste già, impostata per la sincronizzazione.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Creazione della cartella locale di sincronizzazione %1... - + OK OK - + failed. non riuscita. - + Could not create local folder %1 Impossibile creare la cartella locale %1 - + No remote folder specified! Nessuna cartella remota specificata! - + Error: %1 Errore: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 creazione cartella su Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. La cartella remota %1 è stata creata correttamente. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. La cartella remota %1 esiste già. Connessione in corso per la sincronizzazione - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 La creazione della cartella ha restituito un codice di errore HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> La creazione della cartella remota non è riuscita poiché le credenziali fornite sono errate!<br/>Torna indietro e verifica le credenziali.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">La creazione della cartella remota non è riuscita probabilmente perché le credenziali fornite non sono corrette.</font><br/>Torna indietro e controlla le credenziali inserite.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Creazione della cartella remota %1 non riuscita con errore <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Una connessione di sincronizzazione da %1 alla cartella remota %2 è stata stabilita. - + Successfully connected to %1! Connesso con successo a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. La connessione a %1 non può essere stabilita. Prova ancora. - + Folder rename failed Rinomina della cartella non riuscita - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Impossibile rimuovere o copiare la cartella poiché la cartella o un file contenuto in essa è aperto in un altro programma. Chiudi la cartella o il file e premi Riprova o annulla la configurazione. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Cartella locale %1 creata correttamente!</b></font> @@ -4074,27 +3854,27 @@ Nota che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Aggiungi account %1 - + Skip folders configuration Salta la configurazione delle cartelle - + Cancel Annulla - + Enable experimental feature? Vuoi abilitare la funzionalità sperimentale? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4105,12 +3885,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Quando la modalità "file virtuali" è abilitata, nessun file sarà scaricato inizialmente. Sarà invece creato un piccolo file "%1" per ogni file esistente sul server. I contenuti possono essere scaricati eseguendo questi file o utilizzando il loro menu contestuale. La modalità dei file virtuali si esclude a vicenda con la sincronizzazione selettiva. Le cartelle attualmente non selezionate saranno tradotte in cartelle solo in linea e le impostazioni di sincronizzazione selettiva saranno ripristinate. Il passaggio a questa modalità interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione. Questa è una nuova modalità sperimentale. Se decidi di utilizzarlo, segnala eventuali problemi che si presentano. - + Enable experimental placeholder mode Attiva la modalità segnaposto sperimentale - + Stay safe Rimani al sicuro @@ -4131,7 +3911,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Risposta JSON non valida dall'URL di richiesta @@ -4139,35 +3919,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. I collegamenti simbolici non sono supportati dalla sincronizzazione. - + File is listed on the ignore list. Il file è presente nell'elenco degli ignorati. - + File names ending with a period are not supported on this file system. I nomi del file che terminano con un punto non sono supportati su questo file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - I nomi del file che contengono il carattere "%1" non sono supportati su questo file system. - - - - File name contains at least one invalid character - Il nome del file contiene almeno un carattere non valido - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Il nome del file è un nome riservato su questo file system. - Folder @@ -4197,162 +3962,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Il nome %1 è un nome riservato su questo file system. - + Filename contains trailing spaces. Il nome del file contiene spazi alla fine. - + Filename contains leading spaces. Il nome del file contiene spazi all'inizio. - + Filename contains leading and trailing spaces. Il nome del file contiene spazi all'inizio e alla fine. - + Filename is too long. Il nome del file è troppo lungo. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Il file/cartella è ignorato poiché è nascosto. - + Stat failed. Stat non riuscita. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Conflitto: versione del server scaricata, copia locale rinominata e non caricata. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Conflitto maiuscole/minuscole: file scaricato dal server e rinominato per evitare il conflitto. - + The filename cannot be encoded on your file system. Il nome del file non può essere codificato sul tuo file system. - + The filename is blacklisted on the server. Il nome del file è nella lista nera sul server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Il file ha l'estensione riservata ai file virtuali. - + size dimensione - + permission permesso - + file id ID del file - + Server reported no %1 Il server non ha restituito alcun %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Impossibile sincronizzare a causa di un orario di modifica non valido - + Could not upload file, because it is open in "%1". Impossibile caricare il file, perché è aperto in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Errore nella rilevazione del record del file %1 dal database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Conflitto durante l'invio di una cartella. Verrà svuotata! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Conflitto durante l'invio di un file. Verrà rimosso! - + + Moved to invalid target, restoring Spostato su una destinazione non valida, ripristino - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignorato in base alla lista nera per la scelta di cosa sincronizzare - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Non consentito perché non sei autorizzato ad aggiungere sottocartelle a quella cartella - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Non ti è consentito perché non hai i permessi per aggiungere file in quella cartella - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Non ti è permesso caricare questo file perché hai l'accesso in sola lettura sul server, ripristino - + Not allowed to remove, restoring Rimozione non consentita, ripristino - + Error while reading the database Errore durante la lettura del database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Il server ha risposto con un errore durante la lettura della cartella "%1" : %2 @@ -4360,12 +4147,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB impossibile eliminare il file %1 dal DB locale - + Error updating metadata due to invalid modification time Errore di aggiornamento dei metadati a causa dell'orario di modifica non valido @@ -4376,12 +4163,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss La cartella %1 non può essere resa in sola lettura: %2 - + Error updating metadata: %1 Errore di invio dei metadati: %1 - + File is currently in use Il file è attualmente in uso @@ -4389,75 +4176,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB impossibile ottenere il file %1 dal DB locale - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Il file %1 non può essere scaricato per la mancanza di informazioni di crittografia. - - + + File has changed since discovery Il file è stato modificato dal suo rilevamento - - + + Could not delete file record %1 from local DB Impossibile eliminare il record del file %1 dal DB locale - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Il file %1 non può essere scaricato a causa di un conflitto con un file locale. - + The download would reduce free local disk space below the limit Lo scaricamento ridurrà lo spazio disco libero locale sotto il limite - + Free space on disk is less than %1 Lo spazio libero su disco è inferiore a %1 - + File was deleted from server Il file è stato eliminato dal server - + The file could not be downloaded completely. Il file non può essere scaricato completamente. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Il file scaricato è vuoto, ma il server ha indicato una dimensione di %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Il file %1 ha un orario di modifica non valido segnalato dal server. Non salvarlo. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! File %1 è stato scaricato ma ha causato un conflitto nei nomi di file! - + Error updating metadata: %1 Errore di invio dei metadati: %1 - + The file %1 is currently in use Il file %1 è attualmente in uso @@ -4465,12 +4252,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Ripristino non riuscito: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un file o una cartella è stato rimosso da una condivisione in sola lettura, ma il ripristino non è riuscito: %1 @@ -4478,17 +4265,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 Impossibile eliminare il file %1, errore: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! La cartella %1 non può essere creata perché il suo nome conflitta con quello di un altro file o cartella! - + Could not create folder %1 Impossibile creare la cartella %1 @@ -4498,12 +4285,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss La cartella %1 non può essere resa in sola lettura: %2 - + Error updating metadata: %1 Errore di invio dei metadati: %1 - + The file %1 is currently in use Il file %1 è attualmente in uso @@ -4511,12 +4298,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Impossibile rimuovere %1 a causa di un conflitto con un file locale - + Could not delete file record %1 from local DB Impossibile eliminare il record del file %1 dal DB locale @@ -4529,47 +4316,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss La cartella %1 non può essere rinominata perché il suo nome conflitta con quello di un altro file o cartella! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! File %1 è stato scaricato ma ha causato un conflitto nei nomi di file! - - - + + + could not get file %1 from local DB impossibile ottenere il file %1 dal DB locale - - + + Error setting pin state Errore durante l'impostazione dello stato del PIN - - + + Error updating metadata: %1 Errore di invio dei metadati: %1 - + The file %1 is currently in use Il file %1 è attualmente in uso - - + + Could not delete file record %1 from local DB Impossibile eliminare il record del file %1 dal DB locale - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Impossibile propagare la rinomina della cartella nella gerarchia - + Failed to rename file Rinominazione file non riuscita @@ -4577,12 +4364,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Codice HTTP errato restituito dal server. Atteso 204, ma ricevuto "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB Impossibile eliminare il record del file %1 dal DB locale @@ -4590,7 +4377,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Codice HTTP errato restituito dal server. Atteso 204, ma ricevuto "%1 %2". @@ -4598,7 +4385,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Codice HTTP errato restituito dal server. Atteso 201, ma ricevuto "%1 %2". @@ -4608,12 +4395,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Impossibile criptare una cartella %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Errore durante la scrittura dei metadati nel database: %1 - + The file %1 is currently in use Il file %1 è attualmente in uso @@ -4621,42 +4408,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Impossibile rinominare %1 in %2, errore: %3 - + + Error updating metadata: %1 Errore di invio dei metadati: %1 - + + The file %1 is currently in use Il file %1 è attualmente in uso - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Codice HTTP errato restituito dal server. Atteso 201, ma ricevuto "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB impossibile ottenere il file %1 dal DB locale - + Could not delete file record %1 from local DB Impossibile eliminare il record del file %1 dal DB locale - + Error setting pin state Errore durante l'impostazione dello stato del PIN - + Error writing metadata to the database Errore durante la scrittura dei metadati nel database @@ -4664,60 +4453,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Caricamento del file cifrato non riuscito. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Il file %1 non può essere caricato poiché esiste un altro file con lo stesso nome, ma con differenze tra maiuscole e minuscole - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Il caricamento di %1 supera la quota per la cartella - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Il file %1 ha un orario di modifica non valido. Non inviarlo sul server. - + File Removed (start upload) %1 File rimosso (avvio caricamento) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Il file locale è stato modificato durante la sincronizzazione. Sarà ripristinato. - + Local file changed during sync. Un file locale è cambiato durante la sincronizzazione. - + Failed to unlock encrypted folder. Sblocco della cartella cifrata non riuscito. - + Unable to upload an item with invalid characters Impossibile caricare un elemento con caratteri non validi - + Error updating metadata: %1 Errore di invio dei metadati: %1 - + The file %1 is currently in use Il file %1 è attualmente in uso @@ -4725,32 +4514,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Il file locale è stato rimosso durante la sincronizzazione. - + Local file changed during sync. Un file locale è cambiato durante la sincronizzazione. - + Poll URL missing URL del sondaggio mancante  - + Unexpected return code from server (%1) Codice di uscita inatteso dal server (%1) - + Missing File ID from server File ID mancante dal server - + Missing ETag from server ETag mancante dal server @@ -4758,22 +4547,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing URL di richiesta mancante - + The local file was removed during sync. Il file locale è stato rimosso durante la sincronizzazione. - + Local file changed during sync. Un file locale è cambiato durante la sincronizzazione. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Il server non ha riconosciuto l'ultimo pezzo. (Non era presente alcun e-tag) @@ -4809,7 +4598,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Scegli cosa sincronizzare @@ -4837,13 +4626,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Dimensione - - + + No subfolders currently on the server. Attualmente non ci sono sottocartelle sul server. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Si è verificato un errore durante il caricamento dell'elenco delle sottocartelle. @@ -4851,15 +4640,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Rispondi - - - Dismiss - Annulla - OCC::SettingsDialog @@ -4869,18 +4653,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Impostazioni - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Impostazioni di %1 - + General Generale - + Network Rete @@ -4901,27 +4685,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link Collegamento per il file drop sicuro - + Share link Collegamento di condivisione - + Link share Condivisione del collegamento - + Internal link Collegamento ad uso interno - + Secure file drop File drop sicuro @@ -4931,7 +4715,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Impossibile trovare la cartella locale per %1 - + Enter a note for the recipient Inserire una nota per il destinatario @@ -4964,173 +4748,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Impossibile criptare una cartella su "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. L'account %1 non ha la crittografia end-to-end configurata. Configurala nelle impostazioni dell'account per abilitare la crittografia delle cartelle. - + Failed to encrypt folder Impossibile criptare la cartella - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Condivisione da menu contestuale - + Select new location … Seleziona nuova posizione… - + I shared something with you Ho condiviso qualcosa con te - - + + Share options Opzioni di condivisione - - + + Activity Attività - + Copy private link to clipboard Copia link privato negli appunti - + Send private link by email … Invia collegamento privato tramite email… - + Leave this share Abbandona questa condivisione - + Resharing this file is not allowed La ri-condivisione di questo file non è consentita - + Resharing this folder is not allowed La ri-condivisione di questa cartella non è consentita - + Copy secure file drop link Copia collegamento per il file drop sicuro - - + + Copy public link Copia collegamento pubblico - + Copy secure filedrop link Copia collegamento per il file drop sicuro - + Copy internal link Copia collegamento interno - + Encrypt Cifra - + Lock file Blocca file - + Unlock file Sblocca file - + Locked by %1 Bloccato da %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Scade fra %1 minutiScade fra %1 minutiScade fra %1 minuti - - Edit - Modifica - - - + + Open in browser Apri nel browser - + Resolve conflict … Risolvi conflitto… - + Move and rename … Sposta e rinomina… - + Move, rename and upload … Sposta, rinomina e carica… - + Delete local changes Elimina modifiche locali - + Move and upload … Sposta e carica… - + Delete Elimina @@ -5353,68 +5133,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (saltato a causa di un errore precedente, nuovo tentativo in %2) - + Could not update file: %1 Impossibile aggiornare il file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Impossibile aggiornare i metadati dei file virtuali: %1 - + Could not update file metadata: %1 Impossibile aggiornare i metadati: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Impossibile impostare il record del file nel DB locale: %1 - + Unresolved conflict. Conflitto non risolto - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Sono disponibili solo %1, servono almeno %2 per iniziare - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Impossibile aprire o creare il database locale di sincronizzazione. Assicurati di avere accesso in scrittura alla cartella di sincronizzazione. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Utilizzo di file virtuali con suffisso, ma il suffisso non è impostato - + Unable to read the blacklist from the local database Impossibile leggere la lista nera dal database locale - + Unable to read from the sync journal. Impossibile leggere dal registro di sincronizzazione. - + Cannot open the sync journal Impossibile aprire il registro di sincronizzazione - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Lo spazio su disco è basso: gli scaricamenti che potrebbero ridurre lo spazio libero sotto %1 saranno saltati. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Spazio disponibile insufficiente sul server per alcuni caricamenti. @@ -5422,25 +5202,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Non in linea - - - + + + All synced! Tutto sincronizzato! - + Some files couldn't be synced! Alcuni file non possono essere sincronizzati! - + See below for errors Vedi sotto gli errori @@ -5455,37 +5235,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused Sincronizzazione sospesa - + Some files could not be synced! Alcuni file non possono essere sincronizzati! - + See below for warnings Vedi sotto gli avvisi - + Syncing Sincronizzazione - + %1 of %2 · %3 left %1 di %2 · %3 rimasti - + %1 of %2 %1 di %2 - + Syncing file %1 of %2 Sincronizzazione file %1 di %2 @@ -5493,96 +5273,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Scarica - + Add account Aggiungi account - + Open main dialog Apri finestra principale - - + + Pause sync Sospendi la sincronizzazione - - + + Resume sync Riprendi la sincronizzazione - + Settings Impostazioni - + Help Assistenza - + Exit %1 Esci da %1 - + Pause sync for all Sospendi la sincronizzazione per tutto - + Resume sync for all Riprendi la sincronizzazione per tutto - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>Client desktop di %1</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Usato il plugin dei file virtuali: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versione %1. Per ulteriori informazioni, fai clic <a href='%2'>qui</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5672,13 +5440,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Riprova tutti i caricamenti - - + + Resolve conflict @@ -5701,22 +5469,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Conferma rimozione account - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Vuoi davvero rimuovere la connessione all'account <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> ciò <b>non</b> eliminerà alcun file.</p> - + Remove connection Rimuovi connessione - + Cancel Annulla @@ -5868,7 +5636,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Errore di aggiornamento dei metadati a causa dell'orario di modifica non valido @@ -5877,7 +5645,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Errore di aggiornamento dei metadati a causa dell'orario di modifica non valido @@ -5885,12 +5653,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Rilevato certificato non valido - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? L'host "%1" ha fornito un certificato non valido. Vuoi continuare? @@ -5902,11 +5670,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Sei stato disconnesso dal tuo utente %1 su %2. Accedi nuovamente. - - - Please login with the account: %1 - Accedi con l'account: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5954,12 +5717,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versione del server non supportata - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Il server sull'account %1 esegue una versione non supportata %2. L'utilizzo di questo client con versioni del server non supportate non è stato verificato e è potenzialmente pericoloso. Procedi a tuo rischio. @@ -5974,76 +5737,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Disconnesso - - - - Disconnected from some accounts - Disconnesso da un account - - - + Disconnected from %1 Disconnesso dal %1 - + Disconnected from accounts: Disconnesso dagli account: - + Account %1: %2 Account %1: %2 - + Please sign in Accedi - - Signed out - Disconnesso - - - + Account synchronization is disabled La sincronizzazione dell'account è disabilitata - - - - Synchronization is paused - La sincronizzazione è in pausa - - - - Folder %1: %2 - Cartella %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Conflitti non risolti - - - - Up to date - Aggiornato - - - - Error during synchronization - Errore durante la sincronizzazione - - - - No sync folders configured - Nessuna cartella configurata per la sincronizzazione - %1: %2 @@ -6066,42 +5783,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Non è stata configurata alcuna cartella per la sincronizzazione. - + Checking for changes in remote "%1" Controllo delle modifiche in "%1" remoto - + Checking for changes in local "%1" Controllo delle modifiche in "%1" locale - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Sincronizzazione di %1 di %2 (%3 rimanenti) - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizzazione di %1 di %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizzazione di %1 (%2 rimanenti) - - - - Syncing %1 - Sincronizzazione di %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6197,7 +5894,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel EtichettaTesto @@ -6212,7 +5909,7 @@ Server replied with error: %2 Indirizzo del server - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Questo è il collegamento all'interfaccia web di %1 quando lo apri nel browser. @@ -6235,66 +5932,66 @@ Server replied with error: %2 Impossibile creare archivio con i log per il debug nel percorso selezionato! - + You renamed %1 Hai rinominato %1 - + You deleted %1 Hai eliminato %1 - + You created %1 Hai creato %1 - + You changed %1 Hai modificato %1 - + Synced %1 %1 sincronizzato - + %nd delay in days after an activity - + in the future nel futuro - + %nh delay in hours after an activity - + now adesso - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Tempo fa @@ -6318,33 +6015,33 @@ Server replied with error: %2 Risolvi i conflitti di sincronizzazione - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 file in conflitto%1 file in conflitto%1 file in conflitto - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Scegli se vuoi tenere la versione locale, quella del server, o entrambe. Se scegli entrambe, al nome del tuo file locale verrà aggiunto un numero. - + All local versions Tutte le versioni locali - + All server versions Tutte le versionni del server - + Resolve conflicts Risolvi i conflitti - + Cancel Annulla @@ -6352,22 +6049,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Crea un nuovo collegamento di condivisione - + Copy share link location Copia collegamento di condivisione - + Copied! Copiato! - + Share options Opzioni di condivisione @@ -6375,38 +6072,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Si è verificato un errore nell'impostazione della password di condivisione - + Edit share Modifica la condivisione - + Dismiss Annulla - + Share label Condividi etichetta - - + + Allow upload and editing Consenti caricamento e modifica - + View only Sola lettura - + File drop (upload only) File drop (solo invio) @@ -6416,42 +6113,42 @@ Server replied with error: %2 Consenti la ri-condivisione - + Hide download Nascondi scaricamento - + Password protect Protezione con password - + Set expiration date Imposta data di scadenza - + Note to recipient Nota al destinatario - + Unshare Rimuovi condivisione - + Add another link Aggiungi un altro collegamento - + Share link copied! Collegamento del link di condivisione copiato! - + Copy share link Copia il collegamento di condivisione @@ -6459,27 +6156,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share Password richiesta per la nuova condivisione - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. Questo elemento non può essere condiviso. - + Sharing is disabled. @@ -6487,7 +6184,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6500,7 +6197,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Connessione al database non riuscita. @@ -6508,12 +6205,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6526,7 +6223,7 @@ Server replied with error: %2 Rispondi a … - + Send reply to chat message Invia risposta al messaggio di chat @@ -6534,47 +6231,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6622,7 +6314,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6645,29 +6337,29 @@ Server replied with error: %2 Lo stato attuale dell'account è non disturbare - + Account actions Azioni account - + Set status Imposta stato - - + + Log out Esci - - + + Log in Accedi - + Remove account Rimuovi account @@ -6675,67 +6367,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Stato in linea - + Online In linea - + Away Assente - + Do not disturb Non disturbare - + Mute all notifications Silenzia tutte le notifiche - + Invisible Invisibile - + Appear offline Appari non in linea - + Status message Messaggio di stato - + What is your status? Qual è il tuo stato? - + Clear status message after Cancella il messaggio di stato dopo - + Cancel Annulla - + Clear status message Cancella il messaggio di stato - + Set status message Imposta il messaggio di stato @@ -6743,7 +6435,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6753,52 +6445,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) % anno%n anni%n anni - + %n month(s) %n mese%n mesi%n mesi - + %n day(s) %n giorno%n giorni%n giorni - + %n hour(s) %n ora%n ore%n ore - + %n minute(s) %n minuto%n minuti%n minuti - + %n second(s) %n secondo%n secondi%n secondi - + %1 %2 %1 %2 @@ -6806,17 +6498,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. L'intestazione del codice di controllo non è valida. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" L'intestazione di controllo conteneva un tipo di codice di controllo "%1" sconosciuto - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Il file scaricato non verifica il codice di controllo, sarà ripristinato. "%1" != "%2" @@ -6837,7 +6529,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6896,6 +6588,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Errore @@ -6910,71 +6603,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Sconosciuto - - - downloading - scaricamento in corso - Downloading - - - uploading - caricamento in corso - Uploading - - - deleting - eliminazione - Deleting - - - moving - spostamento - Moving - - - ignoring - ignorare - Ignoring - - - error - errore - - - - updating local metadata - metadati locali aggiornati - Updating local metadata @@ -6988,16 +6646,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Stato non definito - - - - Waiting to start sync - In attesa di sincronizzazione - Sync status is unknown @@ -7009,40 +6657,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running La sincronizzazione è in corso - - - Sync Success - Sincronizzazione completata - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sincronizzazione avvenuta, alcuni file sono stati ignorati. - Sync was successful - - - Sync Error - Errore di sincronizzazione - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Errore di configurazione - Error occurred during sync @@ -7054,22 +6682,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Preparazione della sincronizzazione - - - Aborting … - Interruzione... - Stopping sync - + Sync is paused La sincronizzazione è sospesa @@ -7077,262 +6700,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Impossibile aprire il browser - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Si è verificato un errore durante l'avvio del browser per raggiungere l'URL %1. Forse non hai configurato un browser predefinito? - + Could not open email client Impossibile aprire il client di posta - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Si è verificato un errore durante l'avvio del client di posta per creare un nuovo messaggio. Forse non hai ancora configurato alcun client di posta predefinito? - + Always available locally Sempre disponibile localmente - + Currently available locally Attualmente disponibile localmente - + Some available online only Alcuni disponibili solo in linea - + Available online only Disponibile solo in linea - + Make always available locally Rendi sempre disponibile localmente - + Free up local space Libera spazio locale - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Codice HTTP errato restituito dal server. Atteso 204, ma ricevuto "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Impossibile sbloccare la cartella cifrata %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Messaggio di errore dal server: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Si è verificato un errore durante l'accesso al terminatore dei "token": <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - JSON vuoto dal reindirizzamento OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Impossibile elaborare il JSON restituito dal server: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - La risposta dal server non contiene tutti i campi attesi - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Errore di accesso</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Utente errato</h1><p>Hai effettuato l'accesso con l'utente <em>%1</em>, ma devi accedere con l'utente <em>%2</em>.<br>Chiudi la sessione di %3 in un'altra scheda, poi <a href='%4'>fai clic qui</a> e accedi con %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Connetti a %1 - - - - Login in your browser - Accedi tramite il tuo browser - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Nome utente - - - - Can edit - Può modificare - - - - Note: - Nota: - - - - Password: - Password: - - - - Expires: - Scade: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Passa al tuo browser per continuare. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Si è verificato un errore durante la connessione. Prova ancora. - - - - Re-open Browser - Apri nuovamente il browser - - - - Copy link - Copia collegamento - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Finestra principale di Nextcloud desktop - - - - Current account - Account attuale - - - - - Resume sync for all - Riprendi la sincronizzazione per tutto - - - - - Pause sync for all - Sospendi la sincronizzazione per tutto - - - - Add account - Aggiungi account - - - - Add new account - Aggiungi nuovo account - - - - Settings - Impostazioni - - - - Exit - Esci - - - - Current account avatar - Avatar dell'account attuale - - - - Current account status is online - Lo stato attuale dell'account è in linea - - - - Current account status is do not disturb - Lo stato attuale dell'account è non disturbare - - - - Account switcher and settings menu - Selettore account e menu impostazioni - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Apri Nextcloud Talk nel browser - - - - More apps - Altre applicazioni - - - - Open %1 in browser - Apri %1 nel browser - - - - Unified search results list - Lista unificata dei risultati di ricerca - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Compilato dalla revisione Git <a href="%1">%2</a> il %3, %4 utilizzando Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts index cda1960e6c13b..ab1c28107df4a 100644 --- a/translations/client_ja.ts +++ b/translations/client_ja.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details ファイル詳細を開く - + Dismiss 閉じる @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list アクティビティリスト - + No activities yet まだアクティビティはありません @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar トーク発信者の通知のアバター - + Answer Talk call notification トークの呼び出しに応答 - + Decline 拒否 - + Decline Talk call notification トークの呼び出しに応答しない @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing ローカル編集を起動 @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss 閉じる @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 削除中のエラー "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" フォルダー %1を削除できませんでした - - - Could not make directories in trash - ゴミ箱にディレクトリを作成できませんでした - - - - - Could not move "%1" to "%2" - %1を%2に移動できませんでした - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - ゴミ箱への移動はこのプラットフォームでは実装されていません - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder リモートの同期先フォルダーを選択 - + Create folder フォルダーの作成 - + Refresh 更新 - + Folders フォルダー @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out 接続タイムアウト - + Unknown error: network reply was deleted 不明なエラー: ネットワーク応答が削除されました - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" サーバーは "%1 %2"を "%3 %4"に応答しました @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. ファイル %1 はすでに %2 がロックしています - + Lock operation on %1 failed with error %2 エラー %2 により、 %1 のロック処理に失敗しました - + Unlock operation on %1 failed with error %2 エラー %2 により、 %1 のロック解除処理に失敗しました OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - 古いデスクトップクライアントの既存の構成が検出されました。 -アカウントのインポートを試みますか？ - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? アカウントをインポートしますか？ - - - + + Legacy import レガシーインポート(過去設定の取り込み) @@ -574,12 +550,7 @@ Should the account be imported? スキップ - - Successfully imported account from legacy client: %1 - 古いクライアントからアカウントのインポートに成功しました: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. 古いクライアント構成からアカウントをインポートできませんでした。 @@ -587,44 +558,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … ストレージ空き容量: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore チェックしていないフォルダーはローカルファイルシステムから <b>削除</b>され､このコンピューターと同期されなくなります。 - - - + + + Cancel キャンセル - + Apply 適用 - + Connected with <server> as <user> <user> として <server> に接続中 - + Synchronize all すべてを同期 - + Synchronize none 同期なし - + Apply manual changes 手動による変更を適用 @@ -644,22 +615,24 @@ Should the account be imported? 接続設定 - + End-to-end Encryption with Virtual Files 仮想ファイルシステムでのエンドツーエンド暗号 - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". このフォルダでは仮想ファイル機能が有効になっているようです。現時点では、エンドツーエンドで暗号化された仮想ファイルをバックグラウンドで暗黙的にダウンロードすることはできません。仮想ファイルとエンドツーエンド暗号化を最大限に活用するには、暗号化されたフォルダーに「ローカルで常に利用可能にする」というマークが付いていることを確認してください。 - + + Do not encrypt folder フォルダを暗号化しない - + + Encrypt folder フォルダーの暗号化 @@ -676,27 +649,27 @@ Should the account be imported? <b>このプロセスは元に戻せません。続行してもよろしいですか？</b> - + No account configured. アカウントが未設定です。 - + Disable encryption 暗号化を無効化する - + Display mnemonic ニーモニックを表示 - + End-to-end encryption has been enabled for this account End-to-End 暗号化がこのアカウントで有効化されました - + Warning 警告 @@ -716,135 +689,135 @@ Should the account be imported? このフォルダには同期エラーがあります。このフォルダの暗号化は、同期が成功した後に可能になります。 - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? End-to-End 暗号化はこのデバイスで設定されていません。設定すると、このフォルダを暗号化できるようになります。 End-to-End 暗号化を設定しますか？ - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. フォルダーが空でないと暗号化できません。ファイルを削除してください。 新しい同期を待ってから、暗号化します。 - + Encryption failed 暗号化できませんでした - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore フォルダーが既に存在しないため暗号化できませんでした - - + + Open folder フォルダーを開く - + Encrypt 暗号化 - - + + Edit Ignored Files 除外ファイルリストを編集 - - + + Create new folder 新しいフォルダーを作成 - - + + Availability ローカルファイルの保持 - + Choose what to sync 同期フォルダーを選択 - + Force sync now 今すぐ強制的に同期 - + Restart sync 同期を再実行 - + Resume sync 再開 - + Pause sync 一時停止 - + Remove folder sync connection 同期フォルダー接続を削除 - + Disable virtual file support … 仮想ファイルを無効にする… - + Enable virtual file support %1 … 仮想ファイルを有効にする %1… - + (experimental) (試験的) - + Folder creation failed フォルダーの作成に失敗しました - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>ローカルフォルダー <i>%1</i> を作成できません。</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal 同期フォルダー接続の削除を確認 - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>フォルダー<i>%1</i>の同期を本当に止めますか？</p><p><b>注:</b> これによりファイルが一切削除されることはありません。</p> - + Remove Folder Sync Connection 同期フォルダー接続を削除 - + Disable virtual file support? 仮想ファイルを無効にしますか？ - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. この操作を行うと、現在実行中の同期が中止されます。 - + Disable support サポートを無効化 - + End-to-end encryption mnemonic エンドツーエンドの暗号化 mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). あなたの暗号鍵の安全性を確保するために、12の単語からなる mnemonic であなたの暗号鍵を暗号化します。この12の単語は、あなたの別のデバイス（携帯端末やコンピュータなど）にこのアカウントを追加する際に必要になりますので、安全に保管してください。 - + Disable end-to-end encryption End-to-End 暗号化を無効化する - + Disable end-to-end encryption for %1? %1 の End-to-End 暗号化を無効化しますか？ - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. End-to-End 暗号化を削除すると、ローカルに同期された暗号化されたファイルが削除されます。<br>暗号化されたファイルはサーバー上に残ります。 - + Sync Running 同期を実行中 - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? 同期作業を実行中です。<br/>終了しますか？ - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %2 の %1(%3%) 利用中。外部ネットワークストレージや共有フォルダーを含むフォルダーがある場合は、容量の上限値が異なる可能性があります。 - + %1 of %2 in use %2 のうち %1 を使用中 - + Currently there is no storage usage information available. 現在、利用できるストレージ利用状況はありません。 - + %1 in use %1 を使用中 - + %1 as %2 %1 に %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. サーバーバージョン %1 はサポートされていません! 自己責任で進めてください。 - + Connected to %1. %1 で接続しています。 - + Server %1 is temporarily unavailable. サーバー %1 は一時的に利用できません - + Server %1 is currently in maintenance mode. サーバー %1 は現在メンテナンスモードです。 - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. サーバ %1 は現在リダイレクトされているか、あなたの接続がキャプティブポータルの背後にあります。 - + Signed out from %1. %1 からサインアウトしました。 - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - ブラウザーから許可を取得。<a href='%1'>ここをクリック</a> してブラウザーを再度開きます。 - - - + Connecting to %1 … %1 に接続中… - - - No connection to %1 at %2. - %2 の %1 への接続がありません。 - Unable to connect to %1. %1 に接続できません。 - + Server configuration error: %1 at %2. サーバー設定エラー: %2 の %1 @@ -982,22 +945,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. %1 の接続は設定されていません。 - + There are folders that were not synchronized because they are too big: 大きすぎるため同期されなかったフォルダーがあります: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: 外部ストレージにあるため同期されなかったフォルダーがあります: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: 大きすぎたか、外部ストレージにあるため同期されなかったフォルダーがあります: @@ -1007,17 +970,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. サイズが %1 MB を超えて大きくなったフォルダがあります: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. このアカウントでは別のデバイスで End-to-End 暗号化が有効になっています。<br>あなたの mnemonic を入力することで、このデバイスでも有効にすることができます。<br>これにより、既存の暗号化されたフォルダの同期が可能になります。 - + This account supports end-to-end encryption このアカウントはE2E暗号化に対応しています - + Set up encryption 暗号化を設定する @@ -1043,47 +1006,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out サインアウト - + Disconnected 切断しました - + Connected 接続しました - + Service unavailable サービスが利用できません - + Maintenance mode メンテナンスモード - + Redirect detected リダイレクトが検出されました - + Network error ネットワークエラー - + Configuration error 設定エラー - + Asking Credentials 証明書を要求 @@ -1093,7 +1056,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state 不明なアカウント状態 @@ -1101,22 +1064,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. その他のアクティビティについては、アクティビティアプリを開いてください。 - + Fetching activities … アクティビティを取得中... - + Network error occurred: client will retry syncing. ネットワークエラーが発生しました：クライアントは同期を再試行します。 - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. 除外ファイルリスト内のファイルやシンボリックリンクは同期されません。 @@ -1167,71 +1130,71 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. 一部の設定は、このクライアントの %1 バージョンで構成されており、このバージョンでは使用できない機能を使用しています。<br><br>続行すると、<b>これらの設定は %2 になります </b>。<br><br>現在の設定ファイルは既に<i>%3</i>にバックアップされています。 - + newer newer software version 新しい - + older older software version 古い - + ignoring 無視する - + deleting 削除しています - + Quit 終了 - + Continue 続ける - + %1 accounts number of accounts imported %1 アカウント - + 1 account 1 アカウント - + %1 folders number of folders imported %1 フォルダ - + 1 folder 1 フォルダ - + Legacy import レガシーインポート(過去設定の取り込み) - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. %3 - + Error accessing the configuration file 設定ファイルのアクセスでエラーが発生しました - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. %1 の設定ファイルへのアクセス中にエラーが発生しました。 システム・アカウントでファイルにアクセスできることを確認してください。 - + Quit %1 %1 を終了 @@ -1319,32 +1282,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. ローカルのファイルが同期中に変更されました。 - + Network error: %1 ネットワークエラー: %1 - + Error updating metadata: %1 メタデータの更新中にエラーが発生しました: %1 - + The file %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です - + The local file was removed during sync. 同期中にローカルファイルが削除されました。 - + Restoration failed: %1 復元に失敗しました: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file 既存のファイルを開く @@ -1444,7 +1407,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file 競合しているファイルを開く @@ -1459,42 +1422,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. 新しいファイル名 - + Rename file ファイル名の変更 - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. このファイル "%1" は、このシステム上の既存のファイルと大文字と小文字の競合が発生するため、同期できませんでした。 - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1は、名前の大文字と小文字の違いだけの等しいファイル名をサポートしていません。 - + Filename contains leading and trailing spaces. ファイル名の先頭と末尾にスペースが含まれています。 - + Filename contains leading spaces. ファイル名先頭にスペースが含まれています。 - + Filename contains trailing spaces. ファイル名末尾にスペースが含まれています。 - + Use invalid name 無効な名前の使用 - + Filename contains illegal characters: %1 ファイル名に不正な文字が含まれています: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database メタデータのデータベースへの書き込みに失敗 @@ -1510,12 +1473,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> End-to-End 暗号化パスフレーズを入力してください：<br><br>ユーザー名：%2<br>アカウント：%3<br> - + Enter E2E passphrase E2Eパスフレーズを入力 @@ -1611,28 +1574,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? ディレクトリ<i>%1</i>と内部のファイルを永久に削除しますか? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? ファイル<i>%1</i>を永久に削除しますか? - + Confirm deletion 削除の確認 - + Error エラー - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Nextcloud アカウントが設定されていません - + Authentication error: Either username or password are wrong. 認証エラー: ユーザー名またはパスワードが間違っています。 - + Timeout タイムアウト - + The provided credentials are not correct 入力された資格情報が正しくありません - + The configured server for this client is too old このクライアントのサーバー設定は古すぎます。 - + Please update to the latest server and restart the client. サーバーを最新にアップデートして、クライアントを再起動してください。 @@ -1678,12 +1641,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file ファイル削除をキャンセル中にエラーが発生 - + Error while canceling deletion of %1 %1 の削除をキャンセル中にエラーが発生 @@ -1691,8 +1654,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! サーバーエラーが発生しました。PROPFIND応答がXML形式ではありません！ @@ -1711,27 +1674,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 %1 ディレクトリを開くときにエラーが発生しました - + Directory not accessible on client, permission denied クライアントがディレクトリにアクセスできません、リクエストが拒否されました - + Directory not found: %1 ディレクトリが存在しません: %1 - + Filename encoding is not valid ファイル名のエンコードが正しくありません - + Error while reading directory %1 %1 ディレクトリの読み込み中にエラーが発生しました @@ -1739,123 +1702,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. ローカルで編集を開始できませんでした。 - + + An error occurred during setup. セットアップ中にエラーが発生しました。 + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. ローカル編集用のファイルが見つかりませんでした。パスが有効であり、ローカルに同期されていることを確認してください。 - - - Invalid token received. - 受信したトークンが無効です - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - ローカル編集用のファイルが見つかりませんでした。選択同期により除外されていないか確認してください。 - - Invalid file path was provided. - 無効なファイルパスが指定されました。 - - - Could not find an account for local editing. - ローカル編集用のアカウントが見つかりませんでした。 - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - ローカル編集のリクエストの確認時にエラーが発生しました。 + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + ローカル編集用のファイルが見つかりませんでした。選択同期により除外されていないか確認してください。 - - - + + + An error occurred during data retrieval. データの取得中にエラーが発生しました。 - - - Could not validate the request to open a file from server. - サーバからファイルを開く要求を検証できませんでした。 - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. ローカルで編集するファイルを同期しようとしてエラーが発生しました。 - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! サーバーエラーが発生しました。PROPFIND応答がXML形式ではありません！ - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. ローカル編集用のリモートファイル情報が見つかりません。パスが有効であることを確認してください。 - + Invalid local file path. 無効なローカルファイルパス。 - + Could not open %1 %1 を開けませんでした - - - - - - + Please try again. 再度お試しください - + File %1 already locked. ファイル %1 はすでにロックされています。 - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. ロックは %1 分間続きます。編集が終わったら、手動でこのファイルのロックを解除することもできます。 - + File %1 now locked. ファイル %1 は現在ロックされています。 - + File %1 could not be locked. ファイル %1 をロックできませんでした。 @@ -1911,7 +1844,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. 暗号化用のメタデータを生成できませんでした。フォルダーのロックを解除します。 @@ -2076,207 +2009,172 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. ローカルフォルダー %1 は存在しません。 - + %1 should be a folder but is not. %1 はフォルダーのはずですが、そうではないようです。 - + %1 is not readable. %1 は読み込み可能ではありません。 - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 とその他 %n 個のファイルが削除されました。 - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 は削除されました。 - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 および %n 個のファイルが追加されました。 - + %1 has been added. %1 names a file. %1 は追加されました。 - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 とその他 %n 個のファイルが更新されました。 - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 が更新されました。 - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 を %2 にファイル名を変更し、その他 %n 個のファイル名を変更しました。 - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 の名前が %2 に変更されました。 - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 を %2 に移動し、その他 %n 個のファイルを移動しました。 - + %1 has been moved to %2. %1 は %2 に移動しました。 - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 と その他 %n 個のファイルが同期で衝突しました。 - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 が同期で衝突しています。コンフリクトファイルを確認してください。 - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. エラーにより、%1 と その他 %n 個のファイルが同期できませんでした。ログで詳細を確認してください。 - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. エラーにより %1 が未同期です。ログで詳細を確認してください。 - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 および その他%n 個のファイルは現在ロックされています。 - + %1 is currently locked. %1は現在ロックされています。 - + Sync Activity 同期アクティビティ - + Could not read system exclude file システム上の除外ファイルを読み込めません - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. %1 MB より大きな新しいフォルダーが追加されました: %2 - + A folder from an external storage has been added. 外部ストレージからフォルダーが追加されました。 - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. このフォルダーをダウンロードするには設定画面で選択してください。 - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 フォルダに設定されたフォルダサイズ制限値 %1MB を超えました: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - 同期フォルダー "%1"フォルダー内のすべてのファイルがサーバー上で削除されました。 -これらの削除はローカル同期フォルダーと同期され、復元する権限がない限り、ファイルは使用できなくなります。 -ファイルを復元したい場合、権限があればサーバーと再同期されます。 -ファイルを削除することにした場合、所有者でない限り、ファイルは利用できなくなります。 - - - + Keep syncing 同期を維持する - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - ローカル同期フォルダー "%1" 内のすべてのファイルが削除されました。この削除はサーバーに同期され、復元されない限りそのファイルは使用できなくなります。 -このアクションをサーバーと同期してもよろしいですか？ -これが操作ミスであり、ファイルを維持することにした場合、ファイルはサーバーから再同期されます。 - - - - Remove All Files? - すべてのファイルを削除しますか？ - - - + Stop syncing 同期を停止する - - Remove all files - すべてのファイルを削除 - - - - Keep files - ファイルを保持 - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. フォルダ %1 が設定されたフォルダサイズの制限値 %2MB を超えました。 - + Would you like to stop syncing this folder? このフォルダの同期を停止しますか？ - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. フォルダー %1 は作成されましたが、以前に同期から除外されました。 中のデータは同期されません。 - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. ファイル %1 は作成されましたが、以前に同期から除外されました。 このファイルは同期されません。 - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2289,41 +2187,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" 仮想のファイルのダウンロードは、コード "%1"、ステータス "%2"、エラーメッセージ "%3" で失敗しました。 - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? 全てのファイルを削除しますか? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2359,37 +2257,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state フォルダーの状態をリセットできませんでした - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. 古い同期ジャーナル "%1" が見つかりましたが、削除できませんでした。それを現在使用しているアプリケーションが存在しないか確認してください。 - + (backup) (バックアップ) - + (backup %1) (%1をバックアップ) - + Undefined state. 未定義の状態。 - + Waiting to start syncing. 同期開始を待機中 - + Preparing for sync. 同期の準備中。 @@ -2424,72 +2322,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 同期中 %1 - + Sync is running. 同期を実行中です。 - + Sync finished with unresolved conflicts. 未解決のコンフリクトがある状態で同期が終了しました。 - + Last sync was successful. 前回の同期は成功しました。 - + Setup error. 設定エラー - + Sync request was cancelled. 同期がキャンセルされました - + Sync is paused. 同期を一時停止しました。 - + %1 (Sync is paused) %1 (同期を一時停止) - + No valid folder selected! 有効なフォルダーが選択されていません！ - + The selected path does not exist! 選択されたパスは存在していません! - + The selected path is not a folder! 指定のパスは、フォルダーではありません！ - + + You have no permission to write to the selected folder! 選択されたフォルダーに書き込み権限がありません - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! ローカルフォルダー %1 にはすでに同期フォルダーとして利用されてるフォルダーを含んでいます。他のフォルダーを選択してください。 - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! ローカルフォルダー %1 には同期フォルダーとして利用されているフォルダーがあります。他のフォルダーを選択してください。 - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! すでに同期されたフォルダーがあります。別のフォルダーを選択してください！ @@ -2502,7 +2401,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 同期フォルダーを追加 - + File ファイル @@ -2510,61 +2409,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder フォルダーを追加するためには、接続している必要があります。 - + Click this button to add a folder to synchronize. このボタンをクリックして同期フォルダーを追加してください。 - + Could not decrypt! 復号できませんでした！ - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. サーバーからフォルダーリスト取得中にエラーが発生しました。 - + Fetching folder list from server … サーバーからフォルダーリストを取得中… - + There are unresolved conflicts. Click for details. 未解決の競合があります。クリックで詳細。 - + Virtual file support is enabled. 仮想ファイルが有効になっています。 - + Signed out サインアウト - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - ローカルフォルダーに仮想ファイルで同期中 - - - - Synchronizing with local folder - ローカルフォルダーと同期 - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2576,20 +2465,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se ローカルフォルダーにファイルを同期中 - + Checking for changes in remote "%1" リモート "%1" での変更を確認中 - + Checking for changes in local "%1" ローカル "%1" での変更を確認中 - - - Reconciling changes - 変更の調整 - Syncing local and remote changes @@ -2602,16 +2486,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - 待機中… - Download %1/s @@ -2619,22 +2498,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se ダウンロード %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - 同期中 %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - ダウンロード %1/s - Upload %1/s @@ -2642,41 +2509,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se アップロード %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - アップロード %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%4 中 %3 完了) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" 残り数秒、%2 の %1、%4 のファイル %3 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 残り%5、%2中%1完了 、ファイル%4個中%3個完了 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 of %2, ファイル数 %3 of %4 @@ -2686,23 +2547,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 ファイル %2 の %1 - - - file %1 of %2 - %1 / %2 ファイル - About to start syncing 同期開始について - + Waiting for %n other folder(s) … 他の %n のフォルダーを待機中… - + Preparing to sync … 同期の準備中… @@ -2710,7 +2566,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. フォルダーチェックでテストの通知が受け取れませんでした。 @@ -2740,17 +2596,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. 同期したいローカルフォルダーをクリックしてください。 - + Enter the path to the local folder. ローカルフォルダーのパスを入力してください。 - + Select the source folder ソースフォルダーを選択 @@ -2758,52 +2614,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder リモートフォルダーを追加 - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": "%1" 以下に新しいフォルダーの名前を入力: - + Folder was successfully created on %1. %1 にフォルダーが作成されました。 - + Authentication failed accessing %1 %1 アクセス中に認証に失敗しました - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. %1 にフォルダーを作成できませんでした。手作業で確認してください。 - + Failed to list a folder. Error: %1 フォルダーをリストアップできません。エラー: %1 - + Choose this to sync the entire account アカウント全体を同期する場合はこちらを選択 - + This folder is already being synced. このフォルダーはすでに同期されています。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i>は、<i>%2</i>の親フォルダーですでに同期しています。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. <i>%2 </i>のサブフォルダーである<i>%1 </i>を既に同期しています。 @@ -2811,24 +2667,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 すぐにファイルを同期してダウンロードする代わりに仮想ファイルを利用する %1 - - + + (experimental) (試験的) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. 仮想ファイルは、ローカルフォルダーのWindowsルートパーティションではサポートされていません。ドライブレターの下の有効なサブフォルダを選択してください。 - + Virtual files are not available for the selected folder 選択したフォルダーで仮想ファイルが使用できません @@ -2836,12 +2692,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>警告:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>警告:</b> @@ -2849,27 +2705,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway サーバーからE-Tagを受信できません。プロキシ/ゲートウェイを確認してください。 - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. 同期再開時に違う E-Tagを受信しました。次回リトライします。 - + We received an unexpected download Content-Length. ダウンロードのContent-Lengthが期待値と違います - + Server returned wrong content-range サーバーが間違ったcontent-rangeを返しました - + Connection Timeout 接続タイムアウト @@ -2877,79 +2733,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced 詳細設定 - - - - About - Nextcloud について - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than 指定された容量を以上の新しいフォルダを同期する前に確認する。 - - Legal notice - 法律上の告知 - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - モノクロアイコンを使用(&M) - - - - &Launch on System Startup - システム開始時に起動(&L) - - - - Show Server &Notifications - サーバー通知を表示(&N) - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit 同期されたフォルダのサイズが指定した上限を超えた場合に通知する - - - Show Call Notifications - トークの通知を表示 - - - - Updates - アップデート - - - - &Automatically check for Updates - 自動的にアップデートを確認(&A) - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit 制限を超えたフォルダの同期を自動的に無効にする - - &Channel - チャネル(&C) - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages 外部ストレージと同期する前に確認 @@ -2964,36 +2774,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se エクスプローラのナビゲーションペインに同期フォルダを表示する - + S&how crash reporter クラッシュ報告を表示(&H) - + Edit &Ignored Files 除外ファイルリストを編集(&I) - - + + Create Debug Archive デバッグアーカイブを作成 - - - &Check for Update now - 今すぐアップデートを確認(&C) - Info 情報 - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - 指定された容量以上のフォルダーは同期前に確認 - Desktop client x.x.x @@ -3005,7 +2805,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se アップデートチャネル - + &Restart && Update 再起動してアップデート(&R) @@ -3030,20 +2830,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 法的通知 - + General Settings 一般設定 - + For System Tray システムトレイ - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - エクスプローラのナビゲーションペインに同期フォルダーを表示 - Use &monochrome icons @@ -3065,46 +2860,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se トークの通知を表示 - + Server notifications that require attention. 注意が必要なサーバー通知を表示する - + Show call notification dialogs. トークの通知ダイアログを表示する - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. システム全体の自動起動が有効になっているため、自動起動を無効にすることはできません。 - - + stable 安定板 - - + beta ベータ版 - - - Change update channel? - 更新チャネルを変更しますか? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - クライアントをアップデートするときにどの更新チャネルからダウンロードするかを指定します。”安定版" チャネルでは、信頼性が高いと考えられるパッケージのみ利用できます。一方、”ベータ版" チャネルでは、新しい機能やバグ修正のあるパッケージが入っていますが、テストが十分とは限りません。 - -これはアップデートをどちらのチャネルからダウンロードするのかを決めるだけで、パッケージをダウングレードすることはできないことに注意してください。その為、ベータ版から安定版へ変更しても、通常はすぐに古いパッケージに戻されるわけではありません。現在インストールされているベータ版よりも新しい安定版が出るまで待つ必要があります。 - daily @@ -3124,6 +2903,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - enterprise: お客様向けの安定バージョンが含まれています。 + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3133,10 +2920,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? アップデートチャネルを変更しますか? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + チャネルは、どのアップグレードがインストールされるかを決定します： +- stable: テスト済みの信頼できるバージョン。 +- beta: 十分なテストが行われていない可能性のある新機能を含むバージョンが含まれます。 +- daily: テストと開発のためだけに毎日作成されるバージョンが含まれます。 +%1 +バージョンのダウングレードはすぐにはできません。ベータ版から安定版への変更は、新しい安定版を待つことを意味します。 + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3146,27 +2948,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel 更新チャネルを変更 - + Cancel キャンセル - + Zip Archives Zipアーカイブ - + Debug Archive Created デバッグアーカイブを作成しました - + Debug archive is created at %1 %1 にデバッグアーカイブを作成しました @@ -3174,22 +2976,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required 共有用のパスワードが必要です - + Please enter a password for your link share: リンク共有のパスワードを入力してください。 - + Sharing error 共有エラー - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3199,22 +3001,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> %1 のパスワードを入力してください：<br> <br>ユーザ名：%2<br>アカウント：%3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" キーチェーンからの読み取りが次のエラーで失敗しました: "%1" - + Enter Password パスワードを入力してください - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">ここをクリック</a>してウェブインターフェースからアプリパスワードをリクエストしてください。 @@ -3332,17 +3134,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 新しいファイル名 - + Rename file ファイル名を変更 - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. 名前にこのシステムで許可されていない文字が含まれているため、ファイル"%1"を同期できませんでした。 - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces 次の文字はシステムで許可されていません: * " | & ? , ; : \ / ~ < > 先頭/末尾のスペース @@ -3372,57 +3174,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 次のファイル拡張子は使用できません： %1 - + Checking rename permissions … リネーム権限を確認中... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. このファイルの名前を変更する権限がありません。ファイルの作成者に名前の変更を依頼してください。 - + Failed to fetch permissions with error %1 エラー %1 により、パーミッションの取得に失敗しました - + Filename contains leading and trailing spaces. ファイル名の先頭と末尾にスペースが含まれています。 - + Filename contains leading spaces. ファイル名先頭にスペースが含まれています。 - + Filename contains trailing spaces. ファイル名末尾にスペースが含まれています。 - + Use invalid name 無効な名前が使用 - + Filename contains illegal characters: %1 ファイル名に不正な文字が含まれています: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. ファイルの名前を変更できませんでした。サーバーに接続していることを確認してください。 - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. 同じ名前のファイルがサーバーにすでに存在するため、ファイルの名前を変更できません。別の名前を選んでください。 - + Could not rename local file. %1 ローカルファイル %1 のファイル名を変更できませんでした。 @@ -3488,12 +3290,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error エラー - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>ファイル "%1"<br/>を書き込み用で開けませんでした。<br/><br/>ログ出力を<b>保存できません</b>でした！</nobr> @@ -3582,37 +3386,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings プロキシ設定 - - No Proxy - プロキシを利用しない - - - + Use system proxy システムのプロキシを利用 - - Specify proxy manually as - プロキシを手動設定 - - - + Host ホスト - + Proxy server requires authentication 認証が必要なプロキシサーバー - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost 注: プロキシ設定は、ローカルホストのアカウントには影響しません @@ -3634,67 +3428,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.グローバル設定を使用する - + Download Bandwidth ダウンロード帯域制限 - - + + No limit 無制限 - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to 制限 - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth 想定帯域の3/4に制限 - - + + Limit automatically 自動的に制限 - + Upload Bandwidth アップロード帯域制限 - + Hostname of proxy server プロキシサーバーのホスト名 - + Username for proxy server プロキシサーバーのユーザー名 - + Password for proxy server プロキシサーバーのパスワード - + HTTP(S) proxy HTTP(S)プロキシ - + SOCKS5 proxy SOCKS5プロキシ @@ -3716,11 +3510,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … %1 をダウンロード中… - - - Downloading %1. Please wait … - %1 をダウンロードしています。しばらくお待ちください... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3893,13 +3682,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - メタデータでエラーが発生しました。予期しないメタデータ形式を取得しています。 - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 競合しているファイル %1 の修正日時を取得できません @@ -3907,23 +3691,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name %1 のWeb画面をブラウザーで開くときのURL - + &Next > 次(&N) > - + Server address does not seem to be valid サーバーアドレスは有効なさそうです - + Could not load certificate. Maybe wrong password? 証明書を読み込めませんでした。 パスワードが間違っていますか？ @@ -3931,144 +3715,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">正常に %1 へ接続されました：%2 バージョン %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL 無効なURL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 %2 の %1 に接続に失敗:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. %2 の %1 へ接続を試みた際にタイムアウトしました。 - + Trying to connect to %1 at %2 … %2 の %1 へ接続を試みています… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. サーバーへの認証リクエストは "%1" へリダイレクトされました。URLが正しくありません。サーバーが間違って設定されています。 - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. サーバーによってアクセスが拒否されています。適切なアクセス権があるか検証するには、<a href="%1">ここをクリック</a>してブラウザーでサービスにアクセスしてください。 - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request 認証済みの WebDAV 要求に対する無効な応答がありました - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> ローカルの同期フォルダー %1 はすでに存在するため、同期の設定をしてください。<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … ローカル同期フォルダー %1 を作成中… - + OK OK - + failed. 失敗。 - + Could not create local folder %1 ローカルフォルダー %1 を作成できませんでした - + No remote folder specified! リモートフォルダーが指定されていません！ - + Error: %1 エラー: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 Nextcloud上にフォルダーを作成中：%1 - + Remote folder %1 created successfully. リモートフォルダー %1 は正常に生成されました。 - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. リモートフォルダー %1 はすでに存在します。同期のために接続しています。 - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 フォルダーの作成はHTTPのエラーコード %1 で終了しました - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> 指定された資格情報が間違っているため、リモートフォルダーの作成に失敗しました！<br/>前に戻って資格情報を確認してください。</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">おそらく資格情報が間違っているため、リモートフォルダーの作成に失敗しました。</font><br/>前に戻り、資格情報をチェックしてください。</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. リモートフォルダー %1 の作成がエラーで失敗しました。<tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. %1 からリモートディレクトリ %2 への同期接続を設定しました。 - + Successfully connected to %1! %1への接続に成功しました！ - + Connection to %1 could not be established. Please check again. %1 への接続を確立できませんでした。もう一度確認してください。 - + Folder rename failed フォルダー名の変更に失敗しました。 - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. フォルダーまたはその中のファイルが別のプログラムで開かれているため、フォルダーを削除およびバックアップできません。フォルダーまたはファイルを閉じて、再試行を押すか、セットアップをキャンセルしてください。 - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>ローカルの同期フォルダー %1 は正常に作成されました！</b></font> @@ -4076,27 +3860,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account アカウント「%1」 を追加 - + Skip folders configuration フォルダー設定をスキップ - + Cancel キャンセル - + Enable experimental feature? 試験的な機能を有効化しますか? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4113,12 +3897,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss これは新しい機能で、実験モードです。使用していて問題があったら報告をお願いします。 - + Enable experimental placeholder mode 試験的なプレースホルダーモードを有効にする - + Stay safe セキュリティーを確保 @@ -4139,7 +3923,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL 不正なJSONがポーリングURLから返りました @@ -4147,35 +3931,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. シンボリックリンクは同期ではサポートされていません。 - + File is listed on the ignore list. ファイルは除外リストに登録されています。 - + File names ending with a period are not supported on this file system. ピリオドで終わるファイル名はこのファイルシステムでサポートされていません。 - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - ファイル名に含まれる文字 "%1" はこのファイルシステムでサポートされていません。 - - - - File name contains at least one invalid character - ファイル名は少なくとも１つ以上の無効な文字を含んでいます - - - - The file name is a reserved name on this file system. - ファイル名はファイルシステムに予約されています。 - Folder @@ -4205,162 +3974,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 名前 %1 はこのファイルシステム上で予約された名前です。 - + Filename contains trailing spaces. ファイル名末尾にスペースが含まれます。 - + Filename contains leading spaces. ファイル名先頭にスペースが含まれています。 - + Filename contains leading and trailing spaces. ファイル名の先頭と末尾にスペースが含まれています。 - + Filename is too long. ファイル名は長すぎます。 - + File/Folder is ignored because it's hidden. 隠しファイル/フォルダーのため無視されました - + Stat failed. 情報取得エラー - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. コンフリクト: サーバーのバージョンがダウンロードされて、ローカルのコピーはファイル名を変更しアップロードしません。 - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. 大文字小文字の競合： 衝突を避けるためにサーバファイルをダウンロードし、名前を変更しました。 - + The filename cannot be encoded on your file system. あなたのファイルシステムでファイル名をエンコードできません。 - + The filename is blacklisted on the server. このファイル名はサーバーにブロックされました。 + + + Reason: the entire filename is forbidden. + 理由：ファイル名全体が禁止されています。 + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + 理由：ファイル名に禁止されているベース名（ファイル名の先頭）があります。 + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + 理由: ファイルには禁止されている拡張子 (.%1) があります。 + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + 理由: ファイル名に禁止文字 (%1) が含まれています。 + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. ファイルの拡張子は仮想ファイル用に予約されています。 - + size サイズ - + permission 権限 - + file id ファイルID - + Server reported no %1 サーバーから no %1 と通知がありました - + Cannot sync due to invalid modification time 修正日時が無効なため同期できません - + Could not upload file, because it is open in "%1". "%1" で開いているので、ファイルをアップロードできませんでした。 - + Error while deleting file record %1 from the database ファイルレコード %1 をデータベースから削除する際にエラーが発生しました。 - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! フォルダをアップロードするときに競合したので、クリアされます！ - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! フォルダをアップロードするときに競合したので、削除されます！ - + + Moved to invalid target, restoring 無効なターゲットに移動し、復元しました - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist "選択されたものを同期する" のブラックリストにあるために無視されました - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder そのフォルダーにサブフォルダーを追加する権限がありません - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder そのフォルダーにファイルを追加する権限がありません - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring サーバー上で読み取り専用のため、ファイルをアップロードできません。 - + Not allowed to remove, restoring 削除、復元は許可されていません - + Error while reading the database データベースを読み込み中にエラーが発生しました - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 サーバーでディレクトリ "%1" を読み取り中にエラーになりました: %2 @@ -4368,12 +4159,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB ローカルDBからファイル %1 を削除できませんでした - + Error updating metadata due to invalid modification time 修正日時が無効なためメタデータの更新時にエラーが発生 @@ -4384,12 +4175,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss フォルダ %1 を読み取り専用にできません: %2 - + Error updating metadata: %1 メタデータの更新中にエラーが発生しました：%1 - + File is currently in use ファイルは現在使用中です @@ -4397,75 +4188,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB ローカルDBからファイル %1 を取得できませんでした - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. 暗号化情報がないため、ファイル%1をダウンロードできません。 - - + + File has changed since discovery ファイルは発見以降に変更されました - - + + Could not delete file record %1 from local DB ローカルDBからファイルレコード %1 を削除できませんでした - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! ファイル %1 はローカルファイル名が衝突しているためダウンロードできません！ - + The download would reduce free local disk space below the limit ダウンロードすることによりローカルディスクの空き容量が制限を下回ります。 - + Free space on disk is less than %1 ディスク空き容量が %1 よりも少なくなっています - + File was deleted from server ファイルはサーバーから削除されました - + The file could not be downloaded completely. このファイルのダウンロードは完了しませんでした - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. ダウンロードしたファイルは空ですが、サーバでは %1 であるはずです。 - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. ファイル %1 のサーバから報告された修正日時が無効です。保存しないでください。 - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! ファイル %1 がダウンロードされましたが、ローカルファイル名の衝突が発生しました！ - + Error updating metadata: %1 メタデータの更新中にエラーが発生しました：%1 - + The file %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です @@ -4473,12 +4264,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; 復元に失敗: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 ファイルまたはフォルダーが読み込み専用の共有から削除されましたが、復元に失敗しました: %1 @@ -4486,17 +4277,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 ファイル %1 を削除できません。エラー: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! フォルダ %1 は、ローカルファイルまたはフォルダ名の衝突のため作成できません！ - + Could not create folder %1 フォルダー %1 を作成できません @@ -4506,12 +4297,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss フォルダ %1 を読み取り専用にできません: %2 - + Error updating metadata: %1 メタデータの更新中にエラーが発生しました：%1 - + The file %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です @@ -4519,12 +4310,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash %1 はローカルファイル名が衝突しているため削除できませんでした - + Could not delete file record %1 from local DB ローカルDBからファイルレコード %1 を削除できませんでした @@ -4537,47 +4328,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss ローカルファイルまたはフォルダー名が重複しているため、フォルダー%1の名前を変更できません! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! ファイル %1 がダウンロードされましたが、ローカルファイル名の衝突が発生しました！ - - - + + + could not get file %1 from local DB ローカルDBからファイル %1 を取得できませんでした - - + + Error setting pin state お気に入りに設定エラー - - + + Error updating metadata: %1 メタデータの更新中にエラーが発生しました：%1 - + The file %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です - - + + Could not delete file record %1 from local DB ローカルDBからファイルレコード %1 を削除できませんでした - + Failed to propagate directory rename in hierarchy 階層内のディレクトリ名の変更の伝播に失敗しました - + Failed to rename file ファイル名を変更できませんでした @@ -4585,12 +4376,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". 誤ったHTTPコードがサーバーから返されました。204のはずが、"%1 %2"が返りました。 - + Could not delete file record %1 from local DB ローカルDBからファイルレコード %1 を削除できませんでした @@ -4598,7 +4389,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". 誤ったHTTPコードがサーバーから返されました。204 を期待しましたが、"%1 %2" が返りました。 @@ -4606,7 +4397,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". 誤ったHTTPコードがサーバーから返されました。201のはずが、"%1 %2"が返りました。 @@ -4616,12 +4407,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss フォルダ %1 の暗号化に失敗しました - + Error writing metadata to the database: %1 メタデータのデータベースへの書き込みに失敗： %1 - + The file %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です @@ -4629,42 +4420,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 名前を「%1」から「%2」へ変更できません。エラー: %3 - + + Error updating metadata: %1 メタデータの更新中にエラーが発生しました：%1 - + + The file %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". 誤ったHTTPコードがサーバーから返されました。201のはずが、"%1 %2"が返りました。 - + could not get file %1 from local DB ローカルDBからファイル %1 を取得できませんでした - + Could not delete file record %1 from local DB ローカルDBからファイルレコード %1 を削除できませんでした - + Error setting pin state お気に入りに設定エラー - + Error writing metadata to the database メタデータのデータベースへの書き込みに失敗 @@ -4672,60 +4465,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. 暗号化されたファイルをアップロードできませんでした。 - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists ファイル %1 は、大文字と小文字の区別が違う同じ名前のファイルが存在するためアップロードできません - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder %1 をアップロードするとフォルダーのクオータを超えます - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. ファイル %1 の更新日時が無効です。サーバにアップロードしないでください。 - + File Removed (start upload) %1 ファイルが削除されました（アップロード開始）%1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. ローカルファイルが同期中に変更されました。再開されます。 - + Local file changed during sync. ローカルのファイルが同期中に変更されました。 - + Failed to unlock encrypted folder. 暗号化されたフォルダーの解除に失敗しました。 - + Unable to upload an item with invalid characters 無効な文字を含むアイテムをアップロードできません - + Error updating metadata: %1 メタデータの更新中にエラーが発生しました：%1 - + The file %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です @@ -4733,32 +4526,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. ローカルファイルを同期中に削除します。 - + Local file changed during sync. ローカルのファイルが同期中に変更されました。 - + Poll URL missing ポーリングURLがありません - + Unexpected return code from server (%1) サーバー (%1) からの予期しない戻りコード - + Missing File ID from server サーバーからファイルIDの戻りがありません - + Missing ETag from server サーバーからETagの戻りがありません @@ -4766,22 +4559,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing ポーリングURLがありません - + The local file was removed during sync. ローカルファイルを同期中に削除します。 - + Local file changed during sync. ローカルのファイルが同期中に変更されました。 - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) サーバーは最終チャンクを認識しませんでした。(e-tag が存在しませんでした) @@ -4817,7 +4610,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync 同期フォルダーを選択 @@ -4845,13 +4638,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss サイズ - - + + No subfolders currently on the server. 現在サーバーにサブフォルダーはありません。 - + An error occurred while loading the list of sub folders. サーバーからフォルダーのリスト取得時にエラーが発生しました。 @@ -4859,15 +4652,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply 返信 - - - Dismiss - 閉じる - OCC::SettingsDialog @@ -4877,18 +4665,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 設定 - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 設定 - + General 一般 - + Network ネットワーク @@ -4909,27 +4697,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link セキュアファイルドロップリンク - + Share link リンクを共有 - + Link share リンク共有 - + Internal link 内部リンク - + Secure file drop セキュアなファイルドロップ @@ -4939,7 +4727,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss %1 のローカルフォルダが見つかりませんでした - + Enter a note for the recipient 受信者へのメモを入力してください @@ -4972,22 +4760,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" フォルダ "%1" の暗号化に失敗しました - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. アカウント %1 は End-to-End 暗号化が設定されていません。アカウント設定でこれを設定して、フォルダの暗号化を有効にしてください。 - + Failed to encrypt folder フォルダの暗号化に失敗しました - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4996,151 +4784,147 @@ Server replied with error: %2 サーバはエラーで返信しました: %2 - + Folder encrypted successfully フォルダの暗号化に成功しました - + The following folder was encrypted successfully: "%1" 次のフォルダの暗号化に成功しました: "%1" - + Context menu share コンテキストメニューの共有 - + Select new location … 新しい場所の選択... - + I shared something with you 私はあなたと何かを共有しました - - + + Share options 共有オプション - - + + Activity アクティビティ - + Copy private link to clipboard プライベートリンクをクリップボードにコピーする - + Send private link by email … メールでプライベートリンクを送信… - + Leave this share この共有を外す - + Resharing this file is not allowed このファイルの再共有は許可されていません - + Resharing this folder is not allowed このフォルダーの再共有は許可されていません - + Copy secure file drop link セキュアファイルドロップリンクをコピーする - - + + Copy public link 公開リンクのコピー - + Copy secure filedrop link セキュアファイルドロップリンク - + Copy internal link 内部リンクをコピー - + Encrypt 暗号化 - + Lock file ファイルをロック - + Unlock file ロックを解除 - + Locked by %1 %1 によってロックされました - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires %1 分で期限切れ - - Edit - 編集 - - - + + Open in browser ブラウザーで開く - + Resolve conflict … 競合を解決する… - + Move and rename … 移動して名前を変更… - + Move, rename and upload … 移動、名前の変更、アップロード… - + Delete local changes ローカルの変更を削除する - + Move and upload … 移動してアップロード… - + Delete 削除 @@ -5363,68 +5147,68 @@ Server replied with error: %2 %1（前のエラーのためにスキップされ、%2で再試行） - + Could not update file: %1 ファイルをアップデートできません: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 仮想ファイルのメタデータを更新できませんでした: %1 - + Could not update file metadata: %1 ファイルのメタデータを更新できませんでした: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 ファイルレコードをローカルDBに設定できませんでした: %1 - + Unresolved conflict. 未解決の競合。 - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() %1 しか空き容量がありません、開始するためには少なくとも %2 は必要です。 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. ローカル同期データベースを開いたり作成できません。 同期フォルダーに書き込み権限があることを確認してください。 - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set サフィックス付きの仮想ファイルを使用していますが、サフィックスが設定されていません - + Unable to read the blacklist from the local database ローカルデータベースからブラックリストを読み込みできません - + Unable to read from the sync journal. 同期ジャーナルから読み込みできません - + Cannot open the sync journal 同期ジャーナルを開くことができません - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. ディスク容量が少ない：%1以下の空き容量を減らすダウンロードはスキップされました。 - + There is insufficient space available on the server for some uploads. いくつかのアップロードのために、サーバーに十分なスペースがありません。 @@ -5432,25 +5216,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline オフライン - - - + + + All synced! すべて同期されました！ - + Some files couldn't be synced! いくつかのファイルが同期できませんでした！ - + See below for errors 以下のエラーを確認してください @@ -5465,37 +5249,37 @@ Server replied with error: %2 変更の同期 - + Sync paused 同期を一時停止 - + Some files could not be synced! いくつかのファイルが同期できませんでした！ - + See below for warnings 以下の警告を確認してください - + Syncing 同期中 - + %1 of %2 · %3 left %1 / %2 · 残り %3 - + %1 of %2 %1 / %2 - + Syncing file %1 of %2 %2 の %1 を同期しています @@ -5503,96 +5287,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download ダウンロード - + Add account アカウントを追加 - + Open main dialog メインダイアログを開く - - + + Pause sync 同期を一時停止 - - + + Resume sync 同期を再開 - + Settings 設定 - + Help ヘルプ - + Exit %1 %1 を終了 - + Pause sync for all 全ての同期を一時停止 - + Resume sync for all すべての同期を再開 - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 デスクトップクライアント</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 デスクトップクライアント</p><p>バージョン %1. 詳細については <a href='%2'>ここ</a>をクリックしてください。</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>仮想ファイルシステムプラグインを利用：%1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 デスクトップクライアント %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>バージョン %1. 詳細な情報は<a href='%2'>ここ</a>をクリックしてください。</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>このリリースは %1 によって提供されました。</p> @@ -5682,13 +5454,13 @@ Server replied with error: %2 %1 通知 - + Retry all uploads すべてのアップロードを再試行 - - + + Resolve conflict 競合の解決 @@ -5711,22 +5483,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal アカウント削除の確認 - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>本当に <i>%1</i> アカウントへの接続を解除しますか？ </p><p><b>Note:</b> この操作ではファイルは<b>削除されません</b>。</p> - + Remove connection 接続を外す - + Cancel 取消 @@ -5878,7 +5650,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time 修正日時が無効なためメタデータの更新時にエラーが発生 @@ -5887,7 +5659,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time 修正日時が無効なためメタデータの更新時にエラーが発生 @@ -5895,12 +5667,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected 無効な証明書が検出されました - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? ホスト "%1"によって無効な証明書が提供されました。 続けますか？ @@ -5912,11 +5684,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. あなたのアカウント %1 は %2 でログアウトされました。もう一度ログインしてください。 - - - Please login with the account: %1 - 次のアカウントでログインしてください: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5964,12 +5731,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version サポートされていないサーバーバージョン - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. アカウント %1 のサーバーは、サポートされていない古いバージョン %2 で実行しています。サポートされていないサーバーバージョンでこのクライアントを使用することはテストされておらず、潜在的な危険をはらんでいます。ご利用は自己責任でお願いいたします。 @@ -5984,76 +5751,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - 切断しました - - - - Disconnected from some accounts - 一部のアカウントから切断されました - - - + Disconnected from %1 %1 から切断されました - + Disconnected from accounts: アカウントから切断: - + Account %1: %2 アカウント %1: %2 - + Please sign in サインインしてください - - Signed out - サインアウト - - - + Account synchronization is disabled アカウントの同期は無効になっています - - - - Synchronization is paused - 同期が一時停止しています - - - - Folder %1: %2 - フォルダー %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - 未解決の競合 - - - - Up to date - 最新です - - - - Error during synchronization - 同期中のエラー - - - - No sync folders configured - 同期フォルダーが設定されていません - %1: %2 @@ -6076,42 +5797,22 @@ Server replied with error: %2 macOS VFS for %1: 問題が発生しました。 - + There are no sync folders configured. 同期するフォルダーがありません。 - + Checking for changes in remote "%1" リモート "%1" での変更を確認中 - + Checking for changes in local "%1" ローカル "%1" での変更を確認中 - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - 同期中 %2 中 %1 (残り %3) - - - - Syncing %1 of %2 - %2 の %1 を同期しています - - - - Syncing %1 (%2 left) - 同期中 %1 (残り %2) - - - - Syncing %1 - 同期中 %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6207,7 +5908,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel テキストラベル @@ -6222,7 +5923,7 @@ Server replied with error: %2 サーバーアドレス - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. これは、%1 のWeb画面をブラウザーで開くときのURLです。 @@ -6245,66 +5946,66 @@ Server replied with error: %2 選択された場所にデバッグアーカイブを作成できませんでした! - + You renamed %1 %1 の名前を変更しました - + You deleted %1 %1 を削除しました - + You created %1 %1 を作成しました - + You changed %1 %1 を変更しました - + Synced %1 %1 を同期しました - + %nd delay in days after an activity %n日 - + in the future 今後 - + %nh delay in hours after an activity %n時間 - + now 今 - + 1m one minute after activity date and time 1分 - + %nm delay in minutes after an activity %n分 - + Some time ago 数分前 @@ -6328,33 +6029,33 @@ Server replied with error: %2 同期の競合を解決する - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 ファイルが競合しています - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. ローカルバージョン、サーババージョン、またはその両方を保持するかどうかを選択します。両方を選択した場合、ローカルファイルの名前に数字が追加されます。 - + All local versions 全てのローカルバージョン - + All server versions 全てのサーババージョン - + Resolve conflicts 競合の解決 - + Cancel キャンセル @@ -6362,22 +6063,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link 新しい共有リンクを作成する - + Copy share link location 共有リンクの場所をコピー - + Copied! コピー済み！ - + Share options 共有オプション @@ -6385,38 +6086,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. 共有パスワードの設定でエラーが発生しました。 - + Edit share 共有を編集 - + Dismiss 閉じる - + Share label 共有ラベル - - + + Allow upload and editing アップロードと編集を許可 - + View only 閲覧のみ - + File drop (upload only) ファイルドロップ(アップロードのみ) @@ -6426,42 +6127,42 @@ Server replied with error: %2 再共有を許可する - + Hide download ダウンロードを隠す - + Password protect パスワード保護 - + Set expiration date 有効期限を設定 - + Note to recipient 受信者へのメモ - + Unshare 共有解除 - + Add another link 別のリンクを追加 - + Share link copied! 共有リンクをコピー済み！ - + Copy share link 共有リンクのコピー @@ -6469,27 +6170,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share 新規共有に必要なパスワード - + Share password パスワードを共有 - + Sharing is disabled 共有は無効になっています - + This item cannot be shared. このアイテムは共有できません - + Sharing is disabled. 共有は無効になっています @@ -6497,7 +6198,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… ユーザーまたはグループを検索する ... @@ -6510,7 +6211,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. データベースに接続できません @@ -6518,12 +6219,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now 直ちに同期 - + Resolve conflicts 競合の解決 @@ -6536,7 +6237,7 @@ Server replied with error: %2 返信... - + Send reply to chat message チャットメッセージに返信 @@ -6544,47 +6245,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders ローカルまたはグループフォルダを開く - + Open local folder ローカルフォルダを開く - + Connected 接続しました - + Disconnected 切断しました - - Group folder button - グループフォルダボタン - - - + Open local folder "%1" ローカルフォルダ "%1" を開く - + Open group folder "%1" グループフォルダ "%1" を開く - + Open %1 in file explorer ファイルエクスプローラーで %1 を開く - + User group and local folders menu ユーザグループとローカルフォルダメニュー @@ -6632,7 +6328,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 セクション %1 の検索結果 @@ -6655,29 +6351,29 @@ Server replied with error: %2 現在のステータスは取り込み中です - + Account actions アカウント操作 - + Set status ステータスを設定 - - + + Log out ログアウト - - + + Log in ログイン - + Remove account アカウント削除 @@ -6685,67 +6381,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status オンラインステータス - + Online オンライン - + Away 離席中 - + Do not disturb 取り込み中 - + Mute all notifications 全ての通知をミュート - + Invisible オフライン - + Appear offline オフライン - + Status message ステータスメッセージ - + What is your status? 現在のオンラインステータスは？ - + Clear status message after メッセージ有効期限 - + Cancel キャンセル - + Clear status message ステータスメッセージを消去 - + Set status message ステータスメッセージを設定 @@ -6753,7 +6449,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6763,52 +6459,52 @@ Server replied with error: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n 年 - + %n month(s) %n ヶ月 - + %n day(s) %n 日 - + %n hour(s) %n 時間 - + %n minute(s) %n 分 - + %n second(s) %n 秒 - + %1 %2 %1 %2 @@ -6816,17 +6512,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. チェックサムヘッダーの形式が正しくありません。 - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" チェックサムヘッダーに不明なチェックサムタイプ "%1" が含まれていました - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" ダウンロードしたファイルがチェックサムと一致しないため、再度ダウンロードされます。 "%1" != "%2" @@ -6847,7 +6543,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Git リビジョン <a href="%1">%2</a> から %3, %4 で Qt %5, %6 を使用してビルドされました</small></p> @@ -6906,6 +6602,7 @@ Server replied with error: %2 + Error エラー @@ -6920,71 +6617,36 @@ Server replied with error: %2 更新されたローカル仮想ファイルのメタデータ - + Unknown 不明 - - - downloading - ダウンロード中 - Downloading ダウンロード中 - - - uploading - アップロード中 - Uploading アップロード中 - - - deleting - 削除しています - Deleting 削除しています - - - moving - 移動しています - Moving 移動しています - - - ignoring - 除外: - Ignoring 無視する - - - error - エラー - - - - updating local metadata - ローカルメタデータの更新中 - Updating local metadata @@ -6998,16 +6660,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - 未定義の状態 - - - - Waiting to start sync - 同期開始を待っています - Sync status is unknown @@ -7019,40 +6671,20 @@ Server replied with error: %2 同期開始を待機中 - + Sync is running 同期を実行中 - - - Sync Success - 同期成功 - - - - Sync Success, some files were ignored. - 同期が完了しました。一部のファイルが除外されました。 - Sync was successful 同期は成功しました - - - Sync Error - 同期エラー - Sync was successful but some files were ignored 同期に成功しましたが、一部のファイルが除外されました - - - Setup Error - 設定エラー - Error occurred during sync @@ -7064,22 +6696,17 @@ Server replied with error: %2 セットアップ中にエラーが発生しました - + Preparing to sync 同期の準備中 - - - Aborting … - 中止しています… - Stopping sync 同期を停止しています - + Sync is paused 同期を一時停止 @@ -7087,262 +6714,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser ブラウザーを開くことができませんでした - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? ブラウザーを起動してURL%1に行ったときにエラーが発生しました。 デフォルトのブラウザーが設定されていない可能性がありますか？ - + Could not open email client メールクライアントを開けません - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? メールクライアントを起動して新しいメッセージを作成するときにエラーが発生しました。デフォルトのメールクライアントが設定されていませんか？ - + Always available locally 常にローカルで利用可能 - + Currently available locally 現在ローカルで利用可能 - + Some available online only 一部はオンラインでのみ利用可能 - + Available online only オンラインでのみ利用可能 - + Make always available locally 常にローカルに保持する - + Free up local space ローカル領域の確保 - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - 誤ったHTTPコードがサーバーから返されました。204 を期待しましたが、"%1 %2" が返りました。 - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 暗号化されたフォルダー %2 のロックを解除できませんでした。” - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - サーバーから返されたエラー： <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - "トークン"のエンドポイントへアクセス中にエラーが発生しました： <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - OAuth2のリダイレクトのJSONが空 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - サーバーから返されたJSONを解析できませんでした： <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - サーバーからの返信に予想されるすべてのフィールドが含まれていませんでした - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>ログインエラー </h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>アカウントが間違っています</h1><p>あなたはアカウント<em>%1</em>でログインしましたが、アカウント<em>%2</em>でログインする必要があります。<br>別のタブで %3 からログアウトし、<a href='%4'>ここをクリック</a>してアカウント %2 でログインしてください。</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - %1 に接続中 - - - - Login in your browser - ブラウザーにログイン - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - ユーザー名 - - - - Can edit - 編集可能 - - - - Note: - メモ: - - - - Password: - パスワード： - - - - Expires: - 有効期限: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - 続行するには、ブラウザーに切り替えてください。 - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - 接続中にエラーが発生しました。 もう一度お試しください。 - - - - Re-open Browser - ブラウザーを再度開く - - - - Copy link - リンクをコピー - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloudデスクトップのメインダイアログ - - - - Current account - 現在のアカウント - - - - - Resume sync for all - 全ての同期を再開 - - - - - Pause sync for all - 全ての同期を一時停止 - - - - Add account - アカウントを追加 - - - - Add new account - 新しいアカウントを追加 - - - - Settings - 設定 - - - - Exit - 終了 - - - - Current account avatar - 現在のアバター - - - - Current account status is online - 現在のステータスはオンラインです - - - - Current account status is do not disturb - 現在のステータスは取り込み中です - - - - Account switcher and settings menu - アカウントスイッチャーと設定メニュー - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Nextcloud Talk をブラウザーで開く - - - - More apps - その他のアプリ - - - - Open %1 in browser - %1をブラウザーで開く - - - - Unified search results list - 統合検索結果 - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small><a href="%1">%2</a> %3, %4 のGitリビジョンからのビルド Qt %5, %6 を利用</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts index 690c0b62a8451..7b44d47693a24 100644 --- a/translations/client_ko.ts +++ b/translations/client_ko.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details 파일 세부 정보 열기 - + Dismiss 무시 @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list 활동 목록 - + No activities yet 활동 없음 @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar 토크 알림 호출 아바타 - + Answer Talk call notification 토크 통화 알림에 응답하기 - + Decline 거부 - + Decline Talk call notification 토크 통화 알림에 거절하기 @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing 로컬에서 수정하기 위해 파일 열기 @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss 무시 @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 "%1" 삭제중 오류 발생: %2 - + Could not remove folder "%1" 폴더 "%1"을(를) 지울 수 없음 - - - Could not make directories in trash - 휴지통에 디렉터리를 만들 수 없음 - - - - - Could not move "%1" to "%2" - "%1"을(를) "%2"(으)로 이동할 수 없음 - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - 이 플랫폼에서 휴지통으로 이동을 지원하지 않습니다. - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder 원격 대상 폴더 선택 - + Create folder 폴더 만들기 - + Refresh 새로 고침 - + Folders 폴더 @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out 연결 시간 초과됨 - + Unknown error: network reply was deleted 알 수 없는 오류: 네트워크 응답이 삭제됨 - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" 서버에서 "%3 %4"에 "%1 %2"(으)로 응답함 @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. %1 파일은 이미 %2에 의해 잠겼습니다. - + Lock operation on %1 failed with error %2 %2 오류로 인해 %1의 잠금에 실패했습니다. - + Unlock operation on %1 failed with error %2 %2 오류로 인해 %1의 잠금 해제에 실패했습니다. OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - 예전 버전의 데스크톱 클라이언트에서 기존 설정을 찾았습니다. -계정을 가져오기를 시도할까요? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? 이 계정을 가져올까요? - - - + + Legacy import 예전 버전에서 가져오기 @@ -574,12 +550,7 @@ Should the account be imported? 건너뛰기 - - Successfully imported account from legacy client: %1 - 예전 버전의 클라이언트에서 가져오기 성공: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. 예전 버전의 클라이언트에서 계정을 가져올 수 없습니다. @@ -587,44 +558,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … 저장소 공간: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore 지정하지 않은 폴더는 로컬 파일 시스템에서 <b>제거</b>되고 더 이상이 컴퓨터와 동기화되지 않습니다. - - - + + + Cancel 취소 - + Apply 적용 - + Connected with <server> as <user> <server>와 <user>를 연결 - + Synchronize all 전체 동기화 - + Synchronize none 동기화 하지 않음 - + Apply manual changes 수동 변경 사항 적용 @@ -644,22 +615,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files 가상 파일과 종단간 암호화 - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". 이 폴더에 가상 파일 기능이 사용되고 있는 것 같습니다. 현재는 종단간 암호화된 가상 파일을 자동으로 받을 수 없습니다. 가상 파일과 종단간 암호화가 잘 작동하게 하려면, 암호화된 폴더가 "항상 이 장치에 유지"되도록 지정하세요. - + + Do not encrypt folder 폴더를 암호화하지 마세요. - + + Encrypt folder 폴더 암호화 @@ -676,27 +649,27 @@ Should the account be imported? <b>이 과정은 되돌릴 수 없습니다. 계속 진행하겠습니까?</b> - + No account configured. 설정한 계정이 없습니다. - + Disable encryption 암호화 해제 - + Display mnemonic 니모닉 표시 - + End-to-end encryption has been enabled for this account 이 계정에 종단간 암호화가 활성화됨 - + Warning 경고 @@ -716,134 +689,134 @@ Should the account be imported? 폴더에 동기화 오류가 있습니다. 이 폴더를 성공적으로 동기화 한 후 암호화할 수 있습니다. - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? 이 장치에 종단간 암호화를 설정하지 않았습니다. 설정을 한 후에 이 폴더를 암호화할 수 있습니다. 종단간 암호화를 설정하시겠습니까? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. 내용물이 있는 폴더는 암호화할 수 없습니다. 파일을 삭제하십시오. 새로운 동기화를 기다린 후 암호화하십시오. - + Encryption failed 암호화 실패 - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore 폴더가 더 이상 존재하지 않아 해당 폴더를 암호화 할 수 없음 - - + + Open folder 폴더 열기 - + Encrypt 암호화 - - + + Edit Ignored Files 무시할 파일 수정 - - + + Create new folder 새 폴더 생성 - - + + Availability 가용성 - + Choose what to sync 동기화 대상 선택 - + Force sync now 강제 동기화 - + Restart sync 동기화 다시 시작 - + Resume sync 동기화 재개 - + Pause sync 동기화 일시 정지 - + Remove folder sync connection 동기화 폴더 연결 삭제 - + Disable virtual file support … 가상 파일 지원 비활성화 - + Enable virtual file support %1 … 가상 파일 지원 %1 활성화 - + (experimental) (실험적) - + Folder creation failed 폴더 생성 실패 - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>로컬 폴더를 만들 수 없음 <i>%1</i>. - + Confirm Folder Sync Connection Removal 동기화 폴더 연결 삭제 확인 - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>폴더 <i>%1</i>과 동기화를 중지합니까?</p><p><b>참고:</b> 어떤 파일도 <b>삭제하지 않습니다.</b></p> - + Remove Folder Sync Connection 동기화 폴더 연결 삭제 - + Disable virtual file support? 가상 파일 지원을 비활성화합니까? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -856,122 +829,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. 이 동작은 진행 중인 동기화를 모두 취소합니다. - + Disable support 지원 비활성화 - + End-to-end encryption mnemonic 종단간 암호화 니모닉 - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). 암호화 신원을 보호하기 위해 12개의 사전 단어를 니모닉으로 사용하여 이를 암호화합니다. 이 내용을 기록하고 안전하게 보관하세요. 다른 기기(노트북과 휴대전화 등)를 계정에 추가할 때에 필요합니다. - + Disable end-to-end encryption 종단간 암호화 해제 - + Disable end-to-end encryption for %1? %1의 종단간 암호화를 해제하시겠습니까? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. 종단간 암호화를 제거하면 이 장치에 있는 암호화된 파일들이 제거됩니다.<br>암호화된 파일들은 서버에 남아있게 됩니다. - + Sync Running 동기화 - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? 동기화가 진행중입니다.<br/>종료하시겠습니까? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %2의 %1 (%3%) 사용 중. 네트워크 탑재 또는 공유 폴더를 포함한 일부 폴더에는 다른 제한이 있을 수 있습니다. - + %1 of %2 in use %2의 %1 사용중 - + Currently there is no storage usage information available. 현재 사용 가능한 저장소 사용량 정보가 없습니다. - + %1 in use %1 사용중 - + %1 as %2 %1에 %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. 서버 버전 %1은 오래되어 지원되지 않습니다. 책임 하에 진행하십시오. - + Connected to %1. %1에 연결되었습니다. - + Server %1 is temporarily unavailable. 서버 %1을 일시적으로 사용할 수 없습니다. - + Server %1 is currently in maintenance mode. 서버 %1이 현재 유지 보수 모드입니다. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. %1 서버가 현재 리디렉트 되고 있거나, 당신이 종속 포털에 연결되어 있습니다. - + Signed out from %1. %1에서 로그아웃했습니다. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - 브라우저에서 권한을 얻습니다. 브라우저를 다시 열려면 <a href='%1'>여기</a>를 클릭하십시오. - - - + Connecting to %1 … %1에 연결 중... - - - No connection to %1 at %2. - %1와 %2에 연결이 없습니다. - Unable to connect to %1. %1에 연결할 수 없습니다. - + Server configuration error: %1 at %2. 서버 설정 오류: %2에 있는 %1 @@ -981,22 +944,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. %1 연결이 설정되지 않았습니다. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: 크기가 너무 커서 동기화 되지 않은 폴더가 있습니다: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: 외부 저장소이므로 동기화되지 않은 폴더가 있습니다: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: 사이즈가 너무 크거나 외부 저장소이므로 동기화되지 않은 폴더가 있습니다: @@ -1006,17 +969,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. 크기가 %1MB보다 더 커진 폴더가 있습니다: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. 이 계정 및 다른 장치에서 종단간 암호화를 사용하고 있습니다.<br>니모닉을 입력하면 이 장치에서 종단간 암호화를 활성화하여 기존의 암호화된 폴더들을 동기화할 수 있습니다. - + This account supports end-to-end encryption 이 계정은 종단간 암호화를 지원합니다. - + Set up encryption 암호화 설정 @@ -1042,47 +1005,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out 로그아웃 - + Disconnected 연결 해제됨 - + Connected 연결됨 - + Service unavailable 서비스 사용할 수 없음 - + Maintenance mode 유지 보수 모드 - + Redirect detected 리디렉션 감지됨 - + Network error 네트워크 오류 - + Configuration error 설정 오류 - + Asking Credentials 자격 증명 요청 @@ -1092,7 +1055,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state 알 수 없는 사용자 상태 @@ -1100,22 +1063,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. 더 많은 활동을 보려면 액티비티 앱을 여십시오. - + Fetching activities … 활동 불러오는 중... - + Network error occurred: client will retry syncing. 네트워크 오류 발생: 클라이언트가 동기화를 다시 시도할 것입니다. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. 무시 목록의 파일과 심볼릭 링크는 동기화되지 않습니다. @@ -1166,71 +1129,71 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. 설정의 일부가 %1 버전의 클라이언트에서 설정되었고 현재 버전에서 사용할 수 없는 기능을 사용합니다.<br><br>계속하면 <b>이 설정들이 %2됩니다.</b><br><br>현재 설정을 <i>%3</i>에 백업했습니다. - + newer newer software version 이후 - + older older software version 이전 - + ignoring 무시 - + deleting 삭제 - + Quit 끝내기 - + Continue 계속 - + %1 accounts number of accounts imported %1개 계정 - + 1 account 1개 계정 - + %1 folders number of folders imported %1개 폴더 - + 1 folder 1개 폴더 - + Legacy import 레거시 불러오기 - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1238,17 +1201,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. %3 - + Error accessing the configuration file 설정 파일 액세스 오류 - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. %1의 구성 파일에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. 시스템 계정으로 파일에 액세스할 수 있는지 확인하십시오. - + Quit %1 %1 끝내기 @@ -1318,32 +1281,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. 동기화 중 로컬 파일이 변경되었습니다. - + Network error: %1 네트워크 오류: %1 - + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 오류: %1 - + The file %1 is currently in use 파일 %1(이)가 현재 사용 중입니다. - + The local file was removed during sync. 동기화 중 로컬 파일이 삭제되었습니다. - + Restoration failed: %1 복원 실패: %1 @@ -1427,7 +1390,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file 기존 파일 열기 @@ -1443,7 +1406,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file 충돌하는 파일 열기 @@ -1458,42 +1421,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. 새 파일 이름 - + Rename file 파일 이름 바꾸기 - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. 이 시스템에 있는 파일과 대소문자 충돌이 발생하여 "%1" 파일을 동기화 할 수 없습니다. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1은 대소문자만 다른 동일한 파일 이름을 정할 수 없습니다. - + Filename contains leading and trailing spaces. 파일 이름의 시작과 끝에 공백이 있습니다. - + Filename contains leading spaces. 파일 이름이 공백으로 시작합니다. - + Filename contains trailing spaces. 파일 이름이 공백으로 끝납니다. - + Use invalid name 잘못된 이름 사용 - + Filename contains illegal characters: %1 파일의 이름에 사용할 수 없는 문자가 있습니다: %1 @@ -1501,7 +1464,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database 데이터베이스에 메타데이터를 쓰는 중 오류가 발생했습니다. @@ -1509,12 +1472,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> 종단간 암호화 암호를 입력하세요:<br><br>사용자 아이디: %2<br>계정: %3<br> - + Enter E2E passphrase E2E 암구호 입력 @@ -1610,28 +1573,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? 디렉토리 <i>%1</i> 및 모든 내용물을 영구히 삭제하시겠습니까? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? 파일 <i>%1</i>을 영구히 삭제하시겠습니까? - + Confirm deletion 삭제 확인 - + Error 오류 - + Moving file failed: @@ -1644,32 +1607,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured 설정된 Nextcloud 계정이 없음 - + Authentication error: Either username or password are wrong. 인증 오류: 사용자 이름 혹은 암호가 잘못되었습니다. - + Timeout 시간 초과 - + The provided credentials are not correct 제공된 자격 증명이 올바르지 않습니다. - + The configured server for this client is too old 이 클라이언트에 대해 구성된 서버가 너무 오래되었습니다. - + Please update to the latest server and restart the client. 최신 서버로 업데이트 후 클라이언트를 다시 시작해주십시오. @@ -1677,12 +1640,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file 파일 제거를 취소하는 중 오류 발생 - + Error while canceling deletion of %1 %1의 제거를 취소하는 중 오류 발생 @@ -1690,8 +1653,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! 서버 오류: PROPFIND 응답이 XML 형식이 아닙니다! @@ -1710,27 +1673,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 디렉토리 %1를 여는 중 오류 발생 - + Directory not accessible on client, permission denied 디렉토리 접근 불가, 권한이 없음 - + Directory not found: %1 디렉토리를 찾을 수 없음: &1 - + Filename encoding is not valid 파일 이름 인코딩이 올바르지 않습니다. - + Error while reading directory %1 디렉토리 %1를 읽는 중 오류 발생 @@ -1738,123 +1701,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. 로컬에서 수정을 시작할 수 없습니다. - + + An error occurred during setup. 설치하는 중 오류가 발생했습니다. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. 로컬에서 편집하려는 파일을 찾지 못했습니다. 해당 파일의 경로가 유효한지, 로컬에서 동기화되었는지 확인하십시오. - - - Invalid token received. - 잘못된 토큰을 수신했습니다. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - 로컬에서 편집하려는 파일을 찾지 못했습니다. 해당 파일이 선택적 동기화에 의해 제외되지 않았는지 확인하십시오. - - Invalid file path was provided. - 잘못된 파일 경로를 지정했습니다. - - - Could not find an account for local editing. - 로컬에서 수정하기 위한 계정을 찾지 못했습니다. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - 로컬에서 수정하기 위한 요청을 확인하는 중 오류가 발생했습니다. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + 로컬에서 편집하려는 파일을 찾지 못했습니다. 해당 파일이 선택적 동기화에 의해 제외되지 않았는지 확인하십시오. - - - + + + An error occurred during data retrieval. 데이터를 찾는 중 오류가 발생했습니다. - - - Could not validate the request to open a file from server. - 서버에서 파일을 열기 위한 요청을 검사할 수 없습니다. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. 로컬에서 수정하기 위해 파일을 동기화 하는 중 오류가 발생했습니다. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! 서버 오류: PROPFIND 응답이 XML 형식이 아닙니다! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. 로컬에서 수정하기 위해 원격 파일의 정보를 찾을 수 없습니다. 경로가 올바른지 확인하세요. - + Invalid local file path. 로컬 파일의 경로가 올바르지 않습니다. - + Could not open %1 %1을 열 수 없음 - - - - - - + Please try again. 다시 시도하십시오. - + File %1 already locked. %1 파일이 잠겨 있습니다. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. 잠금은 %1분동안 유지됩니다. 수정을 마치고 수동으로 잠금을 해제할 수도 있습니다. - + File %1 now locked. %1 파일이 지금 잠겼습니다. - + File %1 could not be locked. %1 파일을 잠글 수 없습니다. @@ -1910,7 +1843,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. 암호화 메타데이터를 생성할 수 없습니다. 폴더 해제 중. @@ -2075,207 +2008,172 @@ OpenSSL 라이브러리 이슈일 수 있습니다. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. 로컬 폴더 %1가 존재하지 않습니다. - + %1 should be a folder but is not. %1은 폴더여야 하지만 그렇지 않습니다. - + %1 is not readable. %1을 읽을 수 없습니다. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1과 %n 다른 파일(들)이 삭제되었습니다. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1이 삭제되었습니다. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1과 %n 다른 파일(들)이 추가되었습니다. - + %1 has been added. %1 names a file. %1이 추가되었습니다. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1과 %n 다른 파일(들)이 업데이트 되었습니다. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1이 업데이트 되었습니다. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1의 이름이 %2로 변경되었고 %n 다른 파일(들)의 이름이 변경되었습니다. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1의 이름이 %2로 변경되었습니다. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1이 %2로 이동되었고 %n 다른 파일(들)의 이동되었습니다. - + %1 has been moved to %2. %1이 %2로 이동되었습니다. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1과 %n 다른 파일(들)의 동기화가 충돌합니다. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1의 동기화가 충돌합니다. 충돌하는 파일을 확인하십시오. - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1과 %n 다른 파일(들)이 오류때문에 동기화되지 않았습니다. 자세한 내용은 로그를 참조하십시오. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1이 오류때문에 동기화되지 않았습니다. 자세한 내용은 로그를 참조하십시오. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1과 %n 다른 파일(들)이 잠겨있습니다. - + %1 is currently locked. %1이 잠겨있습니다. - + Sync Activity 동기화 활동 - + Could not read system exclude file 시스템 제외 파일을 읽을 수 없습니다. - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. %1 MB보다 큰 폴더가 추가되었습니다: %2. - + A folder from an external storage has been added. 외부 저장소의 폴더가 추가되었습니다. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. 다운로드하려면 설정으로 이동하여 선택하십시오. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 폴더가 설정된 크기 제한인 %1MB를 초과했습니다: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - 동기화 폴더 "%1"의 모든 파일이 서버에서 삭제되었습니다. -이러한 삭제는 로컬 동기화 폴더와 동기화되므로 복원할 권한이 없으면 해당 파일을 사용할 수 없습니다. -파일을 복원하기로 결정한 경우, 파일을 복원할 수 있는 권한이 있으면 파일이 서버와 다시 동기화됩니다. -파일을 삭제하기로 결정한 경우 소유자가 아닌 한 해당 파일을 사용할 수 없습니다. - - - + Keep syncing 계속 동기화 - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - 동기화 폴더 "%1"의 모든 파일이 삭제되었습니다. 이 삭제는 서버와 동기화되므로 해당 파일을 복원하지 않는 한 사용할 수 없습니다. -이 동작을 서버와 동기화하시겠습니까? -이 동작이 우연이고 파일을 유지하고자 할 경우, 서버로부터 재동기화 될 것입니다. - - - - Remove All Files? - 모두 삭제합니까? - - - + Stop syncing 동기화 중지 - - Remove all files - 모두 삭제 - - - - Keep files - 파일 유지 - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. %1 폴더가 설정된 크기 제한인 %2MB를 초과했습니다. - + Would you like to stop syncing this folder? 이 폴더의 동기화를 중단하겠습니까? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. %1 폴더가 생성되었으나 이전에 동기화에서 제외되었습니다. 그 안의 데이터는 동기화되지 않습니다. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. %1 파일이 생성되었으나 이전에 동기화에서 제외되었습니다. 동기화되지 않습니다. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2288,41 +2186,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" 가상 파일 다운로드에 실패했으며, 코드는 "%1", 상태는 "%2", 오류 메시지는 "%3"입니다. - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2358,37 +2256,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state 폴더 상태를 초기화할 수 없습니다. - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. 오래된 동기화 저널 "%1"을 찾았지만 제거 할 수 없습니다. 현재 사용중인 응용 프로그램이 없는지 확인하십시오. - + (backup) (백업) - + (backup %1) (백업 %1) - + Undefined state. 정의되지 않은 상태입니다. - + Waiting to start syncing. 동기화 시작을 기다리는 중 - + Preparing for sync. 동기화 준비 중 @@ -2423,72 +2321,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. 동기화 진행 중 - + Sync finished with unresolved conflicts. 동기화 성공. 해결되지 않은 충돌이 있습니다. - + Last sync was successful. 마지막 동기화에 성공했습니다. - + Setup error. 설정 오류입니다. - + Sync request was cancelled. 동기화 요청이 취소되었습니다. - + Sync is paused. 동기화 일시 정지됨 - + %1 (Sync is paused) %1 (동기화 일시 정지됨) - + No valid folder selected! 올바른 폴더가 선택되지 않았습니다! - + The selected path does not exist! 선택한 경로가 존재하지 않습니다! - + The selected path is not a folder! 선택된 경로는 폴더가 아닙니다! - + + You have no permission to write to the selected folder! 선택된 폴더에 쓸 권한이 없습니다. - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! 로컬 폴더 %1에 폴더 동기화 연결에 사용된 폴더가 이미 있습니다. 다른 폴더를 선택해주세요! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! 로컬 폴더 %1에 폴더 동기화 연결에 사용된 폴더에 이미 포함되어 있습니다. 다른 폴더를 선택해주세요! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! 서버에서 이 로컬 폴더로의 동기화가 이미 있습니다. 다른 로컬 폴더를 선택하십시오! @@ -2501,7 +2400,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 동기화 폴더 연결 추가 - + File 파일 @@ -2509,61 +2408,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder 폴더를 추가하려면 연결되어 있어야합니다. - + Click this button to add a folder to synchronize. 동기화를 위해 폴더를 추가하려면 이 버튼을 클릭하십시오. - + Could not decrypt! 암호화할 수 없습니다! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. 서버에서 폴더 목록을 불러오는 중 오류가 발생했습니다. - + Fetching folder list from server … 서버에서 폴더 목록을 가져오는 중... - + There are unresolved conflicts. Click for details. 해결되지 않은 충돌이 있습니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하십시오. - + Virtual file support is enabled. 가상 파일 지원이 활성화되었습니다. - + Signed out 로그아웃 - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - 가상 파일을 로컬 폴더에 동기화 - - - - Synchronizing with local folder - 로컬 폴더와 동기화 - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2575,20 +2464,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" 원격 "%1"의 변경 사항 확인 중 - + Checking for changes in local "%1" 로컬 "%1"의 변경 사항 확인 중 - - - Reconciling changes - 변경 사항 조정 중 - Syncing local and remote changes @@ -2601,16 +2485,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - 기다리는 중... - Download %1/s @@ -2618,22 +2497,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - %1 동기화 중 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 다운로드 %1/s - Upload %1/s @@ -2641,41 +2508,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 업로드 %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%4의 %3) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" 수 초 남음, %2 중 %1, %4개 파일 중 %3개 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 남음, %2 중 %1, %4개 파일 중 %3개 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %2 중 %1, %4개 파일 중 %3개 @@ -2685,23 +2546,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - %2개 파일 중 %1개 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … %n 다른 폴더(들)을 기다리는 중... - + Preparing to sync … 동기화 준비 중... @@ -2709,7 +2565,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. 감시자가 테스트 알림을 받지 않았습니다. @@ -2738,17 +2594,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. 동기화할 폴더를 선택하려면 이 버튼을 클릭하십시오. - + Enter the path to the local folder. 로컬 폴더의 경로를 입력하십시오. - + Select the source folder 원본 폴더 선택 @@ -2756,52 +2612,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder 원격 폴더 생성 - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": "%1" 아래에 만들 새 폴더의 이름을 입력하세요: - + Folder was successfully created on %1. %1에 폴더가 성공적으로 생성되었습니다. - + Authentication failed accessing %1 %1에 액세스하는 인증이 실패했습니다. - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. %1에 폴더를 생성하지 못했습니다. 수동으로 확인하십시오. - + Failed to list a folder. Error: %1 폴더를 나열하지 못했습니다. 오류: %1 - + Choose this to sync the entire account 전체 계정을 동기화하려면 이 옵션을 선택하십시오. - + This folder is already being synced. 이 폴더는 이미 동기화 중입니다. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. 이미 <i>%2</i>의 상위 폴더 인 <i>%1</i>을 동기화하고 있습니다. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. 이미 <i>%2</i>의 하위 폴더인 <i>%1</i>을 동기화하고 있습니다. @@ -2809,25 +2665,25 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 내용을 즉시 다운로드 하는 대신 가상 파일을 사용 %1 - - + + (experimental) (실험적) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. 가상 파일은 윈도우 파티션 루트에 로컬 폴더로 지원되지 않습니다. 드라이브 문자가 지정된 유효한 하위 폴더를 선택하십시오. - + Virtual files are not available for the selected folder 가상 파일을 선택한 폴더에서 사용 가능하지 않음 @@ -2835,12 +2691,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>경고:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>경고:</b> @@ -2848,27 +2704,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway 서버에서 E-Tag를 받지 못했습니다. 프록시/게이트웨이를 확인하십시오. - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. 재개를 위해 다른 E-Tag를 받았습니다. 다음에 재시도하십시오. - + We received an unexpected download Content-Length. 예기치 않은 다운로드 콘텐츠 길이를 받았습니다. - + Server returned wrong content-range 서버가 잘못된 내용 범위를 반환했습니다. - + Connection Timeout 연결 시간 만료 @@ -2876,79 +2732,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced 고급 - - - - About - 정보 - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than 다음보다 큰 폴더를 동기화할 때 확인을 요청 - - Legal notice - 법적 고지 - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - 흑백 아이콘 사용 - - - - &Launch on System Startup - 시스템 시작 시 실행 - - - - Show Server &Notifications - 서버 알림 표시 - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit 동기화된 폴더가 지정된 크기보다 더 커질 때 알림 - - - Show Call Notifications - 통화 알림 표시 - - - - Updates - 업데이트 - - - - &Automatically check for Updates - &자동으로 업데이트 확인 - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit 크기 제한을 넘는 폴더의 동기화를 자동으로 중단 - - &Channel - &채널 - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages 외부 저장소를 동기화하기 전에 확인하십시오. @@ -2963,36 +2773,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se &탐색기의 탐색 패널에서 동기화 폴더 표시 - + S&how crash reporter 충돌 알림 표시 - + Edit &Ignored Files 무시할 파일 수정 - - + + Create Debug Archive 디버그 아카이브 만들기 - - - &Check for Update now - &지금 업데이트 확인 - Info 정보 - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - 다음 보다 큰 폴더를 동기화하기 전에 확인하십시오. - Desktop client x.x.x @@ -3004,7 +2804,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 업데이트 채널 - + &Restart && Update 업데이트 재시작 @@ -3029,20 +2829,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 법적 고지 - + General Settings 일반 설정 - + For System Tray 시스템 트레이 - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - 탐색기의 탐색 창에 동기화 폴더 표시 - Use &monochrome icons @@ -3064,46 +2859,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 통화 알림 표시 - + Server notifications that require attention. 주의가 필요한 서버 알림 - + Show call notification dialogs. 통화 알림을 대화 상자에 표시하기. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. 시스템 단위 자동 시작이 활성화되어 있으므로 자동 시작을 비활성화할 수 없습니다. - - + stable 안정판 - - + beta 베타 - - - Change update channel? - 업데이트 채널을 바꾸시겠습니까? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - 업데이트 채널은 어떤 종류의 클라이언트 업데이트를 설치할 지 결정합니다. "안정화(stable)" 채널은 신뢰 가능한 업그레이드만 제공합니다. "베타(beta)" 채널은 새로운 기능과 버그 수정을 포함하지만, 아직 완전히 테스트가 되지 않았습니다. - -채널 선택은 무엇으로 업그레이드를 할 지 결정하며 다운그레이드는 없습니다. 따라서, 베타 체널에서 안정화 채널로 변경할 경우 대개 버전을 즉시 변경할 수 없으며 현재 설치된 베타 버전보다 더 최신인 안정화 버전이 출시될 때까지 기다려야 합니다. - daily @@ -3123,6 +2902,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3132,10 +2918,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3145,27 +2941,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel 업데이트 채널 변경 - + Cancel 취소 - + Zip Archives 아카이브 압축 - + Debug Archive Created 디버그 아카이브가 생성됨 - + Debug archive is created at %1 디버그 아카이브가 %1에 생성됨 @@ -3173,22 +2969,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required 공유를 위한 암호가 필요함 - + Please enter a password for your link share: 내 링크 공유를 위한 암호를 입력하세요: - + Sharing error 오류 공유 - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3200,22 +2996,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> %1 암호를 입력하세요:<br><br>사용자 아이디: %2<br>계정: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" 키 체인에서 읽는데 오류가 발생했습니다: "%1" - + Enter Password 암호 입력 - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. 웹 인터페이스에서 앱 암호를 요청하려면 <a href="%1">여기</a>을 클릭하십시오. @@ -3333,17 +3129,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 새 파일 이름 - + Rename file 파일 이름 바꾸기 - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. 이름에 이 시스템에서 허용되지 않는 문자가 포함되어 있으므로 파일 "%1"을 동기화할 수 없습니다. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces 다음 문자들은 시스템에서 허용되지 않습니다. * " | & ? , ; : \ / ~ < > 선행/후행 공백 @@ -3373,57 +3169,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … 이름 변경 권한 확인 중… - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. 이 파일의 이름을 바꿀 권한이 없습니다. 이 파일의 소유자에게 변경을 요청하십시오. - + Failed to fetch permissions with error %1 오류 %1(으)로 인해 권한을 불러올 수 없음 - + Filename contains leading and trailing spaces. 파일 이름에 선행 및 후행 공백이 있습니다. - + Filename contains leading spaces. 파일 이름에 선행 공백이 있습니다. - + Filename contains trailing spaces. 파일 이름에 후행 공백이 있습니다. - + Use invalid name 잘못된 이름 사용 - + Filename contains illegal characters: %1 파일 이름에 허용하지 않는 문자가 있음: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. 파일 이름을 바꿀 수 없습니다. 서버에 연결되어 있는지 확인하십시오. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. 서버에 동일한 이름의 파일이 있어 파일의 이름을 변경할 수 없습니다. 다른 이름을 선택하십시오. - + Could not rename local file. %1 로컬 파일의 이름을 변경할 수 없음. %1 @@ -3489,12 +3285,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error 오류 - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> 쓰기 위해 <nobr>파일 '%1'<br/>을 열 수 없습니다.<br/><br/>로그 출력이 <b>저장되지 않습니다!</b></nobr> @@ -3583,37 +3381,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings 프록시 설정 - - No Proxy - 프록시 없음 - - - + Use system proxy 시스템 프록시 사용 - - Specify proxy manually as - 프록시를 수동으로 지정 - - - + Host 호스트 - + Proxy server requires authentication 프록시 서버는 인증이 필요합니다. - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost 프록시 설정은 로컬호스트 계정에 효과가 없습니다. @@ -3635,67 +3423,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth 다운로드 대역폭 - - + + No limit 제한 없음 - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to 제한 - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth 예상 대역폭의 3/4으로 제한 - - + + Limit automatically 자동으로 제한 - + Upload Bandwidth 업로드 대역폭 - + Hostname of proxy server 프록시 서버의 호스트 이름 - + Username for proxy server 프록시 서버의 이름 - + Password for proxy server 프록시 서버의 암호 - + HTTP(S) proxy HTTP(S) 프록시 - + SOCKS5 proxy SOCKS5 프록시 @@ -3717,11 +3505,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - %1 다운로드 중… 잠시만 기다려주세요. - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3895,13 +3678,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - 메타데이터에 오류가 있습니다. 예기치 않은 메타데이터 양식입니다. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 %1(으)로 인해 파일의 수정 시각을 불러올 수 없음 @@ -3909,23 +3687,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name 브라우저에서 내 %1 웹 인터페이스를 열 때 사용되는 링크 - + &Next > 다음> - + Server address does not seem to be valid 서버 주소가 유효하지 않은 것 같습니다. - + Could not load certificate. Maybe wrong password? 인증서를 가져오지 못했습니다. 암호가 잘못되었을 수 있습니다. @@ -3933,144 +3711,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">%1(으)로 성공적으로 연결: %2 버전 %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL 잘못된 URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 %2에서 %1와 연결이 실패했습니다:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. %2에서 %1와 연결을 시도하는 중 시간이 만료되었습니다. - + Trying to connect to %1 at %2 … %2에서 %1와 연결을 시도하는 중... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. 서버에 대한 인증 된 요청이 '%1'로 리디렉션되었습니다. URL이 잘못되어 서버가 잘못 구성되었습니다. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. 서버에서 액세스가 금지되었습니다. 올바른 액세스 권한이 있는지 확인하려면 <a href="%1">여기</a>를 클릭하여 브라우저로 서비스에 액세스하십시오. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request 인증된 WebDAV 요청에 대한 응답이 잘못되었습니다. - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> 로컬 동기화 폴더 %1이 이미 존재하며, 동기화 하도록 설정했습니다.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … 로컬 동기화 폴더 %1 생성 중... - + OK 확인 - + failed. 실패 - + Could not create local folder %1 로컬 폴더 %1을 만들 수 없음 - + No remote folder specified! 원격 폴더가 지정되지 않음 - + Error: %1 오류: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 Nextcloud에 폴더 생성 중: %1 - + Remote folder %1 created successfully. 원격 폴더 %1ㅣ 성공적으로 생성되었습니다. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. 원격 폴더 %1이 이미 존재합니다. 동기화를 위해 연결합니다. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 폴더 생성으로 인해 HTTP 오류 코드 %1이 발생했습니다. - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> 제공된 자격 증명이 잘못되어 원격 폴더 생성에 실패했습니다.<br/>돌아가서 자격 증명을 확인하십시오.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">제공된 자격 증명이 잘못되어 원격 폴더 생성에 실패했을 수 있습니다.</font><br/>돌아가서 자격 증명을 확인하십시오.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. 원격 폴더 %1 생성이 오류 <tt>%2</tt>로 인해 실패했습니다. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. %1에서 원격 디렉토리 %2에 대한 동기화 연결이 설정되었습니다. - + Successfully connected to %1! %1(으)로 성공적으로 연결했습니다! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. %1와 연결을 수립할 수 없습니다. 다시 확인해주십시오. - + Folder rename failed 폴더 이름을 바꿀 수 없음 - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. 폴더 나 폴더의 파일이 다른 프로그램에서 열려있어 폴더를 제거하고 백업 할 수 없습니다. 폴더 혹은 파일을 닫고 다시 시도하거나 설정을 취소하십시오. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>로컬 동기화 폴더 %1이 성공적으로 생성되었습니다!</b></font> @@ -4078,27 +3856,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account %1 계정 추가 - + Skip folders configuration 폴더 설정 건너뛰기 - + Cancel 취소 - + Enable experimental feature? 실험적 기능을 활성화합니까? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4115,12 +3893,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 본 기능은 새롭고 실험적인 모드입니다. 사용을 결정했다면, 발생하는 문제들을 보고해 주시기 바랍니다. - + Enable experimental placeholder mode 실험적인 placeholder 모드 활성화 - + Stay safe 안전하게 머무르기 @@ -4141,7 +3919,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL 설문 조사 URL로 부터 유효하지 않은 JSON 응답 @@ -4149,35 +3927,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. 심볼릭 링크는 동기화에서 지원되지 않습니다. - + File is listed on the ignore list. 파일이 무시 목록에 추가되었습니다. - + File names ending with a period are not supported on this file system. 마침표로 끝나는 파일 이름은 이 파일 시스템에서 지원되지 않습니다. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - "%1" 문자가 포함된 파일 이름은 이 파일 시스템에서 지원되지 않습니다. - - - - File name contains at least one invalid character - 파일 이름에 잘못된 글자가 한 자 이상 있음 - - - - The file name is a reserved name on this file system. - 해당 파일 이름은 이 파일 시스템에서 예약된 이름입니다. - Folder @@ -4207,162 +3970,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. 파일 이름 뒤에 공백이 있습니다. - + Filename contains leading spaces. 파일 이름에 선행 공백이 있습니다. - + Filename contains leading and trailing spaces. 파일 이름에 선행 공백과 후행 공백이 있습니다. - + Filename is too long. 파일 이름이 너무 깁니다. - + File/Folder is ignored because it's hidden. 파일/폴더가 숨겨져 있으므로 무시됩니다. - + Stat failed. 스탯 실패 - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. 충돌: 서버 버전이 다운로드되었으며 로컬 사본의 이름이 바뀌었고 업로드되지 않았습니다. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. 대소문자 충돌: 충돌을 피하기 위해 서버의 파일을 다운로드 한 후 이름을 바꾸었습니다. - + The filename cannot be encoded on your file system. 내 파일 시스템에서 파일 이름을 인코딩 할 수 없습니다. - + The filename is blacklisted on the server. 파일 이름이 서버 블랙리스트에 있습니다. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. 파일이 가상 파일에 예약된 확장자를 가짐 - + size 크기 - + permission 권한 - + file id 파일 id - + Server reported no %1 서버가 %1이(가) 없다고(아니라고) 보고함 - + Cannot sync due to invalid modification time 유효하지 않은 수정 시간으로 인해 동기화할 수 없습니다. - + Could not upload file, because it is open in "%1". 파일이 "%1"에서 열려있기 때문에 업로드할 수 없습니다. - + Error while deleting file record %1 from the database 파일 레코드 %1(을)를 데이터베이스에서 제거하는 중 오류 발생 - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! 폴더를 업로드 하던 중 충돌이 발생했습니다. 해당 폴더는 비워질 것입니다. - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! 파일을 업로드 하던 중 충돌이 발생했습니다. 해당 파일은 제거될 것입니다. - + + Moved to invalid target, restoring 유효하지 않은 목적지로 옮겨짐, 복구 - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist "동기화 할 대상 선택" 블랙리스트로 인해 무시되었습니다. - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder 해당 폴더에 하위 폴더를 추가 할 수 있는 권한이 없기 때문에 허용되지 않습니다. - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder 해당 폴더에 파일을 추가 할 권한이 없으므로 허용되지 않습니다. - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring 이 파일은 서버에서 읽기 전용이므로 업로드 할 수 없습니다. 복구 - + Not allowed to remove, restoring 삭제가 허용되지 않음, 복구 - + Error while reading the database 데이터베이스를 읽는 중 오류 발생 - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 서버가 디렉토리 '%1'을(를) 읽는 중 오류로 응답함: %2 @@ -4370,12 +4155,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB 로컬 데이터베이스에서 파일 %1을(를) 삭제할 수 없음 - + Error updating metadata due to invalid modification time 유효하지 않은 수정 시간으로 인한 메타데이터 업데이트 오류 @@ -4386,12 +4171,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 메타데이터 업데이트 오류: %1 - + File is currently in use 파일이 현재 사용 중입니다. @@ -4399,75 +4184,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB 로컬 데이터베이스에서 파일 %1을(를) 불러올 수 없음 - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. 암호화 정보가 없어서 %1 파일을 다운로드 할 수 없습니다. - - + + File has changed since discovery 발견 이후 파일이 변경되었습니다. - - + + Could not delete file record %1 from local DB 로컬 데이터베이스에서 파일 레코드 %1을(를) 제거할 수 없음 - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! 로컬 파일 이름 충돌로 인해 %1 파일을 다운로드 할 수 없습니다! - + The download would reduce free local disk space below the limit 다운로드하면 사용 가능한 로컬 디스크 공간이 제한 밑으로 줄어 듭니다. - + Free space on disk is less than %1 디스크의 여유 공간이 %1보다 작습니다. - + File was deleted from server 파일이 서버에서 삭제되었습니다. - + The file could not be downloaded completely. 파일을 완전히 다운로드 할 수 없습니다. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. 서버는 %1였으나 다운로드한 파일이 비어 있음. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. %1 파일에 서버에서 보고된 유효하지 않은 수정 시간이 있습니다. 저장하지 마십시오. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! %1 파일을 다운로드 했지만 로컬 파일과 이름이 충돌합니다! - + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 오류: %1 - + The file %1 is currently in use %1 파일이 현재 사용 중입니다. @@ -4475,12 +4260,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; 복원 실패: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 파일 또는 폴더가 읽기 전용 공유에서 제거되었지만 복원에 실패했습니다: %1 @@ -4488,17 +4273,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 파일 %1을 삭제하지 못했습니다, 오류: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! 로컬 파일 및 폴더와 이름이 충돌하므로 %1 폴더를 만들 수 없습니다! - + Could not create folder %1 폴더 %1을 만들 수 없음 @@ -4508,12 +4293,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 오류: %1 - + The file %1 is currently in use 파일 %1(이)가 현재 사용 중입니다. @@ -4521,12 +4306,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash 로컬 파일 이름 충돌로 인해 %1을 삭제할 수 없습니다. - + Could not delete file record %1 from local DB 로컬 데이터베이스에서 파일 레코드 %1을(를) 제거할 수 없음 @@ -4539,47 +4324,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! %1 파일을 다운로드 했지만 로컬 파일과 이름이 충돌합니다! - - - + + + could not get file %1 from local DB 로컬 데이터베이스에서 파일 %1을(를) 불러올 수 없음 - - + + Error setting pin state 핀 상태 설정 오류 - - + + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 오류: %1 - + The file %1 is currently in use 파일 %1(이)가 현재 사용 중입니다. - - + + Could not delete file record %1 from local DB 로컬 데이터베이스에서 파일 레코드 %1을(를) 제거할 수 없음 - + Failed to propagate directory rename in hierarchy 계층 구조에 경로 이름 바꾸기를 전파하지 못함 - + Failed to rename file 파일 이름을 바꾸지 못했습니다. @@ -4587,12 +4372,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". 서버에서 잘못된 HTTP 코드를 반환했습니다. 204가 받아지는 대신 "1 %2"을 받았습니다. - + Could not delete file record %1 from local DB 로컬 데이터베이스에서 파일 레코드 %1을(를) 제거할 수 없음 @@ -4600,7 +4385,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". 서버에서 잘못된 HTTP 코드를 반환했습니다. 204가 받아지는 대신 "1 %2"을 받았습니다. @@ -4608,7 +4393,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". 서버에서 잘못된 HTTP 코드를 반환했습니다. 201가 받아지는 대신 "1 %2"을 받았습니다. @@ -4618,12 +4403,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss %1 폴더를 암호화하지 못했습니다. - + Error writing metadata to the database: %1 데이터베이스에 메타 데이터를 쓰는 동안 오류 발생: %1 - + The file %1 is currently in use 파일 %1(이)가 현재 사용 중입니다. @@ -4631,42 +4416,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 파일 %1의 이름을 %2로 바꾸지 못했습니다, 오류: %3 - + + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 오류: %1 - + + The file %1 is currently in use 파일 %1(이)가 현재 사용 중입니다. - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". 서버에서 잘못된 HTTP 코드를 반환했습니다. 201가 받아지는 대신 "1 %2"을 받았습니다. - + could not get file %1 from local DB 로컬 데이터베이스에서 파일 %1을(를) 불러올 수 없음 - + Could not delete file record %1 from local DB 로컬 데이터베이스에서 파일 레코드 %1을(를) 제거할 수 없음 - + Error setting pin state 핀 상태 설정 오류 - + Error writing metadata to the database 데이터베이스에 메타데이터를 쓰는 중 오류가 발생했습니다. @@ -4674,60 +4461,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. 암호화된 파일 업로드 실패 - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists 경우에 따라 다른 이름을 가진 다른 파일이 존재하므로 %1 파일을 업로드 할 수 없습니다. - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder %1의 업로드가 폴더의 할당량을 초과합니다. - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. 파일 %1의 '수정 시간'값이 올바르지 않습니다. 이 파일을 서버에 업로드하지 마십시오. - + File Removed (start upload) %1 파일 삭제됨 (업로드 시작) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. 동기화 중 로컬 파일이 변경되었습니다. 곧 재개됩니다. - + Local file changed during sync. 동기화 중 로컬 파일이 변경되었습니다. - + Failed to unlock encrypted folder. 암호화된 폴더 해제 실패 - + Unable to upload an item with invalid characters 사용할 수 없는 문자가 있는 항목을 업로드할 수 없음 - + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 오류: %1 - + The file %1 is currently in use 파일 %1(이)가 현재 사용 중입니다. @@ -4735,32 +4522,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. 동기화 중 로컬 파일이 삭제되었습니다. - + Local file changed during sync. 동기화 중 로컬 파일이 변경되었습니다. - + Poll URL missing 설문조사 URL 누락 - + Unexpected return code from server (%1) 서버에서 예기지 않은 코드가 반환됨 (%1) - + Missing File ID from server 서버에서 파일 ID 누락 - + Missing ETag from server 서버에서 ETag 누락 @@ -4768,22 +4555,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing 설문조사 URL 누락 - + The local file was removed during sync. 동기화 중 로컬 파일이 삭제되었습니다. - + Local file changed during sync. 동기화 중 로컬 파일이 변경되었습니다. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) 서버가 마지막 청크를 승인하지 않았습니다. (E 태그 없음) @@ -4819,7 +4606,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync 동기화 대상 선택 @@ -4847,13 +4634,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 크기 - - + + No subfolders currently on the server. 서버에 하위 폴더 없음 - + An error occurred while loading the list of sub folders. 하위 폴더 목록을 불러오는 중 오류 발생 @@ -4861,15 +4648,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply 답장 - - - Dismiss - 무시 - OCC::SettingsDialog @@ -4879,18 +4661,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 설정 - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 설정 - + General 일반 - + Network 네트워크 @@ -4911,27 +4693,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link 안전한 파일 드롭 링크 - + Share link 링크 공유 - + Link share 링크 공유 - + Internal link 내부 링크 - + Secure file drop 안전한 파일 드롭 @@ -4941,7 +4723,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss %1의 로컬 폴더를 찾을 수 없습니다. - + Enter a note for the recipient 받는이에게 메모 입력 @@ -4974,22 +4756,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" "%1"에 있는 폴더를 암호화할 수 없음 - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. %1 계정은 종단간 암호화가 설정되지 않았습니다. 계정 설정에서 이를 설정하여 폴더 암호화를 활성화 하세요. - + Failed to encrypt folder 폴더 암호화 실패 - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4998,151 +4780,147 @@ Server replied with error: %2 서버가 오류로 응답: %2 - + Folder encrypted successfully 폴더가 성공적으로 암호화됨 - + The following folder was encrypted successfully: "%1" 다음 폴더가 성공적으로 암호화 되었습니다: "%1" - + Context menu share 컨텍스트 메뉴 공유 - + Select new location … 새 위치 선택 ... - + I shared something with you 당신과 공유합니다. - - + + Share options 공유 옵션 - - + + Activity 활동 - + Copy private link to clipboard 클립보드로 개인 링크 주소 복사 - + Send private link by email … 이메일로 개인 링크 보내기 ... - + Leave this share 이 공유에서 떠나기 - + Resharing this file is not allowed 이 파일을 다시 공유할 수 없습니다. - + Resharing this folder is not allowed 이 폴더를 다시 공유할 수 없습니다. - + Copy secure file drop link 안전한 파일 드롭 링크 복사 - - + + Copy public link 공개 링크 복사 - + Copy secure filedrop link 안전한 파일드롭 링크 복사 - + Copy internal link 내부 링크 복사 - + Encrypt 암호화 - + Lock file 파일 잠금 - + Unlock file 파일 잠금 해제 - + Locked by %1 %1에 의해 잠김 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires %1분 내에 만료됨 - - Edit - 편집 - - - + + Open in browser 브라우저에서 열기 - + Resolve conflict … 문제 해결 ... - + Move and rename … 이동 및 이름 변경 ... - + Move, rename and upload … 이동, 이름 변경 및 업로드 ... - + Delete local changes 로컬 변경 사항 삭제 - + Move and upload … 이동 및 업로드 ... - + Delete 삭제 @@ -5365,68 +5143,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (이전 오류로 인해 스킵되었으며 %2에서 다시 시도) - + Could not update file: %1 파일을 업데이트할 수 없음: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 가상 파일 메타데이터를 업데이트할 수 없음: %1 - + Could not update file metadata: %1 파일 메타데이터를 업로드할 수 없음: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 로컬 데이터베이스에서 파일 레코드 %1을(를) 설정할 수 없음 - + Unresolved conflict. 해결되지 않은 충돌 - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() %1 만 사용할 수 있습니다. 시작하려면 %2 이상이 필요합니다 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. 로컬 동기화 데이터베이스를 열거나 만들 수 없습니다. 동기화 폴더에 대한 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set 가상 파일에 접미사를 사용 중이나, 접미사가 설정되지 않음 - + Unable to read the blacklist from the local database 로컬 데이터베이스에서 블랙리스트를 읽을 수 없습니다. - + Unable to read from the sync journal. 동기화 저널에서 읽을 수 없습니다. - + Cannot open the sync journal 동기화 저널을 열 수 없습니다. - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. 디스크 공간이 부족합니다. 여유 공간이 %1 미만으로 남으면 다운로드를 건너 뜁니다. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. 일부 업로드를 위해 서버에 사용 가능한 공간이 부족합니다. @@ -5434,25 +5212,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline 오프라인 - - - + + + All synced! 모두 동기화되었습니다! - + Some files couldn't be synced! 일부 파일을 동기화할 수 없습니다! - + See below for errors 오류는 아래를 참조하세요. @@ -5467,37 +5245,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused 동기화 일시중지됨 - + Some files could not be synced! 일부 파일을 동기화할 수 없습니다! - + See below for warnings 경고는 아래를 참조하세요. - + Syncing 동기화 중 - + %1 of %2 · %3 left %2 중 %1 · %3 남음 - + %1 of %2 %2 중 %1 - + Syncing file %1 of %2 %2 중 %1 동기화 중 @@ -5505,96 +5283,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download 다운로드 - + Add account 계정 추가 - + Open main dialog 메인 대화 상자 열기 - - + + Pause sync 동기화 일시 정지 - - + + Resume sync 동기화 재개 - + Settings 설정 - + Help 도움말 - + Exit %1 %1 끝내기 - + Pause sync for all 전체 동기화 일시 정지 - + Resume sync for all 전체 동기화 재개 - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 데스크톱 클라이언트</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <small><p>가상 파일 플러그인 사용: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 데스크톱 클라이언트 %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>버전 %1. 더 많은 정보를 보려면 <a href='%2'>여기</a>를 클릭하세요.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>이 릴리즈는 %1에서 제공했습니다.</p> @@ -5684,13 +5450,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads 모든 업로드 다시 시도 - - + + Resolve conflict 충돌 해결 @@ -5713,22 +5479,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal 계정 삭제 확인 - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>계정 <i>%1</i>와(과) 연결을 삭제합니까?</p><p><b>참고:</b>이는 어떠한 파일도 삭제하지 <b>않을</b> 것입니다.</p> - + Remove connection 연결 삭제 - + Cancel 취소 @@ -5880,7 +5646,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time 유효하지 않은 수정 시간으로 인한 메타데이터 업데이트 오류 @@ -5889,7 +5655,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time 유효하지 않은 수정 시간으로 인한 메타데이터 업데이트 오류 @@ -5897,12 +5663,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected 유효하지 않은 인증서 발견 - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? 호스트 "%1"이 잘못된 인증서를 제공했습니다. 계속하시겠습니까? @@ -5914,11 +5680,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. 귀하의 계정 %1이(가) %2에서 로그아웃 했습니다. 다시 로그인하십시오. - - - Please login with the account: %1 - 다음 계정으로 로그인하세요: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5966,12 +5727,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version 지원되지 않는 서버 버전 - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. 계정 %1의 서버가 지원되지 않는 이전 버전 %2을 실행합니다. 지원되지 않는 서버 버전으로 이 클라이언트를 사용하는 것은 테스트되지 않았으며 잠재적으로 위험합니다. 자신의 책임하에 진행하십시오. @@ -5986,76 +5747,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - 연결이 끊어졌습니다. - - - - Disconnected from some accounts - 일부 계정에서 연결이 끊어졌습니다. - - - + Disconnected from %1 %1에서 연결 해제됨 - + Disconnected from accounts: 계정에서 연결이 끊어졌습니다. - + Account %1: %2 계정 %1: %2 - + Please sign in 로그인 해주십시오. - - Signed out - 로그아웃 - - - + Account synchronization is disabled 계정 동기화가 비활성화되었습니다. - - - - Synchronization is paused - 동기화가 일시 정지되었습니다. - - - - Folder %1: %2 - 폴더 %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - 해결되지 않은 충돌 - - - - Up to date - 최신 상태 - - - - Error during synchronization - 동기화 중 오류 발생 - - - - No sync folders configured - 설정된 동기화 폴더가 없음 - %1: %2 @@ -6078,42 +5793,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. 설정된 동기화 폴더가 없습니다. - + Checking for changes in remote "%1" 원격 "%1"의 변경 사항 확인 - + Checking for changes in local "%1" 로컬 "%1"의 변경 사항 확인 - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - %2 중 %1 동기화 중(%3 남음) - - - - Syncing %1 of %2 - %2 중 %1 동기화 중 - - - - Syncing %1 (%2 left) - %1 동기화 중(%2 남음) - - - - Syncing %1 - %1 동기화 중 - - - + %1 (%2, %3) %1(%2, %3) @@ -6209,7 +5904,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel 텍스트 이름표 @@ -6224,7 +5919,7 @@ Server replied with error: %2 서버 주소 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. 이것은 브라우저에서 내 %1 웹 인터페이스를 열 때 사용되는 링크입니다. @@ -6247,66 +5942,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 %1의 이름을 변경했습니다. - + You deleted %1 %1을 지웠습니다. - + You created %1 %1을(를) 생성했습니다. - + You changed %1 %1을 변경했습니다. - + Synced %1 %1 동기화 - + %nd delay in days after an activity %n일 - + in the future 앞으로 - + %nh delay in hours after an activity %n시간 - + now 현재 - + 1m one minute after activity date and time 1분 - + %nm delay in minutes after an activity %n분 - + Some time ago 몇분 전 @@ -6330,33 +6025,33 @@ Server replied with error: %2 동기화 충돌 해결 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1개의 파일이 충돌 - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. 로컬 버전이나 서버 버전 또는 모두 중에서 유지할 것을 선택하세요. 모두를 선택하면 로컬 파일의 이름에 숫자가 추가됩니다. - + All local versions 모든 로컬 버전 - + All server versions 모든 서버 버전 - + Resolve conflicts 충돌 해결 - + Cancel 취소 @@ -6364,22 +6059,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link 새 공유 링크 만들기 - + Copy share link location 공유 링크 위치 복사 - + Copied! 복사! - + Share options 공유 옵션 @@ -6387,38 +6082,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. 공유 암호를 설정하는 중 오류가 발생했습니다. - + Edit share 공유 수정 - + Dismiss 무시 - + Share label 공유 이름 - - + + Allow upload and editing 업로드와 수정 허용 - + View only 보기 전용 - + File drop (upload only) 파일 업로드 전용 @@ -6428,42 +6123,42 @@ Server replied with error: %2 재공유 허용 - + Hide download 다운로드 숨기기 - + Password protect 암호 보호 - + Set expiration date 만료일 지정 - + Note to recipient 받는이에게 메모 - + Unshare 공유 해제 - + Add another link 다른 링크 추가 - + Share link copied! 링크 주소 복사! - + Copy share link 링크 주소 복사 @@ -6471,27 +6166,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share 새 공유를 위한 암호가 필요합니다. - + Share password 공유에 대한 암호 - + Sharing is disabled 공유가 비활성화됨 - + This item cannot be shared. 이 항목은 공유할 수 없습니다. - + Sharing is disabled. 공유가 비활성화 되었습니다. @@ -6499,7 +6194,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… 사용자나 그룹 검색... @@ -6512,7 +6207,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. 데이터베이스 연결에 실패했습니다. @@ -6520,12 +6215,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now 지금 동기화 - + Resolve conflicts 충돌 해결 @@ -6538,7 +6233,7 @@ Server replied with error: %2 ...에 답장 - + Send reply to chat message 채팅 메시지에 답장 보내기 @@ -6546,47 +6241,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders 로컬 및 그룹 폴더 열기 - + Open local folder 로컬 폴더 열기 - + Connected 연결됨 - + Disconnected 연결되지 않음 - - Group folder button - 그룹 폴더 버튼 - - - + Open local folder "%1" 로컬 폴더 "%1" 열기 - + Open group folder "%1" 그룹 폴더 "%1" 열기 - + Open %1 in file explorer 탐색기에서 "%1" 열기 - + User group and local folders menu 사용자 그룹 및 로컬 폴더 메뉴 @@ -6634,7 +6324,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 검색 결과 섹션 %1 @@ -6657,29 +6347,29 @@ Server replied with error: %2 현재 계정 상태는 방해 금지 상태입니다. - + Account actions 계정 동작 - + Set status 상태 설정 - - + + Log out 로그아웃 - - + + Log in 로그인 - + Remove account 계정 삭제 @@ -6687,67 +6377,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status 온라인 상태 - + Online 온라인 - + Away 자리 비움 - + Do not disturb 방해하지 마세요. - + Mute all notifications 모든 알림 음소거 - + Invisible 숨겨짐 - + Appear offline 오프라인으로 표시 - + Status message 상태 메시지 - + What is your status? 당신의 상태는 무엇입니까? - + Clear status message after 이후 상태 메시지 삭제 - + Cancel 취소 - + Clear status message 상태 메시지 삭제 - + Set status message 상태 메시지 설정 @@ -6755,7 +6445,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6765,52 +6455,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1GB - + %L1 MB %L1MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n년 - + %n month(s) %n개월 - + %n day(s) %n일 - + %n hour(s) %n시간 - + %n minute(s) %n분 - + %n second(s) %n초 - + %1 %2 %1 %2 @@ -6818,17 +6508,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. 체크섬 헤더가 잘못되었습니다. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" 체크섬 헤더에 알 수 없는 체크섬 유형 "%1"이 있습니다. - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" 다운로드한 파일이 체크섬과 일치하지 않아 다시 시작됩니다. "%1" != "%2" @@ -6849,7 +6539,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6908,6 +6598,7 @@ Server replied with error: %2 + Error 오류 @@ -6922,71 +6613,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown 알 수 없음 - - - downloading - 다운로드 중 - Downloading - - - uploading - 업로드 중 - Uploading - - - deleting - 삭제 중 - Deleting - - - moving - 이동 중 - Moving - - - ignoring - 무시 중 - Ignoring - - - error - 오류 - - - - updating local metadata - 로컬 메타데이터 업데이트 중 - Updating local metadata @@ -7000,16 +6656,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - 상태가 정의되지 않음 - - - - Waiting to start sync - 동기화 시작을 기다리는 중 - Sync status is unknown @@ -7021,40 +6667,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running 동기화 진행 중 - - - Sync Success - 동기화 성공 - - - - Sync Success, some files were ignored. - 동기화 성공, 일부 파일은 무시되었습니다. - Sync was successful - - - Sync Error - 동기화 오류 - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - 설치 오류 - Error occurred during sync @@ -7066,22 +6692,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync 동기화 준비 중 - - - Aborting … - 중단 중... - Stopping sync - + Sync is paused 동기화 일시 정지됨 @@ -7089,263 +6710,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser 브라우저를 열 수 없음 - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? URL %1로 이동하기 위해 브라우저를 시작할 때 오류가 발생했습니다. 기본 브라우저가 설정되어 있지 않습니까? - + Could not open email client 이메일 클라이언트를 열 수 없음 - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? 이메일 클라이언트를 시작하여 새 메시지를 작성할 때 오류가 발생했습니다. 기본 이메일 클라이언트가 구성되어 있지 않습니까? - + Always available locally 항상 로컬에서 사용 가능 - + Currently available locally 현재 로컬에서 사용 가능 - + Some available online only 일부 온라인에서만 사용 가능 - + Available online only 온라인에서만 사용 가능 - + Make always available locally 항상 로컬에서 사용 가능하게 하기 - + Free up local space 로컬 저장공간 확보 - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - 서버에서 잘못된 HTTP 코드를 반환했습니다. 204가 받아지는 대신 "%1 %2"(을)를 받았습니다. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - %1이(가) 암호화된 폴더 %2 해제에 실패함 - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - 서버로부터 오류가 반환되었습니다: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - '토큰' 종단점에 액세스하는 중 오류가 발생했습니다: <br><em>%1</em> -  - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - OAuth2 리디렉션에서 보낸 빈 JSON - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - 서버에서 반환된 JSON을 구문 분석 할 수 없습니다: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - 서버의 응답에 모든 예상 필드가 포함되지 않았습니다. - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>로그인 오류</h1> <p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>잘못된 계정</h1><p>귀하는 계정 <em>%1</em>(으)로 로그인을 시도하였으나, 계정 <em>%2</em>(으)로 로그인 해야합니다. <br>다른 탭에서 %3을(를) 로그아웃 한 후, <a href='%4'>여기</a>를 클릭하여 %2(으)로 로그인 하십시오.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - %1에 연결 - - - - Login in your browser - 브라우저에서 로그인 - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - 사용자 이름 - - - - Can edit - 편집 허용 - - - - Note: - 메모: - - - - Password: - 암호: - - - - Expires: - 만료: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - 진행을 위해서 브라우저를 전환하세요. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - 연결하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오. - - - - Re-open Browser - 브라우저를 다시 열기 - - - - Copy link - 링크 복사 - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud 데스크톱 주 대화상자 - - - - Current account - 현재 계정 - - - - - Resume sync for all - 전체 동기화 재개 - - - - - Pause sync for all - 전체 동기화 일시 정지 - - - - Add account - 계정 추가 - - - - Add new account - 새 계정 추가 - - - - Settings - 설정 - - - - Exit - 끝내기 - - - - Current account avatar - 현재 계정 아바타 - - - - Current account status is online - 현재 계정 상태가 온라인 상태입니다. - - - - Current account status is do not disturb - 현재 계정 상태가 방해 금지 상태입니다. - - - - Account switcher and settings menu - 계정 전환 및 설정 메뉴 - - - - Open Nextcloud Talk in browser - 브라우저에서 Nextcloud 토크 열기 - - - - More apps - 더 많은 앱 - - - - Open %1 in browser - 브라우저에서 %1 열기 - - - - Unified search results list - 통합 검색 결과 목록 - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Git 개정 <a href="%1">%2</a>에서 Qt %5, %6을 사용하여 %3, %4의 빌드</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_lt_LT.ts b/translations/client_lt_LT.ts index 2fe052ceefa44..12d2af1ea8311 100644 --- a/translations/client_lt_LT.ts +++ b/translations/client_lt_LT.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Veiklos sąrašas - + No activities yet Kol kas nėra veiklų @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline Atmesti - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Klaida šalinant „%1“: %2 - + Could not remove folder "%1" Nepavyko pašalinti aplanko „%1“ - - - Could not make directories in trash - Nepavyko sukurti aplanko šiukšlinėje - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Nepavyko perkelti „%1“ į „%2“ - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Perkėlimas į šiukšlinę šioje platformoje nėra įgyvendintas - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Pasirinkite nuotolinį paskirties aplanką - + Create folder Sukurti aplanką - + Refresh Įkelti iš naujo - + Folders Aplankai @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Pasibaigė ryšiui skirtas laikas - + Unknown error: network reply was deleted Nežinoma klaida: tinklo atsakymas buvo ištrintas - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Serveris atsakė "%1 %2" į "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? Praleisti - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Saugojimo vieta: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Nepažymėti aplankai bus <b>pašalinti </b> iš Jūsų lokalios failų sistemos ir nebebus sinchronizuojami su šiuo kompiuteriu. - - - + + + Cancel Atsisakyti - + Apply Taikyti - + Connected with <server> as <user> Prisijungta su <server> kaip <user> - + Synchronize all Sinchronizuoti viską - + Synchronize none Nieko nesinchronizuoti - + Apply manual changes Taikyti rankiniu būdu atliktus pakeitimus @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? Ryšio nustatymai - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder Nešifruoti aplanko - + + Encrypt folder Šifruoti aplanką @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Nėra sukonfiguruotų paskyrų. - + Disable encryption Išjungti šifravimą - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Įspėjimas @@ -712,134 +686,134 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Jūs negalite šifruoti aplanko su turiniu. Pašalinkite failus. Palaukite naujo sinchronizavimo, o tuomet jį šifruokite. - + Encryption failed Šifravimas patyrė nesėkmę - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Nepavyko šifruoti aplanko, nes aplanko daugiau nebėra - - + + Open folder Atverti aplanką - + Encrypt Šifruoti - - + + Edit Ignored Files Taisyti nepaisomus failus - - + + Create new folder Sukurti naują aplanką - - + + Availability - + Choose what to sync Pasirinkti ką sinchronizuoti - + Force sync now Priverstinai sinchronizuoti dabar - + Restart sync Paleisti sinchronizavimą iš naujo - + Resume sync Pratęsti sinchronizavimą - + Pause sync Pristabdyti sinchronizavimą - + Remove folder sync connection Pašalinti aplankų sinchronizavimo ryšį - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) - + Folder creation failed Aplanko sukūrimas patyrė nesėkmę - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Nepavyko sukurti vietinio aplanko <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Patvirtinti aplankų sinchronizavimo ryšio pašalinimą - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Ar tikrai norite sustabdyti failų sinchronizavimą <i>%1</i>? </p><p><b>Pastaba:</b> Failai <b>nebus</b> ištrinti.</p> - + Remove Folder Sync Connection Pašalinti aplankų sinchronizavimo ryšį - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -848,122 +822,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Vyksta sinchronizavimas - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Vyksta sinchronizavimo operacija.<br/>Ar norite ją nutraukti? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) iš %2 yra naudojami. Kai kuriuose aplankuose gali būti naudojami skirtingi apribojimai. - + %1 of %2 in use %1 iš %2 yra naudojami - + Currently there is no storage usage information available. Šiuo metu nėra informacijos apie saugyklos panaudojimą. - + %1 in use %1 naudojama - + %1 as %2 %1 kaip %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Prisijungta prie %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Serveris %1 yra laikinai neprieinamas. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Šiuo metu serveris %1 yra techninės priežiūros veiksenoje. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Atsijungta iš %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Autorizuojama vykdoma per naršyklę.<a href='%1'>Paspauskite čia</a>, jei norite iš naujo atidaryti naršyklę. - - - + Connecting to %1 … Jungiamasi prie %1… - - - No connection to %1 at %2. - %2 neturi ryšio su %1. - Unable to connect to %1. Nepavyko prisijungti prie %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Serverio konfigūracijos klaida: %1 ties %2. @@ -973,22 +937,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. Nesukonfigūruota %1 sujungimų. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Yra aplankų, kurie nebuvo sinchronizuoti dėl to, kad buvo per dideli: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Aplankai, kurie nebuvo sinchronizuoti, kadangi jie yra išorinės saugyklos: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Yra aplankų, kurie nebuvo sinchronizuoti dėl to, kad buvo per dideli arba yra išorinės saugyklos: @@ -998,17 +962,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Ši paskyra palaiko ištisinį šifravimą - + Set up encryption Nustatyti šifravimą @@ -1034,47 +998,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Atsijungta - + Disconnected Atjungta - + Connected Prijungta - + Service unavailable Paslauga nepasiekiama - + Maintenance mode Techninės priežiūros veiksena - + Redirect detected Aptiktas peradresavimas - + Network error Tinklo klaida - + Configuration error Konfigūracijos klaida - + Asking Credentials Klausiama prisijungimo duomenų @@ -1084,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Nežinoma paskyros būsena @@ -1092,22 +1056,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Jei norite matyti daugiau veiklos, atidarykite programą Veikla. - + Fetching activities … Gaunamos veiklos… - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1158,88 +1122,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit Išeiti - + Continue Tęsti - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account 1 paskyra - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder 1 aplankas - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Klaida gaunant prieigą prie konfigūracijos failo - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Išjungti %1 @@ -1309,32 +1273,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 Tinklo klaida: %1 - + Error updating metadata: %1 Klaida atnaujinant metaduomenis: %1 - + The file %1 is currently in use Failas %1 šiuo metu yra naudojamas - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1418,7 +1382,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1434,7 +1398,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1449,42 +1413,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file Pervadinti failą - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 Failo pavadinime yra neleistinų simbolių: %1 @@ -1492,7 +1456,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Klaida rašant metaduomenis į duomenų bazę @@ -1500,12 +1464,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Įveskite E2E slaptą frazę @@ -1601,28 +1565,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Ar norite visam laikui ištrinti katalogą <i>%1</i> ir visą jo turinį? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Ar norite visam laikui ištrinti failą <i>%1</i>? - + Confirm deletion Patvirtinti ištrynimą - + Error Klaida - + Moving file failed: @@ -1635,32 +1599,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Nesukonfigūruota jokia Nextcloud paskyra - + Authentication error: Either username or password are wrong. Tapatumo nustatymo klaida: netinkamas naudotojo vardas arba slaptažodis. - + Timeout - + The provided credentials are not correct Pateikti prisijungimo duomenys yra neteisingi. - + The configured server for this client is too old Serveris, sukonfigūruotas šiam klientui, yra per senas. - + Please update to the latest server and restart the client. Prašome atnaujinkite serverį iki naujausios versijos ir perkraukite klientą. @@ -1668,12 +1632,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1681,8 +1645,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1701,27 +1665,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Klaida atveriant katalogą %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 Katalogas nerastas: %1 - + Filename encoding is not valid Neteisinga failo pavadinimo koduotė - + Error while reading directory %1 Klaida skaitant katalogą %1 @@ -1729,123 +1693,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 Nepavyko atverti %1 - - - - - - + Please try again. Bandykite dar kartą. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1901,7 +1835,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2065,200 +1999,170 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Vietinio aplanko %1 nėra. - + %1 should be a folder but is not. %1 turėtų būti aplankas, tačiau nėra. - + %1 is not readable. %1 nenuskaitoma - + %1 and %n other file(s) have been removed. Pašalintas %1 ir dar %n failas.Pašalintas %1 ir dar %n failai.Pašalintas %1 ir dar %n failų.Pašalintas %1 ir dar %n failas. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 pašalintas. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 pridėtas. - + %1 and %n other file(s) have been updated. Atnaujintas %1 ir dar %n failas.Atnaujintas %1 ir dar %n failai.Atnaujintas %1 ir dar %n failų.Atnaujintas %1 ir dar %n failas. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 atnaujintas. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. Failo %1 pavadinimas pakeistas į %2 ir dar %n failo pavadinimas buvo pakeistas.Failo %1 pavadinimas pakeistas į %2 ir dar %n failų pavadinimai buvo pakeisti.Failo %1 pavadinimas pakeistas į %2 ir dar %n failų pavadinimai buvo pakeisti.Failo %1 pavadinimas pakeistas į %2 ir dar %n failų pavadinimai buvo pakeisti. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 pevadintas į %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 perkeltas į %2, o taip pat buvo perkeltas dar %n failas.%1 perkeltas į %2, o taip pat buvo perkelti dar %n failai.%1 perkeltas į %2, o taip pat buvo perkelta dar %n failų.%1 perkeltas į %2, o taip pat buvo perkeltas dar %n failas. - + %1 has been moved to %2. %1 perkeltas į %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 ir dar %n failas turi sinchronizavimo konfliktus.%1 ir dar %n failai turi sinchronizavimo konfliktus.%1 ir dar %n failų turi sinchronizavimo konfliktus.%1 ir dar %n failas turi sinchronizavimo konfliktus. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 turi sinchronizavimo konfliktą. Patikrinkite "konfliktų" failą! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. Dėl klaidų nepavyko sinchronizuoti %1 ir dar %n failo. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite žurnalą.Dėl klaidų nepavyko sinchronizuoti %1 ir dar %n failų. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite žurnalą.Dėl klaidų nepavyko sinchronizuoti %1 ir dar %n failų. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite žurnalą.Dėl klaidų nepavyko sinchronizuoti %1 ir dar %n failo. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite žurnalą. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. Dėl klaidos nepavyko sinchronizuotu %1. Daugiau informacijos rasite įvykių registravimo žurnale. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. Šiuo metu yra užrakintas %1 ir dar %n failas.Šiuo metu yra užrakintas %1 ir dar %n failai.Šiuo metu yra užrakintas %1 ir dar %n failų.Šiuo metu yra užrakintas %1 ir dar %n failas. - + %1 is currently locked. Šiuo metu %1 yra užrakintas. - + Sync Activity Sinchronizavimo veikla - + Could not read system exclude file Nepavyko perskaityti sistemos išskyrimo failo - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Buvo pridėtas naujas, didesnis nei %1 MB, aplankas: %2. - + A folder from an external storage has been added. Buvo pridėtas aplankas iš išorinė saugyklos. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Jei norite parsisiųsti, eikite į nustatymus. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - Šalinti visus failus? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Šalinti visus failus - - - - Keep files - Palikti failus - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Aplankas %1 buvo sukurtas, tačiau anksčiau išskirtas iš sinchronizavimo. Aplanke esantys duomenys nebus sinchronizuoti. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Failas %1 buvo sukurtas, tačiau anksčiau išskirtas iš sinchronizavimo. Failas nebus sinchronizuotas. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2269,41 +2173,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi Tai reiškia, kad sinchronizacijos klientas gali iš karto neįkelti lokalių pakeitimų, o tik juos nuskaityti. Įkėlimas bus atliekamas tam tikrais laiko tarpais (pagal numatytuosius nustatymus kas dvi valandas). - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? Pašalinti visus failus? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2339,37 +2243,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Nepavyko atstatyti aplanko būsenos - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (atsarginė kopija) - + (backup %1) (atsarginė kopija %1) - + Undefined state. Neapibrėžta būsena. - + Waiting to start syncing. Laukiama pradėti sinchronizavimą. - + Preparing for sync. Ruošiamasi sinchronizavimui. @@ -2404,72 +2308,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Vyksta sinchronizacija - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. Sąrankos klaida. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. Sinchronizavimas yra pristabdytas. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sinchronizavimas pristabdytas) - + No valid folder selected! Nepasirinktas galiojantis failas! - + The selected path does not exist! Pasirinkto kelio nėra! - + The selected path is not a folder! Pasirinktas kelias nėra aplankas! - + + You have no permission to write to the selected folder! Jūs neturite leidimų rašyti į pasirinktą aplanką! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Vietiniame aplanke %1 jau yra aplankas, kuris naudojamas aplanko sinchronizavimo ryšyje. Prašome pasirinkti kitą! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Vietinis aplankas %1 jau yra aplanke, naudojamame aplanko sinchronizavimo ryšyje. Prašome pasirinkti kitą! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Šis lokalus aplankas jau turi sinchronizaciją su serveriu. Pasirinkite kitą aplanką. @@ -2482,7 +2387,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Pridėti aplanko sinchronizavimo ryšį - + File Failas @@ -2490,61 +2395,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Norėdami pridėti aplanką, turite būti prisijungę - + Click this button to add a folder to synchronize. Spustelėkite šį mygtuką norėdami pridėti aplanką, kurį norite sinchronizuoti. - + Could not decrypt! Nepavyko iššifruoti! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Klaida įkeliant aplankų sąrašą iš serverio. - + Fetching folder list from server … Gaunamas aplankų sąrašas iš serverio… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Yra neišspręstų konfliktų. Spustelėkite išsamesnei informacijai. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Atsijungta - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2556,20 +2451,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Pakeitimų suderinimas - Syncing local and remote changes @@ -2582,16 +2472,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2… - - + + , , - - - Waiting … - Laukiama… - Download %1/s @@ -2599,22 +2484,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sinchronizuojama %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - atsisiųsti %1/s - Upload %1/s @@ -2622,42 +2495,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - įkelti %1/s - - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 iš %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Liko %5, %1 iš %2, %3 failas(-ai) iš %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 iš %2, %3 failas(-ai) iš %4 @@ -2667,23 +2533,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - %1 failas(-ai) iš %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Laukiama dar %n aplanko…Laukiama dar %n aplankų…Laukiama dar %n aplankų…Laukiama dar %n aplanko… - + Preparing to sync … Ruošiamasi sinchronizuoti… @@ -2691,7 +2552,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2720,17 +2581,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Spustelėkite, norėdami pasirinkti vietinį aplanką, kurį sinchronizuoti. - + Enter the path to the local folder. Įveskite kelią iki lokalaus aplanko. - + Select the source folder Pasirinkite šaltinio aplanką @@ -2738,52 +2599,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Sukurti nuotolinį aplanką - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. Aplankas buvo sėkmingai sukurtas % 1. - + Authentication failed accessing %1 Nepavyko tapatumo nustatymas pasiekiant %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Nepavyko sukurti aplanko ant %1. Prašome patikrinkite. - + Failed to list a folder. Error: %1 Nepavyko įkelti katalogo. Klaida:% 1 - + Choose this to sync the entire account Pasirinkite, jei norite sinchronizuoti šią paskyrą - + This folder is already being synced. Šis aplankas jau yra sinchronizuojamas. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Jūs jau sinchronizuojate <i>%1</i>, kuris yra tėvinis <i>%2</i> katalogas. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2791,24 +2652,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2816,12 +2677,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Įspėjimas:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Įspėjimas:</b> @@ -2829,27 +2690,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Iš serverio negauta „E-Tag“ žymė, patikrinkite įgaliotąjį serverį/tinklų sietuvą. - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Mes gavome kitą „E-Tag“ atnaujinimui. Pakrtosime kitą kartą. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range Serveris grąžino neteisingą turinio rėžį - + Connection Timeout Pasibaigė ryšiui skirtas laikas @@ -2857,79 +2718,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Papildoma - - - - About - Apie - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Teisinis pranešimas - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Naudoti &vienspalves piktogramas - - - - &Launch on System Startup - &Paleisti įjungiant kompiuterį - - - - Show Server &Notifications - Rodyti serverio pra&nešimus - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Atnaujinimai - - - - &Automatically check for Updates - &Automatiškai tikrinti, ar nėra atnaujinimų - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Kanalas - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Patvirtinti, jei sinchronizuojami nuotoliniai aplankai @@ -2944,36 +2759,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter Ro&dyti strigčių pranešyklę - + Edit &Ignored Files Taisyti &nepaisomus failus - - + + Create Debug Archive Sukurti derinimo archyvą - - - &Check for Update now - &Tikrinti dabar, ar nėra atnaujinimų - Info Informacija - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Patvirtinti, jei sinchronizuojami aplankai yra didesni nei - Desktop client x.x.x @@ -2985,7 +2790,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Paleisti iš naujo ir atnaujinti @@ -3010,20 +2815,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Bendri nustatymai - + For System Tray Sistemos dėklui - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Rodyti sinchronizavimo aplankus failų naršyklės naršymo srityje - Use &monochrome icons @@ -3045,44 +2845,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Serverio perspėjimai, reikalaujantys imtis veiksmų. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable stabilus - - + beta beta - - - Change update channel? - Keisti atnaujinimų kanalą? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3102,6 +2888,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3111,10 +2904,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3124,27 +2927,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Keisti atnaujinimų kanalą - + Cancel Atsisakyti - + Zip Archives Zip archyvai - + Debug Archive Created Derinimo archyvas sukurtas - + Debug archive is created at %1 Derinimo archyvas sukurtas ties %1 @@ -3152,22 +2955,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Reikalingas bendrinimosi slaptažodis - + Please enter a password for your link share: Prašome įveskite slaptažodį bendrinamai nuorodai: - + Sharing error Bendrinimo klaida - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3179,22 +2982,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Įveskite slaptažodį - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Spustelėkite čia</a>, kad užklausti žiniatinklio sąsajoje prašomą programos slaptažodį. @@ -3312,17 +3115,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Naujas failo pavadinimas - + Rename file Pervadinti failą - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3352,57 +3155,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … Tikrinami pervadinimo leidimai… - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 Failo pavadinime yra neleistinų simbolių: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Nepavyko pervadinti failo. Įsitikinkite, kad esate prisijungę prie serverio. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Nepavyko pervadinti failo, nes serveryje jau yra failas tokiu pavadinimu. Pasirinkite kitą pavadinimą. - + Could not rename local file. %1 Nepavyko pervadinti vietinio failo. %1 @@ -3465,12 +3268,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Klaida - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3559,37 +3364,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Įgaliotojo serverio nustatymai - - No Proxy - Be įgaliotojo serverio - - - + Use system proxy Naudoti sistemos įgaliotąjį serverį - - Specify proxy manually as - Nurodyti įgaliotąjį serverį rankiniu būdu kaip - - - + Host Serveris - + Proxy server requires authentication Įgaliotasis serveris reikalauja nustatyti tapatybę - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3611,67 +3406,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Naudoti visuotinius nustatymus - + Download Bandwidth Atsisiuntimo siuntimo sparta - - + + No limit Neriboti - - + + KBytes/s KB/s - - + + Limit to Apriboti iki - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Apriboti iki 3/4 apskaičiuotos siuntimo spartos - - + + Limit automatically Apriboti automatiškai - + Upload Bandwidth Įkėlimo siuntimo sparta - + Hostname of proxy server Įgaliotojo serverio pavadinimas - + Username for proxy server Prisijungimo vardas prie įgaliotojo serverio - + Password for proxy server Slaptažodis prisijungimui prie įgaliotojo serverio - + HTTP(S) proxy HTTP(S) įgaliotasis serveris - + SOCKS5 proxy SOCKS5 įgaliotasis serveris @@ -3693,11 +3488,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … Atsiunčiama %1… - - - Downloading %1. Please wait … - Atsiunčiama %1. Palaukite… - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3870,13 +3660,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3884,23 +3669,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Kitas > - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Nepavyko įkelti liudijimo. Galbūt, neteisingas slaptažodis? @@ -3908,144 +3693,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Sėkmingai prisijungė prie %1: %2 versija %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Neteisingas URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 %2 nepavyko prisijungti prie %1: <br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. %2 prisijungimui prie %1 laikas pasibaigė. - + Trying to connect to %1 at %2 … Bandoma prisijungti prie %1 ties %2… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Prieigą apribojo serveris. Norėdami įsitikinti, kad turite tinkamą prieigą, <a href="%1">spustelėkite čia</a>ir paslauga bus atidaryta jūsų naršyklėje. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Neteisingas atsakymas į patvirtintą „WebDAV“ užklausą - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Sinchronizavimo aplankas %1 jau yra kompiuteryje, ruošiama sinchronizuoti.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Kuriamas vietinis sinchronizavimo aplankas %1… - + OK Gerai - + failed. nepavyko. - + Could not create local folder %1 Nepavyko sukurti vietinio aplanko %1 - + No remote folder specified! Nenurodytas nuotolinis aplankas! - + Error: %1 Klaida: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 kuriamas aplankas Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Nuotolinis aplankas %1 sėkmingai sukurtas. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Serverio aplankas %1 jau yra. Prisijunkite jį sinchronizavimui. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Aplanko sukūrimas sąlygojo HTTP klaidos kodą %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Nepavyko sukurti aplanko serveryje dėl neteisingų prisijungimo duomenų! <br/>Grįžkite ir įsitinkite, kad prisijungimo duomenys teisingai.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Nepavyko sukurti aplanko serveryje dėl neteisingų prisijungimo duomenų.</font><br/>Grįžkite ir įsitinkite, kad prisijungimo duomenys teisingai.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Nepavyko sukurti aplanko %1 serveryje, klaida <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Sinchronizavimo ryšys su %1 su nuotoliniu katalogu %2 buvo nustatytas. - + Successfully connected to %1! Sėkmingai prisijungta prie %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Susijungti su %1 nepavyko. Pabandykite dar kartą. - + Folder rename failed Nepavyko pervadinti aplanką - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Sinchronizavimo aplankas %1 kompiuteryje buvo sėkmingai sukurtas! </b></font> @@ -4053,27 +3838,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Pridėti %1 paskyrą - + Skip folders configuration Praleisti aplankų konfigūravimą - + Cancel Atsisakyti - + Enable experimental feature? Įjungti eksperimentinę ypatybę? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4084,12 +3869,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe Išlikite saugūs @@ -4110,7 +3895,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Neteisingas JSON iš apklausų URL adreso @@ -4118,35 +3903,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4176,162 +3946,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. Failo pavadinime yra galinių tarpų. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. Failo pavadinimas yra per ilgas. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Failo/Aplanko nepaisoma, nes jis yra paslėptas. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size dydis - + permission - + file id failo id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database Klaida skaitant duomenų bazę - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4339,12 +4131,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4355,12 +4147,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Klaida atnaujinant metaduomenis: %1 - + File is currently in use Failas šiuo metu yra naudojamas @@ -4368,75 +4160,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery Aptikus failą, jis buvo pakeistas - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Failo %1 nepavyko atsisiųsti dėl kompiuterio failo nesuderinamumo! - + The download would reduce free local disk space below the limit Atsisiuntimas sumažins laisvos vietos diske žemiau leistinos ribos - + Free space on disk is less than %1 Laisvos vietos diske yra mažiau nei %1 - + File was deleted from server Failas buvo ištrintas iš serverio - + The file could not be downloaded completely. Nepavyko pilnai atsisiųsti failo. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 Klaida atnaujinant metaduomenis: %1 - + The file %1 is currently in use Šiuo metu failas %1 yra naudojamas @@ -4444,12 +4236,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Atkūrimas nepavyko: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Failas ar aplankas buvo pašalintas iš tik skaitymui skirtos bendros vietos, atstatymas nepavyko: %1 @@ -4457,17 +4249,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 nepavyko ištrinti failo %1, klaida: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 Nepavyko sukurti aplanko %1 @@ -4477,12 +4269,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Klaida atnaujinant metaduomenis: %1 - + The file %1 is currently in use Šiuo metu failas %1 yra naudojamas @@ -4490,12 +4282,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Nepavyko pašalinti failo %1 dėl kompiuterio failo nesuderinamumo - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4508,47 +4300,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB nepavyko iš vietinės duomenų bazės gauti failo %1 - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 Klaida atnaujinant metaduomenis: %1 - + The file %1 is currently in use Šiuo metu failas %1 yra naudojamas - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file Nepavyko pervadinti failo @@ -4556,12 +4348,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Serveris grąžino neteisingą HTTP kodą. Tikimasi 204, gauta "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4569,7 +4361,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4577,7 +4369,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Serveris grąžino neteisingą HTTP kodą. Buvo tikimasi 201, tačiau gauta "%1 %2". @@ -4587,12 +4379,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use Šiuo metu failas %1 yra naudojamas @@ -4600,42 +4392,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Nepavyko pervadinti %1 į %2, klaida: %3 - + + Error updating metadata: %1 Klaida atnaujinant metaduomenis: %1 - + + The file %1 is currently in use Šiuo metu failas %1 yra naudojamas - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Serveris grąžino neteisingą HTTP kodą. Tikimasi 201, gauta "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB nepavyko iš vietinės duomenų bazės gauti failo %1 - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Klaida rašant metaduomenis į duomenų bazę @@ -4643,60 +4437,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Failo %1 įkelti nepavyko, nes yra kitas failas, besiskiriantis didžiosiomis ir mažosiomis raidėmis - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder %1 įkėlimui reikalinga vieta viršija aplankui skirtą kvotą - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 Failas pašalintas (pradėkite įkėlimas) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Failas kompiuteryje sinchronizavimo metu buvo pakeistas. Bus tęsiama. - + Local file changed during sync. Failas kompiuteryje sinchronizavimo metu buvo pakeistas. - + Failed to unlock encrypted folder. Nepavyko atrakinti šifruoto aplanko. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 Klaida atnaujinant metaduomenis: %1 - + The file %1 is currently in use Šiuo metu failas %1 yra naudojamas @@ -4704,32 +4498,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Vietinis failas sinchronizavimo metu buvo pašalintas. - + Local file changed during sync. Failas kompiuteryje sinchronizavimo metu buvo pakeistas. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Nežinomas atsakymo kodas iš serverio (%1) - + Missing File ID from server Nėra File ID iš serverio - + Missing ETag from server Nėra ETag iš serverio @@ -4737,22 +4531,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Nėra apklausos URL adreso - + The local file was removed during sync. Vietinis failas sinchronizavimo metu buvo pašalintas. - + Local file changed during sync. Failas kompiuteryje sinchronizavimo metu buvo pakeistas. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Serveris nepatvirtino paskutinio segmento. (Nėra e-tag) @@ -4788,7 +4582,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Pasirinkite ką sinchronizuoti @@ -4816,13 +4610,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Dydis - - + + No subfolders currently on the server. Šiuo metu serveryje nėra jokių poaplankių. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Įkeliant poaplankių sąrašą, įvyko klaida. @@ -4830,15 +4624,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Atmesti - OCC::SettingsDialog @@ -4848,18 +4637,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Nustatymai - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 nustatymai - + General Bendra - + Network Tinklas @@ -4880,27 +4669,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link Vidinė nuoroda - + Secure file drop @@ -4910,7 +4699,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4943,173 +4732,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully Aplankas sėkmingai užšifruotas - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Šis aplankas buvo sėkmingai užšifruotas: „%1“ - + Context menu share - + Select new location … - + I shared something with you Aš pradėjau kai ką bendrinti su jumis - - + + Share options Bendrinimo parinktys - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Kopijuoti privačią nuorodą į iškarpinę - + Send private link by email … Siųsti privačią nuorodą el. paštu… - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed Neleidžiama pakartotinai bendrinti šį failą - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Kopijuoti viešąją nuorodą - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Kopijuoti vidinę nuorodą - + Encrypt Šifruoti - + Lock file Užrakinti failą - + Unlock file Atrakinti failą - + Locked by %1 Užrakino %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Baigia galioti po %1 minutėsBaigia galioti po %1 minučiųBaigia galioti po %1 minučiųBaigia galioti po %1 minutės - - Edit - Taisyti - - - + + Open in browser Atverti naršyklėje - + Resolve conflict … - + Move and rename … Perkelti ir pervadinti… - + Move, rename and upload … - + Delete local changes Ištrinti vietinius pakeitimus - + Move and upload … - + Delete Ištrinti @@ -5332,68 +5117,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (praleista dėl ankstesnės klaidos, dar kartą bus bandoma po %2) - + Could not update file: %1 Nepavyko atnaujinti failo: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Neišspręstas konfliktas. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Leidžiami tik %1, būtina bent %2, kad galėtumėte pradėti - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Nepavyko atverti ar sukurti sinchronizavimo duomenų bazės kompiuteryje. Įsitikinkite, kad į sinchronizavimo aplanką galite rašyti. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database Nepavyko perskaityti juodojo sąrašo iš duomenų bazės kompiuteryje - + Unable to read from the sync journal. Nepavyko perskaityti sinchronizavimo žurnalo. - + Cannot open the sync journal Nepavyksta atverti sinchronizavimo žurnalo - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Mažai vietos diske: atsisiuntimai, kurie sumažintų vietą iki %1 buvo praleisti. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Kai kuriems įkėlimams serveryje neužteks vietos. @@ -5401,25 +5186,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! Viskas sinchronizuota! - + Some files couldn't be synced! Kai kurių failų nepavyko sinchronizuoti! - + See below for errors Išsamiau apie klaidas žiūrėkite žemiau @@ -5434,37 +5219,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! Kai kurių failų nepavyko sinchronizuoti! - + See below for warnings Išsamiau apie įspėjimus žiūrėkite žemiau - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left %1 iš %2 · Liko %3 - + %1 of %2 %1 iš %2 - + Syncing file %1 of %2 Sinchronizuojamas failas %1 iš %2 @@ -5472,96 +5257,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Atsisiųsti - + Add account Pridėti paskyrą - + Open main dialog Atverti pagrindinį dialogą - - + + Pause sync Pristabdyti sinchronizavimą - - + + Resume sync Pratęsti sinchronizavimą - + Settings Nustatymai - + Help - + Exit %1 Išeiti iš %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 darbalaukio kliento programa</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versija %1. Išsamesnei informacijai, spustelėkite <a href='%2'>čia</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5651,13 +5424,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Pakartoti visus įkėlimus - - + + Resolve conflict @@ -5680,22 +5453,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Patvirtinti paskyros šalinimą - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Ar tikrai norite pašalinti ryšį su paskyra <i>%1</i>?</p><p><b>Pastaba:</b> Tai <b>neištrins</b> jokių failų.</p> - + Remove connection Šalinti ryšį - + Cancel Atsisakyti @@ -5847,7 +5620,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5856,7 +5629,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5864,12 +5637,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Aptiktas netinkamas sertifikatas - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Serveris "%1" pateikė negaliojantį liudijimą. Tęsti? @@ -5881,11 +5654,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - Prisijunkite naudodami paskyrą: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5933,12 +5701,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Nepalaikoma serverio versija - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5953,76 +5721,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Atjungta - - - - Disconnected from some accounts - Atjungta nuo kelių paskyrų - - - + Disconnected from %1 Atsijungta nuo %1 - + Disconnected from accounts: Atsijungta nuo paskyrų: - + Account %1: %2 Paskyra %1: %2 - + Please sign in Prisijunkite - - Signed out - Atsijungta - - - + Account synchronization is disabled Paskyros sinchronizavimas išjungtas - - - - Synchronization is paused - Sinchronizavimas pristabdytas - - - - Folder %1: %2 - Aplankas %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Neišspręsti konfliktai - - - - Up to date - Naujausi - - - - Error during synchronization - Klaida sinchronizuojant - - - - No sync folders configured - Sinchronizuojamų aplankų nėra - %1: %2 @@ -6045,42 +5767,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Sinchronizuojamų aplankų nėra. - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Sinchronizuojama %1 iš %2 (liko %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Sinchronizuojama %1 iš %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sinchronizuojama %1 (liko %2) - - - - Syncing %1 - Sinchronizuojama %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6176,7 +5878,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TextLabel @@ -6191,7 +5893,7 @@ Server replied with error: %2 Serverio adresas - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6214,66 +5916,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 Jūs pervadinote %1 - + You deleted %1 Jūs ištrynėte %1 - + You created %1 Jūs sukūrėte %1 - + You changed %1 Jūs pakeitėte %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future ateityje - + %nh delay in hours after an activity - + now dabar - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Kažkada anksčiau @@ -6297,33 +5999,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions Visos vietinės versijos - + All server versions Visos serverio versijos - + Resolve conflicts - + Cancel Atsisakyti @@ -6331,22 +6033,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! Nukopijuota! - + Share options Bendrinimo parinktys @@ -6354,38 +6056,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Nustatant viešinio slaptažodį įvyko klaida. - + Edit share Taisyti viešinį - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6395,42 +6097,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download Slėpti atsiuntimą - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link Pridėti kitą nuorodą - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6438,27 +6140,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled Bendrinimas yra išjungtas - + This item cannot be shared. Šis elementas negali būti bendrinamas. - + Sharing is disabled. Bendrinimas yra išjungtas. @@ -6466,7 +6168,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Ieškoti naudotojų ar grupių… @@ -6479,7 +6181,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Nepavyko prisijungti prie duomenų bazės. @@ -6487,12 +6189,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Sinchronizuoti dabar - + Resolve conflicts @@ -6505,7 +6207,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6513,47 +6215,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder Atverti vietinį aplanką - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6601,7 +6298,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6624,29 +6321,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Veiksmai su paskyra - + Set status - - + + Log out Atsijungti - - + + Log in Prisijungti - + Remove account Šalinti paskyrą @@ -6654,67 +6351,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message Būsenos žinutė - + What is your status? Kokia jūsų būsena? - + Clear status message after Išvalyti būsenos žinutę po - + Cancel Atsisakyti - + Clear status message Išvalyti būsenos žinutę - + Set status message Nustatyti būsenos žinutę @@ -6722,7 +6419,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6732,52 +6429,52 @@ Server replied with error: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n metai%n metai%n metų%n metų - + %n month(s) %n mėnuo%n mėnesiai%n mėnesių%n mėnesių - + %n day(s) %n diena%n dienos%n dienų%n dienų - + %n hour(s) %n valanda%n valandos%n valandų%n valandų - + %n minute(s) %n minutė%n minutės%n minučių%n minučių - + %n second(s) %n sekundė%n sekundės%n sekundžių%n sekundžių - + %1 %2 %1 %2 @@ -6785,17 +6482,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Kontrolinės sumos antraštė yra netaisyklinga. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Kontrolinės sumos antraštėje buvo nežinomas kontrolinės sumos tipas „%1“ - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6816,7 +6513,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6875,6 +6572,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Klaida @@ -6889,71 +6587,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Nežinoma - - - downloading - atsisiunčiama - Downloading - - - uploading - įkeliama - Uploading - - - deleting - ištrinama - Deleting - - - moving - perkeliama - Moving - - - ignoring - praleidžiama - Ignoring - - - error - klaida - - - - updating local metadata - naujinami metaduomenys kompiuteryje - Updating local metadata @@ -6967,16 +6630,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Neapibrėžta būsena - - - - Waiting to start sync - Laukiama sinchronizavimo pradžios - Sync status is unknown @@ -6988,40 +6641,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Vyksta sinchronizavimas - - - Sync Success - Sinchronizavimas sėkmingas - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sinchronizavimas sėkmingas, kai kurie failai buvo praleisti. - Sync was successful - - - Sync Error - Sinchronizavimo klaida - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Sąrankos klaida - Error occurred during sync @@ -7033,22 +6666,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Ruošiamasi sinchronizuoti - - - Aborting … - Nutraukiama… - Stopping sync - + Sync is paused Sinchronizavimas yra pristabdytas @@ -7056,262 +6684,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Nepavyko atverti naršyklės - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Atidarant naršyklėje adresą %1 įvyko klaida. Gal nepasirinkta pagrindinė naršyklė? - + Could not open email client Nepavyko atverti el. pašto kliento programos - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Laiško sukūrimui atidarant el. pašto klientą įvyko klaida. Gal nepasirinktas el. pašto klientas? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Serveris grąžino neteisingą HTTP kodą. Buvo tikimasi 204, bet buvo gauta „%1 %2“. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - „%1 Nepavyko atrakinti šifruoto aplanko %2“. - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Serveris gražino klaidą:<em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Nepavyko išanalizuoti serverio grąžinto JSON: <br><em> %1 </em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Atsakyme iš serverio nebuvo visų tikėtinų laukų - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Prisijungimo klaida</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Prisijungti prie %1 - - - - Login in your browser - Prisijunkite naršyklėje - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Naudotojo vardas - - - - Can edit - - - - - Note: - Pastaba: - - - - Password: - Slaptažodis: - - - - Expires: - Galioja iki: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Norėdami tęsti, persijunkite į savo naršyklę. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Jungiantis, įvyko klaida. Bandykite dar kartą. - - - - Re-open Browser - Iš naujo atverti naršyklę - - - - Copy link - Kopijuoti nuorodą - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Dabartinė paskyra - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - - - - - Add account - Pridėti paskyrą - - - - Add new account - Pridėti naują paskyrą - - - - Settings - Nustatymai - - - - Exit - Išeiti - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - Paskyrų perjungiklis ir nustatymų meniu - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Daugiau programėlių - - - - Open %1 in browser - Atverti %1 naršyklėje - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Pagaminta pagal Git redakciją <a href="%1">%2</a>išleistą %3, %4 naudojant Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_lv.ts b/translations/client_lv.ts index 4f069aff95362..ce1190f0eaa8a 100644 --- a/translations/client_lv.ts +++ b/translations/client_lv.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Atvērt datnes detaļas - + Dismiss Noraidīt @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Darbību saraksts - + No activities yet Vēl nav darbību @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Talk paziņojuma zvanītāja avatars - + Answer Talk call notification Atbildēt Talk zvana paziņojums - + Decline Noraidīt - + Decline Talk call notification Noraidīt Talk zvana paziņojumu @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Atver datni vietējai labošanai @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Noraidīt @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Kļūda, noņemot "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Nevarēja noņemt mapi "%1" - - - Could not make directories in trash - Atkritnē nevarēja izveidot mapes - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Nevarēja pārvietot "%1" uz "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Pārvietošana uz atkritni šajā platformā vēl nav ieviesta - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Izvēlies mērķa mapi - + Create folder Izveidot mapi - + Refresh Atjaunot - + Folders Mapes @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Savienojuma noildze - + Unknown error: network reply was deleted Nezināma kļūda: tīkla atbilde tika izdzēsta - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Serveris atbildēja "%1 %2" uz "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Datni %1 jau bloķēja %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Aizslēgšana neizdevās %1 ar kļūdu %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Atslēgšana neizdevās %1 ar kļūdu %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Esoša konfigurācija no vecāka tipa darbvirsmas klienta tika konstatēta. -Vai jāmēģina importēt konts? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Vai konts jāimportē? - - - + + Legacy import Mantojuma imports @@ -574,12 +550,7 @@ Vai konts jāimportē? Izlaist - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Veiksmīgi importēts konts no vecākā klienta: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Nevarēja importēt kontus no vecākā klienta konfigurācijas. @@ -587,44 +558,44 @@ Vai konts jāimportē? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Krātuve: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Neatzīmētās mapes tiks <b>noņemtas</b> no lokālās datņu sistēmas un vairs netiks sinhronizētas ar šo datoru - - - + + + Cancel Atcelt - + Apply Pielietot - + Connected with <server> as <user> Savienojies ar <server> kā <user> - + Synchronize all Sinhronizēt visu - + Synchronize none Sinhronizēt neko - + Apply manual changes Pielietot manuālās izmaiņas @@ -644,22 +615,24 @@ Vai konts jāimportē? - + End-to-end Encryption with Virtual Files End-to-end šifrēšana ar virtuālām datnēm - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Šķiet, ka šai mapei ir iespējota virtuālo datņu funkcija. Šobrīd nav iespējams lejupielādēt virtuālās datnes, kas ir end-to-end šifrētas. Lai iegūtu labāko pieredzi ar virtuālām datnēm un end-to-end šifrēšanu, pārliecinieties, ka šifrētā mape ir atzīmēta ar "Vienmēr pieejams lokāli". - + + Do not encrypt folder Nešifrēt mapi - + + Encrypt folder Šifrēt mapi @@ -676,27 +649,27 @@ Vai konts jāimportē? <b>Šī darbība ir neatgriezeniska. Vai tiešām turpināt?</b> - + No account configured. Nav konfigurēts konts. - + Disable encryption Atspējot šifrēšanu - + Display mnemonic Attēlot mnemoniku - + End-to-end encryption has been enabled for this account End-to-end šifrēšana ir iespējota šim kontam - + Warning Brīdinājums @@ -716,135 +689,135 @@ Vai konts jāimportē? Mapei ir sinhronizācijas kļūda. Šīs mapes šifrēšana būs iespējama tikai pēc veiksmīgas sinhronizācijas. - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? End-to-end šifrēšana nav konfigurēta uz šīs ierīces. Kad tā būs konfigurēta, jūs varēsiet šifrēt šo mapi. Vai vēlaties iestatīt end-to-end šifrēšanu? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Nevar šifrēt mapi ar saturu. Lūgums noņemt datnes. Jāgaida jauna sinhronizācija, tad tā jāšifrē. - + Encryption failed Šifrēšana neizdevās - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Nevarēja šifrēt mapi, jo mape vairs nepastāv. - - + + Open folder Atvērt mapi - + Encrypt Šifrēt - - + + Edit Ignored Files Labot vērā neņemtās datnes - - + + Create new folder Izveidot jaunu mapi - - + + Availability Pieejamība - + Choose what to sync Izvēlies ko sinhronizēt - + Force sync now Veikt piespiedu sinhronizāciju - + Restart sync Restartēt sinronizāciju - + Resume sync Turpināt sinhronizāciju - + Pause sync Apturēt sinhronizāciju - + Remove folder sync connection Noņemt mapes sinhronizācijas savienojumu - + Disable virtual file support … Atspējot virtuālo datņu atbalstu ... - + Enable virtual file support %1 … Iespējot virtuālo datņu atbalstu %1 ... - + (experimental) (eksperimentāls) - + Folder creation failed Mapes izveide neizdevās - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Nevarēja izveidot lokālo mapi <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Noņemt mapes sinhronizācijas savienojuma noņemšanai - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Vai tiešām vēlaties apturēt mapes <i>%1</i> sinhronizēšanu?</p><p><b>Piezīme:</b> Tas <b>neveiks</b> nekādu datņu dzēšanu.</p> - + Remove Folder Sync Connection Noņemt mapes sinhronizācijas savienojumu - + Disable virtual file support? Atspējot virtuālo datņu atbalstu? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal Šī darbība pārtrauks jebkuru pašlaik darbībā esošo sinhronizāciju. - + Disable support Atspējot atbalstu - + End-to-end encryption mnemonic End-to-end šifrēšanas mnemonika - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Lai aizsargātu jūsu kriptogrāfiskās identitātes, mēs to šifrējam ar 12 vārdu mnemoniku no vārdnīcas. Lūdzu, ierakstiet tos un glabājiet drošībā. Tie būs nepieciešami, lai pievienotu citas ierīces savam kontam (piemēram, mobilais telefons vai klēpjdators). - + Disable end-to-end encryption Atspējot no end-to-end šifrēšanu - + Disable end-to-end encryption for %1? Atspējot end-to-end šifrēšanu %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Noņemot end-to-end šifrēšanu, tiks noņemti lokālās sinhronizētās datnes, kas ir šifrētas.<br>Šifrētās datnes paliks serverī. - + Sync Running Notiek Sinhronizācija - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Pašlaik notiek sinhronizēšana.<br/>Vai to izbeigt? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) no %2 izmantots. Dažas mapes, tajā skaitā montētas no tīkla vai koplietotas, var saturēt dažādus ierobežojumus. - + %1 of %2 in use %1 no %2 izmantots - + Currently there is no storage usage information available. Pašlaik nav pieejama diska vietas informācija. - + %1 in use %1 tiek lietots - + %1 as %2 %1 kā %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Servera versija %1 nav atbalstīta! Turpiniet uz savu risku. - + Connected to %1. Savienots ar %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Serveris %1 ir īslaicīgi nepiejams. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Serveris %1 pašlaik ir uzturēšanas režīmā - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Server %1 pašlaik tiek novirzīts vai jūsu savienojums atrodas aiz aizslēgta portāla. - + Signed out from %1. Izrakstījies no %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Saņemam pilnvaru no pārlūka. <a href='%1'>Noklikšķini šeit</a>lai atkārtoti atvērtu pārlūku. - - - + Connecting to %1 … Savienojas ar %1 ... - - - No connection to %1 at %2. - Nav savienojuma ar %1 pie %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Servera konfigurācijas kļūda: %1 pie %2. @@ -982,22 +945,22 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal - + No %1 connection configured. Nav %1 savienojums konfigurēts. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Šīs mapes netika sinhronizētas, jo tās ir pārāk lielas: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Šīs mapes netika sinhronizētas, jo tās atrodas ārējās krātuvēs: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Šīs mapes netika sinhronizētas, jo tās ir pārāk lielas, vai atrodas ārējās krātuvēs: @@ -1007,17 +970,17 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal Ir mapes, kas ir palielinājušās izmērā pāri %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. End-to-end šifrēšana ir iespējota šajā kontā ar citu ierīci.<br>To var iespējot šajā ierīcē, ievadot savu mnemoniku.<br>Tas ļaus sinhronizēt esošās šifrētās mapes. - + This account supports end-to-end encryption Šis konts atbalsta end-to-end šifrēšanu. - + Set up encryption Iestatīt šifrēšanu @@ -1043,47 +1006,47 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal OCC::AccountState - + Signed out Izrakstījies - + Disconnected Atvienojies - + Connected Savienojies - + Service unavailable Serviss nav pieejams - + Maintenance mode Uzturēšanas režīms - + Redirect detected Konstatēta novirzīšana - + Network error Tīkla kļūda - + Configuration error Konfigurācijas kļūda - + Asking Credentials Pieprasa atkreditāciju @@ -1093,7 +1056,7 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal - + Unknown account state Nezināms konta stāvoklis @@ -1101,22 +1064,22 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Lai iegūtu vairāk darbību, lūgums atvērt lietotni Darbības. - + Fetching activities … Darbību iegūšana ... - + Network error occurred: client will retry syncing. Notika tīkla kļūda: klientam tiks mēģināta atkārtota sinhronizācija. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Datnes no izņēmumu saraksta, kā arī simboliskās saites netiek sinhronizētas. @@ -1167,71 +1130,71 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Daži iestatījumi tika konfigurēti %1 klienta versijās un izmanto funkcijas, kas nav pieejamas šajā versijā.<br><br>Turpinot, tas nozīmēs <b>%2 šos iestatījumus</b>.<br><br>Pašreizējā konfigurācijas datne jau ir dublēta uz <i>%3</i>. - + newer newer software version jaunāks - + older older software version vecāks - + ignoring ignorēšana - + deleting dzēšana - + Quit Iziet - + Continue Turpināt - + %1 accounts number of accounts imported %1 konti - + 1 account 1 konts - + %1 folders number of folders imported %1 mapes - + 1 folder 1 mape - + Legacy import Mantojuma imports - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal %3 - + Error accessing the configuration file Kļūda piekļūstot konfigurācijas datnei - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Notika kļūda, piekļūstot konfigurācijas datnei %1. Lūdzu, pārliecinieties, vai datne ir pieejama jūsu sistēmas kontam. - + Quit %1 Iziet %1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal - + Local file changed during sync. Lokālā datne mainīta sinhronizēšanas laikā. - + Network error: %1 Tīkla kļūda: %1 - + Error updating metadata: %1 Kļūda atjaunojot metadatus: %1 - + The file %1 is currently in use Datne %1 pašlaik tiek izmantota - + The local file was removed during sync. Lokālā datne tika noņemta sinhronizācijas laikā. - + Restoration failed: %1 Atjaunošana neizdevās: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal - + Open existing file Atvērt esošo datni @@ -1444,7 +1407,7 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal - + Open clashing file Atvērt sadursmes datni @@ -1459,42 +1422,42 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal Jaunais datnes nosaukums - + Rename file Pārdēvēt datni - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Datni "%1" nevar sinhronizēt, jo tā rada konfliktu ar esošo datni sistēmā. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 neatbalsta vienādus datņu nosaukumus, kur atšķiras tikai burtu lielums. - + Filename contains leading and trailing spaces. Datnes nosaukums satur sākuma un beigu atstarpes. - + Filename contains leading spaces. Datnes nosaukums satur sākuma atstarpes. - + Filename contains trailing spaces. Datnes nosaukums satur beigu atstarpes. - + Use invalid name Izmantojiet nederīgu vārdu - + Filename contains illegal characters: %1 Datnes nosaukums satur neatļautas rakstzīmes: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Kļūda rakstot metadatus datubāzē @@ -1510,12 +1473,12 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Lūgums ievadīt savu pilnīgas šifrēšanas paroles vārdkopu:<br><br>Lietotājvārds: %2<br>Konts: %3<br> - + Enter E2E passphrase Ievadiet E2E paroli @@ -1611,28 +1574,28 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Vai vēlaties neatgriezeniski dzēst mapi <i>%1</i> un visu tās saturu? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Vai vēlaties neatgriezeniski dzēst datni <i>%1</i>? - + Confirm deletion Apstiprināt dzēšanu - + Error Kļūda - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Nextcloud konts nav konfigurēts - + Authentication error: Either username or password are wrong. Pieteikšanās kļūda: vai nu lietotājvārds, vai parole ir nepareiza. - + Timeout Noilgums - + The provided credentials are not correct The provided credentials are not correct - + The configured server for this client is too old Konfigurētais serveris ir par vecu priekš šī klienta - + Please update to the latest server and restart the client. Lūdzu atjaunini uz jaunāko servera versiju un atkārtoti palaid klientu. @@ -1678,12 +1641,12 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Kļūda, atceļot datnes dzēšanu - + Error while canceling deletion of %1 Kļūda atceļot %1 dzēšanu @@ -1691,8 +1654,8 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Servera kļūda: PROPFIND atbilde nav XML formātā! @@ -1711,27 +1674,27 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Kļūda, atverot mapi %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Mape klientam nav pieejama, atļauja liegta - + Directory not found: %1 Mape nav atrasta: %1 - + Filename encoding is not valid Datnes nosaukuma kodējums nav derīgs - + Error while reading directory %1 Kļūda lasot mapi %1 @@ -1739,123 +1702,93 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Nevarēja uzsāk vietējo labošanu. - + + An error occurred during setup. Radās kļūda uzstādīšanas gaitā. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - Saņemts nederīgs žetons. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - Norādīts nepareizs ceļš uz datni. - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Kļūda datu iegūšanas laikā. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Atgadījās kļūda datnes sinhronizēšanas mēģinājumā, lai to labotu vietēji. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. Nederīgs lokālās datnes ceļš. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. Lūdzu mēģiniet vēlreiz. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. %1 datne tagad ir bloķēta. - + File %1 could not be locked. %1 datni nevarēja bloķēt. @@ -1911,7 +1844,7 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Nevarēja ģenerēt metadatus šifrēšanai, atslēdz mapi. @@ -2076,201 +2009,171 @@ Varētu būt problēma ar jūsu OpenSSL bibliotēkām. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Vietējā mape %1 nepastāv. - + %1 should be a folder but is not. %1 vajadzētu būt mapei, bet tā nav. - + %1 is not readable. %1 nav lasāma. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 un %n citas datne(s) tika noņemtas.%1 un %n citas datne(s) tika noņemtas.%1 un %n citas datne(s) tika noņemtas. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 tika noņemta. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 un %n citas datne(s) tika atjaunotas.%1 un %n citas datne(s) tika atjaunotas.%1 un %n citas datne(s) tika atjaunotas. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ir atjaunināts. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 tika pārsaukta uz %2 un %n citas datne(s) tika pārsauktas.%1 tika pārsaukta uz %2 un %n citas datne(s) tika pārsauktas.%1 tika pārsaukta uz %2 un %n citas datne(s) tika pārsauktas. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ir pārsaukts par %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 tika pārvietota uz %2 un %n citas datne(s) tika pārvietotas.%1 tika pārvietota uz %2 un %n citas datne(s) tika pārvietotas.%1 tika pārvietota uz %2 un %n citas datne(s) tika pārvietotas. - + %1 has been moved to %2. %1 ir pārvietots uz %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 un %n citām datnēm ir sinhronizācijas konflikts.%1 un %n citām datnēm ir sinhronizācijas konflikts.%1 un %n citām datnēm ir sinhronizācijas konflikts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 ir sinhronizācijas konflikts. Lūdzu pārbaudiet konfliktējošo datni! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. - + Sync Activity Sinhronizācijas darbība - + Could not read system exclude file Nevarēja nolasīt sistēmas izņēmumu datni. - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Jauna mape lielāka par %1 MB ir tikusi pievienota: %2. - + A folder from an external storage has been added. Mape no ārējās krātuves ir tikusi pievienota. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Lūdzu ieej iestatījumos un izvēlies to, ja tu to gribi lejupielādēt. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing Turpināt sinhronizāciju - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - Noņemt visas datnes? - - - + Stop syncing Pārtraukt sinhronizāciju - - Remove all files - Noņemt visas datnes - - - - Keep files - Saglabāt datnes - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2279,41 +2182,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2349,37 +2252,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Nevarēja atiestatīt mapju statusu - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (dublējums) - + (backup %1) (dublējums %1) - + Undefined state. Nedefinēts stāvoklis. - + Waiting to start syncing. Gaida, lai sāktu sinhronizāciju. - + Preparing for sync. Sagatavojas sinhronizācijai. @@ -2414,72 +2317,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Notiek sinhronizācija. - + Sync finished with unresolved conflicts. Sinhronizācija pabeigta ar neatrisinātiem konfliktiem. - + Last sync was successful. Pēdējā sinhronizācija bija veiksmīga. - + Setup error. Iestatīšanas kļūda. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. Sinhronizācija ir apturēta. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sinhronizācija ir apturēta) - + No valid folder selected! Nav izvēlēta derīga mape! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! Atlasītais ceļš nav mape! - + + You have no permission to write to the selected folder! Tev nav rakstīšanas piekļuves izvēlētai mapei! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! @@ -2492,7 +2396,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + File Datne @@ -2500,61 +2404,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder - + Click this button to add a folder to synchronize. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. - + Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2566,20 +2460,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - - Syncing local and remote changes @@ -2592,16 +2481,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - - Download %1/s @@ -2609,22 +2493,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sinhronizē %1 - - - + ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - lejupielāde %1/s - Upload %1/s @@ -2632,41 +2504,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - augšupielāde %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 no %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 atlicis, %1 no %2, datne %3 no %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 no %2, datne %3 no %4 @@ -2676,23 +2542,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - datne %1 no %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … @@ -2700,7 +2561,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2729,17 +2590,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. - + Enter the path to the local folder. - + Select the source folder @@ -2747,52 +2608,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Izveidot attālo mapi - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. - + Authentication failed accessing %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. - + Failed to list a folder. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account - + This folder is already being synced. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2800,24 +2661,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2825,12 +2686,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 - + <b>Warning:</b> @@ -2838,27 +2699,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range - + Connection Timeout @@ -2866,79 +2727,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Papildus - - - - About - Par - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - - - - - &Launch on System Startup - - - - - Show Server &Notifications - - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Atjauninājumi - - - - &Automatically check for Updates - - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages @@ -2953,36 +2768,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter P&arādīt avārijas ziņojumu - + Edit &Ignored Files Labot vērā neņemtās datnes - - + + Create Debug Archive Izveidot atkļūdošanas arhīvu - - - &Check for Update now - &Pārbaudīt atjauninājumu tagad - Info Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Prasīt apstiprinājumu pirms mapju sinhronizēšanas, kas ir lielākas par - Desktop client x.x.x @@ -2994,7 +2799,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Atjaunināšanas kanāls - + &Restart && Update &Restartēt && Atjaunināt @@ -3019,20 +2824,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Juridiskais paziņojums - + General Settings Vispārīgie iestatījumi - + For System Tray Sistēmas ikonjoslai - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Rādīt sinhronizācijas mapes &Pārlūka navigācijas panelī - Use &monochrome icons @@ -3054,46 +2854,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Rādīt zvanu paziņojumus - + Server notifications that require attention. Serveru paziņojumi, kas prasa uzmanību. - + Show call notification dialogs. Rādīt zvanu paziņojumu dialogus. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Jūs nevarat atspējot automātisko startu, jo sistēmas līmeņa automātiskais starts ir iespējots. - - + stable stabilā - - + beta beta - - - Change update channel? - Mainīt atjaunošanas kanālu? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Atjauninājumu kanāls nosaka, kuri klienta atjauninājumi tiks piedāvāti instalēšanai. "Stabilais" kanāls satur tikai uzlabojumus, kas tiek uzskatīti par uzticamiem, savukārt "beta" kanālā esošās versijas var saturēt jaunākas funkcijas un kļūdu labojumus, bet vēl nav pilnībā pārbaudītas. - -Ņemiet vērā, ka tas nosaka tikai no kura kopuma atjauninājumi tiek ņemti, un nav iespējams veikt versijas pazemināšanu: Tāpēc atgriešanās no beta kanāla uz stabilo kanālu parasti nevar tikt veikta nekavējoties un nozīmē gaidīt stabilo versiju, kas ir jaunāka par pašreiz instalēto beta versiju. - daily @@ -3113,6 +2897,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3122,10 +2913,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3135,27 +2936,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Mainīt atjaunošanas kanālu - + Cancel Atcelt - + Zip Archives Zip arhīvi - + Debug Archive Created Atkļūdošanas arhīvs izveidots - + Debug archive is created at %1 Atkļūdošanas arhīvs ir izveidots %1 @@ -3163,22 +2964,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Koplietošanai nepieciešama parole - + Please enter a password for your link share: Lūdzu, ievadiet paroli savai koplietošanas saitei: - + Sharing error Koplietošanas kļūda - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3190,22 +2991,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Lūgums ievadīt %1 paroli:<br><br>Lietotājvārds: %2<br>Konts: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Lasīšana no atslēgu ķēdes neizdevās ar kļūdu: "%1" - + Enter Password Ievadiet paroli - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Noklikšķiniet šeit</a>, lai pieprasītu lietotnes paroli no tīmekļa saskarnes. @@ -3323,17 +3124,17 @@ Vienības, kurām ir atļauta dzēšana, tiks dzēstas, ja tās novērš mapi no - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3363,57 +3164,57 @@ Vienības, kurām ir atļauta dzēšana, tiks dzēstas, ja tās novērš mapi no - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3476,12 +3277,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Kļūda - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3570,37 +3373,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings - - No Proxy - - - - + Use system proxy - - Specify proxy manually as - - - - + Host - + Proxy server requires authentication - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3622,67 +3415,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth - - + + No limit - - + + KBytes/s - - + + Limit to - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth - - + + Limit automatically - + Upload Bandwidth - + Hostname of proxy server - + Username for proxy server - + Password for proxy server - + HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy @@ -3704,11 +3497,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3881,13 +3669,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3895,23 +3678,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? @@ -3919,144 +3702,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Nepareizi norādīta adrese uz serveri. - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK - + failed. - + Could not create local folder %1 - + No remote folder specified! - + Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. - + Successfully connected to %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. - + Folder rename failed - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> @@ -4064,27 +3847,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4095,12 +3878,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4121,7 +3904,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL @@ -4129,35 +3912,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4187,162 +3955,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4350,12 +4140,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4366,12 +4156,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4379,75 +4169,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! - + The download would reduce free local disk space below the limit - + Free space on disk is less than %1 - + File was deleted from server - + The file could not be downloaded completely. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4455,12 +4245,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 @@ -4468,17 +4258,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4488,12 +4278,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4501,12 +4291,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4519,47 +4309,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4567,12 +4357,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4580,7 +4370,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4588,7 +4378,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". @@ -4598,12 +4388,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4611,42 +4401,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database @@ -4654,60 +4446,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. - + Local file changed during sync. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4715,32 +4507,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. - + Local file changed during sync. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) - + Missing File ID from server - + Missing ETag from server @@ -4748,22 +4540,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing - + The local file was removed during sync. - + Local file changed during sync. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) @@ -4799,7 +4591,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync @@ -4827,13 +4619,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Izmērs - - + + No subfolders currently on the server. - + An error occurred while loading the list of sub folders. @@ -4841,15 +4633,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - - OCC::SettingsDialog @@ -4859,18 +4646,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Iestatījumi - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General Vispārīgs - + Network Tīkls @@ -4891,27 +4678,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4921,7 +4708,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4954,173 +4741,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share - + Select new location … - + I shared something with you - - + + Share options - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Kopēt privāto saiti starpliktuvē - + Send private link by email … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - Labot - - - + + Open in browser - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Dzēst @@ -5341,68 +5124,68 @@ Server replied with error: %2 - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database - + Unable to read from the sync journal. - + Cannot open the sync journal Nevar atvērt sinhronizācijas žurnālu - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. @@ -5410,25 +5193,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5443,37 +5226,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5481,96 +5264,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Pievienot kontu - + Open main dialog - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings Iestatījumi - + Help - + Exit %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5660,13 +5431,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads - - + + Resolve conflict @@ -5689,22 +5460,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection - + Cancel Atcelt @@ -5856,7 +5627,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5865,7 +5636,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5873,12 +5644,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Detektēts nederīgs sertifikāts - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5890,11 +5661,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - Lūgums pieteikties ar kontu: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5942,12 +5708,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Neatbalstīta servera versija - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5962,76 +5728,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Atvienojies - - - - Disconnected from some accounts - Atvienojies no dažiem kontiem - - - + Disconnected from %1 Atvienojies no %1 - + Disconnected from accounts: Atvienojies no kontiem: - + Account %1: %2 Konts %1: %2 - + Please sign in Lūdzu piesakieties - - Signed out - Atteicies - - - + Account synchronization is disabled Konta sinhronizācija ir atspējota - - - - Synchronization is paused - Sinhronizācija ir apturēta - - - - Folder %1: %2 - Mape %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Neatrisināts konflikts - - - - Up to date - Atjaunināts - - - - Error during synchronization - Kļuda sinhronizējot - - - - No sync folders configured - Nav konfigurētas sinhronizācijas mapes - %1: %2 @@ -6054,42 +5774,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Nav konfigurētas sinhronizācijas mapes. - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - - Syncing %1 of %2 - Sinhronizē %1 no %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sinhronizē %1 (%2 atlicis) - - - - Syncing %1 - Sinhronizē %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6185,7 +5885,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TekstaApzīmējums @@ -6200,7 +5900,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6223,66 +5923,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 Jūs pārdēvējāt %1 - + You deleted %1 Jūs izdzēsāt %1 - + You created %1 Jūs izveidojāt %1 - + You changed %1 Jūs izmainījāt %1 - + Synced %1 Sinhronizēti %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future nākotnē - + %nh delay in hours after an activity - + now šobrīd - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Kādu laiku atpakaļ @@ -6306,33 +6006,33 @@ Server replied with error: %2 Risināt sinhronizācijas konfliktus - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Izvēlieties, vai vēlaties saglabāt lokālo versiju, servera versiju vai abas. Ja izvēlaties abas, lokālām datnēm tiks pievienots numurs tā nosaukumā. - + All local versions Visas lokālās versijas - + All server versions Visas servera versijas - + Resolve conflicts Risināt konfliktus - + Cancel Atcelt @@ -6340,22 +6040,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Izveidojiet jaunu kopīgošanas saiti - + Copy share link location Kopēt koplietošanas saiti - + Copied! Nokopēts! - + Share options koplietošanas iestatījumi @@ -6363,38 +6063,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share Labot koplietojumu - + Dismiss Noraidīt - + Share label koplietošanas etiķete - - + + Allow upload and editing Atļaut augšupielādi un labošanu - + View only Tikai skatīt - + File drop (upload only) @@ -6404,42 +6104,42 @@ Server replied with error: %2 Atļaut atkārtotu koplietošanu - + Hide download Paslēpt lejupielādi - + Password protect Aizsargāt ar paroli - + Set expiration date Uzstādīt beigu termiņu - + Note to recipient - + Unshare Pārtraukt koplietošanu - + Add another link Pievienot vēl vienu saiti - + Share link copied! Koplietotā saite nokopēta! - + Copy share link Kopēt koplietošanas saiti @@ -6447,27 +6147,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password Koplietot paroli - + Sharing is disabled Koplietošana ir atspējota - + This item cannot be shared. Šo vienumu nevar koplietot. - + Sharing is disabled. Koplietošana ir atspējota. @@ -6475,7 +6175,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Meklēt lietotājus vai grupas... @@ -6488,7 +6188,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Neizdevās savienoties ar datu bāzi. @@ -6496,12 +6196,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Sinhronizēt tūlīt - + Resolve conflicts Risināt konfliktus @@ -6514,7 +6214,7 @@ Server replied with error: %2 Atbildēt uz ... - + Send reply to chat message @@ -6522,47 +6222,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Atvērt lokālās vai grupas mapes - + Open local folder Atvērt lokālo mapi - + Connected Savienots - + Disconnected Atvienots - - Group folder button - Mapju grupēšanas poga - - - + Open local folder "%1" Atvērt lokālo mapi "%1" - + Open group folder "%1" Atvērt grupas mapi "%1" - + Open %1 in file explorer Atvērt %1 datņu pārlūkā - + User group and local folders menu Lietotāja grupas un lokālo mapju izvēlne @@ -6610,7 +6305,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Meklēšanas rezultātu sadaļa %1 @@ -6633,29 +6328,29 @@ Server replied with error: %2 Pašreizējais konta statuss ir netraucēt - + Account actions Konta darbības - + Set status Iestatīt stāvokli - - + + Log out Iziet - - + + Log in Pieteikties - + Remove account Noņemt kontu @@ -6663,67 +6358,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Tiešsaistes statuss - + Online Tiešsaistē - + Away Prom - + Do not disturb Netraucēt - + Mute all notifications Izslēgt visus paziņojumus - + Invisible Neredzams - + Appear offline Parādīties bezsaistē - + Status message Statusa ziņojums - + What is your status? Kāds ir jūsu statuss? - + Clear status message after Notīrīt statusa ziņojumu pēc - + Cancel Atcelts - + Clear status message Notīrīt statusa ziņojumu - + Set status message Iestatīt stāvokļa ziņojumu @@ -6731,7 +6426,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6741,52 +6436,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n gads(i)%n gads(i)%n gads(i) - + %n month(s) %n mēnesis(ši)%n mēnesis(ši)%n mēnesis(ši) - + %n day(s) %n diena(s)%n diena(s)%n diena(s) - + %n hour(s) %n stunda(s)%n stunda(s)%n stunda(s) - + %n minute(s) %n minūte(s)%n minūte(s)%n minūte(s) - + %n second(s) %n sekunde(s)%n sekunde(s)%n sekunde(s) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6794,17 +6489,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Kontrolsummas galvene ir nepareiza. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Kontrolsummas galvene saturēja nezināmu kontrolsummas veidu "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Lejupielādētā datne neatbilst kontrolsummai, tā tiks atsākta. "%1" != "%2" @@ -6825,7 +6520,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Izveidots no Git revīzijas <a href="%1">%2</a> %3, %4, izmantojot Qt %5, %6</small></p> @@ -6884,6 +6579,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Kļūda @@ -6898,71 +6594,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Nezināms - - - downloading - lejupielādē - Downloading - - - uploading - augšupielādē - Uploading - - - deleting - dzēš - Deleting - - - moving - pārvieto - Moving - - - ignoring - ignorē - Ignoring - - - error - kļūda - - - - updating local metadata - atjauno lokālos metadatus - Updating local metadata @@ -6976,16 +6637,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Nedefinēts statuss - - - - Waiting to start sync - Gaida, lai sāktu sinhronizāciju - Sync status is unknown @@ -6997,40 +6648,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Notiek sinhronizācija - - - Sync Success - Sinhronizācija sekmīga - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sinhronizācija sekmīga, dažas datnes tika ignorētas. - Sync was successful - - - Sync Error - Sinhronizācijas kļūda - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Iestatīšanas kļūda. - Error occurred during sync @@ -7042,22 +6673,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Gatavojās sinhronizēt - - - Aborting … - Pārtraukšana ... - Stopping sync - + Sync is paused Sinhronizācija ir apturēta @@ -7065,262 +6691,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Nevarēja atvērt pārlūku - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Notika kļūda palaižot pārlūku lai ietu uz saiti %1. Iespējams nav konfigurēts noklusētais pārlūks? - + Could not open email client Nevarēja atvērt e-pasta klientu - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Notika kļūda atverot e-pasta klientu, lai izveidotu jaunu ziņojumu. Iespējams nav konfigurēts noklusētais e-pasta klients? - + Always available locally Vienmēr pieejams lokāli - + Currently available locally Pašlaik pieejams lokāli - + Some available online only Daži pieejami tikai tiešsaistē - + Available online only Pieejams tikai tiešsaistē - + Make always available locally Nodrošināt vienmēr pieejamu lokāli - + Free up local space Atbrīvojiet lokālo vietu - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Serveris atgrieza nepareizu HTTP kodu. Sagaidāms 204, bet saņemts "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Neizdevās atslēgt šifrēto mapi %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Serveris atgrieza kļūda: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Notika kļūda piekļūstot "žetona" galapunktam: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Tukšs JSON no OAuth2 pāradresējuma - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Nevarēja parsēt no servera atgriezto JSON: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Servera atbilde nesaturēja visus sagaidāmos laukus - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Pieteikšanās kļūda</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Nepareizs konts</h1><p>Jūs ielogojāties ar kontu <em>%1</em>, bet jāielogojas ar kontu <em>%2</em>.<br>Lūdzu, izrakstieties no %3 citā cilnē, tad <a href='%4'>noklikšķiniet šeit</a> un ielogojieties ar %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Savienoties ar %1 - - - - Login in your browser - Pieteikties jūsu pārlūkā - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Lietotājvārds - - - - Can edit - Var labot - - - - Note: - Piezīme: - - - - Password: - Parole: - - - - Expires: - Beigu termiņš: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Lūdzu pārslēdzieties uz pārlūku, lai turpinātu. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Izveidojot savienojumu radās kļūda. Lūdzu mēģini vēlreiz. - - - - Re-open Browser - Atkārtoti atvērt pārlūku - - - - Copy link - Kopēt saiti - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud darbvirsmas galvenais dialogs - - - - Current account - Pašreizējais konts - - - - - Resume sync for all - Turpināt sinhronizāciju visam - - - - - Pause sync for all - Apstādināt sinhronizāciju visam - - - - Add account - Pievienot kontu - - - - Add new account - Pievienot jaunu kontu - - - - Settings - Iestatījumi - - - - Exit - Iziet - - - - Current account avatar - Pašreizējais konta avatars - - - - Current account status is online - Pašreizējais konta statuss ir tiešsaistē - - - - Current account status is do not disturb - Pašreizējais konta statuss ir netraucēt. - - - - Account switcher and settings menu - Konta pārslēdzējs un iestatījumu izvēlne - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Atvērt Nextcloud Talk pārlūkprogrammā - - - - More apps - Vairāk lietotnes - - - - Open %1 in browser - Atvērt %1 pārlūkā - - - - Unified search results list - Vienots meklēšanas rezultātu saraksts - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Būvēta no Git revīzijas <a href="%1">%2</a> uz %3, %4 izmantojot Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_mk.ts b/translations/client_mk.ts index d7c9742dadf7f..1fbbd948d6c47 100644 --- a/translations/client_mk.ts +++ b/translations/client_mk.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Отвори детали за датотеката - + Dismiss Отфрли @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Активности - + No activities yet Сеуште нема активности @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline Одбиј - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Отфрли @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Грешка при отстранување на "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Неможе да се избрише папката "%1" - - - Could not make directories in trash - Неможе да се крира папка во корпата со отпадоци - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Неможе да се премести "%1" во "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Не е овозможено преместување во корпата со отпадоци - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Изберете папка на серверот - + Create folder Креирај папка - + Refresh Освежи - + Folders Папки @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Истече времето за поврзување - + Unknown error: network reply was deleted Непозната грешка: одговорот од мрежата е избришан - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Серверот одговори "%1 %2" до "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Датотеката %1 е веќе заклучена од %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Операцијата за заклучување на %1 е неуспешна со грешка %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Операцијата за отклучување на %1 е неуспешна со грешка %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Простор на складиштето: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Одселектираните папки ќе бидат <b>избришани</b> од вашиот локален систем и нема да бидат синхронизирани со овој компјутер повеќе - - - + + + Cancel Откажи - + Apply Примени - + Connected with <server> as <user> Поврзан со <server> како <user> - + Synchronize all Синхронизирај се - + Synchronize none Не синхронизирај ништо - + Apply manual changes Примени рачни измени @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Нема конфигурирано сметка. - + Disable encryption Оневозможи енкрипција - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Предупредување @@ -712,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Отвори папка - + Encrypt Енкриптирај - - + + Edit Ignored Files Измени ги датотеките што се игнорирани - - + + Create new folder Креирај нова папка - - + + Availability Достапност - + Choose what to sync Изберете што да се синхронизира - + Force sync now Прислино синхронизирај сега - + Restart sync Рестартирај синхронизација - + Resume sync Продолжи синхронизација - + Pause sync Паузирај синхронизација - + Remove folder sync connection Отстрани папка од синхронизација - + Disable virtual file support … Оневозможи поддршка за виртуални датотеки ... - + Enable virtual file support %1 … Овозможи поддршка за виртуални датотеки ... - + (experimental) (експериментално) - + Folder creation failed Неуспешно креирање на папка - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Неможе да се креира локална папка <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Потврди отстранување на папка за синхронизација - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Дали сте сигурни дека сакате да ја стопирате синхронизацијата на папката <i>%1</i>?</p><p><b>Забелешка:</b> Ова <b>нема</b> да избрише ниту една датотека.</p> - + Remove Folder Sync Connection Отстрани папка од синхронизација - + Disable virtual file support? Дали сакате да ја оневозможите поддршката за виртуални датотеки? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -847,122 +821,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support Оневозможи поддршка - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Синхронизацијата е стартувана - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Синхронизацијата е стартувана.<br/>Дали сакате да ја прекинете? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. Искористено %1 (%3%) од %2. Некој папки, вклучувајќи ги и мрежно монтираните или споделените папки, може да имаат различен лимит. - + %1 of %2 in use Искористено %1 од %2 - + Currently there is no storage usage information available. Моментално нема информации за искористениот простор. - + %1 in use Искористено %1 - + %1 as %2 %1 како %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Верзијата на серверот %1 е застарена и не е поддржана! Продолжете на сопствен ризик. - + Connected to %1. Поврзан со %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Серверот %1 е моментално недостапен. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Серверот %1 е моментално во мод за одржување. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Одјавен од %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Добивање на авторизација од прелистувач. <a href='%1'>Кликни тука</a> за да го отворите повторно прелистувачот. - - - + Connecting to %1 … Поврзување со %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Нема врска со %1 на %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Грешка во конфигурацијата на серверот: %1 во %2. @@ -972,22 +936,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. Нема конфигурирано %1 врска. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Има папки кој не се синхронизирани бидејќи се премногу големи: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Има папки кој не се синхронизирани бидејќи тие се надворешни складишта: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Има папки кој не се синхронизирани бидејќи се премногу големи или се надворешни складишта: @@ -997,17 +961,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption На оваа сметка е овозможена крај-до-крај енкрипција - + Set up encryption Постави енкрипција @@ -1033,47 +997,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Одјавен - + Disconnected Исклучен - + Connected Поврзан - + Service unavailable Сервисот е недостапен - + Maintenance mode Мод за одржување - + Redirect detected - + Network error Грешка во мрежата - + Configuration error Грешка во конфигурацијата - + Asking Credentials Побарување на акредитиви @@ -1083,7 +1047,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Сметка со непознат статус @@ -1091,22 +1055,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. За повеќе активности отворете ја апликацијата со активности. - + Fetching activities … Преземање активности ... - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1157,88 +1121,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version никогаш - + older older software version постара - + ignoring игнорирање - + deleting бришење - + Quit Излези - + Continue Продолжи - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Грешка при пристапот до конфигурациската датотека - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Настана грешка при пристапувањето до конфигурациската датотека на %1. Бидете сигурни дека вашата сметка може да пристапи до конфигурациската датотека. - + Quit %1 Излези %1 @@ -1308,32 +1272,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. Локална датотека е променета додека траеше синхронизацијата. - + Network error: %1 Грешка во мрежата: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Датотеката %1, моментално се користи - + The local file was removed during sync. Локална датотека е избришана додека траеше синхронизацијата. - + Restoration failed: %1 @@ -1417,7 +1381,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file Отвори постоечка датотека @@ -1433,7 +1397,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1448,42 +1412,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. Ново име на датотека - + Rename file Преименувај датотека - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Датотеката "%1" неможе да се синхронизира бидејќи е во судир-конфликт со постоечка датотека на овој систем. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 Датотека содржи нелегални карактери: %1 @@ -1491,7 +1455,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци @@ -1499,12 +1463,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase @@ -1600,28 +1564,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Дали си сигурен дека сакаш да ја избришеш папката <i>%1</i> и целата содржива во неа? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Дали си сигурен дека сакаш да ја избришеш датотеката <i>%1</i>? - + Confirm deletion Потврди бришење - + Error Грешка - + Moving file failed: @@ -1634,32 +1598,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Нема сметка конфигурирано - + Authentication error: Either username or password are wrong. Грешка при автентификација: Внесеното корисничко име или лозинка се погрешни. - + Timeout Тајм аут - + The provided credentials are not correct Обезбедените акредитиви не се коректни - + The configured server for this client is too old Серверот за овој клиент е премногу стар - + Please update to the latest server and restart the client. Ве молиме ажурирајте ја верзијата на серверот и рестатирајте го клиентот. @@ -1667,12 +1631,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1680,8 +1644,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1700,27 +1664,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Грешка при отварање на папката %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Папката не е достапна за клиентот, забранет пристап - + Directory not found: %1 Папката не е пронајдена: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 Грешка при читање на папката %1 @@ -1728,123 +1692,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 Неможе да се отвори %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. Датотеката %1 е веќе заклучена. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. Датотеката %1 е сега заклучена. - + File %1 could not be locked. Датотеката %1 неможе да се заклучи. @@ -1900,7 +1834,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2064,201 +1998,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Локалната папка %1 не постои. - + %1 should be a folder but is not. %1 треба да биде папка но не е.. - + %1 is not readable. Неможе да се прочита %1. - + %1 and %n other file(s) have been removed. Датотеката %1 и %n друга датотека се избришани.Датотеката %1 и %n други датотеки се избришани. - + %1 has been removed. %1 names a file. Датотеката %1 е избришана. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 и %n друга датотека е додадена.%1 и %n други датотеки се додадени. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 е додадена. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 и %n друга датотека се прикачени.%1 и %n други датотеки се прикачени. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 е ажурирана. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. Датотеката %1 е преименувана во %2 и %n друга датотека се преименувани.Датотеката %1 е преименувана во %2 и %n други датотеки се преименувани. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. Датотеката %1 е преименувана во %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. Датотеката %1 е преместена во %2 и %n друга датотека се преместени.Датотеката %1 е преместена во %2 и %n други датотеки се преместени. - + %1 has been moved to %2. Датотеката %1 е преместена во %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. Датотеката %1 и %n друга датотека наидоа на конфликт при сонхронизација.Датотеката %1 и %n други датотеки наидоа на конфликт при сонхронизација. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Датотеката %1 наиде на конфликт при синхронизација. Проверете ја датотеката со конфликт! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. Датотеката %1 и %n друга датотека неможат да бидат синхронизирани поради грешки. Прегледај го дневникот со записи за детали.Датотеката %1 и %n други датотеки неможат да бидат синхронизирани поради грешки. Прегледај го дневникот со записи за детали. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. Датотеката %1 неможе да бидат синхронизирана поради грешка. Прегледај го дневникот со записи за детали. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. Датотеката %1 и %n друга датотека се моментално заклучени.Датотеката %1 и %n други датотеки се моментално заклучени. - + %1 is currently locked. Датотеката %1 е моментално заклучена. - + Sync Activity Активности од синхронизација - + Could not read system exclude file - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Нова папка поголема од %1 MB е додадена: %2. - + A folder from an external storage has been added. Папка од надворешно складиште е додадена. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Одете во параметрите и изберете ја ако сакате да ја преземете. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - Дали сакате да ги избришете сите датотеки? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Отстрани ги сите датотеки - - - - Keep files - Задржи ги датотеките - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Папката %1 е креирана но предходно беше исклучена од синхронизација. Податоците во неа нема да бидат синхронизирани. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Датотеката %1 е креирана но предходно беше исклучена од синхронизација. Таа нема да биде синхронизирана. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2267,41 +2171,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2337,37 +2241,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (backup) - + (backup %1) (backup %1) - + Undefined state. Недефинирана состојба. - + Waiting to start syncing. Чекање за почеток на синхронизација. - + Preparing for sync. Подготовка за синхронизација. @@ -2402,72 +2306,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Синхронизацијата е стартувана. - + Sync finished with unresolved conflicts. Синхронизацијата заврши во нерешени конфликти. - + Last sync was successful. Последната синхронизација е успешна. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. Синхронизацијата е паузирана. - + %1 (Sync is paused) %1 (Синхронизацијата е паузирана) - + No valid folder selected! Не е избрана папка! - + The selected path does not exist! Избраната патека не постои! - + The selected path is not a folder! Избраната патека не е папка! - + + You have no permission to write to the selected folder! Немате дозвола за запишување во избраната папка! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Локалната папка %1 веќе е во папка која се синхронизира. Изберете друга папка! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Локалната папка %1 веќе е во папка која се синхронизира. Изберете друга папка! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Веќе постои синхронизација од серверот до оваа локална папка. Изберете друга локална папка! @@ -2480,7 +2385,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Додади папка за синхронизација - + File Датотека @@ -2488,61 +2393,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Треба да бидете поврзани за да додадете папка - + Click this button to add a folder to synchronize. Кликнете на копчето за да додадете папка за синхронизација. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Грешка при вчитување на листата со папки од серверот. - + Fetching folder list from server … Преземање на листата со папки од серверот ... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Има нерешени конфликти. Кликнете за детали. - + Virtual file support is enabled. Овозможиена е поддршка за виртуални датотеки. - + Signed out Одјавен - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Синхронизација на виртуелни датотеки со локална папка - - - - Synchronizing with local folder - Синхронизација со локална папка - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2554,20 +2449,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Проверка за промени на серверот "%1" - + Checking for changes in local "%1" Проверка за промени на системот "%1" - - - Reconciling changes - Усогласување на промените - Syncing local and remote changes @@ -2580,16 +2470,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Почекајте... - Download %1/s @@ -2597,22 +2482,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Синхронизација на %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - преземање %1/s - Upload %1/s @@ -2620,41 +2493,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - прикачување %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 од %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Преостануваат неколку секунди, %1 од %2, датотеки %3 од %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Преостанато време %5, %1 од %2, датотека %3 од %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 од %2, датотека %3 од %4 @@ -2664,23 +2531,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - датотека %1 од %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Чекање на друга папка …Чекање на %n други папки … - + Preparing to sync … Подготовка за синхронизација ... @@ -2688,7 +2550,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2717,17 +2579,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Кликнете за да изберете локална папка за синхронизација. - + Enter the path to the local folder. Внесете патека до локална папка. - + Select the source folder Изберете изворна папка @@ -2735,52 +2597,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Направете папка на серверот - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. Папка е успешно креирана на %1. - + Authentication failed accessing %1 Неуспешна автентификација пристапувајќи кон %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Неуспешно креирање папка на %1. Проверете рачно. - + Failed to list a folder. Error: %1 Неуспешно листање на папката. Грешка: %1 - + Choose this to sync the entire account - + This folder is already being synced. Оваа папка веќе е синхронизирана. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Веќе ја имате синхронизирана <i>%1</i>, која се наоѓа во папката <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Веќе ја имате синхронизирана <i>%1</i>, која се наоѓа во папката <i>%2</i>. @@ -2788,24 +2650,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) (експериментално) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder Не се достапни виртуелни датотеки за избраната папка @@ -2813,12 +2675,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Предупредување:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Предупредување:</b> @@ -2826,27 +2688,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range - + Connection Timeout Времето за поврзување истече @@ -2854,79 +2716,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Напредно - - - - About - За - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Правно известување - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Користи &монохроматски икони - - - - &Launch on System Startup - &Стартувај при стартување на системот - - - - Show Server &Notifications - Прикажи &известувања од серверот. - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Ажурирања - - - - &Automatically check for Updates - &Автоматски проверувај за ажурирања - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Канал - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Побарај потврда за синхроницација на надворешни складишта @@ -2941,36 +2757,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter - + Edit &Ignored Files Измени &игнорирани датотеки - - + + Create Debug Archive Креирај Debug архива - - - &Check for Update now - &Провери за ажурирање сега - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Побарај потврда за синхронизација на папки поголеми од - Desktop client x.x.x @@ -2982,7 +2788,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Рестартирај && Ажурирај @@ -3007,20 +2813,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Општи параметри - + For System Tray - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Покажи ги папките што се синхронизираат во навигационата лента на &прелистувачот - Use &monochrome icons @@ -3042,45 +2843,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Известувања од серверот за кој е потребно внимание. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable стабилна - - + beta бета - - - Change update channel? - Промена на каналот за ажурирање? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Каналот за ажурирање одредува кои ажурирања на клиентите ќе бидат понудени за инсталација. "Стабилнen" канал содржи само надградби што се сметаат за сигурни, додека верзиите во "бета" каналот може да содржат понови карактеристики и поправени грешки, но сè уште не се темелно тестирани. -Имајте во предвид дека ова само избира врзии што ќе се преземат од базенот и дека нема враќање назад: Значи, враќањето од бета-каналот до стабилниот канал обично не може да се направи веднаш и треба да се чека стабилна верзија која е понова од тековно инсталираната бета-верзија. - daily @@ -3100,6 +2886,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3109,10 +2902,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3122,27 +2925,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Промена на каналот за ажурирање - + Cancel Откажи - + Zip Archives Zip Архиви - + Debug Archive Created Креирана Debug архива - + Debug archive is created at %1 Debug архива креирана на %1 @@ -3150,22 +2953,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Потребна е лозинка за споделувањето - + Please enter a password for your link share: Внесете лозинка за да линкот кој го споделувате: - + Sharing error Грешка при споделување - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3177,22 +2980,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Внесете лозинка - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Кликни одвде</a> за да побарате лозинка за апликација од веб прелистувач. @@ -3310,17 +3113,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file Преименувај датотека - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3350,57 +3153,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3463,12 +3266,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Грешка - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3557,37 +3362,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Proxy параметри - - No Proxy - Нема Proxy - - - + Use system proxy Користи системско proxy - - Specify proxy manually as - - - - + Host Сервер - + Proxy server requires authentication Потребна е автентификацијата на proxy серверот - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3609,67 +3404,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Проток за преземање - - + + No limit Без лимит - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Ограничи на - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Ограничи на 3/4 од понудениот опсег - - + + Limit automatically Ограничи автоматски - + Upload Bandwidth Проток за прикачување - + Hostname of proxy server Proxy сервер - + Username for proxy server Корисничко име за proxy серверот - + Password for proxy server Лозинка за proxy серверот - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy @@ -3691,11 +3486,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Преземање %1. Ве милиме почекајте … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3868,13 +3658,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3882,23 +3667,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Следно > - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Неможе да се вчита сертификатот. Можеби погрешна лозинка? @@ -3906,144 +3691,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Успешно поврзување со %1: %2 верзија %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Невалидна URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Неуспешно поврзување со %1 на %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Истече времето за поврзување на %1 во %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Обид за поврзување со %1 во %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Локалната папка %1 веќе постои, поставете ја за синхронизација.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Креирање на локална папка за синхронизација %1 … - + OK Добро - + failed. неуспешно. - + Could not create local folder %1 Неможе да се креира локалната папка %1 - + No remote folder specified! Нема избрано папка на серверот! - + Error: %1 Грешка: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 Креирање папка: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Папката %1 е успрешно креирана на серверот. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Папката %1 веќе постои на серверот. Поврзете се за да ја синхронизирате. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Креирањето на папката на серверот беше неуспешно бидејќи акредитивите се неточни!<br/>Вратете се назад и проверете ги вашите акредитиви.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Креирањето на папката на серверот беше неуспешно највероватно бидејќи акредитивите се неточни.</font><br/>Вратете се назад и проверете ги вашите акредитиви.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Креирање на папка %1 на серверот беше неуспешно со грешка <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. - + Successfully connected to %1! Успешно поврзување со %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Врската со %1 неможе да се воспостави. Пробајте покасно. - + Folder rename failed Неуспешно преименување на папка - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Локална папка за синхронизација %1 е успешно креирана!</b></font> @@ -4051,27 +3836,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Додади %1 сметка - + Skip folders configuration Прескокни конфигурација на папки - + Cancel Откажи - + Enable experimental feature? Овозможи експерименталена можност? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4082,12 +3867,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe Бидете безбедени @@ -4108,7 +3893,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL @@ -4116,35 +3901,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. Датотека е на листата за игнорирани датотеки. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - Името на датотеката соджи невалиден карактер - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Ова име на датотека е резервирано име на системот. - Folder @@ -4174,162 +3944,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. Името на датотеката е премногу долго. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Датотека/Папка е игнорирана бидејќи е сокриена. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Конфликт: Верзијата од серверот е преземена, локалната верзија е преименувана и не е прикачена на серверот. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. Името на датотеката е на црна листа на серверот. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size големина - + permission дозвола - + file id id на датотека - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Не е дозволено бидејќи немате дозвола да додавате потпапки во оваа папка - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Не е дозволено бидејќи немате дозвола да додавате датотеки во оваа папка - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Не е дозволено да ја прикачите оваа датотека бидејќи е само за читање на серверот, враќање - + Not allowed to remove, restoring Не е дозволено бришење, враќање - + Error while reading the database Грешка при вчитување на податоци од датабазата - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4337,12 +4129,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4353,12 +4145,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use Датотеката во моментов се користи @@ -4366,75 +4158,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! - + The download would reduce free local disk space below the limit - + Free space on disk is less than %1 Слободниот простор на дискот е помалку од %1 - + File was deleted from server Датотеката е избришана од серверот - + The file could not be downloaded completely. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4442,12 +4234,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 @@ -4455,17 +4247,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 неможе да се избрише датотеката %1, грешка: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4475,12 +4267,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Датотеката %1, моментално се користи @@ -4488,12 +4280,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4506,47 +4298,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Датотеката %1, моментално се користи - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file Неуспешно преименување на датотека @@ -4554,12 +4346,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Погрешен HTTP код е испратен од серверот. Се очекува 204, но примено е "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4567,7 +4359,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Погрешен HTTP код е испратен од серверот. Се очекува 204, но примено е"%1 %2". @@ -4575,7 +4367,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Серверот одговори со погрешен HTTP код. Очевуван одговор 201, но серверот одговори со "%1 %2". @@ -4585,12 +4377,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use Датотеката %1, моментално се користи @@ -4598,42 +4390,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Неможе да се примени %1 во %2, грешка: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use Датотеката %1, моментално се користи - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Серверот одговори со погрешен HTTP код. Очевуван одговор 201, но серверот одговори со "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци @@ -4641,60 +4435,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 Избришана датотека (започнува прикачување) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. - + Local file changed during sync. Локална датотека е променета додека траеше синхронизацијата. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Датотеката %1, моментално се користи @@ -4702,32 +4496,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Локална датотека е избришана додека траеше синхронизацијата. - + Local file changed during sync. Локална датотека е променета додека траеше синхронизацијата. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Неочекуван повратен код од серверот (%1) - + Missing File ID from server Недостасува ID на датотека од серверот - + Missing ETag from server Недостасува ETag од серверот @@ -4735,22 +4529,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing - + The local file was removed during sync. Локална датотека е избришана додека траеше синхронизацијата. - + Local file changed during sync. Локална датотека е променета додека траеше синхронизацијата. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) @@ -4786,7 +4580,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Изберете што да се синхронизира @@ -4814,13 +4608,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Големина - - + + No subfolders currently on the server. Моментално нема потпапки на серверот. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Настана грешка при вчитување на листата со потпапки @@ -4828,15 +4622,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Отфрли - OCC::SettingsDialog @@ -4846,18 +4635,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Параметри - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 Параметри - + General Општо - + Network Мрежа @@ -4878,27 +4667,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4908,7 +4697,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4941,173 +4730,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share - + Select new location … Избери нова локација ... - + I shared something with you Споделив нешто со вас - - + + Share options Опции за споделување - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Копирај приватен линк во клипборд - + Send private link by email … Испрати приватен линк преку е-пошта ... - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed Повторно споделување на оваа датотека не е дозволено - + Resharing this folder is not allowed Повторно споделување на оваа папка не е дозволено - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Копирај јавен линк - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Копирај внатрешен линк - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - Уреди - - - + + Open in browser Отвори во прелистувач - + Resolve conflict … Реши конфликт ... - + Move and rename … Премести и преименувај ... - + Move, rename and upload … Премести, преименувај и прикачи ... - + Delete local changes Избриши ги локалните измени - + Move and upload … Премести и прикачи ... - + Delete Избриши @@ -5330,68 +5115,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (прескокнато поради предходна грешка, повторен обид за %2) - + Could not update file: %1 Неможе да се ажурира датотеката: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Неразрешен конфликт. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Достапно е %1, потребно е %2 за почеток - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database - + Unable to read from the sync journal. - + Cannot open the sync journal - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Има малку простор на дискот: Преземањата ќе доведат да просторот на дискот се намали под %1 поради тоа се прескокнува. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. @@ -5399,25 +5184,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5432,37 +5217,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5470,96 +5255,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Додади сметка - + Open main dialog Отвори во прозорец - - + + Pause sync Паузирај синхронизација - - + + Resume sync Продолжи синхронизација - + Settings Параметри - + Help - + Exit %1 Излез %1 - + Pause sync for all Паузирај ја синхронизацијата за сите - + Resume sync for all Продолжи ја синхронизацијата за сите - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Клиент за компјутер</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Верзија %1. За повеќе информации кликнете <a href='%2'>тука</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5649,13 +5422,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Повтори ги сите прикачувања - - + + Resolve conflict Решете конфликт @@ -5678,22 +5451,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Потврди отстранување на сметка - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Дали сте сигурни дека сакате да ја отстраните врската со сметката <i>%1</i>?</p><p><b>Забелешка:</b> Ова <b>нема</b> да избрише ниту една датотека.</p> - + Remove connection Отстрани врска - + Cancel Откажи @@ -5845,7 +5618,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5854,7 +5627,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5862,12 +5635,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Детектиран невалиден сертификат - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Серверот "%1" има невалиден сертификат. Продолжи? @@ -5879,11 +5652,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5931,12 +5699,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Неподдржана верзија на серверот - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Серверот каде што се наоѓа %1 е премногу застарен и не ја поддржува верзијата %2. Користењето клиент со неподдржана верзија на сервер не е тестирано и потенцијално опасно. Продолжете на ваша одговорност. @@ -5951,76 +5719,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Исклучен - - - - Disconnected from some accounts - Исклучен од некој сметки - - - + Disconnected from %1 Исклучен од %1 - + Disconnected from accounts: Исклучен од сметките: - + Account %1: %2 Сметка %1: %2 - + Please sign in Ве молиме најавете се - - Signed out - Одјавен - - - + Account synchronization is disabled Синхронизација на сметката е оневозможена - - - - Synchronization is paused - Синхронизацијата е паузирана - - - - Folder %1: %2 - Папка %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Неразрешени конфликти - - - - Up to date - Ажурирано - - - - Error during synchronization - Грешка при синхронизација - - - - No sync folders configured - Нема папки за синхронизација. - %1: %2 @@ -6043,42 +5765,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Нема поставено папки за синхронизација. - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Синхронизација на %1 од %2 (преостануваат %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Синхронизација на %1 од %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Синхронизација на %1 (преостануваат %2) - - - - Syncing %1 - Синхронизација на %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6174,7 +5876,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel @@ -6189,7 +5891,7 @@ Server replied with error: %2 Адреса на серверот - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6212,66 +5914,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 Преименувавте %1 - + You deleted %1 Избришавте %1 - + You created %1 Креиравте %1 - + You changed %1 Изменивте %1 - + Synced %1 Синхронизирано %1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd - + in the future во иднина - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh - + now сега - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm - + Some time ago Пред некое време @@ -6295,33 +5997,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 датотека во судир-конфликт%1 датотеки во судир-конфликт - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Изберете дали сакате да ја задржите локалната верзија, верзијата на серверот или и двете. Ако ги изберете двете, локалната датотека ќе има додаден број на нејзиното име. - + All local versions Сите локални верзии - + All server versions Сите верзии на серверот - + Resolve conflicts Решете конфликти - + Cancel Откажи @@ -6329,22 +6031,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Креирајте нов линк за споделување - + Copy share link location - + Copied! Копирано! - + Share options Опции за споделување @@ -6352,38 +6054,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share Уреди споделување - + Dismiss Отфрли - + Share label Ознака на споделувањето - - + + Allow upload and editing Дозволи прикачување и уредување - + View only - + File drop (upload only) Испуши датотека (само за прикачување) @@ -6393,42 +6095,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download Сокриј преземање - + Password protect Заштити со лозинка - + Set expiration date Постави рок на траење - + Note to recipient Белешка до примачот - + Unshare Отстрани споделување - + Add another link Додади линк - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6436,27 +6138,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled Споделувањето не е дозволено - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. Споделувањето не е дозволено. @@ -6464,7 +6166,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6477,7 +6179,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6485,12 +6187,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts Решете конфликти @@ -6503,7 +6205,7 @@ Server replied with error: %2 Одговор до ... - + Send reply to chat message @@ -6511,47 +6213,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected Поврзан - + Disconnected Исклучен - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" Отвори ја локалната папка "%1" - + Open group folder "%1" Отвори ја групната папка "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6599,7 +6296,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6622,29 +6319,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions - + Set status Постави статус - - + + Log out Одјава - - + + Log in Најава - + Remove account Отстрани сметка @@ -6652,67 +6349,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Присутен статус - + Online Присутен - + Away Неактивен - + Do not disturb Не вознемирувај - + Mute all notifications - + Invisible Невидливо - + Appear offline Прикажи исклучен - + Status message Статус порака - + What is your status? Кој е вашиот статус? - + Clear status message after Тргни го статусот после - + Cancel Откажи - + Clear status message Тргни ја статус пораката - + Set status message Постави статус порака @@ -6720,7 +6417,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6730,52 +6427,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n година%n години - + %n month(s) %n месец%n месеци - + %n day(s) %n ден%n дена - + %n hour(s) %n час%n часа - + %n minute(s) 1 минута%n минути - + %n second(s) %n секунда%n секунди - + %1 %2 %1 %2 @@ -6783,17 +6480,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6814,7 +6511,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6873,6 +6570,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Грешка @@ -6887,71 +6585,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Непознат - - - downloading - преземање - Downloading - - - uploading - прикачување - Uploading - - - deleting - бришење - Deleting - - - moving - поместување - Moving - - - ignoring - игнорирање - Ignoring - - - error - грешка - - - - updating local metadata - ажурирање на локалната метадата - Updating local metadata @@ -6965,16 +6628,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Не дефиниран статус - - - - Waiting to start sync - Чекање за почеток на синхронизација - Sync status is unknown @@ -6986,40 +6639,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Синхронизацијата е стартувана - - - Sync Success - Синхронизацијата е успешна - - - - Sync Success, some files were ignored. - Синхронизацијата е успешна, некој датотеки се игнорирани. - Sync was successful - - - Sync Error - Грешка при синхронизација - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - - Error occurred during sync @@ -7031,22 +6664,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Подготовка за синхронизација - - - Aborting … - Откажување ... - Stopping sync - + Sync is paused Синхронизацијата е паузирана @@ -7054,262 +6682,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Неможе да се отвори прелистувачот - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Настана грешка при стартување на прелистувачот за да го отвори URL %1. Можеби немате конфигурирано стандарден прелистувач? - + Could not open email client Неможе да се отвори е-пошта клиентот - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Настана грешка при стартување на е-пошта клиентот за да напишете нова порака. Можеби немате конфигурирано стандарден е-пошта клиент? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space Ослободете простор од локалниот диск - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Погрешен HTTP код е испратен од серверот. Се очекува 204, но примено е"%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Неуспешно отклучување на шифрираната папка %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Грешка испратена од серверот: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Одговорот од серверот не ги содржи сите очекувани полиња - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Грешка при најавување</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Поврзан со %1 - - - - Login in your browser - Најавете се од вашиот прелистувач - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Корисничко име - - - - Can edit - - - - - Note: - Забелешка: - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Продолжете од вашиот прелистувач. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Настана грешка при обидот за поврзување. Обиди се повторно. - - - - Re-open Browser - Повторно отвори го прелистувачот - - - - Copy link - Копирај линк - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Моментална сметка - - - - - Resume sync for all - Продолжи ја синхронизацијата за сите - - - - - Pause sync for all - Паузирај ја синхронизацијата за сите - - - - Add account - Додади сметка - - - - Add new account - Додади нова сметка - - - - Settings - Параметри - - - - Exit - Излез - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Отвори разговор во прелистувач - - - - More apps - Повеќе апликации - - - - Open %1 in browser - Отвори %1 во прелистувач - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Изграден од Git ревизија <a href="%1">%2</a> на %3, %4 со користење на Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts index 05cf88ad7a705..36efba71d2cd2 100644 --- a/translations/client_nb_NO.ts +++ b/translations/client_nb_NO.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Åpne fildetaljer - + Dismiss Avskjedige @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Aktivitetsliste - + No activities yet Ingen aktiviteter ennå @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar for samtalevarsling - + Answer Talk call notification Svar Talk-anropsvarsling - + Decline Avslå - + Decline Talk call notification Avslå Talk-anropsvarsling @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Åpningsfil for lokal redigering @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Avskjedige @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Feil ved fjerning av "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Kan ikke slette mappe "%1" - - - Could not make directories in trash - Kunne ikke opprette mapper i papirkurven - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Kan ikke flytte "%1" til "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Flytting til papirkurven er ikke implementert på denne plattformen - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Velg en ekstern mappe som målmappe - + Create folder Opprett mappe - + Refresh Oppdater - + Folders Mapper @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Forbindelsen fikk tidsavbrudd - + Unknown error: network reply was deleted Ukjent feil: nettverkssvar ble slettet - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Server svarte "%1 %2" til "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Filen %1 er allerede låst av %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Låseoperasjon på %1 mislyktes med feil %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Opplåsingsoperasjonen på %1 mislyktes med feilen %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - En eksisterende konfigurasjon fra en eldre skrivebordsklient ble oppdaget. -Bør en kontoimport forsøkes? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Skal kontoen importeres? - - - + + Legacy import Eldre import @@ -574,12 +550,7 @@ Skal kontoen importeres? Hopp over - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Vellykket importert konto fra eldre klient: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Kunne ikke importere kontoer fra eldre klientkonfigurasjon. @@ -587,44 +558,44 @@ Skal kontoen importeres? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Lagringsplass: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Umarkerte mapper vil bli <b>fjernet</b> fra ditt lokale filsystem og vil ikke bli synkronisert med denne maskinen lenger - - - + + + Cancel Avbryt - + Apply Bruk - + Connected with <server> as <user> Tilkoblet <server> som <user> - + Synchronize all Synkroniser alle - + Synchronize none Synkroniser ingen - + Apply manual changes Bruk manuelle endringer @@ -644,22 +615,24 @@ Skal kontoen importeres? Innstillinger for tilkobling - + End-to-end Encryption with Virtual Files End-to-end-kryptering med virtuelle filer - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Du ser ut til å ha funksjonen virtuelle filer aktivert i denne mappen. For øyeblikket er det ikke mulig å implisitt laste ned virtuelle filer som er ende-til-ende kryptert. For å få den beste opplevelsen med virtuelle filer og ende-til-ende-kryptering, sørg for at den krypterte mappen er merket med "Gjør alltid tilgjengelig lokalt". - + + Do not encrypt folder Ikke krypter mappen - + + Encrypt folder Krypter mappe @@ -676,27 +649,27 @@ Skal kontoen importeres? <b>Denne prosessen kan ikke reverseres. Er du sikker på at du vil fortsette?</b> - + No account configured. Ingen konto konfigurert. - + Disable encryption Deaktiver kryptering - + Display mnemonic Vis mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account End-to-end-kryptering er aktivert for denne kontoen - + Warning Advarsel @@ -716,135 +689,135 @@ Skal kontoen importeres? Mappen har en synkroniseringsfeil. Kryptering av denne mappen vil være mulig når den har synkronisert vellykket - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? End-to-end-kryptering er ikke konfigurert på denne enheten. Når den er konfigurert, vil du kunne kryptere denne mappen. Vil du sette opp ende-til-ende-kryptering? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Du kan ikke kryptere en mappe med innhold, vennligst fjern filene. Vent på den nye synkroniseringen, og krypter den deretter. - + Encryption failed Kryptering feilet. - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Kunne ikke kryptere mappen fordi mappen ikke eksisterer lengre - - + + Open folder Åpne mappe - + Encrypt Krypter - - + + Edit Ignored Files Rediger ignorerte filer - - + + Create new folder Ny mappe - - + + Availability Tilgjengelighet - + Choose what to sync Velg hva som synkroniseres - + Force sync now Tving synkronisering nå - + Restart sync Synkroniser på ny - + Resume sync Fortsett synkronisering - + Pause sync Sett synkronisering på pause - + Remove folder sync connection Fjern tilkobling for synkronisering av mappe - + Disable virtual file support … Deaktiver støtte for virtuelle filer - + Enable virtual file support %1 … Aktiver støtte for virtuelle filer %1 … - + (experimental) (eksperimentell) - + Folder creation failed Oppretting av mappe feilet - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Kunne ikke opprette lokal mappe <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Bekreft fjerning av tilkobling for synkronisering av mappe - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Vil du virkelig stoppe synkronisering av mappen <i>%1</i>?</p><p><b>Merk:</b> Dette vil <b>ikke</b> slette noen filer.</p> - + Remove Folder Sync Connection Fjern tilkobling for mappe-synkronisering - + Disable virtual file support? Deaktiver støtte for virtuelle filer? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ Den eneste fordelen med å deaktivere støtte for virtuelle filer er at den sele Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. - + Disable support Deaktiver support - + End-to-end encryption mnemonic End-to-end kryptering mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). For å beskytte din kryptografiske identitet, krypterer vi den med en mnemonikk med 12 ordbokord. Vennligst noter disse ned og oppbevar dem trygt. De vil være nødvendige for å legge til andre enheter på kontoen din (som mobiltelefonen eller den bærbare datamaskinen). - + Disable end-to-end encryption Deaktiver ende-til-ende-kryptering - + Disable end-to-end encryption for %1? Vil du deaktivere ende-til-ende-kryptering for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Fjerning av ende-til-ende-kryptering vil fjerne lokalt synkroniserte filer som er kryptert.<br>Krypterte filer forblir på serveren. - + Sync Running Synkroniserer... - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Synkronisering kjører.<br/>Vil du avbryte den? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) av %2 i bruk. Noen mapper, inkludert nettverkstilkoblede eller delte mapper, kan ha andre begrensninger. - + %1 of %2 in use %1 av %2 i bruk - + Currently there is no storage usage information available. Ingen informasjon om bruk av lagringsplass tilgjengelig for øyeblikket. - + %1 in use %1 i bruk - + %1 as %2 %1 som %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Tjenerversjon %1 er utdatert og ikke støttet! Fortsett på egen risiko! - + Connected to %1. Tilkoblet %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Server %1 er midlertidig utilgjengelig. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Server %1 er for øyeblikket i vedlikeholdsmodus. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Server %1 blir for øyeblikket omdirigert, eller tilkoblingen din er bak en captive portal. - + Signed out from %1. Logget ut fra %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Innhenting av autorisasjon fra nettleseren. <a href='%1'>Klikk her</a> for å åpne nettleseren på nytt.  - - - + Connecting to %1 … Kobler til %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Ingen tilkobling til %1 på %2. - Unable to connect to %1. Ikke i stand til å koble til %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Server konfigurasjons-feil: %1 ved %2. @@ -982,22 +945,22 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. - + No %1 connection configured. Ingen %1-forbindelse konfigurert. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Noen mapper ble ikke synkronisert fordi de er for store - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Noen mapper ble ikke synkronisert fordi de er eksterne lagringsplasser: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Noen mapper ble ikke synkronisert fordi de er for store eller de er eksterne lagringsplasser: @@ -1007,17 +970,17 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. Det er mapper som har vokst i størrelse utover %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Ende-til-ende-kryptering er aktivert på denne kontoen med en annen enhet.<br>Den kan aktiveres på denne enheten ved å angi mnemonikken din.<br>Dette vil aktivere synkronisering av eksisterende krypterte mapper. - + This account supports end-to-end encryption Denne kontoen støtter ende-til-ende kryptering - + Set up encryption Sett opp kryptering @@ -1043,47 +1006,47 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. OCC::AccountState - + Signed out Logget ut - + Disconnected Frakoblet - + Connected Tilkoblet - + Service unavailable Tjeneste utilgjengelig - + Maintenance mode Vedlikeholdsmodus - + Redirect detected Omdirigering oppdaget - + Network error Nettverksfeil - + Configuration error Konfigurasjonsfeil - + Asking Credentials Spør etter legitimasjon @@ -1093,7 +1056,7 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. - + Unknown account state Ukjent kontotilstand @@ -1101,22 +1064,22 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. For flere aktiviteter, åpne Aktivitetsappen. - + Fetching activities … Henter aktiviteter … - + Network error occurred: client will retry syncing. Nettverksfeil oppstod: klienten vil prøve å synkronisere på nytt. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Filer fra ignoreringslisten så vel som symbolske lenker synkroniseres ikke. @@ -1167,71 +1130,71 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Noen innstillinger ble konfigurert i %1 versjoner av denne klienten og bruker funksjoner som ikke er tilgjengelige i denne versjonen.<br><br>Fortsetter vil bety <b>%2 disse innstillingene</b>.<br><br> gjeldende konfigurasjonsfil var allerede sikkerhetskopiert til <i>%3</i>. - + newer newer software version nyere - + older older software version eldre - + ignoring ignorerer - + deleting sletter - + Quit Avslutt - + Continue Fortsett - + %1 accounts number of accounts imported %1 kontoer - + 1 account 1 konto - + %1 folders number of folders imported %1 mapper - + 1 folder 1 mappe - + Legacy import Eldre import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. %3 - + Error accessing the configuration file Feil ved lesing av konfigurasjonsfil - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Det oppsto en feil under tilgang til konfigurasjonsfilen på %1. Sørg for at filen er tilgjengelig for systemkontoen din. - + Quit %1 Avslutt %1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. - + Local file changed during sync. Lokal fil er endret samtidig med synkronisering. - + Network error: %1 Nettverksfeil: %1 - + Error updating metadata: %1 Feil ved oppdatering av metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Filen %1 er i bruk - + The local file was removed during sync.  Lokal fil er slettet samtidig med synkronisering. - + Restoration failed: %1 Gjenoppretting mislyktes: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. - + Open existing file Åpne eksisterende fil @@ -1444,7 +1407,7 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. - + Open clashing file Åpne sammenstøtende fil @@ -1459,42 +1422,42 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. Nytt filnavn - + Rename file Endre navn på fil - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Filen «%1» kunne ikke synkroniseres på grunn av en sakskonflikt med en eksisterende fil på dette systemet. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 støtter ikke like filnavn med bare forskjeller mellom store og små bokstaver. - + Filename contains leading and trailing spaces. Filnavnet inneholder innledende og etterfølgende mellomrom. - + Filename contains leading spaces. Filnavnet inneholder innledende mellomrom. - + Filename contains trailing spaces. Filnavnet inneholder etterfølgende mellomrom. - + Use invalid name Bruk ugyldig navn - + Filename contains illegal characters: %1 Filnavnet inneholder ulovlige tegn: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Feil ved skriving av metadata til databasen @@ -1510,12 +1473,12 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Skriv inn ende-til-ende-krypteringspassordet ditt:<br><br>Brukernavn: %2<br>Konto: %3<br> - + Enter E2E passphrase Skriv inn E2E-passordet @@ -1611,28 +1574,28 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Vil du slette katalogen <i>%1</i> og alt innholdet permanent? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Vil du slette filen <i>%1</i> permanent? - + Confirm deletion Bekreft sletting - + Error Feil - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Ingen Nextcloud-konto konfigurert - + Authentication error: Either username or password are wrong. Autentiseringsfeil: Bruker navn eller passord er feil. - + Timeout Tidsavbrudd - + The provided credentials are not correct Oppgitt påloggingsinformasjon er feil - + The configured server for this client is too old Den konfigurerte serveren for denne klienten er for gammel - + Please update to the latest server and restart the client. Vennligst oppdatert til den nyeste serveren og start klienten på nytt. @@ -1678,12 +1641,12 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Feil under avbryting av sletting av en fil - + Error while canceling deletion of %1 Feil under avbryting av sletting av %1 @@ -1691,8 +1654,8 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Serverfeil: PROPFIND-svaret er ikke XML-formatert! @@ -1711,27 +1674,27 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Feil under åpning av katalogen %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Katalog ikke tilgjengelig på klient, tillatelse nektet - + Directory not found: %1 Mappe ikke funnet: %1 - + Filename encoding is not valid Filnavn koding er ikke gyldig - + Error while reading directory %1 Kunne ikke lese mappen %1 @@ -1739,123 +1702,93 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Kunne ikke begynne å redigere lokalt. - + + An error occurred during setup. Det oppstod en feil under oppsettet. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Kunne ikke finne en fil for lokal redigering. Sørg for at banen er gyldig og at den er synkronisert lokalt. - - - Invalid token received. - Ugyldig token mottatt. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Kunne ikke finne en fil for lokal redigering. Sørg for at den ikke ekskluderes via selektiv synkronisering. - - Invalid file path was provided. - Ugyldig filbane ble oppgitt. - - - Could not find an account for local editing. - Kunne ikke finne en konto for lokal redigering. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Det oppstod en feil under forsøk på å bekrefte forespørselen om å redigere lokalt. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Kunne ikke finne en fil for lokal redigering. Sørg for at den ikke ekskluderes via selektiv synkronisering. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Det oppstod en feil under datahenting. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Kunne ikke validere forespørselen om å åpne en fil fra serveren. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Det oppstod en feil ved forsøk på å synkronisere filen for å redigere lokalt. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Serverfeil: PROPFIND-svaret er ikke XML-formatert! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Kunne ikke finne en ekstern filinformasjon for lokal redigering. Sørg for at banen er gyldig. - + Invalid local file path. Ugyldig lokal filbane. - + Could not open %1 Kunne ikke åpne %1 - - - - - - + Please try again. Vær så snill, prøv på nytt. - + File %1 already locked. Filen %1 er allerede låst. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Låsen vil vare i %1 minutter. Du kan også låse opp denne filen manuelt når du er ferdig med å redigere. - + File %1 now locked. Filen %1 er nå låst. - + File %1 could not be locked. Filen %1 kunne ikke låses. @@ -1911,7 +1844,7 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Kunne ikke generere metadata for kryptering. Låser opp mappen. @@ -2076,206 +2009,171 @@ Dette kan være et problem med OpenSSL-bibliotekene dine. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Lokal mappe %1 eksisterer ikke. - + %1 should be a folder but is not. %1 skal være en mappe men er ikke det. - + %1 is not readable. %1 kan ikke leses. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 og %n annen fil har blitt fjernet.%1 og %n andre filer har blitt fjernet. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 har blitt fjernet. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 og %n andre fil(er) er lagt til.%1 og %n andre fil(er) er lagt til. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 er lagt til. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 og %n annen fil har blitt oppdatert.%1 og %n andre filer har blitt oppdatert. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 har blitt oppdatert. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 er blitt omdøpt til %2 og %n annen fil har blitt omdøpt.%1 er blitt omdøpt til %2 og %n andre filer har blitt omdøpt. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 har blitt omdøpt til %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 er blitt flyttet til %2 og %n annen fil har blitt flyttet.%1 er blitt flyttet til %2 og %n andre filer har blitt flyttet. - + %1 has been moved to %2. %1 har blitt flyttet til %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 og %n andre filer har synkroniseringskonflikter.%1 og %n andre filer har synkroniseringskonflikter. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 har en synkroniseringskonflikt. Sjekk konflikt-filen. - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 og %n andre filer kunne ikke synkroniseres pga. feil. Se loggen for detaljer.%1 og %n andre filer kunne ikke synkroniseres på grunn av feil. Se logg for detaljer. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 kunne ikke synkroniseres på grunn av en feil. Se logg for detaljer. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 og %n andre fil(er) er låst.%1 og %n andre fil(er) er låst. - + %1 is currently locked. %1 er låst. - + Sync Activity Synkroniseringsaktivitet - + Could not read system exclude file Klarte ikke å lese systemets ekskluderingsfil - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. En ny mappe større enn %1 MB er blitt lagt til: %2. - + A folder from an external storage has been added. En mappe fra et eksternt lager er blitt lagt til. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Gå til Innstillinger og velg den hvis du ønsker å laste den ned. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 En mappe har overskredet den angitte mappestørrelsesgrensen på %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Alle filene i synkroniseringsmappen «%1» ble slettet på serveren. -Disse slettingene vil bli synkronisert til din lokale synkroniseringsmappe, noe som gjør slike filer utilgjengelige med mindre du har rett til å gjenopprette. -Hvis du bestemmer deg for å gjenopprette filene, vil de synkroniseres på nytt med serveren hvis du har rettigheter til det. -Hvis du bestemmer deg for å slette filene, vil de være utilgjengelige for deg, med mindre du er eieren. - - - + Keep syncing Fortsett å synkronisere - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Alle filene i din lokale synkroniseringsmappe «%1» ble slettet. Disse slettingene vil bli synkronisert med serveren din, noe som gjør slike filer utilgjengelige med mindre de gjenopprettes. -Er du sikker på at du vil synkronisere disse handlingene med serveren? -Hvis dette var et uhell og du bestemmer deg for å beholde filene dine, vil de synkroniseres på nytt fra serveren. - - - - Remove All Files? - Vil du fjerne alle filer? - - - + Stop syncing Stopp synkroniseringen - - Remove all files - Fjern alle filer - - - - Keep files - Behold filer - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. Mappen %1 har overskredet den angitte mappestørrelsesgrensen på %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Vil du slutte å synkronisere denne mappen? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Mappen %1 ble opprettet, men ble ekskludert fra synkronisering tidligere. Data inne i den vil ikke bli synkronisert. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Filen %1 ble opprettet, men ble ekskludert fra synkronisering tidligere. Det vil ikke bli synkronisert. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2288,41 +2186,41 @@ Dette betyr at synkroniseringsklienten kanskje ikke laster opp lokale endringer %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Virtuell nedlasting av filen feilet med kode "%1", status "%2" og feilmelding "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? Fjerne alle filer? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2358,37 +2256,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Klarte ikke å tilbakestille mappetilstand - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. En gammel synkroniseringsjournal «%1» ble funnet, men kunne ikke fjernes. Sørg for at ingen applikasjoner bruker den for øyeblikket. - + (backup) (sikkerhetskopi) - + (backup %1) (sikkerhetskopi %1) - + Undefined state. Udefinert tilstand. - + Waiting to start syncing. Venter på å starte synkronisering. - + Preparing for sync. Forbereder synkronisering. @@ -2423,72 +2321,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Synkronisering kjører. - + Sync finished with unresolved conflicts. Synkronisering fullført med uløste konflikter. - + Last sync was successful. Siste synkronisering var vellykket. - + Setup error. Konfigurasjonsfeil. - + Sync request was cancelled. Synkroniseringsforespørsel ble kansellert. - + Sync is paused. Synkronisering er satt på pause. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synkronisering er satt på pause) - + No valid folder selected! Ingen gyldig mappe valgt! - + The selected path does not exist! Den valgte banen eksisterer ikke! - + The selected path is not a folder! Den valgte stien er ikke en mappe! - + + You have no permission to write to the selected folder! Du har ikke skrivetilgang til den valgte mappen! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Den lokale mappen %1 inneholder allerede en mappe brukt i en mappe-synkronisering. Velg en annen! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Den lokale mappen %1 er allerede en undermappe av en mappe brukt i en mappe-synkronisering. Velg en annen! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Det er allerede en synkronisering fra serveren til denne lokale mappen. Velg en annen mappe! @@ -2501,7 +2400,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Legg til mappe-synkronisering - + File Fil @@ -2509,61 +2408,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Du må være tilkoblet for å legge til en mappe - + Click this button to add a folder to synchronize. Klikk denne knappen for å legge til en mappe som skal synkroniseres. - + Could not decrypt! Kunne ikke dekryptere! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Feil ved innlasting av listen av mapper fra serveren. - + Fetching folder list from server … Henter mappeliste fra server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Det finnes uløste konflikter. Klikk for detaljer. - + Virtual file support is enabled. Støtte for virtuelle filer er aktivert. - + Signed out Logget ut - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Synkroniserer VirtualFiles med lokal mappe - - - - Synchronizing with local folder - Synkroniserer med lokal mappe - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2575,20 +2464,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Synkroniserer filer i lokal mappe - + Checking for changes in remote "%1" Ser etter endringer i fjernkontrollen "% 1" - + Checking for changes in local "%1" Ser etter endringer i lokale «%1» - - - Reconciling changes - Sammenslår endringer - Syncing local and remote changes @@ -2601,16 +2485,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Venter … - Download %1/s @@ -2618,22 +2497,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Nedlasting %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synkroniserer %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - nedlasting %1/s - Upload %1/s @@ -2641,41 +2508,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Opplasting %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - opplasting %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 av %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Noen få sekunder igjen, %1 av %2, fil %3 av %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 igjen, %1 av %2, fil %3 av %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 av %2, fil %3 av %4 @@ -2685,23 +2546,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 Fil %1 av %2 - - - file %1 of %2 - fil %1 av %2 - About to start syncing I ferd med å starte synkroniseringen - + Waiting for %n other folder(s) … Venter på %n annen(e) mappe(r) …Venter på %n annen(e) mappe(r) … - + Preparing to sync … Forbereder synkronisering … @@ -2709,7 +2565,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Overvåkeren mottok ikke testvarsel. @@ -2738,17 +2594,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Klikk for å velge en lokal mappe å synkronisere. - + Enter the path to the local folder. Legg inn stien til den lokale mappen. - + Select the source folder Velg kildemappe @@ -2756,52 +2612,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Opprett ekstern mappe - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Skriv inn navnet på den nye mappen som skal opprettes under "%1": - + Folder was successfully created on %1. Mappen ble opprettet på %1. - + Authentication failed accessing %1 Autentisering feilet ved tilgang til %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Klarte ikke å opprette mappen på %1. Sjekk manuelt. - + Failed to list a folder. Error: %1 Klarte ikke å liste en mappe. Feil: %1 - + Choose this to sync the entire account Velg dette for å synkronisere en hel konto - + This folder is already being synced. Denne mappen synkroniseres allerede. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Du synkroniserer allerede <i>%1</i>, som er foreldremappe for <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Du synkroniserer allerede <i>%1</i>, som er en undermappe til <i>%2</i>. @@ -2809,24 +2665,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Bruk virtuelle filer i stedet for å laste ned innhold umiddelbart %1 - - + + (experimental) (eksperimentell) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Virtuelle filer støttes ikke for Windows-partisjonsrøtter som lokal mappe. Velg en gyldig undermappe under stasjonsbokstav. - + Virtual files are not available for the selected folder Virtuelle filer er ikke tilgjengelige for den valgte mappen @@ -2834,12 +2690,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Advarsel:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Advarsel:</b> @@ -2847,27 +2703,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Ingen E-Tag mottatt fra server. Sjekk proxy/gateway. - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Vi mottok en forskjellig E-Tag for å fortsette. Prøver igjen neste gang. - + We received an unexpected download Content-Length. Vi mottok en uventet nedlasting Content-Length. - + Server returned wrong content-range Serveren returnerte feil content-range - + Connection Timeout Tidsavbrudd ved tilkobling @@ -2875,79 +2731,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avansert - - - - About - Om - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Be om bekreftelse før du synkroniserer nye mapper større enn - - Legal notice - Juridisk varsel - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Bruk svart/&hvite ikoner - - - - &Launch on System Startup - &Start når maskinen starter - - - - Show Server &Notifications - Vis server og &varsler - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Varsle når synkroniserte mapper vokser seg større enn spesifisert grense - - - Show Call Notifications - Vis anropsvarsler - - - - Updates - Oppdateringer - - - - &Automatically check for Updates - &Se etter oppdateringer automatisk - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Deaktiver automatisk synkronisering av mapper som overvinner grensen - - &Channel - &Kanal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Be om bekreftelse før synkronisering av eksterne lagre @@ -2962,36 +2772,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Vis synkroniseringsmapper i &Utforskerens navigasjonsrute - + S&how crash reporter Vis &krasj-rapportering - + Edit &Ignored Files Rediger &ignorerte filer - - + + Create Debug Archive Opprett feilsøkingsarkiv - - - &Check for Update now - &Se etter oppdatering nå - Info Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Be om bekreftelse før synkronisering av mapper større enn - Desktop client x.x.x @@ -3003,7 +2803,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Oppdateringskanal - + &Restart && Update &Omstart && Oppdater @@ -3028,20 +2828,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Juridiske merknader - + General Settings Vanlige innstillinger - + For System Tray For systemkurven - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Vis synkroniseringsmapper i &Utforskers navigasjonspanel - Use &monochrome icons @@ -3063,46 +2858,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Vis anropsvarsler - + Server notifications that require attention. Servervarsler som krever oppmerksomhet. - + Show call notification dialogs. Vis samtalevarslingsdialoger. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Du kan ikke deaktivere autostart fordi systemomfattende autostart er aktivert. - - + stable stabil - - + beta beta - - - Change update channel? - Bytte oppdateringskanal? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Oppdateringskanalen bestemmer hvilke klientoppdateringer som vil bli tilbudt for installasjon. Den "stabile" kanalen inneholder kun oppgraderinger som anses som pålitelige, mens versjonene i "beta"-kanalen kan inneholde nyere funksjoner og feilrettinger, men er ennå ikke testet grundig. - -Merk at dette kun velger hvilke oppgraderinger av bassenget er hentet fra, og at det ikke er noen nedgraderinger: Så å gå tilbake fra betakanalen til den stabile kanalen kan vanligvis ikke gjøres umiddelbart og betyr at man venter på en stabil versjon som er nyere enn den installerte betaen. versjon. - daily @@ -3122,6 +2901,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - foretagende: inneholder stabile versjoner for kunder. + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3131,10 +2918,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? Bytte oppdateringskanal? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + Kanalen bestemmer hvilke oppgraderinger som skal tilbys å installere: +- stabil: inneholder testede versjoner som anses som pålitelige +- beta: inneholder versjoner med nye funksjoner som kanskje ikke testes grundig +- daglig: inneholder versjoner som kun opprettes daglig for testing og utvikling +%1 +Nedgradering av versjoner er ikke mulig umiddelbart: endring fra beta til stabil betyr å vente på den nye stabile versjonen. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3144,27 +2946,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Endre oppdateringskanal - + Cancel Avbryt - + Zip Archives Zip-arkiv - + Debug Archive Created Feilsøkingsarkiv opprettet - + Debug archive is created at %1 Feilsøkingsarkivet er opprettet på %1 @@ -3172,22 +2974,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Passord for deling kreves - + Please enter a password for your link share: Vennligst skriv inn et passord for lenkedelingen din: - + Sharing error Delingsfeil - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3199,22 +3001,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Vennligst skriv inn %1 passord:<br><br>Brukernavn: %2<br>Konto: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Lesing fra nøkkelring mislyktes med feil: "% 1" - + Enter Password Legg inn passord - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Klikk her</a> for å be om et app-passord fra web-grensesnittet. @@ -3332,17 +3134,17 @@ Elementer der sletting er tillatt vil bli slettet hvis de hindrer en katalog i Nytt filnavn - + Rename file Endre navn på fil - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Filen "%1" kunne ikke synkroniseres fordi navnet inneholder tegn som ikke er tillatt på dette systemet. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Følgende tegn er ikke tillatt på systemet: * " | & ? , ; : \ / ~ < > innledende/etterfølgende mellomrom @@ -3372,57 +3174,57 @@ Elementer der sletting er tillatt vil bli slettet hvis de hindrer en katalog i Følgende filutvidelser er ikke tillatt: %1 - + Checking rename permissions … Kontrollerer å gi nytt navn … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Du har ikke tillatelse til å gi nytt navn til denne filen. Be forfatteren av filen om å gi den et nytt navn. - + Failed to fetch permissions with error %1 Kunne ikke hente tillatelser med feilen %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Filnavnet inneholder innledende og etterfølgende mellomrom. - + Filename contains leading spaces. Filnavnet inneholder innledende mellomrom. - + Filename contains trailing spaces. Filnavnet inneholder etterfølgende mellomrom. - + Use invalid name Bruk ugyldig navn - + Filename contains illegal characters: %1 Filnavnet inneholder ulovlige tegn: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Kunne ikke gi nytt navn til filen. Sørg for at du er koblet til serveren. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Kan ikke gi nytt navn til filen fordi en fil med samme navn allerede eksisterer på serveren. Vennligst velg et annet navn. - + Could not rename local file. %1 Kunne ikke gi nytt navn til lokal fil. %1 @@ -3488,12 +3290,14 @@ Merk at bruk av alle kommandolinjealternativer for logging vil overstyre denne i OCC::Logger - + + Error Feil - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Filen "%1"<br/>kan ikke åpnes for skriving.<br/><br/>Loggutdata <b>kan ikke</b> lagres!</nobr> @@ -3582,37 +3386,27 @@ Merk at bruk av alle kommandolinjealternativer for logging vil overstyre denne i OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Proxy-innstillinger - - No Proxy - Ingen proxy - - - + Use system proxy Bruk systemets proxy - - Specify proxy manually as - Spesifiser proxy manuelt som - - - + Host Server - + Proxy server requires authentication Proxy-server krever autentisering - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Merk: proxy-innstillinger har ingen effekter for kontoer på localhost @@ -3634,67 +3428,67 @@ Merk at bruk av alle kommandolinjealternativer for logging vil overstyre denne i Bruk globale innstillinger - + Download Bandwidth Båndbredde for nedlasting - - + + No limit Ingen begrensning - - + + KBytes/s KByte/s - - + + Limit to Begrens til - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Begrens til 3/4 av estimert båndbredde - - + + Limit automatically Begrens automatisk - + Upload Bandwidth Båndbredde for opplasting - + Hostname of proxy server Vertsnavn på proxy-server - + Username for proxy server Brukernavn for proxy-server - + Password for proxy server Passord for proxy-server - + HTTP(S) proxy HTTP(S)-proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5-proxy @@ -3716,11 +3510,6 @@ Merk at bruk av alle kommandolinjealternativer for logging vil overstyre denne i Downloading %1 … Laster ned %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Laster ned %1. Vennligst vent … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3893,13 +3682,8 @@ Merk at bruk av alle kommandolinjealternativer for logging vil overstyre denne i OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Feil med metadataene. Får uventet metadataformat. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Umulig å få endringstid for filen i konflikten %1 @@ -3907,23 +3691,23 @@ Merk at bruk av alle kommandolinjealternativer for logging vil overstyre denne i OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Koblingen til %1-nettgrensesnittet når du åpner det i nettleseren. - + &Next > &Neste > - + Server address does not seem to be valid Serveradressen ser ikke ut til å være gyldig - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Sertifikatet kunne ikke lastes. Kanskje feil passord? @@ -3931,144 +3715,144 @@ Merk at bruk av alle kommandolinjealternativer for logging vil overstyre denne i OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Vellykket oppkobling mot %1: %2 versjon %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Ugyldig URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Klarte ikke å koble til %1 på %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Tidsavbrudd ved oppkobling mot %1 på %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Prøver å koble til %1 på %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Den autentiserte forespørselen til serveren ble omdirigert til "%1". URL-en er dårlig, serveren er feilkonfigurert. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Tilgang forbudt av serveren. For å sjekke om du har gyldig tilgang, <a href="%1">klikk her</a> for å aksessere tjenesten med nettleseren din. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Det var et ugyldig svar på en autentisert WebDAV-forespørsel - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Lokal synkroniseringsmappe %1 finnes allerede. Setter den opp for synkronisering.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Oppretter lokal synkroniseringsmappe % 1 … - + OK OK - + failed. feilet. - + Could not create local folder %1 Klarte ikke å opprette lokal mappe %1 - + No remote folder specified! Ingen ekstern mappe spesifisert! - + Error: %1 Feil: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 oppretter mappe på Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Ekstern mappe %1 ble opprettet. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Ekstern mappe %1 finnes allerede. Kobler den til for synkronisering. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Oppretting av mappe resulterte i HTTP-feilkode %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Oppretting av ekstern mappe feilet fordi påloggingsinformasjonen er feil!<br/>Gå tilbake og sjekk brukernavnet og passordet ditt.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Oppretting av ekstern mappe feilet, sannsynligvis fordi oppgitt påloggingsinformasjon er feil.</font><br/>Vennligst gå tilbake og sjekk ditt brukernavn og passord.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Oppretting av ekstern mappe %1 feilet med feil <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. En synkroniseringsforbindelse fra %1 til ekstern mappe %2 ble satt opp. - + Successfully connected to %1! Forbindelse til %1 opprettet! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Klarte ikke å etablere forbindelse til %1. Sjekk igjen. - + Folder rename failed Omdøping av mappe feilet - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Kan ikke fjerne og sikkerhetskopiere mappen fordi mappen eller en fil i den er åpen i et annet program. Lukk mappen eller filen og trykk prøv på nytt eller avbryt oppsettet. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Oppretting av lokal synkroniseringsmappe %1 vellykket!</b></font> @@ -4076,27 +3860,27 @@ Merk at bruk av alle kommandolinjealternativer for logging vil overstyre denne i OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Legg til %1 konto - + Skip folders configuration Hopp over mappekonfigurasjon - + Cancel Avbryt - + Enable experimental feature? Vil du aktivere eksperimentell funksjon? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4113,12 +3897,12 @@ Bytte til denne modusen vil avbryte all synkronisering som kjøres. Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, vennligst rapporter eventuelle problemer som dukker opp. - + Enable experimental placeholder mode Aktiver eksperimentell plassholdermodus - + Stay safe Hold deg trygg @@ -4139,7 +3923,7 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Ugyldig JSON-svar fra forespørsels-URL @@ -4147,35 +3931,20 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Symbolske lenker støttes ikke ved synkronisering. - + File is listed on the ignore list. Filen er oppført på ignoreringslisten. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Filnavn som slutter med punktum støttes ikke på dette filsystemet. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Filnavn som inneholder tegnet "%1" støttes ikke på dette filsystemet. - - - - File name contains at least one invalid character - Filnavnet inneholder minst ett ugyldig tegn - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Filnavnet er et reservert navn på dette filsystemet. - Folder @@ -4205,162 +3974,184 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve %1 navn er reservert på dette filsystemet. - + Filename contains trailing spaces. Filnavnet inneholder etterfølgende mellomrom. - + Filename contains leading spaces. Filnavnet inneholder innledende mellomrom. - + Filename contains leading and trailing spaces. Filnavnet inneholder innledende og etterfølgende mellomrom. - + Filename is too long. Filnavnet er for langt. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Fil/mappe ignoreres fordi den er skjult. - + Stat failed. Stat mislyktes. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Konflikt: Serverversjon lastet ned, lokal kopi endret navn og ikke lastet opp. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Case Clash Conflict: Serverfil lastet ned og omdøpt for å unngå sammenstøt. - + The filename cannot be encoded on your file system. Filnavnet kan ikke kodes på filsystemet ditt. - + The filename is blacklisted on the server. Filnavnet er svartelistet på serveren. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + Årsak: hele filnavnet er forbudt. + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Årsak: filnavnet har et forbudt basisnavn (filnavn start). + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Årsak: filen har en forbudt filutvidelse (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Årsak: filnavnet inneholder et forbudt tegn (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Filen har utvidelse reservert for virtuelle filer. - + size størrelse - + permission tillatelse - + file id fil-ID - + Server reported no %1 Server rapporterte ingen %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Kan ikke synkronisere på grunn av ugyldig endringstid - + Could not upload file, because it is open in "%1". Kunne ikke laste opp filen, fordi den er åpen i "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Feil under sletting av filpost %1 fra databasen - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Konflikt ved opplasting av en mappe. Det kommer til å bli ryddet! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Konflikt ved opplasting av en fil. Det kommer til å bli fjernet! - + + Moved to invalid target, restoring Flyttet til ugyldig mål, gjenoppretter - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignorert på grunn av svartelisten "velg hva som skal synkroniseres". - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Ikke tillatt fordi du ikke har tillatelse til å legge til undermapper i den mappen - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Ikke tillatt fordi du ikke har tillatelse til å legge til filer i den mappen - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Ikke tillatt å laste opp denne filen fordi den er skrivebeskyttet på serveren, gjenopprettes - + Not allowed to remove, restoring Ikke tillatt å fjerne, gjenopprette - + Error while reading the database Feil under lesing av databasen - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Serveren svarte med en feil under lesing av katalogen "%1": %2 @@ -4368,12 +4159,12 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB kunne ikke slette filen %1 fra lokal DB - + Error updating metadata due to invalid modification time Feil under oppdatering av metadata på grunn av ugyldig endringstid @@ -4384,12 +4175,12 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve Mappen %1 kan ikke gjøres skrivebeskyttet: %2 - + Error updating metadata: %1 Feil ved oppdatering av metadata: %1 - + File is currently in use Filen er i bruk @@ -4397,75 +4188,75 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB kunne ikke hente filen %1 fra lokal DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Filen %1 kan ikke lastes ned fordi krypteringsinformasjon mangler. - - + + File has changed since discovery Filen er endret siden den ble oppdaget - - + + Could not delete file record %1 from local DB Kunne ikke slette filposten %1 fra lokal DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Fil %1 kan ikke lastes ned på grunn av lokalt sammenfall av filnavn! - + The download would reduce free local disk space below the limit Nedlastingen ville redusert ledig lokal diskplass til under grensen - + Free space on disk is less than %1 Ledig plass på disk er mindre enn %1 - + File was deleted from server Filen ble slettet fra serveren - + The file could not be downloaded completely. Hele filen kunne ikke lastes ned. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Den nedlastede filen er tom, men serveren sa at den burde vært %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Filen %1 har ugyldig endret tid rapportert av serveren. Ikke lagre den. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Filen %1 ble lastet ned, men det resulterte i en lokal filnavnsammenstøt! - + Error updating metadata: %1 Feil ved oppdatering av metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Filen %1 er i bruk @@ -4473,12 +4264,12 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Gjenoppretting feilet: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 En fil eller mappe ble fjernet fra en deling med lesetilgang, men gjenoppretting feilet: %1 @@ -4486,17 +4277,17 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 klarte ikke å slette fil %1, feil: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Mappe %1 kan ikke opprettes på grunn av et lokalt fil- eller mappenavn-sammenstøt! - + Could not create folder %1 Kunne ikke opprette mappen %1 @@ -4506,12 +4297,12 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve Mappen %1 kan ikke gjøres skrivebeskyttet: %2 - + Error updating metadata: %1 Feil ved oppdatering av metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Filen %1 er i bruk @@ -4519,12 +4310,12 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Kunne ikke fjerne %1 på grunn av lokalt sammenfall av filnavn - + Could not delete file record %1 from local DB Kunne ikke slette filposten %1 fra lokal DB @@ -4537,47 +4328,47 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve Mappe %1 kan ikke omdøpes på grunn av et lokalt fil- eller mappenavn-sammenstøt! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Filen %1 ble lastet ned, men det resulterte i en lokal filnavnsammenstøt! - - - + + + could not get file %1 from local DB kunne ikke hente filen %1 fra lokal DB - - + + Error setting pin state Feil ved innstilling av pin-status - - + + Error updating metadata: %1 Feil ved oppdatering av metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Filen %1 er i bruk - - + + Could not delete file record %1 from local DB Kunne ikke slette filposten %1 fra lokal DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Kunne ikke spre katalogendringer i hierarkiet - + Failed to rename file Kunne ikke gi nytt navn til filen @@ -4585,12 +4376,12 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Feil HTTP-kode returnert fra server. Ventet 204, men mottok "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB Kunne ikke slette filposten %1 fra lokal DB @@ -4598,7 +4389,7 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Feil HTTP-kode returnert av serveren. Forventet 204, men mottok "%1 %2". @@ -4606,7 +4397,7 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Feil HTTP-kode returnert fra server. Ventet 201, men mottok "%1 %2". @@ -4616,12 +4407,12 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve Kryptering av en mappe feilet %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Feil ved skriving av metadata til databasen: %1 - + The file %1 is currently in use Filen %1 er i bruk @@ -4629,42 +4420,44 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Kunne ikke endre navn på %1 til %2, feil: %3 - + + Error updating metadata: %1 Feil ved oppdatering av metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use Filen %1 er i bruk - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Feil HTTP-kode returnert fra server. Ventet 201, men mottok "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB kunne ikke hente filen %1 fra lokal DB - + Could not delete file record %1 from local DB Kunne ikke slette filposten %1 fra lokal DB - + Error setting pin state Feil ved innstilling av pin-status - + Error writing metadata to the database Feil ved skriving av metadata til databasen @@ -4672,60 +4465,60 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Kunne ikke laste opp kryptert fil. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Fil %1 kan ikke lastes opp fordi en annen fil eksisterer med samme navn, bare med forskjellige store og små bokstaver i navnet. - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Opplastingen av %1 overstiger kvoten for mappen - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Filen %1 har ugyldig endringstid. Ikke last opp til serveren. - + File Removed (start upload) %1 Fil fjernet (start opplasting) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Lokal fil endret under synkronisering. Den vil gjenopptas. - + Local file changed during sync. Lokal fil endret under synkronisering. - + Failed to unlock encrypted folder. Kunne ikke låse opp kryptert mappe. - + Unable to upload an item with invalid characters Kan ikke laste opp et element med ugyldige tegn - + Error updating metadata: %1 Feil ved oppdatering av metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Filen %1 er i bruk @@ -4733,32 +4526,32 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Den lokale filen ble fjernet under synkronisering. - + Local file changed during sync. Lokal fil endret under synkronisering. - + Poll URL missing Nettadressen til avstemningen mangler - + Unexpected return code from server (%1) Uventet returkode fra serveren (%1) - + Missing File ID from server Mangler File ID fra server - + Missing ETag from server Mangler ETag fra server @@ -4766,22 +4559,22 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Forespørsels-URL mangler - + The local file was removed during sync. Den lokale filen ble fjernet under synkronisering. - + Local file changed during sync. Lokal fil endret under synkronisering. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Serveren godtok ikke den siste deloverføringen. (Ingen e-tag var tilstede) @@ -4817,7 +4610,7 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Velg hva som synkroniseres @@ -4845,13 +4638,13 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve Størrelse - - + + No subfolders currently on the server. Ingen undermapper på serveren nå - + An error occurred while loading the list of sub folders. Det oppsto en feil ved lasting av liten med undermapper. @@ -4859,15 +4652,10 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Svare - - - Dismiss - Avskjedige - OCC::SettingsDialog @@ -4877,18 +4665,18 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve Innstillinger - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 Innstillinger - + General Generelt - + Network Nettverk @@ -4909,27 +4697,27 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::ShareModel - + Secure file drop link Sikker filslippkobling - + Share link Dele lenke - + Link share Linkdeling - + Internal link Intern lenke - + Secure file drop Sikker filslipp @@ -4939,7 +4727,7 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve Kunne ikke finne lokal mappe for %1 - + Enter a note for the recipient Skriv inn et notat for mottakeren @@ -4972,22 +4760,22 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Kunne ikke kryptere mappen "% 1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. Kontoen %1 har ikke konfigurert ende-til-ende-kryptering. Vennligst konfigurer dette i kontoinnstillingene dine for å aktivere mappekryptering. - + Failed to encrypt folder Kunne ikke kryptere mappen - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4996,151 +4784,147 @@ Server replied with error: %2 Server svarte med feil: %2 - + Folder encrypted successfully Mappe kryptert - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Følgende mappe ble kryptert: "% 1" - + Context menu share Deling av kontekstmeny - + Select new location … Velg ny plassering … - + I shared something with you Jeg delte noe med deg - - + + Share options Alternativer for deling - - + + Activity Aktivitet - + Copy private link to clipboard Kopier privat lenke til utklippstavlen - + Send private link by email … Send privat lenke på e-post... - + Leave this share Legg igjen denne delingen - + Resharing this file is not allowed Videre deling av denne filen er ikke tillatt - + Resharing this folder is not allowed Videredeling av denne mappen er ikke tillatt - + Copy secure file drop link Kopier sikker filslippkobling - - + + Copy public link Kopier offentlig lenke - + Copy secure filedrop link Kopier sikker filedrop-lenke - + Copy internal link Kopier intern lenke - + Encrypt Krypter - + Lock file Lås fil - + Unlock file Lås opp filen - + Locked by %1 Låst av %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Utløper om %1 minutterUtløper om %1 minutter - - Edit - Rediger - - - + + Open in browser Åpne i nettleser - + Resolve conflict … Løs konflikt... - + Move and rename … Flytt og gi nytt navn … - + Move, rename and upload … Flytt, gi nytt navn og last opp … - + Delete local changes Slett lokale endringer - + Move and upload … Flytt og last opp... - + Delete Slett @@ -5363,68 +5147,68 @@ Server svarte med feil: %2 %1 (hoppet over på grunn av tidligere feil, prøver igjen om %2) - + Could not update file: %1 Kunne ikke oppdatere filen: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Kunne ikke oppdatere virtuell filmetadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 Kunne ikke oppdatere filmetadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Kunne ikke sette filposten til lokal DB: %1 - + Unresolved conflict. Uløst konflikt - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Bare %1 er tilgjengelig, trenger minst %2 for å begynne - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Kan ikke åpne eller opprette den lokale synkroniseringsdatabasen. Sørg for at du har skrivetilgang i synkroniseringsmappen. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Bruker virtuelle filer med suffiks, men suffiks er ikke angitt - + Unable to read the blacklist from the local database Kan ikke lese svartelisten fra den lokale databasen - + Unable to read from the sync journal. Kan ikke lese fra synkroniseringsjournalen - + Cannot open the sync journal Kan ikke åpne synkroniseringsjournalen - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Det er lite diskplass: Nedlastinger som ville redusere ledig plass under %1 ble hoppet over. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Det er ikke nok plass på serveren for enkelte opplastinger. @@ -5432,25 +5216,25 @@ Server svarte med feil: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Frakoblet - - - + + + All synced! Alt synkronisert! - + Some files couldn't be synced! Noen filer kunne ikke synkroniseres! - + See below for errors Se nedenfor for feil @@ -5465,37 +5249,37 @@ Server svarte med feil: %2 Synkroniserer endringer - + Sync paused Synkronisering er satt på pause - + Some files could not be synced! Noen filer kunne ikke synkroniseres! - + See below for warnings Se nedenfor for advarsler - + Syncing Synkroniserer - + %1 of %2 · %3 left %1 av %2 · %3 igjen - + %1 of %2 %1 av %2 - + Syncing file %1 of %2 Synkroniserer fil %1 av %2 @@ -5503,96 +5287,84 @@ Server svarte med feil: %2 OCC::Systray - + Download nedlasting - + Add account Legg til en konto - + Open main dialog Åpne hovedvindu - - + + Pause sync Sett synkronisering på pause - - + + Resume sync Gjenoppta synkronisering - + Settings Innstillinger - + Help Hjelp - + Exit %1 Avslutt %1 - + Pause sync for all Sett synkronisering på pause for alle - + Resume sync for all Gjenoppta synkronisering for alle - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 skrivebordsklient</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1Skrivebordsklient</p><p>Versjon %1. For mer informasjon, vennligst klikk <a href='%2'>her</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Bruker plugin for virtuelle filer: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 skrivebordsklient %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versjon %1. For mer informasjon, klikk <a href='%2'>her</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Denne utgivelsen ble levert av %1.</p> @@ -5682,13 +5454,13 @@ Server svarte med feil: %2 %1 varslinger - + Retry all uploads Prøv alle opplastinger igjen - - + + Resolve conflict Løs konflikt @@ -5711,22 +5483,22 @@ Server svarte med feil: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Bekreft fjerning av konto - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Vil du virkelig fjerne tilkoblingen til kontoen <i>%1</i>?</p><p><b>Merk:</b> Dette vil <b>ikke</b> slette alle filer.</p> - + Remove connection Fjern tilkobling - + Cancel Avbryt @@ -5878,7 +5650,7 @@ Server svarte med feil: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Feil under oppdatering av metadata på grunn av ugyldig endringstid @@ -5887,7 +5659,7 @@ Server svarte med feil: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Feil under oppdatering av metadata på grunn av ugyldig endringstid @@ -5895,12 +5667,12 @@ Server svarte med feil: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Ugyldig sertifikat oppdaget - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Verten «%1» ga et ugyldig sertifikat. Fortsette? @@ -5912,11 +5684,6 @@ Server svarte med feil: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Du har blitt logget ut av kontoen din %1 på %2. Vennligst logg på igjen. - - - Please login with the account: %1 - Vennligst logg på med kontoen: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5964,12 +5731,12 @@ Server svarte med feil: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Server-versjonen støttes ikke - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Serveren på kontoen %1 kjører en versjon %2 som ikke støttes. Å bruke denne klienten med ikke-støttede serverversjoner er uprøvd og potensielt farlig. Fortsett på egen risiko. @@ -5984,76 +5751,30 @@ Server svarte med feil: %2 - - Disconnected - Frakoblet - - - - Disconnected from some accounts - Koblet fra noen kontoer - - - + Disconnected from %1 Koble fra %1 - + Disconnected from accounts: Koblet fra kontoer: - + Account %1: %2 Konto %1: %2 - + Please sign in Vennligst logg inn - - Signed out - Logget ut - - - + Account synchronization is disabled Kontosynkronisering er deaktivert - - - - Synchronization is paused - Synkronisering er satt på pause - - - - Folder %1: %2 - Mappe %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Uløst konflikter - - - - Up to date - Oppdatert - - - - Error during synchronization - Feil under synkronisering - - - - No sync folders configured - Ingen synkroniseringsmapper er konfigurert - %1: %2 @@ -6076,42 +5797,22 @@ Server svarte med feil: %2 macOS VFS for %1: Et problem oppstod. - + There are no sync folders configured. Ingen synkroniseringsmapper er konfigurert. - + Checking for changes in remote "%1" Ser etter endringer i fjernkontrollen "% 1" - + Checking for changes in local "%1" Ser etter endringer i lokale «%1» - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Synkroniserer %1 av %2 (%3 igjen) - - - - Syncing %1 of %2 - Synkroniserer %1 av %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Synkroniserer %1 (%2 gjenstår) - - - - Syncing %1 - Synkroniserer %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6207,7 +5908,7 @@ Server svarte med feil: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Tekstetikett @@ -6222,7 +5923,7 @@ Server svarte med feil: %2 Server adresse - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Dette er koblingen til %1 nettgrensesnitt når du åpner det i nettleseren. @@ -6245,66 +5946,66 @@ Server svarte med feil: %2 Kan ikke opprette feilsøkingsarkiv på valgt plassering! - + You renamed %1 Du ga nytt navn til %1 - + You deleted %1 Du slettet %1 - + You created %1 Du opprettet %1 - + You changed %1 Du endret %1 - + Synced %1 Synkronisert %1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd - + in the future fram i tid - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh - + now nå - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm - + Some time ago For en stund siden @@ -6328,33 +6029,33 @@ Server svarte med feil: %2 Løs synkroniseringskonflikter - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 filer i konflikt%1 filer i konflikt - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Velg om du vil beholde den lokale versjonen, serverversjonen eller begge deler. Hvis du velger begge, vil den lokale filen ha et nummer lagt til navnet. - + All local versions Alle lokale versjoner - + All server versions Alle serverversjoner - + Resolve conflicts Løs konflikter - + Cancel Avbryt @@ -6362,22 +6063,22 @@ Server svarte med feil: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Opprett en ny delingslenke - + Copy share link location Kopier plassering for delkobling - + Copied! Kopiert! - + Share options Delingsalternativer @@ -6385,38 +6086,38 @@ Server svarte med feil: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Det oppstod en feil ved innstilling av delingspassordet. - + Edit share Rediger deling - + Dismiss Avskjedige - + Share label Del etikett - - + + Allow upload and editing Tillat opplasting og redigering - + View only Bare visning - + File drop (upload only) Filslipp (kun opplasting) @@ -6426,42 +6127,42 @@ Server svarte med feil: %2 Tillat videredeling - + Hide download Skjul nedlasting - + Password protect Passordbeskytt - + Set expiration date Angi utløpsdato - + Note to recipient Merknad til mottaker - + Unshare Slutt å dele - + Add another link Legg til en annen lenke - + Share link copied! Dellenken er kopiert! - + Copy share link Kopier delelink @@ -6469,27 +6170,27 @@ Server svarte med feil: %2 ShareView - + Password required for new share Passord kreves for ny deling - + Share password Del passord - + Sharing is disabled Deling er deaktivert - + This item cannot be shared. Dette elementet kan ikke deles. - + Sharing is disabled. Deling er deaktivert. @@ -6497,7 +6198,7 @@ Server svarte med feil: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Søk etter brukere eller grupper... @@ -6510,7 +6211,7 @@ Server svarte med feil: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Kunne ikke koble til databasen. @@ -6518,12 +6219,12 @@ Server svarte med feil: %2 SyncStatus - + Sync now Synkroniser nå - + Resolve conflicts Løs konflikter @@ -6536,7 +6237,7 @@ Server svarte med feil: %2 Svare på … - + Send reply to chat message Send svar på chatmelding @@ -6544,47 +6245,42 @@ Server svarte med feil: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Åpne lokale mapper eller gruppemapper - + Open local folder Åpne lokal mappe - + Connected Tilkoblet - + Disconnected Koblet fra - - Group folder button - Gruppemappeknapp - - - + Open local folder "%1" Åpne den lokale mappen «% 1» - + Open group folder "%1" Åpne gruppemappen «% 1» - + Open %1 in file explorer Åpne %1 i filutforsker - + User group and local folders menu Meny for brukergruppe og lokale mapper @@ -6632,7 +6328,7 @@ Server svarte med feil: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Søkeresultatseksjon %1 @@ -6655,29 +6351,29 @@ Server svarte med feil: %2 Gjeldende kontostatus er ikke forstyrr - + Account actions Kontoaktiviteter - + Set status Still inn status - - + + Log out Logg ut - - + + Log in Logg inn - + Remove account Fjern konto @@ -6685,67 +6381,67 @@ Server svarte med feil: %2 UserStatusSelector - + Online status Online status - + Online på nett - + Away Borte - + Do not disturb Ikke forstyrr - + Mute all notifications Demp alle varsler - + Invisible Usynlig - + Appear offline Vises frakoblet - + Status message Status melding - + What is your status? Hva er din status? - + Clear status message after Fjern statusmelding etter - + Cancel Avbryt - + Clear status message Fjern statusmelding - + Set status message Still inn statusmelding @@ -6753,7 +6449,7 @@ Server svarte med feil: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6763,52 +6459,52 @@ Server svarte med feil: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n år%n år - + %n month(s) %n måned%n måneder - + %n day(s) %n dag%n dager - + %n hour(s) %n time%n timer - + %n minute(s) %n minutt%n minutter - + %n second(s) %n sekund%n sekunder - + %1 %2 %1 %2 @@ -6816,17 +6512,17 @@ Server svarte med feil: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Sjekksum-overskriften er feil utformet. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Kontrollsum-overskriften inneholdt en ukjent kontrollsumtype «%1» - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Den nedlastede filen samsvarer ikke med kontrollsummen, den vil bli gjenopptatt. "%1" != "%2" @@ -6847,7 +6543,7 @@ Server svarte med feil: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Bygget fra Git-revisjon <a href="%1">%2</a> den %3, %4 med Qt %5, %6</small></p> @@ -6906,6 +6602,7 @@ Server svarte med feil: %2 + Error Feil @@ -6920,71 +6617,36 @@ Server svarte med feil: %2 Oppdaterte lokale metadata for virtuelle filer - + Unknown Ukjent - - - downloading - laster ned - Downloading Laster ned - - - uploading - laster opp - Uploading Laster opp - - - deleting - sletter - Deleting Sletter - - - moving - flytter - Moving Flytter - - - ignoring - ignorerer - Ignoring Ignorerer - - - error - feil - - - - updating local metadata - oppdaterer lokale metadata - Updating local metadata @@ -6998,16 +6660,6 @@ Server svarte med feil: %2 theme - - - Status undefined - Status udefinert - - - - Waiting to start sync - Venter på å starte synkronisering - Sync status is unknown @@ -7019,40 +6671,20 @@ Server svarte med feil: %2 Venter på å starte synkronisering - + Sync is running Synkronisering pågår - - - Sync Success - Synkronisering vellykket - - - - Sync Success, some files were ignored. - Vellykket synkronisering. Noen filer ble ignorert. - Sync was successful Synkroniseringen var vellykket - - - Sync Error - Synkroniseringsfeil - Sync was successful but some files were ignored Synkroniseringen var vellykket, men noen filer ble ignorert - - - Setup Error - Feil i oppsett - Error occurred during sync @@ -7064,22 +6696,17 @@ Server svarte med feil: %2 Feil oppstod under oppsett - + Preparing to sync Forbereder synkronisering - - - Aborting … - Avbryter … - Stopping sync Stopper synkroniseringen - + Sync is paused Synkronisering er satt på pause @@ -7087,262 +6714,54 @@ Server svarte med feil: %2 utility - + Could not open browser Kunne ikke åpne nettleseren - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Det oppsto en feil ved start av nettleseren for å gå til URL %1. Kanskje ingen standard nettleser er konfigurert? - + Could not open email client Klarte ikke å åpne e-post klient - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Det oppsto en feil ved oppstart av e-post klienten for å lage en ny melding. Kanskje ingen standard e-post klient er konfigurert? - + Always available locally Alltid tilgjengelig lokalt - + Currently available locally For øyeblikket tilgjengelig lokalt - + Some available online only Noen er kun tilgjengelig på nett - + Available online only Kun tilgjengelig online - + Make always available locally Gjør alltid tilgjengelig lokalt - + Free up local space Frigjør lokal plass - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Feil HTTP-kode returnert av serveren. Forventet 204, men mottok "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 feilet med å låse opp kryptert mappe %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Feil returnert fra serveren: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Det oppsto en feil ved tilgang til "token"-endepunktet: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Tøm JSON fra OAuth2-viderekobling - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Kunne ikke analysere JSON-en som ble returnert fra serveren: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Svaret fra serveren inneholdt ikke alle forventede felt - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Innloggingsfeil</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Feil konto</h1><p>Du logget på med kontoen <em>%1</em>, men må logge på med kontoen <em>%2</em>.<br>Logg deg ut av %3 i en annen fane, <a href='%4'>klikk her</a> og logg på med %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Koble til %1 - - - - Login in your browser - Logg inn i din nettleser - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Brukernavn - - - - Can edit - Kan redigere - - - - Note: - Merk: - - - - Password: - Passord: - - - - Expires: - Utløper: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Vennligst bytt til nettleseren din for å fortsette. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Det oppstod en feil under tilkobling. Vær så snill, prøv på nytt. - - - - Re-open Browser - Gjenåpne nettleser - - - - Copy link - Kopier lenke - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud-skrivebordets hoveddialog - - - - Current account - Nåværende konto - - - - - Resume sync for all - Gjenoppta synkronisering for alle - - - - - Pause sync for all - Sett synkronisering på pause for alle - - - - Add account - Legg til en konto - - - - Add new account - Legg til ny konto - - - - Settings - Innstillinger - - - - Exit - Avslutt - - - - Current account avatar - Avatar for nåværende konto - - - - Current account status is online - Nåværende kontostatus er online - - - - Current account status is do not disturb - Gjeldende kontostatus er ikke forstyrr - - - - Account switcher and settings menu - Kontobytter og innstillingsmeny - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Åpne Nextcloud Talk i nettleseren - - - - More apps - Flere apper - - - - Open %1 in browser - Åpne %1 i nettleser - - - - Unified search results list - Samlet søkeresultatliste - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Bygget fra Git-revisjon <a href="%1">%2</a> på %3, %4 med Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts index f824f10f0a655..f9160214b72e0 100644 --- a/translations/client_nl.ts +++ b/translations/client_nl.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Bestandsdetails openen - + Dismiss Negeren @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Activiteitenlijst - + No activities yet Nog geen activiteiten @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Talk notificatie beller avatar - + Answer Talk call notification Beantwoord Talk oproepmelding - + Decline Afwijzen - + Decline Talk call notification Wijs Talk oproepmelding af @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Bestand openen voor lokaal bewerken @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Negeren @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Fout bij verwijderen '%1': %2 - + Could not remove folder "%1" Kan map "%1" niet verwijderen - - - Could not make directories in trash - Kan geen mappen maken in de prullenbak - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Kan "%1" niet verplaatsen naar "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Verplaatsen naar de prullenbak wordt niet ondersteund op dit platform - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Kies een externe doelmap - + Create folder Maak map - + Refresh Vernieuwen - + Folders Mappen @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out De verbindingstijd is verstreken - + Unknown error: network reply was deleted Onbekende fout: netwerkantwoord verwijderd - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Server antwoordde "%1 %2" naar "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Bestand %1 is al vergrendeld door %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Vergrendeling van %1 mislukt met fout %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Ontgrendeling van %1 mislukt met fout %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Een bestaande configuratie van een eerdere desktop cliënt is gevonden. Een import van het account proberen? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? 1 account van een eerdere desktop cliënt is gevonden. Moet dit account geïmporteerd worden? - - - + + Legacy import Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? Overslaan - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Account import van eerdere cliënt %1 geslaagd - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Kon geen accounts importeren van legacy client configuratie. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Opslagruimte: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Niet-geselecteerde mappen worden <b>verwijderd</b> van je lokale bestandssysteem en zullen niet meer met deze computer worden gesynchroniseerd - - - + + + Cancel Annuleren - + Apply Toepassen - + Connected with <server> as <user> Verbonden met <server> als <user> - + Synchronize all Alles synchroniseren - + Synchronize none Niets synchroniseren - + Apply manual changes Handmatige wijzigingen toepassen @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? Verbindingsinstellingen - + End-to-end Encryption with Virtual Files End-to-end versleuteling met virtuele bestanden - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Het lijkt erop dat de functie Virtuele bestanden voor deze map is ingeschakeld. Momenteel is het niet mogelijk om impliciet virtuele bestanden te downloaden die begin-tot-eind versleuteld zijn. Om de beste ervaring met virtuele bestanden en begin-tot-eind versleuteling te krijgen, moet je ervoor zorgen dat de versleutelde map is gemarkeerd met "Altijd lokaal beschikbaar maken". - + + Do not encrypt folder Map niet versleutelen - + + Encrypt folder Versleutel map @@ -673,27 +647,27 @@ Should the account be imported? <b>Deze actie is onomkeerbaar. Weet je het zeker?</b> - + No account configured. Geen account ingesteld. - + Disable encryption Encryptie deactiveren - + Display mnemonic Geheugensteun weergeven - + End-to-end encryption has been enabled for this account Begin-tot-eind versleuteling is ingeschakeld voor dit account - + Warning Waarschuwing @@ -713,134 +687,134 @@ Should the account be imported? De map heeft een synchronisatiefout. Versleuteling van de map is mogelijk als de synchronisatie gelukt is. - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? Begin-tot-eind versleuteling is niet ingesteld op dit apparaat. Als dit ingesteld is kan je deze map versleutelen. Wil je begin-tot-eind versleuteling instellen? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Je kunt een map met inhoud niet versleutelen, verwijder de bestanden. Wacht op de nieuwe synchronisatie en versleutel ze vervolgens. - + Encryption failed Versleuteling mislukt - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Kon map niet versleutelen omdat de map niet meer bestaat - - + + Open folder Map openen - + Encrypt Versleutelen - - + + Edit Ignored Files Genegeerde bestanden bewerken - - + + Create new folder Maak nieuwe map aan - - + + Availability Beschikbaarheid - + Choose what to sync Kies wat je wilt synchroniseren - + Force sync now Synchronisatie nu forceren - + Restart sync Synchronisatie herstarten - + Resume sync Synchronisatie hervatten - + Pause sync Synchronisatie pauzeren - + Remove folder sync connection Verwijder verbinding voor mapsynchronisatie - + Disable virtual file support … Ondersteuning voor virtuele bestanden uitschakelen... - + Enable virtual file support %1 … Virtuele bestandsondersteuning inschakelen %1... - + (experimental) (experimenteel) - + Folder creation failed Map maken mislukt - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Kan lokale map <i>%1</i> niet maken.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Bevestig het verwijderen van de verbinding voor mapsynchronisatie - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Weet je zeker dat je het synchroniseren van map <i>%1</i> wilt stoppen?</p><p><b>Opmerking:</b> Dit zal <b>geen</b> bestanden verwijderen.</p> - + Remove Folder Sync Connection Verwijder verbinding voor mapsynchronisatie - + Disable virtual file support? Ondersteuning voor virtuele bestanden uitschakelen? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -853,122 +827,112 @@ Het enige voordeel van het uitschakelen van ondersteuning voor virtuele bestande Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. - + Disable support Ondersteuning uitschakelen - + End-to-end encryption mnemonic Geheugensteun voor begin-tot-eind versleuteling - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Om je cryptografische identiteit te beschermen, versleutelen we die met een geheugensteun van 12 woordenboekwoorden. Schrijf deze op en bewaar ze op een veilige plek. Ze zijn nodig om nieuwe apparaten aan je account toe te voegen (zoals je smartphone of laptop). - + Disable end-to-end encryption Begin-tot-eind versleuteling uitzetten - + Disable end-to-end encryption for %1? Begin-tot-eind versleuteling uitzetten voor %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Verwijderen van begin-tot-eind versleuteling zal de lokale gesynchroniseerde bestanden verwijderen die versleuteld zijn.<br>Versleutelde bestanden blijven aanwezig op de server. - + Sync Running Bezig met synchroniseren - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Bezig met synchroniseren.<br/>Wil je stoppen met synchroniseren? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) van %2 in gebruik. Sommige mappen, inclusief netwerkmappen en gedeelde mappen, kunnen andere limieten hebben. - + %1 of %2 in use %1 van %2 in gebruik - + Currently there is no storage usage information available. Er is nu geen informatie over het gebruik van de opslagruimte beschikbaar. - + %1 in use %1 in gebruik - + %1 as %2 %1 als %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. De serverversie %1 wordt niet ondersteund! Verdergaan is op eigen risico. - + Connected to %1. Verbonden met %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Server %1 is tijdelijk niet beschikbaar. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Server %1 is momenteel in onderhoudsmodus. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Server %1 wordt momenteel doorgestuurd of je verbinding zit achter een 'captive portal'. - + Signed out from %1. Uitgelogd van %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Autorisatie van de browser wordt verkregen. <a href='%1'>Klik hier</a> om de browser te heropenen. - - - + Connecting to %1 … Verbinden met %1 ... - - - No connection to %1 at %2. - Geen verbinding met %1 op %2. - Unable to connect to %1. Kan niet verbinden met %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Serverconfiguratiefout: %1 op %2. @@ -978,22 +942,22 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. - + No %1 connection configured. Geen %1 connectie geconfigureerd. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Er zijn mappen die niet gesynchroniseerd zijn, omdat ze te groot zijn: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Er zijn mappen die niet gesynchroniseerd zijn, omdat ze op externe opslag staan: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Er zijn mappen die niet gesynchroniseerd zijn, omdat ze te groot zijn of op externe opslag staan: @@ -1003,17 +967,17 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.Er zijn bestanden die groter zijn geworden dan %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Begin-tot-eind versleuteling is ingesteld voor dit account op een ander apparaat.<br>Het kan aangezet worden op dit apparaat door je geheugensteun in te voeren.<br>Dit activeert de synchronisatie van bestaande, versleutelde mappen. - + This account supports end-to-end encryption Dit account ondersteunt end-to-end-versleuteling - + Set up encryption Versleuteling instellen @@ -1039,47 +1003,47 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. OCC::AccountState - + Signed out Afgemeld - + Disconnected Niet verbonden - + Connected Verbonden - + Service unavailable Dienst niet beschikbaar - + Maintenance mode Onderhoudsmodus - + Redirect detected Redirect waargenomen - + Network error Netwerkfout - + Configuration error Configuratiefout - + Asking Credentials Vragen naar inloggegevens @@ -1089,7 +1053,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. - + Unknown account state Onbekende account-status @@ -1097,22 +1061,22 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Voor meer activiteiten open de Activiteit app. - + Fetching activities … Ophalen activiteiten... - + Network error occurred: client will retry syncing. Netwerkfout opgetreden: cliënt probeert synchronisatie opnieuw. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Bestanden op de negeerlijst en symbolische links worden niet gesynchroniseerd. @@ -1163,71 +1127,71 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Sommige instellingen zijn geconfigureerd in nieuwere versies van deze cliënt en maken gebruik van functies die niet beschikbaar zijn in deze versie.<br><br>Doorgaan betekent <br>%2 van deze instellingen</br>. Van het huidige configuratiebestand is al een back-up gemaakt naar <i>%3</i>. - + newer newer software version recenter - + older older software version ouder - + ignoring negeren - + deleting verwijderen - + Quit Stoppen - + Continue Doorgaan - + %1 accounts number of accounts imported %1 accounts - + 1 account 1 account - + %1 folders number of folders imported %1 mappen - + 1 folder 1 map - + Legacy import Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1235,17 +1199,17 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. - + Error accessing the configuration file Fout bij benaderen configuratiebestand - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Fout bij het benaderen van het configuratiebestand op %1. Zorg ervoor dat het bestand door je systeemaccount kan worden benaderd. - + Quit %1 Afsluiten %1 @@ -1315,32 +1279,32 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. - + Local file changed during sync. Lokaal bestand gewijzigd tijdens synchronisatie. - + Network error: %1 Netwerkfout: %1 - + Error updating metadata: %1 Fout bij bijwerken metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Bestand %1 is momenteel in gebruik - + The local file was removed during sync. Het lokale bestand werd verwijderd tijdens synchronisatie. - + Restoration failed: %1 Herstellen mislukt: %1 @@ -1424,7 +1388,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. - + Open existing file Open bestaand bestand @@ -1440,7 +1404,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. - + Open clashing file Open bestand met conflict @@ -1455,42 +1419,42 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.Nieuwe bestandsnaam - + Rename file Bestand hernoemen - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Het bestand %1 kan niet worden gesynchroniseerd vanwege een conflict in hoofdlettergebruik met een bestaand bestand op dit systeem. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 ondersteund geen overeenkomstige bestandsnamen met verschil in hoofdlettergebruik. - + Filename contains leading and trailing spaces. De bestandsnaam bevat spaties vooraan en achteraan. - + Filename contains leading spaces. De bestandsnaam bevat spaties vooraan. - + Filename contains trailing spaces. De bestandsnaam bevat spaties achteraan. - + Use invalid name Gebruik ongeldige naam - + Filename contains illegal characters: %1 Bestandsnaam bevat ongeldige tekens: %1 @@ -1498,7 +1462,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Fout bij schrijven van metadata naar de database @@ -1506,12 +1470,12 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Voer je begin-tot-eind versleutelingswachtwoord in: <br><br>Gebruiker: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Invoeren E2E wachtwoord @@ -1607,28 +1571,28 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Wil je de map <i>%1</i>met gehele inhoud permanent verwijderen? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Wil je het bestand <i>%1</i>permanent verwijderen? - + Confirm deletion Bevestig verwijderen - + Error Fout - + Moving file failed: @@ -1641,32 +1605,32 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Geen Nextcloud-account geconfigureerd - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authenticatiefout: Gebruikersnaam of wachtwoord onjuist. - + Timeout Time-out - + The provided credentials are not correct De verstrekte inloggegevens zijn niet juist - + The configured server for this client is too old De voor dit programma ingestelde server is te oud - + Please update to the latest server and restart the client. Werk de server bij naar de nieuwste versie en herstart het programma. @@ -1674,12 +1638,12 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Fout bij het annuleren van verwijdering van een bestand - + Error while canceling deletion of %1 Fout bij annuleren verwijderen van %1 @@ -1687,8 +1651,8 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Serverfout: PROPFIND-antwoord heeft geen XML-opmaak! @@ -1707,27 +1671,27 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fout bij het openen van map %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Map niet toegankelijk op client, toegang geweigerd - + Directory not found: %1 Map niet gevonden: %1 - + Filename encoding is not valid Bestandsnaamcodering is niet geldig - + Error while reading directory %1 Fout tijdens lezen van map %1 @@ -1735,123 +1699,93 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Kon lokaal bewerken niet starten. - + + An error occurred during setup. Er trad een fout op bij het instellen. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Kon geen bestand vinden om lokaal te bewerken. Zorg ervoor dat het pad juist is en dat het lokaal gesynchroniseerd is. - - - Invalid token received. - Ongeldig token ontvangen. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Kon geen bestand vinden om lokaal te bewerken. Zorg ervoor dat het niet uitgesloten is door selectieve synchronisatie. - - Invalid file path was provided. - Ongeldig pad was ingegeven. - - - Could not find an account for local editing. - Kon geen account vinden voor lokaal bewerken. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Er trad een fout op bij de aanvraag voor lokaal bewerken. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Kon geen bestand vinden om lokaal te bewerken. Zorg ervoor dat het niet uitgesloten is door selectieve synchronisatie. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Er trad een fout op tijdens het ophalen van data. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Kon de aanvraag niet valideren voor het openen van een bestand op de server. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Er trad een fout op bij de poging het bestand voor lokaal bewerken te synchroniseren. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Serverfout: PROPFIND-antwoord heeft geen XML-opmaak! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Kon geen remote bestandsinformatie vinden om lokaal te bewerken. Zorg ervoor dat het pad juist is. - + Invalid local file path. Ongeldig lokaal bestandspad. - + Could not open %1 Kon %1 niet openen - - - - - - + Please try again. Probeer a.u.b opnieuw - + File %1 already locked. Bestand %1 is al vergrendeld. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Vergrendeling duurt %1 minuten. Als je klaar bent met verwerken, kan je het bestand ook handmatig ontgrendelen. - + File %1 now locked. Bestand %1 is nu vergrendeld. - + File %1 could not be locked. Bestand %1 kon niet vergrendeld worden. @@ -1907,7 +1841,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Kan de metadata voor versleuteling niet genereren, de map wordt ontgrendeld. @@ -2072,206 +2006,172 @@ Dit kan een probleem zijn met je OpenSSL-bibliotheken. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Lokale map %1 bestaat niet. - + %1 should be a folder but is not. %1 zou een map moeten zijn, maar is dat niet. - + %1 is not readable. %1 is niet leesbaar. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 en %n ander bestand(en) zijn verwijderd.%1 en %n andere bestand(en) zijn verwijderd. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 is verwijderd. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 en %n andere bestand zijn toegevoegd.%1 en %n andere bestanden zijn toegevoegd. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 is toegevoegd. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 en %n ander bestand(en) zijn bijgewerkt.%1 en %n andere bestand(en) zijn bijgewerkt. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 is bijgewerkt. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 is hernoemd naar %2 en %n ander bestand(en) is hernoemd.%1 is hernoemd naar %2 en %n andere bestand(en) zijn hernoemd. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 is hernoemd naar %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 is verplaatst naar %2 en %n ander bestand(en) is verplaatst.%1 is verplaatst naar %2 en %n andere bestand(en) zijn verplaatst. - + %1 has been moved to %2. %1 is verplaatst naar %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 en %n ander bestand(en) hebben een sync conflict.%1 en %n andere bestand(en) hebben synchronisatie-conflicten. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 heeft een synchronisatie-conflict. Controleer het conflictbestand! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 en %n ander bestand(en) konden niet worden gesynchroniseerd wegens fouten. Bekijk het log voor details.%1 en %n andere bestand(en) konden niet worden gesynchroniseerd wegens fouten. Bekijk het log voor details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 kon niet worden gesynchroniseerd door een fout. Bekijk het log voor details. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 en %n ander bestand zijn momenteel op slot.%1 en %n ander(e) bestand(en) zijn momenteel op slot. - + %1 is currently locked. %1 is momenteel op slot. - + Sync Activity Synchronisatie-activiteit - + Could not read system exclude file Kon het systeem-uitsluitingsbestand niet lezen - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Er is een nieuwe map groter dan %1 MB toegevoegd: %2. - + A folder from an external storage has been added. Er is een map op externe opslag toegevoegd. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Ga naar de instellingen om het te selecteren als u deze wilt downloaden. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Een map is groter geworden dan de ingestelde limiet van %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Alle bestanden in de syncmap"'%1" map werden verwijderd van de server. -Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd naar je lokale syncmap, waardoor deze bestanden niet meer beschikbaar zijn, tenzij je het recht hebt om ze te herstellen. -Als je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server als je die autorisatie hebt. -Als je de bestanden wilt verwijderen, worden ze niet beschikbaar, tenzij je de eigenaar bent. - - - + Keep syncing Doorgaan met synchronisatie - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Alle bestanden in je lokale syncmap "%1" werden verwijderd. Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd naar je server, waardoor de bestanden niet beschikbaar zijn, tenzij ze worden teruggezet. Weet je zeker dat je deze acties wilt synchroniseren met de server? -Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server. - - - - Remove All Files? - Alle bestanden verwijderen? - - - + Stop syncing Stop synchronisatie - - Remove all files - Alle bestanden verwijderen - - - - Keep files - Bestanden bewaren - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. De map %1 is groter geworden dan de ingestelde limiet van %2MB - + Would you like to stop syncing this folder? Wil je stoppen met het synchroniseren van deze map? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Map %1 is gecreëerd, maar eerder uitgesloten van synchronisatie. Bestanden erin worden niet gesynchroniseerd. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Bestand %1 is gecreëerd, maar eerder uitgesloten van synchronisatie. Het wordt niet gesynchroniseerd. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2284,41 +2184,41 @@ Dit betekent dat de synchronisatieclient misschien niet meteen lokale wijziginge %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? Alle bestanden verwijderen? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2354,37 +2254,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Kan de beginstaat van de map niet terugzetten - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Een oud synchronisatieverslag "%1" is gevonden maar kan niet worden verwijderd. Zorg ervoor dat geen applicatie dit bestand gebruikt. - + (backup) (backup) - + (backup %1) (backup %1) - + Undefined state. Ongedefinieerde status. - + Waiting to start syncing. In afwachting van synchronisatie. - + Preparing for sync. Synchronisatie wordt voorbereid @@ -2419,72 +2319,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Bezig met synchroniseren. - + Sync finished with unresolved conflicts. Synchronisatie beëindigd met niet opgeloste conflicten. - + Last sync was successful. Laatste synchronisatie was geslaagd. - + Setup error. Installatiefout. - + Sync request was cancelled. Synchronisatieaanvraag werd geannuleerd. - + Sync is paused. Synchronisatie gepauzeerd. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synchronisatie onderbroken) - + No valid folder selected! Geen geldige map geselecteerd! - + The selected path does not exist! Het geselecteerde pad bestaat niet! - + The selected path is not a folder! Het geselecteerde pad is geen map! - + + You have no permission to write to the selected folder! U heeft geen machtiging om te schrijven naar de geselecteerde map! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Lokale map %1 bevat al een map die wordt gebruikt voor een mapsync verbinding. Kies een andere! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Lokale map %1 zit al in een map die wordt gebruikt voor een mapsync verbinding. Kies een andere! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Er wordt vanaf de server al naar deze lokale map gesynchroniseerd. Kies een andere lokale map! @@ -2497,7 +2398,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Toevoegen mapsynchronisatie verbinding - + File Bestand @@ -2505,62 +2406,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder U moet verbonden zijn om een map toe te voegen - + Click this button to add a folder to synchronize. Klik op deze knop om een te synchroniseren map toe te voegen. - + Could not decrypt! Kon niet ontsleutelen! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Fout bij ophalen mappenlijst van de server. - + Fetching folder list from server … Mappenlijst ophalen van de server ... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Er zijn nog niet-opgehelderde conflicten. Klik voor details. - + Virtual file support is enabled. Virtuele bestandsondersteuning is ingeschakeld. - + Signed out Afgemeld - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Synchroniseren VirtualFiles met lokale map - - - - Synchronizing with local folder - Synchroniseren met lokale map - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2572,20 +2463,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Synchroniseren bestanden in lokale map - + Checking for changes in remote "%1" Controleren op wijzigingen in externe "%1" - + Checking for changes in local "%1" Controleren op wijzigingen in lokale "%1" - - - Reconciling changes - Wijzigingen in overeenstemming brengen - Syncing local and remote changes @@ -2598,16 +2484,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2 ... - - + + , , - - - Waiting … - Wachten ... - Download %1/s @@ -2615,22 +2496,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Download %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchroniseren %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - download %1/s - Upload %1/s @@ -2638,41 +2507,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Upload %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - upload %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 van %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Een paar seconden over, %1 van %2, bestand %3 van %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 over, %1 van %2, bestand %3 van %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 van %2, bestand %3 van %4 @@ -2682,23 +2545,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 Bestand %1 van %2 - - - file %1 of %2 - bestand %1 van %2 - About to start syncing In afwachting van synchronisatie - + Waiting for %n other folder(s) … Wacht op %n andere map ...Wacht op %n andere mappen ... - + Preparing to sync … Voorbereiden synchronisatie ... @@ -2706,7 +2564,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. De kijker ontving geen testmelding. @@ -2735,17 +2593,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Klikken om een lokale map te selecteren voor synchronisatie - + Enter the path to the local folder. Geef het pad op naar de lokale map. - + Select the source folder Selecteer de bronmap @@ -2753,52 +2611,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Externe map aanmaken - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Voer de naam van de hieronder te maken nieuwe map in "%1": - + Folder was successfully created on %1. Map is succesvol aangemaakt op %1. - + Authentication failed accessing %1 Authenticatie mislukt bij benaderen %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Aanmaken van de map op %1 mislukt. Controleer handmatig. - + Failed to list a folder. Error: %1 Tonen mappenlijst mislukt. Fout: %1 - + Choose this to sync the entire account Kies dit om je volledige account te synchroniseren - + This folder is already being synced. Deze map is al gesynchroniseerd. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. U synchroniseert <i>%1</i> al, dat is de bovenliggende map van <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Je synchroniseert <i>%1</i> al, dat is de bovenliggende map van <i>%2</i>. @@ -2806,24 +2664,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Gebruik virtuele bestanden in plaats van de content direct te downloaden %1 - - + + (experimental) (experimenteel) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Virtuele bestanden worden niet ondersteund voor Windows-partitie-hoofdmappen als lokale map. Kies een geldige submap onder de stationsletter. - + Virtual files are not available for the selected folder Virtuele bestanden zijn niet beschikbaar voor de geselecteerde map @@ -2831,12 +2689,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Waarschuwing:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Waarschuwing:</b> @@ -2844,27 +2702,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Geen E-Tag ontvangen van de server, controleer Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. We ontvingen een afwijkende E-Tag om door te gaan. We proberen het later opnieuw. - + We received an unexpected download Content-Length. We ontvingen een onverwachte download Content-Lengte. - + Server returned wrong content-range Server retourneerde verkeerde content-bandbreedte - + Connection Timeout Verbindingstime-out @@ -2872,79 +2730,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Geavanceerd - - - - About - Over - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Vraag bevestiging voordat mappen worden gesynchroniseerd groter dan - - Legal notice - Juridische bepalingen - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Gebruik &monochrome pictogrammen - - - - &Launch on System Startup - &Starten bij systeemstart - - - - Show Server &Notifications - Tonen server&meldingen - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Melding als gesynchroniseerde mappen groter worden dan de opgegeven limiet - - - Show Call Notifications - Toon oproepmeldingen - - - - Updates - Updates - - - - &Automatically check for Updates - &Controleer automatisch op updates - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Synchronisatie automatisch uitschakelen van mappen die de limiet overschrijden - - &Channel - &Kanaal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Vraag bevestiging voor synchronisatie van mappen op externe opslag @@ -2959,36 +2771,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Toon synchronisatiemappen in &Verkennen navigatievenster - + S&how crash reporter T&onen crash reporter - + Edit &Ignored Files Bewerken &genegeerde bestanden - - + + Create Debug Archive Debugarchief maken - - - &Check for Update now - &Controleer nu op update - Info Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Vraag bevestiging voordat mappen worden gedownload groter dan - Desktop client x.x.x @@ -3000,7 +2802,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Bijwerkkanaal - + &Restart && Update &Herstarten && Bijwerken @@ -3025,20 +2827,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Juridische bepalingen - + General Settings Algemene instellingen - + For System Tray Voor systeemvak - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Toon sync-mappen in het &Verkenner navigatievenster - Use &monochrome icons @@ -3060,46 +2857,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Toon oproepmeldingen - + Server notifications that require attention. Servermeldingen die aandacht nodig hebben. - + Show call notification dialogs. Toon oproepmeldingenvensters. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Je kunt autostart niet uitschakelen omdat systeem-brede autostart is ingeschakeld. - - + stable stabiel - - + beta beta - - - Change update channel? - Wijzigen bijwerkkanaal? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Het updatekanaal bepaalt welke clientupdates worden aangeboden voor installatie. Het "stabiele" kanaal bevat alleen upgrades die als betrouwbaar worden beschouwd, terwijl de versies in het "betakanaal" mogelijk nieuwere functies en bugfixes bevatten, die nog niet grondig zijn getest. - -Merk op dat dit alleen selecteert van welke pool upgrades worden overgenomen en dat er geen downgrades zijn: teruggaan van het betakanaal naar het stabiele kanaal kan meestal niet onmiddellijk worden gedaan en dat betekent wachten op een stabiele versie die nieuwer is dan de momenteel geïnstalleerde betaversie. - daily @@ -3119,6 +2900,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - zakelijk: omvat stabiele versie voor klanten. + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3128,10 +2917,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? Wijzigen bijwerkkanaal? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + Het kanaal bepaalt welke opwaarderingen aangeboden worden voor installatie: +- stable: omvat geteste versie die betrouwbaar worden geacht +- bèta: omvat versies met nieuwe functies die nog niet grondig getest kunnen zijn +- daily: omvat versies die dagelijks gemaakt worden, alleen voor testen en ontwikkeling +%1 +Teruggaan naar een eerdere versie is net meteen mogelijk: aanpassen van bèta naar stable betekent wachten op de volgende stabiele versie. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3141,27 +2945,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Wijzigen bijwerkkanaal - + Cancel Annuleren - + Zip Archives Zip Archieven - + Debug Archive Created Debugarchief Aangemaakt - + Debug archive is created at %1 Debugarchief is gemaakt op %1 @@ -3169,22 +2973,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Wachtwoord voor deellink vereist - + Please enter a password for your link share: Voer het wachtwoord in voor je deellink: - + Sharing error Fout bij delen - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3196,22 +3000,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Voer %1 wachtwoord in:<br><br>Gebruiker: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Het lezen van de sleutelketen is mislukt met fout: "%1" - + Enter Password Vul het wachtwoord in - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Klik hier</a> om een nieuw app wachtwoord via de web interface op te vragen. @@ -3329,17 +3133,17 @@ Onderdelen die gewist mogen worden, worden verwijderd als ze verhinderen dat een Nieuwe bestandsnaam - + Rename file Bestand hernoemen - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Het bestand %1 kan niet worden gesynchroniseerd omdat de naam tekens bevat die niet zijn toegestaan op dit systeem. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces De volgende tekens zijn niet toegestaan op dit systeem: * " | & ? , ; : \ / ~ < > spaties aan begin/eind @@ -3369,57 +3173,57 @@ Onderdelen die gewist mogen worden, worden verwijderd als ze verhinderen dat een De volgende bestandsextensies zijn niet toegestaan: %1 - + Checking rename permissions … Hernoem machtigingen controleren ... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Je bent niet gemachtigd om dit bestand te hernoemen. Vraag de auteur van het bestand om het te hernoemen. - + Failed to fetch permissions with error %1 Ophalen van machtigingen mislukt met fout %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. De bestandsnaam bevat spaties vooraan en achteraan. - + Filename contains leading spaces. De bestandsnaam bevat spaties vooraan. - + Filename contains trailing spaces. De bestandsnaam bevat spaties achteraan. - + Use invalid name Gebruik ongeldige naam - + Filename contains illegal characters: %1 Bestandsnaam bevat ongeldige tekens: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Kan het bestand niet hernoemen. Zorg ervoor dat je verbonden bent met de server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Kan het bestand niet hernoemen omdat er al een bestand met dezelfde naam op de server bestaat. Kies een andere naam. - + Could not rename local file. %1 Kan lokaal bestand niet hernoemen. %1 @@ -3485,12 +3289,14 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove OCC::Logger - + + Error Fout - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Bestand "%1"<br/>kan niet voor schrijven worden geopend.<br/><br/>De log output kan <b>niet</b> opgeslagen worden!</nobr> @@ -3579,37 +3385,27 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Proxy Instellingen - - No Proxy - Geen Proxy - - - + Use system proxy Gebruik systeem proxy - - Specify proxy manually as - Specificeer proxy handmatig als - - - + Host Server - + Proxy server requires authentication Proxyserver heeft verificatie nodig - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Let op: proxy-instellingen hebben geen effect voor accounts op localhost @@ -3631,67 +3427,67 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove Gebruik globale instellingen - + Download Bandwidth Download bandbreedte - - + + No limit Geen beperking - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Beperkt tot - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Beperk tot 3/4 van de geschatte bandbreedte - - + + Limit automatically Beperk automatisch - + Upload Bandwidth Upload bandbreedte - + Hostname of proxy server Hostnaam van proxyserver - + Username for proxy server Gebruikersnaam voor proxyserver - + Password for proxy server Wachtwoord voor proxyserver - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy @@ -3713,11 +3509,6 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove Downloading %1 … Downloaden %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Downloaden %1. Even geduld … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3890,13 +3681,8 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Fout met de metadata. Onverwacht metadata format ontvangen. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Onmogelijk om wijzigingstijd te krijgen voor bestand in conflict %1) @@ -3904,23 +3690,23 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name De link naar je %1 web interface wanneer je die opent in de browser. - + &Next > &Volgende > - + Server address does not seem to be valid Het serveradres lijkt niet geldig - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Kan certificaat niet laden. Misschien is het wachtwoord onjuist? @@ -3928,144 +3714,144 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Succesvol verbonden met %1: %2 versie %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Ongeldige URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Kon geen verbinding maken met %1 op %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Time-out bij verbinden met %1 op %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Probeer te verbinden met %1 om %2 ... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. De geauthentiseerde aanvraag voor de server werd omgeleid naar "%1". De URL is onjuist, de server is verkeerd geconfigureerd. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Toegang door server verboden. Om te verifiëren dat je toegang mag hebben, <a href="%1">klik hier</a> om met je browser toegang tot de service te krijgen. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Er is een ongeldig antwoord ontvangen op een geauthenticeerde WebDAV opvraging - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Lokale synchronisatie map %1 bestaat al, deze wordt ingesteld voor synchronisatie.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Creëren lokale synchronisatie map %1 ... - + OK OK - + failed. mislukt. - + Could not create local folder %1 Kan lokale map %1 niet aanmaken - + No remote folder specified! Geen externe map opgegeven! - + Error: %1 Fout: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 aanmaken map op Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Externe map %1 succesvol gecreëerd. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. De externe map %1 bestaat al. Verbinden voor synchroniseren. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Het aanmaken van de map resulteerde in HTTP foutcode %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Het aanmaken van de externe map is mislukt, waarschijnlijk omdat je inloggegevens fout waren.<br/>Ga terug en controleer je inloggegevens.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Het aanmaken van de externe map is mislukt, waarschijnlijk omdat je inloggegevens fout waren.</font><br/>ga terug en controleer je inloggevens.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Aanmaken van externe map %1 mislukt met fout <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Er is een synchronisatie verbinding van %1 naar externe map %2 opgezet. - + Successfully connected to %1! Succesvol verbonden met %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Er kan geen verbinding worden gemaakt met %1. Probeer het nog eens. - + Folder rename failed Hernoemen map mislukt - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Kan de map niet verwijderen en back-uppen, omdat de map of een bestand daarin, geopend is in een ander programma. Sluit de map of het bestand en drup op Opnieuw of annuleer de installatie. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Lokale synch map %1 is succesvol aangemaakt!</b></font> @@ -4073,27 +3859,27 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Toevoegen %1 account - + Skip folders configuration Sla configuratie van mappen over - + Cancel Annuleren - + Enable experimental feature? Inschakelen experimentele functies? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4110,12 +3896,12 @@ Als je naar deze modus overschakelt, wordt elke momenteel lopende synchronisatie Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen we je om eventuele problemen te melden. - + Enable experimental placeholder mode Inschakelen experimentele aanduider modus - + Stay safe Blijf veilig @@ -4136,7 +3922,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Ongeldig JSON antwoord van de opgegeven URL @@ -4144,35 +3930,20 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Symbolische links worden niet ondersteund bij het synchroniseren. - + File is listed on the ignore list. Het bestand is opgenomen op de negeerlijst. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Bestandsnamen die eindigen met een punt worden niet ondersteund door het bestandssysteem. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Bestandsnamen met een "%1" symbool worden niet ondersteund door het bestandssysteem. - - - - File name contains at least one invalid character - De bestandsnaam bevat ten minste één ongeldig teken - - - - The file name is a reserved name on this file system. - De bestandsnaam is een gereserveerde naam op dit bestandssysteem. - Folder @@ -4202,162 +3973,184 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen %1 naam is een gereserveerde naam op dit bestandssysteem. - + Filename contains trailing spaces. De bestandsnaam bevat spaties achteraan. - + Filename contains leading spaces. De bestandsnaam bevat spaties vooraan. - + Filename contains leading and trailing spaces. De bestandsnaam bevat spaties vooraan en achteraan. - + Filename is too long. De bestandsnaam is te lang. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Bestand/Map is genegeerd omdat het verborgen is. - + Stat failed. Stat mislukt. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Bestandsconflict: serverversie is gedownload, de lokale kopie is hernoemd en niet geüpload - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. De bestandsnaam kan op je bestandssysteem niet worden gecodeerd. - + The filename is blacklisted on the server. De bestandsnaam staat op de negeerlijst van de server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + Reden: de gehele bestandsnaam is niet toegestaan. + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Reden: de basisnaam (startgedeelte) is niet toegestaan. + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Reden: het bestand heeft een extensie die niet is toegestaan. (%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Reden: het bestand bevat een teken dat niet is toegestaan. (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Bestand heeft een extensie gereserveerd voor virtuele bestanden. - + size omvang - + permission machtiging - + file id bestand id - + Server reported no %1 Server rapporteerde nr %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Kan niet synchroniseren door ongeldig wijzigingstijdstip - + Could not upload file, because it is open in "%1". Kan bestand niet uploaden, omdat het geopend is in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Fout tijdens verwijderen bestandsrecord %1 uit de database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Conflict bij het uploaden van een map. Het wordt opgeruimd! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Conflict bij het uploaden van een bestand. Het wordt verwijderd! - + + Moved to invalid target, restoring Verplaatst naar ongeldig doel, herstellen - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Genegeerd vanwege de "wat synchroniseren" negeerlijst - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Niet toegestaan, omdat je geen machtiging hebt om submappen aan die map toe te voegen - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Niet toegestaan omdat je geen machtiging hebt om bestanden in die map toe te voegen - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Niet toegestaan om dit bestand te uploaden, omdat het alleen-lezen is op de server, herstellen - + Not allowed to remove, restoring Niet toegestaan om te verwijderen, herstellen - + Error while reading the database Fout bij lezen database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Server gaf een foutmelding bij lezen directory "%1'": %2 @@ -4365,12 +4158,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB kon bestand %1 niet verwijderen uit de lokale DB - + Error updating metadata due to invalid modification time Fout bij bijwerken metadata door ongeldige laatste wijziging datum @@ -4381,12 +4174,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen Map %1 kon niet alleen-lezen gemaakt worden: %2 - + Error updating metadata: %1 Fout bij bijwerken metadata: %1 - + File is currently in use Bestand is al in gebruik @@ -4394,75 +4187,75 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB kon bestand %1 niet ophalen uit de lokale DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Bestand %1 kan niet worden gedownload, omdat crypto informatie ontbreekt. - - + + File has changed since discovery Het bestand is gewijzigd sinds het is gevonden - - + + Could not delete file record %1 from local DB Kon bestandsrecord %1 niet verwijderen uit de lokale DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Bestand %1 kan niet worden gedownload, omdat de naam conflicteert met een lokaal bestand - + The download would reduce free local disk space below the limit De download zou de vrije lokale schijfruimte beperken tot onder de limiet - + Free space on disk is less than %1 Vrije schijfruimte is minder dan %1 - + File was deleted from server Bestand was verwijderd van de server - + The file could not be downloaded completely. Het bestand kon niet volledig worden gedownload. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Het gedownloade bestand is leeg, maar de server meldde dat het %1 zou moeten zijn. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Bestand %1 heeft een ongeldige wijzigingstijd gerapporteerd door de server. Bewaar het niet. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Bestand %1 gedownload maar het resulteerde in een lokaal bestandsnaam conflict! - + Error updating metadata: %1 Fout bij bijwerken metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Bestand %1 is al in gebruik @@ -4470,12 +4263,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Herstellen mislukt: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Er is een bestand of map verwijderd van een alleen-lezen share, maar herstellen is mislukt: %1 @@ -4483,17 +4276,17 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 kon bestand file %1 niet verwijderen, fout: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Map %1 kan niet worden gemaakt wegens een lokaal map- of bestandsnaam conflict! - + Could not create folder %1 Kon map %1 niet maken @@ -4503,12 +4296,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen Map %1 kon niet alleen-lezen gemaakt worden: %2 - + Error updating metadata: %1 Fout bij bijwerken metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Bestand %1 is al in gebruik @@ -4516,12 +4309,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Bestand %1 kon niet worden verwijderd, omdat de naam conflicteert met een lokaal bestand - + Could not delete file record %1 from local DB Kon bestandsrecord %1 niet verwijderen uit de lokale DB @@ -4534,47 +4327,47 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen Map %1 kan niet worden hernoemd wegens een lokaal map- of bestandsnaam conflict! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Bestand %1 gedownload maar het resulteerde in een lokaal bestandsnaam conflict! - - - + + + could not get file %1 from local DB kon bestand %1 niet ophalen uit de lokale DB - - + + Error setting pin state Fout bij instellen pin status - - + + Error updating metadata: %1 Fout bij bijwerken metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Bestand %1 is al in gebruik - - + + Could not delete file record %1 from local DB Kon bestandsrecord %1 niet verwijderen uit de lokale DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file Kon bestand niet hernoemen @@ -4582,12 +4375,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Foutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht was 204, maar ontvangen "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB Kon bestandsrecord %1 niet verwijderen uit de lokale DB @@ -4595,7 +4388,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Foutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht was 204, maar ontvangen "%1 %2". @@ -4603,7 +4396,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Foutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht was 201, maar ontvangen "%1 %2". @@ -4613,12 +4406,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen Kon een map %1 niet versleutelen - + Error writing metadata to the database: %1 Fout bij schrijven van metadata naar de database: %1 - + The file %1 is currently in use Bestand %1 is al in gebruik @@ -4626,42 +4419,44 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Kon niet %1 hernoemen naar %2, fout: %3 - + + Error updating metadata: %1 Fout bij bijwerken metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use Bestand %1 is al in gebruik - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Foutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht werd 201, maar ontvangen "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB kon bestand %1 niet ophalen uit de lokale DB - + Could not delete file record %1 from local DB Kon bestandsrecord %1 niet verwijderen uit de lokale DB - + Error setting pin state Fout bij instellen pin status - + Error writing metadata to the database Fout bij schrijven van Metadata naar de database @@ -4669,60 +4464,60 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Kon versleuteld bestand niet uploaden. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Bestand %1 kan niet worden geüpload omdat er al een ander bestand met dezelfde naam bestaat, al verschillen hoofd/kleine letters - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Upload van %1 overschrijdt het quotum voor de map - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Bestand %1 heeft een ongeldige laatste wijziging datum. Upload niet naar de server. - + File Removed (start upload) %1 Bestand verwijderd (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Lokaal bestand gewijzigd gedurende sync. Wordt opnieuw meegenomen. - + Local file changed during sync. Lokaal bestand gewijzigd tijdens sync. - + Failed to unlock encrypted folder. Kon versleutelde map niet ontgrendelen. - + Unable to upload an item with invalid characters Kon een item met onjuiste tekens niet uploaden - + Error updating metadata: %1 Fout bij bijwerken metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Bestand %1 is al in gebruik @@ -4730,32 +4525,32 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Het lokale bestand werd verwijderd tijdens sync. - + Local file changed during sync. Lokaal bestand gewijzigd tijdens sync. - + Poll URL missing Peilingen-URL ontbreekt - + Unexpected return code from server (%1) Onverwachte reactie van server (%1) - + Missing File ID from server Ontbrekende File ID van de server - + Missing ETag from server Ontbrekende ETag van de server @@ -4763,22 +4558,22 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing URL opvraag ontbreekt - + The local file was removed during sync. Het lokale bestand werd verwijderd tijdens sync. - + Local file changed during sync. Lokaal bestand gewijzigd tijdens sync. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) De server heeft het laatste deel niet bevestigd (er was geen e-tag aanwezig) @@ -4814,7 +4609,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Kies wat te synchroniseren @@ -4842,13 +4637,13 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen Grootte - - + + No subfolders currently on the server. Momenteel geen submappen op de server. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Er trad een fout op bij het laden van de lijst met submappen. @@ -4856,15 +4651,10 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Antwoord - - - Dismiss - Terzijde leggen - OCC::SettingsDialog @@ -4874,18 +4664,18 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen Instellingen - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 Instellingen - + General Algemeen - + Network Netwerk @@ -4906,27 +4696,27 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::ShareModel - + Secure file drop link Beveiligde bestands-drop link - + Share link Deellink - + Link share - + Internal link Interne link - + Secure file drop Beveiligde bestands-drop @@ -4936,7 +4726,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen Kan lokale map niet vinden voor %1 - + Enter a note for the recipient Geef een notitie op voor de ontvanger @@ -4969,22 +4759,22 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Kon een map niet versleutelen in %1 - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. Het account %1 heeft geen begin-tot-eind versleuteling ingesteld. Ga naar je accountinstellingen om mapversleuteling in te stellen. - + Failed to encrypt folder Kon de map niet versleutelen - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4993,151 +4783,147 @@ Server replied with error: %2 Server antwoordde met fout: %2 - + Folder encrypted successfully Map succesvol versleuteld - + The following folder was encrypted successfully: "%1" De volgende map was succesvol versleuteld: "%1" - + Context menu share Contextmenu delen - + Select new location … Selecteer nieuwe locatie ... - + I shared something with you Ik deelde iets met u - - + + Share options Deelopties - - + + Activity Activiteit - + Copy private link to clipboard Kopieer privé-link naar klembord - + Send private link by email … Verstuur privélink per e-mail --- - + Leave this share Verlaat deze gedeelde locatie - + Resharing this file is not allowed Verder delen van dit bestand is niet toegestaan - + Resharing this folder is not allowed Verder delen van deze map is niet toegestaan - + Copy secure file drop link Kopieer beveiligde bestands-drop link - - + + Copy public link Kopieer openbare link - + Copy secure filedrop link Kopieer beveiligde bestands-drop link - + Copy internal link Kopieer interne link - + Encrypt Versleutel - + Lock file Vergrendel bestand - + Unlock file Ontgrendel bestand - + Locked by %1 Vergrendeld door %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Vervalt over %n maandenVervalt over %1 minuut/minuten - - Edit - Bewerken - - - + + Open in browser Openen in browser - + Resolve conflict … Oplossen conflict ... - + Move and rename … Verplaatsen en hernoemen ... - + Move, rename and upload … Verplaatsen, hernoemen en uploaden ... - + Delete local changes Verwijder lokale aanpassingen - + Move and upload … Verplaatsen en uploaden ... - + Delete Verwijderen @@ -5360,68 +5146,68 @@ Server antwoordde met fout: %2 %1 (overgeslagen wegens een eerdere fout, probeer opnieuw over %2) - + Could not update file: %1 Kon bestand niet bijwerken: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Kon virtuele bestand metadata niet bijwerken: %1 - + Could not update file metadata: %1 Kon bestand metadata niet bijwerken: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Kon bestandsrecord %1 niet instellen op de lokale DB: %1 - + Unresolved conflict. Bestandsconflict - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Slechts %1 beschikbaar, maar heeft minimaal %2 nodig om te starten - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Kon de lokale sync-database niet openen of aanmaken. Zorg ervoor dat je schrijf-toegang hebt in de sync-map - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set gebruik maken van virtuele bestanden met achtervoegsel, maar achtervoegsel niet ingesteld - + Unable to read the blacklist from the local database Kan de blacklist niet lezen uit de lokale database - + Unable to read from the sync journal. Niet mogelijk om te lezen uit het synchronisatie verslag. - + Cannot open the sync journal Kan het sync transactielog niet openen - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Schijfruimte laag: Downloads die de vrije ruimte tot onder %1 zouden reduceren, zijn overgeslagen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Onvoldoende schijfruimte op de server voor sommige uploads. @@ -5429,25 +5215,25 @@ Server antwoordde met fout: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Offline - - - + + + All synced! Alles gesynchroniseerd! - + Some files couldn't be synced! Sommige bestanden konden niet gesynchroniseerd worden! - + See below for errors Zie hieronder voor fouten @@ -5462,37 +5248,37 @@ Server antwoordde met fout: %2 Synchroniseren wijzigingen - + Sync paused Synchronisatie gepauzeerd - + Some files could not be synced! Sommige bestanden konden niet gesynchroniseerd worden! - + See below for warnings Zie hieronder voor waarschuwingen - + Syncing Synchroniseren - + %1 of %2 · %3 left %1 van %2 · %3 resterend - + %1 of %2 %1 van %2 - + Syncing file %1 of %2 Bestand %1 van %2 synchroniseren @@ -5500,96 +5286,84 @@ Server antwoordde met fout: %2 OCC::Systray - + Download Download - + Add account Account toevoegen - + Open main dialog Open het hoofdvenster - - + + Pause sync Pauzeer sync - - + + Resume sync Vervolg sync - + Settings Instellingen - + Help Help - + Exit %1 %1 afsluiten - + Pause sync for all Pauzeer sync voor iedereen - + Resume sync for all Vervolg sync voor iedereen - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Desktop Client</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. Voor meer informatie klik <a href='%2'>hier</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Gebruik makend van virtuele bestanden plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 desktop cliënt %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versie %1. Voor meer informatie klik <a href='%2'>hier</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Deze release is geleverd door %1</p> @@ -5679,13 +5453,13 @@ Server antwoordde met fout: %2 %1 meldingen - + Retry all uploads Probeer alle uploads opnieuw - - + + Resolve conflict Conflict oplossen... @@ -5708,22 +5482,22 @@ Server antwoordde met fout: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Bevestig verwijderen account - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Wilt je echt de verbinding met het account <i>%1</i> verbreken?</p><p><b>Let op:</b> Hierdoor verwijder je <b>geen</b> bestanden.</p> - + Remove connection Verwijderen verbinding - + Cancel Annuleren @@ -5875,7 +5649,7 @@ Server antwoordde met fout: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Fout bij bijwerken metadata door ongeldige laatste wijziging datum @@ -5884,7 +5658,7 @@ Server antwoordde met fout: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Fout bij bijwerken metadata door ongeldige laatste wijziging datum @@ -5892,12 +5666,12 @@ Server antwoordde met fout: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Ongeldig certificaat gedetecteerd - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? De server "%1" heeft een ongeldig certificaat . Wilt u doorgaan? @@ -5909,11 +5683,6 @@ Server antwoordde met fout: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Je bent afgemeld bij je account %1 op %2. Meld opnieuw aan. - - - Please login with the account: %1 - Meld aan met account: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5961,12 +5730,12 @@ Server antwoordde met fout: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Niet-ondersteunde server versie - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. De server van account %1 gebruikt een niet ondersteunde versie %2. Het gebruik van deze clientsoftware met niet-ondersteunde server versies is niet getest en mogelijk gevaarlijk. Verdergaan is op eigen risico. @@ -5981,76 +5750,30 @@ Server antwoordde met fout: %2 - - Disconnected - Niet verbonden - - - - Disconnected from some accounts - Niet verbonden met sommige accounts - - - + Disconnected from %1 Losgekoppeld van %1 - + Disconnected from accounts: Losgekoppeld van account: - + Account %1: %2 Account %1: %2 - + Please sign in Log alstublieft in - - Signed out - Afgemeld - - - + Account synchronization is disabled Account synchronisatie is uitgeschakeld - - - - Synchronization is paused - Synchronisatie is gepauzeerd - - - - Folder %1: %2 - Map %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Niet opgeloste conflicten - - - - Up to date - Bijgewerkt - - - - Error during synchronization - Fout bij synchronisatie - - - - No sync folders configured - Geen syncmappen geconfigureerd - %1: %2 @@ -6073,42 +5796,22 @@ Server antwoordde met fout: %2 - + There are no sync folders configured. Er zijn geen synchronisatie-mappen geconfigureerd. - + Checking for changes in remote "%1" Controleren op wijzigingen in externe "%1" - + Checking for changes in local "%1" Controleren op wijzigingen in lokale "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Sync %1 van %2 (%3 over) - - - - Syncing %1 of %2 - Synchroniseren %1 van %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sync %1 (%2 over) - - - - Syncing %1 - Synchroniseren %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6204,7 +5907,7 @@ Server antwoordde met fout: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TextLabel @@ -6219,7 +5922,7 @@ Server antwoordde met fout: %2 Serveradres - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. De link naar je %1 web interface wanneer je die opent in de browser. @@ -6242,66 +5945,66 @@ Server antwoordde met fout: %2 Kon debugarchief niet maken op de geselecteerde locatie! - + You renamed %1 Je hernoemde %1 - + You deleted %1 Je verwijderde %1 - + You created %1 Je creëerde %1 - + You changed %1 Je wijzigde %1 - + Synced %1 Gesynchroniseerd %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future in de toekomst - + %nh delay in hours after an activity - + now nu - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Even geleden @@ -6325,33 +6028,33 @@ Server antwoordde met fout: %2 Los synchronisatieconflicten op - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Kies of je lokale versie, server versie of beide wilt behouden. Als je voor beide kiest, krijgt het lokale bestand een nummer toegevoegd aan de naam. - + All local versions Alle lokale versies - + All server versions Alle server versies - + Resolve conflicts Los conflicten op - + Cancel Annuleren @@ -6359,22 +6062,22 @@ Server antwoordde met fout: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Creëer een nieuwe deellink - + Copy share link location Kopieer deellinklocatie - + Copied! Gekopieerd! - + Share options Deelopties @@ -6382,38 +6085,38 @@ Server antwoordde met fout: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Er trad een fout op bij het instellen van het wachtwoord voor de deellink - + Edit share Bewerk deellink - + Dismiss Afwijzen - + Share label Deel label - - + + Allow upload and editing Uploaden en bewerken toestaan - + View only Alleen bekijken - + File drop (upload only) Bestands-drop (alleen uploaden) @@ -6423,42 +6126,42 @@ Server antwoordde met fout: %2 Verder delen toestaan - + Hide download Verberg download - + Password protect Beveiligen met wachtwoord - + Set expiration date Instellen vervaldatum - + Note to recipient Notitie voor ontvanger - + Unshare Delen opheffen - + Add another link Nog een link toevoegen - + Share link copied! Deellink gekopieerd! - + Copy share link Kopiëren deellink @@ -6466,27 +6169,27 @@ Server antwoordde met fout: %2 ShareView - + Password required for new share Wachtwoord vereist voor delen - + Share password Wachtwoord - + Sharing is disabled Delen is uitgeschakeld - + This item cannot be shared. Dit item kan niet worden gedeeld - + Sharing is disabled. Delen is uitgeschakeld. @@ -6494,7 +6197,7 @@ Server antwoordde met fout: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Zoeken naar gebruikers of groepen ... @@ -6507,7 +6210,7 @@ Server antwoordde met fout: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Kon niet verbinden met database. @@ -6515,12 +6218,12 @@ Server antwoordde met fout: %2 SyncStatus - + Sync now Nu synchroniseren - + Resolve conflicts Los conflicten op @@ -6533,7 +6236,7 @@ Server antwoordde met fout: %2 Antwoord aan ... - + Send reply to chat message Stuur antwoord op chatbericht @@ -6541,47 +6244,42 @@ Server antwoordde met fout: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Open lokale of groepsmappen - + Open local folder Open lokale map - + Connected Verbonden - + Disconnected Niet verbonden - - Group folder button - Knop groepsmap - - - + Open local folder "%1" Open lokale map "%1" - + Open group folder "%1" Open groepsmap "%1" - + Open %1 in file explorer Open %1 in bestandsverkenner - + User group and local folders menu Menu gebruikersgroep en lokale mappen @@ -6629,7 +6327,7 @@ Server antwoordde met fout: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Zoekresultaten sectie %1 @@ -6652,29 +6350,29 @@ Server antwoordde met fout: %2 Huidige gebruikersstatus is niet storen - + Account actions Accountacties - + Set status Status instellen - - + + Log out Afmelden - - + + Log in Meld u aan - + Remove account Verwijder account @@ -6682,67 +6380,67 @@ Server antwoordde met fout: %2 UserStatusSelector - + Online status Online status - + Online Online - + Away Afwezig - + Do not disturb Niet storen - + Mute all notifications Demp alle meldingen - + Invisible Onzichtbaar - + Appear offline Toon als afwezig - + Status message Statusbericht - + What is your status? Wat is je status? - + Clear status message after Statusbericht wissen na - + Cancel Annuleren - + Clear status message Statusbericht wissen - + Set status message Statusbericht instellen @@ -6750,7 +6448,7 @@ Server antwoordde met fout: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6760,52 +6458,52 @@ Server antwoordde met fout: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n jaar%n jaar - + %n month(s) %n maand%n maanden - + %n day(s) %n dag%n dagen - + %n hour(s) %n uur%n uur - + %n minute(s) %n minuut%n minuten - + %n second(s) %n seconde%n seconde(n) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6813,17 +6511,17 @@ Server antwoordde met fout: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. De header van het controlegetal is misvormd. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Het header controlegetal bevat een onbekend controlegetal type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Het gedownloade bestand komt niet overeen met het controlegetal. Het wordt opnieuw verwerkt. "%1" != "%2" @@ -6844,7 +6542,7 @@ Server antwoordde met fout: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Gebouwd vanaf Git revisie <a href="%1">%2</a> op %3, %4 gebruik makend van Qt %5, %6</small></p> @@ -6903,6 +6601,7 @@ Server antwoordde met fout: %2 + Error Fout @@ -6917,71 +6616,36 @@ Server antwoordde met fout: %2 Lokale virtuele bestanden metadata geüploaded - + Unknown Onbekend - - - downloading - downloaden - Downloading Downloaden - - - uploading - uploaden - Uploading Uploaden - - - deleting - verwijderen - Deleting Verwijderen - - - moving - verplaatsen - Moving Verplaatsen - - - ignoring - negerend - Ignoring Negeren - - - error - fout - - - - updating local metadata - Bijwerken lokale metadata - Updating local metadata @@ -6995,16 +6659,6 @@ Server antwoordde met fout: %2 theme - - - Status undefined - Ongedefinieerde status - - - - Waiting to start sync - In afwachting van synchronisatie - Sync status is unknown @@ -7016,40 +6670,20 @@ Server antwoordde met fout: %2 In afwachting van synchronisatie - + Sync is running Bezig met synchroniseren - - - Sync Success - Synchronisatie geslaagd - - - - Sync Success, some files were ignored. - Synchronisatie geslaagd, sommige bestanden werden genegeerd. - Sync was successful Synchronisatie was geslaagd - - - Sync Error - Synchronisatiefout - Sync was successful but some files were ignored Synchronisatie geslaagd, sommige bestanden werden genegeerd - - - Setup Error - Installatiefout - Error occurred during sync @@ -7061,22 +6695,17 @@ Server antwoordde met fout: %2 Er trad een fout op bij het instellen - + Preparing to sync Voorbereiden synchronisatie - - - Aborting … - Afbreken … - Stopping sync Synchronisatie stoppen - + Sync is paused Synchronisatie is gepauzeerd @@ -7084,262 +6713,54 @@ Server antwoordde met fout: %2 utility - + Could not open browser Kon browser niet openen - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Er trad een fout op bij het starten van de browser om naar URL %1 te gaan. Misschien is er geen standaardbrowser geconfigureerd? - + Could not open email client Kon e-mailclient niet openen - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Er trad een fout op bij het starten van de e-mailclient om een nieuw bericht te maken. Misschien is er geen e-mailclient gedefinieerd? - + Always available locally Altijd lokaal beschikbaar - + Currently available locally Momenteel lokaal beschikbaar - + Some available online only Sommige alleen online beschikbaar - + Available online only Alleen online beschikbaar - + Make always available locally Maak altijd lokaal beschikbaar - + Free up local space Lokale ruimte vrijmaken - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Foutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht was 204, maar ontvangen "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 kon versleutelde map %2" niet ontgrendelen. - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Fout gemeld door de server: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Er treedt een fout op bij het benaderen van het "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Lege JSON van OAuth2 redirect - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Kon de van de server ontvangen JSON niet verwerken: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Het antwoord van de server bevat niet alle verwachte velden - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Inlog fout<p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Verkeerde account</h1><p>Je bent ingelogd met account <em>%1</em>, maar moest inloggen met account <em>%2</em>.<br>Log uit van %3 in een andere tab en dan <a href='%4'>klik hier</a> en log in met %2</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Verbinden met %1 - - - - Login in your browser - Login in je browser - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Gebruikersnaam - - - - Can edit - Kan bewerken - - - - Note: - Opmerking: - - - - Password: - Wachtwoord: - - - - Expires: - Verloopt: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Schakel om naar je browser om door te gaan. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Er trad een verbindingsfout op. Probeer nogmaals. - - - - Re-open Browser - Heropen browser - - - - Copy link - Link kopiëren - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud desktop hoofddialoog - - - - Current account - Huidige account - - - - - Resume sync for all - Hervat de synchronisatie voor iedereen - - - - - Pause sync for all - Synchronisatie voor iedereen onderbreken - - - - Add account - Account toevoegen - - - - Add new account - Nieuw account toevoegen - - - - Settings - Instellingen - - - - Exit - Afsluiten - - - - Current account avatar - Huidige gebruikersavatar - - - - Current account status is online - Huidige gebruikersstatus is online - - - - Current account status is do not disturb - Huidige gebruikersstatus is niet storen - - - - Account switcher and settings menu - Accountswitcher en instellingenmenu - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Open Nextcloud Talk in browser - - - - More apps - Meer apps - - - - Open %1 in browser - Open %1 in browser - - - - Unified search results list - Samengevoegde zoekresultaten lijst - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Gebouwd vanaf Git revisie <a href="%1">%2</a> op %3, %4 gebruik makend van Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_oc.ts b/translations/client_oc.ts index 4fb6d457e61f5..6ebdea4c0260d 100644 --- a/translations/client_oc.ts +++ b/translations/client_oc.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Dobrir los detalhs del fichièr - + Dismiss Ignorar @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Lista d’activitats - + No activities yet Cap d’activitat pel moment @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline Declinar - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Dubertura de fichièr per edicion locala @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Ignorar @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Error de supression « %1 » : %2 - + Could not remove folder "%1" Supression impossibla del dossièr « %1 » - - - Could not make directories in trash - Creacion impossibla de dossier dins l’escobilhièr - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Desplaçament impossible de « %1 » a « %2 » - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Lo desplaçament a l’escobilhièr es pas implementat sus aquesta plataforma - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Causissètz un dossier distant coma destinacion - + Create folder Crear un repertòri - + Refresh Actualizar - + Folders Dossièrs @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Relambi d’espèra passat - + Unknown error: network reply was deleted Error desconeguda : la responsa del ret es estat suprimida - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Lo servidor a respondut « %1 %2 » a « %3 %4 » @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? Passar - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Espaci d’emmagazinatge : … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - - - + + + Cancel Anullar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Connectat a <server> coma <user> - + Synchronize all O sincronizar tot - + Synchronize none Res sincronizar - + Apply manual changes Aplicar las modificacions manualas @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder Chifrar lo dossièr @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Cap de compte pas configurat. - + Disable encryption - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Atencion @@ -712,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed Fracàs del chiframent - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Dobrir lo dossièr - + Encrypt Chifrar - - + + Edit Ignored Files Modificar los fichièrs ignorats - - + + Create new folder Crear un dossièr novèl - - + + Availability Disponibilitat - + Choose what to sync Causir qué sincronizar - + Force sync now Forçar la sincronizacion ara - + Restart sync Tornar sincronizar - + Resume sync Reprendre la sincro. - + Pause sync Suspendre la sincro. - + Remove folder sync connection Suprimir la sincro. del dossièr - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) (experimental) - + Folder creation failed Creacion del dossièr pas reüssida - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Creacion impossibla del dossièr local <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove Folder Sync Connection - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -847,122 +821,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Execucion de la sincro. - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) sus %2 utilizat. D’unes dossièrs, coma los dossièrs montats sul ret o partejats, pòdon possedir diferents limits. - + %1 of %2 in use %1 sus %2 en utilizacion - + Currently there is no storage usage information available. Per ara i a pas cap d’informacion sus l’utilizacion de l’espaci d’emmaganizatge. - + %1 in use %1 es utilizat - + %1 as %2 %1 coma %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Connectat a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Lo servidor %1 es temporàriament indisponible. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Lo servidor %1 es actualament en mòde mantenença. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Desconnexion de %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - - - - + Connecting to %1 … Connexion a %1… - - - No connection to %1 at %2. - Cap de connexion a %1 a %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Error de configuracion servidor : %1 a %2. @@ -972,22 +936,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. Cap de connexion %1 configurat. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: @@ -997,17 +961,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Aqueste compte es compatible amb lo chiframent del cap a la fin - + Set up encryption @@ -1033,47 +997,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Desconnectat - + Disconnected Desconnectat - + Connected Connectat - + Service unavailable Servidor indisponible - + Maintenance mode Mòde mentenença - + Redirect detected - + Network error Error de ret - + Configuration error Error de configuracion - + Asking Credentials Demanda d’identificants @@ -1083,7 +1047,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Estat del compte desconegut @@ -1091,22 +1055,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Los fichièrs de la lista d’ignorar e los ligams simbolics son pas sincronizats. @@ -1157,88 +1121,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit Daissar - + Continue Contunhar - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Error d’accès al fichièr de configuracion - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Quitar %1 @@ -1308,32 +1272,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 Error de ret : %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1417,7 +1381,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1433,7 +1397,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1448,42 +1412,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file Renomenar lo fichièr - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. Lo nom del fichièr conten un espaci inicial e final. - + Filename contains leading spaces. Lo nom del fichièr conten d’espacis inicials. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1491,7 +1455,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Error en escrivent las metadonadas dins la basa de donadas @@ -1499,12 +1463,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Picatz la frasa secreta E2E @@ -1600,28 +1564,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion Confirmar la supression - + Error Error - + Moving file failed: @@ -1632,32 +1596,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Cap de compte Nextcloud pas configurat - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error d’autentificacion : siá lo nom d’utilizaire siá lo senhal es pas corrècte. - + Timeout - + The provided credentials are not correct Los identificants fornits son pas corrèctes - + The configured server for this client is too old Lo servidor configurat per aqueste client es tròp vièlh - + Please update to the latest server and restart the client. Mercés de metre a nivèl al darrièr servidor e reaviatz lo client. @@ -1665,12 +1629,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1678,8 +1642,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1698,27 +1662,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Error en dobrissent lo repertòri %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 Repertòri pas trobat : %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 Error en legissent lo repertòri %1 @@ -1726,123 +1690,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1898,7 +1832,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2062,199 +1996,169 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Lo dossièr lical %1 existís pas. - + %1 should be a folder but is not. %1 deuriá èsser un dossièr mas n’es pas un. - + %1 is not readable. %1 es pas ligible. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 e %n autre fichièr son estats suprimits.%1 e %n autres fichièrs son estats suprimits. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 es estat suprimit. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 e %n autre fichièr son estats aponduts.%1 e %n autres fichièrs son estats aponduts. - + %1 has been added. %1 names a file. %s es estat apondut - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 es estat actualizat. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 es estat renomenat en %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - + %1 has been moved to %2. %1 es estat desplaçat a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. Sincronizacion impossibla de %1 e de %n autre(s) fichièr(s) a causa d’una error. Vejatz lo jornal per de detalhs.Sincronizacion impossibla de %1 e de %n autre(s) fichièr(s) a causa d’una error. Vejatz lo jornal per de detalhs. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. Sincronizacion impossibla de %1 a causa d’una error. Vejatz lo jornal per de detalhs. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. %1 es actualament verrolhat. - + Sync Activity Activitat de la sincro. - + Could not read system exclude file - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - + A folder from an external storage has been added. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - Suprimit totes los fichièrs ? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Suprimir totes los fichièrs - - - - Keep files - Gardar los fichièrs - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2263,41 +2167,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2333,37 +2237,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (salvagarda) - + (backup %1) (salvagarda %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. En espèra del començament de la sincronizacion. - + Preparing for sync. Preparacion per sincronizar. @@ -2398,72 +2302,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Sincronizacion en cors. - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. La darrièra sincronizacion a capitat. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. La sincronizacion es suspenduda. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sincro. en pausa) - + No valid folder selected! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! - + + You have no permission to write to the selected folder! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! @@ -2476,7 +2381,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Apondre connexion de sincro. dossièr - + File Fichièr @@ -2484,61 +2389,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Devètz èsser connectat per apondre un dossièr - + Click this button to add a folder to synchronize. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. - + Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. I a de conflictes pas resolguts. Clicatz pels detalhs. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Desconnectat - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Sincronizacion VirtualFiles amb lo dossièr local - - - - Synchronizing with local folder - Sincronizacion amb lo dossièr local - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2550,20 +2445,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Verificacion de las modificacions distantas dins « %1 » - + Checking for changes in local "%1" Verificacion de las modificacions localas dins « %1 » - - - Reconciling changes - - Syncing local and remote changes @@ -2576,16 +2466,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - En espèra… - Download %1/s @@ -2593,22 +2478,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizacion %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - teledescargament %1/s - Upload %1/s @@ -2616,41 +2489,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - telecargament %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 sus %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 demòran %5, %1 de %2, %3 fichièrs de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 sus %2, fichièr %3 sus %4 @@ -2660,23 +2527,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - fichièr %1 sus %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … Preparacion de la sincro.… @@ -2684,7 +2546,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2713,17 +2575,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. - + Enter the path to the local folder. - + Select the source folder @@ -2731,52 +2593,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crear un repertòri distant - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. - + Authentication failed accessing %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. - + Failed to list a folder. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account - + This folder is already being synced. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2784,24 +2646,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2809,12 +2671,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Atencion :</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Atencion :</b> @@ -2822,27 +2684,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range - + Connection Timeout @@ -2850,79 +2712,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avançat - - - - About - A prepaus - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Demandar una confirmacion abans de sincronizar los dossièrs novèls mai gròsses que - - Legal notice - Avís legal - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" Mo - - - Use &Monochrome Icons - Utilizar las icònas &monocròmas - - - - &Launch on System Startup - &Lançar a l’aviada del sistèma - - - - Show Server &Notifications - Mostrar las notificacions del servidor - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Afichar una notificacion quand de dossièrs venon mai gròsses que lo limit especificat - - - Show Call Notifications - Mostrar las notificacions de sonadas - - - - Updates - Mesas a jorn - - - - &Automatically check for Updates - Verificar &automaticament las mesas a jorn - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Desactivar automaticament la sincronizacion dels dossièrs que subrepassan lo limit - - &Channel - &Canal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Demandar una confirmacion abans de sincronizar los dossièrs extèrns @@ -2937,36 +2753,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter - + Edit &Ignored Files Modificar los fichièrs &ignorats - - + + Create Debug Archive Crear un archiu de debugatge - - - &Check for Update now - &Verificar las mesas a jorn ara - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Demandar una confirmacion abans de sincronizar dossièrs de mai de - Desktop client x.x.x @@ -2978,7 +2784,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Reaviar e metre a jorn @@ -3003,20 +2809,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Paramètres generals - + For System Tray - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - - Use &monochrome icons @@ -3038,44 +2839,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Mostrar las notificacions de sonadas - + Server notifications that require attention. Las notificacions del servidor que demanda vòstra atencion. - + Show call notification dialogs. Mostrar las notificacions de sonadas - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable estable - - + beta beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3095,6 +2882,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3104,10 +2898,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3117,27 +2921,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel Anullar - + Zip Archives Archius ZIP - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3145,22 +2949,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Protegir amb senhal - + Please enter a password for your link share: Mercés de picar un senhal pel ligam de partatge : - + Sharing error Error de partatge - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3170,22 +2974,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Picatz lo senhal - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. @@ -3301,17 +3105,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Nom novèl de fichièr - + Rename file Renomenar fichièr - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3341,57 +3145,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Lo nom del fichièr conten un espaci inicial e final. - + Filename contains leading spaces. Lo nom del fichièr conten d’espacis inicials. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3454,12 +3258,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Error - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3548,37 +3354,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Paramètres del servidor mandatari - - No Proxy - Cap de servidor mandatari - - - + Use system proxy Utilizar lo servidor mandatari del sistèma - - Specify proxy manually as - Indicar manualament un servidor mandatari - - - + Host Òste - + Proxy server requires authentication Lo servidor mandatari requerís una autentificacion - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3600,67 +3396,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Debit per recebre - - + + No limit Cap de limit - - + + KBytes/s Ko/s - - + + Limit to Limitar a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth - - + + Limit automatically Limitar automaticament - + Upload Bandwidth Debit per mandar - + Hostname of proxy server Nom d’oste del servidor mandatari - + Username for proxy server Nom d’utilizaire del servidor mandatari - + Password for proxy server Senhal pel servidor mandatari - + HTTP(S) proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy SOCKS5 @@ -3682,11 +3478,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Teledescargament de %1. Esperatz... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3859,13 +3650,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3873,23 +3659,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Seguent > - + Server address does not seem to be valid L’adreça del servidor sembla pas valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? @@ -3897,144 +3683,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL invalida - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK D’acòrdi - + failed. - + Could not create local folder %1 Impossible de crear lo dossièr local « %s » - + No remote folder specified! - + Error: %1 Error : %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. - + Successfully connected to %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. - + Folder rename failed - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> @@ -4042,27 +3828,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Apondre compte %1 - + Skip folders configuration Passar la configuracion dels dossièrs - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4073,12 +3859,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe Demoratz en seguretat @@ -4099,7 +3885,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL @@ -4107,35 +3893,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4165,162 +3936,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. Lo nom del fichièr conten d’espacis inicials. - + Filename contains leading and trailing spaces. Lo nom del fichièr conten un espaci inicial e final. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size talha - + permission permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4328,12 +4121,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4344,12 +4137,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4357,75 +4150,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! - + The download would reduce free local disk space below the limit - + Free space on disk is less than %1 - + File was deleted from server - + The file could not be downloaded completely. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4433,12 +4226,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 @@ -4446,17 +4239,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4466,12 +4259,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4479,12 +4272,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4497,47 +4290,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4545,12 +4338,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Marrit còdi HTTP tornat pel servidor. Esperat 204, mas recebut « %1 %2 ». - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4558,7 +4351,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Marrit còdi HTTP tornat pel servidor. Esperat 204, mas recebut « %1 %2 ». @@ -4566,7 +4359,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". @@ -4576,12 +4369,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4589,42 +4382,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database @@ -4632,60 +4427,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. - + Local file changed during sync. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4693,32 +4488,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. - + Local file changed during sync. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) - + Missing File ID from server - + Missing ETag from server @@ -4726,22 +4521,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing - + The local file was removed during sync. - + Local file changed during sync. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) @@ -4777,7 +4572,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Causir qué sincronizar @@ -4805,13 +4600,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Talha - - + + No subfolders currently on the server. - + An error occurred while loading the list of sub folders. @@ -4819,15 +4614,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Regetar - OCC::SettingsDialog @@ -4837,18 +4627,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Paramètres - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Paramètres %1 - + General General - + Network Ret @@ -4869,27 +4659,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link Ligam de partatge - + Link share Partatge via ligam - + Internal link - + Secure file drop @@ -4899,7 +4689,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4932,173 +4722,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Menú contèxtual del partatge - + Select new location … - + I shared something with you Ai partejat quicòm amb tu - - + + Share options Opcions de partatge - - + + Activity Activitat - + Copy private link to clipboard Copiar lo ligam privat al quichapapièr - + Send private link by email … Enviar un ligam privat per mail … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed Tornar partejar aqueste - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Copiar lo ligam public - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Copiar lo ligam intèrn - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - Modificar - - - + + Open in browser Dobrir dins lo navegador - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Suprimir @@ -5321,68 +5107,68 @@ Server replied with error: %2 - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database - + Unable to read from the sync journal. - + Cannot open the sync journal - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. @@ -5390,25 +5176,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Fòra linha - - - + + + All synced! Tot es sincronizat ! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5423,37 +5209,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused Sincro. en pausa - + Some files could not be synced! Se podiá pas sincronizar d’unes fichièrs ! - + See below for warnings - + Syncing Sincronizacion - + %1 of %2 · %3 left %1 de %2 · %3 restants - + %1 of %2 %1 de %2 - + Syncing file %1 of %2 Sincronizacion del fichièr %1 de %2 @@ -5461,96 +5247,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Teledescargament - + Add account Apondre un compte - + Open main dialog Dobrir fenèstra principala - - + + Pause sync Suspendre la sincro. - - + + Resume sync Reprendre la sincro. - + Settings Paramètres - + Help Ajuda - + Exit %1 Quitar %1 - + Pause sync for all Suspendre la sincro. per totes - + Resume sync for all Reprendre la sincro. per totes - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>Client de burèu %1</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Usatge extension pels fichièrs virtuals : %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Version %1. Per mai d’informacion clicatz <a href='%2'>aquí</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5640,13 +5414,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Tornar enviar totes los fichièrs - - + + Resolve conflict @@ -5669,22 +5443,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Confirmatz la supression del compte - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection Suprimir la connexion - + Cancel Anullar @@ -5836,7 +5610,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5845,7 +5619,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5853,12 +5627,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Certificat invalid detectat - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? L’òste « %1 » a fornit un certificat invalid. Contunhar ? @@ -5870,11 +5644,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5922,12 +5691,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5942,76 +5711,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Desconnectat - - - - Disconnected from some accounts - - - - + Disconnected from %1 Desconnectat de %1 - + Disconnected from accounts: Desconnectat dels comptes : - + Account %1: %2 Compte %1 : %2 - + Please sign in Mercés de vos connectar - - Signed out - Desconnectat - - - + Account synchronization is disabled Sincronizacion del compte desactivada - - - - Synchronization is paused - La sincronizacion es suspenduda - - - - Folder %1: %2 - Dossièr %1 : %2 - - - - Unresolved conflicts - - - - - Up to date - A jorn - - - - Error during synchronization - Error pendent la sincronizacion - - - - No sync folders configured - - %1: %2 @@ -6034,42 +5757,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. - + Checking for changes in remote "%1" Verificacion de las modificacions distantas dins « %1 » - + Checking for changes in local "%1" Verificacion de las modificacions localas dins « %1 » - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Sincro. %1 sus %2 (%3 demorant) - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizacion %1 sus %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizacion %1 (%2 restantas) - - - - Syncing %1 - Sincronizacion %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6165,7 +5868,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel @@ -6180,7 +5883,7 @@ Server replied with error: %2 Adreça servidor - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6203,66 +5906,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 Avètz suprimit %1 - + You created %1 Avètz creat %1 - + You changed %1 Avètz modificat %1 - + Synced %1 %1 sincronizat - + %nd delay in days after an activity - + in the future dins lo futur - + %nh delay in hours after an activity - + now ara - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Fa qualque temps @@ -6286,33 +5989,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6320,22 +6023,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Crear un ligam de partiment novèl - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6343,38 +6046,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6384,42 +6087,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect Protegir per un senhal - + Set expiration date Especificar una data d'expiracion - + Note to recipient Nòta pel destinari - + Unshare Partejar pas mai - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6427,27 +6130,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled Lo partiment es desactivat - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. Lo partiment es desactivat. @@ -6455,7 +6158,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6468,7 +6171,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6476,12 +6179,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Sincronizar ara - + Resolve conflicts @@ -6494,7 +6197,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6502,47 +6205,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6590,7 +6288,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6613,29 +6311,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Accions del compte - + Set status - - + + Log out Desconnexion - - + + Log in Se connectar - + Remove account Levar compte @@ -6643,67 +6341,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online En linha - + Away Absent - + Do not disturb Desrengar pas - + Mute all notifications - + Invisible Invisible - + Appear offline - + Status message Messatge d’estatut - + What is your status? Quin es vòstre estatut ? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6711,7 +6409,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 O @@ -6721,52 +6419,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 Go - + %L1 MB %L1 Mo - + %L1 KB %L1 Ko - + %n year(s) %s an(s)%s an(s) - + %n month(s) %s mes(es)%s mes(es) - + %n day(s) %s jorn(s)%s jorn(s) - + %n hour(s) %n ora(s)%n ora(s) - + %n minute(s) %n minuta(s)%n minuta(s) - + %n second(s) %n segonda(s)%n segonda(s) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6774,17 +6472,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6805,7 +6503,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6864,6 +6562,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Error @@ -6878,71 +6577,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Desconegut - - - downloading - teledescargament - Downloading - - - uploading - telecargament - Uploading - - - deleting - supression - Deleting - - - moving - desplaçament - Moving - - - ignoring - passant - Ignoring - - - error - error - - - - updating local metadata - actualizacion de las metadonadas localas - Updating local metadata @@ -6956,16 +6620,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Estatut pas definit - - - - Waiting to start sync - En espèra d’aviar la sincro - Sync status is unknown @@ -6977,40 +6631,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Sincronizacion en cors - - - Sync Success - Sincro. reüssida - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sincro. reüssida, unes fichièrs son estats ignorats. - Sync was successful - - - Sync Error - Error de sincronizacion - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Error de parametratge - Error occurred during sync @@ -7022,22 +6656,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Preparacion de la sincro. - - - Aborting … - Abandon… - Stopping sync - + Sync is paused Sincro. en pausa @@ -7045,262 +6674,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Dobertura impossibla del navigador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Error en aviar lo navigador per anar a %1. Benlèu que cap de navegador per defaut es pas configurat ? - + Could not open email client Dobertura impossibla del client de corrièl - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Error en aviar lo client de corrièl per crear un messatge novèl. Benlèu que cap de client es pas configurat ? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Marrit còdi HTTP tornat pel servidor. Esperat 204, mas recebut « %1 %2 ». - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - « %1 Fracàs del desverrolhatge del dossièr chifrat %2 » - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Error d’autentificacion</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Connexion a %1 - - - - Login in your browser - - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Nom d’utilizaire - - - - Can edit - Pòt modificar - - - - Note: - Nòte : - - - - Password: - Senhal : - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Mercés de passar a vòstre navigador per contunhar. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Una error s’es producha en se connectant. Mercés de tornar ensajar. - - - - Re-open Browser - Tornar dobrir un navigador - - - - Copy link - Copiar lo ligam - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Compte actual - - - - - Resume sync for all - Reprendre la sincro. per totes - - - - - Pause sync for all - Suspendre la sincro. per totes - - - - Add account - Apondre un compte - - - - Add new account - Apondre un compte novèl - - - - Settings - Paramètres - - - - Exit - Quitar - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Mai d’app - - - - Open %1 in browser - - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Construit de la revision Git <a href="%1">%2</a> sus %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts index 393dea1e95a5b..a037a1a1a6272 100644 --- a/translations/client_pl.ts +++ b/translations/client_pl.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Otwórz szczegóły pliku - + Dismiss Odrzuć @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Lista aktywności - + No activities yet Brak aktywności @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Awatar rozmówcy w powiadomieniu Talka - + Answer Talk call notification Powiadomienie o odpowiedzi w połączeniu Talka - + Decline Odrzucenie - + Decline Talk call notification Powiadomienie o odrzuceniu połączenia Talka @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Otwieranie pliku do lokalnej edycji @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Odrzuć @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Błąd podczas usuwania "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Nie można usunąć katalogu "%1" - - - Could not make directories in trash - Nie można utworzyć katalogów w koszu - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Nie można przenieść "%1" do "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Przeniesienie do kosza nie jest możliwe na tej platformie - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Wybierz zdalny katalog docelowy - + Create folder Utwórz katalog - + Refresh Odśwież - + Folders Katalogi @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Przekroczono czas odpowiedzi - + Unknown error: network reply was deleted Nieznany błąd: odpowiedź sieci została usunięta - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Serwer odpowiedział "%1 %2" na "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Plik %1 jest już zablokowany przez %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Operacja blokady %1 nie powiodła się z powodu błędu %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Operacja odblokowania na %1 nie powiodła się z powodu błędu %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Wykryto istniejącą konfigurację starszego klienta desktopowego. -Czy podjąć próbę zaimportowania konta? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Czy importować konto? - - - + + Legacy import Starszy import @@ -574,12 +550,7 @@ Czy importować konto? Pomiń - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Pomyślnie zaimportowano konto ze starszego klienta: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Nie można zaimportować kont ze starszej konfiguracji klienta. @@ -587,44 +558,44 @@ Czy importować konto? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Przestrzeń magazynowa… - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Niezaznaczone katalogi zostaną <b>usunięte</b> z lokalnego systemu plików i nie będą już więcej synchronizowane na tym komputerze. - - - + + + Cancel Anuluj - + Apply Zastosuj - + Connected with <server> as <user> Połączony z <server> jako <user> - + Synchronize all Synchronizuj wszystko - + Synchronize none Brak synchronizacji - + Apply manual changes Zastosuj ręczne zmiany @@ -644,22 +615,24 @@ Czy importować konto? - + End-to-end Encryption with Virtual Files Szyfrowanie end-to-end za pomocą wirtualnych plików - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Wygląda na to, że w tym katalogu włączono funkcję plików wirtualnych. W tej chwili nie jest możliwe niejawne pobieranie wirtualnych plików, które są szyfrowane metodą end-to-end. Aby uzyskać najlepsze efekty z plikami wirtualnymi i szyfrowaniem end-to-end, upewnij się, że zaszyfrowany katalog jest oznaczony jako "Dostępne zawsze lokalnie". - + + Do not encrypt folder Nie szyfruj katalogu - + + Encrypt folder Zaszyfruj katalog @@ -676,27 +649,27 @@ Czy importować konto? <b>Proces ten nie jest odwracalny. Na pewno chcesz kontynuować?</b> - + No account configured. Brak skonfigurowanych kont. - + Disable encryption Wyłącz szyfrowanie - + Display mnemonic Wyświetl mnemonik - + End-to-end encryption has been enabled for this account Na tym koncie włączono szyfrowanie typu end-to-end - + Warning Ostrzeżenie @@ -716,135 +689,135 @@ Czy importować konto? Katalog zawiera błąd synchronizacji. Szyfrowanie tego katalogu będzie możliwe po pomyślnej synchronizacji - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? Szyfrowanie end-to-end nie jest skonfigurowane na tym urządzeniu. Po skonfigurowaniu będziesz mógł zaszyfrować ten katalog. Czy chcesz skonfigurować szyfrowanie end-to-end? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Nie można zaszyfrować katalogu z zawartością, usuń pliki. Poczekaj na nową synchronizację, a następnie ją zaszyfruj. - + Encryption failed Szyfrowanie nie powiodło się - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Nie można zaszyfrować katalogu, ponieważ katalog już nie istnieje - - + + Open folder Otwórz katalog - + Encrypt Szyfruj - - + + Edit Ignored Files Edytuj pliki ignorowane - - + + Create new folder Utwórz nowy katalog - - + + Availability Dostępność - + Choose what to sync Wybierz co synchronizować - + Force sync now Zsynchronizuj teraz - + Restart sync Uruchom ponownie synchronizację - + Resume sync Wznów synchronizację - + Pause sync Wstrzymaj synchronizację - + Remove folder sync connection Usuń katalog synchronizacji - + Disable virtual file support … Wyłącz obsługę plików wirtualnych… - + Enable virtual file support %1 … Włącz obsługę plików wirtualnych %1… - + (experimental) (eksperymentalne) - + Folder creation failed Utworzenie katalogu nie powiodło się - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Nie można utworzyć katalogu lokalnego <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Potwierdź usunięcie katalogu synchronizacji - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Czy na pewno chcesz zatrzymać synchronizację katalogu <i>%1</i>?</p><p><b>Uwaga:</b> Ta operacja <b>nie</b> usunie żadnych plików.</p> - + Remove Folder Sync Connection Usuń katalog synchronizacji - + Disable virtual file support? Wyłączyć obsługę plików wirtualnych? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ Jedyną zaletą wyłączenia obsługi plików wirtualnych jest to, że funkcja s Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. - + Disable support Wyłącz wsparcie - + End-to-end encryption mnemonic Mnemonik szyfrowania end-to-end - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Aby chronić Twoją tożsamość kryptograficzną, szyfrujemy ją za pomocą mnemonika z 12 słów słownikowych. Hasło zachowaj w bezpiecznym miejscu. Będzie ono potrzebne do dodania innych urządzeń do Twojego konta (takich jak telefon komórkowy lub laptop). - + Disable end-to-end encryption Wyłącz szyfrowanie end-to-end - + Disable end-to-end encryption for %1? Wyłączyć szyfrowanie end-to-end dla %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Usunięcie szyfrowania end-to-end spowoduje usunięcie plików zsynchronizowanych lokalnie, które są zaszyfrowane.<br>Zaszyfrowane pliki pozostaną na serwerze. - + Sync Running Synchronizacja uruchomiona - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Operacja synchronizacji jest uruchomiona.<br/>Czy chcesz ją zakończyć? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) z %2 w użyciu. Niektóre katalogi, w tym zamontowane lub udostępnione katalogi w sieci, mogą mieć różne ograniczenia. - + %1 of %2 in use Wykorzystane: %1 z %2 - + Currently there is no storage usage information available. Obecnie nie ma dostępnych informacji o wykorzystaniu pamięci. - + %1 in use Wykorzystane: %1 - + %1 as %2 %1 jako %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Wersja serwera %1 nie jest już obsługiwana! Kontynuujesz na własne ryzyko. - + Connected to %1. Połączono z %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Serwer %1 jest tymczasowo niedostępny. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Serwer %1 jest obecnie w trybie konserwacji. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Serwer %1 jest obecnie przekierowywany lub połączenie znajduje się za portalem przechwytującym. - + Signed out from %1. Wylogowano z %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Uzyskiwanie autoryzacji z przeglądarki. <a href='%1'>Kliknij tutaj</a>, aby ponownie otworzyć przeglądarkę. - - - + Connecting to %1 … Łączenie do %1… - - - No connection to %1 at %2. - Brak połączenia do %1 z %2. - Unable to connect to %1. Nie można połączyć się z %@ - + Server configuration error: %1 at %2. Błąd konfiguracji serwera: %1 w %2. @@ -982,22 +945,22 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. - + No %1 connection configured. Nie skonfigurowano połączenia %1. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Katalogi te nie zostały zsynchronizowane ponieważ są zbyt duże: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Katalogi te nie zostały zsynchronizowane, ponieważ znajdują się w magazynach zewnętrznych: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Katalogi te nie zostały zsynchronizowane, ponieważ są zbyt duże lub znajdują się w magazynach zewnętrznych: @@ -1007,17 +970,17 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.Istnieją katalogi, których rozmiar przekracza %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Szyfrowanie end-to-end zostało włączone na tym koncie z innym urządzeniu.<br>Można je włączyć na tym urządzeniu, wprowadzając swój mnemonik.<br>Umożliwi to synchronizację istniejących zaszyfrowanych katalogów. - + This account supports end-to-end encryption To konto obsługuje szyfrowanie end-to-end - + Set up encryption Włącz szyfrowanie @@ -1043,47 +1006,47 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. OCC::AccountState - + Signed out Wylogowany - + Disconnected Rozłączony - + Connected Połączony - + Service unavailable Usługa niedostępna - + Maintenance mode Tryb konserwacji - + Redirect detected Wykryto przekierowanie - + Network error Błąd sieci - + Configuration error Błąd konfiguracji - + Asking Credentials Zapytanie o poświadczenia @@ -1093,7 +1056,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. - + Unknown account state Nieznany status konta @@ -1101,22 +1064,22 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Aby uzyskać więcej informacji o działaniach, otwórz aplikację Aktywność. - + Fetching activities … Pobieranie aktywności… - + Network error occurred: client will retry syncing. Wystąpił błąd sieci: klient ponowi próbę synchronizacji. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Pliki z listy ignorowanych oraz dowiązania symboliczne nie są synchronizowane. @@ -1167,71 +1130,71 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Niektóre ustawienia zostały skonfigurowane w %1 wersjach tego klienta i korzystają z funkcji, które nie są dostępne w tej wersji. <br><br>Kontynuacja będzie oznaczać <b>%2 tych ustawień</b>.<br><br> Kopia zapasowa bieżącego pliku konfiguracyjnego została już utworzona w <i>%3</i>. - + newer newer software version nowsze - + older older software version starsze - + ignoring ignorowanie - + deleting usuwanie - + Quit Wyjdź - + Continue Kontynuuj - + %1 accounts number of accounts imported %1 kont - + 1 account 1 konto - + %1 folders number of folders imported %1 katalogów - + 1 folder 1 katalog - + Legacy import Import ze starszej wersji - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. - + Error accessing the configuration file Błąd dostępu do pliku konfiguracyjnego - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Wystąpił błąd podczas dostępu do pliku konfiguracyjnego w %1. Upewnij się, że dostęp do pliku jest możliwy z Twojego konta systemowego. - + Quit %1 Zamknij %1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. - + Local file changed during sync. Plik lokalny zmieniony podczas synchronizacji. - + Network error: %1 Błąd sieci: %1 - + Error updating metadata: %1 Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1 - + The file %1 is currently in use Plik %1 jest aktualnie używany - + The local file was removed during sync. Plik lokalny został usunięty podczas synchronizacji. - + Restoration failed: %1 Przywracanie nie powiodło się: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. - + Open existing file Otwórz istniejący plik @@ -1444,7 +1407,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. - + Open clashing file Otwórz plik kolidujący @@ -1459,42 +1422,42 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.Nowa nazwa pliku - + Rename file Zmień nazwę pliku - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Plik "%1" nie mógł zostać zsynchronizowany z powodu konfliktu związanego z wielkością liter z istniejącym plikiem w tym systemie. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 nie obsługuje jednakowych nazw plików z różnicą wielkości liter. - + Filename contains leading and trailing spaces. Nazwa pliku zawiera spacje na początku i na końcu. - + Filename contains leading spaces. Nazwa pliku zawiera spacje na początku. - + Filename contains trailing spaces. Nazwa pliku zawiera spacje na końcu. - + Use invalid name Użyj nieprawidłowej nazwy - + Filename contains illegal characters: %1 Nazwa pliku zawiera niedozwolone znaki: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Błąd zapisu metadanych do bazy danych @@ -1510,12 +1473,12 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Wprowadź hasło szyfrowania End-to-End:<br><br>Nazwa użytkownika: %2<br>Konto: %3<br> - + Enter E2E passphrase Wprowadź hasło dla end to end @@ -1611,28 +1574,28 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Czy chcesz trwale usunąć katalog <i>%1</i> i całą jego zawartość? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Czy chcesz trwale usunąć plik <i>%1</i>? - + Confirm deletion Potwierdź usunięcie - + Error Błąd - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Nie skonfigurowano konta Nextcloud - + Authentication error: Either username or password are wrong. Błąd uwierzytelnienia: nazwa użytkownika lub hasło są nieprawidłowe. - + Timeout Przekroczono limit czasu - + The provided credentials are not correct Podane poświadczenia są nieprawidłowe - + The configured server for this client is too old Konfigurowany serwer dla tego klienta jest za stary - + Please update to the latest server and restart the client. Zaktualizuj serwer do najnowszej wersji i zrestartuj klienta. @@ -1678,12 +1641,12 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Błąd podczas anulowania usuwania pliku - + Error while canceling deletion of %1 Błąd podczas anulowania usuwania %1 @@ -1691,8 +1654,8 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Błąd serwera: odpowiedź PROPFIND nie ma formatu XML! @@ -1711,27 +1674,27 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Błąd podczas otwierania katalogu %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Katalog niedostępny w kliencie, odmowa uprawnienia - + Directory not found: %1 Nie znaleziono katalogu: %1 - + Filename encoding is not valid Kodowanie nazwy pliku jest nieprawidłowe - + Error while reading directory %1 Błąd podczas odczytu katalogu %1 @@ -1739,123 +1702,93 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Nie można rozpocząć edycji lokalnie. - + + An error occurred during setup. Podczas konfiguracji wystąpił błąd. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Nie udało się znaleźć pliku do lokalnej edycji. Upewnij się, że jego ścieżka jest prawidłowa i jest zsynchronizowana lokalnie. - - - Invalid token received. - Otrzymano nieprawidłowy token. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Nie udało się znaleźć pliku do lokalnej edycji. Upewnij się, że nie jest wykluczony przez synchronizację wybiórczą. - - Invalid file path was provided. - Podano nieprawidłową ścieżkę do pliku. - - - Could not find an account for local editing. - Nie udało się znaleźć konta do lokalnej edycji. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Wystąpił błąd podczas próby zweryfikowania żądania edycji lokalnej. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Nie udało się znaleźć pliku do lokalnej edycji. Upewnij się, że nie jest wykluczony przez synchronizację wybiórczą. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Wystąpił błąd podczas pobierania danych. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Nie można zweryfikować żądania otwarcia pliku z serwera. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Wystąpił błąd podczas próby zsynchronizowania pliku do edycji lokalnej. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Błąd serwera: odpowiedź PROPFIND nie ma formatu XML! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Nie można znaleźć informacji o zdalnym pliku do edycji lokalnej. Upewnij się, że jego ścieżka jest poprawna. - + Invalid local file path. Nieprawidłowa ścieżka pliku lokalnego. - + Could not open %1 Nie można otworzyć %1 - - - - - - + Please try again. Spróbuj ponownie. - + File %1 already locked. Plik %1 jest już zablokowany. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Blokada będzie trwała przez %1 minut. Możesz także odblokować ten plik ręcznie po zakończeniu edycji. - + File %1 now locked. Plik %1 jest teraz zablokowany. - + File %1 could not be locked. Nie można zablokować pliku %1. @@ -1911,7 +1844,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Nie można wygenerować metadanych do szyfrowania, odblokowanie katalogu. @@ -2076,207 +2009,172 @@ Może to być problem z bibliotekami OpenSSL. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Katalog lokalny %1 nie istnieje. - + %1 should be a folder but is not. %1 powinien być katalogiem, ale nim nie jest. - + %1 is not readable. %1 nie jest do odczytu. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 i %n inny plik został usunięty.%1 i %n inne pliki zostały usunięte.%1 i %n innych plików zostało usuniętych.%1 i %n innych plików zostało usuniętych. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 został usunięty. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 i %n inny plik został dodany.%1 i %n inne pliki zostały dodane.%1 i %n innych plików zostało dodanych.%1 i %n innych plik(ów) zostało dodanych. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 został dodany. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 i %n inny plik został zaktualizowany.%1 i %n inne pliki zostały zaktualizowane.%1 i %n innych plików zostało zaktualizowanych.%1 i %n innych plików zostało zaktualizowanych. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 został zaktualizowany. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. Nazwa %1 została zmieniona na %2 i w %n innym pliku.Nazwa %1 została zmieniona na %2 i w %n innych plikach.Nazwa %1 została zmieniona na %2 i w %n innych plikach.Nazwa %1 została zmieniona na %2 i w %n innych plikach. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. Nazwa %1 została zmieniona na %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 został przeniesiony do %2 i %n inny plik.%1 został przeniesiony do %2 i %n inne pliki.%1 został przeniesiony do %2 i %n innych plików.%1 został przeniesiony do %2 i %n innych plików. - + %1 has been moved to %2. %1 został przeniesiony do %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 i %n inny plik ma konflikt synchronizacji.%1 i %n inne pliki mają konflikt synchronizacji.%1 i %n innych plików mają konflikt synchronizacji.%1 i %n innych plików mają konflikt synchronizacji. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 ma konflikt synchronizacji. Sprawdź plik konfliktu! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 i %n inny plik nie mogą zostać zsynchronizowane z powodu błędów. Sprawdź szczegóły w dzienniku.%1 i %n inne pliki nie mogą zostać zsynchronizowane z powodu błędów. Sprawdź szczegóły w dzienniku.%1 i %n innych plików nie mogą zostać zsynchronizowane z powodu błędów. Sprawdź szczegóły w dzienniku.%1 i %n innych plików nie mogą zostać zsynchronizowane z powodu błędów. Sprawdź szczegóły w dzienniku. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 nie może zostać zsynchronizowany z powodu błędu. Zobacz szczegóły w dzienniku. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 i %n inny plik jest obecnie zablokowany.%1 i %n inne pliki są obecnie zablokowane.%1 i %n innych plików są obecnie zablokowane.%1 i %n innych plików są obecnie zablokowane. - + %1 is currently locked. %1 jest obecnie zablokowany. - + Sync Activity Synchronizuj aktywność - + Could not read system exclude file Nie można odczytać systemowego pliku wykluczeń - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Dodano nowy katalog większy niż %1 MB: %2. - + A folder from an external storage has been added. Dodano katalog z magazynu zewnętrznego. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Przejdź do ustawień, aby go wybrać do pobrania. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Katalog przekroczył ustawiony limit rozmiaru katalogu wynoszący %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Wszystkie pliki z katalogu synchronizacji "%1" zostały usunięte z serwera. -W momencie synchronizacji zostaną usunięte z lokalnego katalogu, co spowoduje ich niedostępność, chyba że posiadasz prawo do przywracania. -Jeśli zdecydujesz się przywrócić pliki i posiadasz odpowiednie uprawnienia, zostaną one ponownie wysłane na serwer. -Jeśli zdecydujesz się je usunąć, nie będą już dostępne. - - - + Keep syncing Kontynuuj synchronizację - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Wszystkie pliki w lokalnym katalogu synchronizacji "%1" zostały usunięte. Te usunięcia zostaną zsynchronizowane z Twoim serwerem, co oznacza całkowite ich usunięcie -Czy na pewno chcesz zsynchronizować te działania z serwerem? -Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one przywrócone z serwera. - - - - Remove All Files? - Usunąć wszystkie pliki? - - - + Stop syncing Zatrzymaj synchronizację - - Remove all files - Usuń wszystkie pliki - - - - Keep files - Zachowaj pliki - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. Katalog %1 przekroczył ustawiony limit rozmiaru katalogu wynoszący %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Czy chcesz zatrzymać synchronizację tego katalogu? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Katalog %1 został utworzony, ale wcześniej został wykluczony z synchronizacji. Dane w nim zawarte nie zostaną zsynchronizowane. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Plik %1 został utworzony, ale wcześniej został wykluczony z synchronizacji. Nie zostanie on zsynchronizowany. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2289,41 +2187,41 @@ Oznacza to, że klient synchronizacji może nie przesyłać natychmiast zmian lo %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Pobieranie pliku wirtualnego nie powiodło się z powodu kodu "%1", status "%2" i komunikatu o błędzie "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? Usunąć wszystkie pliki? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2359,37 +2257,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Nie można zresetować stanu katalogu - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Znaleziono stary dziennik synchronizacji "%1", ale nie można go usunąć. Upewnij się, że żadna aplikacja go nie używa. - + (backup) (kopia zapasowa) - + (backup %1) (kopia zapasowa %1) - + Undefined state. Stan niezdefiniowany. - + Waiting to start syncing. Oczekiwanie na rozpoczęcie synchronizacji. - + Preparing for sync. Przygotowanie do synchronizacji. @@ -2424,72 +2322,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Synchronizacja jest uruchomiona. - + Sync finished with unresolved conflicts. Synchronizacja zakończona z nierozwiązanymi konfliktami. - + Last sync was successful. Ostatnia synchronizacja zakończona powodzeniem. - + Setup error. Błąd ustawień. - + Sync request was cancelled. Żądanie o synchronizację zostało anulowane. - + Sync is paused. Synchronizacja wstrzymana. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synchronizacja wstrzymana) - + No valid folder selected! Nie wybrano prawidłowego katalogu! - + The selected path does not exist! Wybrana ścieżka nie istnieje! - + The selected path is not a folder! Wybrana ścieżka nie jest katalogiem! - + + You have no permission to write to the selected folder! Nie masz uprawnień do zapisu w wybranym katalogu! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Katalog lokalny %1 zawiera już katalog używany w połączeniu do synchronizacji katalogów. Wybierz inny! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! W katalogu lokalnym %1 jest już zawarty katalog używany w obsłudze do synchronizacji katalogów. Wybierz inny! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ten katalog jest już wybrany do synchronizacji z serwerem. Wybierz inny katalog lokalny! @@ -2502,7 +2401,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Dodaj katalog synchronizacji - + File Plik @@ -2510,61 +2409,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Musisz być połączony, aby dodać katalog - + Click this button to add a folder to synchronize. Kliknij ten przycisk, aby dodać katalog do synchronizacji. - + Could not decrypt! Nie można odszyfrować! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Wystąpił błąd podczas pobierania listy katalogów z serwera. - + Fetching folder list from server … Pobieranie listy katalogów z serwera… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Wystąpiły nierozwiązane konflikty. Kliknij, aby poznać szczegóły. - + Virtual file support is enabled. Obsługa plików wirtualnych jest włączona. - + Signed out Wylogowany - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Synchronizacja VirtualFiles z katalogiem lokalnym - - - - Synchronizing with local folder - Synchronizacja z katalogiem lokalnym - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2576,20 +2465,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Sprawdzanie zmian w zdalnym "%1" - + Checking for changes in local "%1" Sprawdzanie zmian w lokalnym "%1" - - - Reconciling changes - Sprawdzanie zmian - Syncing local and remote changes @@ -2602,16 +2486,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Oczekiwanie… - Download %1/s @@ -2619,22 +2498,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchronizowanie %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - pobieranie %1/s - Upload %1/s @@ -2642,41 +2509,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - wysyłanie %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 z %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Zostało kilka sekund, %1 z %2, plik %3 z %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Plik %3 z %4, pozostało %5 (%1 z %2) - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Plik %3 z %4, %1 z %2 @@ -2686,23 +2547,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - plik %1 z %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Oczekiwanie na %n inny katalog…Oczekiwanie na %n inne katalogi…Oczekiwanie na %n innych katalogów…Oczekiwanie na %n inny katalog(i)… - + Preparing to sync … Przygotowywanie do synchronizacji… @@ -2710,7 +2566,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Obserwator nie otrzymał powiadomienia testowego. @@ -2739,17 +2595,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Kliknij, aby wybrać katalog lokalny do synchronizacji. - + Enter the path to the local folder. Wpisz ścieżkę do katalogu lokalnego. - + Select the source folder Wybierz katalog źródłowy @@ -2757,52 +2613,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Dodaj katalog zdalny - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Wpisz nazwę dla nowego katalogu, utworzonego poniżej "%1": - + Folder was successfully created on %1. Katalog został utworzony pomyślnie w %1 - + Authentication failed accessing %1 Uwierzytelnianie nie powiodło się podczas uzyskiwania dostępu do %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Nie udało się utworzyć katalogu w %1. Sprawdź ręcznie. - + Failed to list a folder. Error: %1 Nie udało się wyświetlić listy katalogów. Błąd: %1 - + Choose this to sync the entire account Wybierz to, aby zsynchronizować całe konto - + This folder is already being synced. Ten katalog jest już synchronizowany. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Synchronizujesz już <i>%1</i>, który jest katalogiem nadrzędnym <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Synchronizujesz już <i>%1</i>, który jest podkatalogiem <i>%2</i>. @@ -2810,24 +2666,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Użyj plików wirtualnych zamiast bezpośrednio pobierać ich zawartość %1 - - + + (experimental) (eksperymentalne) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Pliki wirtualne nie są obsługiwane w przypadku katalogów głównych partycji Windows jako katalogu lokalnego. Wybierz prawidłowy podkatalog według litery dysku. - + Virtual files are not available for the selected folder Pliki wirtualne nie są dostępne dla wybranego katalogu @@ -2835,12 +2691,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Ostrzeżenie:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Ostrzeżenie:</b> @@ -2848,27 +2704,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Nie otrzymano E-Tag z serwera, sprawdź Proxy/Bramę - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Otrzymaliśmy inny E-Tag wznowienia. Ponowna próba następnym razem. - + We received an unexpected download Content-Length. Otrzymano niespodziewanie dużą zawartość do pobrania. - + Server returned wrong content-range Serwer zwrócił błędny zakres zawartości - + Connection Timeout Limit czasu połączenia @@ -2876,79 +2732,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Zaawansowane - - - - About - O aplikacji - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Zapytaj o potwierdzenie przed synchronizacją nowych katalogów większych niż - - Legal notice - Nota prawna - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Użyj ikon &monochromatycznych - - - - &Launch on System Startup - &Uruchamiaj przy starcie systemu - - - - Show Server &Notifications - Pokaż &powiadomienia serwera - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Powiadamiaj, gdy zsynchronizowane katalogi osiągną rozmiar większy niż określony limit - - - Show Call Notifications - Pokaż powiadomienia połączeń - - - - Updates - Aktualizacje - - - - &Automatically check for Updates - &Automatyczne sprawdzanie aktualizacji - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Automatycznie wyłączaj synchronizację katalogów, które przekraczają limit - - &Channel - &Kanał - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Zapytaj o potwierdzenie przed synchronizacją zewnętrznych magazynów @@ -2963,36 +2773,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Pokaż katalogi synchronizacji w panelu nawigacji &Eksploratora - + S&how crash reporter Pokaż &raport awarii - + Edit &Ignored Files Edytuj pliki ign&orowane - - + + Create Debug Archive Utwórz archiwum debugowania - - - &Check for Update now - &Sprawdź aktualizację - Info Informacje - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Zapytaj o potwierdzenie przed synchronizacją katalogów większych niż - Desktop client x.x.x @@ -3004,7 +2804,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Kanał aktualizacji - + &Restart && Update &Uruchom ponownie i aktualizuj @@ -3029,20 +2829,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Nota prawna - + General Settings Ustawienia ogólne - + For System Tray W zasobniku systemowym - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Pokaż katalog synchronizacji w oknie &Exploratora - Use &monochrome icons @@ -3064,46 +2859,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Pokaż powiadomienia o połączeniach - + Server notifications that require attention. Powiadomienia serwera, które wymagają uwagi. - + Show call notification dialogs. Pokaż dialogi w powiadomieniu połączenia. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Nie można wyłączyć autostartu, ponieważ autostart całego systemu jest włączony. - - + stable stabilny - - + beta beta - - - Change update channel? - Zmienić kanał aktualizacji? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Kanał aktualizacji określa, które aktualizacje klienta będą oferowane dla instalacji. Kanał "stabilny" zawiera tylko aktualizacje, które są uważane za niezawodne, podczas gdy wersje w kanale "beta" mogą zawierać nowsze funkcje i poprawki błędów, ale nie zostały jeszcze dokładnie przetestowane. - -Zwróć uwagę, że wybiera to tylko, z której puli aktualizacje są pobierane oraz że nie można powrócić do niższej wersji. Więc powrót z kanału beta do stabilnego zwykle nie może być wykonany natychmiast i oznacza to oczekiwanie na stabilną wersję, która jest nowsza niż aktualnie zainstalowana wersja beta. - daily @@ -3123,6 +2902,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3132,10 +2918,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3145,27 +2941,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Zmień kanał aktualizacji - + Cancel Anuluj - + Zip Archives Archiwa Zip - + Debug Archive Created Utworzono archiwum debugowania - + Debug archive is created at %1 Archiwum debugowania jest utworzone w %1 @@ -3173,22 +2969,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Wymagane hasło dla udostępnienia - + Please enter a password for your link share: Wprowadź hasło dla udostępnionego linku: - + Sharing error Błąd udostępniania - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3200,22 +2996,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Proszę wpisać hasło %1:<br><br>Nazwa użytkownika: %2<br>Konto: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Odczytywanie kluczy zakończyło się błędem: "%1" - + Enter Password Wprowadź hasło - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Kliknij</a>, aby poprosić o hasło do aplikacji z interfejsu internetowego. @@ -3333,17 +3129,17 @@ Elementy, dla których usunięcie jest dozwolone, zostaną usunięte, o ile umo Nowa nazwa pliku - + Rename file Zmień nazwę pliku - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Plik "%1" nie mógł zostać zsynchronizowany, ponieważ nazwa zawiera znaki, które nie są dozwolone w tym systemie. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Następujące znaki nie są dozwolone w systemie: * " | & ? , ; : \ / ~ < > spacje poprzedzające/końcowe @@ -3373,57 +3169,57 @@ Elementy, dla których usunięcie jest dozwolone, zostaną usunięte, o ile umo - + Checking rename permissions … Sprawdzanie uprawnienia do zmiany nazwy… - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Nie masz uprawnień do zmiany nazwy tego pliku. Poproś autora pliku o zmianę jego nazwy. - + Failed to fetch permissions with error %1 Nie udało się pobrać uprawnień z błędem %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Nazwa pliku zawiera spacje poprzedzające i końcowe. - + Filename contains leading spaces. Nazwa pliku zawiera spacje poprzedzające. - + Filename contains trailing spaces. Nazwa pliku zawiera spacje końcowe. - + Use invalid name Użyj nieprawidłowej nazwy - + Filename contains illegal characters: %1 Nazwa pliku zawiera niedozwolone znaki: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Nie udało się zmienić nazwy pliku. Upewnij się, że masz połączenie z serwerem. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Nie można zmienić nazwy pliku, ponieważ plik o tej nazwie już istnieje na serwerze. Wybierz inną nazwę. - + Could not rename local file. %1 Nie udało się zmienić nazwy pliku lokalnego. %1 @@ -3489,12 +3285,14 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za OCC::Logger - + + Error Błąd - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Plik "%1"<br/>nie może być otwarty do zapisu.<br/><br/>Dane wyjściowe dziennika <b>nie</b> mogą być zapisane!</nobr> @@ -3583,37 +3381,27 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Ustawienia proxy - - No Proxy - Brak proxy - - - + Use system proxy Użyj proxy - - Specify proxy manually as - Określ ręcznie serwer proxy jako - - - + Host Host - + Proxy server requires authentication Serwer proxy wymaga uwierzytelnienia - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Uwaga: ustawienia proxy nie mają wpływu na konta na hoście lokalnym @@ -3635,67 +3423,67 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za - + Download Bandwidth Przepustowość pobierania - - + + No limit Brak limitu - - + + KBytes/s KBajtów/s - - + + Limit to Limit do - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Ogranicz do 3/4 szacowanej przepustowości - - + + Limit automatically Limit automatyczny - + Upload Bandwidth Przepustowość wysyłania - + Hostname of proxy server Nazwa hosta serwera proxy - + Username for proxy server Nazwa użytkownika dla serwera proxy - + Password for proxy server Hasło do serwera proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3717,11 +3505,6 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Pobieranie %1. Proszę czekać… - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3894,13 +3677,8 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Błąd z metadanymi. Pobieranie nieoczekiwanego formatu metadanych. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Nie można uzyskać czasu modyfikacji pliku w konflikcie %1 @@ -3908,23 +3686,23 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Link do interfejsu internetowego %1, aby otworzyć w przeglądarce. - + &Next > &Dalej > - + Server address does not seem to be valid Adres serwera wygląda na nieprawidłowy - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Nie udało się załadować certyfikatu. Być może hasło jest nieprawidłowe? @@ -3932,144 +3710,144 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Udane połączenie z %1: %2 wersja %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Nieprawidłowy adres URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Nie udało się połączyć do %1 w %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Przekroczono limit czasu podczas próby połączenia do %1 na %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Próba połączenia z %1 w %2… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Uwierzytelnione zapytanie do serwera zostało przekierowane do "%1". Adres URL jest nieprawidłowy, serwer został źle skonfigurowany. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Dostęp zabroniony przez serwer. Aby sprawdzić, czy masz odpowiednie uprawnienia, <a href="%1">kliknij tutaj</a>, aby połączyć się z usługą poprzez przeglądarkę. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Wystąpiła nieprawidłowa odpowiedź na żądanie uwierzytelnienia WebDav - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Lokalny katalog synchronizacji %1 już istnieje. Ustawiam go do synchronizacji.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Tworzenie lokalnego katalogu synchronizacji %1… - + OK OK - + failed. błąd. - + Could not create local folder %1 Nie można utworzyć katalogu lokalnego %1 - + No remote folder specified! Nie określono katalogu zdalnego! - + Error: %1 Błąd: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 tworzenie katalogu w Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Katalog zdalny %1 został pomyślnie utworzony. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Zdalny katalog %1 już istnieje. Podłączam go do synchronizowania. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Tworzenie katalogu spowodowało kod błędu HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Nie udało się utworzyć zdalnego katalogu ponieważ podane poświadczenia są nieprawidłowe!<br/>Powróć i sprawdź poświadczenia.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Tworzenie katalogu zdalnego nie powiodło się. Prawdopodobnie dostarczone poświadczenia są nieprawidłowe.</font><br/>Powróć i sprawdź poświadczenia.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Tworzenie katalogu zdalnego %1 nie powiodło się z powodu błędu <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Połączenie synchronizacji z %1 do katalogu zdalnego %2 zostało utworzone. - + Successfully connected to %1! Udane połączenie z %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Nie można nawiązać połączenia z %1. Sprawdź ponownie. - + Folder rename failed Zmiana nazwy katalogu nie powiodła się - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Nie można usunąć oraz wykonać kopii zapasowej katalogu, ponieważ katalog lub plik znajdujący się w nim jest otwarty w innym programie. Zamknij katalog lub plik i naciśnij przycisk "Ponów próbę" lub anuluj konfigurację. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Utworzenie lokalnego katalogu synchronizowanego %1 zakończone pomyślnie!</b></font> @@ -4077,27 +3855,27 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Dodaj konto %1 - + Skip folders configuration Pomiń konfigurację katalogów - + Cancel Anuluj - + Enable experimental feature? Włączyć funkcję eksperymentalną? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4114,12 +3892,12 @@ Przełączenie do tego trybu spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchro To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgłoś wszelkie pojawiające się problemy. - + Enable experimental placeholder mode Włącz eksperymentalny tryb symboli zastępczych - + Stay safe Bądź bezpieczny @@ -4140,7 +3918,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Nieprawidłowa odpowiedź JSON z adresu URL ankiety @@ -4148,35 +3926,20 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Linki symboliczne nie są obsługiwane podczas synchronizacji. - + File is listed on the ignore list. Plik znajduje się na liście ignorowanych. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Nazwy plików kończące się kropką nie są obsługiwane w tym systemie plików. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Nazwy plików zawierające znak "%1" nie są obsługiwane w tym systemie plików. - - - - File name contains at least one invalid character - Nazwa pliku zawiera co najmniej jeden nieprawidłowy znak - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Nazwa pliku jest nazwą zarezerwowaną w tym systemie plików. - Folder @@ -4206,162 +3969,184 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł - + Filename contains trailing spaces. Nazwa pliku zawiera spacje na końcu. - + Filename contains leading spaces. Nazwa pliku zawiera spacje poprzedzające. - + Filename contains leading and trailing spaces. Nazwa pliku zawiera spacje poprzedzające i końcowe. - + Filename is too long. Nazwa pliku jest za długa. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Plik/katalog jest ignorowany, ponieważ jest ukryty. - + Stat failed. Błąd statystyk. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Konflikt: Pobrano wersję z serwera, nazwa lokalnej kopii została zmieniona i nie wysłana. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Konflikt niezgodności: Pobrano plik z serwera i zmieniono jego nazwę, aby uniknąć kolizji. - + The filename cannot be encoded on your file system. Nazwa pliku nie może być zakodowana w systemie plików. - + The filename is blacklisted on the server. Nazwa pliku jest na czarnej liście na serwerze. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Plik ma rozszerzenie zarezerwowane dla plików wirtualnych. - + size rozmiar - + permission pozwolenie - + file id id pliku - + Server reported no %1 Serwer zgłosił brak %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Nie można zsynchronizować z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji - + Could not upload file, because it is open in "%1". Nie można przesłać pliku, ponieważ jest on otwarty w „%1”. - + Error while deleting file record %1 from the database Błąd podczas usuwania rekordu pliku %1 z bazy danych - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Konflikt podczas wysyłania katalogu. To się wyjaśni! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Konflikt podczas wysyłania pliku. Zostanie usunięty! - + + Moved to invalid target, restoring Przeniesiono do nieprawidłowego obiektu, przywracanie - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignorowane z powodu czarnej listy "Wybierz co synchronizować" - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Niedozwolone, ponieważ nie masz uprawnień do dodawania podkatalogów do tego katalogu - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Niedozwolone, ponieważ nie masz uprawnień do dodawania plików w tym katalogu - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Wysyłanie niedozwolone, ponieważ plik jest tylko do odczytu na serwerze, przywracanie - + Not allowed to remove, restoring Brak uprawnień by usunąć, przywracanie - + Error while reading the database Błąd podczas odczytu bazy danych - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Serwer odpowiedział z błędem podczas odczytu katalogu "%1" : %2 @@ -4369,12 +4154,12 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB Nie można usunąć pliku %1 z lokalnej bazy danych - + Error updating metadata due to invalid modification time Błąd podczas aktualizacji metadanych z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji @@ -4385,12 +4170,12 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł - + Error updating metadata: %1 Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1 - + File is currently in use Plik jest aktualnie używany @@ -4398,75 +4183,75 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB Nie można pobrać pliku %1 z lokalnej bazy danych - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Nie można pobrać pliku %1 z powodu braku informacji o szyfrowaniu. - - + + File has changed since discovery W trakcie wyszukiwania plik uległ zmianie - - + + Could not delete file record %1 from local DB Nie można usunąć rekordu pliku %1 z lokalnej bazy danych - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Nie można pobrać pliku %1 ze względu na konflikt nazwy pliku lokalnego! - + The download would reduce free local disk space below the limit Pobranie zmniejszyłoby wolne miejsce na dysku lokalnym poniżej limitu - + Free space on disk is less than %1 Wolne miejsce na dysku jest mniejsze niż %1 - + File was deleted from server Plik został usunięty z serwera - + The file could not be downloaded completely. Plik nie mógł być całkowicie pobrany. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Pobrany plik jest pusty, ale serwer odpowiedział, że powinien mieć %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Plik %1 ma nieprawidłowy czas modyfikacji zgłoszony przez serwer. Nie zapisuj go. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Plik %1 został pobrany, ale spowodowało to lokalną kolizję nazwy pliku! - + Error updating metadata: %1 Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1 - + The file %1 is currently in use Plik %1 jest aktualnie używany @@ -4474,12 +4259,12 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Przywracanie nie powiodło się: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Plik lub katalog został usunięty z udostępnienia "tylko do odczytu". Przywracanie nie powiodło się: %1 @@ -4487,17 +4272,17 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 nie można usunąć pliku %1, błąd: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Nie można utworzyć katalogu %1 z powodu konfliktu nazwy lokalnego pliku lub katalogu! - + Could not create folder %1 Nie można utworzyć katalogu %1 @@ -4507,12 +4292,12 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł - + Error updating metadata: %1 Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1 - + The file %1 is currently in use Plik %1 jest aktualnie używany @@ -4520,12 +4305,12 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Nie można usunąć %1 z powodu kolizji z lokalną nazwą pliku - + Could not delete file record %1 from local DB Nie można usunąć rekordu pliku %1 z lokalnej bazy danych @@ -4538,47 +4323,47 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Plik %1 został pobrany, ale spowodowało to lokalną kolizję nazwy pliku! - - - + + + could not get file %1 from local DB Nie można pobrać pliku %1 z lokalnej bazy danych - - + + Error setting pin state Błąd podczas ustawiania stanu przypięcia - - + + Error updating metadata: %1 Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1 - + The file %1 is currently in use Plik %1 jest aktualnie używany - - + + Could not delete file record %1 from local DB Nie można usunąć rekordu pliku %1 z lokalnej bazy danych - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Nie udało się rozszerzyć zmiany nazwy katalogu w hierarchii - + Failed to rename file Nie udało się zmienić nazwy pliku @@ -4586,12 +4371,12 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Serwer zwrócił nieprawidłowy kod HTTP. Oczekiwano 204, a otrzymano "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB Nie można usunąć rekordu pliku %1 z lokalnej bazy danych @@ -4599,7 +4384,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Serwer zwrócił nieprawidłowy kod HTTP. Oczekiwano 204, ale otrzymano "%1 %2". @@ -4607,7 +4392,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Serwer zwrócił nieprawidłowy kod HTTP. Oczekiwano 201, a otrzymano "%1 %2". @@ -4617,12 +4402,12 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł - + Error writing metadata to the database: %1 Błąd zapisu metadanych do bazy danych: %1 - + The file %1 is currently in use Plik %1 jest aktualnie używany @@ -4630,42 +4415,44 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Nie można zmienić nazwy %1 na %2, błąd: %3 - + + Error updating metadata: %1 Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1 - + + The file %1 is currently in use Plik %1 jest aktualnie używany - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Serwer zwrócił nieprawidłowy kod HTTP. Oczekiwano 201, a otrzymano "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB Nie można pobrać pliku %1 z lokalnej bazy danych - + Could not delete file record %1 from local DB Nie można usunąć rekordu pliku %1 z lokalnej bazy danych - + Error setting pin state Błąd podczas ustawiania stanu przypięcia - + Error writing metadata to the database Błąd zapisu metadanych do bazy danych @@ -4673,60 +4460,60 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Nie udało się wysłać zaszyfrowanego pliku. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Plik %1 nie może zostać wysłany, ponieważ istnieje inny plik o tej samej nazwie. - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Wysłanie %1 przekracza limit dla katalogu - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Plik %1 ma nieprawidłowy czas modyfikacji. Nie wysyłaj na serwer. - + File Removed (start upload) %1 Plik usunięto (rozpoczęto wysyłanie) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Plik lokalny zmieniony podczas synchronizacji. Zostanie wznowiony. - + Local file changed during sync. Plik lokalny zmieniony podczas synchronizacji. - + Failed to unlock encrypted folder. Nie udało się odblokować zaszyfrowanego katalogu. - + Unable to upload an item with invalid characters Nie można przesłać elementu z nieprawidłowymi znakami - + Error updating metadata: %1 Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1 - + The file %1 is currently in use Plik %1 jest aktualnie używany @@ -4734,32 +4521,32 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Pliki lokalny został usunięty podczas synchronizacji. - + Local file changed during sync. Plik lokalny zmieniony podczas synchronizacji. - + Poll URL missing Brak adresu URL sondy - + Unexpected return code from server (%1) Nieoczekiwana odpowiedź z serwera (%1) - + Missing File ID from server Brak pliku ID z serwera - + Missing ETag from server Brak ETag z serwera @@ -4767,22 +4554,22 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Brak adresu URL ankiety - + The local file was removed during sync. Pliki lokalny został usunięty podczas synchronizacji. - + Local file changed during sync. Plik lokalny zmieniony podczas synchronizacji. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Serwer nie potwierdził ostatniego fragmentu. (Nie odnaleziono e-tag) @@ -4818,7 +4605,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Wybierz co synchronizować @@ -4846,13 +4633,13 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł Rozmiar - - + + No subfolders currently on the server. Na serwerze nie ma w tej chwili żadnych podkatalogów. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Wystąpił błąd podczas wczytywania listy podkatalogów. @@ -4860,15 +4647,10 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Odpowiedz - - - Dismiss - Odrzuć - OCC::SettingsDialog @@ -4878,18 +4660,18 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł Ustawienia - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Ustawienia %1 - + General Ogólne - + Network Sieć @@ -4910,27 +4692,27 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::ShareModel - + Secure file drop link Bezpieczny link do upuszczania plików - + Share link Udostępnij link - + Link share Udostępnianie linków - + Internal link Link wewnętrzny - + Secure file drop Bezpieczne upuszczanie plików @@ -4940,7 +4722,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł - + Enter a note for the recipient Napisz notatkę dla odbiorcy @@ -4973,22 +4755,22 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Nie udało się zaszyfrować katalogu w "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. Konto %1 nie ma skonfigurowanego szyfrowania end-to-end. Skonfiguruj to w ustawieniach konta, aby włączyć szyfrowanie katalogów. - + Failed to encrypt folder Nie udało się zaszyfrować katalogu - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4997,151 +4779,147 @@ Server replied with error: %2 Serwer odpowiedział błędem: %2 - + Folder encrypted successfully Katalog zaszyfrowano pomyślnie - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Następujący katalog został zaszyfrowany pomyślnie: "%1" - + Context menu share Menu kontekstowe udostępniania - + Select new location … Wybierz nową lokalizację… - + I shared something with you Coś Tobie udostępniłem - - + + Share options Opcje udostępniania - - + + Activity Aktywność - + Copy private link to clipboard Kopiuj link prywatny do schowka - + Send private link by email … Wyślij link prywatny e-mailem… - + Leave this share Opuść udostępnienie - + Resharing this file is not allowed Udostępnianie dalej tego pliku jest niedozwolone - + Resharing this folder is not allowed Udostępnianie dalej tego katalogu jest niedozwolone - + Copy secure file drop link Kopiuj bezpieczny link do upuszczenia pliku - - + + Copy public link Kopiuj link publiczny - + Copy secure filedrop link Kopiuj bezpieczny link do upuszczenia pliku - + Copy internal link Kopiuj link wewnętrzny - + Encrypt Zaszyfruj - + Lock file Zablokuj plik - + Unlock file Odblokuj plik - + Locked by %1 Zablokowany przez %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Wygasa za %1 minutęWygasa za %1 minutyWygasa za %1 minutWygasa za %1 minut - - Edit - Edytuj - - - + + Open in browser Otwórz w przeglądarce - + Resolve conflict … Rozwiąż konflikt… - + Move and rename … Przenieś i zmień nazwę… - + Move, rename and upload … Przenieś, zmień nazwę i wyślij… - + Delete local changes Usuń zmiany lokalne - + Move and upload … Przenieś i wyślij… - + Delete Usuń @@ -5364,68 +5142,68 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 %1 (pominięty z powodu wcześniejszego błędu, próbuję ponownie %2) - + Could not update file: %1 Nie można zaktualizować pliku: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Nie można zaktualizować metadanych pliku wirtualnego: %1 - + Could not update file metadata: %1 Nie można zaktualizować metadanych pliku: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Nie można ustawić rekordu pliku na lokalną bazę danych: %1 - + Unresolved conflict. Nierozpoznany konflikt. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Dostępnych jest tylko %1, aby rozpocząć, potrzebujesz co najmniej %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Nie można otworzyć lub utworzyć lokalnej bazy danych synchronizacji. Upewnij się, że masz dostęp do zapisu w katalogu synchronizacji. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Używanie plików wirtualnych z przyrostkiem, lecz przyrostek nie jest ustawiony - + Unable to read the blacklist from the local database Nie można odczytać czarnej listy z lokalnej bazy danych - + Unable to read from the sync journal. Nie można odczytać z dziennika synchronizacji. - + Cannot open the sync journal Nie można otworzyć dziennika synchronizacji - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Brak miejsca na dysku: Pominięto pobieranie plików, które zmniejszyłyby ilość wolnego miejsca poniżej %1. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Na serwerze nie ma wystarczającej ilości miejsca na niektóre wysłane pliki. @@ -5433,25 +5211,25 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Offline - - - + + + All synced! Wszystko zsynchronizowane! - + Some files couldn't be synced! Nie udało się zsynchronizować niektórych plików! - + See below for errors Zobacz błędy poniżej @@ -5466,37 +5244,37 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 - + Sync paused Synchronizacja wstrzymana - + Some files could not be synced! Nie udało się zsynchronizować niektórych plików! - + See below for warnings Zobacz ostrzeżenia poniżej - + Syncing Synchronizacja - + %1 of %2 · %3 left %1 z %2 · pozostało %3 - + %1 of %2 %1 z %2 - + Syncing file %1 of %2 Synchronizowanie pliku %1 z %2 @@ -5504,96 +5282,84 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 OCC::Systray - + Download Pobierz - + Add account Dodaj konto - + Open main dialog Otwórz główne okno dialogowe - - + + Pause sync Wstrzymaj synchronizację - - + + Resume sync Wznów synchronizację - + Settings Ustawienia - + Help Pomoc - + Exit %1 Wyjdź z %1 - + Pause sync for all Wstrzymaj wszystkie synchronizacje - + Resume sync for all Wznów wszystkie synchronizacje - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Desktop Client</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>Klient na komputer %1<p>Wersja %1. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij <a href='%2'>tutaj</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Używanie wtyczki plików wirtualnych: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 klient na komputer %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Wersja %1. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij <a href='%2'>tutaj</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>To wydanie zostało wydane przez %1</p> @@ -5683,13 +5449,13 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 - + Retry all uploads Ponów wysłanie wszystkich plików - - + + Resolve conflict Rozwiąż konflikt @@ -5712,22 +5478,22 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Potwierdź usunięcie konta - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Czy na pewno chcesz usunąć połączenie z kontem <i>%1</i>?</p><p><b>Uwaga:</b> Ta operacja <b>nie</b> usunie plików klienta.</p> - + Remove connection Usuń połączenie - + Cancel Anuluj @@ -5879,7 +5645,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Błąd podczas aktualizacji metadanych z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji @@ -5888,7 +5654,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Błąd podczas aktualizacji metadanych z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji @@ -5896,12 +5662,12 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Wykryto nieprawidłowy certyfikat - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Host "%1" podał nieprawidłowy certyfikat. Kontynuować? @@ -5913,11 +5679,6 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Zostałeś wylogowany z konta %1 w %2. Zaloguj się ponownie. - - - Please login with the account: %1 - Zaloguj się na konto: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5965,12 +5726,12 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Niewspierana wersja serwera - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Serwer na koncie %1 uruchomiony jest na starej i niewspieranej wersji %2. Używanie klienta z niewspieraną wersją serwera nie zostało przetestowane i jest potencjalnie niebezpieczne. Kontynuujesz na własne ryzyko. @@ -5985,76 +5746,30 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 - - Disconnected - Rozłączony - - - - Disconnected from some accounts - Odłączono kilka kont - - - + Disconnected from %1 Rozłączony z %1 - + Disconnected from accounts: Rozłączony z kontami: - + Account %1: %2 Konto %1: %2 - + Please sign in Proszę się zalogować - - Signed out - Odłączony - - - + Account synchronization is disabled Synchronizacja konta jest wyłączona - - - - Synchronization is paused - Synchronizacja jest wstrzymana - - - - Folder %1: %2 - Katalog %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Nierozpoznane konflikty - - - - Up to date - Aktualny - - - - Error during synchronization - Błąd podczas synchronizacji - - - - No sync folders configured - Nie skonfigurowano katalogów do synchronizacji - %1: %2 @@ -6077,42 +5792,22 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 - + There are no sync folders configured. Nie skonfigurowano żadnych katalogów synchronizacji. - + Checking for changes in remote "%1" Sprawdzanie zmian w zdalnym "%1" - + Checking for changes in local "%1" Sprawdzanie zmian w lokalnym "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Synchronizacja %1 z %2 (pozostało %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Synchronizacja %1 z %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Synchronizacja %1 (%2 pozostało) - - - - Syncing %1 - Synchronizacja %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6208,7 +5903,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Tekst etykiety @@ -6223,7 +5918,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 Adres serwera - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Jest to link do interfejsu internetowego %1, aby otworzyć w przeglądarce. @@ -6246,66 +5941,66 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 - + You renamed %1 Zmieniłeś nazwę %1 - + You deleted %1 Usunąłeś %1 - + You created %1 Utworzyłeś %1 - + You changed %1 Zmieniłeś %1 - + Synced %1 Zsynchronizowano %1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd%nd%nd - + in the future w przyszłości - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh%nh%nh - + now teraz - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm%nm%nm - + Some time ago Jakiś czas temu @@ -6329,33 +6024,33 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 Rozwiązywanie konfliktów synchronizacji - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 plik w konflikcie%1 pliki w konflikcie%1 plików w konflikcie%1 plików w konflikcie - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Wybierz, czy chcesz zachować wersję lokalną, wersję z serwera, czy obie. Jeśli wybierzesz obie opcje, do nazwy pliku lokalnego zostanie dodany numer. - + All local versions Wszystkie wersje lokalne - + All server versions Wszystkie wersje z serwera - + Resolve conflicts Rozwiąż konflikty - + Cancel Anuluj @@ -6363,22 +6058,22 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Utwórz nowy link udostępnienia - + Copy share link location Skopiuj lokalizację linku udostępniania - + Copied! Skopiowano! - + Share options Opcje udostępniania @@ -6386,38 +6081,38 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Wystąpił błąd podczas ustawiania hasła udostępniania. - + Edit share Edytuj udostępnianie - + Dismiss Odrzuć - + Share label Udostępnij etykietę - - + + Allow upload and editing Zezwalaj na przesyłanie i edytowanie - + View only Tylko podgląd - + File drop (upload only) Upuszczanie pliku (tylko wysyłanie) @@ -6427,42 +6122,42 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 Zezwalaj na udostępnianie - + Hide download Ukryj pobieranie - + Password protect Zabezpiecz hasłem - + Set expiration date Ustaw datę wygaśnięcia - + Note to recipient Notatka dla odbiorcy - + Unshare Zatrzymaj udostępnianie - + Add another link Dodaj kolejny link - + Share link copied! Link udostępniania skopiowany! - + Copy share link Skopiuj link udostępniania @@ -6470,27 +6165,27 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 ShareView - + Password required for new share Hasło wymagane do nowego udostępnienia - + Share password Udostępnij hasło - + Sharing is disabled Udostępnianie jest wyłączone - + This item cannot be shared. Nie można udostępnić tego elementu. - + Sharing is disabled. Udostępnianie jest wyłączone. @@ -6498,7 +6193,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Wyszukaj użytkowników lub grupy… @@ -6511,7 +6206,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Nie udało się połączyć z bazą danych. @@ -6519,12 +6214,12 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 SyncStatus - + Sync now Zsynchronizuj teraz - + Resolve conflicts Rozwiąż konflikty @@ -6537,7 +6232,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 Odpowiedź na… - + Send reply to chat message Wyślij odpowiedź w wiadomości na czacie @@ -6545,47 +6240,42 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Otwórz katalogi lokalne lub grupowe - + Open local folder Otwórz katalog lokalny - + Connected Połączony - + Disconnected Rozłączony - - Group folder button - Przycisk katalogu grupowego - - - + Open local folder "%1" Otwórz katalog lokalny "%1" - + Open group folder "%1" Otwórz katalog grupy "%1" - + Open %1 in file explorer Otwórz %1 w eksploratorze plików - + User group and local folders menu Menu grupy użytkowników i katalogów lokalnych @@ -6633,7 +6323,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Sekcja wyników wyszukiwania %1 @@ -6656,29 +6346,29 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 Aktualny status konta to "Nie przeszkadzać" - + Account actions Czynności na koncie - + Set status Ustaw status - - + + Log out Wyloguj - - + + Log in Zaloguj - + Remove account Usuń konto @@ -6686,67 +6376,67 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 UserStatusSelector - + Online status Status online - + Online Online - + Away Bezczynny - + Do not disturb Nie przeszkadzać - + Mute all notifications Wycisz wszystkie powiadomienia - + Invisible Niewidoczny - + Appear offline Widnieje jako offline - + Status message Komunikat statusu - + What is your status? Jaki jest Twój status? - + Clear status message after Wyczyść komunikat statusu po - + Cancel Anuluj - + Clear status message Wyczyść komunikat statusu - + Set status message Ustaw komunikat statusu @@ -6754,7 +6444,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6764,52 +6454,52 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n rok%n lata%n lat%n lat - + %n month(s) %n miesiąc%n miesiące%n miesięcy%n miesięcy - + %n day(s) %n dzień%n dni%n dni%n dni - + %n hour(s) %n godzina%n godziny%n godzin%n godzin - + %n minute(s) %n minuta%n minuty%n minut%n minut - + %n second(s) %n sekunda%n sekundy%n sekund%n sekund - + %1 %2 %1 %2 @@ -6817,17 +6507,17 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Nagłówek sumy kontrolnej jest nieprawidłowy. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Nagłówek sumy kontrolnej zawierał nieznany typ sumy kontrolnej "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Pobrany plik nie odpowiada sumie kontrolnej, zostanie wznowiony. "%1" != "%2" @@ -6848,7 +6538,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Zbudowany z wersji Git <a href="%1">%2</a> na %3, %4 przy użyciu Qt %5, %6</small></p> @@ -6907,6 +6597,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 + Error Błąd @@ -6921,71 +6612,36 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 - + Unknown Nieznany - - - downloading - pobiernie - Downloading - - - uploading - przesyłanie - Uploading - - - deleting - usuwanie - Deleting - - - moving - przenoszenie - Moving - - - ignoring - ignorowanie - Ignoring - - - error - błąd - - - - updating local metadata - aktualizacja lokalnych metadanych - Updating local metadata @@ -6999,16 +6655,6 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 theme - - - Status undefined - Status niezdefiniowany - - - - Waiting to start sync - Oczekiwanie na rozpoczęcie synchronizacji - Sync status is unknown @@ -7020,40 +6666,20 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 - + Sync is running Synchronizacja uruchomiona - - - Sync Success - Synchronizacja powiodła się - - - - Sync Success, some files were ignored. - Synchronizacja zakończona, niektóre pliki zostały zignorowane. - Sync was successful - - - Sync Error - Błąd synchronizacji - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Błąd ustawień - Error occurred during sync @@ -7065,22 +6691,17 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 - + Preparing to sync Przygotowanie do synchronizacji - - - Aborting … - Anulowanie… - Stopping sync - + Sync is paused Synchronizacja wstrzymana @@ -7088,262 +6709,54 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2 utility - + Could not open browser Nie można otworzyć przeglądarki - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Wystąpił błąd podczas uruchamiania przeglądarki, aby przejść do adresu URL %1. Może nie jest skonfigurowana żadna domyślna przeglądarka? - + Could not open email client Nie można otworzyć klienta poczty e-mail - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Wystąpił błąd podczas uruchamiania klienta poczty e-mail w celu utworzenia nowej wiadomości. Może nie jest skonfigurowany domyślny klient poczty e-mail? - + Always available locally Zawsze dostępne lokalnie - + Currently available locally Obecnie dostępne lokalnie - + Some available online only Niektóre dostępne tylko online - + Available online only Dostępne tylko online - + Make always available locally Dostępne zawsze lokalnie - + Free up local space Zwolnij miejsce lokalne - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Serwer zwrócił nieprawidłowy kod HTTP. Oczekiwano 204, ale otrzymano "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Nie udało się odblokować zaszyfrowanego katalogu %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Serwer zwrócił błąd: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Wystąpił błąd podczas uzyskiwania dostępu do punktu końcowego "tokena": <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Pusty plik JSON z przekierowania OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Nie można przeanalizować zwróconego z serwera kodu JSON : <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Odpowiedź z serwera nie zawierała wszystkich oczekiwanych zakresów - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Błąd logowania</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Niewłaściwe konto</h1><p> Zalogowałeś się na konto <em>%1</em>, a powinieneś zalogować się na konto <em>%2</em>.<br>Wyloguj się z %3 na innej karcie, a następnie <a href='%4'>kliknij tutaj</a> i zaloguj się za pomocą %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Połącz z %1 - - - - Login in your browser - Zaloguj się w przeglądarce - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Nazwa użytkownika - - - - Can edit - Może edytować - - - - Note: - Notatka: - - - - Password: - Hasło: - - - - Expires: - Wygasa: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Przejdź do przeglądarki, aby kontynuować. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Wystąpił błąd podczas łączenia. Proszę spróbować ponownie. - - - - Re-open Browser - Ponownie otwórz przeglądarkę - - - - Copy link - Kopiuj link - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Główne okno pulpitu Nextcloud - - - - Current account - Bieżące konto - - - - - Resume sync for all - Wznów synchronizację dla wszystkich - - - - - Pause sync for all - Wstrzymaj synchronizację dla wszystkich - - - - Add account - Dodaj konto - - - - Add new account - Dodaj nowe konto - - - - Settings - Ustawienia - - - - Exit - Wyjście - - - - Current account avatar - Aktualny awatar konta - - - - Current account status is online - Aktualny status konta to "Online" - - - - Current account status is do not disturb - Aktualny status konta to "Nie przeszkadzać" - - - - Account switcher and settings menu - Przełączenie konta i menu ustawień - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Otwórz Nextcloud Talk w przeglądarce - - - - More apps - Więcej aplikacji - - - - Open %1 in browser - Otwórz %1 w przeglądarce - - - - Unified search results list - Ujednolicona lista wyników wyszukiwania - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Zbudowany na podstawie wersji Git <a href="%1">%2</a> na %3, %4 przy użyciu Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts index 93f51c2078f07..03950762ee3eb 100644 --- a/translations/client_pt.ts +++ b/translations/client_pt.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Abrir detalhes do arquivo - + Dismiss Dispensar @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Lista de atividades - + No activities yet Ainda sem atividade @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline Recusar - + Decline Talk call notification Recusar notificação de chamada do Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Abrir arquivo para editar localmente @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Dispensar @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Erro ao remover "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Não foi possível remover a pasta "%1" - - - Could not make directories in trash - Não foi possível criar diretorias no lixo - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Não foi possível mover "%1" para"%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Mover para o lixo não está implementado neste sistema - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Selecione uma pasta de destino remota - + Create folder Criar pasta - + Refresh Atualizar - + Folders Pastas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out A ligação expirou - + Unknown error: network reply was deleted Erro desconhecido: resposta de rede foi apagada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" O Servidor respondeu "%1 %2" até "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Arquivo %1 já está bloqueado por %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Operação de bloqueio em %1 falhou com o erro %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Operação de desbloqueio em %1 falhou com o erro %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Foi detectada uma configuração, já existente, de um cliente de desktop legacy. -Pretende tentar uma importação de conta? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -555,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -572,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Importação com sucesso da conta de cliente legacy: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Não foi possível importar contas da configuração de cliente legacy. @@ -585,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Espaço de armazenamento:... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore As pastas não selecionadas serão <b>removidas</b> do seu sistema de ficheiros local e já não serão sincronizadas para este computador - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Ligado ao <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar todos - + Synchronize none Sincronizar nenhum - + Apply manual changes Aplicar alterações manuais @@ -642,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files Criptografia Ponta a Ponta com Arquivos Virtuais - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Parece que o recurso Arquivos virtuais está ativado nesta pasta. De momento, não é possível descarregar implicitamente arquivos virtuais criptografados ponta a ponta. Para obter a melhor experiência com arquivos virtuais e criptografia ponta a ponta, certifique-se de que a pasta criptografada esteja marcada com "Tornar sempre disponível localmente". - + + Do not encrypt folder Não criptografar pasta - + + Encrypt folder Criptografar pasta @@ -673,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Nenhuma conta configurada. - + Disable encryption - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Aviso @@ -713,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder Abrir pasta - + Encrypt Encriptar - - + + Edit Ignored Files Editar Ficheiros Ignorados - - + + Create new folder - - + + Availability Disponibilidade - + Choose what to sync Escolher o que sincronizar - + Force sync now Forçar a sincronização - + Restart sync Retomar sincronização - + Resume sync Retomar sincronização - + Pause sync Pausar sincronização - + Remove folder sync connection Remover ligação de sincronização de pasta - + Disable virtual file support … - + Enable virtual file support %1 … - + (experimental) (experimental) - + Folder creation failed Não foi possível criar a pasta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmar Remoção da Ligação de Sincronização de Pasta - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Deseja mesmo parar a sincronização da pasta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> isto <b>não</b> irá eliminar qualquer ficheiro.</p> - + Remove Folder Sync Connection Remover Ligação da Sincronização de Pasta - + Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -848,122 +821,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Disable support Desativar suporte - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sincronização em Execução - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? A operação de sincronização está em execução.<br/>Deseja terminá-la? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 em utilização. Algumas pastas, incluindo a rede montada ou as pastas partilhadas, podem ter limites diferentes. - + %1 of %2 in use %1 de %2 em utilização - + Currently there is no storage usage information available. Atualmente não está disponível nenhuma informação da utilização do armazenamento. - + %1 in use %1 em utilização - + %1 as %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected to %1. Ligado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. O servidor %1 está temporariamente indisponível. - + Server %1 is currently in maintenance mode. O Servidor %1 encontra-se em manutenção - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Terminou a sessão de %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - A obter autorização do browser <a href='%1'>Clique aqui</a> para reabrir o browser - - - + Connecting to %1 … A ligar a %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Sem ligação para %1 em %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. @@ -973,22 +936,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. %1 sem ligação configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Existem pastas que não foram sincronizadas por serem demasiado grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Existem pastas que não foram sincronizadas por serem armazenamento externo: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Existem pastas que não foram sincronizadas por serem demasiado grandes ou armazenamento externo: @@ -998,17 +961,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Esta conta suporta encriptação ponto-a-ponto - + Set up encryption @@ -1034,47 +997,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Sessão terminada - + Disconnected Desligado - + Connected Ligado - + Service unavailable Serviço indisponível - + Maintenance mode Modo de Manutenção - + Redirect detected - + Network error Erro de rede - + Configuration error Erro de configuração - + Asking Credentials Perguntar Credenciais @@ -1084,7 +1047,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Estado de conta desconhecido @@ -1092,22 +1055,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1158,88 +1121,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit Sair - + Continue Continuar - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Erro a aceder ao ficheiro de configuração - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Sair do %1 @@ -1309,32 +1272,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1418,7 +1381,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file @@ -1434,7 +1397,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file @@ -1449,42 +1412,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1492,7 +1455,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Erro ao gravar os metadados para a base de dados @@ -1500,12 +1463,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Introduza palavra passe E2E @@ -1601,28 +1564,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion Confirmar eliminação - + Error Erro - + Moving file failed: @@ -1633,32 +1596,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured - + Authentication error: Either username or password are wrong. Erro de autenticação: o nome de utilizador ou a palavra-passe estão errados. - + Timeout - + The provided credentials are not correct As credenciais fornecidas não estão corretas - + The configured server for this client is too old O servidor configurado para este cliente é muito antigo - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor, atualize para a ultima versão do servidor e reinicie o cliente. @@ -1666,12 +1629,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1679,8 +1642,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1699,27 +1662,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 @@ -1727,123 +1690,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1899,7 +1832,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2063,201 +1996,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. A pasta local %1 não existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 deveria ser uma pasta, mas não é. - + %1 is not readable. %1 não é legível. - + %1 and %n other file(s) have been removed. '%1' e %n outro(s) ficheiro(s) foram removidos'%1' e %n outros ficheiros foram removidos.'%1' e %n outros ficheiros foram removidos. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 foi removido. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 e %n outro ficheiro foram actualizados.%1 e %n outros ficheiros foram actualizados.%1 e %n outros ficheiros foram actualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 foi atualizado. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 foi renomeado para %2 e %n outro ficheiro foi renomeado.%1 foi renomeado para %2 e %n outros ficheiros foram renomeados.%1 foi renomeado para %2 e %n outros ficheiros foram renomeados. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 foi renomeado para %2 - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 foi movido para %2 e %n outro ficheiro foi movido.%1 foi movido para %2 e %n outros ficheiros foram movidos.%1 foi movido para %2 e %n outros ficheiros foram movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 foi movido para %2 - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 tem e %n outro ficheiro têm problemas de sincronização.%1 tem e %n outros ficheiros têm problemas de sincronização.%1 tem e %n outros ficheiros têm problemas de sincronização. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tem um problema de sincronização. Por favor, verifique o ficheiro com conflito! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 e %n outro ficheiro não podem ser sincronizados devido a erros. Consulte o registo de eventos para mais detalhes.%1 e %n outros ficheiros não podem ser sincronizados devido a erros. Consulte o registo de eventos para mais detalhes.%1 e %n outros ficheiros não podem ser sincronizados devido a erros. Consulte o registo de eventos para mais detalhes. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. Não foi possível sincronizar %1 devido a um erro. Consulte o registo para detalhes. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. %1 está atualmente bloqueado. - + Sync Activity Atividade de Sincronização - + Could not read system exclude file Não foi possível ler o ficheiro excluir do sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Foi adicionada uma nova pasta maior que %1 MB: %2. - + A folder from an external storage has been added. Foi adicionada uma pasta vinda de armazenamento externo. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Por favor, vá às definições para a selecionar, se desejar transferi-la. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - Remover todos os ficheiros? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Remover todos os ficheiros - - - - Keep files - Manter ficheiros - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. A pasta% 1 foi criada, mas foi excluída da sincronização anteriormente. Os dados dentro dela não serão sincronizados. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. A pasta% 1 foi criada, mas foi excluída da sincronização anteriormente. Não será sincronizada. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2266,41 +2169,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2336,37 +2239,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Não foi possível reiniciar o estado da pasta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (cópia de segurança) - + (backup %1) (cópia de segurança %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. A aguardar para iniciar a sincronização. - + Preparing for sync. A preparar para sincronizar. @@ -2401,72 +2304,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. A sincronização está em execução. - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. A sincronização está pausada. - + %1 (Sync is paused) %1 (A sincronização está pausada) - + No valid folder selected! Não foi selecionada nenhuma pasta válida! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! O caminho selecionado não é uma pasta! - + + You have no permission to write to the selected folder! Não tem permissão para gravar para a pasta selecionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! A pasta local %1 já contém uma pasta utilizada numa ligação de sincronização de pasta. Por favor, escolha outra! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! A pasta local %1 já contém uma pasta usada numa ligação de sincronização de pasta. Por favor, escolha outra! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Já existe uma sincronização do servidor para esta pasta local. Por favor escolha outra pasta local! @@ -2479,7 +2383,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Adicionar Ligação de Sincronização de Pasta - + File Ficheiro @@ -2487,61 +2391,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Precisa de estar ligado para adicionar uma pasta - + Click this button to add a folder to synchronize. Clique neste botão para adicionar uma pasta para sincronizar. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Erro durante o carregamento da lista de pastas a partir do servidor. - + Fetching folder list from server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Há conflitos por resolver. Clique para detalhes. - + Virtual file support is enabled. - + Signed out Sessão terminada - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2553,20 +2447,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - Reconciliar alterações - Syncing local and remote changes @@ -2579,16 +2468,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - A aguardar... - Download %1/s @@ -2596,22 +2480,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - A sincronizar %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - transferir %s - Upload %1/s @@ -2619,41 +2491,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - enviar %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 restante, %1 de %2, ficheiro %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, ficheiro %3 de %4 @@ -2663,23 +2529,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - ficheiro %1 de %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … - + Preparing to sync … @@ -2687,7 +2548,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2716,17 +2577,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Clique para selecionar a pasta local para sincronizar. - + Enter the path to the local folder. Insira o caminho para a pasta local. - + Select the source folder Selecione a pasta de origem @@ -2734,52 +2595,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Criar Pasta Remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": - + Folder was successfully created on %1. A pasta foi criada com sucesso em %1. - + Authentication failed accessing %1 A autenticação falhou ao aceder %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Não foi possível criar a pasta em %1. Por favor, verifique manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Não foi possível listar uma pasta. Erro: %1 - + Choose this to sync the entire account Escolha isto para sincronizar a conta completa - + This folder is already being synced. Esta pasta já foi sincronizada. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Já está a sincronizar <i>%1</i>, que é uma pasta de origem de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2787,24 +2648,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2812,12 +2673,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Aviso:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Aviso:</b> @@ -2825,27 +2686,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Nenhum E-Tag recebida do servidor, verifique Proxy / Acesso - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Nós recebemos uma E-Tag diferente para retomar. Tentar da próxima vez. - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range O servidor devolveu o alcance-conteúdo errado - + Connection Timeout O tempo de ligação expirou @@ -2853,79 +2714,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avançada - - - - About - Sobre - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Notícia de legalidade - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Utilizar Ícones &Monocromáticos - - - - &Launch on System Startup - &Iniciar no Arranque do Sistema - - - - Show Server &Notifications - Mostrar Servidor &Notificações - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Atualizações - - - - &Automatically check for Updates - - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Pedir confirmação antes de sincronizar armazenamentos externos @@ -2940,36 +2755,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter M&ostrar relatório de crache - + Edit &Ignored Files Editar Ficheiros &Ignorados - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Pedir confirmação antes de sincronizar pastas maiores que - Desktop client x.x.x @@ -2981,7 +2786,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Reiniciar e Atualizar @@ -3006,20 +2811,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Configuração Geral - + For System Tray Para a Bandeja do Sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Mostrar pastas de sincronização em &Página de Navegação do Explorador - Use &monochrome icons @@ -3041,44 +2841,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Notificações do Servidor que requerem atenção. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable - - + beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3098,6 +2884,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3107,10 +2900,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3120,27 +2923,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel Cancelar - + Zip Archives - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3148,22 +2951,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required - + Please enter a password for your link share: - + Sharing error Erro de partilha - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3175,22 +2978,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" - + Enter Password Insira a Palavra-passe - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Clique aqui</a> para solicitar uma palavra-passe da aplicação a partir da interface da Web. @@ -3306,17 +3109,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file Renomear ficheiro - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3346,57 +3149,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3459,12 +3262,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Erro - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3553,37 +3358,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Definições de Proxy - - No Proxy - Sem Proxy - - - + Use system proxy Utilizar proxy do sistema - - Specify proxy manually as - Especificar proxy manualmente como - - - + Host Anfitrião - + Proxy server requires authentication O servidor de proxy requer autenticação - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3605,67 +3400,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Largura de Banda de Transferência - - + + No limit Sem limite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar para - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar para 3/4 da largura de banda estimada - - + + Limit automatically Limitar automaticamente - + Upload Bandwidth Largura de Banda de Envio - + Hostname of proxy server Nome de anfitrião do servidor proxy - + Username for proxy server Nome de utilizador para o servidor proxy - + Password for proxy server Palavra-passe para o servidor proxy. - + HTTP(S) proxy Proxy de HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy de SOCKS5 @@ -3687,11 +3482,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3864,13 +3654,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3878,23 +3663,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Seguinte > - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Não foi possível carregar o certificado. Talvez palavra passe errada? @@ -3902,144 +3687,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Ligado com sucesso a %1: %2 - versão: %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL inválido - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Não foi possível ligar a %1 em %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Tempo expirou enquanto tentava ligar a %1 em %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acesso proibido pelo servidor. Para verificar que tem o acesso adequado, <a href="%1">clique aqui</a> para aceder ao serviço com o seu navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> A pasta de sincronização local %1 já existe, a configurar para sincronizar.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK OK - + failed. Falhou. - + Could not create local folder %1 Não foi possível criar a pasta local %1 - + No remote folder specified! Não foi indicada a pasta remota! - + Error: %1 Erro: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 a criar a pasta na Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Criação da pasta remota %1 com sucesso! - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. A pasta remota %1 já existe. Ligue-a para sincronizar. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 A criação da pasta resultou num erro HTTP com o código %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> A criação da pasta remota falhou, provavelmente por ter introduzido as credenciais erradas.<br/>Por favor, verifique as suas credenciais.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">A criação da pasta remota falhou, provavelmente por ter introduzido as credenciais erradas.</font><br/>Por favor, verifique as suas credenciais.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. A criação da pasta remota %1 falhou com o erro <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. A sincronização de %1 com a pasta remota %2 foi criada com sucesso. - + Successfully connected to %1! Conectado com sucesso a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Não foi possível ligar a %1 . Por Favor verifique novamente. - + Folder rename failed Erro ao renomear a pasta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Pasta de sincronização local %1 criada com sucesso!</b></font> @@ -4047,27 +3832,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration Saltar a configuração das pastas - + Cancel - + Enable experimental feature? Ativar funcionalidade experimental? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4078,12 +3863,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4104,7 +3889,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Resposta JSON inválida do URL poll @@ -4112,35 +3897,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4170,162 +3940,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size tamanho - + permission permissão - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4333,12 +4125,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4349,12 +4141,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4362,75 +4154,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery O ficheiro alterou-se desde a sua descoberta - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Não é possível transferir o ficheiro %1 devido a um conflito com o nome de ficheiro local! - + The download would reduce free local disk space below the limit A transferência iria reduzir o espaço livre local acima do limite - + Free space on disk is less than %1 O Espaço livre no disco é inferior a %1 - + File was deleted from server O ficheiro foi eliminado do servidor - + The file could not be downloaded completely. Não foi possível transferir o ficheiro na totalidade. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4438,12 +4230,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Restauro Falhou: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Um ficheiro ou pasta foi removido de uma partilha só de leitura, mas o restauro falhou: %1 @@ -4451,17 +4243,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 Não foi possivel eliminar o ficheiro %1, erro: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4471,12 +4263,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4484,12 +4276,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Nao foi possivel remover %1 devido a conflito local com nome de ficheiro - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4502,47 +4294,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4550,12 +4342,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Código HTTP errado devolvido pelo servidor. Esperado 204, mas foi recebido "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4563,7 +4355,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4571,7 +4363,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código HTTP errado devolvido pelo servidor. Esperado 201, mas foi recebido "%1 %2". @@ -4581,12 +4373,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4594,42 +4386,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código HTTP errado devolvido pelo servidor. Esperado 201, mas foi recebido "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database Erro ao escrever a meta-informação par a base de dados @@ -4637,60 +4431,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Não foi possível transferir o ficheiro %1 devido a existir um ficheiro com o mesmo nome, diferenciando apenas as maiúsculas ou minúsculas. - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 Ficheiro Removido (iniciar upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. O ficheiro local foi alterado durante a sincronização. Vai ser finalizado. - + Local file changed during sync. Ficheiro local alterado durante a sincronização. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4698,32 +4492,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. O arquivo local foi removido durante a sincronização. - + Local file changed during sync. Ficheiro local alterado durante a sincronização. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) Código de resposta inesperado do servidor (%1) - + Missing File ID from server ID do ficheiro no servidor em falta - + Missing ETag from server ETag do servidor em falta @@ -4731,22 +4525,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing URL poll em falta - + The local file was removed during sync. O arquivo local foi removido durante a sincronização. - + Local file changed during sync. Ficheiro local alterado durante a sincronização. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) O servidor não reconheceu a última parte. (Nenhuma e-tag estava presente) @@ -4782,7 +4576,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Escolher o Que Sincronizar @@ -4810,13 +4604,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Tamanho - - + + No subfolders currently on the server. Atualmente não há sub-pastas no servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Ocorreu um erro ao carregar a lista das sub pastas. @@ -4824,15 +4618,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Rejeitar - OCC::SettingsDialog @@ -4842,18 +4631,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Definições - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General Geral - + Network Rede @@ -4874,27 +4663,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4904,7 +4693,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4937,173 +4726,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Partilha do menu de contexto - + Select new location … - + I shared something with you Partilhei alguma coisa consigo - - + + Share options Opções de partilha - - + + Activity Atividade - + Copy private link to clipboard Copiar link privado para a área de transferência - + Send private link by email … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed Voltar a partilhar não é permitido - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Copiar link publico - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Copiar ligação interna - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - Editar - - - + + Open in browser Abrir no navegador - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Eliminar @@ -5326,68 +5111,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (ignorado devido a erro anterior, tentando novamente em %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Conflito por resolver. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Apenas %1 estão disponíveis, é preciso um mínimo de %2 para começar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Não foi possível abrir ou criar a base de dados de sincronização local. Verifique se tem acesso de gravação na pasta de sincronização. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database Não foi possível ler a lista negra a partir da base de dados local - + Unable to read from the sync journal. Não foi possível ler a partir do jornal de sincronização. - + Cannot open the sync journal Impossível abrir o jornal de sincronismo - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. O espaço em disco é baixo: foram ignoradas as transferências que reduziriam o espaço abaixo de %1. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Não há espaço livre suficiente no servidor para alguns uploads. @@ -5395,25 +5180,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5428,37 +5213,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left %1 de %2 · Faltam %3 - + %1 of %2 %1 de %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5466,96 +5251,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Adicionar conta - + Open main dialog - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings Configurações - + Help - + Exit %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versão %1. Para mais informação por favor clique <a href='%2'>aqui</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5645,13 +5418,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads - - + + Resolve conflict @@ -5674,22 +5447,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection - + Cancel Cancelar @@ -5841,7 +5614,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5850,7 +5623,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5858,12 +5631,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Certificado inválido detetado - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? O servidor "%1" forneceu um certificado inválido. Continuar? @@ -5875,11 +5648,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5927,12 +5695,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versão de servidor não suportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5947,76 +5715,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Desligado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado de algumas contas - - - + Disconnected from %1 Desconetado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconetado das contas: - + Account %1: %2 Conta %1: %2 - + Please sign in Por favor inicie a sessão - - Signed out - Sessão terminada - - - + Account synchronization is disabled A sincronização de contas está desactivada - - - - Synchronization is paused - Sincronização em pausa - - - - Folder %1: %2 - Pasta %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Conflitos por resolver - - - - Up to date - Atualizado - - - - Error during synchronization - Erro durante a sincronização - - - - No sync folders configured - Não há pastas de sincronização configuradas - %1: %2 @@ -6039,42 +5761,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Não há pastas de sincronização configurado. - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - - Syncing %1 of %2 - A sincronizar %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - A sincronizar %1 (%2 em falta) - - - - Syncing %1 - A sincronizar %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6170,7 +5872,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TextLabel @@ -6185,7 +5887,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6208,66 +5910,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future no futuro - + %nh delay in hours after an activity - + now agora - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Algum tempo atrás @@ -6291,33 +5993,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6325,22 +6027,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6348,38 +6050,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6389,42 +6091,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6432,27 +6134,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6460,7 +6162,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6473,7 +6175,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6481,12 +6183,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6499,7 +6201,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6507,47 +6209,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6595,7 +6292,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6618,29 +6315,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions - + Set status - - + + Log out Terminar sessão - - + + Log in Iniciar sessão - + Remove account Remover conta @@ -6648,67 +6345,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6716,7 +6413,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6726,52 +6423,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n ano%n ano(s)%n ano(s) - + %n month(s) %n mês%n meses%n meses - + %n day(s) %n dia%n dias%n dias - + %n hour(s) %n hora%n horas%n horas - + %n minute(s) %n minuto%n minutos%n minutos - + %n second(s) %n segundo%n segundos%n segundos - + %1 %2 %1 %2 @@ -6779,17 +6476,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. O cabeçalho de "checksum" está com problemas. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6810,7 +6507,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6869,6 +6566,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Erro @@ -6883,71 +6581,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Desconhecido - - - downloading - a transferir - Downloading - - - uploading - a enviar - Uploading - - - deleting - a apagar - Deleting - - - moving - a mover - Moving - - - ignoring - ignorado - Ignoring - - - error - erro - - - - updating local metadata - a atualizar metadados locais - Updating local metadata @@ -6961,16 +6624,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Estado indefinido - - - - Waiting to start sync - A aguardar o início da sincronização. - Sync status is unknown @@ -6982,40 +6635,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running A sincronização está a decorrer - - - Sync Success - A sincronização foi efectuada com sucesso - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sincronizado com suceso, alguns ficheiros foram ignorados. - Sync was successful - - - Sync Error - Erro de sincronização - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Erro na configuração - Error occurred during sync @@ -7027,22 +6660,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync A preparar para sincronizar - - - Aborting … - - Stopping sync - + Sync is paused Sincronização em pausa @@ -7050,262 +6678,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Não foi possível abrir o browser - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Ocorreu um erro ao iniciar o navegador ao ir para o URL %1. Talvez nenhum navegador padrão esteja configurado? - + Could not open email client Não foi possivel abrir o cliente de email - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Ocorreu um erro ao lançar o cliente de email para criar uma nova mensagem. Talvez nenhum cliente de email esteja configurado? - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Código HTTP incorreto devolvido pelo servidor. Esperado 204, mas recebido "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Falha ao desbloquear a pasta criptografada %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Erro devolvido pelo servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Não foi possível processar a resposta JSON retornada pelo servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - A resposta do servidor não contem todos os campos esperados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Erro no login</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Ligar a %1 - - - - Login in your browser - Faça login através do browser - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Por favor mude para o seu browser para continuar. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Ocorreu um erro enquanto ligava. Por favor tente novamente. - - - - Re-open Browser - Reabrir Navegador - - - - Copy link - Copiar ligação - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Conta atual - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - - - - - Add account - Adicionar conta - - - - Add new account - - - - - Settings - Configurações - - - - Exit - Sair - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Mais apps - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 no navegador - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Construido a partir da revisão Git <a href="%1">%2</a> em %3, %4 usando Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts index 8547bc68373ff..1146048b0deb3 100644 --- a/translations/client_pt_BR.ts +++ b/translations/client_pt_BR.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Abrir detalhes do arquivo - + Dismiss Dispensar @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Lista de atividades - + No activities yet Nenhuma atividade ainda @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar do chamador de notificação de conversa - + Answer Talk call notification Atender a notificação de chamada do Talk - + Decline Recusar - + Decline Talk call notification Recusar notificação de chamada do Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Abrir arquivo para editar localmente @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Dispensar @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Erro ao remover "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Não foi possível remover a pasta "%1" - - - Could not make directories in trash - Não foi possível criar diretórios na lixeira - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Não foi possível mover "%1" para"%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Mover para a lixeira não está implementada nesta plataforma - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Selecionar uma pasta de destino remota - + Create folder Criar pasta - + Refresh Atualizar - + Folders Pastas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out A conexão expirou - + Unknown error: network reply was deleted Erro desconhecido: a resposta da rede foi excluída - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" O servidor respondeu "%1 %2" para "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Arquivo %1 está bloqueado por %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Bloquear operações em %1 falhou com o erro %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Desbloquear operações em %1 falhou com o erro %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Foi detectada uma configuração existente de um cliente de desktop herdado.Deve-se tentar uma importação de conta? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? 1 conta foi detectada em um cliente de desktop legado. A conta deve ser importada? - - - + + Legacy import Importação herdada @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? Pular - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Conta importada com sucesso do cliente legado: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Não foi possível importar contas da configuração do cliente herdado. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Espaço de armazenamento:... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Pastas não marcadas serão <b>removidas</b> do seu sistema de arquivos local e não serão mais sincronizadas com este computador - - - + + + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Connected with <server> as <user> Conectado com <server> como <user> - + Synchronize all Sincronizar tudo - + Synchronize none Não sincronizar - + Apply manual changes Aplicar alterações manuais @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? Configurações de conexão - + End-to-end Encryption with Virtual Files Criptografia Ponta a Ponta com Arquivos Virtuais - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Parece que o recurso Arquivos virtuais está ativado nesta pasta. No momento, não é possível baixar implicitamente arquivos virtuais criptografados de ponta a ponta. Para obter a melhor experiência com arquivos virtuais e criptografia de ponta a ponta, certifique-se de que a pasta criptografada esteja marcada com "Tornar sempre disponível localmente". - + + Do not encrypt folder Não criptografar pasta - + + Encrypt folder Criptografar pasta @@ -673,27 +647,27 @@ Should the account be imported? <b>Este processo não é reversível. Tem certeza de que deseja prosseguir?</b> - + No account configured. Nenhuma conta configurada. - + Disable encryption Desativar criptografia - + Display mnemonic Mostrar mnemônico - + End-to-end encryption has been enabled for this account Criptografia Ponta a Ponta foi habilitado para essa conta - + Warning Aviso @@ -713,135 +687,135 @@ Should the account be imported? A pasta apresenta um erro de sincronização. A criptografia desta pasta será possível assim que ela for sincronizada com sucesso - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? Criptografia Ponta a Ponta não está configurada para este dispositivo. Quando estiver, você poderá criptografar esta pasta. Você gostaria de configurar a criptografia ponta a ponta? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Você não pode criptografar uma pasta com o conteúdo. Remova os arquivos. Aguarde a nova sincronização e criptografe-a. - + Encryption failed A criptografia falhou - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Não foi possível criptografar a pasta porque ela não existe mais - - + + Open folder Abrir pasta - + Encrypt Criptografar - - + + Edit Ignored Files Editar arquivos a ignorar - - + + Create new folder Criar nova pasta - - + + Availability Disponibilidade - + Choose what to sync Escolher o que sincronizar - + Force sync now Forçar sincronização agora - + Restart sync Reiniciar a sincronização - + Resume sync Retomar sincronização - + Pause sync Pausar sincronização - + Remove folder sync connection Remover conexão de sincronização de pastas - + Disable virtual file support … Desativar suporte a arquivo virtual... - + Enable virtual file support %1 … Habilitar suporte de arquivo virtual %1 … - + (experimental) (experimental) - + Folder creation failed Falha na criação da pasta - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Não foi possível criar a pasta local <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmar a Remoção da Sincronização de Pasta - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Deseja realmente parar a sincronização desta pasta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Isto <b>não</b> vai excluir qualquer arquivo.</p> - + Remove Folder Sync Connection Remover conexão de sincronização de pasta - + Disable virtual file support? Desativar suporte a arquivo virtual? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -854,122 +828,112 @@ A única vantagem de desativar o suporte a arquivos virtuais é que o recurso de Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. - + Disable support Desativar suporte - + End-to-end encryption mnemonic Mnemônico da criptografia ponta a ponta - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Para proteger sua identidade criptográfica, nós a criptografamos com um mnemônico de 12 palavras do dicionário. Por favor, anote-os e mantenha-os seguros. Eles serão necessários para adicionar outros dispositivos à sua conta (como seu celular ou computador) - + Disable end-to-end encryption Desative a criptografia de ponta a ponta - + Disable end-to-end encryption for %1? Desative a criptografia de ponta a ponta para %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. A remoção da criptografia de ponta a ponta removerá os arquivos criptografados localmente sincronizados.<br>Os arquivos criptografados permanecerão no servidor. - + Sync Running Sincronização ocorrendo - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? A operação de sincronização está ocorrendo.<br/>Deseja finalizá-la? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 em uso. Algumas pastas, incluindo as montadas na rede ou pastas compartilhadas, podem ter limites diferentes. - + %1 of %2 in use %1 de %2 em uso - + Currently there is no storage usage information available. Atualmente, não há informação disponível do uso de armazenamento. - + %1 in use %1 em uso - + %1 as %2 %1 como %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. A versão do servidor %1 não é suportada! Prossiga por sua própria conta e risco. - + Connected to %1. Conectado a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. O servidor %1 está temporariamente indisponível. - + Server %1 is currently in maintenance mode. O servidor %1 está em modo de manutenção. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. O servidor %1 está sendo redirecionado ou sua conexão está atrás de um portal cativo. - + Signed out from %1. Desconectado de %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Obtendo autorização do navegador. <a href='%1'>Clique aqui</a> para reabrir o navegador. - - - + Connecting to %1 … Conectando a %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Sem conexão para %1 em %2. - Unable to connect to %1. Não foi possível conectar-se a %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Erro na configuração do servidor: %1 em %2. @@ -979,22 +943,22 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. - + No %1 connection configured. Nenhuma conexão %1 configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Existem pastas que não foram sincronizadas porque são muito grandes: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Existem pastas que não foram sincronizadas porque são armazenamentos externos: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Existem pastas que não foram sincronizadas porque são muito grandes ou são armazenamentos externos: @@ -1004,17 +968,17 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.Existem pastas cujo tamanho aumentou além de %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. A criptografia de ponta a ponta foi habilitada nesta conta com outro dispositivo.<br>Ele pode ser ativado neste dispositivo inserindo seu mnemônico.<br>Isso permitirá a sincronização de pastas criptografadas existentes. - + This account supports end-to-end encryption Esta conta suporta criptografia de ponta-a-ponta - + Set up encryption Configurar criptografia @@ -1040,47 +1004,47 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::AccountState - + Signed out Desconectado - + Disconnected Desconectado - + Connected Conectado - + Service unavailable Serviço indisponível - + Maintenance mode Modo de manutenção - + Redirect detected Redirecionamento detectado - + Network error Erro de rede - + Configuration error Erro de configuração - + Asking Credentials Solicitando credenciais @@ -1090,7 +1054,7 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. - + Unknown account state Estado desconhecido da conta @@ -1098,22 +1062,22 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Para mais atividades, abra o aplicativo Atividade. - + Fetching activities … Buscando atividades… - + Network error occurred: client will retry syncing. Ocorreu um erro de rede: o cliente tentará sincronizar novamente. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Arquivos da lista de ignorados e links simbólicos não são sincronizados. @@ -1164,88 +1128,88 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Algumas configurações foram definidas em %1 versões deste cliente e usam recursos que não estão disponíveis nesta versão.<br><br>Continuar significará <b>%2 essas configurações</b>.<br><br>O arquivo de configuração atual já foi copiado para <i>%3</i>. - + newer newer software version mais novo - + older older software version mais velho - + ignoring ignorando - + deleting excluindo - + Quit Sair - + Continue Continuar - + %1 accounts number of accounts imported %1 contas - + 1 account 1 conta - + %1 folders number of folders imported %1 pastas - + 1 folder 1 pasta - + Legacy import Importação legada - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. Importados %1 e %2 de um cliente de desktop legado. %3 - + Error accessing the configuration file Erro acessando o arquivo de configuração - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Ocorreu um erro ao acessar o arquivo de configuração em %1. Certifique-se de que o arquivo pode ser acessado por sua conta do sistema. - + Quit %1 Sair %1 @@ -1315,32 +1279,32 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. - + Local file changed during sync. Arquivo local alterado durante a sincronização. - + Network error: %1 Erro de rede: %1 - + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados: %1 - + The file %1 is currently in use O arquivo %1 está atualmente em uso - + The local file was removed during sync. O arquivo local foi removido durante a sincronização. - + Restoration failed: %1 Falha na restauração: %1 @@ -1424,7 +1388,7 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. - + Open existing file Abrir arquivo existente @@ -1440,7 +1404,7 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. - + Open clashing file Abrir arquivo conflitante @@ -1455,42 +1419,42 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.Novo nome de arquivo - + Rename file Novo nome de arquivo - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. O arquivo "%1" não pôde ser sincronizado devido a um conflito de conflito de caso com um arquivo existente neste sistema. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 não oferece suporte a nomes de arquivo iguais apenas com diferenças de maiúsculas e minúsculas. - + Filename contains leading and trailing spaces. O nome do arquivo contém espaços iniciais e finais. - + Filename contains leading spaces. O nome do arquivo contém espaços à esquerda. - + Filename contains trailing spaces. O nome do arquivo contém espaços à direita. - + Use invalid name Usar nome inválido - + Filename contains illegal characters: %1 O nome do arquivo contém caracteres ilegais: %1 @@ -1498,7 +1462,7 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Ocorreu um erro ao escrever metadados no banco de dados @@ -1506,12 +1470,12 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Digite sua senha de criptografia ponta a ponta:<br><br>Usuário: %2<br>Conta: %3<br> - + Enter E2E passphrase Digite a senha E2E @@ -1607,28 +1571,28 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Deseja excluir o diretório <i>%1</i> e todo o seu conteúdo permanentemente? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Deseja excluir o arquivo <i>%1</i> permanentemente? - + Confirm deletion Confirmar exclusão - + Error Erro - + Moving file failed: @@ -1641,32 +1605,32 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Nenhuma conta Nextcloud configurada - + Authentication error: Either username or password are wrong. Erro de autenticação. Nome de usuário ou senha errados. - + Timeout Venceu o tempo - + The provided credentials are not correct As credenciais fornecidas não estão corretas - + The configured server for this client is too old O servidor configurado para este cliente é muito antigo - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor, atualize para a última versão e reinicie o cliente. @@ -1674,12 +1638,12 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Erro ao cancelar exclusão de um arquivo - + Error while canceling deletion of %1 Erro ao cancelar exclusão de %1 @@ -1687,8 +1651,8 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Erro do servidor: a resposta PROPFIND não está formatada em XML! @@ -1707,27 +1671,27 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Erro ao abrir diretório %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Diretório não acessível no cliente, permissão negada - + Directory not found: %1 Diretório não encontrado: %1 - + Filename encoding is not valid A codificação do nome do arquivo não é válida - + Error while reading directory %1 Erro enquanto lia o diretório %1 @@ -1735,123 +1699,93 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Não foi possível iniciar a edição localmente. - + + An error occurred during setup. Ocorreu um erro durante a configuração. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Não foi possível encontrar um arquivo para edição local. Certifique-se de que seu caminho seja válido e esteja sincronizado localmente. - - - Invalid token received. - Token inválido recebido. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Não foi possível encontrar um arquivo para edição local. Certifique-se de que não seja excluído por meio de sincronização seletiva. - - Invalid file path was provided. - O caminho do arquivo fornecido é inválido - - - Could not find an account for local editing. - Não foi possível encontrar uma conta para edição local. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Ocorreu um erro ao tentar verificar a solicitação para editar localmente. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Não foi possível encontrar um arquivo para edição local. Certifique-se de que não seja excluído por meio de sincronização seletiva. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Ocorreu um erro durante a recuperação de dados. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Não foi possível validar a solicitação para abrir um arquivo do servidor. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Ocorreu um erro ao tentar sincronizar o arquivo para editar localmente. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Erro no servidor: resposta PROPFIND não está formatado em XML! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Não foi possível encontrar um arquivo para edição local. Certifique-se de que seu caminho seja válido. - + Invalid local file path. Caminho de arquivo local inválido. - + Could not open %1 Não foi possível abrir %1 - - - - - - + Please try again. Por favor, tente novamente. - + File %1 already locked. Arquivo %1 já está bloqueado. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Bloqueio vai durar por %1 minutos. Você também pode desbloquear este arquivo manualmente quando terminar de editar. - + File %1 now locked. Arquivo %1 bloqueado. - + File %1 could not be locked. Arquivo %1 não pode ser bloqueado. @@ -1907,7 +1841,7 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Não foi possível gerar os metadados para criptografia, desbloqueando a pasta. @@ -2072,205 +2006,172 @@ Isso pode ser um problema com suas bibliotecas OpenSSL. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. A pasta local %1 não existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 deveria ser uma pasta mas não é. - + %1 is not readable. %1 não pode ser lido. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 e %n outro arquivo foram removidos.%1 e %n outros arquivos foram removidos.%1 e %n outros arquivos foram removidos. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 foi removido. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 e %n outro(s) arquivo(s) foram adicionados. %1 e %n outro arquivo foi adicionado. %1 e %n outro arquivo foi adicionado. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 foi adicionado. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 e %n outro arquivo foram atualizados.%1 e %n outros arquivos foram atualizados.%1 e %n outros arquivos foram atualizados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 foi atualizado. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 foi renomeado para %2 e %n outro arquivo foi renomeado.%1 foi renomeado para %2 e %n outros arquivos foram renomeados.%1 foi renomeado para %2 e %n outros arquivos foram renomeados. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 foi renomeado para %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 foi movido para %2 e %n outro arquivo foi movido.%1 foi movido para %2 e %n outros arquivos foram movidos.%1 foi movido para %2 e %n outros arquivos foram movidos. - + %1 has been moved to %2. %1 foi movido para %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 tem e %n outro arquivo têm conflitos na sincronização.%1 tem e %n outros arquivos têm conflitos na sincronização.%1 tem e %n outros arquivos têm conflitos na sincronização. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tem um conflito na sincronização. Verifique o arquivo conflitante! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 e %n outro arquivo não puderam ser sincronizados devido a erros. Veja o log para detalhes.%1 e %n outros arquivos não puderam ser sincronizados devido a erros. Veja o log para detalhes.%1 e %n outros arquivos não puderam ser sincronizados devido a erros. Veja o log para detalhes. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 não pôde ser sincronizado devido a um erro. Veja o log para obter detalhes. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 e %n outro(s) arquivo(s) estão atualmente bloqueado(s).%1 e %n outro(s) arquivo(s) estão atualmente bloqueado(s).%1 e %n outro(s) arquivo(s) estão atualmente bloqueado(s). - + %1 is currently locked. %1 está atualmente bloqueado. - + Sync Activity Atividade de Sincronização - + Could not read system exclude file Não foi possível ler o arquivo de exclusão do sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Uma nova pasta maior que %1 MB foi adicionada: %2 - + A folder from an external storage has been added. Uma pasta de um armazenamento externo foi adicionada. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Por favor, vá às configurações para selecioná-la se desejar baixá-la. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Uma pasta ultrapassou o limite de tamanho de pasta definido de %1 MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Todos os arquivos da pasta de sincronização "%1" foram excluídos do servidor. -Essas exclusões serão sincronizadas com sua pasta de sincronização local, tornando esses arquivos indisponíveis, a menos que você tenha o direito de restaurá-los. -Se você decidir restaurar os arquivos, eles serão sincronizados novamente com o servidor, se você tiver direitos para fazê-lo. -Se você decidir excluir os arquivos, eles ficarão indisponíveis para você, a menos que você seja o proprietário. - - - + Keep syncing Continue sincronizando - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Todos os arquivos em sua pasta de sincronização local "%1" foram excluídos. Essas exclusões serão sincronizadas com seu servidor, tornando esses arquivos indisponíveis a menos que sejam restaurados. Tem certeza de que deseja sincronizar essas ações com o servidor? Se isso foi um acidente e você decidir manter seus arquivos, eles serão sincronizados novamente a partir do servidor. - - - - Remove All Files? - Remover todos os arquivos? - - - + Stop syncing Parar de sincronizar - - Remove all files - Remover todos os arquivos - - - - Keep files - Manter arquivos - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. A pasta %1 ultrapassou o limite de tamanho de pasta definido de %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Deseja interromper a sincronização desta pasta? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. A pasta %1 foi criada, mas foi excluída da sincronização anteriormente. Dados dentro dela não serão sincronizados. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. O arquivo %1 foi criado, mas foi excluído da sincronização anteriormente. Não será sincronizado. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2283,12 +2184,12 @@ Isso significa que o cliente de sincronização pode não fazer upload de altera %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Falha no download do arquivo virtual com código "%1", status "%2" e mensagem de erro "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. @@ -2297,7 +2198,7 @@ Por favor, confirme se você gostaria de prosseguir com essas exclusões. Alternativamente, você pode restaurar todos os arquivos excluídos enviando da pasta '%1' para o servidor. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2306,22 +2207,22 @@ Por favor, confirme se você gostaria de prosseguir com essas exclusões. Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os do servidor. - + Remove all files? Remover todos os arquivos? - + Proceed with Deletion Prosseguir com a Exclusão - + Restore Files to Server Restaurar Arquivos para o Servidor - + Restore Files from Server Restaurar Arquivos do Servidor @@ -2357,37 +2258,37 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Não foi possível redefinir o estado da pasta - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Um antigo diário de sincronização "%1" foi encontrado, mas não pôde ser removido. Certifique-se de que nenhum aplicativo o esteja usando no momento. - + (backup) (backup) - + (backup %1) (backup %1) - + Undefined state. Estado indefinido. - + Waiting to start syncing. À espera do início da sincronização. - + Preparing for sync. Preparando para a sincronização. @@ -2422,72 +2323,73 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os Sincronizando %1 - + Sync is running. A sincronização está ocorrendo. - + Sync finished with unresolved conflicts. Sincronização concluída com conflitos não resolvidos. - + Last sync was successful. Última sincronização foi bem sucedida. - + Setup error. Erro de configuração. - + Sync request was cancelled. Pedido de sincronismo foi cancelado. - + Sync is paused. Sincronização pausada. - + %1 (Sync is paused) %1 (Pausa na sincronização) - + No valid folder selected! Nenhuma pasta válida selecionada! - + The selected path does not exist! O caminho selecionado não existe! - + The selected path is not a folder! O caminho selecionado não é uma pasta! - + + You have no permission to write to the selected folder! Voce não tem permissão para escrita na pasta selecionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! A pasta local %1 já contém uma pasta utilizada numa ligação de sincronização de pasta. Por favor, escolha outra! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! A pasta local %1 já está contida em uma pasta usada em uma conexão de sincronização de pastas. Por favor, escolha outra! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Já existe uma sincronização do servidor para esta pasta local. Por favor, escolha outra pasta local! @@ -2500,7 +2402,7 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os Adicionar conexão de sincronização de pasta - + File Arquivo @@ -2508,61 +2410,51 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Você precisa estar conectado para adicionar uma pasta - + Click this button to add a folder to synchronize. Clique nesse botão para adicionar uma pasta a sincronizar. - + Could not decrypt! Não foi possível descriptografar! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Erro ao carregar a lista de pastas do servidor. - + Fetching folder list from server … Buscando a lista de pastas do servidor… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Existem conflitos não resolvidos. Clique para detalhes. - + Virtual file support is enabled. O suporte a arquivos virtuais está habilitado. - + Signed out Desconectado - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Sincronizando ArquivosVirtuais com a pasta local - - - - Synchronizing with local folder - Sincronizando com a pasta local - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2574,20 +2466,15 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os Sincronizando arquivos na pasta local - + Checking for changes in remote "%1" Verificando mudanças no controle remoto "%1" - + Checking for changes in local "%1" Verificando se há mudanças no local "%1" - - - Reconciling changes - Reconciliando mudanças - Syncing local and remote changes @@ -2600,16 +2487,11 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Esperando... - Download %1/s @@ -2617,22 +2499,10 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os Baixar %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - baixar %1/s - Upload %1/s @@ -2640,41 +2510,35 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os Enviar %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - enviar %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Alguns segundos restantes, %1 de %2, arquivo %3 de %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 restando, %1 de %2, arquivo %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, arquivo %3 de %4 @@ -2684,23 +2548,18 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os File %1 of %2 Arquivo %1 de %2 - - - file %1 of %2 - arquivo %1 de %2 - About to start syncing Prestes a iniciar a sincronização - + Waiting for %n other folder(s) … Esperando por %n outras pasta(s)…Esperando por %n outras pasta(s)…Esperando por %n outras pasta(s)… - + Preparing to sync … Preparando para sincronizar... @@ -2708,7 +2567,7 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. O inspetor não recebeu uma notificação de teste. @@ -2737,17 +2596,17 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Clique para selecionar uma pasta local a sincronização. - + Enter the path to the local folder. Informe o caminho da pasta local. - + Select the source folder Selecionar a pasta de origem @@ -2755,52 +2614,52 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Criar uma Pasta Remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Digite o nome da nova pasta a ser criada abaixo de "%1": - + Folder was successfully created on %1. Pasta foi criada com sucesso em %1. - + Authentication failed accessing %1 Falha na autenticação acessando %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Falha ao criar a pasta em %1. Por favor, verifique manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Falha ao listar uma pasta. Erro: %1 - + Choose this to sync the entire account Escolha esta opção para sincronizar a conta inteira - + This folder is already being synced. Esta pasta já está sendo sincronizada. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Você já está sincronizando <i>%1</i>, que é a pasta pai de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Você já está sincronizando <i>%1</i>, que é uma subpasta de <i>%2</i>. @@ -2808,24 +2667,24 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Use arquivos virtuais em vez de baixar o conteúdo imediatamente %1 - - + + (experimental) (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Arquivos virtuais não são suportados como partição raiz do Windows como pasta local. Escolha uma subpasta válida na letra da unidade. - + Virtual files are not available for the selected folder Os arquivos virtuais não estão disponíveis para a pasta selecionada @@ -2833,12 +2692,12 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Alerta:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Alerta:</b> @@ -2846,27 +2705,27 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Nenhuma E-Tag recebida do servidor, verifique o Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Recebemos um e-Tag diferente para retomar. Retentando na próxima vez. - + We received an unexpected download Content-Length. Recebemos inesperado arquivo com Comprimento-Inesperado. - + Server returned wrong content-range O servidor retornou um conteúdo errado - + Connection Timeout Tempo Limite de Conexão Atingido @@ -2874,79 +2733,33 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os OCC::GeneralSettings - + Advanced Avançado - - - - About - Sobre - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Peça confirmação antes de sincronizar novas pastas maiores que - - Legal notice - Nota legal - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Usar ícones &monocromáticos - - - - &Launch on System Startup - &Executar ao iniciar o sistema - - - - Show Server &Notifications - Exibir &notificações do servidor - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Notificar quando as pastas sincronizadas ultrapassarem o limite especificado - - - Show Call Notifications - Mostrar Notificações de Chamada - - - - Updates - Atualizações - - - - &Automatically check for Updates - Checar &Atualizações automaticamente - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Desative automaticamente a sincronização de pastas que superam o limite - - &Channel - &Canal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Pedir confirmação antes de sincronizar armazenamentos externos @@ -2961,36 +2774,26 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os Mostrar pastas de sincronização no painel de navegação do &Explorer - + S&how crash reporter M&ostrar relatório de acidentes - + Edit &Ignored Files Editar arquivos a &ignorar - - + + Create Debug Archive Criar arquivamento de depuração - - - &Check for Update now - &Checar por Atualização agora - Info Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Pedir confirmação antes de sincronizar pastas maiores que - Desktop client x.x.x @@ -3002,7 +2805,7 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os Atualizar canal - + &Restart && Update &Reiniciar && Atualizar @@ -3027,20 +2830,15 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os Notícia Legal - + General Settings Configuração Geral - + For System Tray Para Bandeja do Sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Exibir pastas de sincronização no Painel de Navegação do &Explorer - Use &monochrome icons @@ -3062,46 +2860,30 @@ Como alternativa, você pode restaurar todos os arquivos excluídos baixando-os Mostrar notificações de chamadas - + Server notifications that require attention. Notificações do servidor que exigem atenção. - + Show call notification dialogs. Mostrar diálogos de notificação de chamada. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Você não pode desativar a inicialização automática porque a inicialização automática em todo o sistema está ativada. - - + stable estável - - + beta beta - - - Change update channel? - Mudar canal de atualização? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - O canal de atualização determina quais atualizações do cliente serão oferecidas para instalação. O canal "estável" contém apenas atualizações consideradas confiáveis, enquanto as versões do canal "beta" podem conter recursos e correções de bugs mais recentes, mas ainda não foram testadas completamente. - -Observe que isso seleciona apenas quais upgrades de pool são retirados, e que não há downgrades: Portanto, voltar do canal beta para o canal estável geralmente não pode ser feito imediatamente e significa esperar por uma versão estável que seja mais recente que a beta instalada atualmente versão. - daily @@ -3121,6 +2903,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - Enterprise: Contém versões estáveis para clientes. + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3130,10 +2920,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? Mudando o canal de atualização? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3143,27 +2948,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Mudar canal de atualização - + Cancel Cancelar - + Zip Archives Arquivos Zip - + Debug Archive Created Depurar arquivamento criado - + Debug archive is created at %1 Arquivo de depuração é criado às %1 @@ -3171,22 +2976,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required É necessária uma senha de compartilhamento - + Please enter a password for your link share: Digite uma senha para seu link: - + Sharing error Erro de compartilhamento - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3198,22 +3003,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Por favor, digite %1 senha:<br><br>Nome de Usuário: %2<br>Conta: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" A leitura das chaves falhou com o erro: "%1" - + Enter Password Entrar Senha - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Clique aqui</a> para solicitar uma senha de aplicativo da interface web. @@ -3331,17 +3136,17 @@ Os itens em que a exclusão é permitida serão excluídos se impedirem a remoç Novo nome de arquivo - + Rename file Renomear arquivo - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. O arquivo "%1" não pôde ser sincronizado porque o nome contém caracteres que não são permitidos neste sistema. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Os seguintes caracteres não são permitidos no sistema: * " | & ? , ; : \ / ~ < > espaços à esquerda/à direita @@ -3371,57 +3176,57 @@ Os itens em que a exclusão é permitida serão excluídos se impedirem a remoç As seguintes extensões de arquivo não são permitidas: %1 - + Checking rename permissions … Verificando renomeação de permissões… - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Você não tem permissão para renomear este arquivo. Peça ao autor do arquivo para renomeá-lo. - + Failed to fetch permissions with error %1 Falha ao buscar permissões com erro %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. O nome do arquivo contém espaços à esquerda e à direita. - + Filename contains leading spaces. O nome do arquivo contém espaços à esquerda. - + Filename contains trailing spaces. O nome do arquivo contém espaços à direita. - + Use invalid name Usar nome inválido - + Filename contains illegal characters: %1 O nome do arquivo contém caracteres ilegais: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Não foi possível renomear o arquivo. Verifique se você está conectado ao servidor. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Não é possível renomear o arquivo porque já existe um arquivo com o mesmo nome no servidor. Escolha outro nome. - + Could not rename local file. %1 Não foi possível renomear o arquivo local. %1 @@ -3486,12 +3291,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Erro - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>O arquivo "%1"<br/>não pode ser aberto para escrita .<br/><br/>A saída do log <b>não pode</b> ser salva!</nobr> @@ -3580,37 +3387,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Configurações de Proxy - - No Proxy - Sem proxy - - - + Use system proxy Usar proxy do sistema - - Specify proxy manually as - Especificar o proxy manualmente como - - - + Host Host - + Proxy server requires authentication Servidor proxy requer autenticação - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Nota: as configurações de proxy não têm efeito para contas no host local @@ -3632,67 +3429,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Usar configurações globais - + Download Bandwidth Banda de Download - - + + No limit Sem limite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitar em - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limite a 3/4 da largura de banda estimada - - + + Limit automatically Limitar automaticamente - + Upload Bandwidth Banda de Upload - + Hostname of proxy server Nome do servidor proxy - + Username for proxy server Nome de usuário para o servidor proxy - + Password for proxy server Senha para o servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 @@ -3714,11 +3511,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … Baixando %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Baixando %1. Por favor, aguarde… - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3891,13 +3683,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Erro com os metadados. Obtendo formato de metadados inesperado. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Impossível obter a hora de modificação para o arquivo em conflito %1 @@ -3905,23 +3692,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name O link para sua interface web %1 quando você abri-lo no navegador. - + &Next > &Próximo > - + Server address does not seem to be valid O endereço do servidor não parece ser válido - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Não foi possível carregar o certificado. Senha errada? @@ -3929,144 +3716,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Conectado com sucesso a %1: %2 versão %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL inválida - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Falhou ao conectar com %1 em %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Atingido o tempo limite ao tentar conectar com %1 em %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Tentando conectar em %1 às %2… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. A solicitação autenticada para o servidor foi redirecionada para "%1". O URL está incorreto, o servidor está configurado incorretamente. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Acesso proibido pelo servidor. Para verificar se você tem acesso adequado, <a href="%1">clique aqui</a> para acessar o serviço com seu navegador. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Houve uma resposta inválida para uma solicitação autenticada do WebDAV - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Pasta de sincronização local %1 já existe, configurando-a para sincronização. <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Criando pasta de sincronização local %1… - + OK OK - + failed. falhou. - + Could not create local folder %1 Não foi possível criar pasta local %1 - + No remote folder specified! Nenhuma pasta remota foi especificada! - + Error: %1 Erro: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 criando pasta no Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Pasta remota %1 criada com sucesso. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. A pasta remota %1 já existe. Conectando-a para sincronizar. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 A criação da pasta resultou em um erro HTTP de código %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> A criação da pasta remota falhou porque as credenciais fornecidas estão erradas!<br/>Por favor, volte e verifique suas credenciais.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">A criação da pasta remota falhou provavelmente devido a credenciais incorretas</font><br/>Por favor, volte e verifique suas credenciais.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. A criação da pasta remota %1 falhou com erro <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Uma conexão de sincronização de %1 para o diretório remoto %2 foi realizada. - + Successfully connected to %1! Conectado com sucesso a %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. A conexão a %1 não foi estabelecida. Por favor, verifique novamente. - + Folder rename failed Falha ao renomear pasta - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Não foi possível remover e fazer o backup da pasta porque a pasta ou algum arquivo presente dentro desta pasta está aberto em outro programa. Por favor feche o arquivo ou a pasta e tente novamente ou cancele a operação. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Pasta de sincronização local %1 criada com sucesso!</b></font> @@ -4074,27 +3861,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Adicionar conta %1  - + Skip folders configuration Pular a configuração de pastas - + Cancel Cancelar - + Enable experimental feature? Ativar recurso experimental? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4112,12 +3899,12 @@ Mudar para este modo abortará qualquer sincronização em execução. Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer problemas que surgirem. - + Enable experimental placeholder mode Ativar modo de marcador de posição experimental - + Stay safe Fique seguro @@ -4138,7 +3925,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Resposta JSON inválida do conjunto de URL @@ -4146,35 +3933,20 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Links simbólicos não são suportados na sincronização. - + File is listed on the ignore list. O arquivo está listado na lista de ignorados. - + File names ending with a period are not supported on this file system. File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Nomes de arquivos contendo o caractere "%1" não são suportados neste sistema de arquivos. - - - - File name contains at least one invalid character - O nome do arquivo contém pelo menos um caractere inválido - - - - The file name is a reserved name on this file system. - O nome do arquivo é um nome reservado neste sistema de arquivos. - Folder @@ -4204,162 +3976,184 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr %1 nome é um nome reservado neste sistema de arquivos. - + Filename contains trailing spaces. O nome do arquivo contém espaços deixados para trás . - + Filename contains leading spaces. O nome do arquivo contém espaços antes. - + Filename contains leading and trailing spaces. O nome do arquivo contém espaços antes e depois. - + Filename is too long. O arquivo é muito grande. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Arquivo/pasta será ignorado porque está oculto. - + Stat failed. Stat falhou. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Conflito: versão do servidor baixada, cópia local renomeada e não carregada. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Conflito de conflito de caso: arquivo do servidor baixado e renomeado para evitar conflitos. - + The filename cannot be encoded on your file system. O nome do arquivo não pode ser codificado em seu sistema de arquivos. - + The filename is blacklisted on the server. O nome do arquivo está na lista negra do servidor. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + Motivo: o nome do arquivo inteiro é proibido. + Reason: the entire filename is forbidden. Motivo: o nome inteiro do arquivo é proibido. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Motivo: o nome do arquivo tem um nome base proibido (nome do arquivo inicial). + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). Motivo: o nome do arquivo tem um nome base proibido (nome do arquivo inicial). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Motivo: o arquivo tem uma extensão proibida (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). Motivo: o arquivo tem uma extensão proibida (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Motivo: o nome do arquivo contém um caractere proibido (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). Razão: o nome do arquivo contém um caractere proibido (%1). - + File has extension reserved for virtual files. O arquivo tem extensão reservada para arquivos virtuais. - + size tamanho - + permission permissão - + file id ID do arquivo - + Server reported no %1 Servidor relatou não %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Não é possível sincronizar devido ao horário de modificação inválido - + Could not upload file, because it is open in "%1". Não foi possível fazer upload do arquivo porque ele está aberto em "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Erro ao excluir o registro de arquivo %1 do banco de dados - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Conflito ao enviar uma pasta. Vai ser limpa! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Conflito ao enviar um arquivo. Vai ser removido! - + + Moved to invalid target, restoring Movido para destino inválido, restaurando - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignorado devido à lista negra "escolher o que sincronizar" - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Não permitido porque você não tem permissão para adicionar subpastas a essa pasta - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Não permitido porque você não tem permissão para adicionar arquivos nessa pasta - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Não é permitido fazer upload deste arquivo porque ele é somente leitura no servidor, restaurando - + Not allowed to remove, restoring Não tem permissão para remover, restaurar - + Error while reading the database Erro ao ler o banco de dados - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 O servidor respondeu com um erro ao ler o diretório "%1" : %2 @@ -4367,12 +4161,12 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB não foi possível eliminar o arquivo %1 do BD local - + Error updating metadata due to invalid modification time Erro ao atualizar os metadados devido a erro na data/hora modificada @@ -4383,12 +4177,12 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr A pasta %1 não pode ser tornada somente leitura: %2 - + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados: %1 - + File is currently in use O arquivo está atualmente em uso @@ -4396,75 +4190,75 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB não foi possível obter o arquivo %1 do BD local - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. O arquivo %1 não pode ser baixado porque está faltando informações de criptografia. - - + + File has changed since discovery O arquivo foi alterado desde a descoberta - - + + Could not delete file record %1 from local DB Não foi possível excluir o registro de arquivo %1 do BD local - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! O arquivo %1 não pode ser baixado devido a um conflito local no nome do arquivo! - + The download would reduce free local disk space below the limit O download reduziria o espaço livre no disco local abaixo do limite - + Free space on disk is less than %1 O espaço livre no disco é inferior a %1 - + File was deleted from server O arquivo foi apagado do servidor - + The file could not be downloaded completely. O arquivo não pôde ser baixado completamente. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. O arquivo baixado está vazio, mas o servidor disse que deveria ser %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. O arquivo %1 possui erro na data/hora modificada informado pelo servidor. Não salvar. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! O arquivo %1 baixado, mas resultou em um confronto de nome de arquivo local! - + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados: %1 - + The file %1 is currently in use O arquivo %1 está correntemente em uso @@ -4472,12 +4266,12 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Falha na Restauração: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Um arquivo ou pasta foi removido de um compartilhamento de somente leitura, mas a restauração falhou: %1 @@ -4485,17 +4279,17 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 não foi possível excluir o arquivo %1, erro: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! A pasta %1 não pode ser criado devido a um conflito de nome de pasta ou arquivo local! - + Could not create folder %1 Não foi possível criar a pasta %1 @@ -4505,12 +4299,12 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr A pasta %1 não pode ser tornada somente leitura: %2 - + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados: %1 - + The file %1 is currently in use O arquivo %1 está correntemente em uso @@ -4518,12 +4312,12 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Não foi possível remover %1 devido a um conflito com o nome de um arquivo local - + Could not delete file record %1 from local DB Não foi possível excluir o registro de arquivo %1 do BD local @@ -4536,47 +4330,47 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr A pasta %1 não pode ser renomeada devido a um conflito de nome de arquivo ou pasta local! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! O arquivo %1 baixado, mas resultou em um confronto de nome de arquivo local! - - - + + + could not get file %1 from local DB não foi possível obter o arquivo %1 do BD local - - + + Error setting pin state Erro ao definir o estado do pin - - + + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados: %1 - + The file %1 is currently in use O arquivo %1 está correntemente em uso - - + + Could not delete file record %1 from local DB Não foi possível excluir o registro de arquivo %1 do BD local - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Falha ao propagar a renomeação do diretório na hierarquia - + Failed to rename file Falha ao renomear arquivo @@ -4584,12 +4378,12 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Código HTTP errado retornado pelo servidor. 204 esperado, mas retornou "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB Não foi possível excluir o registro de arquivo %1 do BD local @@ -4597,7 +4391,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Código HTTP incorreto retornado pelo servidor. Esperado 204, mas recebido "%1 %2". @@ -4605,7 +4399,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código HTTP errado retornado pelo servidor. 201 esperado, mas recebeu "%1 %2". @@ -4615,12 +4409,12 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr Não foi possível encriptar uma pasta %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Erro ao gravar metadados no banco de dados: %1 - + The file %1 is currently in use O arquivo %1 está atualmente em uso @@ -4628,42 +4422,44 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Não foi possível renomear %1 para %2, erro: %3 - + + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados: %1 - + + The file %1 is currently in use O arquivo %1 está correntemente em uso - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Código HTTP errado retornado pelo servidor. 201 esperado, mas recebeu "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB Não foi possível excluir o registro de arquivo %1 do BD local - + Could not delete file record %1 from local DB Não foi possível excluir o registro de arquivo %1 do BD local - + Error setting pin state Erro ao definir o estado do pin - + Error writing metadata to the database Ocorreu um erro ao escrever metadados no banco de dados @@ -4671,60 +4467,60 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Falha ao fazer upload do arquivo criptografado. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists O arquivo %1 não pôde ser enviado porque um outro arquivo com o mesmo nome, diferenciando apenas letras maiúsculas e minúsculas, existe - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder O envio de %1 excede a cota para a pasta - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. O arquivo %1 tem hora de modificação inválida. Não envie para o servidor. - + File Removed (start upload) %1 Arquivo Removido (iniciar envio) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Arquivo local alterado durante a sincronização. Ele será retomado. - + Local file changed during sync. Arquivo local modificado durante a sincronização. - + Failed to unlock encrypted folder. Falha ao desbloquear a pasta criptografada. - + Unable to upload an item with invalid characters Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados: %1 - + The file %1 is currently in use O arquivo %1 está correntemente em uso @@ -4732,32 +4528,32 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. O arquivo local foi removido durante a sincronização. - + Local file changed during sync. O arquivo local foi modificado durante a sincronização. - + Poll URL missing URL de enquete ausente - + Unexpected return code from server (%1) Código de retorno inesperado do servidor (%1) - + Missing File ID from server Falta ID do arquivo do servidor - + Missing ETag from server Falta ETag do servidor @@ -4765,22 +4561,22 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Faltando conjunto de URL - + The local file was removed during sync. O arquivo local foi removido durante a sincronização. - + Local file changed during sync. O arquivo local foi modificado durante a sincronização. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) O servidor não reconheceu o último pedaço. (Nenhuma e-tag estava presente) @@ -4816,7 +4612,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Escolher o Que Sincronizar @@ -4844,13 +4640,13 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr Tamanho - - + + No subfolders currently on the server. Não há nenhuma subpasta no servidor. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Ocorreu um erro enquanto carregava a lista de subpastas. @@ -4858,15 +4654,10 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Responder - - - Dismiss - Dispensar - OCC::SettingsDialog @@ -4876,18 +4667,18 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr Configurações - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Configurações de %1 - + General Geral - + Network Rede @@ -4908,27 +4699,27 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::ShareModel - + Secure file drop link Link para soltar arquivo seguro - + Share link Compartilhar link - + Link share Link para compartilhar - + Internal link Link interno - + Secure file drop Secure file drop @@ -4938,7 +4729,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr Não foi possível encontrar a pasta local para %1 - + Enter a note for the recipient Insira uma observação para o destinatário @@ -4971,22 +4762,22 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Falha ao criptografar a pasta em "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. A conta %1 não tem criptografia de ponta a ponta configurada. Configure isso nas configurações da sua conta para habilitar a criptografia de pastas. - + Failed to encrypt folder Falha ao criptografar a pasta - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4995,151 +4786,147 @@ Server replied with error: %2 Servidor respondeu com erro: %2 - + Folder encrypted successfully Pasta criptografada com sucesso - + The following folder was encrypted successfully: "%1" A seguinte pasta foi criptografada com sucesso: "%1" - + Context menu share Compartilhamento do menu de contexto - + Select new location … Selecionar novo local... - + I shared something with you Eu compartilhei algo com você - - + + Share options Opções de compartilhamento - - + + Activity Atividade - + Copy private link to clipboard Copiar link privado para a área de transferência - + Send private link by email … Enviar link privado por e-mail... - + Leave this share Sair deste compartilhamento - + Resharing this file is not allowed Não é permitido recompartilhar este arquivo - + Resharing this folder is not allowed Compartilhar de novo esta pasta não é permitido - + Copy secure file drop link Copiar link de soltar arquivo seguro - - + + Copy public link Copiar link público - + Copy secure filedrop link Copy secure filedrop link - + Copy internal link Copiar link interno - + Encrypt Criptografar - + Lock file Bloquear arquivo - + Unlock file Desbloquear arquivo - + Locked by %1 Bloqueado por %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Expira em 1% minutosExpira em 1% minutosExpira em 1% minutos - - Edit - Editar - - - + + Open in browser Abrir no navegador - + Resolve conflict … Resolver conflito… - + Move and rename … Mover e renomear... - + Move, rename and upload … Mova, renomeie e faça upload... - + Delete local changes Excluir alterações locais - + Move and upload … Mover e fazer upload... - + Delete Excluir @@ -5362,68 +5149,68 @@ Servidor respondeu com erro: %2 %1 (ignorado devido a um erro anterior, tentando novamente em %2) - + Could not update file: %1 Não foi possível atualizar o arquivo: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Não foi possível atualizar os metadados do arquivo virtual: %1 - + Could not update file metadata: %1 Não foi possível atualizar os metadados do arquivo: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Não foi possível definir o registro do arquivo para o BD local: %1 - + Unresolved conflict. Conflito não solucionado. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Apenas %1 está disponível, é preciso pelo menos %2 para começar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Não é possível abrir ou criar o banco de dados de sincronização local. Certifique-se de ter acesso de gravação na pasta de sincronização. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Usando arquivos virtuais com sufixo, mas o sufixo não está definido - + Unable to read the blacklist from the local database Não é possível ler a lista negra do banco de dados local - + Unable to read from the sync journal. Não é possível ler a partir do journal de sincronização. - + Cannot open the sync journal Não é possível abrir o arquivo de sincronização - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. O espaço em disco é pequeno: Os downloads que reduziriam o espaço livre abaixo de %1 foram ignorados. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Não há espaço disponível no servidor para alguns envios. @@ -5431,25 +5218,25 @@ Servidor respondeu com erro: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Desligado - - - + + + All synced! Tudo sincronizado! - + Some files couldn't be synced! Alguns arquivos não puderam ser sincronizados! - + See below for errors Veja abaixo para erros @@ -5464,37 +5251,37 @@ Servidor respondeu com erro: %2 Sincronizando alterações - + Sync paused Sincronização pausada - + Some files could not be synced! Alguns arquivos não puderam ser sincronizados! - + See below for warnings Veja abaixo para avisos - + Syncing Sincronizando - + %1 of %2 · %3 left %1 de %2 · %3 faltando - + %1 of %2 %1 de %2 - + Syncing file %1 of %2 Sincronizando arquivo %1 de %2 @@ -5502,96 +5289,84 @@ Servidor respondeu com erro: %2 OCC::Systray - + Download Baixar - + Add account Adicionar conta - + Open main dialog Abrir a caixa de diálogo principal - - + + Pause sync Pausar sincronização - - + + Resume sync Continuar a sincronização - + Settings Configurações - + Help Ajuda - + Exit %1 Sair do %1 - + Pause sync for all Pausar a sincronização para todos - + Resume sync for all Continuar a sincronização para todos - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Cliente Desktop</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Cliente desktop</p><p>Versão %1. Para mais informações por favor click <a href='%2'>aqui</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Usando o plugin de arquivos virtuais: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 cliente desktop %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versão %1. Para mais informações clique <a href='%2'>aqui</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5681,13 +5456,13 @@ Servidor respondeu com erro: %2 %1 notificações - + Retry all uploads Retentar todos os envios - - + + Resolve conflict Resolver conflito @@ -5710,22 +5485,22 @@ Servidor respondeu com erro: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Confirme a Exclusão da Conta - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Quer realmente excluir a conexão para a conta <i>%1</i>?</p><p><b>Obs.:</b> Isso <b>não</b> excluirá nenhum arquivo.</p> - + Remove connection Excluir conexão - + Cancel Cancelar @@ -5877,7 +5652,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Erro ao atualizar os metadados devido a erro na data/hora modificada @@ -5886,7 +5661,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Erro ao atualizar os metadados devido a erro na data/hora modificada @@ -5894,12 +5669,12 @@ Servidor respondeu com erro: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Certificado inválido detectado - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? O host "%1" forneceu um certificado inválido. Continuar? @@ -5911,11 +5686,6 @@ Servidor respondeu com erro: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Você foi desconectado de sua conta %1 em %2. Por favor faça login novamente. - - - Please login with the account: %1 - Faça login com a conta: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5963,12 +5733,12 @@ Servidor respondeu com erro: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versão do Servidor Não Suportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. O servidor na conta %1 executa uma versão não suportada %2. Usar este cliente com versões de servidor não suportadas não foi testado e é potencialmente perigoso. Prossiga por sua conta e risco. @@ -5983,76 +5753,30 @@ Servidor respondeu com erro: %2 - - Disconnected - Desconectado - - - - Disconnected from some accounts - Desconectado de algumas contas - - - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 - + Disconnected from accounts: Desconectado de contas: - + Account %1: %2 Conta %1: %2 - + Please sign in Favor conectar - - Signed out - Desconectado - - - + Account synchronization is disabled A sincronização de conta está desativada - - - - Synchronization is paused - A sincronização está pausada - - - - Folder %1: %2 - Pasta %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Conflitos não resolvidos - - - - Up to date - Até a data - - - - Error during synchronization - Erro durante a sincronização - - - - No sync folders configured - Nenhuma pasta de sincronização configurada - %1: %2 @@ -6075,42 +5799,22 @@ Servidor respondeu com erro: %2 macOS VFS para %1: foi encontrado um problema. - + There are no sync folders configured. Não há pastas de sincronização configuradas. - + Checking for changes in remote "%1" Verificando mudanças no controle remoto "%1" - + Checking for changes in local "%1" Verificando mudanças no local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Sincronizando %1 de %2 (faltam %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizando %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizando %1 (%2 faltando) - - - - Syncing %1 - Sincronizando %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6206,7 +5910,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Rótulo de Texto @@ -6221,7 +5925,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2 Endereço do servidor - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Este é o link para a sua interface web %1 quando você abri-lo no navegador. @@ -6244,66 +5948,66 @@ Servidor respondeu com erro: %2 Não foi possível criar o arquivo de depuração no local selecionado! - + You renamed %1 Você renomeou %1 - + You deleted %1 Você excluiu %1 - + You created %1 Você criou %1 - + You changed %1 Você modificou %1 - + Synced %1 %1 sincronizado - + %nd delay in days after an activity %nd%nd%nd - + in the future no futuro - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh%nh - + now agora - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity %nm%nm%nm - + Some time ago Algum tempo atrás @@ -6327,33 +6031,33 @@ Servidor respondeu com erro: %2 Resolver conflitos de sincronização - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 arquivos em conflito%1 arquivos em conflito%1 arquivos em conflito - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Escolha se deseja manter a versão local, a versão do servidor ou ambas. Se você escolher ambos, o arquivo local terá um número adicionado ao seu nome. - + All local versions Todas as versões locais - + All server versions Todas as versões do servidor - + Resolve conflicts Resolver conflitos - + Cancel Cancelar @@ -6361,22 +6065,22 @@ Servidor respondeu com erro: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Criar um novo link de compartilhamento - + Copy share link location Copiar localização do link de compartilhamento - + Copied! Copiado! - + Share options Opções de compartilhamento @@ -6384,38 +6088,38 @@ Servidor respondeu com erro: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Ocorreu um erro ao definir a senha de compartilhamento. - + Edit share Editar compartilhamento - + Dismiss Dispensar - + Share label Compartilhar etiqueta - - + + Allow upload and editing Permitir envio e edição - + View only Somente ver - + File drop (upload only) Descarte de arquivo (somente enviar) @@ -6425,42 +6129,42 @@ Servidor respondeu com erro: %2 Permitir recompartilhar - + Hide download Ocultar enviar - + Password protect Proteger com senha - + Set expiration date Definir data de validade - + Note to recipient Nota para o destinatário - + Unshare Descompartilhar - + Add another link Adicionar outro link - + Share link copied! Compartilhar link copiado! - + Copy share link Copiar link de compartilhamento @@ -6468,27 +6172,27 @@ Servidor respondeu com erro: %2 ShareView - + Password required for new share Senha necessária para novo compartilhamento - + Share password Compartilhar senha - + Sharing is disabled O compartilhamento está desativado - + This item cannot be shared. Este item não pode ser compartilhado. - + Sharing is disabled. O compartilhamento está desativado. @@ -6496,7 +6200,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Pesquisar usuários ou grupos… @@ -6509,7 +6213,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Falha ao conectar banco de dados @@ -6517,12 +6221,12 @@ Servidor respondeu com erro: %2 SyncStatus - + Sync now Sincronize agora - + Resolve conflicts Resolver conflitos @@ -6535,7 +6239,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2 Responder a … - + Send reply to chat message Enviar resposta à mensagem de bate-papo @@ -6543,47 +6247,42 @@ Servidor respondeu com erro: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Abra pastas locais ou de grupo - + Open local folder Abra a pasta local - + Connected Conectado - + Disconnected Desconectado - - Group folder button - Botão de pasta de grupo - - - + Open local folder "%1" Abra a pasta local "%1" - + Open group folder "%1"  Abra a pasta do grupo "%1 - + Open %1 in file explorer Abrir %1 no explorador de arquivos - + User group and local folders menu Grupo de usuários e menu de pastas locais @@ -6631,7 +6330,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Seção de resultados da pesquisa %1 @@ -6654,29 +6353,29 @@ Servidor respondeu com erro: %2 O status da conta atual é não perturbe - + Account actions Ações da conta - + Set status Definir status - - + + Log out Sair - - + + Log in Entrar - + Remove account Remover conta @@ -6684,67 +6383,67 @@ Servidor respondeu com erro: %2 UserStatusSelector - + Online status Status online - + Online Online - + Away Longe - + Do not disturb Não perturbe - + Mute all notifications Silenciar todas as notificações - + Invisible Invisível - + Appear offline Aparecer off-line - + Status message Mensagem de status - + What is your status? Qual é o seu status? - + Clear status message after Limpar mensagem de status após - + Cancel Cancelar - + Clear status message Limpar mensagem de status - + Set status message Definir mensagem de status @@ -6752,7 +6451,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6762,52 +6461,52 @@ Servidor respondeu com erro: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n ano%n anos%n anos - + %n month(s) %n mês%n meses%n meses - + %n day(s) %n dia%n dias%n dias - + %n hour(s) %n hora%n horas%n horas - + %n minute(s) %n minuto%n minutos%n minutos - + %n second(s) %n segundo%n segundos%n segundos - + %1 %2 %1 %2 @@ -6815,17 +6514,17 @@ Servidor respondeu com erro: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. O cabeçalho do checksum está malformado. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" O cabeçalho da soma de verificação continha um tipo de soma de verificação desconhecido "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" O arquivo baixado não corresponde à soma de verificação, ele será retomado. "%1"! = "%2" @@ -6846,7 +6545,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Construído a partir da revisão do Git <a href="%1">%2</a> em %3, %4 usando Qt %5, %6</small></p> @@ -6905,6 +6604,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2 + Error Erro @@ -6919,71 +6619,36 @@ Servidor respondeu com erro: %2 Metadados de arquivos virtuais locais atualizados - + Unknown Desconhecido - - - downloading - baixando - Downloading Baixando - - - uploading - enviando - Uploading Enviando - - - deleting - excluindo - Deleting Excluindo - - - moving - movendo - Moving Movendo - - - ignoring - ignorando - Ignoring Ignorando - - - error - erro - - - - updating local metadata - atualizando metadados locais - Updating local metadata @@ -6997,16 +6662,6 @@ Servidor respondeu com erro: %2 theme - - - Status undefined - Status indefinido - - - - Waiting to start sync - Aguardando para iniciar sincronização - Sync status is unknown @@ -7018,40 +6673,20 @@ Servidor respondeu com erro: %2 Aguardando para iniciar a sincronização - + Sync is running Sincronização em andamento - - - Sync Success - Sincronização finalizada - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sincronizado Finalizada, alguns arquivos foram ignorados. - Sync was successful A sincronização foi bem-sucedida - - - Sync Error - Erro de sincronização - Sync was successful but some files were ignored A sincronização foi bem-sucedida, mas alguns arquivos foram ignorados - - - Setup Error - Erro na Configuração - Error occurred during sync @@ -7063,22 +6698,17 @@ Servidor respondeu com erro: %2 Ocorreu um erro durante a configuração - + Preparing to sync Preparando para sincronizar - - - Aborting … - Interrompendo... - Stopping sync Parando a sincronização - + Sync is paused Sincronização pausada @@ -7086,262 +6716,54 @@ Servidor respondeu com erro: %2 utility - + Could not open browser Não foi possível abrir o navegador - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Ocorreu um erro ao iniciar o navegador para ir ao endereço URL %1. Talvez nenhum navegador padrão esteja configurado? - + Could not open email client Não foi possível abrir o cliente de e-mail - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Ocorreu um erro ao iniciar o cliente de e-mail para criar uma nova mensagem. Talvez nenhum cliente de e-mail padrão esteja configurado? - + Always available locally Sempre disponível localmente - + Currently available locally Atualmente disponível localmente - + Some available online only Alguns disponíveis apenas online - + Available online only Disponível apenas online - + Make always available locally Sempre disponível localmente - + Free up local space Libere espaço local - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Código HTTP incorreto devolvido pelo servidor. Esperado 204, mas recebido "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Falha ao desbloquear a pasta criptografada %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Erro retornado pelo servidor: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Ocorreu um erro ao acessar o "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - JSON vazio do redirecionamento OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Não foi possível analisar o JSON retornado pelo servidor: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - A resposta do servidor não continha todos os campos esperados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Erro de Login</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Conta errada</h1><p>Você fez login com a conta <em>%1</em>, mas deve fazer login com a conta <em>%2</em>.<br>Por favor, saia de %3 em outra guia, então<a href='%4'>click aqui</a> e inicie sessão com %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectar a %1 - - - - Login in your browser - Faça login no seu navegador - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Nome de Usuário - - - - Can edit - Pode editar - - - - Note: - Nota: - - - - Password: - Senha: - - - - Expires: - Expira em: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Mude para o seu navegador para prosseguir. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Ocorreu um erro durante a conexão. Tente novamente. - - - - Re-open Browser - Reabrir o navegador - - - - Copy link - Copiar link - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Diálogo principal do Nextcloud Desktop - - - - Current account - Conta atual - - - - - Resume sync for all - Retomar a sincronização para todos - - - - - Pause sync for all - Pausar a sincronização para todos - - - - Add account - Adicionar conta - - - - Add new account - Adicionar nova conta - - - - Settings - Configurações - - - - Exit - Sair - - - - Current account avatar - Avatar da conta atual - - - - Current account status is online - O status da conta atual é online - - - - Current account status is do not disturb - O status da conta atual é não perturbe - - - - Account switcher and settings menu - Alternador de conta e menu de configurações - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Abrir o Nextcloud Talk no navegador - - - - More apps - Mais aplicativos - - - - Open %1 in browser - Abrir %1 no navegador - - - - Unified search results list - Lista unificada de resultados de pesquisa - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Construído da revisão Git <a href="%1">%2</a> em %3, %4 usando Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_ro.ts b/translations/client_ro.ts index 28bc5f7e59643..e565bed987ac3 100644 --- a/translations/client_ro.ts +++ b/translations/client_ro.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Deschideți detaliile fișierului - + Dismiss Respingeți @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Lista de activități - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar al apelantului de notificare a conversației - + Answer Talk call notification Notificarea apelului Answer Talk - + Decline Respinge - + Decline Talk call notification Refuzați notificarea apelului Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Respinge @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 A apărut o eroare în "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Nu s-a putut muta folderul "%1" - - - Could not make directories in trash - Nu poți creea directoare în coșul de gunoi - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Nu s-a putut muta "%1" în "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Mutarea în coșul de gunoi nu este posibilă pe această platformă - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Selectează un director destinație - + Create folder Creează dosar - + Refresh Reîmprospătează - + Folders Directoare @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Conexiunea a expirat - + Unknown error: network reply was deleted Eroare necunoscută: răspunsul de rețea a fost șters - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Răspunsul serverului "%1 %2" to "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Fișierul %1 este deja blocat de %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Operațiunea de blocare pe %1 a eșuat cu eroarea %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Operațiunea de deblocare pe %1 a eșuat cu eroarea %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Spațiu de stocare: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Dosarele neselectate vor fi <b> șterse </b> de pe systemul dumneavoastră și nu vor mai fi sincronizate cu acest calculator - - - + + + Cancel Anulează - + Apply Aplică - + Connected with <server> as <user> Conectat cu <server>ca <user> - + Synchronize all Sincronizează tot - + Synchronize none Sincronizează niciuna - + Apply manual changes Aplică schimbările manual @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder Criptează dosarul @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Niciun cont configurat. - + Disable encryption - + Display mnemonic Afișează fraza menmonică - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Atenție @@ -712,134 +686,134 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Nu se poate cripta un dosar cu conținut, vă rugăm să ștergeți fișierele. Așteaptă pentru sincronizare, apoi criptează dosarul. - + Encryption failed Criptarea a eșuat - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Nu se poate cripta acest dosar deoarece nu există - - + + Open folder Deschide director - + Encrypt Encrypt - - + + Edit Ignored Files Editează fișierele ignorate - - + + Create new folder Creați director nou - - + + Availability Disponibilitate - + Choose what to sync Alege ce să sync - + Force sync now Forțează sync acum - + Restart sync Repornește sync - + Resume sync Reia sync - + Pause sync Pauză sync - + Remove folder sync connection Elimină conexiunea de sincronizare pentru acest dosar - + Disable virtual file support … Dezactivează suportul pentru fișiere virtuale ... - + Enable virtual file support %1 … Activează suportul pentru fișiere virtuale %1 ... - + (experimental) (experimental) - + Folder creation failed Crearea directorului a eșuat - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Nu s-a putut creea un dosar local <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirmă eliminarea conexiunii de sincronizare - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Dorești să oprești sincronizarea dosarului <i>%1</i>?</p><p><b>Notă:</b> Această funcție <b>nu</b>va șterge nici-un fișier.</p> - + Remove Folder Sync Connection Elimină conexiunea de sincronizare - + Disable virtual file support? Dezactivează suportul pentru fișiere virtuale? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -852,122 +826,112 @@ Singurul avantaj al dezactivării acestei funcții este că funcția de sincroni Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. - + Disable support Dezactivează suportul - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sincronizare în desfășurare - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Operațiunea de sincronizare este în derulare. <br/>Dorești să o oprești ? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) din %2 în folosire. Unele fișiere, inclusiv dosarele partajate prin rețea, ar putea avea limite diferite. - + %1 of %2 in use %1 din %2 utilizat - + Currently there is no storage usage information available. În acest moment nu există informații legate de folosirea spațiului de stocare. - + %1 in use %1 folosiți - + %1 as %2 %1 ca %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Versiunea serverului %1 este veche și nu mai este menținut!ă Continuă pe propriul tău risc. - + Connected to %1. Conectat la %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Serverul %1 este temporar indisponibil. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Serverul %1 este momentan in mentenanță, - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Deautentificat de la %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Se obține autorizarea de la browser. <a href='%1'>Click aici</a> pentru a redeschide browser-ul. - - - + Connecting to %1 … Se conectează la %1 ... - - - No connection to %1 at %2. - Nu există nici-o conexiune către %1 la %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Eroare de configurare a serverulu: %1 la %2. @@ -977,22 +941,22 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. - + No %1 connection configured. Nu există nici-o conexiune configurată la %1. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Există dosare ce nu au fost sincronizate deoarece au o dimenziune prea mare: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Există dosare ce nu sunt sincronizate deoarece se află pe stocarea externă: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Există dosare ce nu au fost sinscronizate deoarece acestea sunt prea mari sau se află pe stocarea externă: @@ -1002,17 +966,17 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Contul permite criptare end-to-end. - + Set up encryption @@ -1038,47 +1002,47 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. OCC::AccountState - + Signed out Deconectat - + Disconnected Deconenctat - + Connected Conectat - + Service unavailable Serviciu indisponibil - + Maintenance mode Mod mentenanță - + Redirect detected - + Network error Eroare de rețea - + Configuration error Eroare de configurare - + Asking Credentials Întrebare despre acreditări @@ -1088,7 +1052,7 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. - + Unknown account state Nu se cunoaște starea contului @@ -1096,22 +1060,22 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Pentru mai multe activități vă rugăm deschideți aplicația de activități. - + Fetching activities … Activități de căutare ... - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Fișierele din lista de ignorare precum și legăturile simbolice nu sunt sincronizate. @@ -1162,88 +1126,88 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit Ieșire - + Continue Continuare - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account 1 cont - + %1 folders number of folders imported 1 foldere - + 1 folder 1 folder - + Legacy import Import mostenit - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file A apărut o eroare în accesarea fișierului de ocnfigurare - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Ieșire %1 @@ -1313,32 +1277,32 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. - + Local file changed during sync. Fișierul local s-a modificat în timpul sincronizării. - + Network error: %1 Eroare de rețea: %1 - + Error updating metadata: %1 Eroare de actualizare a metadatelor: %1 - + The file %1 is currently in use Fișierul %1 este în curs de utilizare - + The local file was removed during sync. Fișierul local a fost eliminat în timpul sincronizării. - + Restoration failed: %1 Restaurarea a eșuat: %1 @@ -1422,7 +1386,7 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. - + Open existing file @@ -1438,7 +1402,7 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. - + Open clashing file @@ -1453,42 +1417,42 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name Utilizați un nume nevalid - + Filename contains illegal characters: %1 Numele fișierului conține caractere ilegale: %1 @@ -1496,7 +1460,7 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database A apărut o eroare în timpul scrierii de metadata în baza de date @@ -1504,12 +1468,12 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Introduceți fraza E2E @@ -1605,28 +1569,28 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Dorești să ștergi dosarul <i>%1</i>și tot conținutul permanent ? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Doreși să ștergi fișierul <i>%1</i>permanent ? - + Confirm deletion Confirma stergerea - + Error Eroare - + Moving file failed: @@ -1639,32 +1603,32 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Cont Nextcloud neconfigurat - + Authentication error: Either username or password are wrong. Eroare de autentificare: Fie numele de utilizator fie parola sunt greșite. - + Timeout Timeout - + The provided credentials are not correct Informațiile de autentificare nu sunt corecte - + The configured server for this client is too old Serverul configurat pentru acest client este prea vechi - + Please update to the latest server and restart the client. Vă rugăm să instalați ultima versiune a serverului și să reporniți clientul @@ -1672,12 +1636,12 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Eroare la anularea ștergerii unui fișier - + Error while canceling deletion of %1 Eroare la anularea ștergerii lui %1 @@ -1685,8 +1649,8 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Eroare de server: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1705,27 +1669,27 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 A apărut o eroare în timpul deschiderii dosarului %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Dosarul nu este accesibil pe acest client, accesul este refuzat - + Directory not found: %1 Dosarul nu a fost găsit: %1 - + Filename encoding is not valid Encodarea numelui fisierului nu este validă - + Error while reading directory %1 A apărut o eroare in timpul citirii dosarului %1 @@ -1733,123 +1697,93 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. Va rog sa incercati din nou. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. Fișierul %1 este acum blocat. - + File %1 could not be locked. Fișierul %1 nu a putut fi blocat. @@ -1905,7 +1839,7 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Nu s-a putut genera metadata pentru criptare, se deblochează dosarul @@ -2070,204 +2004,171 @@ Aceasta poate fi o problemă cu librariile OpenSSL. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Dosarul local %1 nu există. - + %1 should be a folder but is not. %1 ar trebui să fie un dosar dar nu este. - + %1 is not readable. %1 nu poate fi citit. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 și %n alte fișier(e) a fost șters. %1 și %n alte fișier(e) au fost șterse. Au fost șterse %1 și alte %n fișier(e). - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 a fost șters. - + %1 and %n other file(s) have been added. A fost adăugat %1 și alte %n fișier(e).Au fost adăugate %1 și alte %n fișier(e).Au fost adăugate %1 și alte %n fișier(e). - + %1 has been added. %1 names a file. %1 a fost adăugat. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 și alte %n fișier(e) au fost actualizatr.%1 și alte %n fișier(e) au fost actualizate. %1 și alte %n fișier(e) au fost actualizate. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 a fost încărcat. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 a fost redenumit în %2 și alte %n fișier(e) au fost redenumite.%1 a fost redenumit în %2 și alte %n fișier(e) au fost redenumite.%1 a fost redenumit în %2 și alte %n fișier(e) au fost redenumite. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 a fost redenumit în %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 a fost mutat în %2 și alte %n fișier(e) au fost mutate.%1 a fost mutat în %2 și alte %n fișier(e) au fost mutate.%1 a fost mutat în %2 și alte %n fișier(e) au fost mutate. - + %1 has been moved to %2. %1 a fost mutat în %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 are și alte %n fișier(e) au conflicte de sincronizare.%1 are și alte %n fișier(e) au conflicte de sincronizare.%1 are și alte %n fișier(e) au conflicte de sincronizare. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 are un conflict. Vă rugăm să verificați fișierul cu conflicte! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 și alte %n fișier(e) nu au putut fi sincronizate datorită unor erori. Verificați logurile pentru mai multe detalii.%1 și alte %n fișier(e) nu au putut fi sincronizate datorită unor erori. Verificați logurile pentru mai multe detalii.%1 și alte %n fișier(e) nu au putut fi sincronizate datorită unor erori. Verificați logurile pentru mai multe detalii. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 nu a putut fi sincronizat datorită unei erori. Vă rugăm să verificați fișierele log pentru mai multe detalii. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 și alte %n fișier(e) sunt în acest moment blocate.%1 și alte %n fișier(e) sunt în acest moment blocate.%1 și alte %n fișier(e) sunt în acest moment blocate. - + %1 is currently locked. %1 este în acest moment blocat. - + Sync Activity Activitate de sincronizare - + Could not read system exclude file Nu sa putut citi fișierul de excludere - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Un nou fișier mai mare de %1 MB a fost adăugat: %2. - + A folder from an external storage has been added. Un dosar dintr-o locație externă de stocare a fost adăugat. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Vă rugăm să selectați în setări dacă doriți să descărcați acest fișier. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Toate fișierele din dosarul de sincronizare "%1" au fost șterse de pe server. -Aceste ștergeri vor fi sincronizate în dosarul de sincronizare local, făcând aceste fișiere indisponibile, cu excepția cazului în care aveți dreptul de a le restaura. -Dacă decideți să restaurați fișierele, acestea vor fi resincronizate cu serverul, dacă aveți drepturi în acest sens. -Dacă decideți să ștergeți fișierele, acestea vor fi indisponibile pentru dumneavoastră, cu excepția cazului în care sunteți proprietarul. - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Toate fișierele din dosarul de sincronizare locală "%1" au fost șterse. Aceste ștergeri vor fi sincronizate cu serverul dvs., făcând aceste fișiere indisponibile dacă nu sunt restaurate.Sunteți sigur că doriți să sincronizați aceste acțiuni cu serverul?Dacă a fost un accident și decideți să păstrați fișierele, acestea vor fi resincronizate de pe server. - - - - Remove All Files? - Ștergeți toate fișierele ? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Șterge toate fișierele - - - - Keep files - Păstrează fișierele - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Dosarul %1 a fost creeat dar a fost exclus, în trecut de la sincronizare. Conținutul nu va fii sincronizat. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Fisierul %1 a fost creeat dar a fost exclus, în trecut de la sincronizare. Acest nu va fii sincronizat. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2280,41 +2181,41 @@ Acest lucru înseamnă că aplicația de sincronizare ar putea să nu încarce %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2350,37 +2251,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Nu s-a putut reseta starea dosarului - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Un jurnal de sicronizare vechi '%1' a fost găsit, dar acesta nu a putut fi șters. Vă rugăm să vă asigurați că acest jurnal nu este folosit de o aplicație. - + (backup) copie de siguranță (backup) - + (backup %1) copia de siguranță %1 (backup) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Se așteaptă pentru a începe sincronizarea. - + Preparing for sync. Se pregătește sincronizarea. @@ -2415,72 +2316,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Sincronizare în derulare - + Sync finished with unresolved conflicts. Sincronizarea a reușit cu conflicte nenrezolvate. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. Sincronizarea este oprită. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sincronizarea este oprită) - + No valid folder selected! Nu este selectat un dosar valid! - + The selected path does not exist! Calea selectaă nu există! - + The selected path is not a folder! Calea selectaă nu este un dosar! - + + You have no permission to write to the selected folder! Nu ai permisiunea de a scrie în dosarul selectat! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Dosarul local %1 conține deja un dosar folosit pentru sincronizare. Vă rugăm să alegeți un dosar diferit! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Dosarul local %1 conține deja un dosar folosit pentru sincronizare. Vă rugăm să alegeți un dosar diferit! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Deja există un dosar de sincronizare de la acest sever către acest server. Vă rugăm să selectați un dosar local diferit! @@ -2493,7 +2395,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Adaugă o conexiune de sincronizare pentru un dosar - + File fişier @@ -2501,61 +2403,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Trebuie să fii conectat pentru a adăuga un dosar - + Click this button to add a folder to synchronize. Click pe acest buton pentru a adăuga un folder pentru a fii sincronizat. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. A apărut o eroare în momentul descărcării listei de dosare de pe server. - + Fetching folder list from server … Se descarcă lista de dosare de pe server ... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Există conflicte nerezolvate. Click pentru mai multe detalii. - + Virtual file support is enabled. Suportul pentru fișiere virtuale este pornit. - + Signed out Deautentificat - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Se sincronizează fișiere virtuale cu dosarul local - - - - Synchronizing with local folder - Se sincronizează cu dosarul local - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2567,20 +2459,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Se verifică schimbările pe dosarul '%1' - + Checking for changes in local "%1" Se verifică schimbările în dosarul local '%1' - - - Reconciling changes - Se reconciliază schimbările - Syncing local and remote changes @@ -2593,16 +2480,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - În așteptare ... - Download %1/s @@ -2610,22 +2492,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Se sincronizează %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descarc cu %1/s - Upload %1/s @@ -2633,41 +2503,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - încarc cu %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 din %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Câteva secunde rămase, %1 din %2, fișierul %3 din %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 ramas, %1 din %2, fișier %3 din %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 din %2, fișier %3 din %4 @@ -2677,23 +2541,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - fișier %1 din %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Se așteaptă pentru alte %n dosar(e) ...Se așteaptă pentru alte %n dosar(e) ...Se așteaptă pentru alte %n dosar(e) ... - + Preparing to sync … Se pregăteste sincronizarea ... @@ -2701,7 +2560,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Observatorul nu a primit o notificare de testare. @@ -2730,17 +2589,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Click pentru a selecta un dosar local pentru a-l sincroniza. - + Enter the path to the local folder. Introduceți calea către dosarul local. - + Select the source folder Selectează directorul sursă @@ -2748,52 +2607,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Creează directorul destinație - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Introduceți numele noului dosar ce va fii creat mai joi '%1'. - + Folder was successfully created on %1. Dosarul a fost creeat cu succes pe %1. - + Authentication failed accessing %1 Autentificarea a eșuat în momentul accesării %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Nu se poate creea un dosar pe %1. Vă rugăm să verificați manual. - + Failed to list a folder. Error: %1 A apărut o eroare in timpul listării dosarului. Eroare: %1 - + Choose this to sync the entire account Apasă aici pentru a sincroniza tot contul - + This folder is already being synced. Acest dosar este deja sincronizat - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Deja sincronizezi <i>%1</i>, care este un dosar păritnte pentru <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Deja sincronizezi <i>%1</i>,. care este un subdosar al <i>%2</i>. @@ -2801,24 +2660,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Folosește fișiere virtuale în loc să descarci continutul imediat %1 - - + + (experimental) (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Fișierele virtuale nu sunt suportate pentru partițiile Wwindows ca dosar local. Vă rugăm să alegeți un subdosar valid. - + Virtual files are not available for the selected folder Fișierele virtuale nu sunt disponibile pentru dosarul selectat @@ -2826,12 +2685,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Atenție</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Atenție:</b> @@ -2839,27 +2698,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Nu s-a primit nici-un E-Tag de la server, verifică setările pentru Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Am primit un E-Tag diferit pentru a relua activitatea. Se reîncearcă data viitoare. - + We received an unexpected download Content-Length. Am primit o descărcare neașteptată Content-Length. - + Server returned wrong content-range Serverul a returnat un interval de conținut greșit - + Connection Timeout Eroare de conexiune @@ -2867,79 +2726,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avansat - - - - About - Despre - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Cereți o confirmare înainte de a sincroniza foldere noi mai mari de - - Legal notice - Aviz juridic - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Folosește pictograme &Monochrome - - - - &Launch on System Startup - &Lansează la pornire - - - - Show Server &Notifications - Arată notificările serverului - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Notificați când folderele sincronizate cresc mai mult decât limita specificată. - - - Show Call Notifications - Afișează notificările de apeluri - - - - Updates - Actualizări - - - - &Automatically check for Updates - &Verificarea automată a actualizărilor - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Dezactivați automat sincronizarea folderelor care depășesc limita. - - &Channel - &Canal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Solicitați confirmarea înainte de sincronizarea stocărilor externe @@ -2954,36 +2767,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter - + Edit &Ignored Files - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - &Verifică pentru actualizare acum - Info Informatii - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Cereți o confirmare înainte de a sincroniza foldere mai mari de - Desktop client x.x.x @@ -2995,7 +2798,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Canal pentru actualizări - + &Restart && Update &Restart && Actualizare @@ -3020,20 +2823,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Aviz juridic - + General Settings Setări Generale - + For System Tray Pentru System Tray - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Afișați folderele de sincronizare în panoul de navigare al &Explorer-ului. - Use &monochrome icons @@ -3055,44 +2853,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Notificări ale serverului care necesită atenție. - + Show call notification dialogs. Afișați casetele de dialog pentru notificarea apelurilor. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Nu puteți dezactiva pornirea automată deoarece pornirea automată la nivel de sistem este activată. - - + stable stabil - - + beta beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3112,6 +2896,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3121,10 +2912,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3134,27 +2935,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel Anulează - + Zip Archives Arhive Zip - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3162,22 +2963,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required - + Please enter a password for your link share: - + Sharing error Eroare la partajare - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3187,22 +2988,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Vă rugăm să introduceți parola %1:<br><br>Utilizator: %2<br>Cont: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Citirea din keychain a eșuat cu eroarea: "%1" - + Enter Password Introduceţi parola - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Faceți clic aici</a> pentru a solicita o parolă de aplicație de la interfața web. @@ -3318,17 +3119,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3358,57 +3159,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3471,12 +3272,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Eroare - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Fișierul "%1"<br/>nu poate fi deschis pentru scriere. <br/><br/>Jurnalul <b>nu poate</b> fi salvat!</nobr> @@ -3565,37 +3368,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Setări proxy - - No Proxy - Fără Proxy - - - + Use system proxy Folosește proxy-ul de sistem - - Specify proxy manually as - Specifică proxy manual ca - - - + Host - + Proxy server requires authentication - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3617,67 +3410,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth Viteza de descărcare - - + + No limit Fără limită - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Limitat la - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitează la 3/4 din viteza estimată - - + + Limit automatically Limitează automat - + Upload Bandwidth Viteză încărcare - + Hostname of proxy server - + Username for proxy server - + Password for proxy server - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy @@ -3699,11 +3492,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3876,13 +3664,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3890,23 +3673,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > &Următorul > - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? @@ -3914,144 +3697,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL invalid - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK - + failed. eșuat! - + Could not create local folder %1 - + No remote folder specified! - + Error: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. - + Successfully connected to %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. - + Folder rename failed - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> @@ -4059,27 +3842,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4090,12 +3873,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4116,7 +3899,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL @@ -4124,35 +3907,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4182,162 +3950,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4345,12 +4135,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4361,12 +4151,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4374,75 +4164,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! - + The download would reduce free local disk space below the limit - + Free space on disk is less than %1 - + File was deleted from server - + The file could not be downloaded completely. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4450,12 +4240,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 @@ -4463,17 +4253,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4483,12 +4273,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4496,12 +4286,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4514,47 +4304,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4562,12 +4352,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4575,7 +4365,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". @@ -4583,7 +4373,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". @@ -4593,12 +4383,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4606,42 +4396,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database @@ -4649,60 +4441,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. - + Local file changed during sync. - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4710,32 +4502,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. - + Local file changed during sync. - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) - + Missing File ID from server - + Missing ETag from server @@ -4743,22 +4535,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing - + The local file was removed during sync. - + Local file changed during sync. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) @@ -4794,7 +4586,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync @@ -4822,13 +4614,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Mărime - - + + No subfolders currently on the server. - + An error occurred while loading the list of sub folders. @@ -4836,15 +4628,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Înlătură - OCC::SettingsDialog @@ -4854,18 +4641,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Setări - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General General - + Network Rețea @@ -4886,27 +4673,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4916,7 +4703,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4949,173 +4736,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share - + Select new location … - + I shared something with you Am partajat ceva cu tine - - + + Share options - - + + Activity - + Copy private link to clipboard - + Send private link by email … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Copiză link public - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Copiază linkul intern - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - - - - + + Open in browser Deschide în Browser - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete Șterge @@ -5336,68 +5119,68 @@ Server replied with error: %2 - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database - + Unable to read from the sync journal. - + Cannot open the sync journal - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. @@ -5405,25 +5188,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5438,37 +5221,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5476,96 +5259,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Adaugă cont - + Open main dialog Deschide dialogul principal - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings Setări - + Help - + Exit %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5655,13 +5426,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads - - + + Resolve conflict @@ -5684,22 +5455,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection - + Cancel @@ -5851,7 +5622,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5860,7 +5631,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5868,12 +5639,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected A fost detectat un certificat invalid - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5885,11 +5656,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Ați fost deconectat din contul %1 la %2. Este necesară reautentificarea. - - - Please login with the account: %1 - Autentificați-vă cu contul: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5937,12 +5703,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5957,74 +5723,28 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Deconenctat - - - - Disconnected from some accounts - Deconectat de la unele conturi - - - + Disconnected from %1 - + Disconnected from accounts: Deconectat de la conturile: - + Account %1: %2 Cont %1: %2 - + Please sign in - - - Signed out - - - - - Account synchronization is disabled - - - - - - Synchronization is paused - - - - - Folder %1: %2 - Director %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Conflicte nerezolvate - - Up to date - - - - - Error during synchronization - - - - - No sync folders configured + Account synchronization is disabled @@ -6049,42 +5769,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - - Syncing %1 of %2 - - - - - Syncing %1 (%2 left) - - - - - Syncing %1 - - - - + %1 (%2, %3) @@ -6180,7 +5880,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel @@ -6195,7 +5895,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6218,66 +5918,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future în viitor - + %nh delay in hours after an activity - + now acum - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago @@ -6301,33 +6001,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6335,22 +6035,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6358,38 +6058,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6399,42 +6099,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6442,27 +6142,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6470,7 +6170,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6483,7 +6183,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6491,12 +6191,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6509,7 +6209,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6517,47 +6217,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6605,7 +6300,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6628,29 +6323,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions - + Set status - - + + Log out Ieșire - - + + Log in Autentificare - + Remove account Sterge contul @@ -6658,67 +6353,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6726,7 +6421,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B @@ -6736,52 +6431,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB - + %L1 MB - + %L1 KB - + %n year(s) - + %n month(s) - + %n day(s) - + %n hour(s) - + %n minute(s) %1 minut(e)%n minut(e)%n minut(e) - + %n second(s) - + %1 %2 @@ -6789,17 +6484,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6820,7 +6515,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6879,6 +6574,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Eroare @@ -6893,71 +6589,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Necunoscut - - - downloading - se descarcă - Downloading - - - uploading - se încarcă - Uploading - - - deleting - se șterge - Deleting - - - moving - se mută - Moving - - - ignoring - se ignoră - Ignoring - - - error - eroare - - - - updating local metadata - actualizare metadata locală - Updating local metadata @@ -6971,16 +6632,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Status nedefinit - - - - Waiting to start sync - - Sync status is unknown @@ -6992,40 +6643,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running - - - Sync Success - - - - - Sync Success, some files were ignored. - - Sync was successful - - - Sync Error - - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - - Error occurred during sync @@ -7037,22 +6668,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync - - - Aborting … - - Stopping sync - + Sync is paused @@ -7060,262 +6686,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? - + Could not open email client - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? - + Always available locally Întotdeauna disponibil local - + Currently available locally Disponibil în prezent la nivel local - + Some available online only Unele sunt disponibile numai online - + Available online only Disponibil numai online - + Make always available locally Asigurați-vă întotdeauna disponibil local - + Free up local space Eliberați spațiu local - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Codul HTTP trimis de server este greșit. Era de așteptat codul 204, dar s-a primit "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Nu s-a putut debloca dosarul criptat %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Eroare returnată de server: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Eroare la autentificare</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Cont greșit</h1><p>V-ați autentificat cu contul <em>%1</em>, dar este trebuia să utilizați contul <em>%2</em>.<br>Deconectați-vă din contul %3 în alt tab, apoi <a href='%4'>faceți click aici</a> și autentificați-vă cu %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Conectează-te la %1 - - - - Login in your browser - Autentifică-te în Browser - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - - - - - Re-open Browser - - - - - Copy link - Copiză link - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - Cont actual - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - - - - - Add account - Adaugă cont - - - - Add new account - - - - - Settings - Setări - - - - Exit - - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - Mai multe aplicatii - - - - Open %1 in browser - Deschide %1 în Browser - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts index 05c58ae6f3a00..57ba2006cd5ab 100644 --- a/translations/client_ru.ts +++ b/translations/client_ru.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Подробные сведения о файле - + Dismiss Отказать @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Список действий - + No activities yet Пока ничего не делалось @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Аватар звонящего - + Answer Talk call notification Ответить на уведомление о вызове - + Decline Отклонить - + Decline Talk call notification Отклонить уведомление о вызове @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Открытие файла для локального редактирования @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Закрыть @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Ошибка удаления «%1»: %2 - + Could not remove folder "%1" Не удалось удалить папку «%1» - - - Could not make directories in trash - Невозможно создавать папки в корзине - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Не удалось переместить «%1» в «%2» - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Перемещение в корзину не поддерживается на этой платформе - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Выберите папку на сервере, с которой будет выполняться синхронизация - + Create folder Создать папку - + Refresh Обновить - + Folders Папки @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Превышено время ожидания соединения - + Unknown error: network reply was deleted Неизвестная ошибка: сетевой ответ был удален - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" На запрос «%3 %4» от сервера получен ответ «%1 %2» @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Файл «%1» уже заблокирован пользователем %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Не удалось заблокировать файл «%1»: %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Не удалось снять блокирование файла «%1»: %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Найдена существующая конфигурация из старой версии клиента для ПК. Следует ли попытаться импортировать учётную запись? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -556,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Импортировать эту учётную запись? - - - + + Legacy import Импорт из старой версии @@ -573,12 +550,7 @@ Should the account be imported? Пропустить - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Учётная запись успешна импортирована из устаревшей версии клиента: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Не удалось импортировать учётные записи из конфигурации устаревшего клиента. @@ -586,44 +558,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Размер хранилища:… - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Неотмеченные папки будут <b>удалены</b> из локальной файловой системы и больше не будут синхронизироваться на этом компьютере - - - + + + Cancel Отмена - + Apply Применить - + Connected with <server> as <user> Установлено соединение с <server> с учётной записью <user> - + Synchronize all Синхронизировать всё - + Synchronize none Не синхронизировать ничего - + Apply manual changes Применить ручные изменения @@ -643,22 +615,24 @@ Should the account be imported? Настройки подключения - + End-to-end Encryption with Virtual Files Оконечное шифрование виртуальных файлов - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Для этой папки используется механизм виртуальных файлов. В настоящее время не поддерживается «прозрачное» получение с сервера виртуальных файлов, зашифрованных с использованием сквозного шифрования. Для работы с такими файлами используйте хранение файлов на устройстве. - + + Do not encrypt folder Не шифровать папку - + + Encrypt folder Зашифровать папку @@ -675,27 +649,27 @@ Should the account be imported? <b>Данное действие является необратимым. Продолжить?</b> - + No account configured. Учётная запись не настроена. - + Disable encryption Отключить шифрование - + Display mnemonic Показать шифрующую фразу - + End-to-end encryption has been enabled for this account Сквозное шифрование было включено для этой учётной записи - + Warning Предупреждение @@ -715,134 +689,134 @@ Should the account be imported? При синхронизации папки произошла ошибка. Зашифровать папку станет возможно после её успешной синхронизации. - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? Сквозное шифрование не настроено на этом устройстве. После настройки вы сможете зашифровать эту папку. Хотите настроить сквозное шифрование? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Невозможно зашифровать непустую папку. Удалите файлы, дождитесь окончания синхронизации и затем включите шифрование. - + Encryption failed Ошибка шифрования - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Не удалось зашифровать папку, она более не существует - - + + Open folder Открыть папку… - + Encrypt Зашифровать - - + + Edit Ignored Files Список исключений синхронизации… - - + + Create new folder Создать папку - - + + Availability Доступность - + Choose what to sync Выбрать объекты для синхронизации - + Force sync now Принудительно запустить синхронизацию - + Restart sync Перезапустить синхронизацию - + Resume sync Возобновить синхронизацию - + Pause sync Приостановить синхронизацию - + Remove folder sync connection Отключить синхронизацию папки - + Disable virtual file support … Отключить поддержку виртуальных файлов… - + Enable virtual file support %1 … Включить поддержку виртуальных файлов %1… - + (experimental) (экспериментальное) - + Folder creation failed Ошибка создания папки - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Не удалось создать локальную папку: <i>«%1»</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Подтверждение отключения синхронизации папки - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Действительно остановить синхронизацию папки <i>%1</i>?</p><p><b>Примечание:</b> Это действие <b>НЕ</b> приведёт к удалению файлов.</p> - + Remove Folder Sync Connection Отключить синхронизацию папки - + Disable virtual file support? Отключить поддержку виртуальных файлов? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -855,122 +829,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. Отключение приведёт к прекращению выполняющейся синхронизации. - + Disable support Отключить поддержку - + End-to-end encryption mnemonic Мнемофраза оконечного шифрования - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Для защиты личного идентификатора сквозного шифрования он сам шифруется при помощи фразы, состоящей из 12 слов. Сохраните эти слова в надёжном месте, они нужны для подключения к учётной записи ваших дополнительных устройств (например, телефона или портативного ПК). - + Disable end-to-end encryption Отключение сквозного шифрования - + Disable end-to-end encryption for %1? Отключить сквозное шифрование для «%1»? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. При отключении сквозного шифрования будут удалены локальные копии зашифрованных файлов.<br>С сервера зашифрованные файлы удалены не будут. - + Sync Running Синхронизация запущена - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Выполняется синхронизация.<br/>Действительно прервать операцию? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. Используется %1 (%3%) из %2. Некоторые папки, включая сетевые или общие, могут иметь свои собственные ограничения. - + %1 of %2 in use Используется %1 из %2 - + Currently there is no storage usage information available. В данный момент информация о заполненности хранилища недоступна. - + %1 in use Используется %1 - + %1 as %2 %1: %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Сервер версии %1 не поддерживается. Продолжайте на свой страх и риск. - + Connected to %1. Соединен с %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Сервер %1 временно недоступен. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Сервер %1 в настоящее время находится в режиме технического обслуживания. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Сервер %1 использует перенаправление или для подключения к интернету используется страница входа. - + Signed out from %1. Успешно вышли из %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Получение авторизации из браузера. <a href='%1'>Нажмите здесь</a>, чтобы повторно открыть браузер. - - - + Connecting to %1 … Подключение к %1… - - - No connection to %1 at %2. - Нет соединения с %1 в %2. - Unable to connect to %1. Не удалось подключиться к %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Ошибка конфигурации сервера: %1: %2. @@ -980,22 +944,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. Нет настроенного подключения %1. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Есть папки, которые не синхронизированы, так как их размер превышает установленное ограничение: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Есть папки, которые не были синхронизированы, так как они являются внешними хранилищами: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Есть папки, которые не были синхронизированы, так как их размер превышает установленное ограничение или они являются внешними хранилищами: @@ -1005,17 +969,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. Обнаружено %2 папки, размер которых превысил %1 МБ - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Для этой учётной записи сквозное шифрование было включено на другом устройстве.<br>Его можно включить на этом устройстве, введя шифрующую фразу.<br>Это позволит синхронизировать существующие зашифрованные папки. - + This account supports end-to-end encryption Эта учетная запись поддерживает сквозное шифрование - + Set up encryption Настроить шифрование @@ -1041,47 +1005,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Выполнен выход из учётной записи - + Disconnected Отключено - + Connected Подключено - + Service unavailable Сервис недоступен - + Maintenance mode Режим технического обслуживания. - + Redirect detected Обнаружено перенаправление - + Network error Ошибка сети - + Configuration error Ошибка конфигурации - + Asking Credentials Запрос учётных данных @@ -1091,7 +1055,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Неизвестное состояние учетной записи @@ -1099,22 +1063,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Вся история доступна в приложении «События». - + Fetching activities … Получение событий… - + Network error occurred: client will retry syncing. Ошибка сети - клиент попытается повторить синхронизацию. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Из синхронизации исключены символические ссылки и файлы, попадающие под правила из списка игнорируемых файлов. @@ -1165,71 +1129,71 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Некоторые параметры были настроены в %1 версиях этого клиента и используют функции, недоступные в этой версии.<br><br>Продолжение будет означать <b>%2 этих параметров</b>.<br><br>Текущий файл конфигурации уже был скопирован до <i>%3</i>. - + newer newer software version новее - + older older software version старше - + ignoring игнорирование - + deleting удаление - + Quit Выйти - + Continue Продолжить - + %1 accounts number of accounts imported учётных записей: %1 - + 1 account одна учётная запись - + %1 folders number of folders imported папок: %1 - + 1 folder одна папка - + Legacy import Импорт из устаревшей версии - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1237,17 +1201,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. %3. - + Error accessing the configuration file Ошибка при доступе к файлу конфигурации - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Ошибка при обращении к файлу конфигурации «%1», убедитесь, что файл доступен для системной учётной записи. - + Quit %1 Выйти из %1 @@ -1317,32 +1281,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. Локальный файл изменился во время синхронизации. - + Network error: %1 Сетевая ошибка: %1 - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 в данный момент используется - + The local file was removed during sync. Локальный файл был удалён во время синхронизации. - + Restoration failed: %1 Восстановление не удалось: %1 @@ -1426,7 +1390,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file Открыть существующий файл @@ -1442,7 +1406,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file Открыть конфликтующий файл @@ -1457,42 +1421,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. Новое имя файла - + Rename file Переименовать файл - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Не удалось синхронизировать файл «%1», так как это действие приведёт к конфликту с уже существующим файлом. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 не поддерживает одинаковые имена файлов, отличающиеся только регистром букв. - + Filename contains leading and trailing spaces. Имя файла содержит начальные и конечные пробелы. - + Filename contains leading spaces. Имя файла содержит пробелы в начале. - + Filename contains trailing spaces. Имя файла содержит пробелы на конце. - + Use invalid name Использовать некорректное имя - + Filename contains illegal characters: %1 Имя файла содержит недопустимые символы: % 1 @@ -1500,7 +1464,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Ошибка записи метаданных в базу данных @@ -1508,12 +1472,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Введите свою парольную фразу сквозного шифрования: <br><br> Пользователь: %2<br>Учётная запись: %3<br> - + Enter E2E passphrase Введите парольную фразу сквозного шифрования @@ -1609,28 +1573,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Действительно удалить папку <i>%1</i> и всё её содержимое навсегда? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Действительно удалить файл <i>%1</i> навсегда? - + Confirm deletion Подтвердить удаление - + Error Ошибка - + Moving file failed: @@ -1643,32 +1607,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Учётная запись Nextcloud не настроена - + Authentication error: Either username or password are wrong. Ошибка авторизации: Имя пользователя или пароль не верны. - + Timeout Тайм-аут - + The provided credentials are not correct Введённые учётные данные не верны - + The configured server for this client is too old Настроенный сервер слишком стар для этого клиента - + Please update to the latest server and restart the client. Обновите сервер до последней версии и перезапустите клиент. @@ -1676,12 +1640,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Ошибка при отмене удаления файла - + Error while canceling deletion of %1 Ошибка при отмене удаления %1 @@ -1689,8 +1653,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Ошибка сервера: ответ PROPFIND не в формате XML. @@ -1709,27 +1673,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Не удалось открыть каталог «%1» - + Directory not accessible on client, permission denied Каталог не доступен для клиента, доступ запрещён - + Directory not found: %1 Каталог «%1» не найден - + Filename encoding is not valid Некорректная кодировка имени файла - + Error while reading directory %1 Не удалось прочитать содержимое каталога «%1» @@ -1737,123 +1701,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Не удалось начать локальное редактирование. - + + An error occurred during setup. Возникла ошибка во время установки. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Не удалось найти файл для локального редактирования. Убедитесь, что путь к этому файлу действителен, а также что файл синхронизирован и сохранён локально. - - - Invalid token received. - Получен недействительный токен. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Не удалось найти файл для локального редактирования. Убедитесь, что файл не исключён из выборочной синхронизации. - - Invalid file path was provided. - Указан недействительный путь. - - - Could not find an account for local editing. - Не удалось найти учётную запись для локального редактирования. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Возникла ошибка при попытке проверки запроса на локальное редактирование. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Не удалось найти файл для локального редактирования. Убедитесь, что файл не исключён из выборочной синхронизации. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Возникла ошибка при извлечении данных. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Не удалось проверить запрос на открытие файла на сервере. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Возникла ошибка при синхронизации файла для локального редактирования. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Ошибка сервера: ответ PROPFIND не в формате XML. - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Не удалось найти информацию об удаленном файле для локального редактирования. Убедитесь, что его путь действителен. - + Invalid local file path. Неверный путь локального файла. - + Could not open %1 Не удалось открыть %1 - - - - - - + Please try again. Попробуйте ещё раз. - + File %1 already locked. Файл «%1» уже заблокирован. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Файл заблокирован на %1 минут(у). Файл возможно разблокировать вручную после окончания редактирования. - + File %1 now locked. Файл «%1» заблокирован. - + File %1 could not be locked. Файл «%1» не может быть заблокирован. @@ -1909,7 +1843,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Не удалось создать метаданные для расшифровывания папки. @@ -2074,207 +2008,172 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Локальная папка «%1» не существует. - + %1 should be a folder but is not. «%1» должен быть папкой, но ей не является. - + %1 is not readable. «%1» не может быть прочитан. - + %1 and %n other file(s) have been removed. Удалены «%1» и ещё %n файл.Удалены «%1» и ещё %n файла.Удалены «%1» и ещё %n файлов.Удалены «%1» и ещё %n файлов. - + %1 has been removed. %1 names a file. «%1» удалён. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 и ещё %n файл добавлены.%1 и ещё %n файла добавлены.%1 и ещё %n файлов добавлены.%1 и ещё %n файла добавлены. - + %1 has been added. %1 names a file. «%1» добавлен. - + %1 and %n other file(s) have been updated. Обновлены «%1» и ещё один файл.Обновлены «%1» и ещё %n файла.Обновлены «%1» и ещё %n файлов.Обновлены «%1» и ещё %n файла. - + %1 has been updated. %1 names a file. «%1» обновлён. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. «%1» переименован в «%2», ещё переименован один файл.«%1» переименован в «%2», ещё переименованы %n файла.«%1» переименован в «%2», ещё переименованы %n файлов.«%1» переименован в «%2», ещё переименованы %n файлов. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. «%1» переименован в «%2». - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 был перемещён в %2, и ещё %n другой файл был перемещён.%1 был перемещён в %2, и ещё %n других файла были перемещены.%1 был перемещён в %2, и ещё %n других файла были перемещены.%1 был перемещён в %2, и ещё %n других файла были перемещены. - + %1 has been moved to %2. «%1» перемещён в «%2». - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. У %1 и ещё у %n другого файла есть конфликты синхронизации.У %1 и ещё у %n других файлов есть конфликты синхронизации.У %1 и ещё у %n других файлов есть конфликты синхронизации.У %1 и ещё у %n других файлов есть конфликты синхронизации. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! У %1 есть конфликт синхронизации. Пожалуйста, проверьте конфликтный файл! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 и ещё %n другой файл не удалось синхронизировать из-за ошибок. Подробности смотрите в журнале.%1 и ещё %n других файла не удалось синхронизировать из-за ошибок. Подробности смотрите в журнале.%1 и ещё %n других файлов не удалось синхронизировать из-за ошибок. Подробности смотрите в журнале.%1 и ещё %n других файлов не удалось синхронизировать из-за ошибок. Подробности смотрите в журнале. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 не может быть синхронизирован из-за ошибки. Подробности смотрите в журнале. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 и ещё %n файл заблокированы.%1 и ещё %n файла заблокированы.%1 и ещё %n файлов заблокированы.%1 и ещё %n файла заблокированы. - + %1 is currently locked. файл «%1» заблокирован. - + Sync Activity Журнал синхронизации - + Could not read system exclude file Не удалось прочитать файл исключений сихнронизации - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Добавлена новая папка «%2», размер которой превышает %1 МБ. - + A folder from an external storage has been added. Была добавлена папка из внешнего хранилища. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Чтобы скачать новую папку, перейдите в параметры приложения и отметьте её для синхронизации. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Размер папки превысил заданное ограничение в %1 МБ: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Из синхронизируемой папки «%1» на стороне сервера удалены все файлы. -При синхронизации будет выполнено удаление локальной копии файлов, что сделает их недоступными при отсутствии прав на восстановление удалённых файлов. -При выборе «Сохранить файлы» и наличии соответствующих прав доступа, файлы будут повторно переданы на сервер. -При выборе «Удалить файлы», файлы станут недоступны, кроме случая, когда вы являетесь их владельцем. - - - + Keep syncing Продолжить синхронизировать - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Из локальной синхронизируемой папки «%1» удалены все файлы. Информация об удалении будет отправлена на сервер, таким образом сделав файлы недоступными, если только не восстанавливать их из резервной копии. -Действительно выполнить синхронизировать с этими изменениями? -Если это произошло случайно, и вы решите сохранить файлы, они будут повторно скачаны с сервера. - - - - Remove All Files? - Удалить все файлы? - - - + Stop syncing Отключить синхронизацию - - Remove all files - Удалить все файлы - - - - Keep files - Сохранить файлы - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. Размер папки «%1» превысил заданное ограничение в %2 МБ. - + Would you like to stop syncing this folder? Отключить синхронизацию этой папки? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Создана папка «%1» создана, но ранее она была исключена из синхронизации. Данные внутри этой папки не будут синхронизированы. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Создан файл «%1», но ранее он был исключён из синхронизации. Этот файл не будет синхронизирован. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2286,41 +2185,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? Удалить все файлы? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2356,37 +2255,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Невозможно сбросить состояние папки - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Найден старый журнал синхронизации «%1», но он не может быть удалён. Убедитесь, что файл журнала не открыт в другом приложении. - + (backup) (резервная копия) - + (backup %1) (резервная копия %1) - + Undefined state. Неопределенное состояние. - + Waiting to start syncing. Ожидание запуска синхронизации. - + Preparing for sync. Подготовка к синхронизации. @@ -2421,72 +2320,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Идет синхронизация. - + Sync finished with unresolved conflicts. Синхронизация завершена с неразрешенными конфликтами. - + Last sync was successful. Последняя синхронизация прошла успешно. - + Setup error. Ошибка установки. - + Sync request was cancelled. Запрос синхронизации был отменён. - + Sync is paused. Синхронизация приостановлена. - + %1 (Sync is paused) %1 (синхронизация приостановлена) - + No valid folder selected! Не выбрана допустимая папка. - + The selected path does not exist! Выбранный путь не существует - + The selected path is not a folder! Выбранный путь не является папкой. - + + You have no permission to write to the selected folder! Отсутствуют права записи в выбранную папку. - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Локальная папка «%1» уже содержит вложенную папку, которая синхронизируется с сервером. Выберите другую папку. - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Локальная папка «%1» является вложенной в папку, которая уже синхронизируется с сервером. Выберите другую папку. - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Синхронизация этой локальной папки с сервером уже настроена. Выберите другую локальную папку. @@ -2499,7 +2399,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Добавить папку для синхронизации… - + File Файл @@ -2507,61 +2407,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Для добавления синхронизации папки необходимо соединиться с сервером - + Click this button to add a folder to synchronize. Добавление синхронизируемой папки - + Could not decrypt! Не удалось расшифровать! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Ошибка загрузки списка папок с сервера. - + Fetching folder list from server … Получение с сервера списка папок… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Имеются неразрешенные конфликты, нажмите для просмотра подробных сведений. - + Virtual file support is enabled. Поддержка виртуальных файлов включена. - + Signed out Выполнен выход из учётной записи - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Синхронизация виртуальных файлов с локальной папкой - - - - Synchronizing with local folder - Синхронизация с локальной папкой - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2573,20 +2463,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Проверка изменений на сервере «%1» - + Checking for changes in local "%1" Проверка изменений в локальной папке «%1» - - - Reconciling changes - Согласование изменений - Syncing local and remote changes @@ -2599,16 +2484,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Ожидание… - Download %1/s @@ -2616,22 +2496,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Синхронизация «%1» - - - + ↓ %1/s ↓ %1/с - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - получение с сервера %1/с - Upload %1/s @@ -2639,41 +2507,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/с - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - передача на сервер %1/с - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 из %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" До завершения несколько секунд, %1 из %2, файл %3 из %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Синхронизировано файлов %3 из %4 (%1 из %2), до завершения %5 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 из %2, %3 из %4 файлов(а) @@ -2683,23 +2545,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - %1 из %2 файлов(а) - About to start syncing Вот-вот начнется синхронизация - + Waiting for %n other folder(s) … Ожидание %n папки…Ожидание %n папок…Ожидание %n папок…Ожидание %n папок… - + Preparing to sync … Подготовка к синхронизации… @@ -2707,7 +2564,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Наблюдатель не получил тестового уведомления. @@ -2736,17 +2593,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Нажмите для выбора локальный каталог для синхронизации. - + Enter the path to the local folder. Укажите путь к локальному каталогу. - + Select the source folder Выберите папку-источник @@ -2754,52 +2611,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Создать папку на сервере - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Введите имя папки для создания внутри «%1»: - + Folder was successfully created on %1. Каталог успешно создан на %1. - + Authentication failed accessing %1 Ошибка авторизации при доступе к %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Невозможно создать каталог по пути %1. Попробуйте создать его вручную. - + Failed to list a folder. Error: %1 Ошибка просмотра папки. Ошибка: %1 - + Choose this to sync the entire account Нажмите здесь для синхронизации всей учётной записи - + This folder is already being synced. Синхронизация этой папки уже настроена. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Каталог <i>«%1»</i> уже настроен для синхронизации, и он является родительским для каталога <i>«%2»</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Папка <i>«%1»</i> уже настроена для синхронизации, и она является вложенной для папки <i>«%2»</i>. @@ -2807,24 +2664,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Использовать виртуальные файлы вместо загрузки %1 - - + + (experimental) (экспериментальная функция) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. В ОС Windows механизм виртуальных файлов не поддерживается для корневой уровня файловой системы. Для продолжения выберите папку на диске, а не сам диск. - + Virtual files are not available for the selected folder Использование виртуальные файлов недоступно для выбранной папки @@ -2832,12 +2689,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Предупреждение:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Предупреждение:</b> @@ -2845,27 +2702,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway E-Tag от сервера не получен, проверьте настройки прокси/шлюза. - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Получена отличающаяся метка возобновления, будет произведена ещё одна попытка. - + We received an unexpected download Content-Length. Получено неожиданное значение размера данных. - + Server returned wrong content-range Сервер вернул неверный диапазон содержимого - + Connection Timeout Время ожидания подключения истекло @@ -2873,79 +2730,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Дополнительно - - - - About - О программе - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Запрашивать подтверждение синхронизации папок размером более - - Legal notice - Официальное уведомление - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" МБ - - - Use &Monochrome Icons - Использовать чё&рно-белые значки - - - - &Launch on System Startup - &Запускать при входе в систему - - - - Show Server &Notifications - Показывать &уведомления, полученные с сервера - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Уведомлять о превышении заданного максимального размера папок - - - Show Call Notifications - Показывать уведомления о вызовах - - - - Updates - Обновления - - - - &Automatically check for Updates - Проверять наличие о&бновлений - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Автоматически отключать синхронизацию папок, размер которых превысил заданный лимит - - &Channel - &Канал - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Запрашивать подтверждение синхронизации внешних хранилищ @@ -2960,36 +2771,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Показывать синхронизируемые папки в панели навигации &Проводника - + S&how crash reporter Показать отчёты об ошибках - + Edit &Ignored Files Список исключений синхронизации… - - + + Create Debug Archive Создать архив с отладочными данными - - - &Check for Update now - &Проверить наличие обновлений - Info Информация - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Запрашивать подтверждение синхронизации папок размером более - Desktop client x.x.x @@ -3001,7 +2802,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Канал обновлений - + &Restart && Update &Перезапуск и обновление @@ -3026,20 +2827,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Официальное уведомление - + General Settings Основные настройки - + For System Tray Чёрно-белые значки с системном лотке - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Показывать синхронизируемые папки в панели навигации &Проводника - Use &monochrome icons @@ -3061,46 +2857,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Показывать уведомления о вызовах - + Server notifications that require attention. Требующие внимания уведомления, полученные с сервера. - + Show call notification dialogs. Показывать диалог уведомления о вызове. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Автоматический запуск не может быть отключен, т.к. он настроен на уровне системы. - - + stable стабильный - - + beta бета - - - Change update channel? - Сменить канал обновлений? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Канал обновления позволяет выбрать версию клиента для установки. Стабильный канал предлагает только проверенные обновления. В канале «Бета» публикуются версии приложения с новыми возможностями и исправлениями ошибок, которые ещё не были тщательно проверены. - -Обратите внимание, что смена канала возможна переход только при увеличения внутренней версии приложения: переход со стабильного на бета-канал происходит моментально, а переход с бета-канала на стабильный потребует времени, пока стабильная версия станет новее установленной бета-версии. - daily @@ -3120,6 +2900,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - корпоративный: содержит стабильные версии для клиентов. + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3129,10 +2917,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? Сменить канал обновлений? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + Канал определяет, какие обновления будут предложены для установки: +- stable: содержит проверенные версии, считающиеся надежными +- beta: содержит версии с новыми функциями, которые могут быть не полностью протестированы +- daily: содержит версии, создаваемые ежедневно только для тестирования и разработки +%1 +Понижение версии невозможно немедленно: переход с beta на stable означает ожидание новой стабильной версии. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3142,27 +2945,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Сменить канал обновлений - + Cancel Отменить - + Zip Archives Zip архивы - + Debug Archive Created Создан архив с отладочными данными - + Debug archive is created at %1 Архив с отладочными данными создан: «%1» @@ -3170,22 +2973,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Требуется задать пароль для общего ресурса - + Please enter a password for your link share: Задайте пароль для доступа по ссылке: - + Sharing error Ошибка общего доступа - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3197,22 +3000,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Пожалуйста введите пароль для %1:<br><br>Пользователь: %2<br>Учётная запись: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Чтение связки ключей завершилось ошибкой: «%1» - + Enter Password Введите пароль - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Нажмите здесь</a> чтобы запросить пароль приложения через веб-интерфейс. @@ -3329,17 +3132,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Новое имя файла - + Rename file Переименуйте файл - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Файл «%1» не может быть синхронизирован, так как его имя содержит символы, неподдерживаемые используемой системой. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Используемая система не поддерживает следующие символы: * " | & ? , ; : \ / ~ < > и символы пробела в начале и конце имени. @@ -3369,57 +3172,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … Выполняется проверка прав доступа для переименования… - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. У вас нет разрешения на переименование этого файла. Попросите автора файла переименовать его. - + Failed to fetch permissions with error %1 Не удалось получить разрешения: %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Имя файла содержит пробелы в начале или на конце. - + Filename contains leading spaces. Имя файла содержит пробелы в начале. - + Filename contains trailing spaces. Имя файла содержит пробелы на конце. - + Use invalid name Использовать некорректное имя - + Filename contains illegal characters: %1 Имя файла содержит недопустимые символы: % 1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Не удалось переименовать файл. Убедитесь, что вы подключены к серверу. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Невозможно переименовать файл, поскольку файл с таким именем уже существует на сервере. Пожалуйста, выберите другое имя. - + Could not rename local file. %1 Не удалось переименовать локальный файл: %1 @@ -3485,12 +3288,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Ошибка - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Файл «%1»<br/>не может быть открыт на запись.<br/><br/>Журнал <b>не может</b> быть сохранён!</nobr> @@ -3579,37 +3384,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Настройки прокси - - No Proxy - Без прокси - - - + Use system proxy Использовать системный прокси - - Specify proxy manually as - Использовать собственные параметры - - - + Host Сервер - + Proxy server requires authentication Прокси-сервер требует авторизации - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Внимание: параметры прокси не применяются для учётных записей, где адрес сервера localhost @@ -3631,67 +3426,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Использовать глобальные параметры - + Download Bandwidth Скорость загрузки с сервера - - + + No limit Без ограничений - - + + KBytes/s Кбайт/сек - - + + Limit to Ограничить до - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Ограничить до 3/4 предполагаемой ширины канала - - + + Limit automatically Ограничивать автоматически - + Upload Bandwidth Скорость передачи на сервер - + Hostname of proxy server Адрес прокси-сервера - + Username for proxy server Пользователь прокси-сервера - + Password for proxy server Пароль прокси-сервера - + HTTP(S) proxy HTTP(S)-прокси - + SOCKS5 proxy SOCKS5-прокси @@ -3713,11 +3508,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Загрузка %1. Пожалуйста ожидайте ... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3890,13 +3680,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Ошибка в метаданных. Получены данные в неподдерживаемом формате. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Невозможно получить время модификации для файла при конфликте %1 @@ -3904,23 +3689,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Ссылка для %1 через веб-интерфейс для использования в браузере. - + &Next > &Далее > - + Server address does not seem to be valid Адрес сервера недействителен - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Невозможно загрузить сертификат. Возможно неверный пароль? @@ -3928,144 +3713,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Успешное подключение к %1: %2 версия %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Неверная ссылка - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Не удалось подключиться к %1 в %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Превышено время ожидания соединения к %1 на %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Попытка подключения к серверу %1 по адресу %2... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Запрос авторизации с сервера перенаправлен на «%1». Ссылка неверна, сервер неправильно настроен. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Доступ запрещён сервером. Чтобы доказать, что у Вас есть права доступа, <a href="%1">нажмите здесь</a> для входа через Ваш браузер. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Получен неверный ответ на авторизованный запрос WebDAV - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Локальный каталог синхронизации %1 уже существует, используем его для синхронизации.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Создание локальной папки синхронизации %1... - + OK ОК - + failed. не удалось. - + Could not create local folder %1 Не удалось создать локальный каталог синхронизации %1 - + No remote folder specified! Не указан удалённый каталог! - + Error: %1 Ошибка: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 создание папки на сервере Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Папка «%1» на сервере успешно создана. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Папка «%1» уже существует на сервере. Выполняется подключение для синхронизации. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Создание каталога завершилось с HTTP-ошибкой %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Не удалось создать удаленный каталог, так как представленные параметры доступа неверны!<br/>Пожалуйста, вернитесь назад и проверьте учетные данные.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Не удалось создать удаленный каталог, возможно, указанные учетные данные неверны.</font><br/>Вернитесь назад и проверьте учетные данные.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Удаленный каталог %1 не создан из-за ошибки <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Установлено соединение синхронизации %1 к удалённому каталогу %2. - + Successfully connected to %1! Соединение с %1 успешно установлено. - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Не удалось соединиться с %1. Попробуйте снова. - + Folder rename failed Ошибка переименования папки - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Невозможно удалить каталог и создать его резервную копию, каталог или файл в ней открыт в другом приложении. Закройте каталог или файл и нажмите «Повторить попытку», либо прервите работу мастера настройки. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Локальная папка синхронизации «%1» успешно создана.</b></font> @@ -4073,27 +3858,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Создание учётной записи %1 - + Skip folders configuration Пропустить настройку папок - + Cancel Отмена - + Enable experimental feature? Использовать экспериментальную функцию? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4110,12 +3895,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Так как эта функция является экспериментальной, сообщайте разработчикам об ошибках в её работе. - + Enable experimental placeholder mode Использовать экспериментальную функцию подстановки - + Stay safe Не рисковать @@ -4136,7 +3921,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL С опрашиваемого адреса получен неверный ответ в формате JSON @@ -4144,35 +3929,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Синхронизация символических ссылок не поддерживается. - + File is listed on the ignore list. Файл присутствует в списке исключений из сихнронизации. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Используемая файловая система не поддерживает имена файлов, оканчивающиеся на точку. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Используемая файловая система не поддерживает имена файлов, содержащие символ «%1». - - - - File name contains at least one invalid character - Имя файла содержит по крайней мере один некорректный символ - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Имя файла является зарезервированным внутренним именем в используемой файловой системе. - Folder @@ -4202,162 +3972,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss %1 использует имя, являющее в используемой файловой системе служебным зарезервированным именем. - + Filename contains trailing spaces. Имя файла содержит пробелы на конце. - + Filename contains leading spaces. Имя файла содержит пробелы в начале. - + Filename contains leading and trailing spaces. Имя файла содержит пробелы в начале или на конце. - + Filename is too long. Имя файла слишком длинное. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Файл или папка исключены из синхронизации, так как являются скрытыми. - + Stat failed. Ошибка вызова функции stat. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Конфликт: загружена версия файла с сервера, а локальная копия переименована и не передана на сервер. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Конфликт при объединении: серверный файл загружен и переименован, чтобы избежать конфликта. - + The filename cannot be encoded on your file system. Имя файла не может быть закодировано для используемой файловой системы. - + The filename is blacklisted on the server. Имя файла внесено в чёрный список на сервере. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Расширение файла является зарезервированным для виртуальных файлов. - + size размер - + permission разрешение - + file id id файла - + Server reported no %1 Сервер сообщил об отсутствии %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Синхронизация невозможна по причине некорректного времени изменения файла - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Не удалось удалить из базы данных запись %1 - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Передача папки на сервер привела к конфликту версии. Папка, вызвавшая конфликт версии, будет удалена. - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Передача файла на сервер привела к конфликту версии. Файл, вызвавший конфликт версии, будет удалён. - + + Moved to invalid target, restoring Перемещено в некорректное расположение, выполняется восстановление - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Игнорируется из-за совпадения с записью в списке исключений из синхронизации - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Недостаточно прав для создания вложенных папок - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Недостаточно прав для создания файлов в этой папке - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Передача этого файла на сервер не разрешена, т.к. он доступен только для чтения, выполняется восстановление - + Not allowed to remove, restoring Удаление недопустимо, выполняется восстановление - + Error while reading the database Ошибка чтения базы данных - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Ошибка сервера при попытке прочитать каталог «%1»: %2 @@ -4365,12 +4157,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB не удалось удалить файл %1 из локальной базы данных - + Error updating metadata due to invalid modification time Ошибка обновления метаданных из-за недопустимого времени модификации @@ -4381,12 +4173,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + File is currently in use Файл используется @@ -4394,75 +4186,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB не удалось получить файл %1 из локальной базы данных - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Файл %1 не может быть загружен из-за отсутствия информации о применяемом шифровании. - - + + File has changed since discovery После обнаружения файл был изменен - - + + Could not delete file record %1 from local DB Не удалось удалить запись о файле %1 из локальной базы данных - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Файл «%1» не может быть загружен из-за локального конфликта имён. - + The download would reduce free local disk space below the limit Загрузка файлов с сервера уменьшит доступное пространство на локальном диске ниже допустимого предела - + Free space on disk is less than %1 Свободного места на диске меньше чем %1 - + File was deleted from server Файл удалён с сервера - + The file could not be downloaded completely. Невозможно полностью загрузить файл. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Скачанный файл пуст, хотя сервер сообщил, что его размер должен составлять %1 - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Файл %1 имеет неверное время изменения, сообщенное сервером. Не сохраняйте его. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Файл «%1» загружен, но это привело к конфликту имен локальных файлов! - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + The file %1 is currently in use Файл «%1» используется @@ -4470,12 +4262,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Восстановление не удалось: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Файл или папка была удалена из доступа только для чтения, восстановление завершилось с ошибкой: %1 @@ -4483,17 +4275,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 не удалось удалить файл «%1», ошибка: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Каталог «%1» не может быть создан по причине конфликта имен локальных файлов или каталогов. - + Could not create folder %1 Не удалось создать папку «%1» @@ -4503,12 +4295,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + The file %1 is currently in use Файл «%1» используется @@ -4516,12 +4308,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Не удалось удалить «%1» из-за локального конфликта имён - + Could not delete file record %1 from local DB Не удалось удалить запись о файле %1 из локальной базы данных @@ -4534,47 +4326,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Папка «%1» не может быть переименована, так как это действие приведёт к конфликту имён локальных файлов или папок. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Файл «%1» загружен, но это привело к конфликту имен локальных файлов. - - - + + + could not get file %1 from local DB не удалось получить файл %1 из локальной базы данных - - + + Error setting pin state Не удалось задать состояние pin - - + + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + The file %1 is currently in use Файл «%1» используется - - + + Could not delete file record %1 from local DB Не удалось удалить запись о файле %1 из локальной базы данных - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Не удалось распространить переименование каталога в иерархии - + Failed to rename file Не удалось переименовать файл @@ -4582,12 +4374,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Сервер ответил неправильным кодом HTTP. Ожидался 204, но получен «%1 %2». - + Could not delete file record %1 from local DB Не удалось удалить запись о файле %1 из локальной базы данных @@ -4595,7 +4387,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Получен неверный код HTTP-ответа сервера: ожидался код 204, но был получен «%1 %2». @@ -4603,7 +4395,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Сервер ответил неправильным кодом HTTP . Ожидался 201, но получен «%1 %2». @@ -4613,12 +4405,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Не удалось зашифровать папку «%1» - + Error writing metadata to the database: %1 Ошибка записи метаданных в базу данных: %1 - + The file %1 is currently in use Файл «%1» используется @@ -4626,42 +4418,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Не удалось переименовать «%1» в «%2», сообщение об ошибке: %3 - + + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + + The file %1 is currently in use Файл «%1» используется - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Сервер ответил неправильным кодом HTTP. Ожидался 201, но получен «%1 %2». - + could not get file %1 from local DB не удалось получить файл %1 из локальной базы данных - + Could not delete file record %1 from local DB Не удалось удалить запись о файле %1 из локальной базы данных - + Error setting pin state Не удалось задать состояние pin - + Error writing metadata to the database Ошибка записи метаданных в базу данных @@ -4669,60 +4463,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Не удалось передать на сервер зашифрованный файл. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Невозможно загрузить файл «%1», так как уже существует файл с тем же именем, но отличающимся регистром символов - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder При передаче «%1» на сервер будет превышена квота, установленная для папки - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Файл %1 имеет недопустимое время модификации. Не загружайте его на сервер. - + File Removed (start upload) %1 Файл удалён (начало передачи) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Локальный файл изменился в процессе синхронизации. Операция будет возобновлена. - + Local file changed during sync. Локальный файл был изменён во время синхронизации. - + Failed to unlock encrypted folder. Не удалось разблокировать зашифрованную папку. - + Unable to upload an item with invalid characters Не удается загрузить элемент с недопустимыми символами - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + The file %1 is currently in use Файл «%1» используется @@ -4730,32 +4524,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Локальный файл был удалён в процессе синхронизации. - + Local file changed during sync. Локальный файл изменился в процессе синхронизации. - + Poll URL missing Не хватает сформированного URL - + Unexpected return code from server (%1) Неожиданный код завершения от сервера (%1) - + Missing File ID from server Отсутствует код файла от сервера - + Missing ETag from server Отсутствует ETag с сервера @@ -4763,22 +4557,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Не хватает сформированного URL - + The local file was removed during sync. Локальный файл был удалён в процессе синхронизации. - + Local file changed during sync. Локальный файл изменился в процессе синхронизации. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Сервер не смог подтвердить последнюю часть данных.(Отсутствовали теги e-tag) @@ -4814,7 +4608,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Уточнить объекты @@ -4842,13 +4636,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Размер - - + + No subfolders currently on the server. Сейчас на сервере нет вложенных папок. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Ошибка получения списка вложенных папок. @@ -4856,15 +4650,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Ответить - - - Dismiss - Отклонить - OCC::SettingsDialog @@ -4874,18 +4663,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Параметры - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Параметры %1 - + General Основные - + Network Сеть @@ -4906,27 +4695,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link Защищенная ссылка для удаления файла - + Share link Общий доступ по ссылке - + Link share Поделиться ссылкой - + Internal link Внутренняя ссылка - + Secure file drop Безопасное удаление файла @@ -4936,7 +4725,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Не удалось найти локальную папку %1 - + Enter a note for the recipient Введите примечание для получателя @@ -4969,22 +4758,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Не удалось зашифровать каталог в "% 1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. Для учетной записи %1 не настроено сквозное шифрование. Пожалуйста, включите сквозное шифрование в настройках вашей учетной записи, чтобы обеспечить работу шифрования каталогов. - + Failed to encrypt folder Не удалось зашифровать каталог - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4993,151 +4782,147 @@ Server replied with error: %2 Сервер ответил ошибкой: %2 - + Folder encrypted successfully Папка успешно зашифрована - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Следующая папка была успешно зашифрована: "%1" - + Context menu share Контекстное меню предоставления общего доступа - + Select new location … Выбрать новое расположение ... - + I shared something with you Я поделился с тобой - - + + Share options Общий доступ… - - + + Activity Активность - + Copy private link to clipboard Скопировать закрытую ссылку в буфер обмена - + Send private link by email … Отправить закрытую ссылку по электронной почте... - + Leave this share Отказаться от совместного доступа к этому ресурсу - + Resharing this file is not allowed Повторная публикация этого файла не разрешена - + Resharing this folder is not allowed Повторная публикация этой папки не разрешена - + Copy secure file drop link Скопировать защищенную ссылку для удаления файла - - + + Copy public link Скопировать общедоступную ссылку - + Copy secure filedrop link Скопировать защищенную ссылку для удаления файла - + Copy internal link Скопировать внутреннюю ссылку - + Encrypt Зашифровать - + Lock file Заблокировать файл - + Unlock file Снять блокировку файла - + Locked by %1 Заблокировано пользователем %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Блокировка будет снята через %1 минутуБлокировка будет снята через %1 минутыБлокировка будет снята через %1 минутБлокировка будет снята через %1 минуты - - Edit - Редактировать - - - + + Open in browser Открыть в браузере - + Resolve conflict … Разрешение конфликта … - + Move and rename … Переместить и переименовать … - + Move, rename and upload … Переместить, переименовать и загрузить … - + Delete local changes Удалить локальные изменения - + Move and upload … Переместить и загрузить … - + Delete Удалить @@ -5360,68 +5145,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (пропущено из-за предыдущей ошибки, повторная попытка через %2) - + Could not update file: %1 Не удалось обновить файл: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Не удалось обновить метаданные виртуального файла: %1 - + Could not update file metadata: %1 Не удалось обновить метаданные файла: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Не удалось сохранить запись о файле %1 в локальную базу данных - + Unresolved conflict. Неразрешённый конфликт. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Только %1 доступно, нужно как минимум %2 чтобы начать - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Не могу открыть или создать локальную базу данных синхронизации. Удостоверьтесь, что у вас есть доступ на запись в каталог синхронизации. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Для виртуальных файлов настроено использование специального суффикса, но суффикс не указан - + Unable to read the blacklist from the local database Не удалось прочитать файл чёрного списка из локальной базы данных. - + Unable to read from the sync journal. Не удалось прочитать из журнала синхронизации. - + Cannot open the sync journal Не удаётся открыть журнал синхронизации - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Мало места на диске: Скачивания, которые сократят свободное место ниже %1, будут пропущены. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. На сервере недостаточно места для некоторых закачек. @@ -5429,25 +5214,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Не в сети - - - + + + All synced! Все синхронизировано! - + Some files couldn't be synced! Некоторые файлы не синхронизировались! - + See below for errors Смотрите ошибки ниже @@ -5462,37 +5247,37 @@ Server replied with error: %2 Синхронизация изменений - + Sync paused Синхронизация приостановлена - + Some files could not be synced! Некоторые файлы не могут быть синхронизированы! - + See below for warnings Смотрите предупреждения ниже. - + Syncing Выполняется синхронизация - + %1 of %2 · %3 left %1 из %2, осталось %3 - + %1 of %2 %1 из %2 - + Syncing file %1 of %2 Синхронизируется файл %1 из %2 @@ -5500,96 +5285,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Скачать - + Add account Добавить аккаунт - + Open main dialog Открыть основное окно - - + + Pause sync Приостановить синхронизацию - - + + Resume sync Возобновить синхронизацию - + Settings Параметры - + Help Справка - + Exit %1 Закрыть %1 - + Pause sync for all Приостановить синхронизацию всех учётных записей - + Resume sync for all Возобновить синхронизацию всех учётных записей - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 клиент для ПК</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>Клиент %1 для ПК</p> <p>Версия %1. Для получения дополнительной информации нажмите <a href='%2'>сюда</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Используемый модуль поддержки виртуальных файлов: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 клиент для ПК %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Версия %1. Для получения дополнительной информации нажмите <a href='%2'>сюда</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Этот выпуск подготовлен %1.</p> @@ -5679,13 +5452,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Повторить передачу файлов на сервер - - + + Resolve conflict Разрешить конфликт @@ -5708,22 +5481,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Подтверждение удаления учётной записи - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Действительно удалить подключение к учётной записи <i>%1</i>?</p><p><b>Примечание:</b> Это действие <b>не</b> приведёт к удалению файлов.</p> - + Remove connection Удалить подключение - + Cancel Отмена @@ -5875,7 +5648,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Ошибка обновления метаданных из-за недопустимого времени модификации @@ -5884,7 +5657,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Ошибка обновления метаданных из-за недопустимого времени модификации @@ -5892,12 +5665,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Обнаружен недействительный сертификат - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Хост «%1» предоставил недействительный сертификат. Продолжить? @@ -5909,11 +5682,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Был выполнен выход из учётной записи %1 на сервере %2. Войдите заново. - - - Please login with the account: %1 - Войдите в систему под именем: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5961,12 +5729,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Версия сервера не поддерживается - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. На сервере учётной записи «%1» используется неподдерживаемая версия %2. Использование этого клиента совместно с неподдерживаемым сервером не тестировалось и может быть небезопасным. Продолжайте на свой страх и риск. @@ -5981,76 +5749,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Отключено - - - - Disconnected from some accounts - Отключено от некоторых учётных записей - - - + Disconnected from %1 Отключен от %1 - + Disconnected from accounts: Отключен от учетных записей: - + Account %1: %2 Учетная запись %1: %2 - + Please sign in Войдите в систему - - Signed out - Выполнен выход из учётной записи - - - + Account synchronization is disabled Синхронизация учётной записи отключена - - - - Synchronization is paused - Синхронизация приостановлена - - - - Folder %1: %2 - Каталог %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Неразрешённые конфликты - - - - Up to date - Актуальная версия - - - - Error during synchronization - Ошибка во время синхронизации - - - - No sync folders configured - Не настроено ни одного каталога для синхронизации - %1: %2 @@ -6073,42 +5795,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Синхронизация папок не настроена. - + Checking for changes in remote "%1" Проверка изменений на сервере «%1» - + Checking for changes in local "%1" Проверка изменений в локальной папке «%1» - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Синхронизация %1 из %2 (осталось %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Синхронизация %1 из %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Синхронизация %1 (осталось %2) - - - - Syncing %1 - Синхронизация %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6204,7 +5906,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Название @@ -6219,7 +5921,7 @@ Server replied with error: %2 Адрес сервера - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Это ссылка для %1 через веб-интерфейс для использования в браузере. @@ -6242,66 +5944,66 @@ Server replied with error: %2 Не удалось создать архив со сведениями для отладки в выбранном расположении. - + You renamed %1 Вы переименовали «%1» - + You deleted %1 Вы удалили «%1» - + You created %1 Вы создали «%1» - + You changed %1 Вы изменили «%1» - + Synced %1 Файл «%1» синхронизирован - + %nd delay in days after an activity %n д.%n д.%n д.%n д. - + in the future в будущем - + %nh delay in hours after an activity %n ч.%n ч.%n ч.%n ч. - + now только что - + 1m one minute after activity date and time 1 м. - + %nm delay in minutes after an activity %n м.%n м.%n м.%n м. - + Some time ago Некоторое время назад @@ -6325,33 +6027,33 @@ Server replied with error: %2 Решить конфликты синхронизации - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 файл конфликтует%1 файла конфликтуют%1 файлов конфликтуют%1 файлов конфликтуют - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Выберите, хотите ли вы сохранить локальную версию, версию с сервера или и то, и другое. Если вы выберете оба варианта, к имени локального файла будет добавлен номер. - + All local versions Все локальные версии - + All server versions Все версии сервера - + Resolve conflicts Разрешить конфликты - + Cancel Отмена @@ -6359,22 +6061,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Создать новую общую ссылку - + Copy share link location Скопировать адрес общей ссылки - + Copied! Скопировано! - + Share options Настройки доступа @@ -6382,38 +6084,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Произошла ошибка при установке пароля общего доступа - + Edit share Редактирование общего ресурса - + Dismiss Отмена - + Share label Метка общего доступа - - + + Allow upload and editing Разрешить загрузку и редактирование файлов - + View only Только просмотр - + File drop (upload only) Хранилище (только приём файлов) @@ -6423,42 +6125,42 @@ Server replied with error: %2 Разрешить повторную публикацию - + Hide download Скрыть закачку - + Password protect Защитить паролем - + Set expiration date Установить срок действия - + Note to recipient Примечание для получателя - + Unshare Закрыть общий доступ - + Add another link Создать ещё одну ссылку - + Share link copied! Общая ссылка скопирована! - + Copy share link Скопировать ссылку для доступа @@ -6466,27 +6168,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share Для публикации ресурса требуется задать пароль - + Share password Пароль для доступа к ресурсу - + Sharing is disabled Публикация отключена - + This item cannot be shared. Этот объект не может быть опубликован - + Sharing is disabled. Публикация отключена. @@ -6494,7 +6196,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Поиск пользователя или группы… @@ -6507,7 +6209,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Не удалось подключиться к базе данных @@ -6515,12 +6217,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Синхронизировать - + Resolve conflicts Разрешить конфликты @@ -6533,7 +6235,7 @@ Server replied with error: %2 Отправить… - + Send reply to chat message Отправить ответ на сообщение @@ -6541,47 +6243,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Открыть локальную или групповую папку - + Open local folder Открыть локальную папку - + Connected Подключено - + Disconnected Отключено - - Group folder button - Кнопка групповой папки - - - + Open local folder "%1" Открыть локальную папку "%1" - + Open group folder "%1" Открыть групповую папку "%1" - + Open %1 in file explorer Открыть %1 в обозревателе файлов - + User group and local folders menu Меню пользователя групповых и локальных папок @@ -6629,7 +6326,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Раздел %1 результатов поиска @@ -6652,29 +6349,29 @@ Server replied with error: %2 Текущий статус пользователя: не беспокоить - + Account actions Действия над аккаунтом - + Set status Установить статус - - + + Log out Выйти - - + + Log in Войти - + Remove account Удалить учётную запись @@ -6682,67 +6379,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Статус работы в сети - + Online В сети - + Away Отошёл - + Do not disturb Не беспокоить - + Mute all notifications Отключить все уведомления - + Invisible Невидимый - + Appear offline Вне сети - + Status message Описание статуса - + What is your status? Опишите свой статус - + Clear status message after Убрать описание статуса через - + Cancel Отмена - + Clear status message Убрать описание статуса - + Set status message Описать статус @@ -6750,7 +6447,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 Б @@ -6760,52 +6457,52 @@ Server replied with error: %2 %L1 ТБ - + %L1 GB %L1 ГБ - + %L1 MB %L1 МБ - + %L1 KB %L1 КБ - + %n year(s) один год%n года%n лет%n лет - + %n month(s) один месяц%n месяца%3 месяцев%n месяцев - + %n day(s) один день%n дня%n дней%n дней - + %n hour(s) один час%n часа%n часов%n часа - + %n minute(s) %n минута%n минуты%n минут%n минуты - + %n second(s) %n секунда%n секунды%n секунд%n секунды - + %1 %2 %1 %2 @@ -6813,17 +6510,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Неверная контрольная сумма заголовка. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Заголовок контрольной суммы содержит контрольную сумму неизвестного типа: «%1» - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Вычисленная контрольная сумма файла не соответствует ожидаемой, операция будет возобновлена: %1 != %2 @@ -6844,7 +6541,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Собрано из исходников Git версии <a href="%1">%2</a> на %3, %4 с использованием библиотек Qt %5, %6</small></p> @@ -6903,6 +6600,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Ошибка @@ -6917,71 +6615,36 @@ Server replied with error: %2 Метаданные виртуальных файлов обновлены - + Unknown Неизвестно - - - downloading - Получение с сервера - Downloading - - - uploading - загрузка - Uploading - - - deleting - удаление - Deleting - - - moving - перемещение - Moving - - - ignoring - игнорирование - Ignoring - - - error - ошибка - - - - updating local metadata - обновление локальных метаданных - Updating local metadata @@ -6995,16 +6658,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Статус не определён - - - - Waiting to start sync - Ожидание начала синхронизации - Sync status is unknown @@ -7016,40 +6669,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Синхронизация запущена - - - Sync Success - Синхронизация прошла успешно - - - - Sync Success, some files were ignored. - Синхронизация прошла успешно, некоторые файлы были исключены из синхронизации. - Sync was successful - - - Sync Error - Ошибка синхронизации - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Ошибка установки - Error occurred during sync @@ -7061,22 +6694,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Подготовка к синхронизации - - - Aborting … - Прерывание... - Stopping sync - + Sync is paused Синхронизация приостановлена @@ -7084,262 +6712,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Невозможно открыть браузер - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? При запуске браузера чтобы открыть адрес %1 произошла ошибка. Может быть не настроен браузер по умолчанию? - + Could not open email client Не удалось открыть почтовый клиент - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? При запуске почтового клиента для создания нового сообщения произошла ошибка. Возможно, почтовый клиент по умолчанию не настроен? - + Always available locally Всегда доступно автономно - + Currently available locally Сейчас доступно автономно - + Some available online only Некоторые доступны только при подключении - + Available online only Доступно только при подключении - + Make always available locally Хранить на устройстве - + Free up local space Освободить место на локальном диске - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Сервер вернул неверный HTTP код. Ожидается 204, но был получен "%1%2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - %1 не удалось разблокировать зашифрованную папку «%2». - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Сервер вернул ошибку: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Ошибка при доступе к механизму обработки токенов: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - При перенаправлении с Oauth2 получен пустой ответ в формате JSON - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Не удалось разобрать JSON, полученный с сервера: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - В ответе сервера содержатся не все ожидаемые поля - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Ошибка входа</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Неверная учётная запись</h1><p>Вы вошли с учётной записью <em>%1</em>, но нужно войти с учётной записью <em>%2</em>.<br>Выйдите из %3 в другой вкладке, а затем <a href='%4'>нажмите здесь</a> и войдите с учётной записью %2</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Подключиться к %1 - - - - Login in your browser - Выполнить вход в браузере - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Имя пользователя - - - - Can edit - Разрешить редактировать - - - - Note: - Примечание: - - - - Password: - Пароль: - - - - Expires: - Истекает: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Пожалуйста, перейдите в браузер, чтобы продолжить. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Ошибка во время установления соединения, попробуйте ещё раз. - - - - Re-open Browser - Повторно открыть браузер - - - - Copy link - Скопировать ссылку - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Основное окно Nextcloud - - - - Current account - Текущая учётная запись - - - - - Resume sync for all - Возобновить синхронизацию всех учётных записей - - - - - Pause sync for all - Приостановить синхронизацию всех учётных записей - - - - Add account - Добавить аккаунт - - - - Add new account - Добавить учётную запись - - - - Settings - Параметры - - - - Exit - Выход - - - - Current account avatar - Текущее изображение учётной записи - - - - Current account status is online - Текущий статус пользователя: в сети - - - - Current account status is do not disturb - Текущий статус пользователя: не беспокоить - - - - Account switcher and settings menu - Переключение уч. записей и настройки - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Открыть Nextcloud Talk в браузере - - - - More apps - Ещё приложения - - - - Open %1 in browser - Открыть %1 в браузере - - - - Unified search results list - Единый список результатов поиска - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Собрано из исходников Git версии <a href="%1">%2</a> на %3, %4 с использованием библиотек Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_sc.ts b/translations/client_sc.ts index d90ae0486a07b..21f4ab02456f7 100644 --- a/translations/client_sc.ts +++ b/translations/client_sc.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details - + Dismiss @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list - + No activities yet @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar - + Answer Talk call notification - + Decline - + Decline Talk call notification @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 B'at àpidu un'errore boghende "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" No at fatu a nche bogare sa cartella "%1" - - - Could not make directories in trash - No at fatu a creare cartellas in su cadinu - - - - - Could not move "%1" to "%2" - No at fatu a tramudare "%1" a "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Sa tràmuda de su cadinu non s'est contivigiada in custa prataforma - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Seletziona una cartella remota de destinatzione - + Create folder Crea cartella - + Refresh Agiorna - + Folders Cartellas @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Sa connessione si nch'est iscàdida - + Unknown error: network reply was deleted Ddoe at àpidu un'errore disconnotu: sa risposta de rete est istada cantzellada - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Su serbidore at rispostu "%1 %2" a "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Logu de archiviatzione: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Is cartellas non controlladas ant a èssere <b>bogadas</b> dae s'archìviu de sistema e no ant a èssere prus sincronizadas cun custu elaboradore - - - + + + Cancel Annulla - + Apply Àplica - + Connected with <server> as <user> Connètidu a <server> comente <user> - + Synchronize all Sincroniza totu - + Synchronize none Non sincronizes nudda - + Apply manual changes Àplica càmbios fatos a manu @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder - + + Encrypt folder Tzifra sa cartella @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Perunu contu cunfiguradu. - + Disable encryption - + Display mnemonic Visualiza mnemònicu - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning Avisu @@ -712,134 +686,134 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Non podes tzifrare una cartella cun cuntenutos, boga·nche is archìvios. Iseta sa sincronizatzione noa, tando tzifra·dda. - + Encryption failed No at fatu a fàghere sa tzifradura - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore No at fatu a tzifrare sa cartella, ca no esistit prus - - + + Open folder Aberi cartella - + Encrypt Tzifra - - + + Edit Ignored Files Modìfica is archìvios ignorados - - + + Create new folder Crea una cartella noa - - + + Availability Disponibilidade - + Choose what to sync Sèbera ite sincronizare - + Force sync now Fortza sa sincronizatzione immoe - + Restart sync Torra a cumintzare sa sincronizatzione - + Resume sync Riprìstina sincronizatzione - + Pause sync Firma sa sincronizatzione - + Remove folder sync connection Boga sa connessione pro sincronizare is cartellas - + Disable virtual file support … Disativa assistèntzia de is archìvios virtuales ... - + Enable virtual file support %1 … Ativa assistèntzia de is archìvios virtuales %1 … - + (experimental) (isperimentale) - + Folder creation failed Creatzione cartella faddida - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>No at fatu a creare una cartella locale <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Cunfirma bogadura connessione de sincronizatzione cartellas - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>A beru boles firmare sa sincronizatzione de is cartellas <i>%1</i>?</p><p><b>Mira:</b> custa operatzione <b>no</b> at a cantzellare perunu archìviu.</p> - + Remove Folder Sync Connection Boga connessione de sincronizatzione cartellas - + Disable virtual file support? Boles disativare s'assistèntzia de is archìvios virtuales? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -852,122 +826,112 @@ S'ùnicu profetu de disativare su suportu de is archìvios virtuales est ch Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. - + Disable support Disativa suportu - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Sincronizatzione in esecutzione - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Sa sincronizatzione est in esecutzione.<br/> cheres a dda terminare? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) de %2 impreadu. Calicuna cartella, incluende cuddas montadas in sa rete o cuddas cumpartzidas, diant àere barrancos diferentes. - + %1 of %2 in use %1 de %2 impreados - + Currently there is no storage usage information available. Immoe non ddoe at informatziones a disponimentu subra de s'impreu de s'ispàtziu de archiviatzione. - + %1 in use %1 impreados - + %1 as %2 %1 comente %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Sa versione %1 de su serbidore non est suportada! Sighi a arriscu tuo. - + Connected to %1. Connètidu a %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Su serbidore %1 pro immoe no est a disponimentu. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Su serbidore %1 pro immoe en in modalidade de mantenidura. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Disconnètidu dae %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Otenimentu de su permissu dae su navigadore. <a href='%1'>Incarca inoghe</a> pro torrare a abèrrere su navigadore. - - - + Connecting to %1 … Connetende·si a %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Peruna connessione a %1 in %2. - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Ddoe at àpidu un'errore in su serbidore: %1 in %2. @@ -977,22 +941,22 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. - + No %1 connection configured. Perunu connessione %1 configurada. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Ddoe at cartellas chi non sunt istadas sincronizadas ca sunt tropu mannas: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Ddoe at cartellas chi non sunt istadas sincronizadas ca in foras ddoe at memòrias de archiviatzione: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Ddoe at cartellas chi non sunt istadas sincronizadas ca sunt tropu mannas o memòrias de archiviatziones de foras: @@ -1002,17 +966,17 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Custu contu non disponet de sa tzifradura end-to-end - + Set up encryption @@ -1038,47 +1002,47 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. OCC::AccountState - + Signed out Essidu - + Disconnected Disconnètidu - + Connected Connètidu - + Service unavailable Servìtziu no a disponimentu - + Maintenance mode Modalidade mantenidura - + Redirect detected - + Network error Errore de rete - + Configuration error Ddoe at àpidu un'errore de cunfiguratzione - + Asking Credentials Rechesta credentziales @@ -1088,7 +1052,7 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. - + Unknown account state Istadu de su contu disconnotu @@ -1096,22 +1060,22 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Pro àteras atividades, pro praghere, aberi s'aplicatzione Activity. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Is archìvios de s'elencu de non tènnere in contu gasi comente is ligòngios non sunt sincronizados. @@ -1162,88 +1126,88 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version prus nou - + older older software version - + ignoring - + deleting - + Quit Essi·nche - + Continue Sighi - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Ddoe at àpidu un'errore intrende a s'archìviu de cunfiguratzione - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 Essi·nche %1 @@ -1313,32 +1277,32 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. - + Local file changed during sync. - + Network error: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1422,7 +1386,7 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. - + Open existing file @@ -1438,7 +1402,7 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. - + Open clashing file @@ -1453,42 +1417,42 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.Nùmene de archìviu nou - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1496,7 +1460,7 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database DDoe at àpidu un'errore iscriende metadatos in sa base de datos @@ -1504,12 +1468,12 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase Pone sa fràsia segreta de E2E @@ -1605,28 +1569,28 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Boles cantzellare sa cartella <i>%1</i> e totu is contenutos de su totu? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Boles cantzellare s'archìviu <i>%1</i> de su totu? - + Confirm deletion Cunfirma cantzelladura - + Error Errore - + Moving file failed: @@ -1639,32 +1603,32 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Perunu contu de Nextcloud cunfiguradu - + Authentication error: Either username or password are wrong. Errore de autenticatzione: su nùmene utente o sa crae sunt isballiados. - + Timeout Agabbadu su tempus - + The provided credentials are not correct Is credentziales frunidas non sunt curretas - + The configured server for this client is too old Su serbidore cunfiguradu pro su cliente est tropu bèciu - + Please update to the latest server and restart the client. Pro praghere agiorna su serbidore a sa versione noa e torra a aviare su cliente. @@ -1672,12 +1636,12 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1685,8 +1649,8 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Errore de su serbidore: sa risposta PROPFIND no est in formadu XML! @@ -1705,27 +1669,27 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Ddoe at àpidu un'errore aberende sa cartella %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Non faghet a intrare a sa cartella in su cliente, permissu negadu - + Directory not found: %1 Cartella no agatada: %1 - + Filename encoding is not valid Sa codìfica de su nùmene de s'archìviu no est vàlida - + Error while reading directory %1 Ddoe at àpidu un'errore leghende sa cartella %1 @@ -1733,123 +1697,93 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Impossìbile aviare s'editzione in locale. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1905,7 +1839,7 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. No at fatu a generare is metadatos pro sa tzifradura. Isblocu de sa cartella @@ -2070,207 +2004,171 @@ Custu podet èssere un'errore de is librerias tuas OpenSSL. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Sa cartella locale %1 non b'est. - + %1 should be a folder but is not. %1 depiat èssere una cartella ma no est. - + %1 is not readable. %1 non faghet a ddu lèghere. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 e %n àteros archìvios nche sunt bogados.%1 e %n àteros archìvios nche sunt bogados. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 nch'est istadu bogadu. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 e %n àteros archìvios nche sunt istados agiuntos.%1 e %n àteros archìvios nche sunt istados agiuntos. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 nch'est istadu agiuntu. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 e %n àteros archìvios sunt istados agiornados.%1 e %n àteros archìvios sunt istados agiornados. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 est istadu agiornadu. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 est istadu torradu a numenare comente %2 e %n àteros archìvios sunt istados torrados a numenare.%1 è stato rinominato in %2 e %n altri file sono stati rinominati. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 est istadu torradu a numenare comente %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 est istadu tramudadu a %2 e %n àteros archìvios sunt istados tramudados.%1 est istadu tramudadu a %2 e %n àteros archìvios sunt istados tramudados. - + %1 has been moved to %2. %1 nch'est istadu tramudadu a %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 e %n àteros archìvios ant cunflitos de sincronizatzione.%1 e %n àteros archìvios ant cunflitos de sincronizatzione. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 at unu cunflitu de sincronizatzione. Controlla s'archìviu in cunflitu! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. 1% e %n àteros archìvios non sunt istados sincronizados pro errores. Controlla su log pro is detàllios.1% e %n àteros archìvios non sunt istados sincronizados pro errores. Controlla su log pro is detàllios. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no at fatu a ddu sincronizare pro errores. Controlla su log pro is detàllios. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 e %n àteros archìvios sunt blocados immoe.%1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. %1 immoe est blocadu. - + Sync Activity Atividade de sincronizatzione - + Could not read system exclude file No at fatu a lèghere s'archìviu de esclusione de su sistema - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Una cartella noa prus manna de %1 MB est istada agiunta: %2. - + A folder from an external storage has been added. Una cartella noa est istada agiunta dae una memòria de dae un'archiviatzione de foras. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Bae a sa cunfiguratzione pro dda seletzionare si dda boles iscarrigare. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Totu is archìvios in sa cartella de sincronizatzione "%1" sunt istados eliminados in su serbidore. -Sa cantzelladura at a èssere sincronizada cun sa cartella de sincronizatzione locale tua, gasi chi custos archìvios no ant a èssere prus a disponimentu, francu chi apas su permissu pro ddos pòdere ripristinare. -Si detzides de ripristinare is archìvios, custos ant a èssere sincronizados torra cun su serbidore, si tenes is diritos pro ddu fàghere. -Si detzides de cantzellare is archìvios, non ant a èssere prus a disponimentu, francu chi sias tue su mere. - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Totu is archìvios in sa cartella de sincronizatzione "%1" sunt istados eliminados. -Custas cantzelladuras ant a èssere sincronizadas cun su serbidore tuo, faghende custos archìvios disponìbiles isceti si ripristinados. -Ses seguru chi boles sincronizare custas atziones cun su serbidore? -Si custu fiat un'errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custos ddos at a torrare a sincronizare su serbidore. - - - - Remove All Files? - Boles bogare totu is archìvios? - - - + Stop syncing - - Remove all files - Boga totu is archìvios? - - - - Keep files - Mantene is archìvios - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Sa cartella %1 est istada creada, ma in antis est istada lassada in foras de sa sincronizatzione, Is datos in intro no ant a èssere sincronizados. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. S'archìviu %1 est istadu creadu, ma in antis est istadu lassadu in foras de sa sincronizatzione. No at a èssere sincronizadu. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2283,41 +2181,41 @@ Custu bolet nàrrere chi sa sincronizatzione de su cliente diat pòdere non carr %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2353,37 +2251,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No at fatu a ripristinare s'istadu de sa cartella - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Agatadu unu registru betzu de archiviatzione "%1" ma non faghet a ddu bogare. Assegura•ti chi peruna aplicatzione siat impreende•ddu. - + (backup) (còpia de seguresa) - + (backup %1) (còpia de seguresa %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Isetende chi cumintzet sa sincronizatzione. - + Preparing for sync. Aprontende sa sincronizatzione. @@ -2418,72 +2316,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Sa sincronizatzione est aviada. - + Sync finished with unresolved conflicts. Sincronizatzione agabbada cun cunflitos non isortos. - + Last sync was successful. - + Setup error. - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. Sa sincronizatzione est in pàusa. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sincronizatzione in pàusa) - + No valid folder selected! Peruna cartella bàlida seletzionada! - + The selected path does not exist! Su caminu seletzionadu non b'est! - + The selected path is not a folder! Su caminu seletzionadu non b'est!! - + + You have no permission to write to the selected folder! Non tenes su permissu pro iscrìere in sa cartella seletzionada! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Sa cartella locale %1 cuntenet giai una cartella impreada in una connessione de sincronizatzione de is cartellas. Seletziona·nde un'àtera! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Sa cartella locala %1 cuntenet giai una cartella impreada in una connessione de sincronizatzione de is cartellas. Seletziona·nde un'àtera! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Esistet giai una sincronizatzione dae su serbidore a custa cartella locale. Seletziona·nde un'àtera locale! @@ -2496,7 +2395,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Agiunghe connessiones de sincronizatzione cartellas - + File Archìviu @@ -2504,61 +2403,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Depes èssere connètidu pro agiùnghere una cartella - + Click this button to add a folder to synchronize. Incarca custu butone pro agiùnghere una sa cartella de sincronizare. - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Ddoe àt àpidu un'errore carrighende sa lista de is cartellas dae su serbidore. - + Fetching folder list from server … Recòberu de s'elencu de cartellas dae su serbidore ... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Ddoe at cunflitos ancora a isòrvere. Incarca pro is detàllios. - + Virtual file support is enabled. Sa ghia de is archìvios virtuales est ativadu. - + Signed out Essi·nche - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Sincronizatzione de is archìvios virtuales cun sa cartella locale - - - - Synchronizing with local folder - Sincronizatzione cun cartellas locales - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2570,20 +2459,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Controllu de is modìficas in "%1" remotu - + Checking for changes in local "%1" Controllu de is modìficas in locale "%1" - - - Reconciling changes - Cuntzìliu torra de is modìficas - Syncing local and remote changes @@ -2596,16 +2480,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Abeta … - Download %1/s @@ -2613,22 +2492,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizatzione %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - iscarrigamentu %1/s - Upload %1/s @@ -2636,41 +2503,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - carrigamentu %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 de %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 abarradu, %1 de %2, archìviu %3 de %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 de %2, archìviu %3 de %4 @@ -2680,23 +2541,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - archìviu %1 de %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Isetende %n àteras cartella(s) …Abetende %n àteras cartella(s) … - + Preparing to sync … Aprontende sa sincronizatzione … @@ -2704,7 +2560,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Su castiadore no at retzidu peruna notìfica de proa. @@ -2733,17 +2589,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Incarca pro seletzionare una cartella locale de sincronizare. - + Enter the path to the local folder. Iscrìe su caminu a sa cartella locale. - + Select the source folder Seletziona sa cartella sorgente @@ -2751,52 +2607,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Crea cartella remota - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Iscrie su nùmene de sa cartella noa de creare suta de su "%1": - + Folder was successfully created on %1. Sa cartella creada in manera curreta in %1. - + Authentication failed accessing %1 Autenticatzione faddida intrende a %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. No at fatu a creare sa cartella in %1. Pro praghere, controlla tue etotu. - + Failed to list a folder. Error: %1 No at fatu a pònnere in elencu una cartella. Errore: %1 - + Choose this to sync the entire account Seletziona·dda pro sincronizare totu su contu - + This folder is already being synced. Custa cartella nch'est giai sincronizada. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ses giai sincronizende <i>%1</i>, cun sa cartella superiore de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Ses giai sincronizende <i>%1</i>, cun una cartella inferiore de<i>%2</i>. @@ -2804,24 +2660,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Imprea archìvios virtuales imbetzes de iscarrigare deretu su cuntenutu %1 - - + + (experimental) (isperimentale) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Is archìvios virtuales no sunt suportados pro is sorgentes de partzidura de Windows comente cartellas locales. Sèbera una sutacartella bàlida a suta de sa lìtera de su discu. - + Virtual files are not available for the selected folder Imprea archìvios virtuales imbetzes de iscarrigare deretu is cuntenutos @@ -2829,12 +2685,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Avisu:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Avisu:</b> @@ -2842,27 +2698,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Peruna etichetta eletrònica retzida dae su serbidore, controlla su proxy/gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Amus retzidu un'etichetta eletrònica diferente pro su riprìstinu. Torra a proare luego. - + We received an unexpected download Content-Length. Amus retzidu sena nos ddu isetare unu content-lenght de s'iscarrigamentu. - + Server returned wrong content-range Su serbidore at torradu unu content-range isballiadu - + Connection Timeout Connessione iscàdida @@ -2870,79 +2726,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Avantzadu - - - - About - In contu de - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - Nota legale - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Imprea Iconas &monocromàticas - - - - &Launch on System Startup - es&cuta a s'aviu de su sistema - - - - Show Server &Notifications - Mustra serbidore &notìficas - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - Agiornamentos - - - - &Automatically check for Updates - controll&a in automàticu si ddoe at agiornamentos - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Canale - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Pedi cunfirma in antis de sincronizare memòrias foranas @@ -2957,36 +2767,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter Mustra su raportu de s&rradura inatesu - + Edit &Ignored Files Mustra &Ignora archìvios - - + + Create Debug Archive Crea archìviu de debug - - - &Check for Update now - &Controlla si immoe ddoe at agiornamentos - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Pedi cunfirma in antis de sincronizare cartellas prus mannas de - Desktop client x.x.x @@ -2998,7 +2798,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &Torra a aviare && agiorna @@ -3023,20 +2823,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings Cunfiguratzione generale - + For System Tray Pro sa safata de sistema - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Mustra is cartellas de sincronizatzione in su pannellu de navigatzione de &Explorer - Use &monochrome icons @@ -3058,46 +2853,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Serbidore de notìficas chi tocat a ddis dare contu. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Non faghet a disativare s'aviamentu automàticu ca est ativu s'aviamentu automàticu a livellu de sistema. - - + stable stàbile - - + beta beta - - - Change update channel? - Boles cambiare su canale de agiornamentu? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Su canale de agiornamentu determinat cales agiornamentos ant a èssere ofertos pro s'installatzione. Su canale "stàbile" cuntenet isceti is agiornamentos cunsiderados seguros, cando chi is versiones in su canale "beta" podent cuntènnere funtzionalidades noas e curretziones de bug, ma non sunt istadas proadas a fundu ancora - -Annota chi custu seletzionat isceti dae cale grùstiu prelevare is agiornamentos e chi non ddoe apant downgrade: duncas, a su sòlitu non faghet a torrare deretu dae su canale beta a su canale istàbile e custu cheret nàrrere a isetare una versione istàbile chi siat prus reghente de sa versione beta chi ddoe est immoe. - daily @@ -3117,6 +2896,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3126,10 +2912,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3139,27 +2935,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Càmbia su canale de agiornamentu - + Cancel Annulla - + Zip Archives Archìvios zip - + Debug Archive Created Archìviu debug creadu - + Debug archive is created at %1 S'archìviu de debug nch'est creadu in %1 @@ -3167,22 +2963,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Recherta sa crae pro cumpartzire - + Please enter a password for your link share: Inserta una crae pro su ligòngiu pro cumpartzire: - + Sharing error Errore cumpartzinde - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3194,22 +2990,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Letura de su portacraes faddida cun errore: "%1" - + Enter Password Inserta crae - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Incarca inoghe</a> pro pedire una crae de s'aplicatzione dae s'interfache web. @@ -3327,17 +3123,17 @@ Is elementos in ue est permitidu ant a èssere cantzellados si impedint de catza Nùmene nou de s'archìviu - + Rename file Torra a numenare s'archìviu - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3367,57 +3163,57 @@ Is elementos in ue est permitidu ant a èssere cantzellados si impedint de catza - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. No tenes su permissu de torrare a numenare cust'archìviu. Pedi a chie at creadu s'archìviu de ddu torrare a numenare. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 Su nùmene de s'archìviu cuntenet caràteres no amìtidos: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. No at fatu a torrare a numenare s'archìviu. Controlla si tenes connessione a su serbidore. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. No at fatu a torrare a numenare s'archìviu, ca in su serbidore nd'at giai un'àteru cun su matessi nùmene. Sèbera un'àteru nùmene. - + Could not rename local file. %1 @@ -3483,12 +3279,14 @@ Càstia chi s'impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi OCC::Logger - + + Error Errore - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>S'archìviu '%1'<br/>no faghet a dd'abèrrere pro s'iscritura.<br/><br/>Su resurtadu de su log <b>no</b> podet èssere sarvadu!</nobr> @@ -3577,37 +3375,27 @@ Càstia chi s'impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Cunfiguratzione de su serbidore intermèdiu - - No Proxy - Perunu serbidore intermèdiu - - - + Use system proxy Imprea su serbidore intermèdiu de su sistema - - Specify proxy manually as - Ispetzìfica tue etotu su serbidore intermèdiu comente - - - + Host Retzidore - + Proxy server requires authentication Serbidore intermèdiu pedit de s'identificare - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Avisu: sa cunfiguratzione de su serbidore intermèdiu non tenet nissunu efetu pro is contos de s'acollidore locale @@ -3629,67 +3417,67 @@ Càstia chi s'impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi - + Download Bandwidth Mannària de banda de intrada - - + + No limit Perunu lìmite - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Lìmita a - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Lìmita a su tres bator de sa banda istimada - - + + Limit automatically Lìmita in automàticu - + Upload Bandwidth Carriga·nche sa banda de intrada - + Hostname of proxy server Nùmene de s'acollidore de su serbidore intermèdiu - + Username for proxy server Nùmene utente de su serbidore intermèdiu - + Password for proxy server Crae de su serbidore intermèdiu - + HTTP(S) proxy Serbidore intermèdiu HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Serbidore intermèdiu de SOCKS5 @@ -3711,11 +3499,6 @@ Càstia chi s'impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Iscarrighende %1. Iseta … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3888,13 +3671,8 @@ Càstia chi s'impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3902,23 +3680,23 @@ Càstia chi s'impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Su ligòngiu a s'interfache ìnternet de %1 cando ddu aberis in su navigadore. - + &Next > A in&antis > - + Server address does not seem to be valid Paret chi s'indiritzu de su serbidore no est bàlidu - + Could not load certificate. Maybe wrong password? No at fatu a nche carrigare su tzertificadu. No est chi sa crae est isballiada? @@ -3926,144 +3704,144 @@ Càstia chi s'impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Connètidu in manera curreta a %1: %2 versione %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL URL non bàlidu - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 No at fatu a a si connètere a %1 in %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Tempus iscàdidu proende a si connètere a %1 in %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Intentu de connessione a %1 in %2... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Sa dimanda autenticada a su serbidore s'est torrada a deretare a '%1'. Su URL est isballiadu, su serbidore no est cunfiguradu in manera curreta. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Atzessu negadu dae su serbidore. Pro èssere seguros de àere is permissos giustos, <a href="%1">incarca inoghe</a> pro intrare a su sevìtziu cun su navigadore tuo. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Retzida una risposta non bàlida a una dimanda WebDAV autenticada - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Sa cartella de sincronizatzione locale %1 b'est giai, cunfigurada pro sa sincronizatzione.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Creatzione dae sa cartella locale de sincronizatzione %1... - + OK AB - + failed. faddidu. - + Could not create local folder %1 No at fatu a creare sa cartella %1 - + No remote folder specified! Peruna cartella remota ispetzificada! - + Error: %1 Errore: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 creende una cartella in Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Sa creatzione de sa cartella remota %1 est andada bene . - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Sa cartella remota %1 b'est giai. Connetende·dda pro dda sincronizare. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Sa creatzione de sa cartella at torradu un'errore HTTP còdighe %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Sa creatzione de sa cartella remota est faddida ca mancari is credentziales sunt isballiadas.<br/>Torra in segus e controlla is credentziales.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Sa creatzione de sa cartella remota no est andada bene ca mancari is credentziales sunt isballiadas.</font><br/>Torra in segus e controlla is credentziales tuas.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Creatzione de sa cartella remota %1 faddida cun errore <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Istabilida una connessione de sincronizatzione dae %1 a sa cartella remota %2. - + Successfully connected to %1! Connessione a %1 renèssida! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Sa connessione a %1 non faghet a dda istabilire. Proa torra. - + Folder rename failed No at fatu a torrare a numenare sa cartella - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Impossìbile catzare o copiare sa cartella, ca sa cartella o s'archìviu in intro est abertu in un'àteru programma. Serra sa cartella o s'archìviu e incarca Proa torra o annulla sa cunfiguratzione. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Cartella locale %1 creada in manera curreta!</b></font> @@ -4071,27 +3849,27 @@ Càstia chi s'impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Agiunghe contu %1 - + Skip folders configuration Brinca cunfiguratzione de is cartellas - + Cancel - + Enable experimental feature? Boles ativare sa funtzionalidade isperimentale? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4107,12 +3885,12 @@ Passende a custa modalidade s'at a interrumpire cale si siat sincronizatzio Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnala is problemas chi ant a essire a campu. - + Enable experimental placeholder mode Ativa sa modalidade isperimentale marcalogu - + Stay safe Abarra in su seguru @@ -4133,7 +3911,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Risposta JSON non bàlida dae su URL de dimanda @@ -4141,35 +3919,20 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Is ligòngios simbòlicos non sunt suportados in sa sincronizatzione. - + File is listed on the ignore list. Archìviu postu in s'elencu de is ignorados. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Is nùmenes chi agabbant cun unu puntu non sunt suportados in custu archìviu de sistema. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Is archìvios cun in intro su caràtere "%1" non sunt suportados in custu archìviu de su sistema. - - - - File name contains at least one invalid character - Su nùmene de su'archìviu tenet a su mancu unu caràtere non bàlidu - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Su nùmene de s'archìviu est unu nùmene riservadu a custu archìviu de sistema. - Folder @@ -4199,162 +3962,184 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal - + Filename contains trailing spaces. Su nùmene de s'archìviu cuntenet tretos a sa fine. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. Su nùmene de s'archìviu est tropu longu. - + File/Folder is ignored because it's hidden. S'archìviu/cartella ignoradu ca cuadu. - + Stat failed. Stat faddida. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Cunflitu: versione de su serbidore iscarrigada, còpia locale torrada a numenare e non carrigada. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. Su nùmene de s'archìviu non podet èssere codificada in s'archìviu tuo de sistema. - + The filename is blacklisted on the server. Su nùmene de s'archìviu est in sa lista niedda de su serbidore. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. S'archìviu at un'estensione riservada a is archìvios virtuales. - + size mannària - + permission - + file id id de s'archìviu - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Iscòrriu carrighende una cartella. Custa s'at a cantzellare! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Iscòrriu carrighende un'archìviu. Custu s'at a cantzellare! - + + Moved to invalid target, restoring Tramudadu a un'indiritzu non bàlidu, riprìstinu - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignoradu ca in sa lista niedda de is cosas de no sincronizare - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Non podes ca non tenes su permissu pro agiùnghere sutacartellas a custas cartellas - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Non podes ca non tenes su permissu pro agiùnghere archìvios a custa cartella - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Non podes carrigare custu archìviu ca in su serbidore podes isceti lèghere, riprìstinu - + Not allowed to remove, restoring Non ddu podes bogare, riprìstinu - + Error while reading the database Errore leghende sa base de datos - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Su serbidore nd'at torradu un'errore leghende sa cartella "%1" : %2 @@ -4362,12 +4147,12 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4378,12 +4163,12 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal - + Error updating metadata: %1 Errore agiornende is metadatos: %1 - + File is currently in use S'archìviu est giai impreadu @@ -4391,75 +4176,75 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. S'archìviu %1 non faghet a dd'iscarrigare ca non b'at informatziones de tzifradura. - - + + File has changed since discovery Archìviu cambiadu in pessu rilevadu - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! S'archìviu %1 non podet èssere iscarrigadu pro unu cunflitu cun un'archìviu locale! - + The download would reduce free local disk space below the limit S'iscarrigamentu at a torrare a suta de su lìmite su logu lìberu in su discu locale - + Free space on disk is less than %1 Su logu lìberu in su discu est prus pagu de %1 - + File was deleted from server S'archìviu est cantzelladu dae su serbidore - + The file could not be downloaded completely. No at fatu a iscarrigare s'archìviu de su totu - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. S'archìviu iscarrigadu est bòidu, ma su serbidore at indicadu una mannària de %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 Errore agiornende is metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use S'archìviu %1 est giai impreadu @@ -4467,12 +4252,12 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Riprìstinu faddidu: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Un'archìviu o cartella est bogadu dae una cumpartzidura isceti pro sa letura, ma sriprìstinu est faddidu: %1 @@ -4480,17 +4265,17 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 no at fatu a cantzellare s'archìviu %1, errore: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 No at fatu a creare sa cartella %1 @@ -4500,12 +4285,12 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal - + Error updating metadata: %1 Errore agiornende is metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use S'archìviu %1 est giai impreadu @@ -4513,12 +4298,12 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash No at fatu a nche bogare %1 ca ddoe est unu cunflitu in su nùmene de s'archìviu locale - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4531,47 +4316,47 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state Errore impostende s'istadu de su pin - - + + Error updating metadata: %1 Errore agiornende is metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use S'archìviu %1 est giai impreadu - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file No at fatu a torrare a numenare s'archìviu @@ -4579,12 +4364,12 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Còdighe HTTP isballiadu torradu dae su serbidore. Atesu 204, ma retzidu "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4592,7 +4377,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Còdighe HTTP isballiadu torradu dae su serbidore. Atesu 204, ma retzidu "%1 %2". @@ -4600,7 +4385,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Còdighe HTTP isballiadu torradu dae su serbidore. Atesu 201, ma retzidu "%1 %2". @@ -4610,12 +4395,12 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal - + Error writing metadata to the database: %1 Errore iscriende is metadatos in sa base de datos: %1 - + The file %1 is currently in use S'archìviu %1 est giai impreadu @@ -4623,42 +4408,44 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 No at fatu a torrare a numenare %1 in %2, errore: %3 - + + Error updating metadata: %1 Errore agiornende is metadatos: %1 - + + The file %1 is currently in use S'archìviu %1 est giai impreadu - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Còdighe HTTP isballiadu torradu dae su serbidore. Atesu 201, ma retzidu "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state Errore impostende s'istadu de su pin - + Error writing metadata to the database Errore iscriende metadatos in sa base de datos @@ -4666,60 +4453,60 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Carrigamentu de s'archìviu criptadu faddidu - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists S'archìviu %1 non podet èssere carrigadu ca ddo est un'àteru archìviu cun su pròpiu nùmene, ma cun diferèntzias intre maiùsculas e minùsculas - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Su carrigamentu de %1 sùperat sa cuota a cartella - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 Archìviu bogadu (aviu de su carrigamentu) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. S'archìviu locale est istadu modificadu durante sa sincronizatzione. At a èssere ripristinadu. - + Local file changed during sync. Archìviu locale cambiadu durante sa sincronizatzione. - + Failed to unlock encrypted folder. Isblocu de sa cartella criptada faddidu. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 Errore agiornende is metadatos: %1 - + The file %1 is currently in use S'archìviu %1 est giai impreadu @@ -4727,32 +4514,32 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. S'archìviu locale est istadu bogadu durante sa sincronizatzione. - + Local file changed during sync. Archìviu locale cambiadu durante sa sincronizatzione. - + Poll URL missing Mancat su URL de su sondàgiu - + Unexpected return code from server (%1) Còdighe de essida inatesu dae su serbidore (%1) - + Missing File ID from server Archìviu ID mancante dae su serbidore - + Missing ETag from server Eeticheta chi mancat dae su serbidore @@ -4760,22 +4547,22 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Mancat su URL de su sondàgiu - + The local file was removed during sync. S'archìviu locale est bogadu durante sa sincronizatzione. - + Local file changed during sync. Archìviu locale cambiadu durante sa sincronizatzione. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Su serbidore no at reconnotu s'ùrtimu cantu. (Non bi fiat peruna eticheta eletrònica) @@ -4811,7 +4598,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Sèbera ite sincronizare: @@ -4839,13 +4626,13 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal Mannària - - + + No subfolders currently on the server. Peruna sutacartella immoe in su serbidore. - + An error occurred while loading the list of sub folders. B'at àpidu un'errore carrighende sa lista de suta cartellas. @@ -4853,15 +4640,10 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - Annulla - OCC::SettingsDialog @@ -4871,18 +4653,18 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal Cunfiguratzione - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Cunfiguratzione de %1 - + General Generale - + Network Rete @@ -4903,27 +4685,27 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4933,7 +4715,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal - + Enter a note for the recipient @@ -4966,173 +4748,169 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Cumpartzidura de su menu cuntestuale - + Select new location … Seletziona positzione noa ... - + I shared something with you Apo cumpartzidu una cosa cun tegus - - + + Share options Sèberos de cumpartzidura - - + + Activity - + Copy private link to clipboard Còpia ligòngios privados in punta de billete - + Send private link by email … Imbia unu ligòngiu privadu tràmite posta eletrònica ... - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed Non faghet a torrare a cumpartzire - + Resharing this folder is not allowed Non faghet a torrare a cumpartzire custa cartella - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Còpia ligòngiu pùblicu - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Còpia ligòngiu internu - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - Modìfica - - - + + Open in browser Aberi in su navigadore - + Resolve conflict … Isorve cunflitu ... - + Move and rename … Tràmuda e torra a numenare ... - + Move, rename and upload … Tràmuda, torra a numenare e carriga ... - + Delete local changes Cantzella càmbios locales - + Move and upload … Tràmuda e carriga ... - + Delete Cantzella @@ -5355,68 +5133,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (brincadu pro un'errore pretzedente, proende torra in %2) - + Could not update file: %1 No at fatu a carrigare custu archìviu: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 No at fatu a nche carrigare is metadatos de is archìvios virtuales: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Cunflitu non isortu. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Sunt disponìbiles isceti %1, serbint isceti %2 pro cumintzare - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Impossìbile a abèrrere o a creare sa base de datos locale de sincronizatzione. Segura·ti de àere atzessu de iscritura in sa cartella de sincronizatzione. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Impreu de is archìvios virtuales, ma su sufissu non est cunfiguradu - + Unable to read the blacklist from the local database Non at fatu a lèghere sa lista niedda de sa base de datos locale - + Unable to read from the sync journal. No at fatu a lèghere dae su registru de sincronizatzione. - + Cannot open the sync journal Non faghet a abèrrerer su registru de sincronizatzione - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Su logu in su discu est pagu: is iscarrigamentos chi diant pòdere minimare su logu lìberu suta de %1 s'ant a lassare. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Non b'at logu in su serbidore pro unos cantos carrigamentos. @@ -5424,25 +5202,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5457,37 +5235,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5495,96 +5273,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account Agiunghe contu - + Open main dialog Aberi sa bentana printzipale - - + + Pause sync Pone in pasu sa sincronizatzione - - + + Resume sync Torra a cumintzare sa sincronizatzione - + Settings Cunfiguratzione - + Help - + Exit %1 Essi·nche dae %1 - + Pause sync for all Pone in pasu sa sincronizatzione de totu - + Resume sync for all Torra a cumintzare sa sincronizatzione de totu - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Cliente de iscrivania</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Impreende s'estensione de archìvios virtuales: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Versione %1. Pro àteras informatziones incarca <a href='%2'>inoghe</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5674,13 +5440,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Torra a proare totu is carrigamentos - - + + Resolve conflict @@ -5703,22 +5469,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Cunfirma bogada de su contu - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>A beru nche cheres bogare sa connessione a su contu <i>%1</i>?</p><p><b>Mira:</b> custu <b>no at a</b> cantzellare perunu archìviu.</p> - + Remove connection Boga connessione - + Cancel Annulla @@ -5870,7 +5636,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5879,7 +5645,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5887,12 +5653,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Tzertificadu imbàlidu rilevadu - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Su retzidore "%1" at frunidu unu tzertificadu imbàlidu. Cheres sighire? @@ -5904,11 +5670,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - Faghe s'atzessu cun su contu: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5956,12 +5717,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Versione de su serbidore non suportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Su serbidore de su contu %1 esecutat una versione non suportada %2. S'impreu de custu cliente cun versiones non suportadas non est istadu verificadu e podet èssere perigulosu. Sighi a arriscu tuo. @@ -5976,76 +5737,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Disconnètidu - - - - Disconnected from some accounts - Disconnètidu dae unu contu - - - + Disconnected from %1 Disconnètidu dae %1 - + Disconnected from accounts: Disconnètidu dae is contos: - + Account %1: %2 Contu %1: %2 - + Please sign in Intra - - Signed out - Essi - - - + Account synchronization is disabled Sa sincronizatzione de su contu est disativada - - - - Synchronization is paused - Sincronizatzione in pasu - - - - Folder %1: %2 - Cartella %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Cunflitos non isortos - - - - Up to date - Agiornadu - - - - Error during synchronization - Errore in sa sincronizatzione - - - - No sync folders configured - Peruna cartella cunfigurada pro sa sincronizatzione - %1: %2 @@ -6068,42 +5783,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Non b'at cartellas cunfiguradas - + Checking for changes in remote "%1" Controllu de is modìficas in "%1" remotu - + Checking for changes in local "%1" Controllu de is modìficas in locale "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Sincronizende %1 de %2 (%3 nd'abbarrant) - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizende %1 de %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizende %1 (%2 nd'abbarrant) - - - - Syncing %1 - Sincronizende %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6199,7 +5894,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel EtichetaTestu @@ -6214,7 +5909,7 @@ Server replied with error: %2 Indiritzu serbidore - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Custu est su ligòngiu de s'interfache ìnternet de %1 cando ddu aberis in su navigadore. @@ -6237,66 +5932,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future in futuro - + %nh delay in hours after an activity - + now immoe - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Dae pagu tempus @@ -6320,33 +6015,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6354,22 +6049,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Crea unu ligòngiu de cumpartzidura nou - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6377,38 +6072,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only Isceti in visualizatzione - + File drop (upload only) @@ -6418,42 +6113,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6461,27 +6156,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share Crae rechesta pro sa cumpartzidura noa - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6489,7 +6184,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6502,7 +6197,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. No at fatu a si connètere sa base de datos. @@ -6510,12 +6205,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6528,7 +6223,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6536,47 +6231,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6624,7 +6314,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6647,29 +6337,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Atziones de su contu - + Set status Cunfigura s'istadu - - + + Log out Essi·nche - - + + Log in Intra - + Remove account Boga·nche su contu @@ -6677,67 +6367,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Istadu in lìnia - + Online In lìnia - + Away Ausente - + Do not disturb No istorbes - + Mute all notifications - + Invisible Invisìbile - + Appear offline - + Status message Messàgiu de istadu - + What is your status? Cale est s'istadu tuo? - + Clear status message after Lìmpia su messàgiu de istadu a pustis - + Cancel - + Clear status message Lìmpia su messàgiu de istadu - + Set status message Cunfigura su messàgiu de istadu @@ -6745,7 +6435,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6755,52 +6445,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n annu(os)%n annu(os) - + %n month(s) %n mese(s)%n mese(s) - + %n day(s) %n die(s)%n die(s) - + %n hour(s) %n ora(s)%n ora(s) - + %n minute(s) %n minuto(s)%n minuto(s) - + %n second(s) %n minuto(s)%n segundu(os) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6808,17 +6498,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. S'intestatzione de su còdighe de controllu. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" S'intestatzione de controllu cunteniat una genia de còdighe de controllu "%1" disconnotu - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" S'archìviu iscarrigadu non torrat cun su còdighe de controllu, at a èssere ripristinadu. "%1" != "%2" @@ -6839,7 +6529,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6898,6 +6588,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Errore @@ -6912,71 +6603,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Disconnotu - - - downloading - iscarrighende - Downloading - - - uploading - carrighende - Uploading - - - deleting - cantzellende - Deleting - - - moving - tramudende - Moving - - - ignoring - ignorende - Ignoring - - - error - errore - - - - updating local metadata - carrighende metadatos locales - Updating local metadata @@ -6990,16 +6646,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Istadu indefinidu - - - - Waiting to start sync - Isetende de cumintzare sa sincronizatzione - Sync status is unknown @@ -7011,40 +6657,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Sincronizatzione in esecutzione - - - Sync Success - Sincronizatzione resèssida - - - - Sync Success, some files were ignored. - Sincronizatzione resèssida, calicunu archìviu est istadu ignoradu. - Sync was successful - - - Sync Error - Errore de sincronizatzione - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Errore de cunfiguratzione - Error occurred during sync @@ -7056,22 +6682,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Ammaniende pro sa sincronizatzione - - - Aborting … - Firmada ... - Stopping sync - + Sync is paused Sincronizatzione in pasu @@ -7079,262 +6700,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser No at fatu a abèrrere su navigadore - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? B'at àpidu un'errore aviende su navigadore pro sigire s'URL %1. Fortzis non as cunfiguradu unu navadore predefinidu? - + Could not open email client No at fatu a abèrrere su cliente de posta eletrònica - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? B'at àpidu un errore aviende su cliente de posta eletrònica pro iscrìere unu messàgiu. Mancari no as ancora cunfiguradu perunu cliente de posta eletrònica predefinidu? - + Always available locally Semper a disponimentu in logu - + Currently available locally Como a disponimentu in logu - + Some available online only Unos cantos a disponimentu isceti in lìnia - + Available online only A disponimentu isceti in sa rete - + Make always available locally Faghe·ddu semper a disponimentu in logu - + Free up local space Faghe logu - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Su serbidore at torradu su còdighe HTTP irballiadu. Fiat isetende 204, ma at retzidu "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 No at fatu a isblocare sa cartella tzifrada %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Errore torradu dae su serbidore: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - B'at àpidu un'errore intrende a su terminadore de is "token": <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - JSON bòidos dae sa re-aderetada a OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Non faghet a elaborare su JSON torradu dae su serbidore: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Sa risposta de su serbidore non cuntenet is campos isetados - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Errore de identificatzione</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Connete a %1 - - - - Login in your browser - Intra in su navigadore tuo - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Nùmene utente - - - - Can edit - Podet modificare - - - - Note: - Nota: - - - - Password: - Crae: - - - - Expires: - Iscadet: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Pro praghere passa a su navigadore tuo pro sighire. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - B'at àpidu un'errore connetende. Proa torra. - - - - Re-open Browser - Torra a abèrrere su navigadore - - - - Copy link - Còpia ligòngiu - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Bentana printzipale de Nextcloud de iscrivania - - - - Current account - Contu atuale - - - - - Resume sync for all - Riprìstina sincronizatzione pro totu - - - - - Pause sync for all - Pone in pasu sincronizatzione pro totu - - - - Add account - Agiunghe contu - - - - Add new account - Agiunghe unu contu - - - - Settings - Cunfiguratzione - - - - Exit - Essi - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - Ischertadore de contu e menù de cunfiguratzione - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Aberi Nextcloud Talk in su navigadore - - - - More apps - Àteras aplicatziones - - - - Open %1 in browser - Aberi %1 in su navigadore - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Cumpiladu dae sa versione Git <a href="%1">%2</a> on %3, %4 impreende Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts index a17b024d6339b..4a80a1834a6b1 100644 --- a/translations/client_sk.ts +++ b/translations/client_sk.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Otvoriť podrobnosti o súbore - + Dismiss Odmietnuť @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Zoznam aktivít - + No activities yet Zatiaľ žiadna aktivita @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar Rozhovoru pri upozornení na hovor - + Answer Talk call notification Prijať upozornenie na volanie v Rozhovore - + Decline Odmietnuť - + Decline Talk call notification Zatvoriť všetky upozornenia z volaní v Rozhovore @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Otvoriť súbor pre lokálnu úpravu @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Zatvoriť @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Chyba pri odstraňovaní "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Nepodarilo sa odstrániť priečinok "%1" - - - Could not make directories in trash - Nie je možné vytvárať adresáre v koši - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Nie je možne presunúť "%1" do "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Presúvanie do koša nie je v tejto platforme k dispozícii - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Vyberte vzdialený cieľový priečinok - + Create folder Vytvoriť priečinok - + Refresh Obnoviť - + Folders Priečinky @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Prekročený časový limit spojenia - + Unknown error: network reply was deleted Neznáma chyba: odpoveď siete bola odstránená - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Server odpovedal "%1 %2" na "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Súbor %1 je už uzamknutý od %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Operácia uzamknutia na %1 zlyhala s chybou %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Operácia odomknutia na %1 zlyhala s chybou %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Existujúca konfigurácia z starého desktopového klienta bola nájdená. -Má sa pokúsiť o import účtu? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Má sa účet importovať? - - - + + Legacy import Starý import @@ -574,12 +550,7 @@ Má sa účet importovať? Preskočiť - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Účet bol úspešne importovaný zo starého klienta: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Nepodarilo sa importovať účty zo staršej konfigurácie klienta. @@ -587,44 +558,44 @@ Má sa účet importovať? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Priestor úložiska: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Neoznačené priečinky budú <b>odstránené</b> z lokálneho systému a nebudú už synchronizované na tento počítač - - - + + + Cancel Zrušiť - + Apply Použiť - + Connected with <server> as <user> Pripojené k <server> ako <user> - + Synchronize all Synchronizovať všetky - + Synchronize none Nič nesynchronizovať - + Apply manual changes Uplatniť ručne vykonané zmeny @@ -644,22 +615,24 @@ Má sa účet importovať? Nastavenia pripojenie - + End-to-end Encryption with Virtual Files End-to-end šifrovanie s virtuálnymi súbormi - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Zdá sa, že v tomto adresári máte povolenú funkciu virtuálnych súborov. Momentálne nie je možné implicitne sťahovať virtuálne súbory, ktoré sú end-to-end šifrované. Ak chcete získať čo najlepšie skúsenosti s virtuálnymi súbormi a šifrovaním typu end-to-end, uistite sa, že je šifrovaný adresár označený ako „Vždy dostupné lokálne“. - + + Do not encrypt folder Nešifrovať priečinok - + + Encrypt folder Zašifrovať priečinok @@ -676,27 +649,27 @@ Má sa účet importovať? <b>Tento proces nie je reverzibilný. Naozaj chcete pokračovať?</b> - + No account configured. Nie je nastavený žiadny učet. - + Disable encryption Vypnúť šifrovanie - + Display mnemonic Zobraziť mnemotechnické - + End-to-end encryption has been enabled for this account Pre tento účet bolo zapnuté šifrovanie po celej dĺžke spojenia - + Warning Varovanie @@ -716,135 +689,135 @@ Má sa účet importovať? Adresár má chybu synchronizácie. Šifrovanie tohto priečinka bude možné po úspešnej synchronizácii - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? Na tomto zariadení nie je nakonfigurované šifrovanie end-to-end. Po nakonfigurovaní budete môcť tento adresár zašifrovať. Chcete nastaviť šifrovanie typu end-to-end? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Nemôžete zašifrovať priečinok s obsahom, odstráňte súbory. Počkajte na novú synchronizáciu a potom ho zašifrujte. - + Encryption failed Šifrovanie zlyhalo - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Nemôžem zašifrovať priečinok, pretože daný priečinok už neexituje - - + + Open folder Otvoriť priečinok - + Encrypt Zašifrovať - - + + Edit Ignored Files Upraviť ignorované súbory - - + + Create new folder Vytvoriť nový priečinok - - + + Availability Dostupnosť - + Choose what to sync Vybrať, čo sa má synchronizovať - + Force sync now Vynútiť synchronizáciu teraz - + Restart sync Reštartovať synchronizáciu - + Resume sync Pokračovať v synchronizácii - + Pause sync Pozastaviť synchronizáciu - + Remove folder sync connection Odstrániť prepojenie synchronizácie priečinka - + Disable virtual file support … Vypnúť podporu virtuálnych súborov ... - + Enable virtual file support %1 … Zapnúť podproru virtuálnych súborov %1 … - + (experimental) (experimentálne) - + Folder creation failed Vytvorenie priečinka zlyhalo - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Nie je možné vytvoriť lokálny priečinok <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Potvrdiť odstránenie prepojenia synchronizácie priečinka - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Naozaj si prajete zastaviť synchronizácu priečinka <i>%1</i>?</p><p><b>Poznámka:</b> Toto <b>nevymaže</b> žiadne súbory.</p> - + Remove Folder Sync Connection Odstrániť prepojenie synchronizácie priečinka - + Disable virtual file support? Vypnúť podporu virtuálnych súborov? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ Jediná výhoda vypnutia podpory virtuálnych súborov je možnosť opätovného Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. - + Disable support Zakázať podporu - + End-to-end encryption mnemonic Mnemonické šifrovanie medzi koncovými bodmi - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Aby sme chránili vašu kryptografickú identitu, zašifrujeme ju mnemotechnickou pomôckou pozostávajúcou z 12 slov zo slovníka. Zapíšte si ich a bezpečne ich uschovajte. Budú potrebné na pridanie ďalších zariadení do vášho účtu (napríklad mobilného telefónu alebo notebooku). - + Disable end-to-end encryption Vypnúť šifrovanie po celej dĺžke spojenia - + Disable end-to-end encryption for %1? Vypnúť šifrovanie po celej dĺžke spojenia pre %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Odstránenie end-to-end šifrovania odstráni lokálne synchronizované súbory, ktoré sú zašifrované. <br>Šifrované súbory zostanú na serveri. - + Sync Running Prebieha synchronizácia - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Proces synchronizácie práve prebieha.<br/>Chcete ho ukončiť? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) z %2 je využitých. Niektoré priečinky, vrátane sieťových a zdieľaných, môžu mať iné limity. - + %1 of %2 in use %1 z %2 je využitých - + Currently there is no storage usage information available. Momentálne nie sú k dispozícii žiadne informácie o využití ukladacieho priestoru. - + %1 in use %1 sa používa - + %1 as %2 %1 ako %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Verzia serveru %1 nie je podporovaná! Pokračujte na vlastné riziko. - + Connected to %1. Pripojené k %1 - + Server %1 is temporarily unavailable. Server %1 je dočasne nedostupný. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Server %1 je momentálne v režime údržby. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Server %1 je momentálne presmerovaný alebo je vaše pripojenie za prihlasovacím portálom. - + Signed out from %1. Odhlásené z %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Získavam autorizáciu z prehliadača. <a href='%1'>Kliknite sem</a> na opätovné otvorenie prehliadača. - - - + Connecting to %1 … Pripája sa k %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Žiadne pripojenie k %1 na %2. - Unable to connect to %1. Nepodarilo sa pripojiť k %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Chyba konfigurácie serveru: %1 na %2. @@ -982,22 +945,22 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. - + No %1 connection configured. Žiadne nakonfigurované %1 spojenie - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Tieto priečinky neboli synchronizované pretože sú príliš veľké: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Niektoré priečinky neboli synchronizované, pretože sú na externom úložisku - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Niektoré priečinky neboli synchronizované, pretože sú príliš veľké alebo sú na externom úložisku @@ -1007,17 +970,17 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. Existujú priečinky, ktorých veľkosť presiahla %1 MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Šifrovanie end-to-end bolo v tomto účte povolené s iným zariadením. <br>Na tomto zariadení ho možno povoliť zadaním mnemotechnickej pomôcky. <br>Umožní to synchronizáciu existujúcich šifrovaných adresárov. - + This account supports end-to-end encryption Tento účet podporuje šifrovanie end-to-end - + Set up encryption Nastaviť šifrovanie @@ -1043,47 +1006,47 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. OCC::AccountState - + Signed out Odhlásené - + Disconnected Odpojené - + Connected Pripojené - + Service unavailable Služba nedostupná - + Maintenance mode Mód údržby - + Redirect detected Zistené presmerovanie - + Network error Chyba siete - + Configuration error Chyba nastavenia - + Asking Credentials Zisťujem prihlasovacie údaje @@ -1093,7 +1056,7 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. - + Unknown account state Neznámy stav účtu @@ -1101,22 +1064,22 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Pre viac aktivít otvorte aplikáciu Aktivity. - + Fetching activities … Nahrávam aktivity ... - + Network error occurred: client will retry syncing. Došlo k chybe na sieti: klient sa bude naďalej snažiť o synchronizáciu. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Súbory zo zoznamu ignorovaných ako aj symbolické linky sa nesynchronizujú. @@ -1167,71 +1130,71 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Niektoré nastavenia boli nakonfigurované v %1 verziách tohto klienta a používajú funkcie, ktoré nie sú dostupné v tejto verzii.<br><br>Pokračovanie bude znamenať <b>%2 týchto nastavení</b>.<br><br>Aktuálny konfiguračný súbor už bol zálohovaný do <i>%3</i>. - + newer newer software version novšie - + older older software version staršie - + ignoring ignorujem - + deleting odstraňujem - + Quit Ukončiť - + Continue Pokračovať - + %1 accounts number of accounts imported %1 účty - + 1 account 1 účet - + %1 folders number of folders imported %1 priečinkov - + 1 folder 1 priečinok - + Legacy import Starý import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. %3 - + Error accessing the configuration file Chyba pri prístupe ku konfiguračnému súboru - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Pri prístupe ku konfiguračnému súboru na %1 sa vyskytla chyba. Uistite sa, že váš používateľ má prístup k súboru. - + Quit %1 Ukončiť %1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. - + Local file changed during sync. Lokálny súbor bol zmenený počas synchronizácie. - + Network error: %1 Chyba siete: %1 - + Error updating metadata: %1 Chyba pri aktualizácii metadát: %1 - + The file %1 is currently in use Súbor %1 sa v súčasnosti používa - + The local file was removed during sync. Lokálny súbor bol odstránený počas synchronizácie. - + Restoration failed: %1 Obnovenie zlyhalo: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. - + Open existing file Otvoriť existujúci súbor @@ -1444,7 +1407,7 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. - + Open clashing file Otvoriť konfliktný súbor @@ -1459,42 +1422,42 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. Nový názov súboru - + Rename file Premenovať súbor - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Súbor "%1" nebolo možné synchronizovať z dôvodu konfliktu s existujúcim súborom v tomto systéme. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 nepodporuje rovnaké názvy súborov iba s rozdielmi v malých a veľkých písmenách. - + Filename contains leading and trailing spaces. Názov súboru obsahuje medzery na začiatku a na konci. - + Filename contains leading spaces. Názov súboru sa začína medzerou. - + Filename contains trailing spaces. Názov súboru sa končí medzerou. - + Use invalid name Použiť neplatné meno - + Filename contains illegal characters: %1 Názov súboru obsahuje neplatné znaky: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Chyba pri zápise metadát do databázy @@ -1510,12 +1473,12 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Zadajte svoju prístupovú frázu end-to-end šifrovania:<br><br>Používateľské meno: %2<br>Účet: %3<br> - + Enter E2E passphrase Zadajte E2E prístupovú frázu @@ -1611,28 +1574,28 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Naozaj chcete natrvalo vymazať priečinok <i>%1</i> a všetok jeho obsah? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Naozaj chcete natrvalo vymazať súbor <i>%1</i>? - + Confirm deletion Potvrdiť vymazanie - + Error Chyba - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Nie je nastavený žiadny Nextcloud účet - + Authentication error: Either username or password are wrong. Chyba overenia: Používateľské meno alebo heslo nie je správne. - + Timeout Časový limit - + The provided credentials are not correct Poskytnuté poverenia nie sú správne - + The configured server for this client is too old Server nakonfigurovaný pre tohto klienta je príliš starý - + Please update to the latest server and restart the client. Prosím aktualizujte na najnovšiu verziu servera a reštartujte klienta. @@ -1678,12 +1641,12 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Chyba pri rušení odstránenia súboru - + Error while canceling deletion of %1 Chyba pri rušení odstránenia %1 @@ -1691,8 +1654,8 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Chyba servera: odpoveď PROPFIND nie je vo formáte XML. @@ -1711,27 +1674,27 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Chyba pri otváraní adresára %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Priečinok nie je prístupný pre klienta, prístup odmietnutý - + Directory not found: %1 Adresár nebol nájdený: %1 - + Filename encoding is not valid Kódovanie znakov názvu súboru je neplatné - + Error while reading directory %1 Chyba pri načítavaní adresára %1 @@ -1739,123 +1702,93 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Nepodarilo sa spustiť lokálnu úpravu súboru. - + + An error occurred during setup. Počas nastavovania sa vyskytla chyba. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Nepodarilo sa nájsť súbor pre lokálne úpravy. Uistite sa, že jeho cesta je platná a je synchronizovaná lokálne. - - - Invalid token received. - Bol prijatý neplatný token. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Nepodarilo sa nájsť súbor pre lokálne úpravy. Uistite sa, že nie je vylúčený prostredníctvom selektívnej synchronizácie. - - Invalid file path was provided. - Bola zadaná neplatná cesta k súboru. - - - Could not find an account for local editing. - Nepodarilo sa nájsť účet pre miestne úpravy. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Pri pokuse o overenie požiadavky na lokálne úpravy sa vyskytla chyba. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Nepodarilo sa nájsť súbor pre lokálne úpravy. Uistite sa, že nie je vylúčený prostredníctvom selektívnej synchronizácie. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Počas načítavania údajov sa vyskytla chyba. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Nepodarilo sa overiť požiadavku na otvorenie súboru zo servera. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Pri pokuse o synchronizáciu súboru pre lokálne úpravy sa vyskytla chyba. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Chyba servera: odpoveď PROPFIND nie je vo formáte XML. - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Nepodarilo sa nájsť informácie o vzdialenom súbore pre lokálne úpravy. Uistite sa, že jeho cesta je platná. - + Invalid local file path. Neplatná cesta k lokálnemu súboru. - + Could not open %1 %1 sa nedá otvoriť - - - - - - + Please try again. Prosím, skúste to znova. - + File %1 already locked. Súbor %1 je už uzamknutý. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Zámok bude platný %1 minút(y). Tento súbor môžete odomknúť manuálne po skončení vašich úprav. - + File %1 now locked. Súbor %1 je teraz uzamknutý. - + File %1 could not be locked. Súbor %1 sa nepodarilo uzamknúť @@ -1911,7 +1844,7 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Nepodarilo sa vygenerovať metadáta na šifrovanie. Priečinok bude odomknutý. @@ -2076,207 +2009,172 @@ Môže to byť problém s knižnicami OpenSSL. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Lokálny priečinok %1 neexistuje. - + %1 should be a folder but is not. %1 by mal byť priečinok, avšak nie je. - + %1 is not readable. %1 nie je čitateľný. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 a %n iný súbor bol odstránený.%1 a %n iné súbory boli odstránené.%1 a %n iných súborov bolo odstránených.%1 a %n iných súborov bolo odstránených. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 bol zmazaný. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 a %n iných súbor(ov) bolo pridaných.%1 a %n iných súbor(ov) bolo pridaných.%1 a %n iných súbor(ov) bolo pridaných.%1 a %n iných súbor(ov) bolo pridaných. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 bol pridaný. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 a %n iný súbor bol nahratý.%1 a %n iné súbory boli nahraté.%1 a %n iných súborov bolo nahratých.%1 a %n iných súborov bolo nahratých. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 bol aktualizovaný. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 bol premenovaný na %2 a %n iný súbor bol premenovaný.%1 bol premenovaný na %2 a %n iné súbory boli premenované.%1 bol premenovaný na %2 a %n iných súborov bolo premenovaných.%1 bol premenovaný na %2 a %n iných súborov bolo premenovaných. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 bol premenovaný na %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 bol presunuý do %2 a %n iných súbor bol presunutý.%1 bol presunuý do %2 a %n iné súbory boli presunuté.%1 bol presunuý do %2 a %n iných súborov bolo presunutých.%1 bol presunuý do %2 a %n iných súborov bolo presunutých. - + %1 has been moved to %2. %1 bol presunutý do %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 má a %n iný súbor má synchronizačný konflikt.%1 má a %n iné súbory majú synchronizačný konflikt.%1 má a %n iných súborov má synchronizačný konflikt.%1 má a %n iných súborov má synchronizačný konflikt. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 má synchronizačný konflikt. Prosím skontrolujte konfliktný súbor! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 a %n iný súbor nie je možné synchronizovať kvôli chybe. Skontrolujte log pre podrobnosti.%1 a %n iné súbory nie je možné synchronizovať kvôli chybe. Skontrolujte log pre podrobnosti.%1 a %n iných súborov nie je možné synchronizovať kvôli chybe. Skontrolujte log pre podrobnosti.%1 a %n iných súborov nie je možné synchronizovať kvôli chybe. Skontrolujte log pre podrobnosti. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 nemôže byť synchronizovaný kvôli chybe. Pozrite sa do logu pre podrobnosti. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 a %n ďalších súborov je práve blokovaných.%1 a %n ďalších súborov je práve blokovaných.%1 a %n ďalších súborov je práve blokovaných.%1 a %n ďalších súborov je práve blokovaných. - + %1 is currently locked. %1 je momentálne zamknutý - + Sync Activity Aktivita synchronizácie - + Could not read system exclude file Nemožno čítať systémový exclude file - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Bol pridaný nový priečinok väčší ako %1 MB: %2. - + A folder from an external storage has been added. Bol pridaný priečinok z externého úložiska. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Ak si to prajete prevziať, tak prejdite do nastavení a vyberte to. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Priečinok prekročil nastavený limit veľkosti priečinka %1 MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Všetky súbory v synchronizačnom priečinku "%1" boli na serveri vymazané. -Tieto zmeny budú synchronizované do lokálneho synchronizačného priečinka, takže vymazané súbory nebudú dostupné, pokiaľ nemáte oprávnenie pre ich obnovu. -Ak sa rozhodnete lokálne súbory ponechať, budú znovu synchronizované so serverom ak na to máte oprávnenie. -Ak sa rozhodnete súbory vymazať tak následne už nebudú dostupné, ak nie ste vlastník. - - - + Keep syncing Pokračovať v synchronizácií - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Všetky súbory vo vašej lokálnej synchronizovanom priečinku "%1" boli vymazané. Tieto súbory budú vymazané aj na serveri a teda už viac nebudú dostupné až kým ich neobnovíte. -Ste si istí, že chcete tieto akcie synchronizovať so serverom? -Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizované zo servera. - - - - Remove All Files? - Odstrániť všetky súbory? - - - + Stop syncing Zastaviť synchronizáciu - - Remove all files - Odstrániť všetky súbory - - - - Keep files - Ponechať súbory - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. Priečinok %1 prekročil nastavený limit veľkosti priečinka %2 MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Chcete vypnúť synchronizáciu tohto priečinka? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Priečinok %1 bol vytvorený, ale bol už skôr vylúčený zo synchronizácie. Nebude preto synchronizovaný. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Súbor %1 bol vytvorený, ale bol už skôr vylúčený zo synchronizácie. Nebude preto synchronizovaný. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2289,41 +2187,41 @@ To znamená, že klient synchronizácie nemusí okamžite odovzdať lokálne zme % 1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Virtuálny súbor sa nepodarilo stiahnuť s kódom "%1", stavom "%2" a chybovou správou "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2359,37 +2257,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Nemožno resetovať stav priečinka - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Bol nájdený starý žurnál synchronizácie "%1", avšak nemôže byť odstránený. Prosím uistite sa, že žiadna aplikácia ho práve nevyužíva. - + (backup) (záloha) - + (backup %1) (záloha %1) - + Undefined state. Nedefinovaný stav. - + Waiting to start syncing. Čaká sa na začiatok synchronizácie - + Preparing for sync. Príprava na synchronizáciu. @@ -2424,72 +2322,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Synchronizácia prebieha. - + Sync finished with unresolved conflicts. Synchronizácia skončila s nevyriešenými konfliktami. - + Last sync was successful. Posledná synchronizácia bola úspešná. - + Setup error. Chyba pri inštalácii. - + Sync request was cancelled. Žiadosť o synchronizáciu bola zrušená. - + Sync is paused. Synchronizácia je pozastavená. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synchronizácia je pozastavená) - + No valid folder selected! Nebol zvolený platný priečinok. - + The selected path does not exist! Zvolená cesta neexistuje! - + The selected path is not a folder! Zvolená cesta nie je priečinok. - + + You have no permission to write to the selected folder! Nemáte oprávnenia pre zápis do daného priečinka! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Lokálny priečinok %1  už obsahuje podpriečinok použitý pre synchronizáciu. Vyberte prosím iný priečinok. - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Lokálny priečinok %1 už obsahuje podpriečinok použitý pre synchronizáciu. Vyberte prosím iný priečinok. - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Do tohto lokálneho priečinka sa už synchronizuje. Vyberte prosím iný priečinok. @@ -2502,7 +2401,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Pridať prepojenie synchronizačného priečinka - + File Súbor @@ -2510,61 +2409,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Na pridanie priečinku je nutné byť pripojený - + Click this button to add a folder to synchronize. Kliknutím na toto tlačidlo pridáte priečinok na synchronizáciu. - + Could not decrypt! Nepodarilo sa dešifrovať! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Pri načítavní zoznamu priečinkov zo servera nastala chyba. - + Fetching folder list from server … Načítava sa zoznam priečinkov zo servera… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Existujú nevyriešené konflikty. Podrobnosti zobrazíte kliknutím. - + Virtual file support is enabled. Podpora virtuálnych súborov povolená. - + Signed out Odhlásený - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Synchronizujem virtuálne súbory s lokálnym priečinkom - - - - Synchronizing with local folder - Synchronizujem lokálny priečinok - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2576,20 +2465,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Kontrolujú sa zmeny vo vzdialenom "%1" - + Checking for changes in local "%1" Kontrolujú sa zmeny v lokálnom "%1" - - - Reconciling changes - Zosúladenie zmien - Syncing local and remote changes @@ -2602,16 +2486,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Čaká sa… - Download %1/s @@ -2619,22 +2498,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchronizuje sa %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - stiahnuť %1/s - Upload %1/s @@ -2642,41 +2509,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - nahrať %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 of %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Zostáva niekoľko sekúnd, %1 z %2, súbor %3 z %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 zostáva, %1 z %2, súbor %3 z %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 z %2, súbor %3 z %4 @@ -2686,23 +2547,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - súbor %1 z %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Čaká sa na %n priečinok...Čaká sa na %n priečinky...Čaká sa na %n priečinkov...Čaká sa na %n priečinkov... - + Preparing to sync … Pripravuje sa synchronizácia... @@ -2710,7 +2566,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Pozorovateľ neprijal testovaciu notifikáciu. @@ -2739,17 +2595,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Kliknutím vyberte lokálny priečinok, ktorý chcete synchronizovať. - + Enter the path to the local folder. Zadajte cestu do lokálneho priečinka. - + Select the source folder Vyberte zdrojový priečinok @@ -2757,52 +2613,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Vytvoriť vzdialený priečinok - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Zadajte názov nového priečinka, ktorý bude vytvorený v "%1": - + Folder was successfully created on %1. Priečinok bol úspešne vytvorený na %1. - + Authentication failed accessing %1 Zlyhalo overenie pri pripojení %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Na %1 zlyhalo vytvorenie priečinka. Skontrolujte to, prosím, ručne. - + Failed to list a folder. Error: %1 Chyba pri zobrazení priečinka: %1 - + Choose this to sync the entire account Zvoľte pre synchronizáciu celého účtu - + This folder is already being synced. Tento priečinok sa už synchronizuje. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Priečinok <i>%1</i> už synchronizujete a je nadradený priečinku <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Už synchronizujete <i>%1</i>, čo je podzložka <i>%2</i>. @@ -2810,24 +2666,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Použiť virtuálne súbory namiesto okamžitého sťahovania lokálneho obsahu %1 - - + + (experimental) (experimentálne) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Virtuálne súbory nie sú podporované na koreňovej partícii Windows ako lokálny priečinok. Prosím vyberte validný priečinok pod písmenom disku. - + Virtual files are not available for the selected folder Virtuálne súbory sú nedostupné pre vybraný priečinok @@ -2835,12 +2691,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Upozornenie:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Upozornenie:</b> @@ -2848,27 +2704,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Zo servera nebol prijatý E-Tag, skontrolujte proxy/bránu - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Prijali sme iný E-Tag pre pokračovanie. Skúsim to neskôr znovu. - + We received an unexpected download Content-Length. Prijali sme neočakávaný Content-Length pri sťahovaní. - + Server returned wrong content-range Server vrátil nesprávnu hodnotu Content-range - + Connection Timeout Spojenie vypršalo @@ -2876,79 +2732,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Rozšírené - - - - About - O aplikácii - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Požiadať o potvrdenie pred synchronizáciou nových priečinkov väčších než - - Legal notice - Právne upozornenie - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Použiť &monochromatické ikony - - - - &Launch on System Startup - Spustiť pri štarte systému - - - - Show Server &Notifications - Zobraziť &hlásenia zo servera - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Upozorniť, keď synchronizované priečinky presiahnu stanovený limit - - - Show Call Notifications - Zobraziť upozornenia na hovory - - - - Updates - Aktualizácie - - - - &Automatically check for Updates - &Automaticky kontrolovať aktualizácie - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Automaticky zakázať synchronizáciu priečinkov, ktoré limit presiahnu - - &Channel - &Kanál - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Požiadať o potvrdenie pred synchronizáciou externých úložísk @@ -2963,36 +2773,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Zobraziť synchronizované priečinky v paneli navigácie &Prieskumníka - + S&how crash reporter Z&obraziť hlásenia o pádoch - + Edit &Ignored Files Editovať &ignorované súbory - - + + Create Debug Archive Vytvoriť archív pre ladenie programu - - - &Check for Update now - &Skontrolovať dostupnosť aktualizácie - Info Informácie - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Požiadať o potvrdenie pred synchronizáciou priečinkov väčších než - Desktop client x.x.x @@ -3004,7 +2804,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Aktualizovať kanál - + &Restart && Update &Restart && aktualizácia @@ -3029,20 +2829,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Právne upozornenie - + General Settings Všeobecné nastavenia - + For System Tray Pre oznamovaciu oblasť systémového panela - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Zobraziť synchronizované priečinky v paneli navigáci&e Prieskumníka - Use &monochrome icons @@ -3064,46 +2859,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Zobraziť upozornenia na hovory - + Server notifications that require attention. Zobrazovať hlásenie, ktoré vyžadujú pozornosť. - + Show call notification dialogs. Zobraziť dialógové okná upozornení na hovory. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Nemôžete vypnúť autoštart pretože autoštart je zapnutý na systémov úrovni. - - + stable stabilné - - + beta beta - - - Change update channel? - Zmeniť aktualizáciu kanálu? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Aktualizačný kanál určuje, ktoré aktualizácie klienta budú ponúkané na inštaláciu. „Stabilný“ kanál obsahuje iba upgrady, ktoré sa považujú za spoľahlivé, zatiaľ čo verzie v „beta“ kanáli môžu obsahovať novšie funkcie a opravy chýb, avšak ešte neboli dôkladne otestované. - -Upozorňujeme, že sa tým vyberie iba to, odkiaľ sa aktualizácie budú sťahovať, a že nedôjde k nijakému downgrade. Takže návrat z beta kanála do stabilného kanála sa zvyčajne nedá vykonať okamžite a znamená čakať na stabilnú verziu, ktorá je novšia ako aktuálne nainštalovaná beta verzia. - daily @@ -3123,6 +2902,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3132,10 +2918,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3145,27 +2941,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Zmeniť aktualizáciu kanálu - + Cancel Zrušiť - + Zip Archives Zip archívy - + Debug Archive Created Archív ladiacich informácii vytvorený - + Debug archive is created at %1 Archív ladiacich informácií vytvorený %1 @@ -3173,22 +2969,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Pre zdieľanie je potrebné heslo - + Please enter a password for your link share: Zadajte heslo pre zdieľanie pomocou odkazu: - + Sharing error Chyba zdieľania - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3200,22 +2996,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Zadajte prosím heslo %1:<br><br>Meno užívateľa: %2<br>Účet: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Čítanie z kľúčenky sa nepodarilo s chybou: "%1" - + Enter Password Vložte heslo - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Kliknite sem</a> pre vyžiadanie hesla aplikácie z webového rozhrania. @@ -3333,17 +3129,17 @@ Položky, pri ktorých je povolené odstraňovanie budú vymazané, ak bránia o Nový názov súboru - + Rename file Premenovať súbor - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Súbor "%1" nebolo možné synchronizovať, pretože názov obsahuje znaky, ktoré nie sú v tomto systéme povolené. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Nasledujúce znaky nie sú v systéme povolené: * " | & ? , ; : \ / ~ < > medzery na začiatku/na konci @@ -3373,57 +3169,57 @@ Položky, pri ktorých je povolené odstraňovanie budú vymazané, ak bránia o - + Checking rename permissions … Kontroluje sa oprávnenie na premenovanie … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Nemáte oprávnenie premenovať tento súbor. Prosím požiadajte vlastníka súboru o premenovanie. - + Failed to fetch permissions with error %1 Nepodarilo sa načítať oprávnenia s chybou %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Názov súboru obsahuje medzery na začiatku a na konci. - + Filename contains leading spaces. Názov súboru obsahuje medzery na začiatku. - + Filename contains trailing spaces. Názov súboru obsahuje medzery na konci. - + Use invalid name Použiť neplatné meno - + Filename contains illegal characters: %1 Názov súboru obsahuje neplatné znaky: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Nemôžem premenovať súbor. Prosím uistite sa že ste pripojený k serveru. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Nemôžem premenovať súbor pretože súbor s rovnakým menom už na serveri existuje. Prosím vyberte iné meno. - + Could not rename local file. %1 Nie je možné premenovať lokálny súbor. %1 @@ -3489,12 +3285,14 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové OCC::Logger - + + Error Chyba - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Súbor "%1"<br/>nie je možné otvoriť pre úpravu.<br/><br/>Systémový záznam - log <b>nemôže</b> byť uložený!</nobr> @@ -3583,37 +3381,27 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Nastavenia proxy - - No Proxy - Žiadna proxy - - - + Use system proxy Použiť systémové nastavenia proxy - - Specify proxy manually as - Špecifikovať proxy manuálne ako - - - + Host Hostiteľ - + Proxy server requires authentication Proxy server vyžaduje overenie - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Poznámka: nastavenia proxy nemajú žiadny efekt pre účty na localhoste @@ -3635,67 +3423,67 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové - + Download Bandwidth Dátová šírka pre download - - + + No limit Bez obmedzenia - - + + KBytes/s KBytov/s - - + + Limit to Obmedziť na - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Obmedziť na 3/4 z odhadovanej šírky pásma - - + + Limit automatically Obmedzovať automaticky - + Upload Bandwidth Dátová šírka pre upload - + Hostname of proxy server Hostname (hostiteľské meno) proxy servera - + Username for proxy server Používateľské meno pre proxy server - + Password for proxy server Heslo pre proxy server - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy @@ -3717,11 +3505,6 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Sťahujem %1. Čakajte prosím ... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3894,13 +3677,8 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Chyba s metadátami. Neočakávaný formát metadát. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Nie je možné získať čas poslednej zmeny pre súbor v konflikte %1 @@ -3908,23 +3686,23 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Odkaz k vášmu %1 webovému rozhraniu keď ho otvoríte v prehliadači. - + &Next > &Ďalšia > - + Server address does not seem to be valid Neplatná adresa servera - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Nie je možné načítať certifikát. Možno zlé heslo? @@ -3932,144 +3710,144 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Úspešne pripojené k %1: %2 verzie %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Neplatná URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Zlyhalo spojenie s %1 o %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Časový limit vypršal pri pokuse o pripojenie k %1 na %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Pokus o pripojenie k %1 na %2... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Overená požiadavka na server bola presmerovaná na "%1". URL je zlá, server nie je správne nakonfigurovaný. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Prístup zamietnutý serverom. Po overení správnych prístupových práv, <a href="%1">kliknite sem</a> a otvorte službu v svojom prezerači. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Neplatná odpoveď na overenú WebDAV požiadavku - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Lokálny synchronizačný priečinok %1 už existuje, prebieha jeho nastavovanie pre synchronizáciu.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Vytváranie lokálneho priečinka pre synchronizáciu %1... - + OK OK - + failed. neúspešné. - + Could not create local folder %1 Nemožno vytvoriť lokálny priečinok %1 - + No remote folder specified! Vzdialený priečinok nie je nastavený! - + Error: %1 Chyba: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 Vytvára sa priečinok v Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Vzdialený priečinok %1 bol úspešne vytvorený. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Vzdialený priečinok %1 už existuje. Prebieha jeho pripájanie pre synchronizáciu. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Vytváranie priečinka skončilo s HTTP chybovým kódom %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Proces vytvárania vzdialeného priečinka zlyhal, lebo použité prihlasovacie údaje nie sú správne!<br/>Prosím skontrolujte si vaše údaje a skúste to znovu.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Vytvorenie vzdialeného priečinka pravdepodobne zlyhalo kvôli nesprávnym prihlasovacím údajom.</font><br/>Prosím choďte späť a skontrolujte ich.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Vytvorenie vzdialeného priečinka %1 zlyhalo s chybou <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Synchronizačné spojenie z %1 do vzdialeného priečinka %2 bolo práve nastavené. - + Successfully connected to %1! Úspešne pripojené s %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Pripojenie k %1 nemohlo byť iniciované. Prosím skontrolujte to znovu. - + Folder rename failed Premenovanie priečinka zlyhalo - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Nemožno odstrániť a zazálohovať priečinok, pretože priečinok alebo súbor je otvorený v inom programe. Prosím zatvorte priečinok alebo súbor a skúste to znovu alebo zrušte akciu. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Lokálny synchronizačný priečinok %1 bol úspešne vytvorený!</b></font> @@ -4077,27 +3855,27 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Pridať %1 účet - + Skip folders configuration Preskočiť konfiguráciu priečinkov - + Cancel Zrušiť - + Enable experimental feature? Povoliť experimentálnu funkciu? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4114,12 +3892,12 @@ Prepnutím do tohto režimu sa preruší akákoľvek aktuálne prebiehajúca syn Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste všetky problémy, ktoré sa objavia. - + Enable experimental placeholder mode Povoliť experimentálny mód zástupcu. - + Stay safe Zostať v bezpečí @@ -4140,7 +3918,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Neplatná JSON odpoveď z URL adresy @@ -4148,35 +3926,20 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Symbolické odkazy nie sú podporované pri synchronizácii. - + File is listed on the ignore list. Súbor je zapísaný na zozname ignorovaných. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Názvy súborov končiacich bodkou nie sú na tomto súborovom systéme podporované. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Názvy súborov obsahujúce znak "%1" nie sú na tomto súborovom systéme podporované. - - - - File name contains at least one invalid character - Názov súboru obsahuje nepovolený znak - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Názov súboru je na tomto súborovom systéme rezervovaným názvom. - Folder @@ -4206,162 +3969,184 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v - + Filename contains trailing spaces. Názov súboru obsahuje medzery na konci. - + Filename contains leading spaces. Názov súboru obsahuje medzery na začiatku. - + Filename contains leading and trailing spaces. Názov súboru obsahuje medzery na začiatku a na konci. - + Filename is too long. Meno súboru je veľmi dlhé. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Súbor/priečinok je ignorovaný, pretože je skrytý - + Stat failed. Nepodarilo sa získať informácie o súbore. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Konflikt: Prevzatá verzia zo servera, lokálna kópia premenovaná a neodovzdaná. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Konflikt názvov: Serverový súbor bol stiahnutý a premenovaný, aby sa predišlo konfliktu. - + The filename cannot be encoded on your file system. Názov súboru nemôže byť na tomto súborovom systéme enkódovaný. - + The filename is blacklisted on the server. Súbor je na tomto serveri na čiernej listine. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Prípona súboru je rezervovaná pre virtuálne súbory. - + size veľkosť - + permission oprávnenie - + file id id súboru - + Server reported no %1 Server nevrátil žiadne %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Chyba pri synchronizácii z dôvodu neplatného času poslednej zmeny - + Could not upload file, because it is open in "%1". Súbor sa nepodarilo nahrať, pretože je otvorený v "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Chyba pri mazaní záznamu o súbore %1 z databázy - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Konflikt pri nahrávaní priečinka. Bude odstránený! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Konflikt pri nahrávaní súboru. Bude odstránený! - + + Moved to invalid target, restoring Presunuté do neplatného cieľa, obnovujem - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignorované podľa nastavenia "vybrať čo synchronizovať" - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Nie je dovolené, lebo nemáte oprávnenie pridávať podpriečinky do tohto priečinka - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Nie je možné, pretože nemáte oprávnenie pridávať súbory do tohto priečinka - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Nie je dovolené tento súbor nahrať, pretože je na serveri iba na čítanie, obnovujem - + Not allowed to remove, restoring Nie je dovolené odstrániť, obnovujem - + Error while reading the database Chyba pri čítaní z databáze - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Server odpovedal chybne počas načítania priečinka "%1" : %2 @@ -4369,12 +4154,12 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB nie je možné vymazať súbor %1 z lokálnej DB - + Error updating metadata due to invalid modification time Chyba pri aktualizácii metadát z dôvodu neplatného času poslednej zmeny @@ -4385,12 +4170,12 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v Priečinok %1 nemôže byť nastavený len na čítanie: %2 - + Error updating metadata: %1 Chyba pri aktualizácii metadát: %1 - + File is currently in use Súbor sa v súčasnosti používa @@ -4398,75 +4183,75 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB nie je možné získať súbor %1 z lokálnej DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Súbor %1 nie je možné prevziať, pretože chýbajú informácie o šifrovaní. - - + + File has changed since discovery Súbor sa medzitým zmenil - - + + Could not delete file record %1 from local DB Nie je možné vymazať záznam o súbore %1 z lokálnej DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Súbor %1 nie je možné stiahnuť, pretože súbor s rovnakým menom už existuje! - + The download would reduce free local disk space below the limit Sťahovanie by znížilo miesto na lokálnom disku pod nastavený limit - + Free space on disk is less than %1 Voľné miesto na disku je menej ako %1 - + File was deleted from server Súbor bol vymazaný zo servera - + The file could not be downloaded completely. Súbor sa nedá stiahnuť úplne. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Prebratý súbor je prázdny napriek tomu, že server oznámil, že mal mať %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Súbor %1 má neplatný čas poslednej zmeny nahlásený serverom. Neukladajte si to. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Súbor %1 bol stiahnutý, ale došlo k kolízii názvov lokálnych súborov! - + Error updating metadata: %1 Chyba pri aktualizácii metadát: %1 - + The file %1 is currently in use Súbor %1 sa v súčasnosti používa @@ -4474,12 +4259,12 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Obnovenie zlyhalo: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Súbor alebo adresár bol odobratý zo zdieľania len na čítanie, ale jeho obnovenie zlyhalo: %1 @@ -4487,17 +4272,17 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 nie je možné vymazať súbor %1, chyba: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Priečinok %1 nemôže byť vytvorený kvôli kolízii s lokálnym názvom súboru alebo adresára! - + Could not create folder %1 Nemôžem vytvoriť priečinok %1 @@ -4507,12 +4292,12 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v Priečinok %1 nemôže byť nastavený len na čítanie: %2 - + Error updating metadata: %1 Chyba pri aktualizácii metadát: %1 - + The file %1 is currently in use Súbor %1 sa v súčasnosti používa @@ -4520,12 +4305,12 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Nemožno odstrániť %1 z dôvodu kolízie názvu súboru s lokálnym súborom - + Could not delete file record %1 from local DB Nie je možné vymazať záznam o súbore %1 z lokálnej DB @@ -4538,47 +4323,47 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Súbor %1 bol stiahnutý, ale došlo k kolízii názvov lokálnych súborov! - - - + + + could not get file %1 from local DB nie je možné získať súbor %1 z lokálnej DB - - + + Error setting pin state Chyba pri nastavovaní stavu pin-u - - + + Error updating metadata: %1 Chyba pri aktualizácii metadát: %1 - + The file %1 is currently in use Súbor %1 sa v súčasnosti používa - - + + Could not delete file record %1 from local DB Nie je možné vymazať záznam o súbore %1 z lokálnej DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Zlyhala propagácia premenovania adresára v hierarchii. - + Failed to rename file Nepodarilo sa premenovať súbor @@ -4586,12 +4371,12 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Server vrátil neplatný HTTP kód. Očakávaný bol 204, ale vrátený bol "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB Nie je možné vymazať záznam o súbore %1 z lokálnej DB @@ -4599,7 +4384,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Server vrátil neplatný HTTP kód. Očakávaný bol 204, ale vrátený bol "%1 %2". @@ -4607,7 +4392,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Server vrátil neplatný HTTP kód. Očakávaný bol 201, ale vrátený bol "%1 %2". @@ -4617,12 +4402,12 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v Nepodarilo sa zašifrovať adresár %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Chyba pri zápise metadát do databázy: %1 - + The file %1 is currently in use Súbor %1 sa v súčasnosti používa @@ -4630,42 +4415,44 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 nie je možné premenovať %1 na %2, chyba: %3 - + + Error updating metadata: %1 Chyba pri aktualizácii metadát: %1 - + + The file %1 is currently in use Súbor %1 sa v súčasnosti používa - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Server vrátil neplatný HTTP kód. Očakávaný bol 201, ale vrátený bol "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB nie je možné získať súbor %1 z lokálnej DB - + Could not delete file record %1 from local DB Nie je možné vymazať záznam o súbore %1 z lokálnej DB - + Error setting pin state Chyba pri nastavovaní stavu pin-u - + Error writing metadata to the database Chyba pri zápise metadát do databázy @@ -4673,60 +4460,60 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Zlyhalo nahrávanie šifrovaného súboru. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Súbor %1 nie je možné nahrať, pretože existuje iný súbor s rovnakým názvom, ktorý sa líši len veľkostou písmen - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Nahranie %1 prekračuje kvótu, ktorá je pre priečinok nastavená - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Súbor %1 má neplatný čas poslednej zmeny. Nenahrávajte ho na server. - + File Removed (start upload) %1 Súbor odobratý (spustiť nahrávanie) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Lokálny súbor bol zmenený počas synchronizácie. Bude obnovený. - + Local file changed during sync. Lokálny súbor bol zmenený počas synchronizácie. - + Failed to unlock encrypted folder. Zlyhalo odomykanie zamknutého priečinka. - + Unable to upload an item with invalid characters Nemožno nahrať položku s neplatnými znakmi. - + Error updating metadata: %1 Chyba pri aktualizácii metadát: %1 - + The file %1 is currently in use Súbor %1 sa v súčasnosti používa @@ -4734,32 +4521,32 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Lokálny súbor bol odstránený počas synchronizácie. - + Local file changed during sync. Lokálny súbor bol zmenený počas synchronizácie. - + Poll URL missing Chýba Poll URL - + Unexpected return code from server (%1) Neočakávaný návratový kód zo servera (%1) - + Missing File ID from server Chýba ID (identifikátor) súboru zo servera - + Missing ETag from server Chýba ETag zo servera @@ -4767,22 +4554,22 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Chýba URL adresa - + The local file was removed during sync. Lokálny súbor bol odstránený počas synchronizácie. - + Local file changed during sync. Lokálny súbor bol zmenený počas synchronizácie. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Server nepotvrdil poslednú časť dát (nenašiel sa e-tag). @@ -4818,7 +4605,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Vybrať čo synchronizovať @@ -4846,13 +4633,13 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v Veľkosť - - + + No subfolders currently on the server. Na serveri teraz nie sú žiadne podpriečinky. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Počas načítavania zoznamu podpriečinkov sa vyskytla chyba. @@ -4860,15 +4647,10 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Odpovedať - - - Dismiss - Odmietnuť - OCC::SettingsDialog @@ -4878,18 +4660,18 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v Nastavenia - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 Nastavenia - + General Všeobecné - + Network Sieť @@ -4910,27 +4692,27 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::ShareModel - + Secure file drop link Bezpečný odkaz na odovzdanie súboru - + Share link Zdieľať odkaz - + Link share Zdieľaný odkaz - + Internal link Interný odkaz - + Secure file drop Zabezpečený file drop @@ -4940,7 +4722,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v Nepodarilo sa nájsť miestny adresár pre %1 - + Enter a note for the recipient Zadajte poznámku pre príjemcu @@ -4973,22 +4755,22 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Nepodarilo sa zašifrovať adresár na adrese "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. Účet %1 nemá nakonfigurované šifrovanie end-to-end. Prosím, nakonfigurujte ho v nastaveniach vášho účtu, aby ste povolili šifrovanie adresárov. - + Failed to encrypt folder Nepodarilo sa zašifrovať priečinok - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4997,151 +4779,147 @@ Server replied with error: %2 Server odpovedal chybou: %2 - + Folder encrypted successfully Priečinok bol úspešne zašifrovaný - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Tento adresár bol úspešne zašifrovaný: "%1" - + Context menu share Kontextové menu zdieľania - + Select new location … Zadajte novú polohu ... - + I shared something with you Niečo som vám zdieľal - - + + Share options Možnosti zdieľania - - + + Activity Aktivity - + Copy private link to clipboard Kopírovať privátny odkaz do schránky - + Send private link by email … Odoslať privátny odkaz e-mailom… - + Leave this share Opustiť toto zdieľanie - + Resharing this file is not allowed Opätovné zdieľanie tohto súboru je zakázané - + Resharing this folder is not allowed Opätovné zdieľanie tohto priečinka je zakázané - + Copy secure file drop link Kopírovať bezpečný odkaz pre file-drop - - + + Copy public link Kopírovať verejný odkaz - + Copy secure filedrop link Kopírovať bezpečný odkaz pre file-drop - + Copy internal link Kopírovať interný odkaz - + Encrypt Zašifrovať - + Lock file Zamknúť súbor - + Unlock file Odomknúť súbor - + Locked by %1 Zamknuté od %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Vyprší za %1 minútuVyprší za %1 minútyVyprší za %1 minúťVyprší za %1 minúť - - Edit - Upraviť - - - + + Open in browser Otvoriť v prehliadači - + Resolve conflict … Vyriešiť konflikt ... - + Move and rename … Presunúť a premenovať ... - + Move, rename and upload … Presunúť. remenovať a nahrať ... - + Delete local changes Zrušiť lokálne zmeny - + Move and upload … Presunúť a nahrať ... - + Delete Zmazať @@ -5364,68 +5142,68 @@ Server odpovedal chybou: %2 %1 (vynechané kvôli predchádzajúcej chybe, ďalší pokus o %2) - + Could not update file: %1 Nemôžem aktualizovať súbor: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Nemôžem aktualizovať metadáta virtuálneho súboru: %1 - + Could not update file metadata: %1 Nemôžem aktualizovať metadáta súboru: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Nie je možné vytvoriť záznam o súbore v lokálnej DB: %1 - + Unresolved conflict. Nevyriešený konflikt. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Je dostupných len %1, pre spustenie je potrebných aspoň %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Nie je možné otvoriť alebo vytvoriť miestnu synchronizačnú databázu. Skontrolujte či máte právo na zápis do synchronizačného priečinku. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Používate virtuálne súbory s príponou, ale prípona nie je nastavená - + Unable to read the blacklist from the local database Nepodarilo sa načítať čiernu listinu z miestnej databázy - + Unable to read from the sync journal. Nemožno čítať zo synchronizačného žurnálu - + Cannot open the sync journal Nemožno otvoriť sync žurnál - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Na disku dochádza voľné miesto. Sťahovanie, ktoré by zmenšilo voľné miesto pod %1 bude vynechané. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Na serveri nie je pre niektoré z nahrávaných súborov dostatok voľného miesta. @@ -5433,25 +5211,25 @@ Server odpovedal chybou: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Odpojený - - - + + + All synced! Všetko synchronizované! - + Some files couldn't be synced! Niektoré súbory nebolo možné synchronizovať! - + See below for errors Chyby nájdete nižšie @@ -5466,37 +5244,37 @@ Server odpovedal chybou: %2 - + Sync paused Synchronizácia je pozastavená - + Some files could not be synced! Niektoré súbory nebolo možné synchronizovať! - + See below for warnings Varovania nájdete nižšie - + Syncing Synchronizuje sa - + %1 of %2 · %3 left %1 z %2 · %3 ostáva - + %1 of %2 %1 z %2 - + Syncing file %1 of %2 Synchronizuje sa súbor %1 z %2 @@ -5504,96 +5282,84 @@ Server odpovedal chybou: %2 OCC::Systray - + Download Sťahovanie - + Add account Pridať účet - + Open main dialog Otvoriť hlavné dialógové okno - - + + Pause sync Pozastaviť synchronizáciu - - + + Resume sync Pokračovať v synchronizácii - + Settings Nastavenia - + Help Pomoc - + Exit %1 Ukončiť %1 - + Pause sync for all Pozastaviť synchronizáciu pre všetky účty - + Resume sync for all Pokračovať v synchronizácii pre všetky účty - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>Klient %1 pre počítač</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Desktopový klient</p><p> Verzia %1. Pre viac informácií kliknite <a href='%2'>sem</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Používa zásuvný modul virtuálnych súborov: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Dektopový klient %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Verzia %1. Viac informácií nájdete na tomto <a href='%2'>odkaze</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Toto vydanie poskytol %1</p> @@ -5683,13 +5449,13 @@ Server odpovedal chybou: %2 - + Retry all uploads Zopakovať všetky nahrávania - - + + Resolve conflict Vyriešiť konflikt @@ -5712,22 +5478,22 @@ Server odpovedal chybou: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Potvrďte ostránenie účtu - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Naozaj chcete odstrániť pripojenie k účtu <i>%1</i>?</p><p><b>Poznámka:</b> Týmto sa <b>neodstránia</b> žiadne súbory.</p> - + Remove connection Vymazať prepojenie - + Cancel Zrušiť @@ -5879,7 +5645,7 @@ Server odpovedal chybou: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Chyba pri aktualizácii metadát z dôvodu neplatného času poslednej zmeny @@ -5888,7 +5654,7 @@ Server odpovedal chybou: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Chyba pri aktualizácii metadát z dôvodu neplatného času poslednej zmeny @@ -5896,12 +5662,12 @@ Server odpovedal chybou: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Bol zistený neplatný certifikát - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Hostiteľ "%1" poskytol neplatný certifikát. Chcete pokračovať? @@ -5913,11 +5679,6 @@ Server odpovedal chybou: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Boli ste odhlásený z vášho účtu %1 na %2. Prosím, prihláste sa znovu. - - - Please login with the account: %1 - Prihláste sa pomocou účtu: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5965,12 +5726,12 @@ Server odpovedal chybou: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Nepodporovaná verzia servera - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Server na účte %1  používa starú a nepodporovanú verziu %2. Používanie tohto klienta s nepodporovanými verziami servera nie je testované a môže byť nebezpečné. Pokračujte len na vlastné riziko. @@ -5985,76 +5746,30 @@ Server odpovedal chybou: %2 - - Disconnected - Odpojený - - - - Disconnected from some accounts - Odpojené od niektorých účtov - - - + Disconnected from %1 Odpojený od %1 - + Disconnected from accounts: Odpojené od účtov: - + Account %1: %2 Účet %1: %2 - + Please sign in Prihláste sa prosím - - Signed out - Odhlásený - - - + Account synchronization is disabled Synchronizácia účtu je vypnutá - - - - Synchronization is paused - Synchronizácia je pozastavená - - - - Folder %1: %2 - Priečinok %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Nevyriešené konflikty - - - - Up to date - Aktuálne - - - - Error during synchronization - Chyba počas synchronizácie - - - - No sync folders configured - Nie sú nastavené žiadne synchronizačné priečinky - %1: %2 @@ -6077,42 +5792,22 @@ Server odpovedal chybou: %2 - + There are no sync folders configured. Nie sú nastavené žiadne priečinky na synchronizáciu. - + Checking for changes in remote "%1" Kontrolujú sa zmeny vo vzdialenom "%1" - + Checking for changes in local "%1" Kontrolujú sa zmeny v lokálnom "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Synchronizuje sa %1 z %2 (zostáva %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Synchronizuje sa %1 z %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Synchronizuje sa %1 (zostáva %2) - - - - Syncing %1 - Synchronizuje sa %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6208,7 +5903,7 @@ Server odpovedal chybou: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Štítok @@ -6223,7 +5918,7 @@ Server odpovedal chybou: %2 Adresa servera - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Toto je odkaz k vášmu %1 webovému rozhraniu keď ho otvoríte v prehliadači. @@ -6246,66 +5941,66 @@ Server odpovedal chybou: %2 - + You renamed %1 Premenovali ste %1 - + You deleted %1 Zmazali ste %1 - + You created %1 Vytvorili ste %1 - + You changed %1 Zmenili ste %1 - + Synced %1 Zosynchronizované %1 - + %nd delay in days after an activity %nd%nd%nd%nd - + in the future v budúcnosti - + %nh delay in hours after an activity %nh%nh%nh%nh - + now teraz - + 1m one minute after activity date and time 1 minúta - + %nm delay in minutes after an activity %n minúta%n minúty%n minút%n minút - + Some time ago Pred istým časom @@ -6329,33 +6024,33 @@ Server odpovedal chybou: %2 Vyriešiť konflikty synchronizácie - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 súbor má konflikt%1 súbory majú konflikt%1 súborov má konflikt%1 súborov má konflikt - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Vyberte, či chcete ponechať lokálnu verziu, verziu na serveri alebo obe. Ak vyberiete obe, k názvu lokálneho súboru bude pridané číslo. - + All local versions Všetky lokálne verzie - + All server versions Všetky verzie servera - + Resolve conflicts Vyriešiť konflikty - + Cancel Zrušiť @@ -6363,22 +6058,22 @@ Server odpovedal chybou: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Vytvoriť nový odkaz pre zdieľanie - + Copy share link location Kopírovať odkaz na zdieľanie - + Copied! Skopírované! - + Share options Možnosti zdieľania @@ -6386,38 +6081,38 @@ Server odpovedal chybou: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Pri nastavovaní hesla pre zdieľanie nastala chyba. - + Edit share Upraviť zdieľanie - + Dismiss Zatvoriť - + Share label Zdieľať značku - - + + Allow upload and editing Povoliť nahrávanie a úpravy - + View only Iba prezerať - + File drop (upload only) File drop (len nahrávanie) @@ -6427,42 +6122,42 @@ Server odpovedal chybou: %2 Povoliť opakované zdieľanie - + Hide download Skryť sťahovanie - + Password protect Chrániť heslom - + Set expiration date Nastaviť dátum expirácie - + Note to recipient Poznámka pre príjemcu - + Unshare Zrušiť zdieľanie - + Add another link Pridať ďalší odkaz - + Share link copied! Odkaz pre zdieľanie bol skopírovaný! - + Copy share link Kopírovať odkaz na zdieľanie @@ -6470,27 +6165,27 @@ Server odpovedal chybou: %2 ShareView - + Password required for new share Pre nové zdieľanie sa vyžaduje heslo - + Share password Zdieľať heslo - + Sharing is disabled Zdieľanie je zakázané - + This item cannot be shared. Túto položku nie je možné zdieľať. - + Sharing is disabled. Zdieľanie je zakázané. @@ -6498,7 +6193,7 @@ Server odpovedal chybou: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Hľadať používateľov alebo skupiny ... @@ -6511,7 +6206,7 @@ Server odpovedal chybou: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Nepodarilo sa pripojiť k databáze. @@ -6519,12 +6214,12 @@ Server odpovedal chybou: %2 SyncStatus - + Sync now Synchronizovať teraz - + Resolve conflicts Vyriešiť konflikty @@ -6537,7 +6232,7 @@ Server odpovedal chybou: %2 Odpovedať na ... - + Send reply to chat message Odoslať odpoveď do správy v rozhovoroch @@ -6545,47 +6240,42 @@ Server odpovedal chybou: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Otvoriť miestne alebo skupinové priečinky - + Open local folder Otvoriť lokálny priečinok - + Connected Pripojené - + Disconnected Odpojené - - Group folder button - Skupinové tlačidlo adresára - - - + Open local folder "%1" Otvoriť lokálny priečinok "%1" - + Open group folder "%1" Otvoriť skupinový adresár "%1" - + Open %1 in file explorer Otvoriť %1 v prehliadači súborov - + User group and local folders menu Užívateľská skupina a menu miestnych adresárov @@ -6633,7 +6323,7 @@ Server odpovedal chybou: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Výsledky vyhľadávania sekcie %1 @@ -6656,29 +6346,29 @@ Server odpovedal chybou: %2 Stav aktuálneho účtu je nerušiť - + Account actions Možnosti účtu - + Set status Nastaviť stav - - + + Log out Odhlásiť - - + + Log in Prihlásiť sa - + Remove account Odobrať účet @@ -6686,67 +6376,67 @@ Server odpovedal chybou: %2 UserStatusSelector - + Online status Stav pripojenia - + Online Pripojené - + Away Preč - + Do not disturb Nerušiť - + Mute all notifications Stíšiť všetky upozornenia - + Invisible Neviditeľný - + Appear offline V odpojenom režime - + Status message Správa o stave - + What is your status? Aký je váš stav? - + Clear status message after Vyčistiť správu o stave po - + Cancel Zrušiť - + Clear status message Vyčistiť správu o stave - + Set status message Nastaviť správu o stave @@ -6754,7 +6444,7 @@ Server odpovedal chybou: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6764,52 +6454,52 @@ Server odpovedal chybou: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n rok%n roky%n rokov%n rokov - + %n month(s) %n mesiac%n mesiace%n mesiacov%n mesiacov - + %n day(s) %n deň%n dni%n dní%n dní - + %n hour(s) hodina%n hodiny%n hodín%n hodín - + %n minute(s) %n minúta%n minúty%n minút%n minút - + %n second(s) %n sekunda%n sekundy%n sekúnd%n sekúnd - + %1 %2 %1 %2 @@ -6817,17 +6507,17 @@ Server odpovedal chybou: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Hlavička kontrolného súčtu je poškodená. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Hlavička kontrolného súčtu obsahovala neznámy typ kontrolného súčtu „%1“ - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Stiahnutý súbor nemá správny kontrolný súčet, bude stiahnutý znovu. "%1" != "%2" @@ -6848,7 +6538,7 @@ Server odpovedal chybou: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Zostavené z Git revízie <a href="%1">%2</a> na %3, %4 s použitím Qt %5, %6</small></p> @@ -6907,6 +6597,7 @@ Server odpovedal chybou: %2 + Error Chyba @@ -6921,71 +6612,36 @@ Server odpovedal chybou: %2 - + Unknown Neznámy - - - downloading - sťahujem - Downloading - - - uploading - nahrávam - Uploading - - - deleting - vymazávanie - Deleting - - - moving - presúvanie - Moving - - - ignoring - ignorujem - Ignoring - - - error - chyba - - - - updating local metadata - aktualizujú sa lokálne metadáta - Updating local metadata @@ -6999,16 +6655,6 @@ Server odpovedal chybou: %2 theme - - - Status undefined - Nedefinovaný status - - - - Waiting to start sync - Čakanie na začiatok synchronizácie - Sync status is unknown @@ -7020,40 +6666,20 @@ Server odpovedal chybou: %2 - + Sync is running Prebieha synchronizácia - - - Sync Success - Úspešná synchronizácia - - - - Sync Success, some files were ignored. - Synchronizácia prebehla úspešne, niektoré súbory boli ignorované. - Sync was successful - - - Sync Error - Chyba synchronizácie - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Chyba inštalácie - Error occurred during sync @@ -7065,22 +6691,17 @@ Server odpovedal chybou: %2 - + Preparing to sync Príprava na synchronizáciu - - - Aborting … - Prerušuje sa... - Stopping sync - + Sync is paused Synchronizácia je pozastavená @@ -7088,262 +6709,54 @@ Server odpovedal chybou: %2 utility - + Could not open browser Nepodarilo sa otvoriť prehliadač - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Pri spustení prehliadača sa vyskytla chyba, keď sa má prejsť na adresu URL %1. Možno nie je nakonfigurovaný žiadny predvolený prehliadač? - + Could not open email client Nepodarilo sa otvoriť emailového klienta - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Pri vytváraní novej správy sa pri spustení e-mailového klienta vyskytla chyba. Možno nie je nakonfigurovaný žiadny predvolený e-mailový klient? - + Always available locally Vždy lokálne dostupné - + Currently available locally V súčasnosti dostupné lokálne - + Some available online only Niektoré dostupné iba online - + Available online only Dostupné iba online - + Make always available locally Vždy dostupné lokálne - + Free up local space Uvoľniť lokálny priestor - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Server vrátil neplatný HTTP kód. Očakávaný bol 204, ale vrátený bol "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Zlyhalo odomknutie zašifrovaného priečinka %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Chyba vrátená zo servera: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Chyba pri prístupe k 'tokenu' endpoint: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Prázdny JSON z presmerovania OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Nie je možné spracovať JSON odpoveď zo servera: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Odpoveď zo servera neobsahovala všetky očakávané polia - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Chyba prihlásenia</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Chybný účet</h1><p>Prihlásili ste sa ako užívateľ <em>%1</em>, ale je potrebné sa prihlásiť ako <em>%2</em>.<br>Odhláste %3 v inej karte, potom <a href='%4'>kliknite sem</a> a prihláste sa ako užívateľ %2</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Pripojiť sa k %1 - - - - Login in your browser - Prihlásenie sa v prehliadači - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Užívateľské meno - - - - Can edit - Môže upravovať - - - - Note: - Poznámka: - - - - Password: - Heslo: - - - - Expires: - Platnosť končí: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Ak chcete pokračovať, prepnite sa prosím do svojho prehliadača. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Pri pripájaní sa vyskytla chyba. Prosím skúste znova. - - - - Re-open Browser - Znovu otvoriť prehliadač - - - - Copy link - Kopírovať odkaz - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Hlavné dialógové okno pracovnej plochy Nextcloud - - - - Current account - Aktuálny účet - - - - - Resume sync for all - Pokračovať v synchronizácii pre všetky účty - - - - - Pause sync for all - Pozastaviť synchronizáciu pre všetky účty - - - - Add account - Pridať účet - - - - Add new account - Pridať nový účet - - - - Settings - Nastavenia - - - - Exit - Ukončiť - - - - Current account avatar - Avatar aktuálneho účtu - - - - Current account status is online - Stav aktuálneho účtu je pripojený - - - - Current account status is do not disturb - Stav aktuálneho účtu je nerušiť - - - - Account switcher and settings menu - Prepínač účtov a menu nastavení - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Otvoriť Nextcloud Rozhovor v prehliadači - - - - More apps - Viac aplikácií - - - - Open %1 in browser - Otvoriť %1 v prehliadači - - - - Unified search results list - Jednotný zoznam výsledkov vyhľadávania - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Zostavené z Git revízie <a href="%1">%2</a> na %3, %4 s použitím Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts index 503977bf71cd7..d76816c809782 100644 --- a/translations/client_sl.ts +++ b/translations/client_sl.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Odpri podrobnosti datoteke - + Dismiss Opusti @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Seznam dejavnosti - + No activities yet Ni še zabeležene dejavnosti @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Podoba klicatelja v obvestilu Talk - + Answer Talk call notification Obvestilo Talk za odziv na klic - + Decline Zavrni - + Decline Talk call notification Zavrni obvestila Talk za klic @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Odpiranje datoteke za krajevno urejanje @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Opusti @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Prišlo je do napake med odstranjevanjem »%1«: %2 - + Could not remove folder "%1" Mape »%1« ni mogoče odstraniti. - - - Could not make directories in trash - V Smeteh ni mogoče ustvariti map - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Ni mogoče premakniti » %1 « v » %2 «. - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - V tem okolju premikanje predmetov v smeti ni mogoče. - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Izbor oddaljene ciljne mape - + Create folder Ustvari mapo - + Refresh Osveži - + Folders Mape @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Povezava je časovno potekla - + Unknown error: network reply was deleted Neznana napaka: odziv strežnika je bil izbrisan - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Odziv strežnika: »%1 %2« za »%3 %4« @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Datoteka %1 je že zaklenjena (%2). - + Lock operation on %1 failed with error %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import Uvoz opuščenih podatkov @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? Preskoči - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Podatki opuščenega odjemalca so uspešno uvoženi: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Ni mogoče uvoziti računov iz opuščenih nastavitev odjemalca. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Prostor shrambe: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Neizbrane mape bodo <b>odstranjene</b> s krajevnega datotečnega sistema in s tem računalnikom ne bodo več usklajevane! - - - + + + Cancel Prekliči - + Apply Uveljavi - + Connected with <server> as <user> Vzpostavljena je povezava s strežnikom <server> kot <user> - + Synchronize all Uskladi vse - + Synchronize none Ne uskladi ničesar - + Apply manual changes Uveljavi ročno narejene spremembe @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? Nastavitve povezave - + End-to-end Encryption with Virtual Files Celovito šifriranje E2E za navidezne datoteke - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Kaže, da imate na tej mapi omogočeno možnost navideznih datotek. Trenutno ni mogoče neposredno prejeti tovrstnih datotek, če so šifrirane po protokolu E2E. Za najenostavnejše delo s tovrstnimi datotekami poskrbite, da je šifrirana mapa označena kot »Vedno na voljo krajevno«. - + + Do not encrypt folder Ne šifriraj mape - + + Encrypt folder Šifriraj mapo @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. Ni nastavljenega računa. - + Disable encryption Onemogoči šifriranje - + Display mnemonic Pokaži mnemoniko - + End-to-end encryption has been enabled for this account Za ta račun je omogočeno celovito šifriranje E2E - + Warning Opozorilo @@ -712,134 +686,134 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Mape z vsebino ni mogoče šifrirati. Najprej je treba datoteke odstraniti in začeti znova. S prazno mapo počakajte na konec usklajevanja, potem jo znova šifrirajte. - + Encryption failed Šifriranje je spodletelo - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Mape ni mogoče šifrirati, ker ne obstaja več. - - + + Open folder Odpri mapo - + Encrypt Šifriraj - - + + Edit Ignored Files Uredi neusklajevane datoteke - - + + Create new folder Ustvari novo mapo - - + + Availability Razpoložljivost - + Choose what to sync Izbor predmetov za usklajevanje - + Force sync now Vsili takojšnje usklajevanje - + Restart sync Ponovno zaženi usklajevanje - + Resume sync Nadaljuj z usklajevanjem - + Pause sync Premor usklajevanja - + Remove folder sync connection Odstrani povezavo za usklajevanje mape - + Disable virtual file support … Onemogoči podporo za navidezne datoteke ... - + Enable virtual file support %1 … Omogoči podporo za navidezne datoteke %1 ... - + (experimental) (preizkusno) - + Folder creation failed Ustvarjanje mape je spodletelo - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Ni mogoče ustvariti krajevne mape <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Potrdi odstranjevanje povezave usklajevanja mape - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Ali res želite zaustaviti usklajevanje mape <i>%1</i>?</p><p><b>Opomba:</b> s tem datoteke iz odjemalca <b>ne bodo</b> odstranjene.</p> - + Remove Folder Sync Connection Odstrani povezavo za usklajevanje mape - + Disable virtual file support? Ali želite onemogočiti podporo navideznih datotek? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -852,122 +826,112 @@ Edina prednost onemogočanja te podpore je, da bo spet na voljo izbirno usklajev S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. - + Disable support Onemogoči podporo - + End-to-end encryption mnemonic Mnemonika celostnega šifriranja - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption Onemogoči celovito šifriranje E2E - + Disable end-to-end encryption for %1? Ali želite onemogočiti celovito šifriranje E2E za %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running Usklajevanje je v teku - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Izvaja se usklajevanje.<br/>Ali želite opravilo prekiniti? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) od %2 v uporabi. Nekatere mape, vključno s priklopljenimi mapami in mapami v souporabi, imajo morda različne omejitve. - + %1 of %2 in use %1 od %2 v uporabi - + Currently there is no storage usage information available. Trenutno ni na voljo nobenih podatkov o porabi prostora. - + %1 in use Skupna velikost je %1 - + %1 as %2 %1 z računom %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Različica strežnika %1 ni podprta! Nadaljujete na lastno odgovornost. - + Connected to %1. Vzpostavljena je povezava s strežnikom %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Strežnik %1 trenutno ni dosegljiv. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Strežnik %1 je trenutno v vzdrževalnem načinu. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. Uspešno odjavljeno iz %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Poteka pridobitev overitve po brskalniku. <a href='%1'>Kliknite</a> to za ponovno odpiranje brskalnika. - - - + Connecting to %1 … Poteka vzpostavljanje povezave s strežnikom %1 ... - - - No connection to %1 at %2. - S strežnikom %1 ni vzpostavljene povezave (%2). - Unable to connect to %1. Vzpostavitev povezave z %1 je spodletela. - + Server configuration error: %1 at %2. Napaka nastavitve strežnika: %1 na %2 @@ -977,22 +941,22 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. - + No %1 connection configured. Ni nastavljene povezave %1. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Zaznane so mape, ki zaradi omejitve velikosti niso bile usklajene: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Zaznane so mape, ki so del zunanje shrambe, zato niso bile usklajene: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Zaznane so mape, ki zaradi omejitve velikosti, ali zato, ker so del zunanje shrambe, niso bile usklajene: @@ -1002,17 +966,17 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption Račun podpira celovito šifriranje E2E - + Set up encryption Nastavitev šifriranja @@ -1038,47 +1002,47 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. OCC::AccountState - + Signed out Odjavljeno - + Disconnected Brez povezave - + Connected Povezano - + Service unavailable Storitev ni na voljo - + Maintenance mode Vzdrževalni način - + Redirect detected - + Network error Omrežna napaka - + Configuration error Napaka nastavitve - + Asking Credentials Zahteva po poverilih @@ -1088,7 +1052,7 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. - + Unknown account state Neznano stanje računa @@ -1096,22 +1060,22 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Za izpis več dejavnosti odprite program Dejavnost - + Fetching activities … Poteka pridobivanje dejavnosti ... - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Datoteke, ki so na seznamu neusklajevanja, in simbolne povezave se ne usklajujejo. @@ -1162,88 +1126,88 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version novejše - + older older software version starejše - + ignoring - + deleting - + Quit Končaj - + Continue Nadaljuj - + %1 accounts number of accounts imported %1 računov - + 1 account 1 račun - + %1 folders number of folders imported %1 map - + 1 folder 1 mapa - + Legacy import Opuščeno uvažanje - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file Napaka dostopa do nastavitvene datoteke - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Med dostopom do nastavitvene datoteke na %1 je prišlo do napake. Preverite, ali je dostopna z uporabniškim računom. - + Quit %1 Končaj %1 @@ -1313,32 +1277,32 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. - + Local file changed during sync. Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem spremenjena. - + Network error: %1 Omrežna napaka: %1 - + Error updating metadata: %1 Prišlo je do napake posodabljanja metapodatkov: %1 - + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno v uporabi. - + The local file was removed during sync. Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem odstranjena. - + Restoration failed: %1 Obnovitev je spodletela: %1 @@ -1422,7 +1386,7 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. - + Open existing file Odpri obstoječo datoteko @@ -1438,7 +1402,7 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. - + Open clashing file @@ -1453,42 +1417,42 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.Novo ime datoteke - + Rename file Preimenuj datoteke - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. Ime datoteke vsebuje začetne presledne znake. - + Filename contains trailing spaces. Ime datoteke vsebuje pripete presledne znake. - + Use invalid name Uporabi neveljavno ime - + Filename contains illegal characters: %1 V imenu datoteke so neveljavni znaki: %1 @@ -1496,7 +1460,7 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko @@ -1504,12 +1468,12 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Vnesite neposredno geslo za celovito šifriranje:<br><br>Uporabniško ime: %2<br>Račun: %3<br> - + Enter E2E passphrase Vpis gesla za celovito šifriranje E2E @@ -1605,28 +1569,28 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Ali želite trajno izbrisati mapo <i>%1</i> skupaj z vso vsebino mape? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Ali želite datoteko <i>%1</i> izbrisati trajno? - + Confirm deletion Potrdi brisanje - + Error Napaka - + Moving file failed: @@ -1639,32 +1603,32 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Ni nastavljenega računa Nextcloud - + Authentication error: Either username or password are wrong. Napaka overitve: uporabniško ime ali geslo je napačno. - + Timeout Časovni zamik - + The provided credentials are not correct Podana poverila niso pravilna. - + The configured server for this client is too old Nastavljen strežnik tega odjemalca je prestar. - + Please update to the latest server and restart the client. Posodobite strežnik in ponovno zaženite odjemalca. @@ -1672,12 +1636,12 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1685,8 +1649,8 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Napaka strežnika: odziv PROPFIND ni zapisan kot XML! @@ -1705,27 +1669,27 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Prišlo je do napake med odpiranjem mape %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Mapa v programu ni dosegljiva, ni ustreznih dovoljenj. - + Directory not found: %1 Mape ni mogoče najti: %1 - + Filename encoding is not valid Kodiranje imena datoteke ni veljavno - + Error while reading directory %1 Prišlo je do napake med branjem mape %1 @@ -1733,123 +1697,93 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Krajevnega urejanja ni bilo mogoče začeti. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - Prejet je neveljaven žeton - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - Podana pot datoteke ni veljavna. - - - Could not find an account for local editing. - Računa za krajevno urejanje ni mogoče najti. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Prišlo je do napake med preverjanjem zahteve za krajevno urejanje. - - - - - - An error occurred during data retrieval. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Could not validate the request to open a file from server. + + + + An error occurred during data retrieval. - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 Ni mogoče odpreti %1 - - - - - - + Please try again. Poskusite znova. - + File %1 already locked. Datoteka %1 je že zaklenjena. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Datoteka bo zaklenjena za %1 min. Ročno jo je mogoče odkleniti po končanem urejanju. - + File %1 now locked. Datoteka %1 je sedaj zaklenjena. - + File %1 could not be locked. Datoteke %1 s ni mogoče zakleniti. @@ -1905,7 +1839,7 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Ni mogoče ustvariti metapodatkov za šifriranje. Mapa bo odklenjena. @@ -2070,206 +2004,171 @@ Morda je napaka v knjužnicah OpenSSL. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Krajevna mapa %1 ne obstaja. - + %1 should be a folder but is not. Predmet %1 bi moral biti mapa, pa ni. - + %1 is not readable. Predmeta %1 ni mogoče prebrati. - + %1 and %n other file(s) have been removed. Datoteka %1 in še %n druga datoteka je bila izbrisana.Datoteka %1 in še %n drugi datoteki sta bili izbrisani.Datoteka %1 in še %n druge datoteke so bile izbrisane.Datoteka %1 in še %n drugih datotek je bilo izbrisanih. - + %1 has been removed. %1 names a file. Datoteka %1 je odstranjena. - + %1 and %n other file(s) have been added. Datoteka %1 in še %n druga datoteka je bila posodobljena.Datoteka %1 in še %n drugi datoteki sta bili posodobljeni.Datoteka %1 in še %n druge datoteke so bile posodobljene.Datoteka %1 in še %n drugih datotek je bilo posodobljenih. - + %1 has been added. %1 names a file. Dodana je datoteka %1. - + %1 and %n other file(s) have been updated. Datoteka %1 in še %n druga datoteka je bila posodobljena.Datoteka %1 in še %n drugi datoteki sta bili posodobljeni.Datoteka %1 in še %n druge datoteke so bile posodobljene.Datoteka %1 in še %n drugih datotek je bilo posodobljenih. - + %1 has been updated. %1 names a file. Datoteka %1 je posodobljena. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. Datoteka %1 je bila preimenovana v %2, preimenovana je bila še %n druga datoteka.Datoteka %1 je bila preimenovana v %2, preimenovana je bila še %n druga datoteka.Datoteka %1 je bila preimenovana v %2, preimenovane so bile še %n druge datoteke.Datoteka %1 je bila preimenovana v %2, preimenovanih je bilo še %n drugih datotek. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. Datoteka %1 je preimenovana v %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. Datoteka %1 je bila premaknjena v %2, premaknjena je bila še %n druga datoteka.Datoteka %1 je bila premaknjena v %2, premaknjeni sta bili še %n drugi datoteki.Datoteka %1 je bila premaknjena v %2, premaknjene so bile še %n druge datoteke.Datoteka %1 je bila premaknjena v %2, premaknjenih je bilo še %n drugih datotek. - + %1 has been moved to %2. Datoteka %1 je premaknjena v %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. Pri datoteki %1 in še %n drugi datoteki je zaznan spor usklajevanja.Pri datoteki %1 in še %n drugih datotekah je zaznan spor usklajevanja.Pri datoteki %1 in še %n drugih datotekah je zaznan spor usklajevanja.Pri datoteki %1 in še %n drugih datotekah je zaznan spor usklajevanja. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Pri datoteki %1 je zaznan spor usklajevanja. Preverite datoteko! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. Datoteke %1 in še %n druge datoteke ni mogoče uskladiti zaradi napak. Podrobnosti so zapisane v dnevniški datoteki.Datoteke %1 in še %n drugih datotek ni mogoče uskladiti zaradi napak. Podrobnosti so zapisane v dnevniški datoteki.Datoteke %1 in še %n drugih datotek ni mogoče uskladiti zaradi napak. Podrobnosti so zapisane v dnevniški datoteki.Datoteke %1 in še %n drugih datotek ni mogoče uskladiti zaradi napak. Podrobnosti so zapisane v dnevniški datoteki. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. Datoteke %1 zaradi napake ni mogoče uskladiti. Več podrobnosti je zabeleženih v dnevniški datoteki. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. Datoteka %1 in še %n druga datoteka je trenutno zaklenjena.Datoteka %1 in še %n drugi datoteki sta trenutno zaklenjeni.Datoteka %1 in še %n druge datoteke so trenutno zaklenjene.Datoteka %1 in še %n drugih datotek je trenutno zaklenjenih. - + %1 is currently locked. Datoteka %1 je trenutno zaklenjena. - + Sync Activity Dejavnost usklajevanja - + Could not read system exclude file Ni mogoče prebrati sistemske izločitvene datoteke - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Dodana je nova mapa, ki presega %1 MB: %2. - + A folder from an external storage has been added. Dodana je mapa iz zunanje shrambe. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Med nastavitvami jo je mogoče izbrati in označiti za prejem. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Vse datoteke v usklajevani mapi »%1« so bile na strežniku izbrisane. -Sprememba bo usklajena tudi s krajevno mapo na disku, zato bodo te datoteke, če ni ustreznih dovoljenj za obnovitev, izgubljene. -V kolikor se odločite te datoteke ohraniti, in so na voljo ustrezna dovoljenja, bodo spet usklajene s strežnikom. -Nasprotno, če potrdite izbris in niste lastnik datotek, te ne bodo več dosegljive. - - - + Keep syncing Nadaljuj z usklajevanjem - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Vse datoteke v usklajevani mapi »%1« so bile izbrisane. Sprememba bo usklajena s strežnikom, zato bodo datoteke, če ni ustreznih dovoljenj za obnovitev, nedostopne. -Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom? -Če je prišlo do napake in se odločite datoteke ohraniti, bodo te ponovno usklajene s strežnika. - - - - Remove All Files? - Ali naj bodo odstranjene vse datoteke? - - - + Stop syncing Zaustavi usklajevanje - - Remove all files - Odstrani vse datoteke - - - - Keep files - Ohrani datoteke - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Ali želite zaustaviti usklajevanje te mape? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Mapa %1 je bila ustvarjena, a je bila izločena s seznama usklajevanja. Podatki v tej mapi ne bodo usklajeni. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Datoteka %1 je bila ustvarjena, a je bila izločena s seznama usklajevanja. Podatki ne bodo usklajeni. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2282,41 +2181,41 @@ To pomeni, da odjemalec usklajevanja ne pošilja krajevnih sprememb takoj in mor %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? Ali želite odstraniti vse datoteke? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2352,37 +2251,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Ni mogoče ponastaviti stanja mape - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Obstaja star dnevnik usklajevanja »%1«, ki pa ga ni mogoče odstraniti. Preverite, ali je datoteka morda v uporabi. - + (backup) (varnostna kopija) - + (backup %1) (varnostna kopija %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. Čakanje začetek usklajevanja - + Preparing for sync. Poteka priprava na usklajevanje. @@ -2417,72 +2316,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. Usklajevanje je v teku. - + Sync finished with unresolved conflicts. Usklajevanje je končano z zaznanimi nerešenimi spori. - + Last sync was successful. Zadnje usklajevanje je bilo uspešno končano. - + Setup error. Napaka nastavitve. - + Sync request was cancelled. Zahteva usklajevanja je bila preklicana. - + Sync is paused. Usklajevanje je začasno v premoru. - + %1 (Sync is paused) %1 (usklajevanje je v premoru) - + No valid folder selected! Ni izbrane veljavne mape! - + The selected path does not exist! Izbrana pot ne obstaja! - + The selected path is not a folder! Izbrana pot ni mapa! - + + You have no permission to write to the selected folder! Ni ustreznih dovoljenj za pisanje v izbrano mapo! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Krajevna mapa %1 že vključuje mapo, ki je določena za usklajevanje. Izbrati je treba drugo. - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Krajevna mapa %1 je že v določena za usklajevanje. Izbrati je treba drugo. - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Za to krajevno pot je že ustvarjeno mesto za usklajevanje. Izbrati je treba drugo. @@ -2495,7 +2395,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Dodaj povezavo za usklajevanje mape - + File Datoteka @@ -2503,61 +2403,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Za dodajanje mape mora biti vzpostavljena povezava - + Click this button to add a folder to synchronize. Kliknite za dodajanje mape za usklajevanje. - + Could not decrypt! Datoteke ni mogoče odšifrirati! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Prišlo je do napake med nalaganjem datotek s strežnika. - + Fetching folder list from server … Poteka pridobivanje seznama map s strežnika ... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Zaznani so nerazrešeni spori. Kliknite za prikaz podrobnosti. - + Virtual file support is enabled. Podpora za navidezne datoteke je omogočena. - + Signed out Odjavljeno - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Poteka usklajevanje navideznih datotek s krajevno mapo - - - - Synchronizing with local folder - Poteka usklajevanje s krajevno mapo. - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2569,20 +2459,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" Poteka preverjanje za spremembe na oddaljenem mestu »%1« - + Checking for changes in local "%1" Poteka preverjanje za krajevne spremembe v »%1« - - - Reconciling changes - Usklajevanje sprememb - Syncing local and remote changes @@ -2595,16 +2480,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Čakanje na povezavo ... - Download %1/s @@ -2612,22 +2492,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Prejmi %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Usklajevanje %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - prejemanje %1/s - Upload %1/s @@ -2635,41 +2503,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Pošlji %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - pošiljanje %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 od %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Še nekaj sekund, %1 od %2, datoteka %3 od %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Preostalo še %5, %1 od %2, datoteka %3 od %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 od %2, datoteka %3 od %4 @@ -2679,23 +2541,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 Datoteka %1 od %2 - - - file %1 of %2 - datoteka %1 od %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … Poteka pregledovanje %n mape …Poteka pregledovanje %n map …Poteka pregledovanje %n map …Poteka pregledovanje %n map … - + Preparing to sync … Poteka priprava na usklajevanje ... @@ -2703,7 +2560,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Preizkusno obvestilo še ni bilo prejeto. @@ -2732,17 +2589,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Kliknite za izbor krajevne mape za usklajevanje. - + Enter the path to the local folder. Vpišite pot do krajevne mape. - + Select the source folder Izbor izvorne mape @@ -2750,52 +2607,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Ustvari oddaljeno mapo - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Vpišite ime mape, ki bo ustvarjena kot podrejena »%1«: - + Folder was successfully created on %1. Mapa na %1 je uspešno ustvarjena. - + Authentication failed accessing %1 Overitev dostopa do %1 je spodletela. - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Ustvarjanje mape na %1 je spodletelo. Morda jo je mogoče ustvariti ročno. - + Failed to list a folder. Error: %1 Napaka izpisovanja datotek mape. Napaka: %1 - + Choose this to sync the entire account Izberite možnost za usklajevanje celotnega računa. - + This folder is already being synced. Ta mapa je že določena za usklajevanje. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Mapa <i>%1</i> se že usklajuje, ker je nadrejena <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Mapa <i>%1</i> se že usklajuje, ker je podrejena mapi <i>%2</i>. @@ -2803,24 +2660,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Uporabi možnost navideznih datotek namesto prejemanja celotne vsebine %1 - - + + (experimental) (preizkusno) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Kot krajevne datoteke na ravni korenske mape v okolju Windows navidezne datoteke niso podprte. Izbrati je treba ustrezno podrejeno mapo na črkovnem pogonu. - + Virtual files are not available for the selected folder Navidezne datoteke niso na voljo za izbrano mapo @@ -2828,12 +2685,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Opozorilo:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Opozorilo:</b> @@ -2841,27 +2698,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Ni prejete oznake E-Tag s strežnika. Preveriti je treba podatke posredovalnega strežnika ali prehoda. - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Prejeta je različna oznaka za nadaljevanje opravila. Ponovni poskus bo izveden kasneje. - + We received an unexpected download Content-Length. Zaznana je nepričakovana zahteva za prejem Vsebine-Dolžine. - + Server returned wrong content-range Odziv strežnika kaže na neveljaven obseg vsebine - + Connection Timeout Povezava je časovno potekla @@ -2869,79 +2726,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Napredne možnosti - - - - About - O programu ... - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Vprašaj za potrditev pred usklajevanjem novih map večjih od - - Legal notice - Pravno obvestilo - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Uporabi &črno-bele ikone - - - - &Launch on System Startup - Zaženi ob &zagonu sistema - - - - Show Server &Notifications - Pokaži &obvestila strežnika - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - Prikaži obvestila klicev - - - - Updates - Posodobitve - - - - &Automatically check for Updates - &Samodejno preveri za posodobitve - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - &Kanal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Vprašaj za potrditev pred usklajevanjem zunanjih shramb @@ -2956,36 +2767,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter Pokaži &poročilo o sesutu - + Edit &Ignored Files Uredi &neusklajevane datoteke - - + + Create Debug Archive Ustvari arhiv razhroščevanja - - - &Check for Update now - &Preveri za posodobitve - Info Podrobnosti - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Zahtevaj potrditev pred usklajevanjem map, večjih od - Desktop client x.x.x @@ -2997,7 +2798,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Kanal za posodobitve - + &Restart && Update &Ponovno zaženi in posodobi @@ -3022,20 +2823,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Pravno obvestilo - + General Settings Splošne nastavitve - + For System Tray V sistemsko vrstico - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Pokaži mape usklajevanja v bočnem oknu programa &Explorer - Use &monochrome icons @@ -3057,46 +2853,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. Prejeto je obvestilo strežnika, ki zahteva pozornost. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Samodejnega zagona ni mogoče izklopiti, ker je ta omogočen sistemsko. - - + stable stabilni - - + beta preizkusni - - - Change update channel? - Ali želite zamenjati kanal za posodobitve? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Kanal posodobitev določa, katere posodobitve bodo na voljo za namestitev. Kanal »Stabilno« vsebuje le nadgradnje, ki veljajo za zanesljive, medtem ko različice v kanalu »Beta (preizkusno)« vključujejo tudi najnovejše funkcije in popravke napak, ki pa še niso temeljito preizkušene. - -Zavedati se je treba, da izbor določa le različice programske opreme za nadgradnjo in da povrnitev na starejše različice ni več mogoča. Povrnitev iz preizkusnega kanala Beta na Stabilnega ni mogoča, dokler stabilna različica ni višja oziroma novejša od nameščene preizkusne različice. - daily @@ -3116,6 +2896,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3125,10 +2912,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? Ali želite zamenjati kanal za posodobitve? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3138,27 +2935,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Spreminjanje kanala posodobitev - + Cancel Prekliči - + Zip Archives Arhivi ZIP - + Debug Archive Created Arhiv razhroščevanja je ustvarjen - + Debug archive is created at %1 Arhiv razhroščevanja je ustvarjen na %1 @@ -3166,22 +2963,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Zahtevano je geslo za souporabo - + Please enter a password for your link share: Vpisati je treba geslo za mesto souporabe prek povezave: - + Sharing error Napaka souporabe - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3193,22 +2990,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Branje iz ključa je spodletelo z napako: »%1« - + Enter Password Vnos gesla - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Kliknite</a> za dodelitev gesla programa po spletnem vmesniku. @@ -3326,17 +3123,17 @@ Predmeti v mapah, ki jih je dovoljeno izbrisati, bodo odstranjeni, če prepreču Novo ime datoteke - + Rename file Preimenuj datoteko - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3366,57 +3163,57 @@ Predmeti v mapah, ki jih je dovoljeno izbrisati, bodo odstranjeni, če prepreču - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Za preimenovanje te datoteke ni ustreznih dovoljenj. Datoteko lahko spremeni le avtor. - + Failed to fetch permissions with error %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Ime datoteke vsebuje začetne in pripete presledne znake. - + Filename contains leading spaces. Ime datoteke vsebuje začetne presledne znake. - + Filename contains trailing spaces. Ime datoteke vsebuje pripete presledne znake. - + Use invalid name Uporabi neveljavno ime - + Filename contains illegal characters: %1 V imenu datoteke so neveljavni znaki: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Datoteke ni mogoče preimenovati. Prepričajte se, da ste povezani s strežnikom. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Datoteke ni mogoče preimenovati, ker datoteka z istim imenom na strežniku že obstaja. Izbrati je treba drugo ime. - + Could not rename local file. %1 @@ -3482,12 +3279,14 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev. OCC::Logger - + + Error Napaka - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Datoteke »%1«<br/>ni mogoče odpreti za pisanje.<br/><br/>Dnevniškega zapisa <b>ni mogoče</b> shraniti!</nobr> @@ -3576,37 +3375,27 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Nastavitve posredniškega strežnika - - No Proxy - Brez posredniškega strežnika - - - + Use system proxy Uporabi sistemski posredniški strežnik - - Specify proxy manually as - Določi posredniški strežnik ročno kot - - - + Host Gostitelj - + Proxy server requires authentication Posredniški strežnik zahteva overitev - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Opomba: nastavitve posredniškega strežnika nimajo učinka na krajevne račune @@ -3628,67 +3417,67 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev. - + Download Bandwidth Hitrost prejemanja - - + + No limit Brez omejitve - - + + KBytes/s kbajtov/s - - + + Limit to Omeji na - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Omeji prenos na 3/4 ocenjene hitrosti - - + + Limit automatically Samodejno omeji - + Upload Bandwidth Hitrost pošiljanja - + Hostname of proxy server Ime gostitelja posredniškega strežnika - + Username for proxy server Uporabniško ime za posredniški strežnik - + Password for proxy server Geslo za posredniški strežnik - + HTTP(S) proxy Posredniški strežnik HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Posredniški strežnik SOCKS5 @@ -3710,11 +3499,6 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev. Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Poteka prejemanje različice %1. Počakajte … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3887,13 +3671,8 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3901,23 +3680,23 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name To je povezava do spletnega vmesnika %1, ki se odpre v brskalniku. - + &Next > &Naslednja > - + Server address does not seem to be valid Kaže, da naslov strežnika ni veljaven. - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Ni mogoče naložiti potrdila. Ste morda vnesli napačno geslo? @@ -3925,144 +3704,144 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Uspešno je vzpostavljena povezava s strežnikom %1: %2 različica %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Neveljaven naslov URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Povezava s strežnikom %1 pri %2 je spodletela:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Povezovanje na %1 pri %2 je časovno poteklo. - + Trying to connect to %1 at %2 … Poteka poskus povezave z %1 na %2 ... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Zahteva za overitev s strežnikom je bila preusmerjena na »%1«. Naslov URL ni veljaven ali pa strežnik ni ustrezno nastavljen. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Strežnik ne dovoli dostopa. Če želite preveriti, ali imate ustrezna dovoljenja, <a href="%1">kliknite</a> za dostop do te storitve z brskalnikom. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Zaznan je neveljaven odziv za zahtevo overitve WebDAV - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Krajevna usklajevana mapa %1 že obstaja. Nastavljena bo za usklajevanje.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Poteka ustvarjanje mape za krajevno usklajevanje %1 ... - + OK V redu - + failed. je spodletelo. - + Could not create local folder %1 Krajevne mape %1 ni mogoče ustvariti. - + No remote folder specified! Ni navedene oddaljene mape! - + Error: %1 Napaka: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 ustvarjanje mape v oblaku Nextcoud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Oddaljena mapa %1 je uspešno ustvarjena. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Oddaljena mapa %1 že obstaja. Vzpostavljena bo povezava za usklajevanje. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Ustvarjanje mape je povzročilo napako HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Ustvarjanje mape na oddaljenem naslovu je spodletelo zaradi napačnih poveril. <br/>Vrnite se in preverite zahtevana gesla.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Ustvarjanje oddaljene mape je spodletelo. Najverjetneje je vzrok v neustreznih poverilih.</font><br/>Vrnite se na predhodno stran in jih preverite.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Ustvarjanje oddaljene mape %1 je spodletelo z napako <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Vzpostavljena je povezava za usklajevanje med %1 in oddaljeno mapo %2. - + Successfully connected to %1! Povezava s strežnikom %1 je uspešno vzpostavljena! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Povezave z %1 ni mogoče vzpostaviti. Preveriti je treba nastavitve. - + Folder rename failed Preimenovanje mape je spodletelo - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Mape ni mogoče odstraniti niti ni mogoče ustvariti varnostne kopije, ker je mapa, oziroma dokument v njej, odprt v drugem programu. Zaprite mapo oziroma dokument, ali pa prekinite namestitev. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Krajevno usklajena mapa %1 je uspešno ustvarjena!</b></font> @@ -4070,27 +3849,27 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Dodaj račun %1 - + Skip folders configuration Preskoči nastavitve map - + Cancel Prekliči - + Enable experimental feature? Ali želite omogočiti preizkusne možnosti? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4107,12 +3886,12 @@ Preklop v ta način prekine vsa trenutno dejavna usklajevanja. To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o težavah, na katere naletite. - + Enable experimental placeholder mode Omogoči preizkusni način vsebnikov - + Stay safe Ostanite varni @@ -4133,7 +3912,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Neveljaven odziv JSON ob preverjanju naslova URL @@ -4141,35 +3920,20 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Usklajevanje simbolnih povezav ni podprto. - + File is listed on the ignore list. Datoteka je na seznamu neusklajevanih datotek. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Imena datotek, ki vsebujejo končno piko, na tem sistemu niso podprta. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Imena datotek, ki vsebujejo znak »%1«, na tem sistemu niso podprta. - - - - File name contains at least one invalid character - Ime datoteke vsebuje vsaj en neveljaven znak. - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Ime datoteke je na tem sistemu zadržano za sistemsko datoteko. - Folder @@ -4199,162 +3963,184 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o - + Filename contains trailing spaces. Datoteka vsebuje pripete presledne znake. - + Filename contains leading spaces. Ime datoteke vsebuje začetne presledne znake. - + Filename contains leading and trailing spaces. Ime datoteke vsebuje začetne in pripete presledne znake. - + Filename is too long. Ime datoteke je predolgo. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Datoteka/Mapa ni usklajevana, ker je skrita. - + Stat failed. Določanje stanja je spodletelo. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Spor: prejeta je strežniška različica, krajevna je preimenovana, a ne tudi poslana v oblak. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. Zapisa imena datoteke na tem datotečnem sistemu ni mogoče kodirati. - + The filename is blacklisted on the server. Ime datoteke je na črnem seznamu strežnika. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Datoteka ima predpono, ki je zadržana za navidezne datoteke. - + size velikost - + permission dovoljenje - + file id ID datoteke - + Server reported no %1 Prejet je odziv strežnika %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Zaznan je spor pri pošiljanju mape. Mapa bo počiščena! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Zaznan je spor pri pošiljanju datoteke. Datoteka bo odstranjena! - + + Moved to invalid target, restoring Predmet je premaknjen na neveljaven cilj, vsebina bo obnovljena. - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Predmet ni usklajevan, ker je na »črnem seznamu datotek« za usklajevanje - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Dejanje ni dovoljeno! Ni ustreznih dovoljenj za dodajanje podmap v to mapo. - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Dejanje ni dovoljeno, ker ni ustreznih dovoljenj za dodajanje datotek v to mapo - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Te datoteke ni dovoljeno poslati, ker ima določena dovoljenja le za branje. Datoteka bo obnovljena na izvorno različico. - + Not allowed to remove, restoring Odstranjevanje ni dovoljeno, vsebina bo obnovljena. - + Error while reading the database Napaka branja podatkovne zbirke - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Odziv strežnika vključuje napako med branjem mape »%1«: %2 @@ -4362,12 +4148,12 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4378,12 +4164,12 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o - + Error updating metadata: %1 Prišlo je do napake posodabljanja metapodatkov: %1 - + File is currently in use Datoteka je trenutno v uporabi. @@ -4391,75 +4177,75 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Datoteke %1 ni mogoče prejeti zaradi manjkajočih podatkov šifriranja! - - + + File has changed since discovery Datoteka je bila spremenjena po usklajevanju seznama datotek - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Datoteke %1 ni mogoče prejeti zaradi neskladja z imenom krajevne datoteke! - + The download would reduce free local disk space below the limit Prejem predmetov bi zmanjšal prostor na krajevnem disku pod določeno omejitev. - + Free space on disk is less than %1 Na disku je prostora manj kot %1 - + File was deleted from server Datoteka je izbrisana s strežnika - + The file could not be downloaded completely. Datoteke ni mogoče prejeti v celoti. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Prejeta datoteka je prazna, čeprav je na strežniku velikosti %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 Prišlo je do napake posodabljanja metapodatkov: %1 - + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno v uporabi. @@ -4467,12 +4253,12 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; obnovitev je spodletela: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Datoteka ali mapa je bila odstranjena iz mesta v souporabi, ki je nastavljeno le za branje, obnavljanje pa je spodletelo: %1 @@ -4480,17 +4266,17 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 ni mogoče izbrisati datoteke %1, napaka: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 Ni mogoče ustvariti mape %1 @@ -4500,12 +4286,12 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o - + Error updating metadata: %1 Prišlo je do napake posodabljanja metapodatkov: %1 - + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno v uporabi. @@ -4513,12 +4299,12 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Predmeta »%1« ni mogoče odstraniti zaradi neskladja s krajevnim imenom datoteke. - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4531,47 +4317,47 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state Napaka nastavljanja pripetega staja - - + + Error updating metadata: %1 Prišlo je do napake posodabljanja metapodatkov: %1 - + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno v uporabi. - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file Preimenovanje datoteke je spodletelo @@ -4579,12 +4365,12 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 204, prejet pa je bil »%1 %2«. - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4592,7 +4378,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 204, prejet pa je bil »%1 %2«. @@ -4600,7 +4386,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 201, prejet pa je bil »%1 %2«. @@ -4610,12 +4396,12 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o - + Error writing metadata to the database: %1 Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko: %1 - + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno v uporabi. @@ -4623,42 +4409,44 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Ni mogoče preimenovati %1 v %2, napaka: %3 - + + Error updating metadata: %1 Prišlo je do napake posodabljanja metapodatkov: %1 - + + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno v uporabi. - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 201, prejet pa je bil »%1 %2«. - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state Napaka nastavljanja pripetega staja - + Error writing metadata to the database Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko @@ -4666,60 +4454,60 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Pošiljanje šifrirane datoteke je spodletelo. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Datoteke %1 ni mogoče naložiti, saj obstaja druga, istoimenska datoteka, ki se od nje razlikuje le po velikih črkah v imenu. - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Pošiljanje %1 preseže omejitev, določeno za mapo. - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 Datoteka je odstranjena (začni pošiljanje) %1. - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem spremenjena. Usklajena bo, ko bo shranjena. - + Local file changed during sync. Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem spremenjena. - + Failed to unlock encrypted folder. Odklepanje šifrirane mape je spodletelo. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 Prišlo je do napake posodabljanja metapodatkov: %1 - + The file %1 is currently in use Datoteka %1 je trenutno v uporabi. @@ -4727,32 +4515,32 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem odstranjena. - + Local file changed during sync. Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem spremenjena. - + Poll URL missing Preveri manjkajoči naslov URL - + Unexpected return code from server (%1) Napaka: nepričakovan odziv s strežnika (%1). - + Missing File ID from server Na strežniku manjka ID datoteke - + Missing ETag from server Na strežniku manjka datoteka ETag @@ -4760,22 +4548,22 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Preveri manjkajoči naslov URL - + The local file was removed during sync. Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem odstranjena. - + Local file changed during sync. Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem spremenjena. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Strežnik ne sprejme zadnjega paketa (ni navedene e-oznake) @@ -4811,7 +4599,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Izbor map za usklajevanje @@ -4839,13 +4627,13 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o Velikost - - + + No subfolders currently on the server. Na strežniku trenutno ni podrejenih map. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Prišlo je do napake med nalaganjem seznama podrejenih map. @@ -4853,15 +4641,10 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Odgovori - - - Dismiss - Opusti - OCC::SettingsDialog @@ -4871,18 +4654,18 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o Nastavitve - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Nastavitve %1 - + General Splošno - + Network Omrežje @@ -4903,27 +4686,27 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::ShareModel - + Secure file drop link Varno pošiljanje daottek - + Share link - + Link share - + Internal link Notranja povezava - + Secure file drop @@ -4933,7 +4716,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o - + Enter a note for the recipient @@ -4966,173 +4749,169 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share Vsebinski meni souporabe - + Select new location … Izbor novega mesta ... - + I shared something with you Nekaj vam dajem v souporabo - - + + Share options Možnosti souporabe - - + + Activity Dejavnosti - + Copy private link to clipboard Kopiraj zasebno povezavo v odložišče - + Send private link by email … Pošlji zasebno povezavo prek elektronske pošte ... - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed Nadaljnje omogočanje souporabe ni dovoljeno - + Resharing this folder is not allowed Nadaljnje omogočanje souporabe mape ni dovoljeno - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link Kopiraj javno povezavo - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link Kopiraj krajevno povezavo - + Encrypt Šifriraj - + Lock file Zakleni datoteko - + Unlock file Odkleni datoteko - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Poteče čez %1 minutoPoteče čez %1 minutiPoteče čez %1 minutePoteče čez %1 minut - - Edit - Uredi - - - + + Open in browser Odpri v brskalniku - + Resolve conflict … Razreši spor ... - + Move and rename … Premakni in preimenuj ... - + Move, rename and upload … Premakni, preimenuj in pošlji ... - + Delete local changes Izbriši krajevne spremembe - + Move and upload … Premakni in pošlji ... - + Delete Izbriši @@ -5355,68 +5134,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (prenos je zadržan zaradi predhodne napake; poskus bo ponovljen čez %2) - + Could not update file: %1 Ni mogoče posodobiti datoteke: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Ni mogoče posodobiti metapodatkov navidezne datoteke: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. Nerazrešen spor - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Na voljo je le %1, za zagon pa je zahtevanih vsaj %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Ni mogoče odpreti ali ustvariti krajevne usklajevalne podatkovne zbirke. Prepričajte se, da imate ustrezna dovoljenja za pisanje v usklajevani mapi. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set V uporabi so navidezne datoteke s pripono, a ta ni nastavljena. - + Unable to read the blacklist from the local database Ni mogoče prebrati črnega seznama iz krajevne mape - + Unable to read from the sync journal. Ni mogoče brati iz dnevnika usklajevanja - + Cannot open the sync journal Ni mogoče odpreti dnevnika usklajevanja - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Zmanjkuje prostora na disku: prejem predmetov, ki bi zmanjšali prostor na disku pod %1 bo prekinjen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Za usklajevanje je na strežniku premalo prostora. @@ -5424,25 +5203,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Začasno nepovezan - - - + + + All synced! Vse je usklajeno! - + Some files couldn't be synced! Nekaterih datotek ni mogoče uskladiti! - + See below for errors Več podrobnosti o napakah je zabeleženih spodaj @@ -5457,37 +5236,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused Usklajevanje je v premoru - + Some files could not be synced! Nekaterih datotek ni mogoče uskladiti! - + See below for warnings Več podrobnosti o opozorilih je zabeleženih spodaj - + Syncing Poteka usklajevanje - + %1 of %2 · %3 left %1 od %2 – %3 v teku - + %1 of %2 %1 od %2 - + Syncing file %1 of %2 Poteka usklajevanje %1 od %2 @@ -5495,96 +5274,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Prejmi - + Add account Dodaj račun - + Open main dialog Odpri glavno pogovorno okno - - + + Pause sync Ustavi usklajevanja - - + + Resume sync Nadaljuj z usklajevanjem - + Settings Nastavitve - + Help Pomoč - + Exit %1 Končaj %1 - + Pause sync for all Ustavi usklajevanje za vse - + Resume sync for all Nadaljuj z usklajevanjem za vse - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>Namizni program %1</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Uporablja vstavek navideznih datotek: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Nameščena je različica %1. Več podrobnosti je zabeleženih v <a href='%2'>priročniku Nextcloud</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5674,13 +5441,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads Ponovi pošiljanje vseh predmetov - - + + Resolve conflict @@ -5703,22 +5470,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Potrdi odstranjevanje računa - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Ali res želite odstraniti povezavo z računom <i>%1</i>?</p><p><b>Opomba:</b> odstranitev povezave <b>ne izbriše</b> nobene datoteke.</p> - + Remove connection Odstrani povezavo - + Cancel Prekliči @@ -5870,7 +5637,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5879,7 +5646,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5887,12 +5654,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Zaznano je neveljavno potrdilo - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Gostitelj »%1« objavlja neveljavno potrdilo. Ali želite vseeno nadaljevati? @@ -5904,11 +5671,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5956,12 +5718,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Nepodprta različica strežnika - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Strežnik računa %1 deluje na nepodprti različici %2. Uporaba programa za nepodprt strežnik ni preizkušena in lahko povzroči napake. Nadaljujete na lastno odgovornost. @@ -5976,76 +5738,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Brez povezave - - - - Disconnected from some accounts - Prekinjena je povezava z nekaterimi računi - - - + Disconnected from %1 Prekinjena povezava z %1 - + Disconnected from accounts: Prekinjena je povezava z računi: - + Account %1: %2 Račun %1: %2 - + Please sign in Pred nadaljevanjem je zahtevana prijava - - Signed out - Odjavljeno - - - + Account synchronization is disabled Usklajevanje računa je onemogočeno - - - - Synchronization is paused - Usklajevanje je v premoru - - - - Folder %1: %2 - Mapa %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Nerazrešeni spori - - - - Up to date - Ni posodobitev - - - - Error during synchronization - Napaka med usklajevanjem - - - - No sync folders configured - Ni nastavljenih map za usklajevanje - %1: %2 @@ -6068,42 +5784,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. Ni nastavljenih map za usklajevanje. - + Checking for changes in remote "%1" Poteka preverjanje sprememb na oddaljenem mestu »%1«. - + Checking for changes in local "%1" Poteka preverjanje za krajevne spremembe v »%1«. - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Poteka usklajevanje %1 od %2 (preostaja %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Poteka usklajevanje %1 od %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Usklajevanje %1 (%2 do konca) - - - - Syncing %1 - Usklajevanje %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6199,7 +5895,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Besedilna oznaka @@ -6214,7 +5910,7 @@ Server replied with error: %2 Naslov strežnika - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. To je povezava do spletnega vmesnika %1, ki se odpre v brskalniku. @@ -6237,66 +5933,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 Preimenovali ste %1 - + You deleted %1 Izbrisali ste %1 - + You created %1 Ustvarili ste %1 - + You changed %1 Spremenili ste %1 - + Synced %1 Usklajeno %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future v prihodnje - + %nh delay in hours after an activity - + now zdaj - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Pred nekaj časa @@ -6320,33 +6016,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6354,22 +6050,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Ustvari novo povezavo za souporabo - + Copy share link location - + Copied! - + Share options Možnosti souporabe @@ -6377,38 +6073,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss Opusti - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6418,42 +6114,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect Zaščiti z geslom - + Set expiration date Nastavi datum preteka - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6461,27 +6157,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6489,7 +6185,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6502,7 +6198,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Vzpostavljanje povezave s podatkovno zbirko je spodletelo. @@ -6510,12 +6206,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Uskladi takoj - + Resolve conflicts Razreši spore @@ -6528,7 +6224,7 @@ Server replied with error: %2 Odgovori ... - + Send reply to chat message Pošlji odgovor na sporočilo klepeta @@ -6536,47 +6232,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Odpri krajevne oziroma skupinske mape - + Open local folder Odpri krajevno mapo - + Connected Povezano - + Disconnected epovezano - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6624,7 +6315,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6647,29 +6338,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions Dejanja računa - + Set status Nastavi stanje - - + + Log out Odjava - - + + Log in Log in - + Remove account Odstrani račun @@ -6677,67 +6368,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Povezano stanje - + Online Na voljo - + Away Ne spremljam - + Do not disturb Ne pustim se motiti - + Mute all notifications - + Invisible Drugim nevidno - + Appear offline - + Status message Sporočilo stanja - + What is your status? Kako želite nastaviti stanje? - + Clear status message after Počisti sporočilo stanja po - + Cancel Prekliči - + Clear status message Počisti sporočilo stanja - + Set status message Nastavi sporočilo stanja @@ -6745,7 +6436,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6755,52 +6446,52 @@ Server replied with error: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 kb - + %n year(s) %n leto%n leti%n leta%n let - + %n month(s) %n mesec%n meseca%n meseci%n mesecev - + %n day(s) %n dan%n dneva%n dnevi%n dni - + %n hour(s) %n ura%n uri%n ure%n ur - + %n minute(s) %n minuta%n minuti%n minute%n minut - + %n second(s) %n sekunda%n sekundi%n sekunde%n sekund - + %1 %2 %1 %2 @@ -6808,17 +6499,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Glava nadzorne vsote je napačno oblikovana. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Glava nadzorne vsote vsebuje neznano vrsto zapisa »%1«. - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Nadzorna vsota prejete datoteke ni skladna s varnostno nadzorno vsoto, zato bo prejem ponovljen. »%1« != »%2« @@ -6839,7 +6530,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6898,6 +6589,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Napaka @@ -6912,71 +6604,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown Neznano - - - downloading - prejemanje - Downloading - - - uploading - pošiljanje - Uploading - - - deleting - brisanje - Deleting - - - moving - premikanje - Moving - - - ignoring - Prezrto - Ignoring - - - error - napaka - - - - updating local metadata - posodabljanje krajevnih metapodatkov - Updating local metadata @@ -6990,16 +6647,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Stanje je nedoločeno - - - - Waiting to start sync - Čakanje na začetek usklajevanja - Sync status is unknown @@ -7011,40 +6658,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running Usklajevanje je v teku - - - Sync Success - Usklajevanje je uspešno končano - - - - Sync Success, some files were ignored. - Usklajevanje je končano, nekatere datoteke niso bile usklajene. - Sync was successful - - - Sync Error - Napaka usklajevanja - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - Napaka nastavitve - Error occurred during sync @@ -7056,22 +6683,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync Priprava na usklajevanje - - - Aborting … - Poteka prekinjanje ... - Stopping sync - + Sync is paused Usklajevanje je v premoru @@ -7079,262 +6701,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Brskalnika ni mogoče odpreti - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Prišlo je do napake med zaganjanjem brskalnika za dostop do naslova URL %1. Ali morda ni nastavljenega privzetega programa? - + Could not open email client Ni mogoče odpreti odjemalca elektronske pošte - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Prišlo je do napake med zaganjanjem odjemalca elektronske pošte za ustvarjanje novega sporočila. Najverjetneje ni nastavljen privzet programski paket. - + Always available locally Vedno omogoči krajevno - + Currently available locally Trenutno je omogočeno krajevno - + Some available online only Nekatere so na voljo le na omrežju - + Available online only Na voljo je na omrežju - + Make always available locally Nastavi kot vedno na voljo krajevno - + Free up local space Sprostite krajevno shrambo - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 204, prejet pa je bil »%1 %2«. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - »%1: odklepanje šifrirane mape %2 je spodletelo.« - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - S strežnika je prejet odziv o napaki: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Prišlo je do napake med dostopom do končne točke »žetona«: <br><em>%1</em>. - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Preusmeritev OAuth2 prek prazne vsebine JSON - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Ni mogoče razčleniti zapisa JSON, vrnjenega s strežnika: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Odziv strežnika ne vključuje vseh pričakovanih polj - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Napaka prijave</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Vzpostavi povezavo s strežnikom %1 - - - - Login in your browser - Prijava v brskalniku - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Uporabniško ime - - - - Can edit - Lahko ureja - - - - Note: - Opomba: - - - - Password: - Geslo: - - - - Expires: - Poteče: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Za nadaljevanje preklopite na brskalnik. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Med vzpostavljanjem povezave je prišlo do napake. Poskusite znova. - - - - Re-open Browser - Ponovno odpri brskalnik - - - - Copy link - Kopiraj povezavo - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Glavni vmesnik namizja Nextcloud - - - - Current account - Trenutni račun - - - - - Resume sync for all - Nadaljuj z usklajevanjem za vse - - - - - Pause sync for all - Ustavi usklajevanje za vse - - - - Add account - Dodaj račun - - - - Add new account - Dodaj račun - - - - Settings - Nastavitve - - - - Exit - Končaj - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - Preklopnik računov in meni nastavitev - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Odpri Nextcloud Talk v brskalniku - - - - More apps - Več programov - - - - Open %1 in browser - Odpri %1 v brskalniku - - - - Unified search results list - Poenoten seznam zadetkov iskanja - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Izgradnje iz predelave Git <a href="%1">%2</a> na %3, %4 z uporabo Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts index d4a97ed5c8a49..66fe747e082a3 100644 --- a/translations/client_sr.ts +++ b/translations/client_sr.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Отвори детаље фајла - + Dismiss Одбаци @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Листа активности - + No activities yet Још увек нема активности @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Аватар позиваоца у Talk обевештењу - + Answer Talk call notification Одговор на Talk обевештење о позиву - + Decline Одбиј - + Decline Talk call notification Одбиј Talk обевештење о позиву @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Фајл се отвара за локални уређивање @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Одбаци @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Грешка приликом уклањања „%1”: %2 - + Could not remove folder "%1" Не може да се уклони фолдер „%1” - - - Could not make directories in trash - Не могу да направим директоријум у канти - - - - - Could not move "%1" to "%2" - „%1” не може да се премести у „%2” - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Померање у канту није подржано на овој платформи - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Изаберите удаљену одредишну фасциклу - + Create folder Направи фасциклу - + Refresh Освежи - + Folders Фасцикле @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Време повезивања истекло - + Unknown error: network reply was deleted Непозната грешка: мрежни одговор је обрисан - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Сервер је одговорио „%1 %2” на „%3 %4” @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. %2 је већ закључао фајл %1. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Операција закључавања %1 није успела услед грешке %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Операција откључавања %1 није успела услед грешке %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Откривена је постојећа конфигурација са десктоп клијента старе верзије. -Да ли да се покуша увоз налога? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Да ли би требало да се увезе? - - - + + Legacy import Увоз старе верзије @@ -574,12 +550,7 @@ Should the account be imported? Прескочи - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Успешно је увезен налог из клијента старе верзије: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Нису могли да се увезу налози из конфигурације клијента старе верзије. @@ -587,44 +558,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Складиштени простор: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Неозначене фасцикле биће <b>уклоњене</b> из локалног фајл-система и више се неће синхронизовати на овом рачунару - - - + + + Cancel Одустани - + Apply Примени - + Connected with <server> as <user> Повезан са <server> као <user> - + Synchronize all Синхронизуј све - + Synchronize none Ништа не синхронизуј - + Apply manual changes Примени ручне измене @@ -644,22 +615,24 @@ Should the account be imported? Подешавања везе - + End-to-end Encryption with Virtual Files Шифровање од-краја-до-краја са Виртуелним фајловима - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Изгледа да вам је за овај фолдер укључена могућност Виртуелних фајлова. Тренутно није могуће имплицитно преузимање виртуелних фајлова који су шифровани од-краја-до-краја. Да бисте имали најбоље искуство са Виртуелним фајловима и шифровањем од-краја-до-краја, обезбедите да се шифровани фолдер означи са „Учини увек доступно ван мреже” - + + Do not encrypt folder Немој да шифрујеш фолдер - + + Encrypt folder Шифрирај фолдер @@ -676,27 +649,27 @@ Should the account be imported? <b>Процес не може да се поништи. Да ли сте сигурни да желите да наставите?</b> - + No account configured. Није подешен налог. - + Disable encryption Искључи шифровање - + Display mnemonic Прикажи подсетник - + End-to-end encryption has been enabled for this account За овај налог је укључено шифровање од-краја-до-краја - + Warning Упозорење @@ -716,135 +689,135 @@ Should the account be imported? Овај фолдер има грешку синхронизације. Шифровање ће бити могуће тек када се успешно синхронизује - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? На овом уређају није подешено шифровање од-почетка-до-краја. Када се укључи, имаћете могућност да шифрујете овај фолдер. Да ли желите да подесите шифровање од-почетка-до-краја? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Не можете шифровати фасциклу са садржајем, уклоните фајлове пров. Сачекајте на синхронизацију, и онда је тек шифрујте. - + Encryption failed Није успело шифровање - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Фолдер није могао да се шифрује јер више не постоји - - + + Open folder Отвори фасциклу - + Encrypt Шифруј - - + + Edit Ignored Files Измени игнорисане фајлове - - + + Create new folder Креирај нови фолдер - - + + Availability Доступност - + Choose what to sync Изаберите шта синхронизовати - + Force sync now Форсирај синхронизацију сада - + Restart sync Поново покрени синхронизацију - + Resume sync Настави синхронизацију - + Pause sync Паузирај синхронизацију - + Remove folder sync connection Уклони везу на синхронизацију фасцикле - + Disable virtual file support … Искључи подршку за виртуелни фајл ... - + Enable virtual file support %1 … Укључи подршкуа за виртуелни фајл %1 ... - + (experimental) (експериментално) - + Folder creation failed Прављење фасцикле није успело - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Не могу да направим локалну фасциклу <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Потврдите уклањање конекције на синхронизацију фасцикле - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Желите ли заиста да престанете са синхронизацијом фасцикле <i>%1</i>?</p><p><b>Напомена:</b> Ово <b>неће</b> обрисати ниједан фајл.</p> - + Remove Folder Sync Connection Уклони везу на синхронизацију фасцикле - + Disable virtual file support? Да искључим подршку за виртуелни фајл? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. Ова радња ће да прекине све синхронизације које се тренутно извршавају. - + Disable support Искључи подршку - + End-to-end encryption mnemonic Подсетник шифровања од-краја-до-краја - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Да бисмо заштитили ваш Криптографски идентитет, шифровали смо га са подсетником од 12 речи из речника. Молимо вас да их забележите и да их чувате на сигурном. Биће вам потребне да додате остале уређаје на свој налог (као што су ваш мобилни телефон или лаптоп). - + Disable end-to-end encryption Искључи шифровање од-краја-до-краја - + Disable end-to-end encryption for %1? Да искључим шифровање од-краја-до-краја за %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Уклањање шифровања од-краја-до-краја ће да обрише локално синхронизоване шифроване фајлове.<br>Шифровани фајлови ће остати на серверу. - + Sync Running Синхронизација у току - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Синхронизација је у току.<br/>Желите ли да је прекинете? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) од %2 искоришћено. Неке фасцикле, укључујући мрежно монтиране или дељене фасцикле, могу имати друга ограничења. - + %1 of %2 in use %1 од %2 искоришћено - + Currently there is no storage usage information available. Тренутно нема доступних података о заузећу складишта. - + %1 in use %1 искоришћено - + %1 as %2 %1 као %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Верзија сервера %1 није подржана! Настављате уз сопствени ризик. - + Connected to %1. Повезан са %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Сервер %1 је привремено недоступан. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Сервер %1 је тренутно у режиму одржавања. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Сервер %1 се тренутно преусмерава, или је ваша веза иза пролаза који блокира саобраћај. - + Signed out from %1. Одјављен са %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Дохватам ауторизацију из веб читача. <a href='%1'>Кликните овде</a> да поново отворите веб читач. - - - + Connecting to %1 … Повезујем се на %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Нема конекције на %1 са %2. - Unable to connect to %1. Није успело повезивање са %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Грешка у конфигурацији сервера: %1 у %2. @@ -982,22 +945,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. Морате прихватити услове коришћења коришћења - + No %1 connection configured. Нема подешене %1 везе. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Ово су фасцикле које нису синхронизоване јер су превелике: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Ово су фасцикле које нису синхронизоване зато што су на спољним складиштима: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Ово су фасцикле које нису синхронизоване зато што су превелике или су на спољним складиштима: @@ -1007,17 +970,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. Има фолдера чија је величина нарасла преко %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Шифровање од-краја-до-краја за овај налог је укључено на другом уређају.<br>Може да се укључи на овом уређају уношењем вашег подсетника.<br>Ово ће укључити синхронизацију постојећих шифрованих фолдера. - + This account supports end-to-end encryption Овај налог подржава шифровање са краја на крај - + Set up encryption Подеси шифровање @@ -1043,47 +1006,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Одјављен - + Disconnected Неповезан - + Connected Повезан - + Service unavailable Услуга није доступна - + Maintenance mode Режим одржавања - + Redirect detected Откривено је преусмеравање - + Network error Грешка мреже - + Configuration error Грешка подешавања - + Asking Credentials Питам за акредитиве @@ -1093,7 +1056,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. Потребно је да корисник прихвати услове коришћења - + Unknown account state Непознато стање налога @@ -1101,22 +1064,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. За још активности отворите апликацију Активности. - + Fetching activities … Преузимање активности ... - + Network error occurred: client will retry syncing. Дошло је до грешке на мрежи: клијент ће покушати поновну синхронизацију. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Фајлови са листе за игнорисање као и симболички линкови се не синхронизују. @@ -1167,71 +1130,71 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Нека подешавања су конфигурисана у %1 верзијама овог клијента и користе могућности које нису доступне у овој верзији.<br><br>Настављање значи <b>%2 ових подешавања</b><br><br>Већ је направљена резервна копија текућег конфигурационог фајла <i>%3</i>. - + newer newer software version новија - + older older software version старија - + ignoring игнорише се - + deleting брише се - + Quit Напусти - + Continue Настави - + %1 accounts number of accounts imported %1 налога - + 1 account 1 налог - + %1 folders number of folders imported %1 фолдера - + 1 folder 1 фолдер - + Legacy import Увоз старе верзије - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. %3 - + Error accessing the configuration file Грешка при приступању фајлу са подешавањима - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Дошло је до грешке приликом приступа конфигурационом фајлу у %1. Молимо вас да обезбедите да ваш системски налог има приступ фајлу. - + Quit %1 Напусти %1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. Локални фајл се изменио током синхронизације. - + Network error: %1 Мрежна грешка: %1 - + Error updating metadata: %1 Грешка приликом ажурирања метаподатака: %1 - + The file %1 is currently in use Фајл %1 се тренутно користи - + The local file was removed during sync. Локални фајл је обрисан током синхронизације. - + Restoration failed: %1 Није успело обнављање: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file Отвори постојећи фајл @@ -1444,7 +1407,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file Отвори фајл са сударањем @@ -1459,42 +1422,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. Ново име фајла - + Rename file Промени име фајла - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Фајл „%1” не може да се синхронизује због конфликта малих и великих слова са постојећим фајлом на овом систему. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 не подржава иста имена у којима се разликује само величина слова. - + Filename contains leading and trailing spaces. Име фајла садржи размаке на почетку и крају. - + Filename contains leading spaces. Име фајла садржи размаке на почетку. - + Filename contains trailing spaces. Име фајла садржи размаке на крају. - + Use invalid name Користи неисправно име - + Filename contains illegal characters: %1 Име фајла садржи неисправне карактере: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Грешка приликом уписивања метаподатака у базу @@ -1510,12 +1473,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Молимо вас да унесете своју безбедносну реченицу за шифровање од-краја-до-краја:<br><br>Корисничко име: %2<br>Налог: %3<br> - + Enter E2E passphrase Унесите E2E лозинку @@ -1611,28 +1574,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Да ли неповратно желите да обришете директоријум <i>%1</i> и сав његов садржај? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Да ли неповратно желите да обришете фајл <i>%1</i>? - + Confirm deletion Потврди брисање - + Error Грешка - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Нема подешених Некстклауд налога - + Authentication error: Either username or password are wrong. Грешка аутентификације: лозинка или корисничко име су погрешни. - + Timeout Тајмаут - + The provided credentials are not correct Дати акредитиви нису исправни - + The configured server for this client is too old Подешени сервер је сувише стар за ову верзију клијента - + Please update to the latest server and restart the client. Ажурирајте сервер и поново покрените клијента. @@ -1678,12 +1641,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Грешка приликом отказивања брисања фајла - + Error while canceling deletion of %1 Грешка приликом отказивања брисња %1 @@ -1691,8 +1654,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Серверска грешка: PROPFIND одговор није XML форматиран! @@ -1711,27 +1674,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Грешка приликом отварања директоријума %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Директоријуму не може да се приступи на клијенту, нема дозволе - + Directory not found: %1 Није пронађен директоријум: %1 - + Filename encoding is not valid Кодирање имена фајла није исправно - + Error while reading directory %1 Грешка приликом читања директоријума %1 @@ -1739,123 +1702,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Није могло да се покрене локално уређивање. - + + An error occurred during setup. Дошло је до грешке током подешавања. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Не може да се пронађе фајл за локално уређивање. Проверите да ли је исправна путања и да ли је фајл синхронизован локално. - - - Invalid token received. - Примљен је неисправан жетон. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Не може да се пронађе фајл за локално уређивање. Проверите да није изузет употребом селективне синхронизације. - - Invalid file path was provided. - Наведена је неисправна путања фајла - - - Could not find an account for local editing. - Није пронађен налог за локално уређивање. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Дошло је до грешке током покушаја да се потврди захтев за локално уређивање. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Не може да се пронађе фајл за локално уређивање. Проверите да није изузет употребом селективне синхронизације. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Дошло је до грешке током добављања података. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Не може да се провери исправност захтева за отварање фајла са сервера. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Дошло је до грешке током покушаја да се синхронизује фајла који треба да се уреди локално. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Срверска грешка: PROPFIND одговор није XML форматиран! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Не може да се пронађе фајл за локално уређивање. Проверите да ли је исправна путања. - + Invalid local file path. Неисправна путања локалног фајла. - + Could not open %1 Не може да се отвори %1 - - - - - - + Please try again. Молимо вас да покушате поново. - + File %1 already locked. Фајл %1 је већ закључан. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Закључавање ће трајати %1 минута. Фајл можете и ручно да откључате када завршите уређивање. - + File %1 now locked. Фајл %1 је сада закључан. - + File %1 could not be locked. Фајл %1 није могао да се закључа. @@ -1911,7 +1844,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Не могу да изгенеришем метаподатке за шифровање. Откључавам фасциклу. @@ -2076,207 +2009,172 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Локална фасцикла %1 не постоји. - + %1 should be a folder but is not. %1 би требало да је фасцикла али није. - + %1 is not readable. %1 није читљив. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 и још %n други фајл је уклоњен.%1 и још %n друга фајла су уклоњени.%1 и још %n других фајлова су уклоњени. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 је уклоњен. - + %1 and %n other file(s) have been added. Додат је %1 још %n други фајл.Додат је %1 још %n друга фајла.Додат је %1 још %n других фајлова. - + %1 has been added. %1 names a file. Додат је %1. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 и још %n други фајл је ажуриран.%1 и још %n друга фајла су ажурирани.%1 и још %n других фајлова су ажурирани. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 је ажуриран. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 је преименован у %2, а још %n фајл је такође преименован.%1 је преименован у %2, а још %n фајла су такође преименована.%1 је преименован у %2, а још %n фајлова је такође преименовано. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 је преименован у %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 је померен у %2, а још %n фајл је такође померен.%1 је померен у %2, а још %n фајла су такође померена.%1 је померен у %2, а још %n фајлова је такође померено. - + %1 has been moved to %2. %1 је премештен у %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 и још %n фајл имају конфликте.%1 и још %n друга фајла имају конфликте.%1 и још %n других фајлова имају конфликте. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 има конфликт приликом синхронизације. Проверите конфликтни фајл! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 и још %n фајл није синхронизован због грешке. Погледајте записник за детаље.%1 и још %n фајла нису синхронизовани због грешке. Погледајте записник за детаље.%1 и још %n фајлова нису синхронизовани због грешке. Погледајте записник за детаље. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 није синхронизован због грешке. Погледајте записник за детаље. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 и још %n други фајл је тренутно закључан.%1 и још %n друга фајла су тренутно закључана.%1 и још %n других фајлова су тренутно закључани. - + %1 is currently locked. %1 је тренутно закључан. - + Sync Activity Активност синхронизације - + Could not read system exclude file Не могу да прочитам системски списак за игнорисање - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Додата је нова фасцикла већа од %1 MB: %2. - + A folder from an external storage has been added. Додата је фасцикла са спољног складишта. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Идите у поставке и означите ако желите да ја преузмете. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Фолдер је прешао постављено ограничење величине од %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Сви фајлови у фолдеру за синхронизацију „%1” су обрисани са сервера. -Ова брисања ће се синхронизовати са вашим локалним фолдером за синхронизацију, па ти фајлови неће бити доступни осим у случају да имате право да их обновите. -Ако одлучите да обновите фајлове, они ће се поново синхронизовати са сервером у случају да имате права за то. -Ако одлучите да обришете фајлове, нећете више моћи да им приступите, осим у случају да сте ви њихов власник. - - - + Keep syncing Настави синхронизацију - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Обрисани су сви фајлови у вашем локалном фолдеру за синхронизацију „%1”. Ова брисања ће се синхронизовати са вашим сервером, па ти фајлови више неће бити доступни осим ако се не обнове. -Да ли сте сигурни да желите да синхронизујете ове акције са сервером? -Ако је ово било случајно и одлучите да задржите своје фајлове, они ће се поново синхронизовати са сервера. - - - - Remove All Files? - Уклонити све фајлове? - - - + Stop syncing Заустави синхронизацију - - Remove all files - Уклони све фајлове - - - - Keep files - Остави фајлове - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. Фолдер %1 је прешао постављено ограничење величине од %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Желите ли да зауставите синхронизацију овог фолдера? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Фасцикла %1 је креирана, али је још раније искључена из синхронизације. Подаци унутар ње неће бити синхронизовани. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Фајл %1 је креиран, али је још раније искључен из синхронизације. Неће бити синхронизован. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2289,12 +2187,12 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Није успело виртуелно преузимање фајла, кôд „%1”, статус „%2” и порука о грешки „%3~ - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. @@ -2303,7 +2201,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1&apos У супротном, све обрисане фајлове можете да обновите тако што их отпремите из фолдера ’%1’ на сервер. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2312,22 +2210,22 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se У супротном, све обрисане фајлове можете да обновите тако што их поново преузмете са сервера. - + Remove all files? Желите ли да уклоните све фајлове? - + Proceed with Deletion Настави са брисањем - + Restore Files to Server Врати фајлове на сервер - + Restore Files from Server Врати фајлове са сервера @@ -2363,37 +2261,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Не могу да ресетујем стање фасцикле - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Пронађен је стари журнал синхронизације „%1”, али не може да се обрише. Молимо вас да обезбедите да га тренутно не користи ниједна апликација. - + (backup) (резерва) - + (backup %1) (резерва %1) - + Undefined state. Недефинисано стање. - + Waiting to start syncing. Чекам на почетак синхронизације. - + Preparing for sync. Припремам синхронизацију. @@ -2428,72 +2326,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Синхронизује се %1 - + Sync is running. Синхронизација у току. - + Sync finished with unresolved conflicts. Синхронизација је завршена уз неразрешене конфликте. - + Last sync was successful. Последња синхронизација је била успешна. - + Setup error. Грешка у подешавањима. - + Sync request was cancelled. Захтев за синронизацију је отказан. - + Sync is paused. Синхронизација је паузирана. - + %1 (Sync is paused) %1 (синхронизација паузирана) - + No valid folder selected! Није изабран ниједна исправна фасцикла! - + The selected path does not exist! Изабрана путања не постоји! - + The selected path is not a folder! Одабрана путања није фасцикла! - + + You have no permission to write to the selected folder! Немате дозволе за упис у изабрану фасциклу! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Локална фасцикла %1 већ садржи фасциклу која се користи за синхронизацију. Одаберите неку другу! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Локална фасцикла %1 је већ унутар фасцикле која се користи за синхронизацију. Одаберите неку другу! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Већ постоји синхронизација са сервера у ову локалну фасциклу. Одаберите другу локалну фасциклу! @@ -2506,7 +2405,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Додај везу синхронизације фасцикле - + File Фајл @@ -2514,61 +2413,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Морате бити повезани да бисте додали фасциклу - + Click this button to add a folder to synchronize. Кликните ово дугме да додате фасциклу за синхронизацију. - + Could not decrypt! Не може да се дешифрује! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Грешка при учитавању листе фасцикли са сервера. - + Fetching folder list from server … Добављам списак фасцикли са сервера… - + There are unresolved conflicts. Click for details. Постоје неразрешени конфликти. Кликните за детаље. - + Virtual file support is enabled. Укључена је подршка за виртуелни фајл. - + Signed out Одјављен - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - ВиртуелниФајл се синхронизује са локалним фолдером - - - - Synchronizing with local folder - Сихронизује се са локалним фолдером - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2580,20 +2469,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Синхронизују се фајлови у локалном фолдеру - + Checking for changes in remote "%1" Провера има ли промена у удаљеном „%1” - + Checking for changes in local "%1" Провера има ли промена у локалном „%1” - - - Reconciling changes - Сакупљам измене - Syncing local and remote changes @@ -2606,16 +2490,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Чекам… - Download %1/s @@ -2623,22 +2502,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Преузимање %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Синхронизујем %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - преузми %1/s - Upload %1/s @@ -2646,41 +2513,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Отпремање %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - отпреми %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 од %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Преостало још неколико секунди, %1 од %2, фајл %3 од %4 укупно - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Преостало %5, %1 од %2, фајл %3 од %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 од %2, фајл %3 од %4 @@ -2690,23 +2551,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 Фајл %1 од %2 - - - file %1 of %2 - фајл %1 од %2 - About to start syncing Синхронизација ће управо да почне - + Waiting for %n other folder(s) … Чекам на преосталу %n фасциклу…Чекам на преостале %n фасцикле…Чекам на преосталих %n фасцикли… - + Preparing to sync … Припремам синхронизацију… @@ -2714,7 +2570,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Стражар није примио тест обавештење. @@ -2743,17 +2599,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Клик за избор локалне фасцикле за синхронизацију. - + Enter the path to the local folder. Унесите путању до локалне фасцикле. - + Select the source folder Изаберите изворну фасциклу @@ -2761,52 +2617,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Прављење удаљене фасцикле - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Унесите име новог фолдера који треба да се креира испод „%1”: - + Folder was successfully created on %1. Фасцикла је успешно направљена на %1 - + Authentication failed accessing %1 Неуспела аутентификација при приступу %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Нисам успео да направим фасциклу на %1. Проверите ручно. - + Failed to list a folder. Error: %1 Неуспех излиставања фасцикле. Грешка: %1 - + Choose this to sync the entire account Ово изаберите да синхронизујете целокупан налог - + This folder is already being synced. Ова фасцикла се већ синхронизује. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Већ синхронизујете <i>%1</i>, која садржи фасциклу <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Већ синхронизујете <i>%1</i>, то је подфолдер фолдера <i>%2</i>. @@ -2814,24 +2670,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Користи виртуелне фајлове уместо тренутног преузимања садржаја %1 - - + + (experimental) (експериментално) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Виртуелни фајлови се не подржавају у случају да је локални фолдер корен Windows партиције. Молимо вас да изаберете исправни подфолдер под словом драјва. - + Virtual files are not available for the selected folder Виртуелни фајлови нису доступни за изабрани фолдер @@ -2839,12 +2695,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Упозорење:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Упозорење:</b> @@ -2852,27 +2708,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Нема е-ознаке са сервера. Проверите прокси или мрежни излаз - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Добијена је различита е-ознака за наставак преноса. Покушаћу поново следећи пут. - + We received an unexpected download Content-Length. Примили смо неочекивани Content-Length преузимања. - + Server returned wrong content-range Сервер је вратио погрешан content-range - + Connection Timeout Време за повезивање је истекло @@ -2880,79 +2736,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Напредно - - - - About - О програму - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Питај за потврду пре синхронизације нових фолдера већих од - - Legal notice - Правно обавештење - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Користи &једнобојне иконе - - - - &Launch on System Startup - Покрени при покретању &система - - - - Show Server &Notifications - Прикажи &обавештења са сервера - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Обавести када величина синхронизованих фолдера пређе задату границу - - - Show Call Notifications - Прикажи обавештења о позиву - - - - Updates - Ажурирања - - - - &Automatically check for Updates - &Аутоматски проверавај за ажурирања - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Аутоматски искључи синхронизацију фолдера чија величина пређе границу - - &Channel - &Канал - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Питај за потврду пре синхронизације спољашњих складишта @@ -2967,36 +2777,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Прикажи синхронизоване фасцикле у навигационом панелу &Истраживача фајлова - + S&how crash reporter П&рикажи извештавач о грешкама - + Edit &Ignored Files Уреди фајлове за &игнорисање - - + + Create Debug Archive Креирај дибаг архиву - - - &Check for Update now - &Провери ажурирања сад - Info Инфо - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Питај за потврду пре синхронизације фасцикли већих од - Desktop client x.x.x @@ -3008,7 +2808,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Канал ажурирања - + &Restart && Update &Поново покрени и ажурирај @@ -3033,20 +2833,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Правно обавештење - + General Settings Опште поставке - + For System Tray За системску палету - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Прикажи синхронизоване фасцикле у &Експлореровом навигационом панелу - Use &monochrome icons @@ -3068,46 +2863,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Прикажи обавештења о позиву - + Server notifications that require attention. Обавештења са сервера која захтевају пажњу. - + Show call notification dialogs. Прикажи дијалоге обавештења о позиву. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Не можете да искључите аутостарт јер је укључен аутостарт на нивоу система. - - + stable стабилан - - + beta бета - - - Change update channel? - Да ли да променим канал ажурирања? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Канал ажурирања одређује која клијентска ажурирања се нуде за инсталацију. „стабилан” канал садржи само ажурирања које се сматрају поузданим, док верзије у „бета” каналу могу да садрже новије могућности и исправке багова, али још увек нису детаљно тестиране. - -Имајте на уму да ово бира само из ког складишта се преузимају ажурирања, као и да нема враћања на раније верзије: тако да враћање са бета канала на стабилни канал обично не може да се изврши тренутно и значи да је потребно чекање на стабилну верзију која је новија од тренутно инсталиране бета верзије. - daily @@ -3129,6 +2908,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m - дневни: садржи верзије које се креирају свакодневно и служе само за тестирање и развој Враћање на старију верзију није могуће тренутно: промена са бета канала на стабилни значи да ће се чекати на нову стабилну верзију. + + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - предузетничка: садржи стабилне верзије за муштерије. + @@ -3141,10 +2928,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp Враћање на старију верзију није могуће тренутно: промена са стабилне на пословну значи да ће се чекати на нову пословну верзију. - + Changing update channel? Мењате ли канал ажурирања? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + Канал одређује која ажурирања ће се понудити за инсталирање: +- стабилни: садржи тестиране верзије које се сматрају за поуздане +- бета: садржи верзије са новим функцијама које можда нису темељно тестиране +- дневни: садржи верзије које се креирају свакодневно и служе само за тестирање и развој +%1 +Враћање на старију верзију није могуће тренутно: промена са бета канала на стабилни значи да ће се чекати на нову стабилну верзију. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3156,27 +2958,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Промени канал ажурирања - + Cancel Откажи - + Zip Archives Zip архиве - + Debug Archive Created Креирана је дибаг архива - + Debug archive is created at %1 Дибаг архива је креирана у %1 @@ -3184,22 +2986,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Потребна лозинка за дељење - + Please enter a password for your link share: Унесите лозинку за везу дељења: - + Sharing error Грешка приликом дељења - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3211,22 +3013,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Молимо вас да унесете %1 лозинку:<br><br>Корисничко име: %2<br>Налог: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Читање из привеска није успело услед грешке: „%1” - + Enter Password Унесите лозинку - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Кликните овде</a> да затражите апликативну лозинку са веб сучеља. @@ -3344,17 +3146,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Ново име фајла - + Rename file Промени име фајлу - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Фајл „%1” не може да се синхронизује јер име садржи карактере који нису дозвољени на овом систему. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces На систему нису довољени следећи карактери: * " | & ? , ; : \ / ~ < > размаци на почетку/крају имена @@ -3384,57 +3186,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Нису дозвољене следеће екстензије фајлова: %1 - + Checking rename permissions … Провера дозвола за промену имена... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Немате дозволу за промену имена овог фајла. Молимо вас да затражите од аутора да му промени име. - + Failed to fetch permissions with error %1 Преузимање довола није успело услед грешке %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Име фајла садржи размаке на почетку и крају. - + Filename contains leading spaces. Име фајла садржи размаке на почетку. - + Filename contains trailing spaces. Име фајла садржи размаке на крају. - + Use invalid name Употреба неисправног имена - + Filename contains illegal characters: %1 Име фајла садржи неисправне карактере: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Не може да се промени име фајла. Молимо вас обезбедите везу са сервером. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Не може да се промени име фајла јер на серверу већ постоји фајл са тим именом. Молимо вас да изаберете неко друго име. - + Could not rename local file. %1 Не може да се промени име локалног фајла. %1 @@ -3500,12 +3302,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Грешка - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Фајл „%1”<br/>не може да се отвори за упис.<br/><br/>Излаз дневника <b>не може</b> да се сачува!</nobr> @@ -3594,37 +3398,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Поставке проксија - - No Proxy - без проксија - - - + Use system proxy системски прокси - - Specify proxy manually as - ручно наведи прокси - - - + Host Домаћин - + Proxy server requires authentication прокси захтева аутентификацију - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Напомена: прокси подешавања немају ефекат за налоге на локалном хосту @@ -3646,67 +3440,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Користи општа подешавања - + Download Bandwidth Брзина преузимања - - + + No limit без ограничења - - + + KBytes/s KB/s - - + + Limit to ограничи на - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Ограничи на 3/4 процењене брзине протока - - + + Limit automatically сам ограничи - + Upload Bandwidth Брзина отпремања - + Hostname of proxy server назив прокси сервера - + Username for proxy server корисничко име за прокси - + Password for proxy server лозинка за прокси - + HTTP(S) proxy ХТТП(С) прокси - + SOCKS5 proxy СОКС-5 прокси @@ -3728,11 +3522,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … Преузима се %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Преузима се %1. Молимо вас сачекајте ... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3905,13 +3694,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Грешка са метаподацима. Прима се неочекивани формат метаподатака. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Немогуће је добити време измене за фајл у конфликту %1 @@ -3919,23 +3703,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Линк на ваш %1 веб интерфејс када га отворите у прегледачу. - + &Next > &Следеће > - + Server address does not seem to be valid Изгледа да је адреса сервера неисправна - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Не могу да учитам сертификат. Можда је лозинка погрешна? @@ -3943,144 +3727,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Успешно повезан са %1: %2 верзија %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Неисправна адреса - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Неуспешно повезивање са %1 на %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Време је истекло у покушају повезивања са %1 на %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … Покушавам да се повежем са %1 на %2… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Аутентификовани захтев серверу је преусмерен на „%1”. URL је неисправан, сервер је погрешно конфигурисан. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Сервер није дозволио приступ. Да проверите имате ли исправан приступ, <a href="%1">кликните овде</a> да бисте приступили услузи из прегледача. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Добијен је неисправан одговор на аутентификовани WebDAV захтев - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Локална фасцикла %1 већ постоји. Одређујем је за синхронизацију.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Правим локалну фасциклу синхронизације %1… - + OK ОК - + failed. неуспешно - + Could not create local folder %1 Не може да се направи локални фолдер %1 - + No remote folder specified! Није наведена удаљена фасцикла! - + Error: %1 Грешка: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 правим фасциклу на Некстклауду: % 1 - + Remote folder %1 created successfully. Удаљена фасцикла %1 је успешно направљена. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Удаљена фасцикла %1 већ постоји. Повезујем се ради синхронизовања. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Прављење фасцикле довело је до ХТТП грешке са кодом %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Прављење удаљене фасцикле није успело због погрешних акредитива!<br/>Идите назад и проверите ваше акредитиве.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Прављење удаљене фасцикле није успело због погрешних акредитива.</font><br/>Идите назад и проверите ваше акредитиве.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Прављење удаљене фасцикле %1 није успело због грешке <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. Веза за синхронизацију %1 до удаљеног директоријума %2 је подешена. - + Successfully connected to %1! Успешно повезан са %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Не може се успоставити веза са %1. Проверите поново. - + Folder rename failed Преименовање није успело - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Не могу да уклоним и направим резервну копију фолдера јер су фолдер или неки фајл у њему отворени у другом програму. Молимо вас да затворите фолдер или фајл и притиснете пробај поново или одустаните од подешавања. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Локална фасцикла за синхронизовање %1 је успешно направљена!</b></font> @@ -4088,27 +3872,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Додај %1 налог - + Skip folders configuration Прескочи подешавање фасцикли - + Cancel Откажи - + Enable experimental feature? Да укључим експерименталну могућност? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4125,12 +3909,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Ово је нови, експериментални режим. Ако одлучите да га користите, молимо вас да пријавите евентуалне проблеме који би могли да се појаве. - + Enable experimental placeholder mode Укључи експериментални режим чувара места - + Stay safe Будите безбедни @@ -4151,7 +3935,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Неисправан ЈСОН одговор са адресе упита @@ -4159,35 +3943,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Симболички линкови не могу да се синхронизују. - + File is listed on the ignore list. Фајл се налази на листи за игнорисање. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Имена фајлова која се завршавају са тачком нису подржана на овом фајл систему. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Имена фајлова која садрже карактер „%1” нису подржана на овом фајл систему. - - - - File name contains at least one invalid character - Име фајла садржи бар један неисправан карактер - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Име фајла је резервисано име на овом фајл систему. - Folder @@ -4217,162 +3986,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Име %1 је резервисано име на овом фајл систему. - + Filename contains trailing spaces. Име фајла садржи размаке на крају. - + Filename contains leading spaces. Име фајла садржи размаке на почетку. - + Filename contains leading and trailing spaces. Име фајла садржи размаке на почетку и крају. - + Filename is too long. Име фајла је сувише дугачко. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Фајл/фолдер се игнорише јер је скривен. - + Stat failed. Ставка је прескочена јер је искључена или је дошло до грешке. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Конфликт: преузета је серверска верзија, локалној копији је промењено име и није отпремљена. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Конфликт величине слова: Серверски фајл је преузет и промењено му је име да би се спречило сударање слова. - + The filename cannot be encoded on your file system. Име фајла не може да се кодира на вашем фајл систему. - + The filename is blacklisted on the server. Име фајла је на црној листи сервера. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + Разлог: забрањено је комплетно име фајла. + Reason: the entire filename is forbidden. Разлог: забрањено је комплетно име фајла. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Разлог: име фајла поседује забрањено базно име (почетак имена фајла). + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). Разлог: име фајла поседује забрањено базно име (почетак имена фајла). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Разлог: име фајла поседује забрањену екстензију (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). Разлог: име фајла поседује забрањену екстензију (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Разлог: име фајла поседује забрањени карактер (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). Разлог: име фајла поседује забрањени карактер (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Фајл има екстензију која је резервисана за виртуелне фајлове. - + size величина - + permission дозвола - + file id фајл id - + Server reported no %1 Сервер је пријавио да нема %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Не може да се синхронизује због неисправног времена измене - + Could not upload file, because it is open in "%1". Фајл не може да се отпреми јер је отворен у „%1”. - + Error while deleting file record %1 from the database Грешка приликом брисања фајл записа %1 из базе података - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Конфликт приликом отпремања фолдера. Обрисаће се садржај! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Конфликт приликом отпремања фајла. Обрисаће се! - + + Moved to invalid target, restoring Премештено на неисправан циљ, враћа се - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Игнорисано јер се не налази на листи за синхронизацију - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Није дозвољено пошто немате дозволу да додате подфолдере у овај фолдер - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Није дозвољено пошто немате дозволу да додате фајлове у овај фолдер - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Није дозвољено да отпремите овај фајл јер је на серверу означен као само-за-читање. Враћа се - + Not allowed to remove, restoring Није дозвољено брисање, враћа се - + Error while reading the database Грешка приликом читања базе података - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Сервер је одговорио са грешком током читања директоријума „%1” : %2 @@ -4380,12 +4171,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB фајл %1 не може да се обрише из локалне базе - + Error updating metadata due to invalid modification time Грешка приликом ажурирања метаподатака услед неисправног времена измене @@ -4396,12 +4187,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Фолдер %1 не може да се буде само-за-читање: %2 - + Error updating metadata: %1 Грешка приликом ажурирања метаподатака: %1 - + File is currently in use Фајл се тренутно користи @@ -4409,75 +4200,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB фајл %1 не може да се преузме из локалне базе - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Фајл %1 не може да се преузме јер недостају подаци о шифровању. - - + + File has changed since discovery Фајл је измењен у међувремену - - + + Could not delete file record %1 from local DB Не може да се обрише фајл запис %1 из локалне базе - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Фајл %1 се не може преузети јер се судара са називом локалног фајла! - + The download would reduce free local disk space below the limit Преузимање ће смањити слободно место на диску испод границе - + Free space on disk is less than %1 Слободан простор на диску је мањи од %1 - + File was deleted from server Фајл је обрисан са сервера - + The file could not be downloaded completely. Фајл није могао бити преузет у потпуности. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Преузети фајл је празан, а сервер је рекао да треба да буде %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Сервер је пријавио неисправно време измене фајла %1. Немојте да га чувате. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Фајл %1 је преузет, али је изазвао судар са називом локалног фајла! - + Error updating metadata: %1 Грешка приликом ажурирања метаподатака: %1 - + The file %1 is currently in use Фајл %1 се тренутно користи @@ -4485,12 +4276,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Враћање није успело: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Фајл или фасцикла је уклоњена из дељења које је само за читање, али повраћај није успео: %1 @@ -4498,17 +4289,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 не могу да обришем фајл %1, грешка: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Фолдер %1 не може да се креира због судара са називом локалног фајла или фолдера! - + Could not create folder %1 Не може да се креира фолдер %1 @@ -4518,12 +4309,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Фолдер %1 не може да се буде само-за-читање: %2 - + Error updating metadata: %1 Грешка приликом ажурирања метаподатака: %1 - + The file %1 is currently in use Фајл %1 се тренутно користи @@ -4531,12 +4322,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Не могу да уклоним %1 због сударања са називом локалног фајла - + Could not delete file record %1 from local DB Не може да се обрише фајл запис %1 из локалне базе @@ -4549,47 +4340,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Фолдеру %1 не може да се промени име због судара са називом локалног фајла или фолдера! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Фајл %1 је преузет, али је изазвао судар са називом локалног фајла! - - - + + + could not get file %1 from local DB фајл %1 не може да се преузме из локалне базе - - + + Error setting pin state Грешка приликом постављања стања прикачености - - + + Error updating metadata: %1 Грешка приликом ажурирања метаподатака: %1 - + The file %1 is currently in use Фајл %1 се тренутно користи - - + + Could not delete file record %1 from local DB Не може да се обрише фајл запис %1 из локалне базе - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Није успело пропагирање промене имена директоријума у хијерархији - + Failed to rename file Није успела промена имена фајла @@ -4597,12 +4388,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Сервер је вратио погрешан HTTP кôд. Очекивао се 204, а примљен је „%1 %2”. - + Could not delete file record %1 from local DB Не може да се обрише фајл запис %1 из локалне базе @@ -4610,7 +4401,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Сервер је вратио погрешан HTTP кôд. Очекивао се 204, а примљен је „%1 %2. @@ -4618,7 +4409,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Сервер је вратио погрешан HTTP кôд. Очекивао се 201, а примљен је „%1 %2”. @@ -4628,12 +4419,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Није успело шифровање фолдера %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Грешка приликом уписа метаподатака у базу података: %1 - + The file %1 is currently in use Фајл %1 се тренутно користи @@ -4641,42 +4432,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Име %1 не може да се промени у %2, грешка: %3 - + + Error updating metadata: %1 Грешка приликом ажурирања метаподатака: %1 - + + The file %1 is currently in use Фајл %1 се тренутно користи - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Сервер је вратио погрешан HTTP кôд. Очекивао се 201, а примљен је „%1 %2”. - + could not get file %1 from local DB фајл %1 не може да се преузме из локалне базе - + Could not delete file record %1 from local DB Не може да се обрише фајл запис %1 из локалне базе - + Error setting pin state Грешка приликом постављања стања прикачености - + Error writing metadata to the database Грешка при упису мета података у базу @@ -4684,60 +4477,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Није успело отпремање шифрованог фајла. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Фајл %1 се не може отпремити јер постоји други фајл, чије се име разликује само у великим и малим словима - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Отпремање %1 премашује квоту фасцикле - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Фајл %1 има неисправно време измене. Не отпремајте га на сервер. - + File Removed (start upload) %1 Фајл уклоњен (започето отпремање) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Локални фајл је измењен током синхронизације. Биће настављена. - + Local file changed during sync. Локални фајл измењен током синхронизације. - + Failed to unlock encrypted folder. Није успело откључавање шифрованог фолдера. - + Unable to upload an item with invalid characters Не може да се отпреми ставка са неважећим карактерима - + Error updating metadata: %1 Грешка приликом ажурирања метаподатака: %1 - + The file %1 is currently in use Фајл %1 се тренутно користи @@ -4745,32 +4538,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Локални фајл је уклоњен током синхронизације. - + Local file changed during sync. Локални фајл измењен током синхронизације. - + Poll URL missing Недостаје URL адреса упита - + Unexpected return code from server (%1) Неочекивани повратни код са сервера (%1) - + Missing File ID from server ID фајла недостаје са сервера - + Missing ETag from server ETag фајла недостаје са сервера @@ -4778,22 +4571,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Адреса упита недостаје - + The local file was removed during sync. Локални фајл је уклоњен током синхронизације. - + Local file changed during sync. Локални фајл измењен током синхронизације. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Сервер није потврдио пријем последњег комада. (нема e-tag-а) @@ -4829,7 +4622,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Изаберите шта синхронизовати @@ -4857,13 +4650,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss величина - - + + No subfolders currently on the server. На серверу тренутно нема потфасцикли. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Десила се грешка приликом учитавања листе подфасцикли @@ -4871,15 +4664,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Одговори - - - Dismiss - Откажи - OCC::SettingsDialog @@ -4889,18 +4677,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Поставке - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 подешавања - + General Опште - + Network Мрежа @@ -4921,27 +4709,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link Сигурно место за упуштање фајлова - + Share link Дели линк - + Link share Дељење линком - + Internal link Интерни линк - + Secure file drop Сигурно место за упуштање фајлова @@ -4951,7 +4739,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Не може да се пронађе локални фолдер за %1 - + Enter a note for the recipient Унесите напомену примаоцу дељења @@ -4984,22 +4772,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Није успело шифровање фолдера у „%1” - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. За налог %1 није подешено шифровање од-краја-до-краја. Ако желите да укључите шифровање фолдера, молимо вас да то укључите у свом налогу. - + Failed to encrypt folder Није успело шифровање фолдера - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -5008,151 +4796,147 @@ Server replied with error: %2 Сервер је вратио грешку: %2 - + Folder encrypted successfully Фолдер је успешно шифрован - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Следећи фолдер је успешно шифрован: "%1” - + Context menu share Контекстни мени дељења - + Select new location … Изаберите нову локацију ... - + I shared something with you Поделио сам нешто са Вама - - + + Share options Опције дељења - - + + Activity Активност - + Copy private link to clipboard Копирај приватну везу у оставу - + Send private link by email … Пошаљи приватну везу е-поштом… - + Leave this share Напусти ово дељење - + Resharing this file is not allowed Поновно дељење није дозвољено - + Resharing this folder is not allowed Поновно дељење овог фолдера није дозвољено - + Copy secure file drop link Копирај линк сигурног места за упуштање фајлова - - + + Copy public link Копирај јавну везу - + Copy secure filedrop link Копирај линк сигурног места за упуштање фајлова - + Copy internal link Копирај интерну везу - + Encrypt Шифруј - + Lock file Закључај фајл - + Unlock file Откључај фајл - + Locked by %1 Закључао је %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Истиче за %1 минутИстиче за %1 минутаИстиче за %1 минута - - Edit - Измени - - - + + Open in browser Отвори у веб читачу - + Resolve conflict … Разреши конфликт ... - + Move and rename … Премести и промени име ... - + Move, rename and upload … Премести, промени име и отпреми ... - + Delete local changes Обриши локалне измене - + Move and upload … Премести и отпреми ... - + Delete Избриши @@ -5375,68 +5159,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (прескочено због раније грешке, покушавам поново за %2) - + Could not update file: %1 Фајл не може да се ажурира: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Не могу да се ажурирају метаподаци виртуелног фајла: %1 - + Could not update file metadata: %1 Не могу да се ажурирају метаподаци фајла: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Не може да се постави фајл запис у локалну базу: %1 - + Unresolved conflict. Неразрешени конфликт. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Доступно је само %1, треба бар %2 за започињање - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Не могу да отворим или креирам локалну базу за синхронизацију. Погледајте да ли имате право писања у синхронизационој фасцикли. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Користе се вируелни фајлови са суфиксом, али он није постављен - + Unable to read the blacklist from the local database Не могу да читам листу ставки игнорисаних за синхронизацију из локалне базе - + Unable to read from the sync journal. Не могу да читам синхронизациони журнал. - + Cannot open the sync journal Не могу да отворим журнал синхронизације - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Мало простора на диску: преузимања која би смањила слободно место испод %1 су прескочена. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Нема довољно места на серверу за нека отпремања. @@ -5444,25 +5228,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Ван мреже - - - + + + All synced! Све је синхронизовано! - + Some files couldn't be synced! Неки фајлови нису могли да се синхронизују! - + See below for errors Погледајте грешке испод @@ -5477,37 +5261,37 @@ Server replied with error: %2 Синхронизују се измене - + Sync paused Синхронизација је паузирана - + Some files could not be synced! Неки фајлови нису могли да се синхронизују! - + See below for warnings Погледајте упозорења испод - + Syncing Синхронизујем - + %1 of %2 · %3 left %1 од %2 · %3 преостало - + %1 of %2 %1 од %2 - + Syncing file %1 of %2 Синхронизује се фајл %1 од %2 укупно @@ -5515,96 +5299,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Преузимање - + Add account Додај налог - + Open main dialog Отвори главни дијалог - - + + Pause sync Паузирај синхронизацију - - + + Resume sync Настави синхронизацију - + Settings Поставке - + Help Помоћ - + Exit %1 Излаз %1 - + Pause sync for all Паузирај синхронизацију за све - + Resume sync for all Настави синхронизацију за све - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 десктоп клијент</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Десктоп клијент</p><p>верзија %1. За више информација, молимо вас да кликнете <a href='%2'>овде</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Користи се додатак виртуелних фајлова: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 десктоп клијент %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Верзија %1. За више информација кликните <a href='%2'>овде</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Ово издање је обезбедио %1.</p> @@ -5694,13 +5466,13 @@ Server replied with error: %2 %1 обавештења - + Retry all uploads Понови сва отпремања - - + + Resolve conflict Разреши конфликт @@ -5723,22 +5495,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Потврдите уклањања налога - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Да ли стварно желите да уклоните конекцију ка налогу <i>%1</i>?</p><p><b>Белешка:</b> Овим <b>нећете</b>обрисати ниједан фајл.</p> - + Remove connection Уклоните конекцију - + Cancel Поништи @@ -5890,7 +5662,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Грешка приликом ажурирања метаподатака услед неисправног времена измене @@ -5899,7 +5671,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Грешка приликом ажурирања метаподатака услед неисправног времена измене @@ -5907,12 +5679,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Детектован неисправан сертификат - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Сервер „%1” је понудио неисправан сертификат. Да наставим? @@ -5924,11 +5696,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Одјављени сте са свог налога %1 на %2. Молимо вас да се поново пријавите. - - - Please login with the account: %1 - Молимо вас да се пријавите са налогом: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5976,12 +5743,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Неподржана верзија сервера - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Сервер на налогу %1 извршава неподржану верзију %2. Коришћење овог клијента са неподржаном верзијом сервера није тестирано и потенцијално може бити опасно. Настављате на сопствену одговорност. @@ -5996,76 +5763,30 @@ Server replied with error: %2 Ваш налог %1 захтева да прихватите услове коришћења сервера. Бићете преусмерени на %2 да потврдите да сте их прочитали и да се слажете са њима. - - Disconnected - Неповезан - - - - Disconnected from some accounts - Изгубљена веза за неке налоге - - - + Disconnected from %1 Одјављен са %1 - + Disconnected from accounts: Одјављен са налога: - + Account %1: %2 Налог %1: %2 - + Please sign in Пријавите се - - Signed out - Одјављен - - - + Account synchronization is disabled Синхронизација налога је искључена - - - - Synchronization is paused - Синхронизација је паузирана - - - - Folder %1: %2 - Фасцикла %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Неразрешени конфликти - - - - Up to date - Ажурно - - - - Error during synchronization - Грешка приликом синхронизације - - - - No sync folders configured - Нису подешене фасцикле за синхронизацију - %1: %2 @@ -6088,42 +5809,22 @@ Server replied with error: %2 macOS VFS за %1: Дошло је до проблема. - + There are no sync folders configured. Нема подешених фасцикли за синхронизацију. - + Checking for changes in remote "%1" Провера има ли промена у удаљеном „%1” - + Checking for changes in local "%1" Провера има ли промена у локалном „%1” - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Синхронизујем %1 од %2 (преостало %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Синхронизујем %1 од %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Синхронизујем %1 (преостало %2) - - - - Syncing %1 - Синхронизујем %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6219,7 +5920,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Текст ознака @@ -6234,7 +5935,7 @@ Server replied with error: %2 Адреса сервера - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Ово је линк на ваш %1 веб интерфејс када га отворите у прегледачу. @@ -6257,66 +5958,66 @@ Server replied with error: %2 На изабраној локацији није могла да се креира дибаг архива! - + You renamed %1 Променили сте име %1 - + You deleted %1 Обрисали сте %1 - + You created %1 Креирали сте %1 - + You changed %1 Изменили сте %1 - + Synced %1 Синхронизовано %1 - + %nd delay in days after an activity %nд%nд%nд - + in the future у будућности - + %nh delay in hours after an activity %nч%nч%nч - + now сада - + 1m one minute after activity date and time 1м - + %nm delay in minutes after an activity %nм%nм%nм - + Some time ago пре неког времена @@ -6340,33 +6041,33 @@ Server replied with error: %2 Разреши конфиликте синхронизације - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 фајл је у конфликту%1 фајла су у конфликту%1 фајлова је у конфликту - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Одлучите да ли желите да задржите локалну верзију, верзију на серверу, или обо. Ако изаберетер обе, на крај назива локалног фајла ће се додати број. - + All local versions Све локалне верзије - + All server versions Све верзије на серверу - + Resolve conflicts Разреши конфликте - + Cancel Откажи @@ -6374,22 +6075,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Направи нови линк дељења - + Copy share link location Копирај локацију линка дељења - + Copied! Копирано! - + Share options Опције дељења @@ -6397,38 +6098,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Дошло је до грешке током постављања лозинке дељења. - + Edit share Уреди дељење - + Dismiss Одбаци - + Share label Ознака дељења - - + + Allow upload and editing Дозволи отпремање и уређивање - + View only Само преглед - + File drop (upload only) Превлачење фајлова (само за отпремање) @@ -6438,42 +6139,42 @@ Server replied with error: %2 Дозволи поновно дељење - + Hide download Сакриј преузимање - + Password protect Заштићено лозинком - + Set expiration date Постави датум истека - + Note to recipient Напомена примаоцу - + Unshare Укини дељење - + Add another link Додај још један линк - + Share link copied! Копиран је линк за дељење! - + Copy share link Копирај линк дељења @@ -6481,27 +6182,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share Потребна је лозинка за ново дељење - + Share password Лозинка дељења - + Sharing is disabled Дељење је искључено - + This item cannot be shared. Ова ставка не може да се дели. - + Sharing is disabled. Дељење је искључено. @@ -6509,7 +6210,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Претражи кориснике или групе… @@ -6522,7 +6223,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Није успело повезивање са базом података. @@ -6530,12 +6231,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Синхронизуј сада - + Resolve conflicts Разреши конфликте @@ -6548,7 +6249,7 @@ Server replied with error: %2 Одговори на ... - + Send reply to chat message Пошаљи одговор на чет поруку @@ -6556,47 +6257,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Отвори локални или фолдер групе - + Open local folder Отвори локални фолдер - + Connected Веза је успостављена - + Disconnected Веза је прекинута - - Group folder button - Дугме фолдера групе - - - + Open local folder "%1" Отвори локални фолдер %1” - + Open group folder "%1" Отвори фолдер групе „%1” - + Open %1 in file explorer ОТвори %1 у истраживачу фајлова - + User group and local folders menu Мени коринисникових групних и локалних фолдера @@ -6644,7 +6340,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Резултати претраге одељак %1 @@ -6667,29 +6363,29 @@ Server replied with error: %2 Статус текућег налога је не узнемиравај - + Account actions Акције налога - + Set status Постави статус - - + + Log out Одјава - - + + Log in Пријава - + Remove account Уклони налог @@ -6697,67 +6393,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Мрежни статус - + Online На мрежи - + Away Одсутан - + Do not disturb Не узнемиравај - + Mute all notifications Искључи сва обавештења - + Invisible Невидљив - + Appear offline Прикажи ван мреже - + Status message Статусна порука - + What is your status? Који је ваш статус? - + Clear status message after Обриши статусну поруку након - + Cancel Откажи - + Clear status message Обриши статусну поруку - + Set status message Постављање статусне поруке @@ -6765,7 +6461,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6775,52 +6471,52 @@ Server replied with error: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n година%n године%n година - + %n month(s) %n месец%n месеца%n месеци - + %n day(s) %n дан%n дана%n дана - + %n hour(s) један сат%n сата%n сати - + %n minute(s) један минут%n минута%n минута - + %n second(s) један секунд%n секунда%n секунди - + %1 %2 %1 %2 @@ -6828,17 +6524,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Заглавље контролне суме је лоше формирано. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Заглавље контролне суме садржи непознати тип контролне суме %1” - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Преузети фајл се не поклапа с контролном сумом. Биће настављено. %1” != „%2” @@ -6859,7 +6555,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Изграђен из Git ревизије <a href="%1">%2</a> дана %3, %4 користећи Qt %5, %6</small></p> @@ -6918,6 +6614,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Грешка @@ -6932,71 +6629,36 @@ Server replied with error: %2 Ажурирани су метаподаци локалних виртуелних фајлова - + Unknown Непознато - - - downloading - преузимам - Downloading Преузимање - - - uploading - отпремам - Uploading Отпремање - - - deleting - бришем - Deleting Брисање - - - moving - премештам - Moving Премештање - - - ignoring - игноришем - Ignoring Игнорисање - - - error - грешка - - - - updating local metadata - ажурирам локалне метаподатке - Updating local metadata @@ -7010,16 +6672,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Неодређено стање - - - - Waiting to start sync - Чекам почетак синхронизације - Sync status is unknown @@ -7031,40 +6683,20 @@ Server replied with error: %2 Чека се на почетак синхронизације - + Sync is running Синхронизација у току - - - Sync Success - Успешна синхронизација - - - - Sync Success, some files were ignored. - Синхронизација успешна. Неки фајлови су игнорисани. - Sync was successful Синхронизација је била успешна - - - Sync Error - Грешка синхронизације - Sync was successful but some files were ignored Синхронизација је била успешна, али су неки фајлови игнорисани - - - Setup Error - Грешка подешавања - Error occurred during sync @@ -7076,22 +6708,17 @@ Server replied with error: %2 Дошло је до грешке током подешавања - + Preparing to sync Припремам синхронизацију - - - Aborting … - Прекидам… - Stopping sync Синхронизација се зауставља - + Sync is paused Синхронизација паузирана @@ -7099,262 +6726,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Не могу да отворим веб читач - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Десила се грешка приликом стартовања веб читача да се оде на адресу %1. Можда није подешен подразумевани веб читач? - + Could not open email client Не могу да отворим клијента е-поште - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Десила се грешка приликом стартовања клијента е-поште да се направи нова порука. Можда није подешен подразумевани клијент е-поште? - + Always available locally Увек доступно локално - + Currently available locally Тренутно је доступно локално - + Some available online only Нешто је доступно само на мрежи - + Available online only Само доступно на мрежи - + Make always available locally Учини увек доступно локално - + Free up local space Ослободи локални простор - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Сервер је вратио погрешан HTTP кôд. Очекивао се 204, а примљен је „%1 %2”. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - „%1 Није успело откључавање шифрованог фолдера %2”. - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Грешка враћена са сервера: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Дошло је до грешке приликом обраде „token” приступне тачке: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Примљен је празан JSON као OAuth2 преусмеравање - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Не могу да парсирам JSON враћен са сервера: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Одговор са сервера није садржао сва очекивана поља - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Грешка пријављивања</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Погрешан налог</h1><p>Пријавили сте се користећи налог <em>%1</em>, али морате да се пријавите користећи налог <em>%2</em>.<br>Молимо вас да се одјавите са налога %3 у другој картици, па да затим <a href='%4'>кликнете овде</a> и пријавите се користећи налог %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Повежи %1 - - - - Login in your browser - Пријавите се из веб читача - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Корисничко име - - - - Can edit - Може да уређује - - - - Note: - Напомена: - - - - Password: - Лозинка - - - - Expires: - Истиче: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Пребаците се на веб читач да наставите. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Догодила се грешка при повезивању. Покушајте поново. - - - - Re-open Browser - Отворите веб читач поново - - - - Copy link - Копирај везу - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud desktop главни дијалог - - - - Current account - Тренутни налог - - - - - Resume sync for all - Настави синхронизацију за све - - - - - Pause sync for all - Паузирај синхронизацију за све - - - - Add account - Додај налог - - - - Add new account - Додај нови налог - - - - Settings - Поставке - - - - Exit - Изађи - - - - Current account avatar - Тренутни аватар налога - - - - Current account status is online - Тренутни статус налога је на мрежи - - - - Current account status is do not disturb - Тренутни статус налога је не узнемиравај - - - - Account switcher and settings menu - Пребацивач налога и мени подешавања - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Отвори Nextcloud Talk у прегледачу - - - - More apps - Још апликација - - - - Open %1 in browser - Отвори %1 у прегледачу - - - - Unified search results list - Листа резултата обједињене претраге - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Направљено од ГИТ ревизије <a href="%1">%2</a> %3, %4 користећи QT %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts index ba333a3767530..5e56cbb3e779d 100644 --- a/translations/client_sv.ts +++ b/translations/client_sv.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Öppna filinformation - + Dismiss Avfärda @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Aktivitetslista - + No activities yet Inga aktiviteter än @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Avatar för samtalsavisering - + Answer Talk call notification Svara på samtalsavisering från Talk - + Decline Avvisa - + Decline Talk call notification Avvisa samtalsavisering från Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Öppnar fil för lokal redigering @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Avfärda @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Kunde inte radera "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Kunde inte ta bort mappen "%1" - - - Could not make directories in trash - Kunde inte skapa mappar i papperskorgen - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Kunde inte flytta "%1" till "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Att flytta till papperskorgen är inte implementerat på denna plattform - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Välj en målmapp på servern - + Create folder Skapa mapp - + Refresh Uppdatera - + Folders Mappar @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Tidsgräns för anslutningen överskreds - + Unknown error: network reply was deleted Okänt fel: nätverkssvaret togs bort - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Servern svarade "%1 %2" på "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Filen %1 är redan låst av %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Låsning av %1 misslyckades med felet %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Upplåsning av %1 misslyckades med felet %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - En befintlig konfiguration från en äldre desktopklient hittades. -Ska import av kontot försökas? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Ska detta konto importeras? - - - + + Legacy import Legacyimport @@ -574,12 +550,7 @@ Ska detta konto importeras? Hoppa över - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Kontot har importerats från en äldre klient: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Kunde inte importera konton från äldre klientkonfiguration. @@ -587,44 +558,44 @@ Ska detta konto importeras? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Lagringsutrymme: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore De mappar som inte väljs kommer att <b>raderas</b> från det lokala filsystemet och kommer inte att synkroniseras till den här datorn längre. - - - + + + Cancel Avbryt - + Apply Tillämpa - + Connected with <server> as <user> Ansluten till <server> som <user> - + Synchronize all Synkronisera alla - + Synchronize none Synkronisera inga - + Apply manual changes Spara manuella ändringar @@ -644,22 +615,24 @@ Ska detta konto importeras? Anslutningsinställningar - + End-to-end Encryption with Virtual Files End-to-end-kryptering med virtuella filer - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Det verkar som att funktionen "Virtuella filer" är aktiverad för denna mapp. För närvarande är det inte möjligt att ladda ner virtuella filer som är end-to-end-krypterade. För att använda virtuella filer med end-to-end-kryptering, säkerställ att "Gör alltid tillgänglig lokalt" är aktiverat på den krypterade mappen. - + + Do not encrypt folder Kryptera inte mapp - + + Encrypt folder Kryptera mapp @@ -676,27 +649,27 @@ Ska detta konto importeras? <b>Denna process går inte att ångra. Är du säker på att du vill fortsätta?</b> - + No account configured. Inget konto konfigurerat. - + Disable encryption Inaktivera kryptering - + Display mnemonic Visa krypteringsord - + End-to-end encryption has been enabled for this account End-to-end-kryptering har aktiverats för detta konto - + Warning Varning @@ -716,135 +689,135 @@ Ska detta konto importeras? Mappen har ett synkroniseringsfel. Kryptering av denna mapp kommer att vara möjlig när den väl har synkroniserats - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? End-to-end-kryptering är inte konfigurerad på den här enheten. När det är konfigurerad kommer du att kunna kryptera den här mappen. Vill du konfigurera end-to-end-kryptering? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Du kan inte kryptera en mapp med innehåll, vänligen ta bort filerna. Vänta på en ny synk och kryptera den sedan. - + Encryption failed Kryptering misslyckades - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Kunde inte kryptera mappen eftersom den inte längre existerar - - + + Open folder Öppna mapp - + Encrypt Kryptera - - + + Edit Ignored Files Redigera ignorerade filer - - + + Create new folder Skapa ny mapp - - + + Availability Din tillgänglighet - + Choose what to sync Välj vad som ska synkroniseras - + Force sync now Tvinga synkronisering nu - + Restart sync Starta om synkronisering - + Resume sync Återuppta synkronisering - + Pause sync Pausa synkronisering - + Remove folder sync connection Ta bort synkroniseringskoppling för mapp - + Disable virtual file support … Inaktivera stöd för virtuella filer ... - + Enable virtual file support %1 … Aktivera stöd för virtuella filer %1 … - + (experimental) (experimentell) - + Folder creation failed Kunde inte skapa mappen - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Kunde inte skapa lokal mapp <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Bekräfta borttagning av synkroniseringskoppling för mapp - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Vill du verkligen avbryta synkronisering av mappen <i>%1</i>?</p><p><b>Observera:</b> Detta kommer <b>inte</b> radera några filer.</p> - + Remove Folder Sync Connection Ta bort synkroniseringskoppling för mapp - + Disable virtual file support? Inaktivera stöd för virtuella filer? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ Den enda fördelen med att inaktivera stödet för virtuella filer är att funkt Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. - + Disable support Inaktivera stöd - + End-to-end encryption mnemonic Krypteringsord för end-to-end-kryptering - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). För att skydda din krypteringsidentitet, krypterar vi den med en minnesregel av 12 ord. Notera dessa krypteringsord och håll dem säkra. De kommer behövas för att lägga till andra enheter till ditt konto (t.ex. mobiltelefon eller laptop). - + Disable end-to-end encryption Inaktivera end-to-end-kryptering - + Disable end-to-end encryption for %1? Inaktivera end-to-end-kryptering för %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Om du tar bort end-to-end-kryptering tar du bort lokalt synkroniserade filer som är krypterade.<br>Krypterade filer kommer att finnas kvar på servern. - + Sync Running Synkronisering pågår - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? En synkronisering pågår.<br/>Vill du avbryta den? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) av %2 används. Vissa mappar, inklusive nätverks- eller delade mappar, kan ha andra begränsningar. - + %1 of %2 in use %1 av %2 används - + Currently there is no storage usage information available. För närvarande finns ingen information om lagringsanvändning tillgänglig. - + %1 in use %1 används - + %1 as %2 %1 som %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Serverversion %1 stöds! Fortsätt på egen risk. - + Connected to %1. Ansluten till %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Servern %1 är för tillfället inte tillgänglig. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Servern %1 är för närvarande i underhållsläge. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Server %1 omdirigeras för närvarande, eller så ligger din anslutning bakom en inloggningsportal. - + Signed out from %1. Utloggad från %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Inhämtar autentisering från webbläsaren. <a href='%1'>Klicka här</a> för att öppna webbläsaren igen. - - - + Connecting to %1 … Ansluter till %1 … - - - No connection to %1 at %2. - Ingen anslutning till %1 vid %2. - Unable to connect to %1. Kan inte ansluta till %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Felaktig serverkonfiguration: %1 vid %2. @@ -982,22 +945,22 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. Du behöver acceptera användarvillkoren - + No %1 connection configured. Ingen %1 anslutning konfigurerad. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Dessa mappar har inte synkroniserats för att de är för stora: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Det finns mappar som inte synkroniserats för att de är externa lagringsytor: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Det finns mappar som inte blivit synkroniserade på grund av att de är för stora eller är externa lagringsytor: @@ -1007,17 +970,17 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. Det finns mappar som har vuxit i storlek större än %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. End-to-end-kryptering har aktiverats på det här kontot med en annan enhet.<br>Krypteringen kan aktiveras på den här enheten genom att ange dina krypteringsord.<br>Detta kommer att möjliggöra synkronisering av befintliga krypterade mappar. - + This account supports end-to-end encryption Detta konto stödjer end-to-end-kryptering - + Set up encryption Aktivera kryptering @@ -1043,47 +1006,47 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. OCC::AccountState - + Signed out Utloggad - + Disconnected Bortkopplad - + Connected Ansluten - + Service unavailable Tjänsten är inte tillgänglig - + Maintenance mode Underhållsläge - + Redirect detected Omdirigering upptäcktes - + Network error Nätverksfel - + Configuration error Konfigurationsfel - + Asking Credentials Frågar efter inloggningsuppgifter @@ -1093,7 +1056,7 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. Användaren behöver acceptera användarvillkoren - + Unknown account state Okänd kontostatus @@ -1101,22 +1064,22 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Öppna Aktivitetsappen för fler aktiviteter. - + Fetching activities … Hämtar aktiviteter ... - + Network error occurred: client will retry syncing. Nätverksfel inträffade: klienten kommer att försöka synkronisera igen. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Filer från undantagslistan och symboliska länkar synkroniseras inte. @@ -1167,71 +1130,71 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Vissa inställningar har konfigurerats i %1 versioner av den här klienten och använder funktioner som inte är tillgängliga i den här versionen.<br><br>Att fortsätta kommer att betyda <b>%2 dessa inställningar</b>.<br><br>Den aktuella konfigurationsfilen har redan säkerhetskopierats till <i>%3</i>. - + newer newer software version nyare - + older older software version äldre - + ignoring ignorera - + deleting radera - + Quit Avsluta - + Continue Fortsätt - + %1 accounts number of accounts imported %1 konton - + 1 account 1 konto - + %1 folders number of folders imported %1 mappar - + 1 folder 1 mapp - + Legacy import Legacyimport - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. %3 - + Error accessing the configuration file Kunde inte komma åt konfigurationsfilen - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Ett fel uppstod vid läsning av konfigurationsfilen vid %1. Kontrollera att filen kan nås av ditt datorkonto. - + Quit %1 Avsluta %1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. - + Local file changed during sync. Lokal fil ändrades under synkronisering. - + Network error: %1 Nätverksfel: %1 - + Error updating metadata: %1 Ett fel uppstod när metadata skulle uppdateras: %1 - + The file %1 is currently in use Filen %1 används för tillfället - + The local file was removed during sync. Den lokala filen togs bort under synkronisering. - + Restoration failed: %1 Återställning misslyckades: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. - + Open existing file Öppna befintlig fil @@ -1444,7 +1407,7 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. - + Open clashing file Öppna filen med krocken @@ -1459,42 +1422,42 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. Nytt filnamn - + Rename file Byt namn på fil - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Filen "%1" kunde inte synkroniseras på grund av en versaliseringskrock med en befintlig fil på detta system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 stöder inte lika filnamn med endast skillnader i versalisering. - + Filename contains leading and trailing spaces. Filnamnet innehåller blanksteg i början och slutet. - + Filename contains leading spaces. Filnamnet innehåller inledande blanksteg. - + Filename contains trailing spaces. Filnamnet innehåller blanksteg i slutet. - + Use invalid name Använd ogiltigt namn - + Filename contains illegal characters: %1 Filnamnet innehåller ogiltiga tecken: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Fel vid skrivning av metadata till databasen @@ -1510,12 +1473,12 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Ange din lösenordsfras för end-to-end-kryptering:<br><br>Användarnamn: %2<br>Konto: %3<br> - + Enter E2E passphrase Ange lösenord för E2E @@ -1611,28 +1574,28 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Vill du radera mappen <i>%1</i> och allt innehåll permanent? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Vill du radera filen <i>%1</i> permanent? - + Confirm deletion Bekräfta radering - + Error Fel - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Inget Nextcloud-konto konfigurerat - + Authentication error: Either username or password are wrong. Autentiseringsfel: Användarnamn eller lösenord är felaktigt - + Timeout Timeout - + The provided credentials are not correct De angivna uppgifterna stämmer inte - + The configured server for this client is too old Den konfigurerade servern är för den här klienten är för gammal - + Please update to the latest server and restart the client. Vänligen uppdatera till den senaste servern och starta om klienten. @@ -1678,12 +1641,12 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Ett fel uppstod när radering av en fil skulle avbrytas - + Error while canceling deletion of %1 Ett fel uppstod när radering av %1 skulle avbrytas @@ -1691,8 +1654,8 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Serverfel: PROPFIND-svar är inte XML-formaterat! @@ -1711,27 +1674,27 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fel uppstod när mappen %1 öppnades - + Directory not accessible on client, permission denied Mappen kan inte öppnas av klienten, åtkomst nekad - + Directory not found: %1 Mappen hittades inte: %1 - + Filename encoding is not valid Filnamnets teckenuppsättning är ogiltig - + Error while reading directory %1 Ett fel uppstod när mappen %1 skulle öppnas @@ -1739,123 +1702,93 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Det gick inte att börja redigera lokalt. - + + An error occurred during setup. Ett fel uppstod under installationen. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Det gick inte att hitta en fil för lokal redigering. Se till att sökvägen är giltig och att den är synkroniserad lokalt. - - - Invalid token received. - Ogiltig token mottagen. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Det gick inte att hitta en fil för lokal redigering. Kontrollera att den inte exkluderas via selektiv synkronisering. - - Invalid file path was provided. - Ogiltig sökväg angavs. - - - Could not find an account for local editing. - Det gick inte att hitta ett konto för lokal redigering. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Ett fel uppstod vid försök att verifiera begäran om att redigera lokalt. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Det gick inte att hitta en fil för lokal redigering. Kontrollera att den inte exkluderas via selektiv synkronisering. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Ett fel uppstod under datahämtning. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Det gick inte att validera begäran om att öppna en fil från servern. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Ett fel uppstod vid försök att synkronisera filen för att redigera lokalt. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Serverfel: PROPFIND-svar är inte XML-formaterat! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Kunde inte hitta filinformation för lokal redigering. Kontrollera att sökvägen är giltig. - + Invalid local file path. Ogiltig lokal filsökväg. - + Could not open %1 Kunde inte öppna %1 - - - - - - + Please try again. Försök igen. - + File %1 already locked. Filen %1 är redan låst. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Låset varar i %1 minuter. Du kan också låsa upp filen manuellt när du är klar med redigeringen. - + File %1 now locked. Filen %1 är nu låst. - + File %1 could not be locked. Filen %1 kunde inte låsas. @@ -1911,7 +1844,7 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Kunde inte generera metadata för kryptering, låser upp mappen. @@ -2076,207 +2009,172 @@ Det kan vara problem med dina OpenSSL-bibliotek. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Den lokala mappen %1 finns inte. - + %1 should be a folder but is not. %1 borde vara en mapp, men är inte det. - + %1 is not readable. %1 är inte läsbar. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 och %n andra filer har tagits bort.%1 och %n andra filer har tagits bort. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 har tagits bort. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 fil har lagts till.%1 och %n ytterligare filer har lagts till. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 har lagts till. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 och %n andra filer har uppdaterats.%1 och %n andra filer har uppdaterats. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 har uppdaterats. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 har döpts om till %2 och %n andra filer har döpts om.%1 har döpts om till %2 och %n andra filer har döpts om. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 har döpts om till %2. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 har flyttats till %2 och %n andra filer har flyttats.%1 har flyttats till %2 och %n andra filer har flyttats. - + %1 has been moved to %2. %1 har flyttats till %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 har och %n annan fil har synkroniseringskonflikter.%1 har och %n andra filer har synkroniseringskonflikter. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 har en synkroniseringskonflikt. Vänligen kontrollera konfliktfilen! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 och %n andra filer kunde inte synkas på grund av fel. Se loggen för detaljer.%1 och %n andra filer kunde inte synkroniseras på grund av fel. Se loggen för detaljer. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 kunde inte synkroniseras på grund av ett fel. Se loggen för detaljer. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 och %n andra fil(er) är för närvarande låsta.%1 och %n andra fil(er) är för närvarande låsta. - + %1 is currently locked. %1 är för närvarande låst. - + Sync Activity Synkroniseringsaktivitet - + Could not read system exclude file Kunde inte läsa systemets exkluderings-fil - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. En ny mapp större än %1 MB har lagts till: %2. - + A folder from an external storage has been added. En mapp från en extern lagringsyta har lagts till. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Vänligen gå till inställningar och välj den om du önskar att hämta den. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 En mapp har överskridit den inställda mappstorleksgränsen på %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Alla filer i den synkade mappen "%1" raderades på servern. -Dessa raderingar kommer att synkroniseras till din lokalt synkade mapp och göra filerna otillgängliga, om du inte har möjlighet att återställa. -Om du återställer dessa filer kommer de att synkroniseras till servern på nytt, om du har rättighet att göra det. -Om du bestämmer dig för att radera filerna är de inte tillgängliga för dig, såvida du inte är ägaren. - - - + Keep syncing Fortsätt synkronisera - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Alla filer i din lokalt synkade mapp "%1" raderades. Dessa raderingar kommer att synkroniseras med servern och göra filerna otillgängliga, om de inte återställs. -Är du säker på att du vill synka ändringarna till servern? -Om detta var ett misstag och du vill behålla dina filer, kommer de att synkroniseras på nytt från servern. - - - - Remove All Files? - Ta bort alla filer? - - - + Stop syncing Sluta synkronisera - - Remove all files - Ta bort alla filer - - - - Keep files - Behåll filer - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. Mappen %1 har överskridit den inställda mappstorleksgränsen på %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Vill du sluta synkronisera den här mappen? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Mappen %1 skapades men var tidigare exkluderad från synkronisering. Data i denna mapp kommer inte att synkroniseras. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Filen %1 skapades men var tidigare exkluderad från synkronisering. Den kommer inte att synkroniseras. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2289,12 +2187,12 @@ Det betyder att synkroniseringsklienten inte kan ladda upp lokala ändringar ome %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Virtuell filnedladdning misslyckades med koden "%1", status "%2" och felmeddelandet "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. @@ -2303,7 +2201,7 @@ Bekräfta om du vill fortsätta med dessa raderingar. Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda upp från '%1' mappen till servern. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2312,22 +2210,22 @@ Bekräfta om du vill fortsätta med dessa raderingar. Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem från servern. - + Remove all files? Ta bort alla filer? - + Proceed with Deletion Fortsätt med radering - + Restore Files to Server Återställ filer till server - + Restore Files from Server Återställ filer från servern @@ -2363,37 +2261,37 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Kunde inte återställa mappens skick - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. En gammal synkroniseringsjournal "%1" hittades, men kunde inte tas bort. Kontrollera att inget program använder den för närvarande. - + (backup) (säkerhetskopia) - + (backup %1) (säkerhetkopia %1) - + Undefined state. Okänt tillstånd. - + Waiting to start syncing. Väntar på att starta synkronisering. - + Preparing for sync. Förbereder synkronisering @@ -2428,72 +2326,73 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå Synkroniserar %1 - + Sync is running. Synkronisering pågår. - + Sync finished with unresolved conflicts. Synkroniseringen lyckades, men olösta konflikter uppstod. - + Last sync was successful. Senaste synkronisering lyckades. - + Setup error. Inställningsfel. - + Sync request was cancelled. Synkroniseringsbegäran avbröts. - + Sync is paused. Synkronisering är pausad. - + %1 (Sync is paused) %1 (synkronisering pausad) - + No valid folder selected! Ingen giltig mapp markerad! - + The selected path does not exist! Den valda sökvägen existerar inte! - + The selected path is not a folder! Den markerade sökvägen är inte en mapp! - + + You have no permission to write to the selected folder! Du har inga skrivrättigheter till den valda mappen! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Den lokala mappen %1 innehåller redan en mapp med en synkroniseringskoppling. Vänligen välj en annan mapp! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Den lokala mappen %1 finns redan inuti en mapp med en synkroniseringskoppling. Vänligen välj en annan mapp! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Det pågår redan en synkronisering från servern till denna lokala mappen. Vänligen välj en annan lokal mapp. @@ -2506,7 +2405,7 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå Lägg till synkroniseringskoppling för mapp - + File Fil @@ -2514,61 +2413,51 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Du måste vara ansluten för att lägga till en mapp - + Click this button to add a folder to synchronize. Klicka på den här knappen för att lägga till en mapp att synkronisera. - + Could not decrypt! Kunde inte dekryptera! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Ett fel uppstod när mapplistan försökte läsas in från servern. - + Fetching folder list from server … Hämtar mapplistan från server … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Det finns olösta konflikter. Klicka för detaljer. - + Virtual file support is enabled. Stöd för virtuella filer är aktiverat. - + Signed out Utloggad - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Synkroniserar virtuella filer med lokal mapp - - - - Synchronizing with local folder - Synkroniserar med lokal mapp - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2580,20 +2469,15 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå Synkronisera filer i lokal mapp - + Checking for changes in remote "%1" Söker efter ändringar i fjärrmappen "%1" - + Checking for changes in local "%1" Söker efter ändringar i lokal '%1' - - - Reconciling changes - slå ihop förärändringar - Syncing local and remote changes @@ -2606,16 +2490,11 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Väntar ... - Download %1/s @@ -2623,22 +2502,10 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå Nedladdning %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synkroniserar %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - hämta %1/s - Upload %1/s @@ -2646,41 +2513,35 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå Uppladdning %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - ladda upp %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 av %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Några sekunder kvar, %1 av %2, fil %3 av %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 kvar, %1 av %2, fil %3 av %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 av %2, fil %3 av %4 @@ -2690,23 +2551,18 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå File %1 of %2 Fil %1 av %2 - - - file %1 of %2 - fil %1 av %2 - About to start syncing Ska börja synkronisera - + Waiting for %n other folder(s) … Väntat på %n andra mapp(ar) ...Väntat på %n andra mapp(ar) ... - + Preparing to sync … Förbereder synk ... @@ -2714,7 +2570,7 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Bevakaren fick ingen testnotifikation. @@ -2743,17 +2599,17 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Klicka för att välja en lokal mapp att synkronisera. - + Enter the path to the local folder. Ange sökvägen till den lokala mappen. - + Select the source folder Välj källmapp @@ -2761,52 +2617,52 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Skapa fjärrmapp - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Ange namn på den mapp som ska placeras under "%1". - + Folder was successfully created on %1. Mappen skapades på %1. - + Authentication failed accessing %1 Autentisering misslyckades att komma åt %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Det gick inte att skapa mappen på %1. Kontrollera manuellt. - + Failed to list a folder. Error: %1 Kunde inte lista en mapp. Felkod: %1 - + Choose this to sync the entire account Välj detta för att synkronisera hela kontot - + This folder is already being synced. Den här mappen synkroniseras redan. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Du synkrroniserar redan <i>%1</i>, vilket är övermapp till <i>%2</i> - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Du synkroniserar redan <i>%1</i>, vilket är en undermapp till <i>%2</i>. @@ -2814,24 +2670,24 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Använd virtuella filer istället för att ladda ner innehåll direkt %1 - - + + (experimental) (experimentell) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Windows stödjer inte virtuella filer direkt i rotkataloger. Välj en underkatalog. - + Virtual files are not available for the selected folder Virtuella filer är inte tillgängliga för den valda mappen @@ -2839,12 +2695,12 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Varning:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Varning:</b> @@ -2852,27 +2708,27 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Ingen E-Tag mottogs från servern, kontrollera proxy/gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Vi mottog en helt annan e-tag för att återuppta. Försök igen nästa gång. - + We received an unexpected download Content-Length. Nerladdningens storlek är inkorrekt. - + Server returned wrong content-range Servern returnerade felaktig content-range - + Connection Timeout Anslutningen avbröts på grund av timeout @@ -2880,79 +2736,33 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå OCC::GeneralSettings - + Advanced Avancerat - - - - About - Om - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Fråga innan du synkroniserar nya mappar större än - - Legal notice - Rättsligt meddelande - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Använd &monokroma ikoner - - - - &Launch on System Startup - &Starta vid uppstart - - - - Show Server &Notifications - Visa server&aviseringar - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Meddela när synkroniserade mappar växer sig större än den angivna gränsen - - - Show Call Notifications - Visa samtalsmeddelanden - - - - Updates - Uppdateringar - - - - &Automatically check for Updates - &Automatisk kontroll av uppdateringar - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Inaktivera automatiskt synkronisering av mappar som överskrider gränsen - - &Channel - &Kanal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Fråga innan synkronisering av externa lagringsytor @@ -2967,36 +2777,26 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå Visa synkroniseringsmappar i &utforskarens navigeringsfönster - + S&how crash reporter Visa krashrapporteraren - + Edit &Ignored Files Ändra &ignorerade filer - - + + Create Debug Archive Skapa felsökningsarkiv - - - &Check for Update now - &Sök efter uppdateringar nu - Info Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Fråga innan synkronisering av mappar större än - Desktop client x.x.x @@ -3008,7 +2808,7 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå Uppdateringskanal - + &Restart && Update &Starta om && Uppdatera @@ -3033,20 +2833,15 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå Rättsligt meddelande - + General Settings Generella inställningar - + For System Tray För aktivitetsfältet - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Visa synkroniseringsmappar i &utforskarens navigeringsfönster - Use &monochrome icons @@ -3068,46 +2863,30 @@ Alternativt kan du återställa alla raderade filer genom att ladda ner dem frå Visa samtalsmeddelanden - + Server notifications that require attention. Serveraviseringar som kräver uppmärksamhet. - + Show call notification dialogs. Visa dialogrutor för samtalsmeddelanden. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Du kan inte deaktivera autostart eftersom autostart är aktiverat på systemnivå. - - + stable stabil - - + beta beta - - - Change update channel? - Ändra uppdateringskanal? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Uppdateringskanalen avgör vilka klientuppdateringar som kommer att erbjudas för installation. Den "stabila" kanalen innehåller endast uppgraderingar som anses tillförlitliga, medan versionerna i "beta"-kanalen kan innehålla nyare funktioner och buggfixar, men har ännu inte testats ordentligt. - -Observera att detta endast väljer vilken pool uppgraderingar tas från, och att det inte finns några nedgraderingar: Så att gå tillbaka från betakanalen till den stabila kanalen kan vanligtvis inte göras omedelbart och innebär att vänta på en stabil version som är nyare än den för närvarande installerade betaversionen. - daily @@ -3129,6 +2908,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m - daily: innehåller versioner som skapas dagligen endast för testning och utveckling Nedgradering av versioner är inte möjligt omedelbart: att byta från beta till stabil innebär att vänta på den nya stabila versionen. + + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - enterprise: innehåller stabila versioner för kunder. + @@ -3141,10 +2928,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp Det är inte möjligt att nedgradera versioner omedelbart: att byta från stabil till enterprise innebär att man väntar på den nya enterprise-versionen. - + Changing update channel? Ändra uppdateringskanal? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + Kanalen avgör vilka uppgraderingar som kommer att erbjudas att installera: +- stable: innehåller testade versioner som anses tillförlitliga +- beta: innehåller versioner med nya funktioner som kanske inte testas noggrant +- daily: innehåller versioner som skapas dagligen endast för testning och utveckling +%1 +Nedgradering av versioner är inte möjlig omedelbart: att byta från beta till stabil innebär att man väntar på den nya stabila versionen. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3156,27 +2958,27 @@ Det är inte möjligt att nedgradera versioner omedelbart: att byta från stabil - + Change update channel Ändra uppdateringskanal - + Cancel Avbryt - + Zip Archives Zip-arkiv - + Debug Archive Created Felsökningsarkiv skapat - + Debug archive is created at %1 Felsökningsarkiv är skapat på %1 @@ -3184,22 +2986,22 @@ Det är inte möjligt att nedgradera versioner omedelbart: att byta från stabil OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Lösenord för delning krävs - + Please enter a password for your link share: Ange ett lösenord for din länkdelning: - + Sharing error Fel vid delning - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3211,22 +3013,22 @@ Det är inte möjligt att nedgradera versioner omedelbart: att byta från stabil OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Ange %1 lösenord:<br><br>Användarnamn: %2<br>Konto: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Läsning från nyckelkedjan misslyckades med fel: "%1" - + Enter Password Ange lösenord - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Klicka här</a> för att begära ett applösenord från webbgränssnittet. @@ -3344,17 +3146,17 @@ Objekt där radering är tillåtet raderas om de förhindrar att en mapp tas bor Nytt filnamn - + Rename file Byt filnamn - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Filen "%1" kunde inte synkroniseras eftersom namnet innehåller tecken som inte är tillåtna på det här systemet. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Följande tecken är inte tillåtna på systemet: * " | & ? , ; : \ / ~ < > inledande/efterföljande mellanslag @@ -3384,57 +3186,57 @@ Objekt där radering är tillåtet raderas om de förhindrar att en mapp tas bor Följande filtillägg är inte tillåtna: %1 - + Checking rename permissions … Kontrollerar behörigheter för att byta namn ... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Du har inte behörighet att byta namn på den här filen. Be ägaren till filen att byta namn på den. - + Failed to fetch permissions with error %1 Misslyckades att hämta behörigheter med felet %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Filnamnet innehåller blanksteg i början och slutet. - + Filename contains leading spaces. Filnamnet innehåller mellanslag i början. - + Filename contains trailing spaces. Filnamnet innehåller blanksteg i slutet. - + Use invalid name Använd ogiltigt namn - + Filename contains illegal characters: %1 Filnamnet innehåller ogiltiga tecken: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Kunde inte byta namn på filen. Kontrollera anslutningen till servern. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Kunde inte byta namn på filen eftersom filnamnet är upptaget. Ange ett annat filnamn. - + Could not rename local file. %1 Kunde inte byta namn på lokal fil. %1 @@ -3500,12 +3302,14 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h OCC::Logger - + + Error Fel - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Filen "%1"<br/>kan inte öppnas för skrivning.<br/><br/>Loggtexten <b>kan inte</b> sparas!</nobr> @@ -3594,37 +3398,27 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Proxyinställningar - - No Proxy - Ingen proxy - - - + Use system proxy Använd systemets proxyinställning - - Specify proxy manually as - Ange proxy manuellt - - - + Host Server - + Proxy server requires authentication Proxyservern kräver autentisering - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Observera att proxy-inställningar inte används för konton på localhost @@ -3646,67 +3440,67 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h Använd globala inställningar - + Download Bandwidth Bandbredd för hämtning - - + + No limit Ingen gräns - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to Begränsa till - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Begränsa till 3/4 av uppskattad bandbredd - - + + Limit automatically Begränsa automatiskt - + Upload Bandwidth Bandbredd för uppladdning - + Hostname of proxy server Värdnamn för proxyserver - + Username for proxy server Användarnamn för proxyserver - + Password for proxy server Lösenord för proxyanvändare - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy @@ -3728,11 +3522,6 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h Downloading %1 … Laddar ner %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - laddar ner %1. Vänta … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3905,13 +3694,8 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Fel metadata. Får oväntat metadataformat. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Omöjligt att få ändringstid för filen i konflikten %1 @@ -3919,23 +3703,23 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Länken till din %1 webbsida när du öppnar den i webbläsaren. - + &Next > &Nästa > - + Server address does not seem to be valid Serverns adress verkar var ogiltig - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Kunde inte läsa in certifikatet. Felaktigt lösenord? @@ -3943,144 +3727,144 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Lyckades ansluta till %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Ogiltig webbadress - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Misslyckades att ansluta till %1 vid %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Försök att ansluta till %1 på %2 tog för lång tid. - + Trying to connect to %1 at %2 … Försöker ansluta till %1 på %2 ... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Den autentiserade begäran till servern omdirigerades till "%1". URL:n är felaktig, servern är felkonfigurerad. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Åtkomst förbjuden av servern. För att bekräfta att du har korrekta rättigheter, <a href="%1">klicka här</a> för att ansluta till tjänsten med din webb-läsare. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Det var ett ogiltigt svar på en verifierad WebDAV-begäran - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Den lokala synkroniseringsmappen % 1 finns redan, aktiverar den för synkronisering.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Skapar lokal synkroniseringsmapp %1 ... - + OK OK - + failed. misslyckades. - + Could not create local folder %1 Kunde inte skapa lokal mapp %1 - + No remote folder specified! Ingen fjärrmapp specificerad! - + Error: %1 Fel: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 skapar mapp på Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Fjärrmapp %1 har skapats. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Fjärrmappen %1 finns redan. Ansluter den för synkronisering. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Skapande av mapp resulterade i HTTP felkod %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Det gick inte att skapa mappen efter som du inte har tillräckliga rättigheter!<br/>Vänligen återvänd och kontrollera dina rättigheter. - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Misslyckades skapa fjärrmappen, troligen p.g.a felaktiga inloggningsuppgifter.</font><br/>Kontrollera dina inloggningsuppgifter.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Misslyckades skapa fjärrmapp %1 med fel <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. En synkroniseringskoppling från %1 till extern mapp %2 har skapats. - + Successfully connected to %1! Ansluten till %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Anslutningen till %1 kunde inte etableras. Vänligen kontrollera och försök igen. - + Folder rename failed Omdöpning av mapp misslyckades - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Kan inte ta bort och göra en säkerhetskopia av mappen på grund av att mappen eller en fil i den används av ett annat program. Stäng mappen eller filen och försök igen eller avbryt installationen. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Lokal synkroniseringsmapp %1 skapad!</b></font> @@ -4088,27 +3872,27 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Lägg till %1 konto - + Skip folders configuration Hoppa över konfiguration av mappar - + Cancel Avbryt - + Enable experimental feature? Aktivera experimentell funktion? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4125,12 +3909,12 @@ Om du byter till det här läget avbryts all pågående synkronisering. Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda det, rapportera eventuella problem som dyker upp. - + Enable experimental placeholder mode Aktivera experimentellt platshållarläge - + Stay safe Var försiktig @@ -4151,7 +3935,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Ogiltigt JSON-svar från hämtningswebbadressen @@ -4159,35 +3943,20 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Symboliska länkar kan ej synkroniseras. - + File is listed on the ignore list. Filen är listad i undantagslistan. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Filnamn som slutar med en punkt stöds inte på detta filsystem. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - ilnamn innehållandes tecknet "%1"' stöds inte på detta filsystem. - - - - File name contains at least one invalid character - Filnamnet innehåller minst ett ogiltigt tecken - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Detta filnamn är reserverat på detta filsystem. - Folder @@ -4217,162 +3986,184 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda %1 namnet är ett reserverat namn på det här filsystemet. - + Filename contains trailing spaces. Filnamnet innehåller inledande blanksteg. - + Filename contains leading spaces. Filnamnet innehåller inledande blanksteg. - + Filename contains leading and trailing spaces. Filnamnet innehåller blanksteg i början och slutet. - + Filename is too long. Filnamnet är för långt. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Filen/mappen ignoreras eftersom den är dold. - + Stat failed. Status misslyckades. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Konflikt: Serverversion hämtad, lokal kopia omdöpt och inte uppladdad. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Skiftlägeskonflikt: Serverfilen har laddats ner och döpts om för att undvika konflikt. - + The filename cannot be encoded on your file system. Filnamnet kan inte avkodas på ditt filsystem. - + The filename is blacklisted on the server. Filnamnet är svartlistat på servern. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + Orsak: hela filnamnet är förbjudet. + Reason: the entire filename is forbidden. Orsak: hela filnamnet är förbjudet. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Orsak: filnamnet har ett förbjudet basnamn (filnamnsstart). + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). Orsak: filnamnet har ett förbjudet basnamn (filnamnsstart). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Orsak: filen har ett förbjudet tillägg (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). Orsak: filen har ett förbjudet tillägg (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Orsak: filnamnet innehåller ett förbjudet tecken (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). Orsak: filnamnet innehåller ett förbjudet tecken (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Filens ändelse är reserverad för virtuella filer. - + size storlek - + permission behörighet - + file id fil-ID - + Server reported no %1 Servern svarade inte %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Det går inte att synkronisera på grund av ogiltig ändringstid - + Could not upload file, because it is open in "%1". Kunde inte ladda upp filen eftersom den är öppen i "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Fel vid borttagning av filpost %1 från databasen - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Konflikt vid uppladdning av en mapp. Den kommer att rensas! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Konflikt vid uppladdning av en fil. Den kommer att tas bort! - + + Moved to invalid target, restoring Flyttade till ogiltigt mål, återställer - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Ignorerad eftersom den är svartlistad i "välj vad som ska synkroniseras" - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Otillåtet eftersom du inte har rättigheter att lägga till undermappar i den mappen. - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Otillåtet eftersom du inte har rättigheter att lägga till filer i den mappen. - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Inte tillåtet att ladda upp denna fil eftersom den är skrivskyddad på servern, återställer - + Not allowed to remove, restoring Borttagning tillåts ej, återställer - + Error while reading the database Fel uppstod när databasen skulle läsas - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Servern svarade med ett fel när mappen lästes "%1" : %2 @@ -4380,12 +4171,12 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB Kunde inte ta bort filen %1 från lokal DB - + Error updating metadata due to invalid modification time Fel vid uppdatering av metadata på grund av ogiltig ändringstid @@ -4396,12 +4187,12 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda Mappen %1 kan inte göras skrivskyddad: %2 - + Error updating metadata: %1 Ett fel uppstod när metadata skulle uppdateras: %1 - + File is currently in use Filen används @@ -4409,75 +4200,75 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB kunde inte hämta filen %1 från lokal DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Fil %1 kan inte hämtas eftersom krypteringsinformation fattas. - - + + File has changed since discovery Filen har ändrats sedan upptäckten - - + + Could not delete file record %1 from local DB Kunde inte ta bort filposten %1 från lokal DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Filen %1 kan inte hämtas på grund av namnkonflikt med en lokal fil! - + The download would reduce free local disk space below the limit Hämtningen skulle reducera det fria diskutrymmet under gränsen - + Free space on disk is less than %1 Ledigt utrymme är under %1 - + File was deleted from server Filen har tagits bort från servern - + The file could not be downloaded completely. Filen kunde inte hämtas fullständigt. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Den nedladdade filen är tom, men servern meddelade att den borde ha varit %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Filen %1 har en ogiltig ändringstid rapporterad av servern. Spara den inte. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Fil %1 har laddats ner men det resulterade i en konflikt med ett lokalt filnamn! - + Error updating metadata: %1 Ett fel uppstod när metadata skulle uppdateras: %1 - + The file %1 is currently in use Filen %1 används för tillfället @@ -4485,12 +4276,12 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Återställning misslyckades: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 En fil eller mapp togs bort från en skrivskyddad delning, men återställning misslyckades: %1 @@ -4498,17 +4289,17 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 kunde inte ta bort fil %1, fel: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Mapp %1 kan inte skapas på grund av en konflikt med ett lokalt fil- eller mappnamn! - + Could not create folder %1 Kunde inte skapa mappen %1 @@ -4518,12 +4309,12 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda Mappen %1 kan inte göras skrivskyddad: %2 - + Error updating metadata: %1 Ett fel uppstod när metadata skulle uppdateras: %1 - + The file %1 is currently in use Filen %1 används för tillfället @@ -4531,12 +4322,12 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Det gick inte att ta bort %1 på grund av ett lokalt filnamn - + Could not delete file record %1 from local DB Kunde inte ta bort filposten %1 från lokal DB @@ -4549,47 +4340,47 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda Mapp %1 kan inte byta namn på grund av en konflikt med ett lokalt fil- eller mappnamn! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Fil %1 har laddats ner men det resulterade i en konflikt med ett lokalt filnamn! - - - + + + could not get file %1 from local DB kunde inte hämta filen %1 från lokal DB - - + + Error setting pin state Kunde inte sätta pin-status - - + + Error updating metadata: %1 Fel vid uppdatering av metadata: %1 - + The file %1 is currently in use Filen %1 används för tillfället - - + + Could not delete file record %1 from local DB Kunde inte ta bort filposten %1 från lokal DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Kunde inte propagera namnbyte på katalogen i hierarkin - + Failed to rename file Kunde inte döpa om filen @@ -4597,12 +4388,12 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Felaktig HTTP-kod i svaret från servern. '204' förväntades, men "%1 %2" mottogs. - + Could not delete file record %1 from local DB Kunde inte ta bort filposten %1 från lokal DB @@ -4610,7 +4401,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Felaktig HTTP-kod i svaret från servern. 204 förväntades, men "%1 %2" mottogs. @@ -4618,7 +4409,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Felaktig HTTP-kod i svaret från servern. '201' förväntades, men "%1 %2" mottogs. @@ -4628,12 +4419,12 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda Kunde inte kryptera en mapp %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Det gick inte att skriva metadata till databasen: %1 - + The file %1 is currently in use Filen %1 används för tillfället @@ -4641,42 +4432,44 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Kunde inte byta namn på %1 till %2, fel: %3 - + + Error updating metadata: %1 Fel vid uppdatering av metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use Filen %1 används för tillfället - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Felaktig HTTP-kod i svaret från servern. '201' förväntades, men "%1 %2" mottogs. - + could not get file %1 from local DB kunde inte hämta filen %1 från lokal DB - + Could not delete file record %1 from local DB Kunde inte ta bort filposten %1 från lokal DB - + Error setting pin state Kunde inte sätta pin-status - + Error writing metadata to the database Fel vid skrivning av metadata till databasen @@ -4684,60 +4477,60 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Kunde inte ladda upp krypterad fil. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Fil %1 kan inte laddas upp eftersom en annan fil med samma namn, där endast stora/små bokstäver skiljer sig, existerar - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Uppladdningen av %1 överstiger kvoten för mappen - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Filen %1 har ogiltig ändringstid. Ladda inte upp till servern. - + File Removed (start upload) %1 Filen borttagen (starta uppladdning) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Lokal fil ändrades under synkronisering. Den kommer återupptas. - + Local file changed during sync. Lokal fil ändrades under synkronisering. - + Failed to unlock encrypted folder. Kunde inte låsa upp krypterad mapp. - + Unable to upload an item with invalid characters Det gick inte att ladda upp ett objekt med ogiltiga tecken - + Error updating metadata: %1 Ett fel uppstod när metadata skulle uppdateras: %1 - + The file %1 is currently in use Filen %1 används för tillfället @@ -4745,32 +4538,32 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Den lokala filen togs bort under synkronisering. - + Local file changed during sync. Lokal fil ändrades under synkronisering. - + Poll URL missing Poll-URL saknas - + Unexpected return code from server (%1) Oväntad svarskod från servern (%1) - + Missing File ID from server Saknar Fil-ID från servern - + Missing ETag from server Saknar ETag från servern @@ -4778,22 +4571,22 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Hämtningswebbadress saknas - + The local file was removed during sync. Den lokala filen togs bort under synkronisering. - + Local file changed during sync. Lokal fil ändrades under synkronisering. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Servern bekräftade inte senaste leveransen. (Ingen e-tagg fanns) @@ -4829,7 +4622,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Välj vad som ska synkroniseras @@ -4857,13 +4650,13 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda Storlek - - + + No subfolders currently on the server. Inga undermappar på servern för närvarande. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Ett fel uppstod när listan för submappar lästes in. @@ -4871,15 +4664,10 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Svara - - - Dismiss - Avfärda - OCC::SettingsDialog @@ -4889,18 +4677,18 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda Inställningar - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 inställningar - + General Allmänt - + Network Nätverk @@ -4921,27 +4709,27 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::ShareModel - + Secure file drop link Säker gömd fillista-länk - + Share link Dela länk - + Link share Länkdelning - + Internal link Intern länk - + Secure file drop Säker gömd fillista @@ -4951,7 +4739,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda Kunde inte hitta lokal mapp för %1 - + Enter a note for the recipient Ange en notering till mottagaren @@ -4984,22 +4772,22 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Det gick inte att kryptera mappen "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. Kontot %1 har inte end-to-end-kryptering konfigurerad. Konfigurera detta i dina kontoinställningar för att aktivera mappkryptering. - + Failed to encrypt folder Kunde inte kryptera mapp - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -5008,151 +4796,147 @@ Server replied with error: %2 Servern svarade med fel: %2 - + Folder encrypted successfully Kryptering av mapp lyckades - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Följande mapp krypterades: "%1" - + Context menu share Delningsmeny - + Select new location … Välj ny plats … - + I shared something with you Jag delade något med dig - - + + Share options Delningsalternativ - - + + Activity Aktivitet - + Copy private link to clipboard Kopiera privat länk till urklipp - + Send private link by email … Skicka privat länk med e-post ... - + Leave this share Lämna denna delning - + Resharing this file is not allowed Vidaredelning av denna fil är inte tillåtet - + Resharing this folder is not allowed Vidaredelning av denna mapp är inte tillåtet - + Copy secure file drop link Kopiera säker gömd fillista-länk - - + + Copy public link Kopiera publik länk - + Copy secure filedrop link Kopiera säker gömd fillista-länk - + Copy internal link Kopiera intern länk - + Encrypt Kryptera - + Lock file Lås fil - + Unlock file Lås upp fil - + Locked by %1 Låst av %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Går ut om %1 minuterGår ut om %1 minuter - - Edit - Ändra - - - + + Open in browser Öppna i webbläsare - + Resolve conflict … Lös konflikt … - + Move and rename … Flytta och byt namn … - + Move, rename and upload … Flytta, byt namn och ladda upp … - + Delete local changes Radera lokala ändringar - + Move and upload … Flytta och ladda upp … - + Delete Ta bort @@ -5375,68 +5159,68 @@ Servern svarade med fel: %2 %1 (skippad på grund av ett tidigare fel, försök igen om %2) - + Could not update file: %1 Kunde inte uppdatera filen: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Kunde inte uppdatera virtuell filmetadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 Kunde inte uppdatera filens metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Kunde inte ställa in filposten till lokal DB: %1 - + Unresolved conflict. Olöst konflikt. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Endast %1 tillgängligt, behöver minst %2 för att starta - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Kunde inte öppna eller återskapa den lokala synkroniseringsdatabasen. Säkerställ att du har skrivrättigheter till synkroniseringsmappen. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Använder virtuella filer med suffix, men suffix är inte inställt - + Unable to read the blacklist from the local database Kunde inte läsa svartlistan från den lokala databasen - + Unable to read from the sync journal. Det går inte att läsa från synkroniseringsjournalen. - + Cannot open the sync journal Det går inte att öppna synkroniseringsjournalen - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Diskutrymmet är lågt: Hämtningar som skulle reducera det fria utrymmet under %1 hoppas över. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Det finns inte tillräckligt med utrymme på servern för vissa uppladdningar. @@ -5444,25 +5228,25 @@ Servern svarade med fel: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Offline - - - + + + All synced! Färdigsynkroniserat! - + Some files couldn't be synced! Vissa filer kunde inte synkroniseras! - + See below for errors Se nedan för felmeddelanden @@ -5477,37 +5261,37 @@ Servern svarade med fel: %2 Synkroniserar ändringar - + Sync paused Synkronisering pausad - + Some files could not be synced! Vissa filer kunde inte synkroniseras! - + See below for warnings Se nedan för felmeddelanden - + Syncing Synkroniserar - + %1 of %2 · %3 left %1 av %2 · %3 kvar - + %1 of %2 %1 av %2 - + Syncing file %1 of %2 Synkroniserar fil %1 av %2 @@ -5515,96 +5299,84 @@ Servern svarade med fel: %2 OCC::Systray - + Download Ladda ner - + Add account Lägg till konto - + Open main dialog Öppna huvuddialogen - - + + Pause sync Pausa synkronisering - - + + Resume sync Återuppta synkronisering - + Settings Inställningar - + Help Hjälp - + Exit %1 Avsluta %1 - + Pause sync for all Pausa synkronisering för alla - + Resume sync for all Återuppta synkronisering för alla - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Skrivbordsklient</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 Skrivbordsklient</p><p>Version %1. För mer information klicka <a href='%2'>här</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Använder plugin för virtuella filer: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 skrivbordsklient %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>Version %1. För mer information klicka <a href='%2'>här</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Denna release levererades av %1.</p> @@ -5694,13 +5466,13 @@ Servern svarade med fel: %2 %1 aviseringar - + Retry all uploads Försök ladda upp igen - - + + Resolve conflict Lös konflikt @@ -5723,22 +5495,22 @@ Servern svarade med fel: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Bekräfta radering an kontot - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Vill du verkligen ta bort anslutningen till konto <i>%1</i>?</p><p><b>OBS:</b> Detta kommer <b>inte</b> radera några filer.</p> - + Remove connection Ta bort anslutning - + Cancel Avbryt @@ -5890,7 +5662,7 @@ Servern svarade med fel: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Fel vid uppdatering av metadata på grund av ogiltig ändringstid @@ -5899,7 +5671,7 @@ Servern svarade med fel: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Fel vid uppdatering av metadata på grund av ogiltig ändringstid @@ -5907,12 +5679,12 @@ Servern svarade med fel: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Ogiltigt certifikat upptäckt - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Servern "%1" tillhandahöll ett ogiltigt certifikat. Fortsätt? @@ -5924,11 +5696,6 @@ Servern svarade med fel: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Du har loggats ut från ditt konto %1 på %2. Logga in igen. - - - Please login with the account: %1 - Logga in på konto: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5976,12 +5743,12 @@ Servern svarade med fel: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Serverversion stöds inte - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Servern på kontot %1 kör en version %2 som inte stöds. Att använda den här klienten med serverversioner som inte stöds är oprövat och potentiellt farligt. Fortsätt på egen risk. @@ -5996,76 +5763,30 @@ Servern svarade med fel: %2 Ditt konto %1 kräver att du accepterar din servers användarvillkor. Du kommer bli omdirigerad till %2 för att bekräfta att du har läst och håller med om villkoren. - - Disconnected - Bortkopplad - - - - Disconnected from some accounts - Nedkopplad från vissa konton - - - + Disconnected from %1 Koppla från %1 - + Disconnected from accounts: Bortkopplad från dessa konton: - + Account %1: %2 Konto %1: %2 - + Please sign in Vänliga logga in - - Signed out - Utloggad - - - + Account synchronization is disabled Synkronisering för konto är avstängd - - - - Synchronization is paused - Synkroniseringen är pausad - - - - Folder %1: %2 - Mapp %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Olösta konflikter. - - - - Up to date - Aktuell version - - - - Error during synchronization - Fel vid synkronisering - - - - No sync folders configured - Inga mappar valda för synkronisering - %1: %2 @@ -6088,42 +5809,22 @@ Servern svarade med fel: %2 macOS VFS för %1: Ett problem påträffades. - + There are no sync folders configured. Det finns inga synkroniseringsmappar konfigurerade. - + Checking for changes in remote "%1" Söker efter ändringar i fjärrmappen "%1" - + Checking for changes in local "%1" Söker efter ändringar i lokala "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Synkroniserar %1 av %2 (%3 kvar) - - - - Syncing %1 of %2 - Synkroniserar %1 av %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Synkroniserar %1 (%2 kvar) - - - - Syncing %1 - Synkroniserar %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6219,7 +5920,7 @@ Servern svarade med fel: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Textetikett @@ -6234,7 +5935,7 @@ Servern svarade med fel: %2 Serveradress - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Länken %1 används för att nå ditt webgränssnitt i din webläsare. @@ -6257,66 +5958,66 @@ Servern svarade med fel: %2 Kunde inte skapa felsökningsarkiv på den valda platsen! - + You renamed %1 Du döpte om %1 - + You deleted %1 Du raderade %1 - + You created %1 Du skapade %1 - + You changed %1 Du ändrade %1 - + Synced %1 Synkroniserade %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future i framtiden - + %nh delay in hours after an activity - + now nu - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago För en tid sedan @@ -6340,33 +6041,33 @@ Servern svarade med fel: %2 Lös synkroniseringskonflikter - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 fil i konflikt%1 filer i konflikt - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Välj om du vill behålla den lokala versionen, serverversionen eller båda. Om du väljer båda kommer den lokala filen att ha ett nummer tillagt i namnet. - + All local versions Alla lokala versioner - + All server versions Alla serverversioner - + Resolve conflicts Lös konflikter - + Cancel Avbryt @@ -6374,22 +6075,22 @@ Servern svarade med fel: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Skapa en ny delad länk - + Copy share link location Kopiera delningslänkens plats - + Copied! Kopierad! - + Share options Delningsalternativ @@ -6397,38 +6098,38 @@ Servern svarade med fel: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Ett fel uppstod vid inställning av delningslösenordet. - + Edit share Redigera delning - + Dismiss Avfärda - + Share label Delningsetikett - - + + Allow upload and editing Tillåt uppladdning och redigering - + View only Endast visa - + File drop (upload only) Gömd fillista (endast uppladdning) @@ -6438,42 +6139,42 @@ Servern svarade med fel: %2 Tillåt vidaredelning - + Hide download Dölj nedladdning - + Password protect Lösenordsskydda - + Set expiration date Välj utgångsdatum - + Note to recipient Notering till mottagare - + Unshare Sluta dela - + Add another link Lägg till en annan länk - + Share link copied! Delningslänken har kopierats! - + Copy share link Kopiera delningslänk @@ -6481,27 +6182,27 @@ Servern svarade med fel: %2 ShareView - + Password required for new share Lösenord krävs för ny delning - + Share password Lösenord för delning - + Sharing is disabled Delning är inaktiverat - + This item cannot be shared. Det här objektet kan inte delas. - + Sharing is disabled. Delning är inaktiverat. @@ -6509,7 +6210,7 @@ Servern svarade med fel: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Sök efter användare eller grupper... @@ -6522,7 +6223,7 @@ Servern svarade med fel: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Kunde inte koppla mot databasen. @@ -6530,12 +6231,12 @@ Servern svarade med fel: %2 SyncStatus - + Sync now Synkronisera nu - + Resolve conflicts Lös konflikter @@ -6548,7 +6249,7 @@ Servern svarade med fel: %2 Svara till ... - + Send reply to chat message Skicka svar på chattmeddelande @@ -6556,47 +6257,42 @@ Servern svarade med fel: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Öppna lokala eller gruppmappar - + Open local folder Öppnar lokal mapp - + Connected Ansluten - + Disconnected Bortkopplad - - Group folder button - Knapp för gruppmapp - - - + Open local folder "%1" Öppna lokala mappen "%1" - + Open group folder "%1" Öppna gruppmappen "%1" - + Open %1 in file explorer Öppna %1 i filutforskaren - + User group and local folders menu Användargrupp och meny för lokala mappar @@ -6644,7 +6340,7 @@ Servern svarade med fel: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Sökresultat %1 @@ -6667,29 +6363,29 @@ Servern svarade med fel: %2 Aktuell kontostatus är stör ej - + Account actions Kontoåtgärder - + Set status Välj status - - + + Log out Logga ut - - + + Log in Logga in - + Remove account Ta bort konto @@ -6697,67 +6393,67 @@ Servern svarade med fel: %2 UserStatusSelector - + Online status Status - + Online Online - + Away Borta - + Do not disturb Stör ej - + Mute all notifications Stäng av alla aviseringar - + Invisible Osynlig - + Appear offline Visa som frånkopplad - + Status message Statusmeddelande - + What is your status? Vad är din status? - + Clear status message after Rensa status efter - + Cancel Avbryt - + Clear status message Rensa status - + Set status message Välj status @@ -6765,7 +6461,7 @@ Servern svarade med fel: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6775,52 +6471,52 @@ Servern svarade med fel: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n år%n år - + %n month(s) %n månad(er)%n månad(er) - + %n day(s) %n dag(ar)%n dag(ar) - + %n hour(s) %n timme/timmar%n timme/timmar - + %n minute(s) %n minut(er)%n minut(er) - + %n second(s) %n sekund(er)%n sekund(er) - + %1 %2 %1 %2 @@ -6828,17 +6524,17 @@ Servern svarade med fel: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Kontrollsummans header är felformaterad. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Kontrollsummans header innehåller en okänd kontrollsumma av typ "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Den nedladdade filen matchar inte kontrollsumman, den kommer att återupptas. "%1" != "%2" @@ -6859,7 +6555,7 @@ Servern svarade med fel: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Byggd från Git revision <a href="%1">%2</a> den %3, %4 med Qt %5, %6</small></p> @@ -6918,6 +6614,7 @@ Servern svarade med fel: %2 + Error Fel @@ -6932,71 +6629,36 @@ Servern svarade med fel: %2 Uppdaterad metadata för lokala virtuella filer - + Unknown Okänt - - - downloading - hämta - Downloading Laddar ner - - - uploading - laddar upp - Uploading Laddar upp - - - deleting - raderar - Deleting Raderar - - - moving - flyttar - Moving Flyttar - - - ignoring - ignorerar - Ignoring Ignorerar - - - error - fel - - - - updating local metadata - uppdaterar lokala metadata - Updating local metadata @@ -7010,16 +6672,6 @@ Servern svarade med fel: %2 theme - - - Status undefined - Odefinierad status - - - - Waiting to start sync - Väntar på att starta synkronisering - Sync status is unknown @@ -7031,40 +6683,20 @@ Servern svarade med fel: %2 Väntar på att starta synkronisering - + Sync is running Synkronisering är aktiv - - - Sync Success - Lyckad synkronisering - - - - Sync Success, some files were ignored. - Synkronisering lyckades, men vissa filer ignorerades. - Sync was successful Synkroniseringen lyckades - - - Sync Error - Synkroniseringsfel - Sync was successful but some files were ignored Synkroniseringen lyckades men vissa filer ignorerades - - - Setup Error - Inställningsfel - Error occurred during sync @@ -7076,22 +6708,17 @@ Servern svarade med fel: %2 Ett fel uppstod under installationen - + Preparing to sync Förbereder synkronisering - - - Aborting … - Avbryter ... - Stopping sync Stoppar synkronisering - + Sync is paused Synkronisering pausad @@ -7099,262 +6726,54 @@ Servern svarade med fel: %2 utility - + Could not open browser Kunde inte öppna webbläsaren - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Det uppstod ett fel när webbläsaren öppnades för webbadressen %1. Kanske det inte finns någon standard webbläsare vald? - + Could not open email client Kunde inte öppna e-postklient - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Det uppstod ett fel när e-postklienten skulle startas för att skapa ett nytt meddelande. Kanske är ingen standard-e-postklient konfigurerad? - + Always available locally Alltid tillgänglig lokalt - + Currently available locally För närvarande tillgänglig lokalt - + Some available online only Vissa endast tillgängliga online - + Available online only Endast tillgänglig online - + Make always available locally Gör alltid tillgänglig lokalt - + Free up local space Frigör lokalt utrymme - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Felaktig HTTP-kod i svaret från servern. '204' förväntades, men "%1 %2" mottogs. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 kunde inte låsa upp den krypterade mappen %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Fel returnerat från server: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Fel uppstod vid åtkomst till "token"-endpoint: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Tom JSON från OAuth2-ompekning - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Kunde inte para JSON som returnerades från servern: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Svaret från servern innehöll inte alla förväntade fält - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Inloggningsfel</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Fel konto</h1><p>Du loggade in med konto <em>%1</em>, men måste logga in med konto <em>%2</em>.<br>Logga ut från %3 i en annan flik, sedan <a href='%4'>klicka här</a> och logga in med %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - Anslut till %1 - - - - Login in your browser - Logga in i din webbläsare - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Användarnamn - - - - Can edit - Kan redigeras - - - - Note: - Anteckning: - - - - Password: - Lösenord: - - - - Expires: - Förfaller: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Vänligen växla till webbläsaren för att fortsätta. - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Ett fel inträffade vid anslutning. Försök igen. - - - - Re-open Browser - Återöppna webbläsaren - - - - Copy link - Kopiera länk - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud-klient huvuddialog - - - - Current account - Nuvarande konto - - - - - Resume sync for all - Återuppta synkronisering för alla - - - - - Pause sync for all - Pausa synkronisering för alla - - - - Add account - Lägg till konto - - - - Add new account - Lägg till nytt konto - - - - Settings - Inställningar - - - - Exit - Avsluta - - - - Current account avatar - Avatar för aktuellt konto - - - - Current account status is online - Aktuell kontostatus är online - - - - Current account status is do not disturb - Aktuell kontostatus är stör ej - - - - Account switcher and settings menu - Kontobytare och inställningsmeny - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Öppna Nextcloud Talk i webbläsaren - - - - More apps - Fler appar - - - - Open %1 in browser - Öppna %1 i webbläsaren - - - - Unified search results list - Sammanlagda sökresultat - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Byggd från Git revision <a href="%1">%2</a> den %3, %4 med Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts index 637e1691a1471..0e9a920537da1 100644 --- a/translations/client_th.ts +++ b/translations/client_th.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details เปิดรายละเอียดไฟล์ - + Dismiss ปิดทิ้ง @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list รายการกิจกรรม - + No activities yet ยังไม่มีกิจกรรม @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar อวาตาร์ผู้โทรในการแจ้งเตือน Talk - + Answer Talk call notification รับสายในการแจ้งเตือน Talk - + Decline ปฏิเสธ - + Decline Talk call notification ปฏิเสธสายในการแจ้งเตือน Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing กำลังเปิดไฟล์สำหรับการแก้ไขที่ต้นทาง @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss ปิดทิ้ง @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 เกิดข้อผิดพลาดในการลบ "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" ไม่สามารถลบโฟลเดอร์ "%1" - - - Could not make directories in trash - ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรีในถังขยะ - - - - - Could not move "%1" to "%2" - ไม่สามารถย้าย "%1" ไปยัง "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - แพลตฟอร์มนี้ยังไม่รองรับการย้ายไปยังถังขยะ - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder เลือกโฟลเดอร์ปลายทางระยะไกล - + Create folder สร้างโฟลเดอร์ - + Refresh รีเฟรช - + Folders โฟลเดอร์ @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out การเชื่อมต่อหมดเวลา - + Unknown error: network reply was deleted ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก: การตอบกลับของเครือข่ายถูกลบแล้ว - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" เซิร์ฟเวอร์ตอบกลับ "%1 %2" ถึง "%3 %4" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. ไฟล์ %1 ถูกล็อคอยู่โดย %2 - + Lock operation on %1 failed with error %2 การดำเนินการล็อกบน %1 ล้มเหลวโดยมีข้อผิดพลาด %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 การดำเนินการปลดล็อกบน %1 ล้มเหลวโดยมีข้อผิดพลาด %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -554,9 +532,8 @@ Should the account be imported? - - - + + Legacy import @@ -571,12 +548,7 @@ Should the account be imported? - - Successfully imported account from legacy client: %1 - - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. @@ -584,44 +556,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … พื้นที่จัดเก็บ: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore โฟลเดอร์ที่ไม่ได้เลือกจะถูก<b>ลบ</b>ออกจากระบบไฟล์ในเครื่องของคุณ และจะไม่ซิงค์กับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้อีกต่อไป - - - + + + Cancel ยกเลิก - + Apply นำไปใช้ - + Connected with <server> as <user> เชื่อมต่อกับ <server> ด้วยผู้ใช้ <user> - + Synchronize all ซิงโครไนซ์ทั้งหมด - + Synchronize none ไม่ต้องซิงโครไนซ์ - + Apply manual changes ใช้การเปลี่ยนแปลงด้วยตนเอง @@ -641,22 +613,24 @@ Should the account be imported? - + End-to-end Encryption with Virtual Files - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". - + + Do not encrypt folder ไม่ต้องเข้ารหัสโฟลเดอร์ - + + Encrypt folder เข้ารหัสโฟลเดอร์ @@ -672,27 +646,27 @@ Should the account be imported? - + No account configured. ไม่มีบัญชีที่กำหนดค่าไว้ - + Disable encryption ปิดการเข้ารหัส - + Display mnemonic - + End-to-end encryption has been enabled for this account - + Warning คำเตือน @@ -712,133 +686,133 @@ Should the account be imported? - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. - + Encryption failed การเข้ารหัสล้มเหลว - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore - - + + Open folder เปิดโฟลเดอร์ - + Encrypt เข้ารหัส - - + + Edit Ignored Files - - + + Create new folder สร้างโฟลเดอร์ใหม่ - - + + Availability ความพร้อมใช้งาน - + Choose what to sync เลือกสิ่งที่จะซิงค์ - + Force sync now บังคับซิงค์ตอนนี้ - + Restart sync เริ่มซิงค์ใหม่ - + Resume sync ซิงค์ต่อ - + Pause sync หยุดซิงค์ชั่วคราว - + Remove folder sync connection ลบการเชื่อมต่อโฟลเดอร์ซิงค์ - + Disable virtual file support … ปิดใช้งานการสนับสนุนไฟล์เสมือน %1 … - + Enable virtual file support %1 … เปิดใช้งานการสนับสนุนไฟล์เสมือน %1 … - + (experimental) (อยู่ระหว่างการทดลอง) - + Folder creation failed สร้างโฟลเดอร์ล้มเหลว - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ต้นทาง <i>%1</i></p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal ยืนยันการลบการเชื่อมต่อโฟลเดอร์ซิงค์ - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>คุณต้องการหยุดซิงค์โฟลเดอร์ <i>%1</i> จริง ๆ หรือไม่?</p><p><b>หมายเหตุ:</b> การกระทำนี้จะ<b>ไม่</b>ลบไฟล์ใด ๆ</p> - + Remove Folder Sync Connection ลบการเชื่อมต่อโฟลเดอร์ซิงค์ - + Disable virtual file support? ปิดการสนับสนุนไฟล์เสมือนหรือไม่ - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -851,122 +825,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. การดำเนินการนี้จะยกเลิกการซิงโครไนซ์ที่กำลังทำงานอยู่ - + Disable support ปิดการสนับสนุน - + End-to-end encryption mnemonic - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). - + Disable end-to-end encryption - + Disable end-to-end encryption for %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. - + Sync Running กำลังซิงค์ - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? กำลังดำเนินการซิงค์อยู่<br/>คุณต้องการหยุดการทำงานหรือไม่? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. ใช้งานอยู่ %1 (%3%) จาก %2 บางโฟลเดอร์ รวมถึงที่ต่อเชื่อมบนเครือข่ายหรือโฟลเดอร์ที่แชร์อาจมีข้อจำกัดที่แตกต่างกัน - + %1 of %2 in use ใช้งานอยู่ %1 จาก %2 - + Currently there is no storage usage information available. ขณะนี้ไม่มีข้อมูลการใช้พื้นที่จัดเก็บ - + %1 in use ใช้งานอยู่ %1 - + %1 as %2 %1 ด้วยบัญชี %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. ไม่รองรับเซิร์ฟเวอร์รุ่น %1! ดำเนินการต่อบนความเสี่ยงของคุณเอง - + Connected to %1. เชื่อมต่อกับ %1 แล้ว - + Server %1 is temporarily unavailable. เซิร์ฟเวอร์ %1 ไม่สามารถใช้ได้ชั่วคราว - + Server %1 is currently in maintenance mode. เซิร์ฟเวอร์ %1 อยู่ในโหมดการบำรุงรักษา - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. - + Signed out from %1. ลงชื่อออกจาก %1 แล้ว - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - กำลังได้รับอนุญาตจากเบราว์เซอร์ <a href='%1'>คลิกที่นี่</a>เพื่อเปิดเบราว์เซอร์อีกครั้ง - - - + Connecting to %1 … กำลังเชื่อมต่อไปยัง %1 … - - - No connection to %1 at %2. - ไม่มีการเชื่อมต่อไปยัง %1 ที่ %2 - Unable to connect to %1. - + Server configuration error: %1 at %2. การกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ผิดพลาด: %1 ที่ %2 @@ -976,22 +940,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. ไม่มีการเชื่อมต่อ %1 ที่ถูกกำหนดค่า - + There are folders that were not synchronized because they are too big: มีบางโฟลเดอร์ที่ไม่ถูกซิงโครไนซ์เพราะมีขนาดใหญ่เกินไป: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: มีบางโฟลเดอร์ที่ไม่ถูกซิงโครไนซ์เพราะเป็นพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: มีบางโฟลเดอร์ที่ไม่ถูกซิงโครไนซ์เพราะมีขนาดใหญ่เกินไป หรือเป็นพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก: @@ -1001,17 +965,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. - + This account supports end-to-end encryption บัญชีนี้รองรับการเข้ารหัสลับแบบต้นทางถึงปลายทาง - + Set up encryption @@ -1037,47 +1001,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out ออกจากระบบแล้ว - + Disconnected ไม่ได้เชื่อมต่อ - + Connected เชื่อมต่อแล้ว - + Service unavailable บริการไม่พร้อมใช้งาน - + Maintenance mode โหมดการบำรุงรักษา - + Redirect detected - + Network error ข้อผิดพลาดเครือข่าย - + Configuration error การกำหนดค่าผิดพลาด - + Asking Credentials กำลังขอข้อมูลประจำตัว @@ -1087,7 +1051,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state ไม่ทราบสถานะบัญชี @@ -1095,22 +1059,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. - + Fetching activities … - + Network error occurred: client will retry syncing. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. @@ -1161,88 +1125,88 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. - + newer newer software version ใหม่กว่า - + older older software version เก่ากว่า - + ignoring กำลังเพิกเฉย - + deleting กำลังลบ - + Quit ออก - + Continue ดำเนินการต่อ - + %1 accounts number of accounts imported - + 1 account - + %1 folders number of folders imported - + 1 folder - + Legacy import - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. - + Error accessing the configuration file เกิดข้อผิดพลาดในการเข้าถึงไฟล์กำหนดค่า - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. - + Quit %1 ออกจาก %1 @@ -1312,32 +1276,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. ไฟล์ต้นทางมีการเปลี่ยนแปลงขณะซิงค์ - + Network error: %1 ข้อผิดพลาดเครือข่าย: %1 - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - + The local file was removed during sync. - + Restoration failed: %1 @@ -1421,7 +1385,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file เปิดไฟล์ที่มีอยู่ @@ -1437,7 +1401,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file เปิดไฟล์ที่ขัดแย้งกัน @@ -1452,42 +1416,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 ไม่รองรับชื่อไฟล์ที่เท่ากันที่มีเพียงความต่างของตัวพิมพ์เล็ก-ใหญ่เท่านั้น - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name ใช้ชื่อที่ไม่ถูกต้อง - + Filename contains illegal characters: %1 @@ -1495,7 +1459,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล @@ -1503,12 +1467,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Enter E2E passphrase @@ -1604,28 +1568,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - + Confirm deletion ยืนยันการลบ - + Error ข้อผิดพลาด - + Moving file failed: @@ -1638,32 +1602,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured ไม่มีบัญชี Nextcloud ที่กำหนดค่าไว้ - + Authentication error: Either username or password are wrong. ข้อผิดพลาดในการตรวจสอบสิทธิ์: ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง - + Timeout หมดเวลา - + The provided credentials are not correct ระบุข้อมูลประจำตัวไม่ถูกต้อง - + The configured server for this client is too old เซิร์ฟเวอร์ที่กำหนดค่าสำหรับไคลเอ็นต์นี้เก่าเกินไป - + Please update to the latest server and restart the client. กรุณาอัปเดตเซิร์ฟเวอร์เป็นรุ่นใหม่ล่าสุดและเริ่มต้นไคลเอ็นต์ใหม่ @@ -1671,12 +1635,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file - + Error while canceling deletion of %1 @@ -1684,8 +1648,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1704,27 +1668,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 ไม่พบไดเรกทอรี: %1 - + Filename encoding is not valid - + Error while reading directory %1 @@ -1732,123 +1696,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. - + + An error occurred during setup. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. - - - Invalid token received. - - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - Invalid file path was provided. - - - - Could not find an account for local editing. - - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - - - + + + An error occurred during data retrieval. - - - Could not validate the request to open a file from server. - - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. - + Invalid local file path. - + Could not open %1 - - - - - - + Please try again. - + File %1 already locked. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. - + File %1 now locked. - + File %1 could not be locked. @@ -1904,7 +1838,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. @@ -2068,201 +2002,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. โฟลเดอร์ในเครื่อง %1 ไม่มีอยู่ - + %1 should be a folder but is not. %1 ควรเป็นโฟลเดอร์ แต่ไม่ใช่ - + %1 is not readable. %1 อ่านไม่ได้ - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 และ %n ไฟล์อื่น ๆ ถูกลบออกแล้ว - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ถูกลบออกแล้ว - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 และ %n ไฟล์อื่น ๆ ถูกอัปเดตแล้ว - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ถูกอัปเดตแล้ว - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น %2 และอีก %n ไฟล์อื่น ๆ ถูกเปลี่ยนชื่อแล้ว - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น %2 แล้ว - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 ถูกย้ายไปยัง %2 และอีก %n ไฟล์ถูกย้ายแล้ว - + %1 has been moved to %2. %1 ถูกย้ายไปยัง %2 แล้ว - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 และอีก %n ไฟล์ เกิดข้อขัดแย้งการซิงค์ - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 มีข้อขัดแย้งขณะซิงค์ กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่มีปัญหา! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. ไม่สามารถซิงค์ %1 และอีก %n ไฟล์ เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาด กรุณาดูบันทึกสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. ไม่สามารถซิงค์ %1 เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาด กรุณาดูบันทึกสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม - + %1 and %n other file(s) are currently locked. - + %1 is currently locked. - + Sync Activity กิจกรรมซิงค์ - + Could not read system exclude file ไม่สามารถอ่านไฟล์ยกเว้นของระบบ - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. เพิ่มโฟลเดอร์ใหม่ที่มีขนาดใหญ่กว่า %1 MB แล้ว: %2 - + A folder from an external storage has been added. เพิ่มโฟลเดอร์จากพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกแล้ว - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. กรุณาเข้าไปในการตั้งค่าเพื่อเลือก ถ้าคุณต้องการดาวน์โหลด - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - + Keep syncing - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - - Remove All Files? - ลบไฟล์ทั้งหมดหรือไม่? - - - + Stop syncing - - Remove all files - ลบไฟล์ทั้งหมด - - - - Keep files - เก็บไฟล์ไว้ - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2271,41 +2175,41 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. - + Remove all files? - + Proceed with Deletion - + Restore Files to Server - + Restore Files from Server @@ -2341,37 +2245,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state ไม่สามารถรีเซ็ตสถานะโฟลเดอร์ - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + (backup) (สำรองข้อมูล) - + (backup %1) (สำรองข้อมูล %1) - + Undefined state. - + Waiting to start syncing. กำลังรอเริ่มต้นการซิงค์ - + Preparing for sync. กำลังเตรียมการซิงค์ @@ -2406,72 +2310,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Sync is running. การซิงค์กำลังทำงาน - + Sync finished with unresolved conflicts. - + Last sync was successful. การซิงค์ครั้งล่าสุดสำเร็จ - + Setup error. ตั้งค่าผิดพลาด - + Sync request was cancelled. - + Sync is paused. การซิงค์ถูกหยุดไว้ชั่วคราว - + %1 (Sync is paused) %1 (การซิงค์ถูกหยุดชั่วคราว) - + No valid folder selected! เลือกโฟลเดอร์ไม่ถูกต้อง! - + The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! เส้นทางที่เลือกไม่ใช่โฟลเดอร์! - + + You have no permission to write to the selected folder! คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะเขียนไปยังโฟลเดอร์ที่เลือก! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! โฟลเดอร์ต้นทาง %1 มีโฟลเดอร์ที่ใช้ในการเชื่อมต่อโฟลเดอร์ซิงค์อยู่แล้ว กรุณาเลือกโฟลเดอร์อื่น! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! โฟลเดอร์ต้นทาง %1 มีอยู่ในโฟลเดอร์ที่ถูกใช้ในการเชื่อมต่อโฟลเดอร์ซิงค์อยู่แล้ว กรุณาเลือกโฟลเดอร์อื่น! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! มีการซิงค์จากเซิร์ฟเวอร์มายังโฟลเดอร์ต้นทางนี้แล้ว กรุณาเลือกโฟลเดอร์ต้นทางอื่น! @@ -2484,7 +2389,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se เพิ่มการเชื่อมต่อโฟลเดอร์ซิงค์ - + File ไฟล์ @@ -2492,61 +2397,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder คุณต้องเชื่อมต่อก่อนที่จะเพิ่มโฟลเดอร์ - + Click this button to add a folder to synchronize. คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อเพิ่มโฟลเดอร์ที่ต้องการซิงค์ - + Could not decrypt! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดรายชื่อโฟลเดอร์จากเซิร์ฟเวอร์ - + Fetching folder list from server … กำลังดึงรายการโฟลเดอร์จากเซิร์ฟเวอร์ … - + There are unresolved conflicts. Click for details. มีข้อขัดแย้งที่ยังไม่ได้แก้ไข คลิกเพื่อดูรายละเอียด - + Virtual file support is enabled. - + Signed out ออกจากระบบแล้ว - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - - - - - Synchronizing with local folder - - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2558,20 +2453,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - - Reconciling changes - กำลังคืนค่าการเปลี่ยนแปลง - Syncing local and remote changes @@ -2584,16 +2474,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - กำลังรอ … - Download %1/s @@ -2601,22 +2486,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - กำลังซิงค์ %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/วิ - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - ดาวน์โหลด %1/วิ - Upload %1/s @@ -2624,41 +2497,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + ↑ %1/s ↑ %1/วิ - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - อัปโหลด %1/วิ - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 จาก %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" เหลืออีกไม่กี่วินาที, %1 จาก %2, ไฟล์ที่ %3 จาก %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 เหลืออีก %5, %1 จาก %2, ไฟล์ที่ %3 จาก %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 จาก %2, ไฟล์ที่ %3 จาก %4 @@ -2668,23 +2535,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 - - - file %1 of %2 - ไฟล์ที่ %1 จาก %2 - About to start syncing - + Waiting for %n other folder(s) … กำลังรอสำหรับ %n โฟลเดอร์อื่น … - + Preparing to sync … กำลังเตรียมการซิงค์ … @@ -2692,7 +2554,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. @@ -2721,17 +2583,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. คลิกเพื่อเลือกโฟลเดอร์ต้นทางที่จะซิงค์ - + Enter the path to the local folder. ป้อนเส้นทางไปยังโฟลเดอร์ต้นทาง - + Select the source folder เลือกโฟลเดอร์ต้นฉบับ @@ -2739,52 +2601,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder สร้างโฟลเดอร์รีโมท - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": ใส่ชื่อของโฟลเดอร์ใหม่ที่จะถูกสร้างขึ้นภายใต้ "%1": - + Folder was successfully created on %1. สร้างโฟลเดอร์บน %1 เรียบร้อย - + Authentication failed accessing %1 การรับรองความถูกต้องล้มเหลวขณะกำลังเข้าถึง %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์บน %1 กรุณาตรวจสอบด้วยตัวเอง - + Failed to list a folder. Error: %1 แสดงรายการโฟลเดอร์ล้มเหลว ข้อผิดพลาด: %1 - + Choose this to sync the entire account เลือกตัวเลือกนี้เพื่อซิงค์บัญชีทั้งหมด - + This folder is already being synced. โฟลเดอร์นี้ถูกซิงค์อยู่แล้ว - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. คุณซิงค์ <i>%1</i> อยู่แล้ว ซึ่งเป็นโฟลเดอร์หลักของ <i>%2</i> - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -2792,24 +2654,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 - - + + (experimental) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. - + Virtual files are not available for the selected folder @@ -2817,12 +2679,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>คําเตือน:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>คําเตือน:</b> @@ -2830,27 +2692,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway ไม่มี E-Tag ที่ได้รับจากเซิร์ฟเวอร์ กรุณาตรวจสอบพร็อกซี่หรือเกตเวย์ - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. เราได้รับ E-Tag ที่แตกต่างกันสำหรับการทำงานต่อ กำลังลองใหม่ในครั้งถัดไป - + We received an unexpected download Content-Length. - + Server returned wrong content-range เซิร์ฟเวอร์ส่งคืนช่วงของเนื้อหาที่ผิด - + Connection Timeout หมดเวลาการเชื่อมต่อ @@ -2858,79 +2720,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced ขั้นสูง - - - - About - เกี่ยวกับ - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than - - Legal notice - - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" เมกะไบต์ - - - Use &Monochrome Icons - ใช้&ไอคอนขาวดำ - - - - &Launch on System Startup - &เปิดใช้งานเมื่อเริ่มต้นระบบ - - - - Show Server &Notifications - - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit - - - Show Call Notifications - - - - - Updates - อัปเดต - - - - &Automatically check for Updates - - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit - - &Channel - - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages ถามก่อนที่จะซิงค์กับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก @@ -2945,36 +2761,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + S&how crash reporter แ&สดงตัวรายงานข้อผิดพลาด - + Edit &Ignored Files แก้ไข&ไฟล์ที่ถูกเพิกเฉย - - + + Create Debug Archive - - - &Check for Update now - &ตรวจสอบการอัปเดตตอนนี้ - Info - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - ถามก่อนที่จะซิงค์โฟลเดอร์ที่มีขนาดใหญ่กว่า - Desktop client x.x.x @@ -2986,7 +2792,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + &Restart && Update &เริ่มต้นใหม่และอัปเดต @@ -3011,20 +2817,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + General Settings การตั้งค่าทั่วไป - + For System Tray สำหรับถาดของระบบ - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - - Use &monochrome icons @@ -3046,44 +2847,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - + Server notifications that require attention. - + Show call notification dialogs. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - + stable - - + beta - - - Change update channel? - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - daily @@ -3103,6 +2890,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3112,10 +2906,20 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3125,27 +2929,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel - + Cancel ยกเลิก - + Zip Archives - + Debug Archive Created - + Debug archive is created at %1 @@ -3153,22 +2957,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required - + Please enter a password for your link share: กรุณาใส่รหัสผ่านสำหรับลิงก์แชร์ของคุณ: - + Sharing error ข้อผิดพลาดการแชร์ - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3180,22 +2984,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" การอ่านจากพวงกุญแจล้มเหลวโดยมีข้อผิดพลาด: "%1" - + Enter Password ป้อนรหัสผ่าน - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">คลิกที่นี่</a> เพื่อขอรหัสผ่านแอปจากเว็บอินเตอร์เฟซ @@ -3311,17 +3115,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Rename file - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces @@ -3351,57 +3155,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from - + Checking rename permissions … - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. - + Failed to fetch permissions with error %1 ไม่สามารถดึงสิทธิ์โดยมีข้อผิดพลาด %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains trailing spaces. - + Use invalid name - + Filename contains illegal characters: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. - + Could not rename local file. %1 @@ -3464,12 +3268,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error ข้อผิดพลาด - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3558,37 +3364,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings ตั้งค่าพร็อกซี่ - - No Proxy - ไม่มีพร็อกซี่ - - - + Use system proxy ใช้พร็อกซี่จากระบบ - - Specify proxy manually as - ระบุพร็อกซีด้วยตนเอง - - - + Host โฮสต์ - + Proxy server requires authentication พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ต้องยืนยันตัวตน - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost @@ -3610,67 +3406,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. - + Download Bandwidth แบนด์วิดท์ดาวน์โหลด - - + + No limit ไม่จำกัด - - + + KBytes/s กิโลไบต์/วิ - - + + Limit to จำกัดที่ - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth จำกัดแบนด์วิดธ์ถึง 3/4 โดยประมาณ - - + + Limit automatically จำกัดโดยอัตโนมัติ - + Upload Bandwidth แบนด์วิดท์อัปโหลด - + Hostname of proxy server ชื่อโฮสต์ของพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ - + Username for proxy server ชื่อผู้ใช้ของพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ - + Password for proxy server รหัสผ่านของพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ - + HTTP(S) proxy พร็อกซี HTTP(S) - + SOCKS5 proxy พร็อกซี SOCKS5 @@ -3692,11 +3488,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - กำลังดาวน์โหลด %1 โปรดรอสักครู่ … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3869,13 +3660,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 @@ -3883,23 +3669,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name - + &Next > ถั&ดไป > - + Server address does not seem to be valid - + Could not load certificate. Maybe wrong password? @@ -3907,144 +3693,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">เชื่อมต่อกับ %1: %2 รุ่น %3 (%4) เสร็จเรียบร้อยแล้ว</font><br/><br/> - + Invalid URL URL ไม่ถูกต้อง - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยัง %1 ที่ %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. หมดเวลาขณะพยายามเชื่อมต่อไปยัง %1 ที่ %2 - + Trying to connect to %1 at %2 … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. การเข้าถึงถูกระงับโดยเซิร์ฟเวอร์ เพื่อตรวจสอบว่าคุณมีการเข้าถึงที่เหมาะสม <a href="%1">คลิกที่นี่</a>เพื่อเข้าถึงบริการกับเบราว์เซอร์ของคุณ - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> โฟลเดอร์ซิงค์ต้นทาง %1 มีอยู่แล้ว กำลังตั้งค่าเพื่อซิงค์ <br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … - + OK - + failed. ล้มเหลว - + Could not create local folder %1 ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ต้นทาง %1 - + No remote folder specified! ไม่มีโฟลเดอร์รีโมทที่ระบุ! - + Error: %1 ข้อผิดพลาด: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. โฟลเดอร์รีโมท %1 ถูกสร้างเรียบร้อยแล้ว - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. โฟลเดอร์ปลายทาง %1 มีอยู่แล้ว กำลังเชื่อมต่อเพื่อซิงค์ข้อมูล - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 การสร้างโฟลเดอร์ดังกล่าวทำให้เกิดรหัสข้อผิดพลาด HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> สร้างโฟลเดอร์ระยะไกลล้มเหลว เนื่องจากข้อมูลประจำตัวที่ระบุไว้ไม่ถูกต้อง!<br/>กรุณาย้อนกลับไปตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของคุณ</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">การสร้างโฟลเดอร์ปลายทางล้มเหลว ซึ่งอาจมีสาเหตุมาจากการกรอกข้อมูลส่วนตัวไม่ถูกต้อง</font><br/>กรุณาย้อนกลับและตรวจสอบข้อมูลส่วนตัวของคุณอีกครั้ง</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. การสร้างโฟลเดอร์ปลายทาง %1 ล้มเหลวโดยมีข้อผิดพลาด <tt>%2</tt> - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. การเชื่อมต่อการซิงค์จาก %1 ไปยังไดเร็กทอรีระยะไกล %2 ได้ถูกติดตั้งแล้ว - + Successfully connected to %1! เชื่อมต่อไปที่ %1 สำเร็จ - + Connection to %1 could not be established. Please check again. การเชื่อมต่อกับ %1 ไม่สามารถดำเนินการได้ กรุณาตรวจสอบอีกครั้ง - + Folder rename failed เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ล้มเหลว - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>สร้างโฟลเดอร์ซิงค์ต้นทาง %1 เรียบร้อยแล้ว!</b></font> @@ -4052,27 +3838,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account - + Skip folders configuration ข้ามการกำหนดค่าโฟลเดอร์ - + Cancel - + Enable experimental feature? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4083,12 +3869,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enable experimental placeholder mode - + Stay safe @@ -4109,7 +3895,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL การตอบกลับ JSON จาก poll URL ไม่ถูกต้อง @@ -4117,35 +3903,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. - + File is listed on the ignore list. - + File names ending with a period are not supported on this file system. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - - - - File name contains at least one invalid character - - - - - The file name is a reserved name on this file system. - - Folder @@ -4175,162 +3946,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Filename contains trailing spaces. - + Filename contains leading spaces. - + Filename contains leading and trailing spaces. - + Filename is too long. - + File/Folder is ignored because it's hidden. - + Stat failed. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. - + The filename cannot be encoded on your file system. - + The filename is blacklisted on the server. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. - + size - + permission - + file id - + Server reported no %1 - + Cannot sync due to invalid modification time - + Could not upload file, because it is open in "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! - + + Moved to invalid target, restoring - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Not allowed to remove, restoring - + Error while reading the database - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4338,12 +4131,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -4354,12 +4147,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + File is currently in use @@ -4367,75 +4160,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. - - + + File has changed since discovery ไฟล์มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ถูกพบ - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์ %1 เพราะชื่อไฟล์ต้นทางเหมือนกัน! - + The download would reduce free local disk space below the limit การดาวน์โหลดจะลดพื้นที่จัดเก็บที่ว่างอยู่ในเครื่องลงต่ำกว่าขีดจำกัด - + Free space on disk is less than %1 พื้นที่ว่างในดิสก์น้อยกว่า %1 - + File was deleted from server ไฟล์ถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์ - + The file could not be downloaded completely. ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์ได้ครบถ้วน - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4443,12 +4236,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; กู้คืนล้มเหลว: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 มีไฟล์หรือโฟลเดอร์ถูกลบออกจากการแชร์แบบอ่านเท่านั้นแล้ว แต่การกู้คืนล้มเหลว: %1 @@ -4456,17 +4249,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 ไม่สามารถลบไฟล์ %1, ข้อผิดพลาด: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! - + Could not create folder %1 @@ -4476,12 +4269,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4489,12 +4282,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash ไม่สามารถลบ %1 เพราะชื่อไฟล์ต้นทางเหมือนกัน - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4507,47 +4300,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! - - - + + + could not get file %1 from local DB - - + + Error setting pin state - - + + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use - - + + Could not delete file record %1 from local DB - + Failed to propagate directory rename in hierarchy - + Failed to rename file @@ -4555,12 +4348,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". รหัส HTTP ที่ส่งคืนจากเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง คาดว่าจะได้รับรหัส 204 แต่ได้รับ "%1 %2" - + Could not delete file record %1 from local DB @@ -4568,7 +4361,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". รหัส HTTP ที่ส่งคืนจากเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง คาดว่าจะได้รับรหัส 204 แต่ได้รับ "%1 %2" @@ -4576,7 +4369,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". รหัส HTTP ที่ส่งคืนจากเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง คาดว่าจะได้รับรหัส 201 แต่ได้รับ "%1 %2" @@ -4586,12 +4379,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Error writing metadata to the database: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4599,42 +4392,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 - + + Error updating metadata: %1 - + + The file %1 is currently in use - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". รหัส HTTP ที่ส่งคืนจากเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง คาดว่าจะได้รับรหัส 201 แต่ได้รับ "%1 %2" - + could not get file %1 from local DB - + Could not delete file record %1 from local DB - + Error setting pin state - + Error writing metadata to the database ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล @@ -4642,60 +4437,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists ไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ %1 เนื่องจากมีไฟล์อื่นที่มีชื่อเดียวกันอยู่ แต่ต่างกันเพียงตัวพิมพ์ใหญ่เล็ก - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder การอัปโหลด %1 เกินโควต้าของโฟลเดอร์ - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. - + File Removed (start upload) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. ไฟล์ต้นทางถูกเปลี่ยนแปลงขณะซิงค์ การซิงค์จะกลับมาต่อ - + Local file changed during sync. ไฟล์ต้นทางถูกเปลี่ยนแปลงขณะซิงค์ - + Failed to unlock encrypted folder. - + Unable to upload an item with invalid characters - + Error updating metadata: %1 - + The file %1 is currently in use @@ -4703,32 +4498,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. ไฟล์ต้นทางถูกลบออกในระหว่างการซิงค์ - + Local file changed during sync. ไฟล์ต้นทางถูกเปลี่ยนแปลงขณะซิงค์ - + Poll URL missing - + Unexpected return code from server (%1) มีรหัสส่งคืนที่ไม่คาดคิดตอบกลับมาจากเซิร์ฟเวอร์ (%1) - + Missing File ID from server ไม่มี ID ไฟล์จากเซิร์ฟเวอร์ - + Missing ETag from server ETag จากเซิร์ฟเวอร์ขาดไป @@ -4736,22 +4531,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Poll URL ขาดไป - + The local file was removed during sync. ไฟล์ต้นทางถูกลบออกในระหว่างการซิงค์ - + Local file changed during sync. ไฟล์ต้นทางถูกเปลี่ยนแปลงขณะซิงค์ - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) เซิร์ฟเวอร์ไม่ยอมรับส่วนสุดท้าย (ไม่มี e-tag) @@ -4787,7 +4582,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync เลือกสิ่งที่จะซิงค์ @@ -4815,13 +4610,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss ขนาด - - + + No subfolders currently on the server. ไม่มีโฟลเดอร์ย่อยที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ - + An error occurred while loading the list of sub folders. เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดรายชื่อของโฟลเดอร์ย่อย @@ -4829,15 +4624,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply - - - Dismiss - ปิดทิ้ง - OCC::SettingsDialog @@ -4847,18 +4637,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss การตั้งค่า - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud - + General ทั่วไป - + Network เครือข่าย @@ -4879,27 +4669,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link - + Share link - + Link share - + Internal link - + Secure file drop @@ -4909,7 +4699,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss - + Enter a note for the recipient @@ -4942,173 +4732,169 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. - + Failed to encrypt folder - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 - + Folder encrypted successfully - + The following folder was encrypted successfully: "%1" - + Context menu share - + Select new location … - + I shared something with you ฉันได้แชร์ไฟล์ให้คุณ - - + + Share options - - + + Activity - + Copy private link to clipboard คัดลอกลิงก์ส่วนตัวไปยังคลิปบอร์ด - + Send private link by email … - + Leave this share - + Resharing this file is not allowed - + Resharing this folder is not allowed - + Copy secure file drop link - - + + Copy public link - + Copy secure filedrop link - + Copy internal link - + Encrypt - + Lock file - + Unlock file - + Locked by %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires - - Edit - - - - + + Open in browser - + Resolve conflict … - + Move and rename … - + Move, rename and upload … - + Delete local changes - + Move and upload … - + Delete ลบ @@ -5330,68 +5116,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (ข้ามไปเนื่องจากข้อผิดพลาดก่อนหน้านี้ กำลังลองอีกครั้งใน %2) - + Could not update file: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 - + Could not update file metadata: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 - + Unresolved conflict. ข้อขัดแย้งที่ยังไม่ได้แก้ไข - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() มีเพียง %1 ต้องมีอย่างน้อย %2 เพื่อเริ่มต้น - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. ไม่สามารถเปิดหรือสร้างฐานข้อมูลการซิงค์ในเครื่อง ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์การเขียนในโฟลเดอร์ซิงค์ - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database ไม่สามารถอ่านบัญชีดำจากฐานข้อมูลต้นทาง - + Unable to read from the sync journal. ไม่สามารถอ่านจากบันทึกการซิงค์ - + Cannot open the sync journal ไม่สามารถเปิดบันทึกการซิงค์ - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. พื้นที่จัดเก็บเหลือน้อย: การดาวน์โหลดที่จะลดพื้นที่ว่างลงต่ำกว่า %1 ถูกข้ามไป - + There is insufficient space available on the server for some uploads. มีพื้นที่ว่างบนเซิร์ฟเวอร์ไม่เพียงพอสำหรับการอัปโหลดบางรายการ @@ -5399,25 +5185,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline - - - + + + All synced! - + Some files couldn't be synced! - + See below for errors @@ -5432,37 +5218,37 @@ Server replied with error: %2 - + Sync paused - + Some files could not be synced! - + See below for warnings - + Syncing - + %1 of %2 · %3 left - + %1 of %2 - + Syncing file %1 of %2 @@ -5470,96 +5256,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download - + Add account เพิ่มบัญชี - + Open main dialog - - + + Pause sync - - + + Resume sync - + Settings การตั้งค่า - + Help - + Exit %1 - + Pause sync for all - + Resume sync for all - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> @@ -5649,13 +5423,13 @@ Server replied with error: %2 - + Retry all uploads - - + + Resolve conflict @@ -5678,22 +5452,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection - + Cancel @@ -5845,7 +5619,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5854,7 +5628,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time @@ -5862,12 +5636,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? @@ -5879,11 +5653,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. - - - Please login with the account: %1 - - OCC::WelcomePage @@ -5931,12 +5700,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version รุ่นของเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รองรับ - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. @@ -5951,76 +5720,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว - - - - Disconnected from some accounts - ยกเลิกการเชื่อมต่อจากบางบัญชีแล้ว - - - + Disconnected from %1 ยกเลิกการเชื่อมต่อจาก %1 แล้ว - + Disconnected from accounts: ยกเลิกการเชื่อมต่อจากบัญชี: - + Account %1: %2 บัญชี %1: %2 - + Please sign in กรุณาเข้าสู่ระบบ - - Signed out - ออกจากระบบแล้ว - - - + Account synchronization is disabled การซิงค์บัญชีถูกปิดใช้งาน - - - - Synchronization is paused - หยุดการซิงค์ชั่วคราว - - - - Folder %1: %2 - โฟลเดอร์ %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - - - - - Up to date - ล่าสุดแล้ว - - - - Error during synchronization - เกิดข้อผิดพลาดขณะซิงโครไนซ์ - - - - No sync folders configured - ไม่ได้กำหนดค่าโฟลเดอร์ที่จะซิงค์ - %1: %2 @@ -6043,42 +5766,22 @@ Server replied with error: %2 - + There are no sync folders configured. ไม่มีการกำหนดค่าโฟลเดอร์ซิงค์ - + Checking for changes in remote "%1" - + Checking for changes in local "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - - - - - Syncing %1 of %2 - กำลังซิงค์ %1 จาก %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - กำลังซิงค์ %1 (เหลือ %2) - - - - Syncing %1 - กำลังซิงค์ %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6174,7 +5877,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel TextLabel @@ -6189,7 +5892,7 @@ Server replied with error: %2 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. @@ -6212,66 +5915,66 @@ Server replied with error: %2 - + You renamed %1 - + You deleted %1 - + You created %1 - + You changed %1 - + Synced %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future ในอนาคต - + %nh delay in hours after an activity - + now ตอนนี้ - + 1m one minute after activity date and time - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago เมื่อไม่นานมานี้ @@ -6295,33 +5998,33 @@ Server replied with error: %2 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. - + All local versions - + All server versions - + Resolve conflicts - + Cancel @@ -6329,22 +6032,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link - + Copy share link location - + Copied! - + Share options @@ -6352,38 +6055,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. - + Edit share - + Dismiss - + Share label - - + + Allow upload and editing - + View only - + File drop (upload only) @@ -6393,42 +6096,42 @@ Server replied with error: %2 - + Hide download - + Password protect - + Set expiration date - + Note to recipient - + Unshare - + Add another link - + Share link copied! - + Copy share link @@ -6436,27 +6139,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share - + Share password - + Sharing is disabled - + This item cannot be shared. - + Sharing is disabled. @@ -6464,7 +6167,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… @@ -6477,7 +6180,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. @@ -6485,12 +6188,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now - + Resolve conflicts @@ -6503,7 +6206,7 @@ Server replied with error: %2 - + Send reply to chat message @@ -6511,47 +6214,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders - + Open local folder - + Connected - + Disconnected - - Group folder button - - - - + Open local folder "%1" - + Open group folder "%1" - + Open %1 in file explorer - + User group and local folders menu @@ -6599,7 +6297,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 @@ -6622,29 +6320,29 @@ Server replied with error: %2 - + Account actions - + Set status - - + + Log out ออกจากระบบ - - + + Log in เข้าสู่ระบบ - + Remove account ลบบัญชี @@ -6652,67 +6350,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status - + Online - + Away - + Do not disturb - + Mute all notifications - + Invisible - + Appear offline - + Status message - + What is your status? - + Clear status message after - + Cancel - + Clear status message - + Set status message @@ -6720,7 +6418,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6730,52 +6428,52 @@ Server replied with error: %2 - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n ปี - + %n month(s) %n เดือน - + %n day(s) %n วัน - + %n hour(s) %n ชั่วโมง - + %n minute(s) %n นาที - + %n second(s) %n วินาที - + %1 %2 %1 %2 @@ -6783,17 +6481,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" @@ -6814,7 +6512,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> @@ -6873,6 +6571,7 @@ Server replied with error: %2 + Error ข้อผิดพลาด @@ -6887,71 +6586,36 @@ Server replied with error: %2 - + Unknown ไม่ทราบ - - - downloading - กำลังดาวน์โหลด - Downloading - - - uploading - กำลังอัปโหลด - Uploading - - - deleting - กำลังลบ - Deleting - - - moving - กำลังย้าย - Moving - - - ignoring - กำลังละเว้น - Ignoring - - - error - ข้อผิดพลาด - - - - updating local metadata - กำลังอัปเดตเมตาดาต้าต้นทาง - Updating local metadata @@ -6965,16 +6629,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - สถานะไม่สามารถระบุได้ - - - - Waiting to start sync - กำลังรอเริ่มต้นการซิงค์ - Sync status is unknown @@ -6986,40 +6640,20 @@ Server replied with error: %2 - + Sync is running การซิงค์กำลังทำงาน - - - Sync Success - การซิงค์สำเร็จ - - - - Sync Success, some files were ignored. - ซิงค์สำเร็จ บางไฟล์ถูกละเว้น - Sync was successful - - - Sync Error - ซิงค์ผิดพลาด - Sync was successful but some files were ignored - - - Setup Error - ตั้งค่าผิดพลาด - Error occurred during sync @@ -7031,22 +6665,17 @@ Server replied with error: %2 - + Preparing to sync กำลังเตรียมการซิงค์ - - - Aborting … - - Stopping sync - + Sync is paused การซิงค์หยุดชั่วคราว @@ -7054,262 +6683,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser ไม่สามารถเปิดเบราว์เซอร์ - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? เกิดข้อผิดพลาดขณะเปิดเบราว์เซอร์เพื่อไปที่ URL %1 อาจยังไม่มีการกำหนดค่าเบราเซอร์เริ่มต้น - + Could not open email client ไม่สามารถเปิดไคลเอนต์อีเมล - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? เกิดข้อผิดพลาดระหว่างเปิดไคลเอ็นต์อีเมลเพื่อสร้างข้อความใหม่ อาจยังไม่มีการกำหนดค่าไคลเอ็นต์อีเมล - + Always available locally - + Currently available locally - + Some available online only - + Available online only - + Make always available locally - + Free up local space - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - รหัส HTTP ที่ส่งคืนจากเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง คาดว่าจะได้รับรหัส 204 แต่ได้รับ "%1 %2" - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 ไม่สามารถปลดล็อกโฟลเดอร์เข้ารหัส %2" - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - เกิดข้อผิดพลาดจากเซิร์ฟเวอร์: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ JSON ที่ส่งมาจากเซิร์ฟเวอร์: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - การตอบกลับจากเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้มีฟิลด์ที่ต้องการทั้งหมด - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>ไม่สามารถเข้าสู่ระบบ</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - เชื่อมต่อไปยัง %1 - - - - Login in your browser - เข้าสู่ระบบในเบราว์เซอร์ของคุณ - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - - - - - Can edit - - - - - Note: - - - - - Password: - - - - - Expires: - - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - กรุณาดำเนินการต่อบนเบราว์เซอร์ - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - - - - - Re-open Browser - เปิดเบราว์เซอร์อีกครั้ง - - - - Copy link - - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - - - - - Current account - - - - - - Resume sync for all - - - - - - Pause sync for all - - - - - Add account - เพิ่มบัญชี - - - - Add new account - - - - - Settings - การตั้งค่า - - - - Exit - - - - - Current account avatar - - - - - Current account status is online - - - - - Current account status is do not disturb - - - - - Account switcher and settings menu - - - - - Open Nextcloud Talk in browser - - - - - More apps - - - - - Open %1 in browser - เปิด %1 ในเบราว์เซอร์ - - - - Unified search results list - - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts index a7f4bf7a186a2..759196610827d 100644 --- a/translations/client_tr.ts +++ b/translations/client_tr.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Dosya bilgilerini aç - + Dismiss Yok say @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list İşlem listesi - + No activities yet Henüz bir işlem yok @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Konuş bildirimi çağrı yapan avatarı - + Answer Talk call notification Konuş çağrı bildirimini yanıtla - + Decline Reddet - + Decline Talk call notification Konuş çağrı bildirimini reddet @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Dosya yerel düzenleme için açılıyor @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Yok say @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 "%1" silinirken sorun çıktı: %2 - + Could not remove folder "%1" "%1" klasörü silinemedi - - - Could not make directories in trash - Çöp kutusunda klasörler oluşturulamadı - - - - - Could not move "%1" to "%2" - "%1", "%2" üzerine taşınamadı - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Bu platform üzerinde çöpe taşıma özelliği yok - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Bir uzak hedef klasörü seçin - + Create folder Klasör ekle - + Refresh Yenile - + Folders Klasörler @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Bağlantı zaman aşımına uğradı - + Unknown error: network reply was deleted Bilinmeyen sorun: Ağ yanıtı silindi - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" "%3 %4" için sunucu yanıtı "%1 %2" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. %1 dosyası zaten %2 tarafından kilitlenmiş. - + Lock operation on %1 failed with error %2 %1 kilitleme işlemi %2 hatası nedeniyle yapılamadı - + Unlock operation on %1 failed with error %2 %1 kilit açma işlemi %2 hatası nedeniyle yapılamadı OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Eski bir masaüstü uygulamasında var olan bir yapılandırma algılandı. -Hesabın içe aktarılması denensin mi? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Bu hesap içe aktarılsın mı? - - - + + Legacy import Eski içe aktarma @@ -574,12 +550,7 @@ Bu hesap içe aktarılsın mı? Atla - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Hesap eski uygulamadan içe aktarıldı: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Eski uygulama yapılandırmasındaki hesaplar içe aktarılamadı. @@ -587,44 +558,44 @@ Bu hesap içe aktarılsın mı? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Depolama alanı: … - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Seçilmemiş klasörler yerel dosya sisteminizden <b>kaldırılacak</b> ve bir daha bu bilgisayar ile eşitlenmeyecek - - - + + + Cancel İptal - + Apply Uygula - + Connected with <server> as <user> <server> ile <user> olarak bağlantı kuruldu - + Synchronize all Tümünü eşitle - + Synchronize none Hiçbirini eşitleme - + Apply manual changes El ile yapılan değişiklikleri uygula @@ -644,22 +615,24 @@ Bu hesap içe aktarılsın mı? Bağlantı ayarları - + End-to-end Encryption with Virtual Files Sanal dosyalar ile uçtan uca şifreleme - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Görünüşe göre bu klasör için sanal dosyalar özelliğini etkinleştirmişsiniz. Şu anda uçtan uca şifrelenmiş sanal dosyaların örtülü olarak indirilmesi desteklenmiyor. Sanal dosyalar ve uçtan uca şifreleme ile en iyi deneyimi elde etmek için, şifrelenmiş klasörün "Her zaman yerel olarak kullanılabilsin" olarak işaretlendiğinden emin olun. - + + Do not encrypt folder Klasör şifrelenmesin - + + Encrypt folder Klasör şifrelensin @@ -676,27 +649,27 @@ Bu hesap içe aktarılsın mı? <b>Bu süreç geri döndürülemez. İlerlemek istediğinize emin misiniz?</b> - + No account configured. Herhangi bir hesap yapılandırılmamış. - + Disable encryption Şifreleme kullanılmasın - + Display mnemonic Anımsatıcı görüntülensin - + End-to-end encryption has been enabled for this account Bu hesap için uçtan uca şifreleme kullanılıyor - + Warning Uyarı @@ -716,135 +689,135 @@ Bu hesap içe aktarılsın mı? Klasörde bir eşitleme sorunu var. Eşitleme tamamlandıktan sonra bu klasör şifrelenebilecek - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? Bu aygıtta uçtan uca şifreleme yapılandırılmamış. Yapılandırmayı tamamladığınızda, bu klasörü şifreleyebilirsiniz. Uçtan uca şifrelemeyi kurmak ister misiniz? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. İçi dolu olan bir klasör şifrelenemez, lütfen dosyaları kaldırın. Eşitlemenin tamamlanmasını bekleyip klasörü şifreleyin - + Encryption failed Şifrelenemedi - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Klasör bulunamadığından şifrelenemedi - - + + Open folder Klasörü aç - + Encrypt Şifrele - - + + Edit Ignored Files Yok sayılan dosyaları düzenle - - + + Create new folder Klasör ekle - - + + Availability Uygunluk - + Choose what to sync Eşitlenecek ögeleri seçin - + Force sync now Şimdi eşitlemeye zorla - + Restart sync Eşitlemeyi yeniden başlat - + Resume sync Eşitlemeyi sürdür - + Pause sync Eşitlemeyi duraklat - + Remove folder sync connection Klasör eşitleme bağlantısını sil - + Disable virtual file support … Sanal dosya desteğini devre dışı bırak … - + Enable virtual file support %1 … %1 için sanal dosya desteği kullanılsın … - + (experimental) (deneysel) - + Folder creation failed Klasör oluşturulamadı - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p><i>%1</i> yerel klasörü oluşturulamadı.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Klasör eşitleme bağlantısını silmeyi onaylayın - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p><i>%1</i> klasörünün eşitlemesini durdurmak istediğinize emin misiniz?</p><p><b>Not:</b> Bu işlem herhangi bir dosyayı <b>silmez</b>.</p> - + Remove Folder Sync Connection Klasör eşitleme bağlantısını sil - + Disable virtual file support? Sanal dosya desteği devre dışı bırakılsın mı? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ Sanal dosya desteğini devre dışı bırakmanın tek faydası isteğe bağlı e Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. - + Disable support Desteği devre dışı bırak - + End-to-end encryption mnemonic Uçtan uca şifreleme anımsatıcısı - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Şifreli kimliğiniz, korunması için 12 sözlük sözcüğünden oluşan bir anımsatıcı ile şifrelendi. Lütfen bu sözcükleri not ederek güvenli bir yerde saklayın. Bu bilgi hesabınıza başka aygıtlar (cep telefonu ya da bilgisayar) eklemek istediğinizde gerekecek. - + Disable end-to-end encryption Uçtan uca şifreleme kullanılmasın - + Disable end-to-end encryption for %1? %1 için uçtan uca şifreleme kapatılsın mı? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Uçtan uca şifrelemenin kapatılması, yerel olarak eşitlenmiş şifrelenmiş dosyaları kaldırır.<br>Şifrelenmiş dosyalar sunucuda kalır. - + Sync Running Eşitleme çalışıyor - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Eşitleme işlemi sürüyor.<br/>Durdurmak istiyor musunuz? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) / %2 kullanımda. Ağ üzerinden bağlanmış ya da paylaşılmış klasörlerin sınırları farklı olabilir. - + %1 of %2 in use %1 / %2 kullanılıyor - + Currently there is no storage usage information available. Şu anda depolama kullanımı ile ilgili bir bilgi yok. - + %1 in use %1 kullanılıyor - + %1 as %2 %1, %2 olarak - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. %1 sunucu sürümü desteklenmiyor! Riski üstlenerek sürdürebilirsiniz. - + Connected to %1. %1 ile bağlı. - + Server %1 is temporarily unavailable. %1 sunucusu geçici olarak kullanılamıyor. - + Server %1 is currently in maintenance mode. %1 sunucusu bakım kipinde. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. %1 sunucusu yönlendiriliyor veya bağlantınız bir erişim sistemi arkasında. - + Signed out from %1. %1 oturumu kapatıldı. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Kimlik tarayıcı üzerinden doğrulanıyor. Tarayıcıyı yeniden açmak için <a href='%1'>buraya tıklayın</a>. - - - + Connecting to %1 … %1 bağlantısı kuruluyor … - - - No connection to %1 at %2. - %1 ile %2 üzerinde bağlantı yok. - Unable to connect to %1. %1 ile bağlantı kurulamadı. - + Server configuration error: %1 at %2. Sunucu yapılandırma sorunu: %1 ile %2. @@ -982,22 +945,22 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. - + No %1 connection configured. Henüz bir %1 bağlantısı yapılandırılmamış. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Çok büyük oldukları için eşitlenmeyen klasörler var: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Dış depolama alanlarında bulundukları için eşitlenmeyen klasörler var: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Çok büyük oldukları için ya da dış depolama alanında bulundukları için eşitlenmeyen klasörler var: @@ -1007,17 +970,17 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.Boyutu %1MB değerini aşan klasörler var: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Bu hesapta uçtan uca şifreleme başka bir aygıt ile etkinleştirilmiş.<br>Anımsatıcınızı yazarak bu aygıt için etkinleştirebilirsiniz.<br>Böylece var olan şifrelenmiş klasörler eşitlenmeye başlanır. - + This account supports end-to-end encryption Bu hesap uçtan uca şifrelemeyi destekliyor - + Set up encryption Şifreleme kurulumu @@ -1043,47 +1006,47 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. OCC::AccountState - + Signed out Oturum kapatıldı - + Disconnected Bağlantı kesildi - + Connected Bağlantı kuruldu - + Service unavailable Hizmet kullanılamıyor - + Maintenance mode Bakım kipi - + Redirect detected Yönlendirme algılandı - + Network error Ağ sorunu - + Configuration error Yapılandırma sorunu - + Asking Credentials Kimlik doğrulama bilgileri soruluyor @@ -1093,7 +1056,7 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. - + Unknown account state Hesap durumu bilinmiyor @@ -1101,22 +1064,22 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Diğer işlemler için lütfen İşlemler uygulamasını açın. - + Fetching activities … İşlemler alınıyor… - + Network error occurred: client will retry syncing. Ağ sorunu çıktı: İstemci yeniden eşitlemeyi deneyecek. - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Yok sayma listesindeki dosyalar ve sembolik bağlantılar eşitlenmez. @@ -1167,71 +1130,71 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Bazı ayarlar, bu istemcinin %1 sürümleri üzerinden yapılmış ve bu sürümde kullanılamayan bazı özellikleri kullanıyor.<br><br>İlerlediğinizde <b>bu ayarlar %2</b>.<br><br>Geçerli yapılandırma dosyası zaten<i>%3</i> üzerine yedeklendi. - + newer newer software version daha yeni - + older older software version daha eski - + ignoring yok sayılacak - + deleting silinecek - + Quit Çık - + Continue Sürdür - + %1 accounts number of accounts imported %1 hesap - + 1 account 1 hesap - + %1 folders number of folders imported %1 klasör - + 1 folder 1 klasör - + Legacy import Eskileri içe aktarma - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. - + Error accessing the configuration file Yapılandırma dosyasına erişilirken sorun çıktı - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. %1 üzerindeki yapılandırma dosyasına erişilirken bir sorun çıktı. Lütfen sistem hesabınızın yapılandırma dosyasına erişme izinlerinin olduğundan emin olun. - + Quit %1 %1 uygulamasından çık @@ -1319,32 +1282,32 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. - + Local file changed during sync. Yerel dosya eşitleme sırasında değişmiş. - + Network error: %1 Ağ sorunu: %1 - + Error updating metadata: %1 Üst veriler güncellenirken sorun çıktı: %1 - + The file %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanılıyor - + The local file was removed during sync. Yerel dosya eşitleme sırasında silinmiş. - + Restoration failed: %1 Geri yüklenemedi: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. - + Open existing file Var olan dosyayı aç @@ -1444,7 +1407,7 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. - + Open clashing file Çakışan dosyayı aç @@ -1459,42 +1422,42 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.Yeni dosya adı - + Rename file Dosyayı yeniden adlandır - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Bu sistemde var olan bir dosya ile çakışmaya yol açtığından "%1" dosyası eşitlenemedi. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1, yalnızca büyük/küçük harf farklılıkları olan aynı dosya adlarını desteklemiyor. - + Filename contains leading and trailing spaces. Dosya adının başında ve sonunda boşluklar var. - + Filename contains leading spaces. Dosya adının başında boşluklar var. - + Filename contains trailing spaces. Dosya adının sonunda boşluklar var. - + Use invalid name Geçersiz ad kullanılsın - + Filename contains illegal characters: %1 Dosya adında izin verilmeyen karakterler var: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Üst veri veri tabanına yazılırken sorun çıktı @@ -1510,12 +1473,12 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Lütfen uçtan uca şifreleme parolasını yazın:<br><br>Kullanıcı adı: %2<br>Hesap: %3<br> - + Enter E2E passphrase Uçtan uca şifreleme parolasını yazın @@ -1611,28 +1574,28 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? <i>%1</i> klasörünü ve içindekilerin tümünü silmek istiyor musunuz? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? <i>%1</i> dosyasını silmek istiyor musunuz? - + Confirm deletion Silmeyi onaylayın - + Error Hata - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Herhangi bir Nextcloud hesabı yapılandırılmamış - + Authentication error: Either username or password are wrong. Kimlik doğrulama sorunu: Kullanıcı adı ya da parola hatalı. - + Timeout Zaman aşımı - + The provided credentials are not correct Yazılan kimlik doğrulama bilgileri doğru değil - + The configured server for this client is too old Bu istemci için yapılandırılmış sunucu çok eski - + Please update to the latest server and restart the client. Lütfen sunucuyu en son sürüme güncelleyin ve istemciyi yeniden başlatın. @@ -1678,12 +1641,12 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Bir dosyanın silinmesi iptal edilirken sorun çıktı - + Error while canceling deletion of %1 %1 silinmesi iptal edilirken sorun çıktı @@ -1691,8 +1654,8 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Sunucu hatası: PROPFIND yanıtı XML biçiminde değil! @@ -1711,27 +1674,27 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 %1 klasörü açılırken sorun çıktı - + Directory not accessible on client, permission denied İstemciden klasöre erişilemedi, izin verilmedi - + Directory not found: %1 Klasör bulunamadı: %1 - + Filename encoding is not valid Dosya adı kodlaması geçersiz - + Error while reading directory %1 %1 klasörü okunurken sorun çıktı @@ -1739,123 +1702,93 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Düzenleme yerel olarak başlatılamadı - + + An error occurred during setup. Kurulum sırasında bir sorun çıktı. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Yerel düzenleme için bir dosya bulunamadı. Dosyanın yolunun geçerli olduğundan ve yerel olarak eşitlendiğinden emin olun. - - - Invalid token received. - Alınan kod geçersiz - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Yerel düzenleme için bir dosya bulunamadı. Dosyanın seçimli eşitleme ile katılmayacak olarak seçilmediğinden emin olun. - - Invalid file path was provided. - Belirtilen dosya yolu geçersiz. - - - Could not find an account for local editing. - Yerel düzenleme için bir hesap bulunamadı. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Yerel olarak düzenleme isteği doğrulanmaya çalışılırken bir sorun çıktı. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Yerel düzenleme için bir dosya bulunamadı. Dosyanın seçimli eşitleme ile katılmayacak olarak seçilmediğinden emin olun. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Veriler alınırken bir sorun çıktı. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Sunucudaki bir dosyayı açma isteği doğrulanamadı. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Dosya yerel olarak düzenlenmek üzere eşitlenirken bir sorun çıktı. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Sunucu hatası: PROPFIND yanıtı XML biçiminde değil! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Yerel düzenleme için bir uzak dosya bulunamadı. Dosya yolunun geçerli olduğundan emin olun. - + Invalid local file path. Yerel dosya yolu geçersiz. - + Could not open %1 %1 açılamadı - - - - - - + Please try again. Lütfen yeniden deneyin. - + File %1 already locked. %1 dosyası zaten kilitli. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Kilit %1 dakika sonra açılacak. İsterseniz dosyayı düzenlemeyi bitirdikten sonra kilidini el ile açabilirsiniz. - + File %1 now locked. %1 dosyası kilitlendi. - + File %1 could not be locked. %1 dosyası kilitlenemedi. @@ -1911,7 +1844,7 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Şifreleme için üst veri oluşturulamadı. Klasörün kilidi açılıyor. @@ -2076,208 +2009,172 @@ Bu durum OpenSLL kitaplıkları ile ilgili bir sorun olabilir. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. %1 yerel klasörü bulunamadı. - + %1 should be a folder but is not. %1 bir klasör olmalı, ancak değil. - + %1 is not readable. %1 okunabilir değil. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 ve diğer %n dosya kaldırıldı.%1 ve diğer %n dosya kaldırıldı. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 kaldırıldı. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 ve diğer %n dosya eklendi.%1 ve diğer %n dosya eklendi. - + %1 has been added. %1 names a file. %1 eklendi. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 ve diğer %n dosya güncellendi.%1 ve diğer %n dosya güncellendi. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 güncellendi. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1, %2 olarak yeniden adlandırıldı ve diğer %n dosyanın adı değiştirildi.%1, %2 olarak yeniden adlandırıldı ve diğer %n dosyanın adı değiştirildi. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1, %2 olarak adlandırıldı. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1, %2 konumuna taşındı ve diğer %n dosya taşındı.%1, %2 konumuna taşındı ve diğer %n dosya taşındı. - + %1 has been moved to %2. %1, %2 konumuna taşındı. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 ve diğer %n dosya için eşitleme çakışması var.%1 ve diğer %n dosya için eşitleme çakışması var. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 için eşitleme çakışması var. Lütfen çakışan dosyayı denetleyin! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 ve diğer %n dosya sorunlar nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için günlük dosyasına bakın.%1 ve diğer %n dosya sorunlar nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için günlük dosyasına bakabilirsiniz. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 bir sorun nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için günlük dosyasına bakabilirsiniz. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. Şu anda %1 ve %n diğer dosya kilitli.Şu anda %1 ve %n diğer dosya kilitli. - + %1 is currently locked. %1 şu anda kilitli. - + Sync Activity Eşitleme işlemi - + Could not read system exclude file Sistem katılmayacaklar dosyası okunamadı - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. %1 MB boyutundan büyük yeni bir klasör eklendi: %2. - + A folder from an external storage has been added. Dış depolama alanından bir klasör eklendi. - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. İndirmek istiyorsanız seçmek için lütfen ayarlar bölümüne gidin. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Bir klasörün boyutu %1MB olan klasör boyutu sınırını aştı : %2. %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - "%1" eşitleme klasöründeki tüm dosyalar silinecek. -Silinen bu dosyalar yerel eşitleme klasörünüzden de silineceğinden, geri yükleme yetkiniz yoksa bu dosyaları kullanamayacaksınız. -Geri yükleme yetkiniz varsa ve geri yüklemeyi seçerseniz, dosyalar sunucu ile yeniden eşitlenir. -Silmeyi seçerseniz, sahibi değilseniz bu dosyaları artık kullanamazsınız. - - - + Keep syncing Eşitlemeyi sürdür - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - "%1" eşitleme klasöründeki tüm dosyalar sunucudan silindi. -Silinen dosyalar eşitleme sırasında yerel eşitleme klasörünüzden de silinecek ve bu dosyaları geri yüklemedikçe göremeyeceksiniz. -Sunucuda bu eşitleme işlemlerinin yapılmasını istediğinizden emin misiniz? -Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanız dosyalar sunucudan yeniden eşitlenecek. - - - - Remove All Files? - Tüm dosyalar silinsin mi? - - - + Stop syncing Eşitlemeyi durdur - - Remove all files - Tüm dosyalar silinsin - - - - Keep files - Dosyalar korunsun - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. %1 klasörünün boyutu %2MB olan klasör boyutu sınırını aştı. - + Would you like to stop syncing this folder? Bu klasörün eşitlenmesini durdurmak ister misiniz? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. %1 klasörü oluşturulmuş ancak daha önce eşitleme dışı bırakılmış. Bu klasördeki veriler eşitlenmeyecek. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. %1 dosyası oluşturulmuş ancak daha önce eşitleme dışı bırakılmış. Bu dosyadaki veriler eşitlenmeyecek. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2288,12 +2185,12 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi Bunun sonucunda eşitleme istemcisi yerel değişiklikleri anında yükleyemez. Onun yerine yalnızca yerel değişiklikleri tarar ve aralıklarla yükler (varsayılan olarak iki saatte bir). - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Sanal dosya indirilemedi. Kod: "%1" Durum: "%2" Hata iletisi: "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. @@ -2302,7 +2199,7 @@ Bu silme işlemlerinin tamamlanmasını isteyip istemediğinizi onaylayın. Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları '%1' klasöründen sunucuya geri yükleyebilirsiniz. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2311,22 +2208,22 @@ Bu silme işlemlerinin tamamlanmasını isteyip istemediğinizi onaylayın. Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükleyebilirsiniz. - + Remove all files? Tüm dosyalar silinsin mi? - + Proceed with Deletion Silme işlemini tamamla - + Restore Files to Server Dosyaları sunucuya geri yükle - + Restore Files from Server Dosyaları sunucudan geri yükle @@ -2362,37 +2259,37 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Klasör durumu sıfırlanamadı - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Eski bir "%1" eşitleme günlüğü bulundu ancak kaldırılamadı. Günlüğün Başka bir uygulama tarafından kullanılmadığından emin olun. - + (backup) (yedek) - + (backup %1) (yedek %1) - + Undefined state. Tanımlanmamış durum. - + Waiting to start syncing. Eşitlemenin başlatılması bekleniyor. - + Preparing for sync. Eşitleme için hazırlanılıyor. @@ -2427,72 +2324,73 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley %1 eşitleniyor - + Sync is running. Eşitleme çalışıyor. - + Sync finished with unresolved conflicts. Eşitleme çözülememiş çakışmalar ile tamamlandı. - + Last sync was successful. Son eşitleme başarılıydı. - + Setup error. Kurulum sorunu. - + Sync request was cancelled. Eşitleme isteği iptal edildi. - + Sync is paused. Eşitleme duraklatıldı. - + %1 (Sync is paused) %1 (eşitleme duraklatıldı) - + No valid folder selected! Geçerli bir klasör seçilmemiş! - + The selected path does not exist! Seçilmiş yol bulunamadı! - + The selected path is not a folder! Seçilmiş yol bir klasör değil! - + + You have no permission to write to the selected folder! Seçilmiş klasöre yazma izniniz yok! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! %1 yerel klasöründe eşitleme için kullanılan bir klasör zaten var. Lütfen başka bir klasör seçin! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! %1 yerel klasörü zaten eşitleme için kullanılan bir klasörün içinde. Lütfen başka bir klasör seçin! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Sunucu ile bu yerel klasör zaten eşitleniyor. Lütfen başka bir yerel klasör seçin! @@ -2505,7 +2403,7 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley Klasör eşitleme bağlantısı ekle - + File Dosya @@ -2513,61 +2411,51 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Klasör eklemek için bağlantı kurmuş olmanız gerekir - + Click this button to add a folder to synchronize. Eşitlenecek bir klasör eklemek için bu düğmeye tıklayın. - + Could not decrypt! Şifre çözülemedi! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Klasör listesi sunucudan yüklenirken sorun çıktı. - + Fetching folder list from server … Sunucudan klasör listesi alınıyor … - + There are unresolved conflicts. Click for details. Çözümlenmemiş çakışmalar var. Ayrıntılı bilgi için tıklayın. - + Virtual file support is enabled. Sanal dosya desteği etkinleştirildi. - + Signed out Oturum kapatıldı - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Sanal dosyalar yerel klasör ile eşitleniyor - - - - Synchronizing with local folder - Yerel klasör ile eşitleniyor - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2579,20 +2467,15 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley Yerel klasördeki dosyalar eşitleniyor - + Checking for changes in remote "%1" Uzak "%1" üzerindeki değişiklikler denetleniyor - + Checking for changes in local "%1" Yerel "%1" üzerindeki değişiklikler denetleniyor - - - Reconciling changes - Değişiklikler denkleştiriliyor - Syncing local and remote changes @@ -2605,16 +2488,11 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley %1 %2 … - - + + , , - - - Waiting … - Bekleniyor … - Download %1/s @@ -2622,22 +2500,10 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley İndirme %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - %1 eşitleniyor - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - indirme %1/s - Upload %1/s @@ -2645,41 +2511,35 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley Yükleme %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - yükleme %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 / %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Birkaç saniye kaldı, %1 / %2, dosya %3 / %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Kalan %5, %1 / %2, dosya %3 / %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 / %2, %3 / %4 dosya @@ -2689,23 +2549,18 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley File %1 of %2 Dosya %1 / %2 - - - file %1 of %2 - dosya %1 / %2 - About to start syncing Eşitleme başlamak üzere - + Waiting for %n other folder(s) … Diğer %n klasör bekleniyor …Diğer %n klasör bekleniyor … - + Preparing to sync … Eşitlemeye hazırlanılıyor … @@ -2713,7 +2568,7 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. İzleyici bir sınama bildirimi almadı. @@ -2742,17 +2597,17 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Eşitlenecek yerel bir klasör seçmek için tıklayın. - + Enter the path to the local folder. Yerel klasör yolunu yazın. - + Select the source folder Kaynak klasörü seçin @@ -2760,52 +2615,52 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Uzak klasör ekle - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": "%1" altına eklenecek yeni klasörün adını yazın: - + Folder was successfully created on %1. Klasör %1 üzerine eklendi. - + Authentication failed accessing %1 %1 erişimi için kimlik doğrulanamadı - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. %1 üzerine klasör eklenemedi. Lütfen el ile denetleyin. - + Failed to list a folder. Error: %1 Bir klasör listelenemedi. Hata: %1 - + Choose this to sync the entire account Tüm hesabı eşitlemek için bunu seçin - + This folder is already being synced. Bu klasör zaten eşitleniyor. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%2</i> klasörünün üst klasörü olan <i>%1</i> zaten eşitleniyor. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. <i>%2</i> klasörünün alt klasörü olan <i>%1</i> zaten eşitleniyor. @@ -2813,24 +2668,24 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 İçerik hemen indirilmek yerine sanal dosyalar kullanılsın %1 - - + + (experimental) (deneysel) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Sanal dosyalar, yerel klasör olarak Windows bölümü kök klasörlerini desteklemez. Lütfen sürücü harfinin altında bulunan bir klasör seçin. - + Virtual files are not available for the selected folder Sanal dosyalar seçilmiş klasör için kullanılamaz @@ -2838,12 +2693,12 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Uyarı:</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Uyarı:</b> @@ -2851,27 +2706,27 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Sunucudan herhangi bir E-Tag alınamadı, Vekil Sunucuyu/Ağ Geçidini denetleyin. - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. İlerlemek için farklı bir E-Tag alındı. Gelecek sefer yeniden denenecek. - + We received an unexpected download Content-Length. Beklenmeyen bir indirme içeriği uzunluğu alındı - + Server returned wrong content-range Sunucu yanlış bir içerik aralığı döndürdü - + Connection Timeout Bağlantı zaman aşımı @@ -2879,79 +2734,33 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley OCC::GeneralSettings - + Advanced Gelişmiş - - - - About - Hakkında - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Şu boyuttan büyük yeni klasörlerin eşitlenmesi için onay istensin - - Legal notice - Yasal bildirim - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - İki &renkli simgeler kullanılsın - - - - &Launch on System Startup - &Sistem başlangıcında çalıştırılsın - - - - Show Server &Notifications - Su&nucu bildirimleri görüntülensin - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Klasörler eşitlenirken belirtilen sınır aşılırsa bildirilsin - - - Show Call Notifications - Çağrı bildirimleri görüntülensin - - - - Updates - Güncellemeler - - - - &Automatically check for Updates - &Güncellemeleri otomatik olarak denetle - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Sınırı aşan klasörlerin eşitlenmesi otomatik olarak durdurulsun - - &Channel - &Kanal - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Dış depolama aygıtları ile eşitleme için onay istensin @@ -2966,36 +2775,26 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley &Eşitleme klasörleri gezgin panosunda görüntülensin - + S&how crash reporter Ç&ökme bilgileri görüntülensin - + Edit &Ignored Files Yok sayılan &dosyaları düzenle - - + + Create Debug Archive Hata ayıklama arşivi oluştur - - - &Check for Update now - &Güncellemeri denetle - Info Bilgiler - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Şu boyuttan büyük klasörlerin eşitlenmesi için onay istensin - Desktop client x.x.x @@ -3007,7 +2806,7 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley Güncelleme kanalı - + &Restart && Update &Yeniden başlat ve güncelle @@ -3032,20 +2831,15 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley Yasal bildirim - + General Settings Genel ayarlar - + For System Tray Sistem çekmecesi için - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - &Eşitleme klasörleri gezgin panosunda görüntülensin - Use &monochrome icons @@ -3067,46 +2861,30 @@ Bir yanlışlık varsa, silinen tüm dosyaları sunucudan indirerek geri yükley Çağrı bildirimleri görüntülensin - + Server notifications that require attention. İlgilenmeniz gereken sunucu bildirimleri. - + Show call notification dialogs. Çağrı bildirimi pencerelerini görüntüler. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Otomatik başlatma sistem genelinde etkinleştirilmiş olduğundan, otomatik başlatma devre dışı bırakılamaz. - - + stable Kararlı - - + beta Beta - - - Change update channel? - Güncelleme kanalı değiştirilsin mi? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Güncelleme kanalı, kurulum için sunulacak istemci güncellemelerini belirler. "Kararlı" kanalında yalnızca güvenilir sayılan güncellemeler bulunurken, "beta" kanalında daha yeni özellikler ve hata düzeltmeleri içeren, ancak henüz kapsamlı bir şekilde denenmemiş güncellemeler bulunabilir. - -Bu seçenek yalnızca güncellemelerin hangi havuzdan alınacağını belirler. Güncelleme sonrası önceki sürüme geri dönülemeyeceğini unutmayın. Bu nedenle, genellikle beta kanalından kararlı kanala geri dönmek için kurulu olan beta sürümünden daha yeni bir kararlı sürümün yayınlanmasını beklemeniz gerekeceğinden bu işlem hemen gerçekleşmez. - daily @@ -3128,6 +2906,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m - Günlük: Yalnızca deneme ve geliştirme için günlük olarak oluşturulan sürümler Sürümler hemen düşürülemez: Beta sürümünden Kararlı sürüme geçmek için yeni bir kararlı sürümün yayınlanması beklenmelidir. + + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - Kurumsal: Müşteriler için kararlı sürümleri içerir. + @@ -3140,10 +2926,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp Sürümler hemen düşürülemez: Kararlı sürümünden Enterprise sürüme geçmek için yeni bir kararlı sürümün yayınlanması beklenmelidir. - + Changing update channel? Güncelleme kanalı değiştirilsin mi? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + Kanal, hangi güncellemelerin kurulacağını belirler: +- Kararlı: Güvenilir kabul edilen denenmiş sürümler +- Beta: Kapsamlı denenmemiş ancak yeni özellikler bulunan sürümler +- Günlük: Yalnızca deneme ve geliştirme için günlük olarak oluşturulan sürümler +%1 +Sürümler hemen düşürülemez: Beta sürümünden Kararlı sürüme geçmek için yeni bir kararlı sürümün yayınlanması beklenmelidir. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3155,27 +2956,27 @@ Sürümler hemen düşürülemez: Kararlı sürümünden Enterprise sürüme ge - + Change update channel Güncelleme kanalını değiştir - + Cancel İptal - + Zip Archives Zip arşivleri - + Debug Archive Created Hata ayıklama arşivi oluşturuldu - + Debug archive is created at %1 %1 üzerinde hata ayıklama arşivi oluşturuldu @@ -3183,22 +2984,22 @@ Sürümler hemen düşürülemez: Kararlı sürümünden Enterprise sürüme ge OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Paylaşım parolası zorunludur - + Please enter a password for your link share: Lütfen bağlantı paylaşımınız için bir parola yazın: - + Sharing error Paylaşım sorunu - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3210,22 +3011,22 @@ Sürümler hemen düşürülemez: Kararlı sürümünden Enterprise sürüme ge OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Lütfen %1 parolasını yazın:<br><br>Kullanıcı adı: %2<br>Hesap: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Anahtar zinciri okunurken sorun çıktı: "%1" - + Enter Password Parolayı yazın - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. Site arayüzünden bir uygulama isteğinde bulunmak için <a href="%1">buraya tıklayın</a>. @@ -3343,17 +3144,17 @@ Silme izni verildiğinde bir klasörün silinmesini engelleyen ögeler silinir. Yeni dosya adı - + Rename file Dosyayı yeniden adlandır - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Adında bu sistemde kullanılmasına izin verilmeyen karakterler bulunduğundan "%1" dosyası eşitlenemedi. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Sistemde dosya adlarında kullanılmasına izin verilmeyen karakterler: * " | & ? , ; : \ / ~ < > başta ve sondaki boşluklar @@ -3383,57 +3184,57 @@ Silme izni verildiğinde bir klasörün silinmesini engelleyen ögeler silinir. Şu dosya uzantılarına izin verilmiyor: %1 - + Checking rename permissions … Yeniden adlandırma izinleri denetleniyor… - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. Bu dosyayı yeniden adlandırma izniniz yok. Dosya sahibinden dosyanın adını değiştirmesini isteyebilirsiniz. - + Failed to fetch permissions with error %1 İzinler %1 hatası ile alınamadı - + Filename contains leading and trailing spaces. Dosya adının başında ve sonunda boşluklar var. - + Filename contains leading spaces. Dosya adının başında boşluklar var. - + Filename contains trailing spaces. Dosya adının başında boşluklar var. - + Use invalid name Geçersiz ad kullanılsın - + Filename contains illegal characters: %1 Dosya adında izin verilmeyen karakterler var: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Dosya yeniden adlandırılamadı. Sunucuya bağlı olduğunuzdan emin olun. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Aynı adlı bir dosya sunucu üzerinde zaten var olduğundan dosya yeniden adlandırılamadı. Lütfen başka bir ad seçin. - + Could not rename local file. %1 %1 yerel dosyası yeniden adlandırılamadı @@ -3499,12 +3300,14 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin OCC::Logger - + + Error Hata - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>"%1" dosyası<br/>yazılmak üzere açılamadı.<br/><br/>Günlük çıktısı <b>kaydedilemez</b>!</nobr> @@ -3593,37 +3396,27 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Vekil sunucu ayarları - - No Proxy - Vekil sunucu yok - - - + Use system proxy Sistem vekil sunucusu kullanılsın - - Specify proxy manually as - Vekil sunucusunu el ile belirle - - - + Host Sunucu - + Proxy server requires authentication Vekil sunucusu için kimlik doğrulaması gerekiyor - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Not: Vekil sunucu ayarları localhost üzerindeki hesaplar için uygulanmaz @@ -3645,67 +3438,67 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin Genel ayarlar kullanılsın - + Download Bandwidth İndirme bant genişliği - - + + No limit Sınırlama yok - - + + KBytes/s KBayt/s - - + + Limit to Şununla sınırla - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Öngörülen bant genişliğinde 3/4 - - + + Limit automatically Otomatik sınırlama - + Upload Bandwidth Yükleme bant genişliği - + Hostname of proxy server Vekil sunucu adı - + Username for proxy server Vekil sunucu kullanıcı adı - + Password for proxy server Vekil sunucu parolası - + HTTP(S) proxy HTTP(S) vekil sunucu - + SOCKS5 proxy SOCKS5 vekil sunucu @@ -3727,11 +3520,6 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin Downloading %1 … %1 indiriliyor… - - - Downloading %1. Please wait … - %1 indiriliyor. Lütfen bekleyin … - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3904,13 +3692,8 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Üst veriler hatalı. Alınan üst veri biçimi beklenmedik. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 %1 ile çakışan dosyasının değiştirilme zamanı alınamadı @@ -3918,23 +3701,23 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name %1 site arayüzü için tarayıcıda açacağınız bağlantı. - + &Next > &Sonraki > - + Server address does not seem to be valid Sunucu adresi geçersiz gibi görünüyor - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Sertifika yüklenemedi. Parola yanlış olabilir mi? @@ -3942,144 +3725,144 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">%1 bağlantısı kuruldu: %2 sürüm %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Adres geçersiz - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 %1 ile %2 zamanında bağlantı kurulamadı:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. %1 ile %2 zamanında bağlantı kurulurken zaman aşımı. - + Trying to connect to %1 at %2 … %2 üzerindeki %1 ile bağlantı kuruluyor … - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Sunucuya yapılan kimlik doğrulama isteği "%1" adresine yönlendirildi. Adres ya da sunucu yapılandırması hatalı. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Erişim sunucu tarafından engellendi. Tarayıcınız ile hizmete erişerek yeterli izne sahip olup olmadığınızı doğrulamak için <a href="%1">buraya tıklayın</a>. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Kimliği doğrulanmış bir WebDAV isteğine geçersiz bir yanıt verildi - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> %1 yerel eşitleme klasörü zaten var, eşitlemeye ayarlanıyor.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … %1 yerel eşitleme klasörü oluşturuluyor … - + OK Tamam - + failed. başarısız. - + Could not create local folder %1 %1 yerel klasörü oluşturulamadı - + No remote folder specified! Uzak klasör belirtilmemiş! - + Error: %1 Hata: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 Nextcloud üzerinde klasör oluşturuluyor: %1 - + Remote folder %1 created successfully. %1 uzak klasörü oluşturuldu. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Uzak klasör %1 zaten var. Eşitlemek için bağlantı kuruluyor. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Klasör oluşturma işlemi %1 HTTP hata kodu ile sonuçlandı - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Geçersiz kimlik doğrulama bilgileri nedeniyle uzak klasör oluşturulamadı!<br/>Lütfen geri giderek kimlik doğrulama bilgilerinizi denetleyin.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Büyük olasılıkla belirtilen kimlik doğrulama bilgileri hatalı olduğundan uzak klasör oluşturulamadı.</font><br/>Lütfen geri giderek kimlik doğrulama bilgilerinizi doğrulayın.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. %1 uzak klasörü <tt>%2</tt> hatası nedeniyle oluşturulamadı. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. %1 ile %2 uzak klasörü arasında bir eşitleme bağlantısı ayarlandı. - + Successfully connected to %1! %1 ile bağlantı kuruldu! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. %1 ile bağlantı kurulamadı. Lütfen yeniden denetleyin. - + Folder rename failed Klasör yeniden adlandırılamadı - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Klasör ya da içindeki bir dosya başka bir program tarafından kullanıldığından, bu klasör üzerinde silme ya da yedekleme işlemleri yapılamıyor. Lütfen klasör ya da dosyayı kapatıp yeniden deneyin ya da kurulumu iptal edin. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>%1 yerel eşitleme klasörü oluşturuldu!</b></font> @@ -4087,27 +3870,27 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account %1 hesabı ekle - + Skip folders configuration Klasör yapılandırmasını atla - + Cancel İptal - + Enable experimental feature? Deneysel özellikler etkinleştirilsin mi? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4124,12 +3907,12 @@ Bu kipe geçildiğinde yürütülmekte olan eşitleme işlemleri iptal edilir. Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karşılaşabileceğiniz sorunları bize bildirin. - + Enable experimental placeholder mode Deneysel yer belirteci kipi etkinleştirilsin - + Stay safe Güvende kalın @@ -4150,7 +3933,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Sorgu adresinden alınan JSON yanıtı geçersiz @@ -4158,35 +3941,20 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Sembolik bağlantıların eşitlenmesi desteklenmiyor. - + File is listed on the ignore list. Dosya yok sayılanlar listesinde. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Nokta ile biten dosya adları bu dosya sisteminde desteklenmiyor. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - "%1" karakterini içeren dosya adları bu sistemde desteklenmiyor. - - - - File name contains at least one invalid character - Dosya adında en az bir geçersiz karakter var - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Bu dosya adı bu dosya sisteminde ayırtılmış bir ad olduğundan kullanılamaz. - Folder @@ -4216,162 +3984,184 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş %1 dosya adı bu dosya sisteminde ayrılmış ve kullanılamaz. - + Filename contains trailing spaces. Dosya adının sonunda boşluklar var. - + Filename contains leading spaces. Dosya adının başında boşluklar var. - + Filename contains leading and trailing spaces. Dosya adının başında ve sonunda boşluklar var. - + Filename is too long. Dosya adı çok uzun. - + File/Folder is ignored because it's hidden. Dosya/klasör gizli olduğu için yok sayıldı. - + Stat failed. Durum alınamadı. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Çakışma: Sunucu sürümü indirildi, yerel kopya yeniden adlandırıldı ve yüklenmedi. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Çakışmayla karşılaşıldı: Sunucu dosyası indirildi ve çakışmayı önlemek için adı değiştirildi. - + The filename cannot be encoded on your file system. Dosya adı dosya sisteminizde kodlanamıyor. - + The filename is blacklisted on the server. Dosya adı sunucu üzerinde kara listeye alınmış. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + Nedeni: Dosya adına tümüyle izin verilmiyor. + Reason: the entire filename is forbidden. Nedeni: Dosya adına tümüyle izin verilmiyor. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Nedeni: Dosya adının temel adına (dosya adının başlangıcı) izin verilmiyor. + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). Nedeni: Dosya adının temel adına (dosya adının başlangıcı) izin verilmiyor. + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Nedeni: Dosyanın uzantısına izin verilmiyor (.%1). + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). Nedeni: Dosyanın uzantısına izin verilmiyor (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Nedeni: Dosya adında izin verilmeyen bir karakter var (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). Nedeni: Dosya adında izin verilmeyen bir karakter var (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Dosyanın uzantısı sanal dosyalar için ayrılmış. - + size boyut - + permission izin - + file id dosya kimliği - + Server reported no %1 Sunucunun bildirilen numarası %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan eşitlenemedi - + Could not upload file, because it is open in "%1". Dosya "%1" içinde açık olduğundan yüklenemedi. - + Error while deleting file record %1 from the database %1 dosya kaydı veri tabanından silinirken sorun çıktı - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Bir klasör yüklenirken çakışma oldu. Çakışma temizlenecek! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Bir dosya yüklenirken çakışma oldu. Çakışma temizlenecek! - + + Moved to invalid target, restoring Geçersiz bir hedefe taşındı, geri yükleniyor - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist "Eşitlenecek ögeleri seçin" kara listesinde olduğundan yok sayıldı - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Bu klasöre alt klasör ekleme izniniz olmadığından izin verilmedi - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Bu klasöre dosya ekleme izniniz olmadığından izin verilmedi - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Sunucu üzerinde salt okunur olduğundan, bu dosya yüklenemedi, geri yükleniyor - + Not allowed to remove, restoring Silmeye izin verilmedi, geri yükleniyor - + Error while reading the database Veri tabanı okunurken sorun çıktı - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 "%1" klasörü okunurken sunucu bir hata yanıtı verdi: %2 @@ -4379,12 +4169,12 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB %1 dosyası yerel veri tabanından silinemedi - + Error updating metadata due to invalid modification time Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan üst veriler yüklenirken sorun çıktı @@ -4395,12 +4185,12 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş %1 klasörü salt okunur yapılamaz: %2 - + Error updating metadata: %1 Üst veriler güncellenirken sorun çıktı: %1 - + File is currently in use Dosya şu anda kullanılıyor @@ -4408,75 +4198,75 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB %1 dosyası yerel veri tabanından alınamadı - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. %1 dosyası, adının şifreleme bilgilerinin eksik olması nedeniyle indirilemedi. - - + + File has changed since discovery Dosya taramadan sonra değiştirilmiş - - + + Could not delete file record %1 from local DB %1 dosya kaydı yerel veri tabanından silinemedi - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! %1 dosyası, adının yerel bir dosya ile çakışması nedeniyle indirilemedi! - + The download would reduce free local disk space below the limit İndirme sonucunda boş yerel disk alanı sınırın altına inebilir - + Free space on disk is less than %1 Boş disk alanı %1 değerinin altında - + File was deleted from server Dosya sunucudan silindi - + The file could not be downloaded completely. Dosya tam olarak indirilemedi. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. İndirilen dosya boş. Ancak sunucu tarafından dosya boyutu %1 olarak bildirildi. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Sunucu tarafından bildirilen %1 dosyasının değiştirilme tarihi geçersiz. Kaydedilmedi. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! %1 dosyası indirildi ancak adı yerel bir dosya ile çakışıyor! - + Error updating metadata: %1 Üst veriler güncellenirken sorun çıktı: %1 - + The file %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanılıyor @@ -4484,12 +4274,12 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Geri yüklenemedi: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Bir dosya ya da klasör salt okunur bir paylaşımdan kaldırılmış ancak geri yüklenemedi: %1 @@ -4497,17 +4287,17 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 %1 dosyası silinemedi, hata: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! %1 klasörü, adının yerel bir dosya ya da klasör ile çakışması nedeniyle oluşturulamadı! - + Could not create folder %1 %1 klasörü oluşturulamadı @@ -4517,12 +4307,12 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş %1 klasörü salt okunur yapılamaz: %2 - + Error updating metadata: %1 Üst veriler güncellenirken sorun çıktı: %1 - + The file %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanılıyor @@ -4530,12 +4320,12 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Yerel bir dosya adı ile çakışması nedeniyle %1 dosyası %2 olarak adlandırılamadı - + Could not delete file record %1 from local DB %1 dosya kaydı yerel veri tabanından silinemedi @@ -4548,47 +4338,47 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş Yerel dosya veya klasör adı çakışması nedeniyle %1 klasörü yeniden adlandırılamadı! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! %1 dosyası indirildi ancak adı yerel bir dosya ile çakışıyor! - - - + + + could not get file %1 from local DB %1 dosyası yerel veri tabanından alınamadı - - + + Error setting pin state Sabitleme durumu ayarlanırken sorun çıktı - - + + Error updating metadata: %1 Üst veriler güncellenirken sorun çıktı: %1 - + The file %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanılıyor - - + + Could not delete file record %1 from local DB %1 dosya kaydı yerel veri tabanından silinemedi - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Hiyerarşi içinde klasörü yeniden adlandırma işlemi yapılamadı - + Failed to rename file Dosya yeniden adlandırılamadı @@ -4596,12 +4386,12 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Sunucudan alınan HTTP kodu yanlış. 204 bekleniyordu, ancak "%1 %2" alındı. - + Could not delete file record %1 from local DB %1 dosya kaydı yerel veri tabanından silinemedi @@ -4609,7 +4399,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Sunucudan alınan HTTP kodu yanlış. 204 bekleniyordu, ancak "%1 %2" alındı. @@ -4617,7 +4407,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Sunucudan alınan HTTP kodu yanlış. 201 bekleniyordu, ancak "%1 %2" alındı. @@ -4627,12 +4417,12 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş Bir klasör şifrelenemedi %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Üst veriler veri tabanına yazılırken sorun çıktı: %1 - + The file %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanılıyor @@ -4640,42 +4430,44 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 %1, %2 olarak yeniden adlandırılamadı, hata: %3 - + + Error updating metadata: %1 Üst veriler güncellenirken sorun çıktı: %1 - + + The file %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanılıyor - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Sunucudan alınan HTTP kodu yanlış. 201 bekleniyordu, ancak "%1 %2" alındı. - + could not get file %1 from local DB %1 dosyası yerel veri tabanından alınamadı - + Could not delete file record %1 from local DB %1 dosya kaydı yerel veri tabanından silinemedi - + Error setting pin state Sabitleme durumu ayarlanırken sorun çıktı - + Error writing metadata to the database Üst veriler veri tabanına yazılırken sorun çıktı @@ -4683,60 +4475,60 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Şifrelenmiş dosya yüklenemedi. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists %1 dosyası, adının başka bir dosya ile çakışması nedeniyle yüklenemedi, dosya adları arasında yalnızca büyük küçük harf farkı var - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder %1 yüklemesi klasörün kotasını aşıyor - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. %1 dosyasının değiştirilme zamanı geçersiz. Sunucuya yüklenmedi. - + File Removed (start upload) %1 Dosya kaldırıldı (yüklemeyi başlat) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Yerel dosya eşitleme sırasında değişmiş. Sürdürülecek. - + Local file changed during sync. Yerel dosya eşitleme sırasında değişti. - + Failed to unlock encrypted folder. Şifrelenmiş klasörün kilidi açılamadı. - + Unable to upload an item with invalid characters Geçersiz karakterler bulunan bir öge yüklenemez - + Error updating metadata: %1 Üst veriler güncellenirken sorun çıktı: %1 - + The file %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanılıyor @@ -4744,32 +4536,32 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Yerel dosya eşitleme sırasında silinmiş. - + Local file changed during sync. Yerel dosya eşitleme sırasında değişmiş. - + Poll URL missing Anket adresi eksik - + Unexpected return code from server (%1) Sunucudan bilinmeyen bir yanıt kodu alındı (%1) - + Missing File ID from server Sunucudan dosya kimliği alınamadı - + Missing ETag from server Sunucudan E-Tag alınamadı @@ -4777,22 +4569,22 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Sorgu adresi eksik - + The local file was removed during sync. Yerel dosya eşitleme sırasında silinmiş. - + Local file changed during sync. Yerel dosya eşitleme sırasında değişmiş. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Sunucu son yığını onaylamadı. (Herhangi bir e-tag bulunamadı) @@ -4828,7 +4620,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Eşitlenecek ögeleri seçin @@ -4856,13 +4648,13 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş Boyut - - + + No subfolders currently on the server. Sunucuda şu anda bir alt klasör yok. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Alt klasör listesi alınırken bir sorun çıktı. @@ -4870,15 +4662,10 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Yanıtla - - - Dismiss - Yok say - OCC::SettingsDialog @@ -4888,18 +4675,18 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş Ayarlar - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 Ayarları - + General Genel - + Network Ağ @@ -4920,27 +4707,27 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::ShareModel - + Secure file drop link Güvenli dosya bırakma bağlantısı - + Share link Bağlantıyı paylaş - + Link share Bağlantı paylaşımı - + Internal link İç bağlantı - + Secure file drop Güvenli dosya bırakma @@ -4950,7 +4737,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş %1 için yerel klasör bulunamadı - + Enter a note for the recipient Alıcı için bir not yazın @@ -4983,22 +4770,22 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" "%1" klasörü şifrelenemedi - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. %1 hesabında uçtan uca şifreleme yapılandırılmamış. Klasör eşitlemesini kullanabilmek için lütfen hesap ayarlarınızdan etkinleştirin. - + Failed to encrypt folder Klasör şifrelenemedi - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -5007,151 +4794,147 @@ Server replied with error: %2 Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 - + Folder encrypted successfully Klasör şifrelendi - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Şu klasör şifrelendi: "%1" - + Context menu share Sağ tık menüsü paylaşımı - + Select new location … Yeni konum seçin … - + I shared something with you Sizinle bir şey paylaştım - - + + Share options Paylaşım seçenekleri - - + + Activity İşlem - + Copy private link to clipboard Kişisel bağlantıyı panoya kopyala - + Send private link by email … Kişisel bağlantıyı e-posta ile paylaş … - + Leave this share Bu paylaşımdan ayrıl - + Resharing this file is not allowed Bu dosya yeniden paylaşılamaz - + Resharing this folder is not allowed Bu klasör yeniden paylaşılamaz - + Copy secure file drop link Güvenli dosya bırakma bağlantısını kopyala - - + + Copy public link Herkese açık bağlantıyı kopyala - + Copy secure filedrop link Güvenli dosya bırakma bağlantısını kopyala - + Copy internal link İç bağlantıyı kopyala - + Encrypt Şifrele - + Lock file Dosyayı kilitle - + Unlock file Dosyanın kilidini aç - + Locked by %1 %1 tarafından kilitlenmiş - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires %1 dakika sonra açılacak%1 dakika sonra açılacak - - Edit - Düzenle - - - + + Open in browser Tarayıcıda aç - + Resolve conflict … Çakışmayı çöz … - + Move and rename … Taşı ve yeniden adlandır … - + Move, rename and upload … Taşı, yeniden adlandır ve yükle … - + Delete local changes Yerel değişiklikleri sil - + Move and upload … Taşı ve yükle … - + Delete Sil @@ -5374,68 +5157,68 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 %1 (önceki bir sorun nedeniyle atlandı, %2 içinde yeniden denenecek) - + Could not update file: %1 Dosya güncellenemedi: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Sanal dosya üst verileri güncellenemedi: %1 - + Could not update file metadata: %1 Dosya üst verileri güncellenemedi: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Dosya kaydı yerel veri tabanına yapılamadı: %1 - + Unresolved conflict. Çözülmemiş çakışma. - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Yalnızca %1 kullanılabilir, başlatabilmek için en az %2 gerekli - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Yerel eşitleme klasörü açılamadı ya da oluşturulamadı. Eşitleme klasörüne yazma izniniz olduğundan emin olun. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Sanal dosyalar son ek ile kullanılıyor. Ancak son ek ayarlanmamış - + Unable to read the blacklist from the local database Yerel veri tabanından kara liste okunamadı - + Unable to read from the sync journal. Eşitleme günlüğü okunamadı. - + Cannot open the sync journal Eşitleme günlüğü açılamadı - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Disk alanı azaldı: Boş alanı %1 değerinin altına düşürecek indirmeler atlandı. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Sunucu üzerinde bazı yüklemeleri kaydetmek için yeterli alan yok. @@ -5443,25 +5226,25 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Çevrim dışı - - - + + + All synced! Tümü eşitlendi! - + Some files couldn't be synced! Bazı dosyalar eşitlenemedi! - + See below for errors Hatalar için aşağıya bakın @@ -5476,37 +5259,37 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 Değişiklikler eşitleniyor - + Sync paused Eşitleme duraklatıldı - + Some files could not be synced! Bazı dosyalar eşitlenemedi! - + See below for warnings Uyarılar için aşağıya bakın - + Syncing Eşitleniyor - + %1 of %2 · %3 left %1 of %2 · %3 kaldı - + %1 of %2 %1 / %2 - + Syncing file %1 of %2 %1 / %2 dosya eşitleniyor @@ -5514,96 +5297,84 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 OCC::Systray - + Download İndir - + Add account Hesap ekle - + Open main dialog Ana pencereyi aç - - + + Pause sync Eşitlemeyi duraklat - - + + Resume sync Eşitlemeyi sürdür - + Settings Ayarlar - + Help Yardım - + Exit %1 %1 uygulamasından çık - + Pause sync for all Tümü için eşitlemeyi duraklat - + Resume sync for all Tümü için eşitlemeyi sürdür - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 Masaüstü istemcisi</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 masaüstü istemcisi</p> <p>%1. Sürüm. Ayrıntılı bilgi almak için <a href='%2'>buraya tıklayabilirsiniz</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Sanal dosyalar eklentisi kullanılarak: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 masaüstü istemcisi %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>%1. sürüm. Ayrıntılı bilgi almak için <a href='%2'>buraya tıklayabilirsiniz</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Bu sürüm %1 tarafından hazırlanmıştır.</p> @@ -5693,13 +5464,13 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 %1 bildirim - + Retry all uploads Tüm yüklemeleri yinele - - + + Resolve conflict Çakışmayı çöz @@ -5722,22 +5493,22 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Hesap silmeyi onaylayın - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p><i>%1</i> hesabının bağlantısını silmek istediğinize emin misiniz?</p><p><b>Not:</b> Bu işlem herhangi bir dosyayı <b>silmez</b>.</p> - + Remove connection Bağlantıyı sil - + Cancel İptal @@ -5889,7 +5660,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan üst veriler yüklenirken sorun çıktı @@ -5898,7 +5669,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan üst veriler yüklenirken sorun çıktı @@ -5906,12 +5677,12 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Sertifika geçersiz - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? "%1" sunucusunun sertifikası geçersiz. İşlemi sürdürmek ister misiniz? @@ -5923,11 +5694,6 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. %2 üzerindeki %1 hesabınızın oturumunu kapattınız. Lütfen yeniden oturum açın. - - - Please login with the account: %1 - Lütfen şu hesap ile oturum açın: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5975,12 +5741,12 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Sunucu sürümü desteklenmiyor - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. %1 hesabındaki sunucu desteklenmeyen %2 sürümünü kullanıyor. Bu istemci desteklenmeyen sunucu sürümleri üzerinde denenmemiş olduğundan tehlikeli olabilir. Bu riski alıyorsanız ilerleyebilirsiniz. @@ -5995,76 +5761,30 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 - - Disconnected - Bağlantı kesildi - - - - Disconnected from some accounts - Bazı hesapların bağlantısı kesildi - - - + Disconnected from %1 %1 ile bağlantı kesildi - + Disconnected from accounts: Şu hesapların bağlantısı kesildi: - + Account %1: %2 Hesap %1: %2 - + Please sign in Lütfen oturum açın - - Signed out - Oturum kapatıldı - - - + Account synchronization is disabled Hesap eşitlemesi devre dışı bırakıldı - - - - Synchronization is paused - Eşitleme duraklatıldı - - - - Folder %1: %2 - Klasör %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Çözülmemiş çakışmalar - - - - Up to date - Güncel - - - - Error during synchronization - Eşitleme sırasında sorun çıktı - - - - No sync folders configured - Herhangi bir eşitleme klasörü yapılandırılmamış - %1: %2 @@ -6087,42 +5807,22 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 %1 için macOS VFS: Bir sorun çıktı. - + There are no sync folders configured. Herhangi bir eşitleme klasörü yapılandırılmamış. - + Checking for changes in remote "%1" Uzak "%1" üzerindeki değişiklikler denetleniyor - + Checking for changes in local "%1" Yerel "%1" üzerindeki değişiklikler denetleniyor - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - %1 / %2 eşitleniyor (%3 kaldı) - - - - Syncing %1 of %2 - %1 / %2 eşitleniyor - - - - Syncing %1 (%2 left) - %1 eşitleniyor (%2 kaldı) - - - - Syncing %1 - %1 eşitleniyor - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6218,7 +5918,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel MetinEtiketi @@ -6233,7 +5933,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 Sunucu adresi - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 site arayüzü için tarayıcıda açacağınız bağlantı. @@ -6256,66 +5956,66 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 Seçilmiş konumda hata ayıklama arşivi oluşturulamadı! - + You renamed %1 %1 ögesini yeniden adlandırdınız - + You deleted %1 %1 ögesini sildiniz - + You created %1 %1 ögesini eklediniz - + You changed %1 %1 ögesini değiştirdiniz - + Synced %1 %1 ögesi eşitlendi - + %nd delay in days after an activity %ng%ng - + in the future gelecekte - + %nh delay in hours after an activity %ns%ns - + now şimdi - + 1m one minute after activity date and time 1d - + %nm delay in minutes after an activity %nd%nd - + Some time ago Bir süre önce @@ -6339,33 +6039,33 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 Eşitleme çakışmalarını çözümle - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 dosya çakışıyor%1 dosya çakışıyor - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Neyi tutmak istediğinizi yerel sürüm, sunucu sürümü ya da her ikisi de olarak seçin. Her ikisi de olarak seçerseniz, yerel dosyanın adına bir numara eklenir. - + All local versions Tüm yerel sürümler - + All server versions Tüm sunucu sürümleri - + Resolve conflicts Çakışmaları çözümle - + Cancel İptal @@ -6373,22 +6073,22 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Yeni bir paylaşım bağlantısı ekle - + Copy share link location Paylaşım bağlantısı konumunu kopyala - + Copied! Kopyalandı! - + Share options Paylaşım seçenekleri @@ -6396,38 +6096,38 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Paylaşım parolası ayarlanırken bir sorun çıktı - + Edit share Paylaşımı düzenle - + Dismiss Yok say - + Share label Paylaşım etiketi - - + + Allow upload and editing Yüklenebilsin ve düzenlenebilsin - + View only Yalnızca görüntüleme - + File drop (upload only) Dosya bırakma (yalnızca yükleme) @@ -6437,42 +6137,42 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 Yeniden paylaşılabilsin - + Hide download İndirme gizlensin - + Password protect Parola koruması - + Set expiration date Geçerlilik sonu tarihini ayarla - + Note to recipient Alıcıya not - + Unshare Paylaşımdan kaldır - + Add another link Başka bir bağlantı ekle - + Share link copied! Paylaşım bağlantısı kopyalandı! - + Copy share link Paylaşım bağlantısını kopyala @@ -6480,27 +6180,27 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 ShareView - + Password required for new share Yeni paylaşım için parola gerekli - + Share password Parolayı paylaş - + Sharing is disabled Paylaşım devre dışı - + This item cannot be shared. Bu öge paylaşılamaz. - + Sharing is disabled. Paylaşım devre dışı. @@ -6508,7 +6208,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Kullanıcı ya da grup ara… @@ -6521,7 +6221,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Veri tabanı bağlantısı kurulamadı. @@ -6529,12 +6229,12 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 SyncStatus - + Sync now Şimdi eşitle - + Resolve conflicts Çakışmaları çözümle @@ -6547,7 +6247,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 Şuraya yanıtla… - + Send reply to chat message Bir görüşme iletisini yanıtla @@ -6555,47 +6255,42 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Yerel ya da grup klasörlerini aç - + Open local folder Yerel klasörü aç - + Connected Bağlantı kuruldu - + Disconnected Bağlantı kesildi - - Group folder button - Grup klasörü düğmesi - - - + Open local folder "%1" "%1" yerel klasörünü aç - + Open group folder "%1" "%1" grup klasörünü aç - + Open %1 in file explorer Dosya gezgininde %1 aç - + User group and local folders menu Kullanıcı grup ve yerel klasörler menüsü @@ -6643,7 +6338,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 %1 bölümü için arama sonuçları @@ -6666,29 +6361,29 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 Hesabın geçerli durumu: Rahatsız etmeyin - + Account actions Hesap işlemleri - + Set status Durumu ayarla - - + + Log out Oturumu kapat - - + + Log in Oturum aç - + Remove account Hesabı sil @@ -6696,67 +6391,67 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 UserStatusSelector - + Online status Çevrim içi durumu - + Online Çevrim içi - + Away Uzakta - + Do not disturb Rahatsız etmeyin - + Mute all notifications Tüm bildirimleri kapat - + Invisible Görünmez - + Appear offline Çevrim dışı görün - + Status message Durum iletisi - + What is your status? Durumunuz nedir? - + Clear status message after Durum iletisinin kaldırılma süresi - + Cancel İptal - + Clear status message Durum iletisini kaldır - + Set status message Durum iletisini ayarla @@ -6764,7 +6459,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6774,52 +6469,52 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n yıl%n yıl - + %n month(s) %n ay%n ay - + %n day(s) %n gün%n gün - + %n hour(s) %n saat%n saat - + %n minute(s) %n dakika%n dakika - + %n second(s) %n saniye%n saniye - + %1 %2 %1 %2 @@ -6827,17 +6522,17 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Sağlama üst bilgisi bozulmuş. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Sağlama üst bilgisinde bulunan "%1" sağlama türü bilinmiyor - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" İndirilen dosya sağlama değerine uygun değil, yeniden indirilecek. "%1" != "%2" @@ -6858,7 +6553,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Git <a href="%1">%2</a> sürümü ile %3 zamanında, %4 Qt %5 kullanılarak, %6 hazırlandı</small></p> @@ -6917,6 +6612,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 + Error Hata @@ -6931,71 +6627,36 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 Yerel sanal dosyalar üst verileri güncellendi - + Unknown Bilinmiyor - - - downloading - indirilen: - Downloading İndiriliyor - - - uploading - yüklenen: - Uploading Yükleniyor - - - deleting - silinen: - Deleting Siliniyor - - - moving - taşınan: - Moving Taşınıyor - - - ignoring - yok sayılan: - Ignoring Yok sayılıyor - - - error - sorun - - - - updating local metadata - yerel üst veri güncelleniyor - Updating local metadata @@ -7009,16 +6670,6 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 theme - - - Status undefined - Durum belirtilmemiş - - - - Waiting to start sync - Eşitlemenin başlatılması bekleniyor - Sync status is unknown @@ -7030,40 +6681,20 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 Eşitlemenin başlatılması bekleniyor - + Sync is running Eşitleniyor - - - Sync Success - Eşitleme tamamlandı - - - - Sync Success, some files were ignored. - Eşitleme tamamlandı, bazı dosyalar yok sayıldı. - Sync was successful Eşitleme sorunsuz tamamlandı - - - Sync Error - Eşitleme sorunu - Sync was successful but some files were ignored Eşitleme tamamlandı ancak bazı dosyalar yok sayıldı - - - Setup Error - Kurulum sorunu - Error occurred during sync @@ -7075,22 +6706,17 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 Kurulum sırasında sorun çıktı - + Preparing to sync Eşitlemeye hazırlanılıyor - - - Aborting … - İptal ediliyor … - Stopping sync Eşitleme durduruluyor - + Sync is paused Eşitleme duraklatıldı @@ -7098,262 +6724,54 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2 utility - + Could not open browser Tarayıcı açılamadı - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Tarayıcı %1 adresine gitmek için başlatılırken bir sorun çıktı. Varsayılan tarayıcı yapılandırılmamış olabilir mi? - + Could not open email client E-posta istemcisi açılamadı - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? E-posta istemcisi yeni bir ileti oluşturmak için açılırken bir sorun çıktı. Varsayılan e-posta istemcisi yapılandırılmamış olabilir mi? - + Always available locally Her zaman yerel olarak kullanılabilir - + Currently available locally Şu anda yerel olarak kullanılabilir - + Some available online only Bazıları yalnızca çevrim içi kullanılabilir - + Available online only Yalnızca çevrim içi kullanılabilir - + Make always available locally Her zaman yerel olarak kullanılabilsin - + Free up local space Yerelden kaldırıp yer aç - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Sunucudan alınan HTTP kodu yanlış. 204 bekleniyordu, ancak "%1 %2" alındı. - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1, %2 şifrelenmiş klasörünün kilidini açamadı". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Sunucudan hata yanıtı alındı: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - "kod" uç noktasına erişilirken bir sorun çıktı: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - OAuth2 yönlendirmesinden gelen JSON boş - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Sunucudan alınan JSON işlenemedi: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Sunucudan alınan yanıtta beklenen tüm alanlar yok - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Oturum açma sorunu</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Hesap yanlış</h1><p><em>%1</em> hesabıyla oturum açtınız. Ancak <em>%2</em> hesabıyla oturum açmalıydınız.<br>Lütfen başka bir sekmde %3 oturumunu kapatın ve <a href='%4'>buraya tıklayarak</a> %2 ile oturum açın.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - %1 ile bağlan - - - - Login in your browser - Tarayıcınızda oturum açın - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Kullanıcı adı - - - - Can edit - Düzenleyebilir - - - - Note: - Not: - - - - Password: - Parola: - - - - Expires: - Geçerlilik süresi sonu: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Lütfen işlemi yapmak için tarayıcınıza geçin - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Bağlantı kurulurken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin. - - - - Re-open Browser - Tarayıcıyı yeniden aç - - - - Copy link - Bağlantıyı kopyala - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud masaüstü ana penceresi - - - - Current account - Geçerli hesap - - - - - Resume sync for all - Tümünü eşitlemeyi sürdür - - - - - Pause sync for all - Tümünü eşitlemeyi duraklat - - - - Add account - Hesap ekle - - - - Add new account - Hesap ekle - - - - Settings - Ayarlar - - - - Exit - Çık - - - - Current account avatar - Geçerli hesap avatarı - - - - Current account status is online - Hesabın geçerli durumu: Çevrim içi - - - - Current account status is do not disturb - Hesabın geçerli durumu: Rahatsız etmeyin - - - - Account switcher and settings menu - Hesap değiştirici ve ayarlar menüsü - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Tarayıcıda Nextcloud Konuş uygulamasını aç - - - - More apps - Diğer uygulamalar - - - - Open %1 in browser - %1 ögesini tarayıcıda aç - - - - Unified search results list - Birleşik arama sonuçları listesi - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Git sürümü <a href="%1">%2</a> ile %3 zamanında, %4 Qt %5 kullanılarak, %6 hazırlandı</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts index b7c88e430077e..d20d32c7e6f5d 100644 --- a/translations/client_uk.ts +++ b/translations/client_uk.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details Відкрити деталі файлу - + Dismiss Відхилити @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list Список дій - + No activities yet Поки не було дій @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Аватарка абонента у сповіщенні застосунку Talk - + Answer Talk call notification Сповіщення щодо відповіді на виклик у Talk - + Decline Відхилити - + Decline Talk call notification Сповіщення про відхилення виклику Talk @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing Відкривається файл для редагування на пристрої @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss Відхилити @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 Помилка під час вилучення "%1": %2 - + Could not remove folder "%1" Неможливо вилучити каталог "%1" - - - Could not make directories in trash - Неможливо створити каталоги у кошику - - - - - Could not move "%1" to "%2" - Неможливо перемістити "%1" до "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - Ця платформа не дозволяє переміщення об\'єктів до кошика - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder Оберіть віддалений каталог призначення - + Create folder Створити каталог - + Refresh Оновити - + Folders Каталоги @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out Час очікування з'єднання вичерпано - + Unknown error: network reply was deleted Незнайома помилка: відповідь мережі вилучено - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Відповідь сервера: "%1 %2" до "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. Файл %1 вже заблоковано %2. - + Lock operation on %1 failed with error %2 Під час блокування файлу %1 виявлено помилку %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 Під час розблокування файлу %1 виявлено помилку %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - Виявлено, що поточні налаштування відповідають налаштуванням застарілої версії клієнта. -Чи спробувати імпортувати дані облікового запису? - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? Чи імпортувати цей обліковий запис? - - - + + Legacy import Імпорт зі збереженням сумісности @@ -574,12 +550,7 @@ Should the account be imported? Пропустити - - Successfully imported account from legacy client: %1 - Успішно імпортовано дані облікового запису з клієнту, що має застарілу версію: %1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. Не вдалося імпортувати дані облікового запису з налаштувань клієнту, що має застарілу версію. @@ -587,44 +558,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … Обсяг сховища: ... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Непозначені каталоги буде <b>вилучено</b> з вашої системи, вони більше не синхронізовуватимуться - - - + + + Cancel Скасувати - + Apply Застосувати - + Connected with <server> as <user> Підключено до <server> як <user> - + Synchronize all Синхронізувати все - + Synchronize none Не синхронізовувати нічого - + Apply manual changes Застосувати ручні зміни @@ -644,22 +615,24 @@ Should the account be imported? Налаштування з'єднання - + End-to-end Encryption with Virtual Files Наскрізне шифрування для віртуальних файлів - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". Схоже, що у вас увімкнено підтримку віртуальних файлів для цього каталогу. Наразі, неможливо явно звантажувати віртуальні файли, які було наскрізно шифровано. Для коректної підтримки наскрізного шифрування та віртуальних файлів, будь ласка, переконайтеся, що зашифрований каталог позначено "Зберігати на пристрої". - + + Do not encrypt folder Не шифрувати каталог - + + Encrypt folder Шифрувати каталог @@ -676,27 +649,27 @@ Should the account be imported? <b>Цю дію неможливо буде повернути назад. Продовжити?</b> - + No account configured. Обліковий запис не налаштовано. - + Disable encryption Вимкнути шифрування - + Display mnemonic Відобразити парольну фразу - + End-to-end encryption has been enabled for this account Наскрізне шифрування увімкнено для цього облікового запису - + Warning Увага @@ -716,135 +689,135 @@ Should the account be imported? Виявлено проблему під час синхронізації каталогу. Шифрування цієї каталоги буде виконано лише після успішного завершення синхронізації. - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? Наскрізне шифрування не налаштоване на цьому пристрої. Одразу після налаштування ви матимете змогу зашифрувати цей каталог. Чи ви бажаєте налаштувати наскрізне шифрування? - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. Ви не можете зашифрувати каталог із вмістом, будь ласка, вилучіть файли. Дочекайтеся нової синхронізації, а потім зашифруйте її. - + Encryption failed Невдале шифрування - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore Не вдалося зашифрувати каталог, оскільки такий каталог більше не існує - - + + Open folder Відкрити каталог - + Encrypt Шифрувати - - + + Edit Ignored Files Редагувати список ігнорованих файлів - - + + Create new folder Створити новий каталог - - + + Availability Доступність - + Choose what to sync Оберіть, що хочете синхронізувати - + Force sync now Примусово синхронізувати - + Restart sync Перезапустити синхронізацію - + Resume sync Продовжити синхронізацію - + Pause sync Призупинити синхронізацію - + Remove folder sync connection Вилучити синхронізацію для цього каталогу - + Disable virtual file support … Вимкнути підтримку віртуальних файлів - + Enable virtual file support %1 … Увімкнути підтримку віртуальних файлів %1 - + (experimental) (експериментальна функція) - + Folder creation failed Не вдалося створити каталог - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>Неможливо створити каталог на пристрої <i>%1</i>.</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal Підтвердити скасування синхронізації для цього каталогу - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Дійсно зупинити синхронізацію каталогу <i>%1</i>?</p><p><b>Примітка:</b> Це <b>не</b> призведе до вилучення файлів.</p> - + Remove Folder Sync Connection Вилучити синхронізацію для цього каталогу - + Disable virtual file support? Підтвердіть вимкнення підтримки віртуальних файлів. - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. Ця дія скасує будь-яку синхронізацію, що зараз виконується. - + Disable support Вимкнути підтримку - + End-to-end encryption mnemonic Парольна фраза для наскрізного шифрування - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). Для захисту вашої криптографічної ідентичності ми зашифруємо її парольною фразою із 12 словникових слів. Будь ласка, занотуйте ці фрази та збережіть у безпечному місці. Вони будуть потрібні для додавання інших пристроїв до вашого облікового запису (наприклад, смартфону або ноутбуку). - + Disable end-to-end encryption Вимкнути наскрізне шифрування - + Disable end-to-end encryption for %1? Чи вимкнути шифрування для %1? - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. Скасування наскрізного шифрування призведе до вилучення файлів, що було зашифровано та які було збережено на вашому пристрої.<br>Зашифровані файли залишатимуться на сервері. - + Sync Running Виконується синхронізація - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? Виконується процедура синхронізації.<br/>Бажаєте зупинити? - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. Використовується %1 (%3%) з %2. Окремі каталоги, включно з мережевими або спільними, можуть мати інші обмеження. - + %1 of %2 in use Використовується %1 з %2 - + Currently there is no storage usage information available. На даний час немає відомостей про наповнення сховища. - + %1 in use %1 використовується - + %1 as %2 %1 як %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Версія серверу %1 не підтримується! Продовження операції здійснюватиметься на ваш ризик. - + Connected to %1. Підключено до %1. - + Server %1 is temporarily unavailable. Сервер %1 тимчасово недоступний. - + Server %1 is currently in maintenance mode. Сервер %1 перебуває у режимі обслуговування. - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. Наразі доступ на сервер %1 переспрямовується або ваше з'єднання здійснюється перед порталом входу до мережі. - + Signed out from %1. Вийшли з облікового запису %1. - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - Отримання авторизації від переглядача. <a href='%1'>Клацніть тут</a>, щоби повторно відкрити переглядач. - - - + Connecting to %1 … З'єднання з %1... - - - No connection to %1 at %2. - Відсутнє з'єднання між %2 та %1. - Unable to connect to %1. Не вдалося з'єднатися із %1. - + Server configuration error: %1 at %2. Помилка у налаштуванні сервера: %1, див. %2. @@ -982,22 +945,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. Жодного %1 підключення не налаштовано. - + There are folders that were not synchronized because they are too big: Окремі каталоги не було синхронізовано, оскільки їхній розмір завеликий: - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: Окремі каталоги не було синхронізовано, оскільки вони розміщені у зовнішніх сховищах: - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Окремі каталоги не було синхронізовано, оскільки їхній розмір завеликий або розміщені у зовнішніх сховищах: @@ -1007,17 +970,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. Виявлено %2 каталогів, розмір яких збільшився поза встановленим обмеженням %1MB - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. Для цього облікового запису увімкнено наскрізне шифрування на іншому пристрої.<br>Його також можна увімкнути на цьому пристрої після введення вашої парольної фрази.<br>Це також активує синхронізацію присутніх зашифрованих каталогів. - + This account supports end-to-end encryption Цей обліковий запис підтримує шифрування end-to-end - + Set up encryption Налаштуватия шифрування @@ -1043,47 +1006,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out Вийшов - + Disconnected Від'єднаний - + Connected З'єднаний - + Service unavailable Сервіс недоступний - + Maintenance mode Режим обслуговування - + Redirect detected Виявлено переспрямування - + Network error Помилка мережі - + Configuration error Помилка конфігурації - + Asking Credentials Запит на повноваження доступу @@ -1093,7 +1056,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state Невідомий стан облікового запису @@ -1101,22 +1064,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. Для докладного перегляду змін, будь ласка, відкрийте застосунок Події. - + Fetching activities … Отримую події... - + Network error occurred: client will retry syncing. Помилка мережі: буде здійснено спробу повторної синхронізації - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. Файли зі списку ігнорування, а також символічні посилання не сихронізуватимуться. @@ -1167,71 +1130,71 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. Окремі налаштування було сконфігуровано для версії клієнта %1, які не доступні для поточної версії.<br><br>Якщо ви продовжите, то це означатиме<b>, що ці налаштування %2</b>.<br><br> Резервну копію поточного файлу налаштувань збережено до <i>%3</i>. - + newer newer software version новіші - + older older software version старіші - + ignoring ігнорування - + deleting вилучення - + Quit Вихід - + Continue Продовжити - + %1 accounts number of accounts imported %1 облікових записів - + 1 account 1 обліковий запис - + %1 folders number of folders imported %1 каталогів - + 1 folder 1 каталог - + Legacy import Імпорт застарілих записів - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. %3 - + Error accessing the configuration file Помилка доступу до файлу конфігурації - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. Виявлено помилку під час отримання доступу до файлу конфігурації у %1. Будь ласка, пересвідчитеся, що присутній доступ до файлу у системного облікового запису. - + Quit %1 Вийти %1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. Файл на комп'ютері змінено під час синхронізації. - + Network error: %1 Помилка мережі: %1 - + Error updating metadata: %1 Помилка під час оновлення метаданих: %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 зараз у використанні - + The local file was removed during sync. Файл на комп'ютері вилучено під час синхронізації. - + Restoration failed: %1 Відновлення не вдалося: %1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file Відкрити присутній файл @@ -1444,7 +1407,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file Відкрити конфліктний файл @@ -1459,42 +1422,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. Нове ім'я файлу - + Rename file Перейменувати файл - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. Файл %1 неможливо синхронізувати, оскільки виявлено конфлікт регістру символів із файлом, який вже присутній на цьому пристрої. - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 не підтримує однакові імена файлу, які містять тотожні символи, але в різному регістрі. - + Filename contains leading and trailing spaces. На початку та наприкінці імені файлу присутні пробіли. - + Filename contains leading spaces. На початку імені файлу присутні пробіли. - + Filename contains trailing spaces. Наприкінці імені файлу присутні пробіли. - + Use invalid name Використано нечинне ім'я - + Filename contains illegal characters: %1 Ім'я файлу містить недійсні символи: %1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database Помилка із записом метаданих до бази даних @@ -1510,12 +1473,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Будь ласка, введіть пароль для наскрізного шифрування:<br><br>ім'я користувача: %2<br>обліковка: %3<br> - + Enter E2E passphrase Зазначте пароль для наскрізного шифрування @@ -1611,28 +1574,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? Чи вилучити каталог <i>%1</i> та весь його вміст остаточно? - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? Чи вилучити файл <i>%1</i> остаточно? - + Confirm deletion Підтвердити вилучення - + Error Помилка - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured Обілковий запис Nextcloud не налаштовано - + Authentication error: Either username or password are wrong. Помилка авторизації: неправильно введено ім'я користувача або пароль. - + Timeout Час вичерпано - + The provided credentials are not correct Введені дані не вірні - + The configured server for this client is too old Налаштований сервер застарий для цього клієнта - + Please update to the latest server and restart the client. Будь ласка, оновіть сервер до останньої версії та перезавантажте клієнт. @@ -1678,12 +1641,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file Помилка під час скасування вилучення файлу - + Error while canceling deletion of %1 Помилка під час скасування вилучення файлу %1 @@ -1691,8 +1654,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Помилка серверу: PROPFIND reply is not XML formatted! @@ -1711,27 +1674,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Помилка під час відкриття каталогу %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Каталог недоступний на клієнті - доступ заборонено. - + Directory not found: %1 Каталог не знайдено: %1 - + Filename encoding is not valid Некоректне кодування назви файлу - + Error while reading directory %1 Помилка під час читання каталогу %1 @@ -1739,123 +1702,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. Не вдалося розпочати редагування локально. - + + An error occurred during setup. Під час налаштування сталася помилка. + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. Неможливо знайти файл для редагування файлу на пристрої. Перевірте, будь ласка, що шлях правильний та синхронізовано з пристроєм. - - - Invalid token received. - Отримано недійсний токен. - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - Не вдалося знайти файл для редагування на пристрої. Будь ласка, переконайтеся, що його не виключено фільтром вибіркової синхронізації. - - Invalid file path was provided. - Зазначено недійсний шлях до файлу. - - - Could not find an account for local editing. - Неможливо знайти ообліковий запис для редагування на пристрої. - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - Виникла помилка при спробі підтвердити запит на локальне редагування. + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + Не вдалося знайти файл для редагування на пристрої. Будь ласка, переконайтеся, що його не виключено фільтром вибіркової синхронізації. - - - + + + An error occurred during data retrieval. Під час отримання даних сталася помилка. - - - Could not validate the request to open a file from server. - Не вдалося перевірити запит на відкриття файлу з сервера. - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. Виникла помилка при спробі синхронізувати файл для локального редагування. - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Помилка на сервері: PROPFIND reply is not XML formatted! - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. Не вдалося знайти віддлений файл для редагування на пристрої. Перевірте, чи шлях є правильним. - + Invalid local file path. Неправильний шлях до локального файлу. - + Could not open %1 Не вдалося відкрити %1 - - - - - - + Please try again. Будь ласка, спробуйте ще раз. - + File %1 already locked. Файл %1 заблоковано. - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. Блокування триватиме % хв. Ви також можете розблокувати файл вручну одразу після завершення редагування. - + File %1 now locked. Файл %1 заблоковано. - + File %1 could not be locked. Неможливо заблокувати файл %1. @@ -1911,7 +1844,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. Не вдалося створити метадані для шифрування, розблокування каталогу. @@ -2076,207 +2009,172 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Каталог %1 на пристрої відсутній. - + %1 should be a folder but is not. %1 має бути каталогом, але не є таким. - + %1 is not readable. %1 не читається. - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 та ще %n файл було вилучено.%1 та ще %n файли було вилучено.%1 та ще %n файлів було вилучено.%1 та ще %n файлів було вилучено. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 вилучено. - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 файл було додано%1 та %n інші файли було додано%1 та %n інших файлів було додано%1 та %n інших файлів було додано - + %1 has been added. %1 names a file. %1 додано. - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 та ще %n файл було оновлено.%1 та ще %n файли було оновлено.%1 та ще %n файлів було оновлено.%1 та ще %n файлів було оновлено. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 оновлено. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 було перейменовано на %2 та ще %n інший файл було перейменовано.%1 було перейменовано на %2 та ще %n інших файли було перейменовано.%1 було перейменовано на %2 та ще %n інших файлів було перейменовано.%1 було перейменовано на %2 та ще %n інших файлів було перейменовано. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 перейменовано на %2 - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 було переміщено до %2 та ще %n інший файл було переміщено.%1 було переміщено до %2 та ще %n інших файли було переміщено.%1 було переміщено до %2 та ще %n інших файлів було переміщено.%1 було переміщено до %2 та ще %n інших файлів було переміщено. - + %1 has been moved to %2. %1 переміщено в %2. - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 та ще %n файл мають конфлікт синхронізації.%1 та ще %n файли мають конфлікт синхронізації.%1 та ще %n файлів мають конфлікт синхронізації.%1 та ще %n файлів мають конфлікт синхронізації. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 має конфлікт синхронізації. Будь ласка, перевірте цей файл! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 та ще %n файл неможливо синхронізувати через помилки. Дивіться журнал для докладної інформації.%1 та ще %n файли неможливо синхронізувати через помилки. Дивіться журнал для докладної інформації.%1 та ще %n файлів неможливо синхронізувати через помилки. Дивіться журнал для докладної інформації.%1 та ще %n файлів неможливо синхронізувати через помилки. Дивіться журнал для докладної інформації. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 не може синхронізуватися через помилки. Дивіться деталі в журналі. - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 та ще %n файл зараз заблоковано.%1 та ще %n файли зараз заблоковано.%1 та ще %n файлів зараз заблоковано.%1 та ще %n файлів зараз заблоковано. - + %1 is currently locked. %1 зараз заблоковано. - + Sync Activity Журнал синхронізації - + Could not read system exclude file Неможливо прочитати виключений системний файл - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Додано новий каталог, обсяг якого більше %1 МБ: %2. - + A folder from an external storage has been added. Додано каталог із зовнішнього сховища - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. Будь ласка, перейдіть у налаштуваннях, щоб вибрати її для подальшого звантаження. - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 Каталог %2 перевищив встановлене обмеження на розмір %1MB %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Усі файли з каталогу синхронізації "%1" було вилучено з хмари. -Ці вилучені файли буде синхронізовано з вашим каталогом синхронізації на пристрої, вони не будуть доступні, якщо ви не маєте права на їхнє відновлення. -Якщо ви вирішите відновити ці файли, їх буде повторно синхронізовано з хмарою, якщо ви маєте відповідні права. -Якщо ви вирішите вилучити ці файли, вони будуть недоступні вам, якщо ви не є їхнім власником. - - - + Keep syncing Синхронізовувати - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Усі файли з каталогу синхронізації %1, що на вашому пристрої, було вилучено. Вилучені файли буде синхронізовано з хмарою, що зробить такі файли не доступними, допоки їх не буде відновлено. -Чи дійсно виконати такі дії з синхронізації з хмарою? -Якщо ви це зробили помилково та бажаєте зберегти ваші файли, їх буде повторно синхронізовано з хмари. - - - - Remove All Files? - Вилучити усі файли? - - - + Stop syncing Зупинити синхронізацію - - Remove all files - Вилучити усі файли - - - - Keep files - Зберегти файли - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. Каталог %1 перевищив встановлене обмеження на розмір %2MB. - + Would you like to stop syncing this folder? Призупинити синхронізацію цього каталогу? - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Каталог %1 створено, але його раніше було виключено з синхронізації. Дані всередині цього каталогу не буде синхронізовано. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Файл %1 було створено, але раніше виключено з синхронізації. Цей файл не буде синхронізовано. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2289,12 +2187,12 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" Помилка звантаженння віртульного файлу: код "%1", статус "%2", повідомлення про помилку "%3" - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. @@ -2303,7 +2201,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1&apos Альтернативно ви можете відновити усі вилучені файли шляхом завантаженя з каталогу "%1" на сервер хмари. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2312,22 +2210,22 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Альтернативно ви можете відновити усі вилучені файли шляхом їхнього звантаженя з сервера хмари. - + Remove all files? Дійсно вилучити всі файли? - + Proceed with Deletion Дійсно вилучити - + Restore Files to Server Відновити файли на сервері - + Restore Files from Server Відновити файли з сервера @@ -2363,37 +2261,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Не вдалося скинути стан каталогу - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Знайдено застарійлий журнал синхронізації "%1", проте неможливо його вилучити. Пересвідчитеся, що жодний із застосунків його не використовує зараз. - + (backup) (Резервна копія) - + (backup %1) (Резервна копія %1) - + Undefined state. Невизначений стан. - + Waiting to start syncing. Очікування початку синхронізації. - + Preparing for sync. Підготовка до синхронізації @@ -2428,72 +2326,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Синхронізація %1 - + Sync is running. Синхронізація запущена. - + Sync finished with unresolved conflicts. Синхронізацію завершено з нерозв'язаними конфліктами. - + Last sync was successful. Остання синхронізація завершилась успішно. - + Setup error. Помилка установлення. - + Sync request was cancelled. Запит на синхронізацію скасовано. - + Sync is paused. Синхронізація призупинена. - + %1 (Sync is paused) %1 (Синхронізація призупинена) - + No valid folder selected! Не вибрано прийнятного каталогу! - + The selected path does not exist! Вибраний шлях не існує! - + The selected path is not a folder! Вибраний шлях не є каталогом! - + + You have no permission to write to the selected folder! У вас немає прав на запис до цього каталогу! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Каталог %1 на пристрої вже містить каталог, який використовується для синхронізації каталогів. Будь ласка, виберіть інший каталог! - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Каталог %1 на пристрої вже присутній у каталозі, який використовується для синхронізації каталогів. Будь ласка, виберіть інший каталог! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Синхронізацію між хмарою та каталогом на пристрої вже встановлено. Будь ласка, виберіть інший каталог! @@ -2506,7 +2405,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Додати з'єднання для синхронізації каталогу - + File Файл @@ -2514,61 +2413,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder Ви маєте мати з'єднання з мережею, щоб додати каталог - + Click this button to add a folder to synchronize. Клацніть на цю кнопку, щоб додати каталог до синхронізації. - + Could not decrypt! Не вдалося розшифрувати! - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. Помилка під час завантаження списку каталогів з сервера. - + Fetching folder list from server … Отримання списку каталогів з сервера... - + There are unresolved conflicts. Click for details. Наявні нерозв'язані конфлікти. Клацніть для докладної інформації. - + Virtual file support is enabled. Підтримку віртуальних файлів увімкнено. - + Signed out Вийшов - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - Синхронізація віртуальних файлів з каталогом на пристрої. - - - - Synchronizing with local folder - Синхронізація з каталогом на пристрої - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2580,20 +2469,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Синхронізація файлів з каталогом на пристрої - + Checking for changes in remote "%1" Перевірка наявності змін віддалено "%1" - + Checking for changes in local "%1" Перевірка наявності змін на пристрої "%1" - - - Reconciling changes - Узгодження змін - Syncing local and remote changes @@ -2606,16 +2490,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se - - + + , , - - - Waiting … - Очікується... - Download %1/s @@ -2623,22 +2502,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Звантажити %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Синхронізація %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - звантаження %1/с - Upload %1/s @@ -2646,41 +2513,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Завантажити %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - завантаження %1/с - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 of %4) - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Залишилося кілька секунд, %1 із %2, файл %3 із %4 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 %5 лишилося, %1 з %2, файл %3 з %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 з %2, файл %3 з %4 @@ -2690,23 +2551,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 Файл %1 із %2 - - - file %1 of %2 - файл %1 з %2 - About to start syncing Початок синхронізації - + Waiting for %n other folder(s) … Очікуються %n інший каталогОчікуються %n інші каталогиОчікуються %n інших каталогівОчікуються %n інших каталогів - + Preparing to sync … Підготовка до синхронізації... @@ -2714,7 +2570,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. Спостерігач не отримав тестового сповіщення. @@ -2743,17 +2599,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. Клацніть, щоб обрати каталог призначення для синхронізації. - + Enter the path to the local folder. Введіть шлях до каталогу на пристрої. - + Select the source folder Оберіть вихідний каталог @@ -2761,52 +2617,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder Створити віддалений каталог - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": Зазначте назву нового каталогу, який потрібно створити всередині "%1": - + Folder was successfully created on %1. Каталог успішно створено на %1. - + Authentication failed accessing %1 Помилка авторизації при доступі до %1 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. Не вдалося створити каталог на %1. Будь ласка, перевірте вручну. - + Failed to list a folder. Error: %1 Неможливо вивести вміст каталогу. Помилка: %1 - + Choose this to sync the entire account Оберіть це для синхронізації всього облікового запису - + This folder is already being synced. Каталог вже синхронізовано. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Каталог %1</i> вже синхронізується, є батьківським для <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Ви вже синхронізуєте <i>%1</i>, який є підкаталогом <i>%2</i>. @@ -2814,24 +2670,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 Використовувати віртуальні файли замість безпосереднього звантаження вмісту %1 - - + + (experimental) (експериментальна функція) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Віртуальні файли не підтримуються для кореневого розділу Windows у вигляді каталогу на пристрої. Виберіть чинний підкаталог на одному з дисків. - + Virtual files are not available for the selected folder Віртуальні файли не доступні для вибраного каталогу @@ -2839,12 +2695,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>Попередження</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>Попередження</b> @@ -2852,27 +2708,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Не отримано E-Tag від серверу, перевірте мережеві налаштування (проксі, шлюз) - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Ми отримали інший E-Tag для відновлення. Спробуйте ще раз пізніше. - + We received an unexpected download Content-Length. Отримано неочікуваний розмір під час звантаження вмісту. - + Server returned wrong content-range Сервер повернув невірний content-range - + Connection Timeout Час з'єднання вичерпано @@ -2880,79 +2736,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced Додатково - - - - About - Опис - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than Питати підтвердження перед синхронізацією каталогу, розмір якого перевищує - - Legal notice - Правові застереження - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - Використовувати &чорно-білі значки - - - - &Launch on System Startup - &Запускати при старті Системи - - - - Show Server &Notifications - Показувати &Сповіщення сервера - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit Сповіщати, коли каталоги, що синхронізуються, збільшуються у розмірі понад встановлене обмеженння - - - Show Call Notifications - Показати сповіщення викликів - - - - Updates - Оновлення - - - - &Automatically check for Updates - &Автоматично перевіряти оновлення - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit Автоматично вимикати синхронізацію каталогів, розмір яких перевищує обмеження - - &Channel - &Канал - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages Підтверджувати перед синхронізацією зовнішнього сховища @@ -2967,36 +2777,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Показувати каталоги для синхронізації на панелі &файлового менеджера - + S&how crash reporter &Вивести звіт про помилку - + Edit &Ignored Files Редагувати &ігноровані файли - - + + Create Debug Archive Створити архів зневадження - - - &Check for Update now - &Перевірити оновлення - Info Інформація - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Підтверджувати синхронізацію каталогів, розмір яких більше - Desktop client x.x.x @@ -3008,7 +2808,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Оновити канал - + &Restart && Update &Перезавантажити та оновити @@ -3033,20 +2833,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Правові застереження - + General Settings Загальні - + For System Tray Для системного трею - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - Показувати каталоги для синхронізації у панелі &Файлового провідника - Use &monochrome icons @@ -3068,46 +2863,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se Показувати сповіщення голосових викликів - + Server notifications that require attention. Сповіщення сервера, на які треба звернути увагу. - + Show call notification dialogs. Показати діалог сповіщень викликів - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Неможливо вимкнути автостарт, оскільки увімкнено автоматичний запуск на рівні системи. - - + stable Стабільний - - + beta Бета-версія - - - Change update channel? - Чи змінити канал оновлень? - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Канал оновлення визначає, які оновлення клієнтського ПЗ буде запропоновано до встановлення. "Стабільний" канал містить лише надійні оновлення, версії у "бета"-каналі можуть містити нові функції та виправлення помилок, проте можуть бути не протестовані ретельно. - -Зауважте, що таким чином ви виберете набір оновлень, які буде застосовувано, і що неможливо буде повернутися до попередніх версій. Відтак повернення з "бета" до "стабільного" каналу зазвичай неможливо буде виконати одразу, натомість ви матимете зачекати на нову стабільну версію порівняно зі встановленою бета-версією. - daily @@ -3128,6 +2907,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m - бета: містить версії з новим функціональом, проте можуть бути не протестовані ретельно - щоденні: містить версії, створені кожного дня, призначено для тестування та розробки Пониження версії не відбувається одразу: повернення з каналу "бета" до "стабільного" означає, що ви матимете зачекати на нову стабільну версію. + + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - для бізнесу: містить стабільні версії для клієнтів. + @@ -3139,10 +2926,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp Пониження версії не відбувається одразу: повернення з каналу "бета" до "для бізнесу" означає, що ви матимете зачекати на нову версію для бізнесу. - + Changing update channel? Змінити канал оновлення? + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + Канал визначає, які оновлення буде запропоновано системою до встановлення: +- стабільний: містить перевірені версії, які вважають стабільними +- бета: містить версії з новими функціями, які не обов'язково пройшли ретельне тестування +- щоденні збірки: містить версії, які оновлюються щодня виключено для потреб тестування та розробки +%1 +Пониження версії не відбувається одразу: зміна з каналу "бета" на "стабільни! можлива тільки з наступного випуску стабільної версії. + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3154,27 +2956,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel Змінити оновлення каналу - + Cancel Скасувати - + Zip Archives ZIP-архіви - + Debug Archive Created Архів зневадження створено - + Debug archive is created at %1 Архів зневадження створено у %1 @@ -3182,22 +2984,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required Потрібний пароль на спільний ресурс - + Please enter a password for your link share: Будь ласка, зазначте пароль на спільний ресурс - + Sharing error Помилка під час надання доступу - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3209,22 +3011,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> Будь ласка, введіть %1 пароль: <br><br>ім'я користувача: %2<br>обліковий запис: %3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" Помилка під час зчитування з набору ключів: "%1" - + Enter Password Введіть Пароль - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">Клацніть тут</a> для запиту пароля на застосунок через вебінтерфейс. @@ -3342,17 +3144,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Нове ім'я файлу - + Rename file Перейменувати файл - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. Неможливо синхронізувати файл %1, оскільки його ім'я містить недозволені операційною системою символи. - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces Такі символи не дозволені на рівні системи: * " | & ? , ; : \ / ~ < > пробіли на початку та наприкінці @@ -3382,57 +3184,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Такі розширення файлів не дозволено: %1 - + Checking rename permissions … Перевірка дозволів для перейменування... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. У вас відсутні повноваження на перейменування цього файлу. Попросіть власника файлу перейменувати його. - + Failed to fetch permissions with error %1 Помилка під час отримання дозволів %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. Ім'я файлу містить пробіли на початку та наприкінці назв. - + Filename contains leading spaces. Ім'я файлу містить пробіли на початку. - + Filename contains trailing spaces. Ім'я файлу містить пробіли наприкінці. - + Use invalid name Використано недійсне ім'я - + Filename contains illegal characters: %1 Ім'я файлу містить недозволені символи: %1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. Неможливо перейменувати файл. Будь ласка, пересвідчитеся, що маєте зв'язок із сервером. - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. Неможливо перейменувати файо, оскільки файл з таким же ім'ям вже наявний на сервері. Будь ласка, виберіть інше ім'я. - + Could not rename local file. %1 Неможливо перейменувати файл на пристрої. %1 @@ -3498,12 +3300,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error Помилка - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>Файл "%1"<br/>неможливо відкрити на запис.<br/><br/>Журнал<b>неможливо</b> зберегти!</nobr> @@ -3592,37 +3396,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings Налаштування проксі - - No Proxy - Без проксі - - - + Use system proxy Використовувати системні налаштування проксі - - Specify proxy manually as - Вказати проксі вручну - - - + Host Вузол - + Proxy server requires authentication Проксі-сервер вимагає пароль - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Увага! Налаштування проксі не впливатимуть на облікові записи на localhost. @@ -3644,67 +3438,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Використовувати глобальні налаштування. - + Download Bandwidth Швидкість звантаження - - + + No limit Без обмежень - - + + KBytes/s Кбайт/сек - - + + Limit to Обмежити до - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Обмежити до 3/4 оціненої ширини каналу - - + + Limit automatically Автоматичне обмеження - + Upload Bandwidth Швидкість Завантаження - + Hostname of proxy server Ім'я вузла проксі-сервера - + Username for proxy server Ім'я користувача проксі-сервера - + Password for proxy server Пароль для проксі-сервера - + HTTP(S) proxy HTTP(S) проксі - + SOCKS5 proxy SOCKS5 проксі @@ -3726,11 +3520,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … Отримання %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - Звантаження %1. Зачекайте, будь ласка... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3903,13 +3692,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - Помилка у метаданих. Отримано метадані у неочікуваному форматі. - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 Неможливо отримати час зміни конфліктуючого файлу %1 @@ -3917,23 +3701,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name Посилання у вебінтерфейсі на ваш %1 під час відкриття у бравзері. - + &Next > &Наступний> - + Server address does not seem to be valid Схоже, що адреса серверу не є чинною. - + Could not load certificate. Maybe wrong password? Не вдалося завантажити сертифікат. Можливо було введено неправильний пароль? @@ -3941,144 +3725,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">Успішно підключено до %1: %2 версія %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL Невірний URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 Не вдалося з'єднатися з %1 в %2:<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. Перевищено час очікування з'єднання до %1 на %2. - + Trying to connect to %1 at %2 … З'єднання з %1 через %2... - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. Авторизований запит до сервера переспрямовано на "%1". Або URL неправильний, або помилка у конфігурації сервера. - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Доступ заборонений сервером. Щоб довести, що у Вас є права доступу, <a href="%1">клікніть тут</a> для входу через Ваш браузер. - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request Отримано неправильну відповідь на запит авторизації WebDAV. - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> Каталог на пристрої для синхронізації %1 вже існує, налаштовуємо для синхронізації.<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … Створення каталогу на пристрої для синхронізації %1... - + OK Гаразд - + failed. не вдалося. - + Could not create local folder %1 Не вдалося створити каталог на вашому пристрої $1 - + No remote folder specified! Не зазначено віддалений каталог! - + Error: %1 Помилка: %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 створення каталогу у хмарі на Nextcloud: %1 - + Remote folder %1 created successfully. Віддалений каталог %1 успішно створено. - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. Віддалений каталог %1 вже існує. Під'єднання каталогу для синхронізації. - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 Створення каталогу завершилось помилкою HTTP %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> Не вдалося створити віддалений каталог через направильно зазначені облікові дані.<br/>Поверніться назад та перевірте ваші облікові дані.</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">Створити віддалений каталог не вдалося, можливо, через неправильно зазначені облікові дані.</font><br/>Будь ласка, поверніться назад та перевірте облікові дані.</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Не вдалося створити віддалений каталог %1 через помилку <tt>%2</tt>. - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. З'єднання для синхронізації %1 з віддаленим каталогом %2 встановлено. - + Successfully connected to %1! Успішно під'єднано до %1! - + Connection to %1 could not be established. Please check again. Не вдалося встановити з'єднання із %1. Будь ласка, перевірте ще раз. - + Folder rename failed Не вдалося перейменувати каталог - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Неможливо вилучити та створити резервну копію каталогу, оскільки такий каталог або файл відкрито в іншій програмі. Будь ласка, закрийте каталог або файл та спробуйте ще раз або скасуйте встановлення. - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>Каталог синхронізації %1 на пристрої успішно створено!</b></font> @@ -4086,27 +3870,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account Додати %1 обліковий запис - + Skip folders configuration Пропустити налаштування каталогу - + Cancel Скасувати - + Enable experimental feature? Чи увімкнути експериментальні функції? - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4123,12 +3907,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Це новий експериментальний режим. Якщо ви будете його використовувати, будь ласка, повідомте про всі проблеми, з якими ви можете стикнутися. - + Enable experimental placeholder mode Увімкнути експериментальний режим заповнення - + Stay safe Залишайтеся в безпеці @@ -4149,7 +3933,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL Неправильна JSON відповідь на сформований URL @@ -4157,35 +3941,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. Символічні посилання не підтримуються під час синхронізації. - + File is listed on the ignore list. Файл присутній у списку ігнорування. - + File names ending with a period are not supported on this file system. Імена файлів, що закінчуються на крапку, не підтримуються файловою системою. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - Імена файлів, що містять символ "%1" не підтримуються файловою системою. - - - - File name contains at least one invalid character - Ім'я файлу містить щонайменше один неправильний символ - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Таке ім'я файлу є зарезервованим ім'ям у файловій системі. - Folder @@ -4215,162 +3984,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Ім'я %1 є зарезервованою назвою у файловій системі. - + Filename contains trailing spaces. Ім'я файлу містить пробіли наприкінці назви. - + Filename contains leading spaces. Ім'я файлу містить пробіли на початку назви. - + Filename contains leading and trailing spaces. Ім'я файлу містить пробіли на початку та наприкінці назви. - + Filename is too long. Ім'я файлу занадто довге - + File/Folder is ignored because it's hidden. Файл чи каталог проігноровано, оскільки він є прихований. - + Stat failed. Статистика не вдалася. - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Конфлікт: Звантажено віддалену версію, копію на пристрої перейменовано і не завантажено. - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. Конфлікт регістрів: файл було звантажено з сервера та перейменовано для уникнення конфлікту. - + The filename cannot be encoded on your file system. Неможливо зашифрувати ім'я файлу у вашій файловій системі. - + The filename is blacklisted on the server. Таке ім'я файлу внесено до чорного списку на сервері. + + + Reason: the entire filename is forbidden. + Причина: все ім'я файлу не дозволено. + Reason: the entire filename is forbidden. Причина: все ім'я файлу є недозволеним. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + Причина: ім'я файлу містить недозволену назву на початку. + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). Причина: ім'я файлу містить недозволену частину в назві (початок імени файлу) + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + Причина: файл містить недозволене розширення. + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). Причина: файл містить недозволене розширення (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + Причина: ім'я файлу містить недозволений символ (%1). + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). Причина: ім'я файлу містить недозволений символ (%1). - + File has extension reserved for virtual files. Файл має розширення, зарезервоване для віртуальних файлів. - + size розмір - + permission дозвіл - + file id ID файлу - + Server reported no %1 Cервер відповів, що немає %1 - + Cannot sync due to invalid modification time Неможливо виконати синхронізацію через неправильний час модифікації - + Could not upload file, because it is open in "%1". Не вдалося завантажити файл, оскільки його відкрито у "%1". - + Error while deleting file record %1 from the database Помилка під час вилучення запису файлу %1 з бази даних - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! Виявлено конфлікт під час завантаження каталогу. Конфліктний каталог буде вилучено! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! Виявлено конфлікт під час завантаження файлу. Конфліктний файл буде вилучено! - + + Moved to invalid target, restoring Пересунено до недійсного призначення, буде відновлено - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Проігноровано, оскільки те, що вибрано для синхронізації, міститься у чорному списку - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Не дозволено, оскільки ви не маєте повноважень додавати підкаталоги до цього каталогу - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Не дозволено, оскільки ви не маєте повноважень додавати файли до цього каталогу - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Не дозволено завантажити цей файл, оскільки він має ознаку у хмарі лише для читання, файл буде відновлено - + Not allowed to remove, restoring Не дозволено вилучати, буде відновлено - + Error while reading the database Помилка під час зчитування бази даних - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 Відповідь сервера з помилкою під час зчитування каталогу "%1": %2 @@ -4378,12 +4169,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB неможливо вилучити файл %1 з локальною БД - + Error updating metadata due to invalid modification time Помилка при завантаженні метаданих через неправильні зміни часу @@ -4394,12 +4185,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Неможливо зробити каталог %1 тільки для читання: %2 - + Error updating metadata: %1 Помилка під час оновлення метаданих: %1 - + File is currently in use Файл зараз використовується @@ -4407,75 +4198,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB неможливо отримати файл %1 з локальної БД - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. Неможливо звантажити файл %1, оскільки відсутнє шифрування інформації. - - + + File has changed since discovery Файл було змінено вже після пошуку - - + + Could not delete file record %1 from local DB Неможливо вилучити запис файлу %1 з локальної БД - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Файл %1 не може бути звантажено через конфлікт назви файлу на пристрої! - + The download would reduce free local disk space below the limit Це звантаження зменшить розмір вільного місця на локальному диску нижче встановленого обмеження. - + Free space on disk is less than %1 На диску залишилося менше %1 - + File was deleted from server Файл вилучено з сервера - + The file could not be downloaded completely. Неможливо повністю звантажити цей файл. - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. Файл, що звантажується, порожній, проте отримано відповідь від сервера, що він має бути %1. - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. Сервер визначив, що файл %1 має неправильний час зміни. Не зберігайте його. - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Файл %1 звантажено, проте це призвело до конфлікту з файлом, який вже присутній на пристрої. - + Error updating metadata: %1 Помилка під час оновлення метаданих: %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 зараз використовується @@ -4483,12 +4274,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; Відновлення не вдалося: %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Файл або каталог було вилучено зі спільного доступу в режимі читання, не вдалося відновити: %1 @@ -4496,17 +4287,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 неможливо вилучити файл %1, помилка: %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! Неможливо створити файл %1, оскільки на пристрої присутній файл або каталог з таким саме ім'ям! - + Could not create folder %1 Неможливо створити каталог %1 @@ -4516,12 +4307,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Неможливо зробити каталог %1 тільки для читання: %2 - + Error updating metadata: %1 Помилка під час оновлення метаданих: %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 зараз використовується @@ -4529,12 +4320,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash Неможливо вилучити %1 через конфлікт назви файлу на пристрої - + Could not delete file record %1 from local DB Неможливо вилучити запис файлу %1 з локальної БД @@ -4547,47 +4338,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Неможливо перейменувати каталог %1, оскільки файл або каталог з таким же ім'ям вже присутній на пристрої! - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! Файл %1 звантажено, проте це призвело до конфлікту з файлом, який вже присутній на пристрої. - - - + + + could not get file %1 from local DB неможливо отримати файл %1 з локальної БД - - + + Error setting pin state Помилка у встановленні стану PIN - - + + Error updating metadata: %1 Помилка під час оновлення метаданих: %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 зараз використовується - - + + Could not delete file record %1 from local DB Неможливо вилучити запис файлу %1 з локальної БД - + Failed to propagate directory rename in hierarchy Не вдалося впровадити перейменування каталогу в структурі каталогів. - + Failed to rename file Помилка при перейменуванні файлу @@ -4595,12 +4386,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Сервер відповів неправильним HTTP кодом. Очікувався 204, але отримано "%1 %2". - + Could not delete file record %1 from local DB Неможливо вилучити запис файлу %1 з локальної БД @@ -4608,7 +4399,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Сервер повернув неправильний код HTTP. Очікувалося 204, але отримано "%1 %2". @@ -4616,7 +4407,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Сервер відповів неправильним HTTP кодом. Очікувався 201, але отримано "%1 %2". @@ -4626,12 +4417,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Не вдалося зашифрувати каталог %1 - + Error writing metadata to the database: %1 Помилка під час запису метаданих до бази даних: %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 зараз використовується @@ -4639,42 +4430,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 Неможливо перейменувати %1 у %2, помилка: %3 - + + Error updating metadata: %1 Помилка під час оновлення метаданих: %1 - + + The file %1 is currently in use Файл %1 зараз використовується - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Сервер відповів неправильним HTTP кодом. Очікувався 201, але отримано "%1 %2". - + could not get file %1 from local DB неможливо отримати файл %1 з локальної БД - + Could not delete file record %1 from local DB Неможливо вилучити запис файлу %1 з локальної БД - + Error setting pin state Помилка у встановленні стану PIN - + Error writing metadata to the database Помилка із записом метаданих до бази даних @@ -4682,60 +4475,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. Не вдалося завантажити зашифрований файл. - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Файл %1 неможливо завантажити, оскільки існує інший файл з таким же ім'ям, але в іншому регістрі - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder Завантаження %1 перевищує квоту для цього каталогу - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. Файл %1 має неправильний час зміни. Не завантажуйте його на сервер. - + File Removed (start upload) %1 Файл вилучено (почніть завантаження) %1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. Файл на пристрої було змінено під час синхронізації. Його буде відновлено. - + Local file changed during sync. Файл на пристрої було змінено під час синхронізації. - + Failed to unlock encrypted folder. Не вдалося розблокувати зашифрований каталог. - + Unable to upload an item with invalid characters Не вдалося завантажити об'єкт, що має неприпустимі символи - + Error updating metadata: %1 Помилка під час завантаження метаданих: %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 зараз використовується @@ -4743,32 +4536,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. Файл на пристрої було вилучено під час синхронізації. - + Local file changed during sync. Файл на пристрої було змінено під час синхронізації. - + Poll URL missing Відсутній URL опитування - + Unexpected return code from server (%1) Неочікуваний код повернення від сервера (%1) - + Missing File ID from server Відсутній ідентифікатор файлу на сервері - + Missing ETag from server Відсутній ETag з сервера @@ -4776,22 +4569,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing Не вистачає сформованого URL - + The local file was removed during sync. Файл на пристрої було вилучено під час синхронізації. - + Local file changed during sync. Файл на пристрої було змінено під час синхронізації. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Сервер не визнає останню ланку. (Відсутній e-tag) @@ -4827,7 +4620,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync Оберіть, що хочете синхронізувати @@ -4855,13 +4648,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Розмір - - + + No subfolders currently on the server. На сервері зараз немає підкаталогів. - + An error occurred while loading the list of sub folders. Помилка під час завантаження списку підкаталогів. @@ -4869,15 +4662,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply Відповідь - - - Dismiss - Відхилити - OCC::SettingsDialog @@ -4887,18 +4675,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Налаштування - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud Налаштування %1 - + General Загальні - + Network Мережа @@ -4919,27 +4707,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link Безпечне копіювання файлів через посилання - + Share link Спільне посилання - + Link share Спільне посилання - + Internal link Внутрішнє посилання - + Secure file drop Безпечне копіювання файлів @@ -4949,7 +4737,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss Не вдалося знайти каталог на пристрої для %1 - + Enter a note for the recipient Додайте примітку для отримувача @@ -4982,22 +4770,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" Не вдалося зашифрувати каталог "%1" - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. Обліковий запис %1 не має налаштованого наскрізного шифрування. Будь ласка, зробіть відповідні налаштування, щоби увімкнути функцію шифрування каталогів. - + Failed to encrypt folder Не вдалося зашифрувати каталог - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -5006,151 +4794,147 @@ Server replied with error: %2 Помилка серверу: %2 - + Folder encrypted successfully Каталог успішно зашифровано - + The following folder was encrypted successfully: "%1" Каталог "%1" успішно зашифровано. - + Context menu share Контекстне меню спільного доступу - + Select new location … Виберіть нове розташування... - + I shared something with you Я надав(-ла) вам доступ до чогось - - + + Share options Поділитися - - + + Activity Дії - + Copy private link to clipboard Копіювати приватне посилання - + Send private link by email … Надіслати приватне посилання електронною поштою - + Leave this share Вийти зі спільного доступу - + Resharing this file is not allowed Надання цього файлу у спільний доступ іншим не дозволено - + Resharing this folder is not allowed Надання цього каталогу у спільний доступ іншим не дозволено - + Copy secure file drop link Копіювати посилання для безпечного копіювання файлів - - + + Copy public link Копіювати публічне посилання - + Copy secure filedrop link Копіювати посилання для безпечного копіювання файлів - + Copy internal link Копіювати посилання - + Encrypt Зашифрувати - + Lock file Заблокувати файл - + Unlock file Розблокувати файл - + Locked by %1 Заблоковано %1 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires Спливає за %1 хвилинуСпливає за %1 хвилиниСпливає за %1 хвилинСпливає за %1 хвилин - - Edit - Редагувати - - - + + Open in browser Відкрити у бравзері - + Resolve conflict … Розв'язати конфлікт ... - + Move and rename … Перемістити та перейменувати... - + Move, rename and upload … Перемістити, перейменувати та завантажити... - + Delete local changes Вилучити зміни на пристрої - + Move and upload … Перемістити та завантажити - + Delete Вилучити @@ -5373,68 +5157,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (пропущено через попередню помилку, повторна спроба через %2) - + Could not update file: %1 Неможливо оновити файл: %1 - + Could not update virtual file metadata: %1 Неможливо оновити метадані віртуального файлу: %1 - + Could not update file metadata: %1 Не вдалося оновити метадані: %1 - + Could not set file record to local DB: %1 Неможливо встановити запис файлу до локальної БД: %1 - + Unresolved conflict. Конфлікт, який неможливо розв'язати - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Доступно лише %1, для початку необхідно хоча б %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Неможливо відкрити або створити локальну синхронізовану базу даних. Перевірте, що ви маєте доступ на запис у каталозі синхронізації. - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Використання віртуальних файлів з суфіксом, але суфікс не встановлено - + Unable to read the blacklist from the local database Неможливо прочитати чорний список з локальної бази даних - + Unable to read from the sync journal. Неможливо прочитати з журналу синхронізації. - + Cannot open the sync journal Не вдається відкрити протокол синхронізації - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Закінчується місце на диску. Звантаження, які можуть зменшити вільне місце до 1% буде пропущено. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Недостатньо місця на сервері для окремих завантажень. @@ -5442,25 +5226,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline Мережа не доступна - - - + + + All synced! Все синхронізовано! - + Some files couldn't be synced! Деякі файли неможливо синхронізувати! - + See below for errors Перегляньте на помилки нижче @@ -5475,37 +5259,37 @@ Server replied with error: %2 Синхронізація змін - + Sync paused Синхронізацію призупинено - + Some files could not be synced! Деякі файли неможливо синхронізувати! - + See below for warnings Перегляньте застереження - + Syncing Синхронізація - + %1 of %2 · %3 left %1 із %2 · %3 залишилося - + %1 of %2 %1 із %2 - + Syncing file %1 of %2 Синхронізація файлу %1 із %2 @@ -5513,96 +5297,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download Звантажити - + Add account Додати обліковий запис - + Open main dialog Відкрити основне вікно діалогу - - + + Pause sync Пауза синхронізації - - + + Resume sync Продовжити синхронізацію - + Settings Налаштування - + Help Допомога - + Exit %1 Вийти %1 - + Pause sync for all Призупинити синхронізацію для всіх - + Resume sync for all Продовжити синхронізацію для всіх - - - %1: %2 - %1: %2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 клієнт для робочої істанції</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>Настільний клієнт %1</p><p>Версія %1. Для докладної інформації, перейдіть <a href='%2'>сюди</a>.</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Використання плаґіну віртуальних файлів: %1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 настільний клієнт %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> </p>Версія %1. Докладно дивіться <a href='%2'>тут</a>.</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>Цей випуск надано %1.</p> @@ -5692,13 +5464,13 @@ Server replied with error: %2 %1 сповіщень - + Retry all uploads Првторити усі завантаження - - + + Resolve conflict Розв'язати конфлікт @@ -5721,22 +5493,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal Підтвердіть вилучення облікового запису - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Дійсно вилучити з'єднання з обліковим записом <i>%1</i>?</p><p><b>Примітка:</b> Це <b>не </b> призведе до вилучення файлів.</p> - + Remove connection Вилучити з'єднання - + Cancel Скасувати @@ -5888,7 +5660,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time Помилка з оновленням метаданих через неправильний час змін. @@ -5897,7 +5669,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time Помилка з оновленням метаданих через неправильний час змін. @@ -5905,12 +5677,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected Знайдено неправильний сертифікат - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? Вузол "%1" надав неправильний сертифікат. Продовжити? @@ -5922,11 +5694,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. Ви вийшли з вашого облікового запису %1 о %2, Будь ласка, увійдійть повторно. - - - Please login with the account: %1 - Будь ласка, увійдіть з обліковим записом: %1 - OCC::WelcomePage @@ -5974,12 +5741,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version Ця версія сервера не підтримується - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Сервер облікового запису %1 має версію %2, яка не підтримується. Використання цього клієнта з версією сервера, яка не підтримується, не протестовано та може принести шкоду. Продовжуйте на власний ризик. @@ -5994,76 +5761,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - Від'єднаний - - - - Disconnected from some accounts - Від - - - + Disconnected from %1 Від'єднано від %1 - + Disconnected from accounts: Від'єднано від облікових записів: - + Account %1: %2 Обліковий запис %1: %2 - + Please sign in Увійдіть будь ласка - - Signed out - Вийшов - - - + Account synchronization is disabled Синхронізацію облікового запису вимкнено - - - - Synchronization is paused - Синхронізація на паузі - - - - Folder %1: %2 - Каталог %1: %2 - - - - Unresolved conflicts - Нерозв'язані конфлікти - - - - Up to date - Оновлено - - - - Error during synchronization - Помилка під час синхронізації - - - - No sync folders configured - Каталог(и) для синхронізації не налаштовано - %1: %2 @@ -6086,42 +5807,22 @@ Server replied with error: %2 macOS VFS для %1: Помилка під час синхронізації. - + There are no sync folders configured. Відсутні налаштовані каталоги синхронізації. - + Checking for changes in remote "%1" Перевірка на зміни віддалено "%1" - + Checking for changes in local "%1" Перевірка на зміни на пристрої "%1" - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Сихнронізація %1 з %2 (лишилося: %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Сихнронізація %1 з %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Синхронізовано %1 (залишилося %2) - - - - Syncing %1 - Сихнронізація %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6217,7 +5918,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel Мітка @@ -6232,7 +5933,7 @@ Server replied with error: %2 Адреса сервера - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. Це посилання на вебінтерфейс вашої хмари %1, коли ви відкриваєте її у бравзері. @@ -6255,66 +5956,66 @@ Server replied with error: %2 Неможливо створити архів зневадження у вибраному місці! - + You renamed %1 Ви перейменували %1 - + You deleted %1 Ви вилучили %1 - + You created %1 Ви створили %1 - + You changed %1 Ви змінили %1 - + Synced %1 Синхронізовано %1 - + %nd delay in days after an activity - + in the future у майбутньому - + %nh delay in hours after an activity - + now зараз - + 1m one minute after activity date and time 1m - + %nm delay in minutes after an activity - + Some time ago Деякий час тому @@ -6338,33 +6039,33 @@ Server replied with error: %2 Розв'язати конфлікти синхронізації - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve Конфлікт у %1 файліКонфлікт у %1 файлахКонфлікт у %1 файлахКонфлікт у %1 файлах - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. Виберіть, яку з версій ви бажаєте зберегти: версію на пристрої, віддалену версію або обидві. Якщо ви виберете "обидві", то до назви файлу на пристрої буде додано порядковий номер. - + All local versions Всі версії на пристрої - + All server versions Всі віддалені версії - + Resolve conflicts Розв'язати конфлікти - + Cancel Скасувати @@ -6372,22 +6073,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link Створити нове посилання на спільний доступ - + Copy share link location Копіювати посилання спільного доступу - + Copied! Скопійовано! - + Share options Параметри спільного доступу @@ -6395,38 +6096,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. Помилка під час встановоення паролю на спільний доступ - + Edit share Редагувати спільний доступ - + Dismiss Відхилити - + Share label Ярлик спільного ресурсу - - + + Allow upload and editing Дозволити завантаження та редагування - + View only Лише перегляд - + File drop (upload only) Сховище (тільки завантажування) @@ -6436,42 +6137,42 @@ Server replied with error: %2 Дозволити передавати у спільний доступ іншим - + Hide download Приховати звантаження - + Password protect Захистити паролем - + Set expiration date Встановити термін - + Note to recipient Примітка отримувачу - + Unshare Скасувати доступ - + Add another link Додати ще одне посилання - + Share link copied! Посилання спільного доступу скопійовано! - + Copy share link Копіювати спільне посилання @@ -6479,27 +6180,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share Потрібний пароль для нового спільного ресурсу - + Share password Пароль на спільний доступ - + Sharing is disabled Спільний доступ вимкнено - + This item cannot be shared. Неможливо поділитися цим ресурсом. - + Sharing is disabled. Спільний доступ вимкнено. @@ -6507,7 +6208,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… Шукати користувачів або групи... @@ -6520,7 +6221,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. Не вдалося приєднатися до бази даних @@ -6528,12 +6229,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now Синхронізувати - + Resolve conflicts Розв'язати конфлікти @@ -6546,7 +6247,7 @@ Server replied with error: %2 Відповісти... - + Send reply to chat message Відповісти на повідомлення у чаті @@ -6554,47 +6255,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders Відкрити локальні або групові каталоги - + Open local folder Відкрити каталог на пристрої - + Connected З'єднано - + Disconnected Від'єднано - - Group folder button - Кнопка групового каталогу - - - + Open local folder "%1" Відкрити локальний каталог "%1" - + Open group folder "%1" Відкрити груповий каталог "%1" - + Open %1 in file explorer Відкрити %1 у файловому провіднику - + User group and local folders menu Меню груп користувачів та локальних каталогів @@ -6642,7 +6338,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 Результати пошуку у розділі %1 @@ -6665,29 +6361,29 @@ Server replied with error: %2 Поточний статус облікового запису: не турбувати - + Account actions Дії обліковки - + Set status Встановити статус - - + + Log out Вихід - - + + Log in Увійти - + Remove account Вилучити обліковий запис @@ -6695,67 +6391,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status Статус в мережі - + Online У мережі - + Away Відійшов - + Do not disturb Не турбувати - + Mute all notifications Без сповіщень - + Invisible Невидимий - + Appear offline Схоже поза мережею - + Status message Статусне повідомлення - + What is your status? Який у вас статус? - + Clear status message after Очистити статусне повідомлення після - + Cancel Скасувати - + Clear status message Очистити статусне повідомлення - + Set status message Встановити статусне повідомлення @@ -6763,7 +6459,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 Б @@ -6773,52 +6469,52 @@ Server replied with error: %2 %L1 ТБ - + %L1 GB %L1 ГБ - + %L1 MB %L1 МБ - + %L1 KB %L1 КБ - + %n year(s) %n рік%n роки%n років%n років - + %n month(s) %n місяць%n місяці%n місяців%n місяців - + %n day(s) %n день%n дні%n днів%n днів - + %n hour(s) %n година%n години%n годин%n годин - + %n minute(s) %n хвилина%n хвилини%n хвилин%n хвилин - + %n second(s) %n секунда%n секунди%n секунд%n секунд - + %1 %2 %1 %2 @@ -6826,17 +6522,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. Контрольна сума заголовку неправильно сформовано. - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" Заголовок контрольної суми містить невідому контрольну суму типу "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" Файл, який було звантажено, не відповідає контрольній сумі, відновлення. "%1" != "%2" @@ -6857,7 +6553,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>Зібрано з ревізії Git %2</a> на %3, %4 з використанням Qt %5, %6</small></p> @@ -6916,6 +6612,7 @@ Server replied with error: %2 + Error Помилка @@ -6930,71 +6627,36 @@ Server replied with error: %2 Онолені метадані віртуальних файлів на пристрої - + Unknown Невідомо - - - downloading - звантаження - Downloading Отримання - - - uploading - завантаження - Uploading Завантаження - - - deleting - вилучення - Deleting Вилучення - - - moving - переміщення - Moving Переміщення - - - ignoring - ігнорування - Ignoring Ігнорування - - - error - помилка - - - - updating local metadata - оновлення метаданих на пристрої - Updating local metadata @@ -7008,16 +6670,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - Статус не визначено - - - - Waiting to start sync - Очікування початку синхронізації - Sync status is unknown @@ -7029,40 +6681,20 @@ Server replied with error: %2 Очікуємо на початок синхронізації - + Sync is running Проводиться синхронізація - - - Sync Success - Синхронізація успішно виконана - - - - Sync Success, some files were ignored. - Синхронізацію завершено, деякі файли проігноровано. - Sync was successful Успішно синхронізовано - - - Sync Error - Помилка синхронізації - Sync was successful but some files were ignored Успішно синхронізовано, але окремі файли проігноровано - - - Setup Error - Помилка налаштування - Error occurred during sync @@ -7074,22 +6706,17 @@ Server replied with error: %2 Помилка під час встановлення - + Preparing to sync Підготовка до синхронізації - - - Aborting … - Скасування... - Stopping sync Зупинка синхронізації - + Sync is paused Синхронізація призупинена @@ -7097,262 +6724,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser Неможливо відкрити бравзер - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Помилка під час запуску переглядача для переходу за посиланням %1. Можливо у системі не встановлено типовий переглядач? - + Could not open email client Неможливо відкрити поштовий клієнт - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Помилка під час запуску поштового клієнта для створення нового повідомлення1. Можливо у системі не встановлено типовий поштовий клієнт? - + Always available locally Завжди доступний на пристрої - + Currently available locally Зараз доступний на пристрої - + Some available online only Дещо доступно тільки в онлайні - + Available online only Доступно тільки в онлайні - + Make always available locally Зберігати на пристрої - + Free up local space Звільнити місце на пристрої - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Неправильний код HTTP, повернутий сервером. Очікується 204, але отримано "%1 %2". - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 Не вдалося розблокувати зашифрований каталог %2". - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Сервер повернув помилку: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - Помилка з доступом до "токена" на кінцевій точці: <br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - Переспрямування порожнього JSON з OAuth2 - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Неможливо обробити JSON, який повернув сервер: <br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - Відповідь сервера не містить всі очікувані поля - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Помилка із входом</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>Неправильна обліковка</h1><p>Ви увійшли під обліковим записом<em></em>, але маєте бути <em></em>.<br>Будь ласка, вийдіть з %3 у іншій вкладці, далі<a href='%4'>клацніть тут</a> та увійдіть під %2.</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - З'єднати з %1 - - - - Login in your browser - Авторизуйтеся у вашому браузері - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - Ім'я користувача - - - - Can edit - Може редагувати - - - - Note: - Примітка: - - - - Password: - Пароль: - - - - Expires: - Термін дії: - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - Будь ласка, перейдіть до вашого переглядача для продовження - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - Помилка під час встановлення з'єднання. Спробуйте ще раз. - - - - Re-open Browser - Відкрити переглядач - - - - Copy link - Копіювати посилання - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Основний інтерфейс десктопного клієнта Nextcloud - - - - Current account - Поточний обліковий запис - - - - - Resume sync for all - Продовжити синхронізацію для всіх - - - - - Pause sync for all - Призупинити синхронізацію для всіх - - - - Add account - Додати обліковий запис - - - - Add new account - Додати новий обліковий запис - - - - Settings - Налаштування - - - - Exit - Вийти - - - - Current account avatar - Поточна аватарка облікового запису - - - - Current account status is online - Поточний статус облікового запису: у мережі - - - - Current account status is do not disturb - Поточний статус облікового запису: не турбувати - - - - Account switcher and settings menu - Перемикання обліковок та меню налаштування - - - - Open Nextcloud Talk in browser - Відкрити Nextcloud Talk у бравзері - - - - More apps - Більше застосунків - - - - Open %1 in browser - Відкрити %1 в браузері - - - - Unified search results list - Список результатів універсального пошуку - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Побудовано з ревізії Git<a href="%1">%2</a> на %3, %4 з використанням Qt %5, %6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts index 045d7fa981db1..4438ca27b80fe 100644 --- a/translations/client_zh_CN.ts +++ b/translations/client_zh_CN.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details 打开文件的详细信息 - + Dismiss 忽略 @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list 动态列表 - + No activities yet 暂无动态 @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar 通话应用通知呼叫者头像 - + Answer Talk call notification 接听通话通知 - + Decline 拒绝 - + Decline Talk call notification 拒绝通话通知 @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing 打开文件用于本地编辑 @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss 取消 @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 删除 "%1" 出错：%2 - + Could not remove folder "%1" 无法删除文件夹 "%1" - - - Could not make directories in trash - 无法在回收站创建目录 - - - - - Could not move "%1" to "%2" - 无法将 "%1" 移动至 "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - 当前平台尚未支持移动到回收站的功能 - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder 选择远程目标文件夹 - + Create folder 创建文件夹 - + Refresh 刷新 - + Folders 文件夹 @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out 连接超时 - + Unknown error: network reply was deleted 未知错误：网络回复被删除 - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" 服务器向 "%3 %4" 返回了 "%1 %2" @@ -518,29 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. 文件 %1 已被 %2 锁定。 - + Lock operation on %1 failed with error %2 锁定 %1 已失败，错误为 %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 解锁 %1 已失败，错误为 %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - 检测到有来自旧版本桌面客户端的配置，是否应该尝试导入账号？ - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -556,9 +534,8 @@ Should the account be imported? 是否需要导入这个账号？ - - - + + Legacy import 旧版本导入 @@ -573,12 +550,7 @@ Should the account be imported? 跳过 - - Successfully imported account from legacy client: %1 - 成功从旧版客户端导入账号：%1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. 无法从旧版客户端配置中导入账号。 @@ -586,44 +558,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … 存储空间：... - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore 未选中的文件夹将从您的本地文件系统中<b>移除</b>，并且不再与该计算机同步 - - - + + + Cancel 取消 - + Apply 应用 - + Connected with <server> as <user> 与 <server> 连接为 <user> - + Synchronize all 全部同步 - + Synchronize none 不同步 - + Apply manual changes 应用手工修改 @@ -643,22 +615,24 @@ Should the account be imported? 连接设置 - + End-to-end Encryption with Virtual Files 虚拟文件的端到端加密 - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". 你似乎在这个文件夹上启用了虚拟文件功能。目前，不可能隐含下载端到端加密的虚拟文件。为了获得虚拟文件和端到端加密的最佳体验，请确保加密的文件夹被标记为 "始终在本地可用"。 - + + Do not encrypt folder 不要加密文件夹 - + + Encrypt folder 加密文件夹 @@ -676,27 +650,27 @@ Should the account be imported? 这个过程是不可逆的。你确定你要继续吗? - + No account configured. 没有配置账号。 - + Disable encryption 禁用加密 - + Display mnemonic 显示助记符 - + End-to-end encryption has been enabled for this account 此账号已启用端到端加密 - + Warning 警告 @@ -716,135 +690,135 @@ Should the account be imported? 文件夹有同步错误。同步成功后即可加密该文件夹。 - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? 该设备上没有配置端对端加密。一旦配置好了，你就可以对这个文件夹进行加密。 你想设置端到端加密吗？ - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. 您无法使用内容加密文件夹，请删除文件。 等待新的同步，然后对其进行加密。 - + Encryption failed 加密失败了 - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore 无法加密文件夹，因为文件夹不再存在 - - + + Open folder 打开文件夹 - + Encrypt 加密 - - + + Edit Ignored Files 编辑已忽略的文件 - - + + Create new folder 创建新文件夹 - - + + Availability 工作时间 - + Choose what to sync 选择同步内容 - + Force sync now 立即强制同步 - + Restart sync 重启同步 - + Resume sync 恢复同步 - + Pause sync 暂停同步 - + Remove folder sync connection 移除文件夹同步连接 - + Disable virtual file support … 禁用虚拟文件支持 ... - + Enable virtual file support %1 … 启用虚拟文件支持 %1 … - + (experimental) (实验性) - + Folder creation failed 文件夹创建失败 - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>无法新建本地文件夹 <i>%1</i>。</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal 确定移除文件夹同步连接 - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>您确定要停止文件夹<i>%1</i>同步？</p><p><b>注意：</b> 这 <b>不会</b> 删除任何文件。</p> - + Remove Folder Sync Connection 移除文件夹同步连接 - + Disable virtual file support? 禁用虚拟文件支持？ - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -853,122 +827,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. 此操作将禁用虚拟文件支持。因此，当前标记为“仅在线可用”的文件夹的内容将被下载。禁用虚拟文件支持的唯一好处是选择性同步特性将再次可用。此操作将终止任何当前正在运行的同步。 - + Disable support 禁用支持 - + End-to-end encryption mnemonic 端到端加密助记符 - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). 为了保护你的加密身份，我们用 12 个字典中的助记符对其进行加密。请记下这些并妥善保管。在向你的账号添加其他设备（如您的手机或笔记本电脑）时将需要它们。 - + Disable end-to-end encryption 禁用端到端加密 - + Disable end-to-end encryption for %1? 禁用 %1 的端到端加密？ - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. 移除端到端加密将会移除本地同步的加密文件。加密文件将会保留在服务器上。 - + Sync Running 正在同步 - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? 同步操作正在进行。<br/>您确定要停止吗？ - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 （%3%） of %2 使用中。一些文件夹，例如网络挂载的和共享的文件夹，可能有不同的限制。 - + %1 of %2 in use 使用量 %1 / %2 - + Currently there is no storage usage information available. 目前没有储存使用量信息可用。 - + %1 in use 已使用 %1 - + %1 as %2 %1 作为 %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. 服务器版本 %1 不受支持！继续操作，风险自担。 - + Connected to %1. 已连接到 %1。 - + Server %1 is temporarily unavailable. 服务器 %1 暂时不可用。 - + Server %1 is currently in maintenance mode. 服务器 %1 目前正在维护。 - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. 服务器 %1 目前正在被重定向，或者您的连接位于强制门户后面。 - + Signed out from %1. 从 %1 登出。 - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - 正在从浏览器获得授权。 <a href='%1'>点击此处</a> 重新打开浏览器。 - - - + Connecting to %1 … 正在连接到 %1 …… - - - No connection to %1 at %2. - 没有到位于%2中的%1的连接 - Unable to connect to %1. 无法连接至 %1。 - + Server configuration error: %1 at %2. 服务器配置错误：%1 于 %2. @@ -978,22 +942,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + No %1 connection configured. 没有 %1 连接配置。 - + There are folders that were not synchronized because they are too big: 以下目录由于太大而没有同步： - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: 以下目录由于是外部存储而没有同步： - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: 以下目录由于太大或是外部存储而没有同步： @@ -1003,17 +967,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. 有些文件夹的大小已超过 %1MB: %2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. 在这个账号上已经在另一个设备上启用了端到端加密。<br>可以通过输入你的助记符在这个设备上启用它。<br>这将使现有的加密文件夹得到同步。 - + This account supports end-to-end encryption 此账号支持端到端加密 - + Set up encryption 设置加密 @@ -1039,47 +1003,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out 已退出 - + Disconnected 连接已断开 - + Connected 已连接 - + Service unavailable 服务不可用 - + Maintenance mode 维护模式 - + Redirect detected 检测到重定向 - + Network error 网络错误 - + Configuration error 配置错误 - + Asking Credentials 凭证 @@ -1089,7 +1053,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Unknown account state 未知的账号状态 @@ -1097,22 +1061,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. 有关更多动态，请打开 “动态” 应用。 - + Fetching activities … 正在拉取动态... - + Network error occurred: client will retry syncing. 遇到网络错误：客户端将重试同步。 - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. 来自忽略列表的文件和符号链接不会被同步。 @@ -1163,71 +1127,71 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. 某些设置是在此客户端的 %1 版本中配置的，并使用了此版本中无法使用的功能。<br><br>继续将意味着<b>%2 这些设置</b>。<br><br>目前配置文件已备份至 <i>%3</i>。 - + newer newer software version 较新的 - + older older software version 较旧的 - + ignoring 忽略 - + deleting 删除 - + Quit 退出 - + Continue 继续 - + %1 accounts number of accounts imported %1 个账号 - + 1 account 1 个账号 - + %1 folders number of folders imported %1 个文件夹 - + 1 folder 1 个文件夹 - + Legacy import 旧版导入 - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1235,17 +1199,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. %3 - + Error accessing the configuration file 访问配置文件时发生错误 - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. 访问 %1 的配置文件时发生错误，请确保您的系统账号可以访问该文件。 - + Quit %1 退出 %1 @@ -1315,32 +1279,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. 本地文件在同步时发生变化。 - + Network error: %1 网络错误：%1 - + Error updating metadata: %1 更新元数据出错：%1 - + The file %1 is currently in use 文件 %1 在使用中 - + The local file was removed during sync. 本地文件在同步时被删除 - + Restoration failed: %1 还原失败：%1 @@ -1424,7 +1388,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file 打开现有文件 @@ -1440,7 +1404,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file 打开冲突文件 @@ -1455,42 +1419,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. 新文件名 - + Rename file 重命名文件 - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. 无法同步文件「%1」，因为其会与系统上存在的文件产生大小写冲突。 - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 不支持仅字母大小写不同的文件名称。 - + Filename contains leading and trailing spaces. 文件名包含前导和尾部空格。 - + Filename contains leading spaces. 文件名包含前导空格。 - + Filename contains trailing spaces. 文件名包含尾部空格。 - + Use invalid name 使用无效的名称。 - + Filename contains illegal characters: %1 文件名含有非法字符：%1 @@ -1498,7 +1462,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database 向数据库写入元数据错误 @@ -1506,12 +1470,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> 请输入您的端到端加密密码：<br><br>用户名：%2<br>账号：%3<br> - + Enter E2E passphrase 输入 E2E 密语 @@ -1607,28 +1571,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? 是否要永久删除目录<i>％1</i>及其所有内容？ - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? 是否要永久删除文件<i>％1</i>？ - + Confirm deletion 确认删除 - + Error 错误 - + Moving file failed: @@ -1641,32 +1605,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured 没有配置好的 Nextcloud 账号 - + Authentication error: Either username or password are wrong. 认证失败：用户名或密码错误 - + Timeout 超时 - + The provided credentials are not correct 提供的证书不正确 - + The configured server for this client is too old 此客户端连接到的服务器版本过旧 - + Please update to the latest server and restart the client. 请更新到最新的服务器版本然后重启客户端。 @@ -1674,12 +1638,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file 取消删除一个文件时出错 - + Error while canceling deletion of %1 取消删除 %1 时发生错误 @@ -1687,8 +1651,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! 服务器错误：PROPFIND 回复的格式不是 XML！ @@ -1707,27 +1671,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 打开目录 %1 时出错 - + Directory not accessible on client, permission denied 目录在客户端上不可访问，权限被拒 - + Directory not found: %1 找不到目录：%1 - + Filename encoding is not valid 文件名编码无效 - + Error while reading directory %1 读取目录 %1 时出错 @@ -1735,123 +1699,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. 无法在本地开始编辑。 - + + An error occurred during setup. 安装时发生错误。 + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. 找不到用于本地编辑的文件。请确保文件的路径有效并且在本地同步。 - - - Invalid token received. - 收到无效的凭证。 - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - 找不到用于本地编辑的文件。请确保它没有被选择性同步排除。 - - Invalid file path was provided. - 提供的文件路径无效。 - - - Could not find an account for local editing. - 无法找到用于本地编辑的账号。 - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - 尝试验证本地编辑请求时发生错误。 + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + 找不到用于本地编辑的文件。请确保它没有被选择性同步排除。 - - - + + + An error occurred during data retrieval. 获取数据时发生错误。 - - - Could not validate the request to open a file from server. - 无法从服务器验证打开文件的请求。 - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. 尝试同步文件以在本地编辑时发生错误。 - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! 服务器错误：PROPFIND 响应不是 XML 格式！ - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. 找不到用于本地编辑的远端文件信息。请确保其路径有效。 - + Invalid local file path. 无效的本地文件路径。 - + Could not open %1 无法打开 %1 - - - - - - + Please try again. 请重试 - + File %1 already locked. 文件 %1 已被锁定。 - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. 锁定将会持续 %1 分钟。一旦你完成编辑，你也可以手动解锁此文件。 - + File %1 now locked. 文件 %1 现在已被锁定。 - + File %1 could not be locked. 文件 %1 无法被锁定 @@ -1907,7 +1841,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. 无法生成用于加密的元数据，请解锁文件夹。 @@ -2072,207 +2006,172 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. 本地文件夹 %1 不存在。 - + %1 should be a folder but is not. %1 应该是一个文件夹，但是它现在不是。 - + %1 is not readable. %1 不可读。 - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 和 %n 其它文件已被移除。 - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 已移除。 - + %1 and %n other file(s) have been added. 已添加 %1 和其他 %n 个文件 - + %1 has been added. %1 names a file. 已添加 %1 - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 和 %n 其它文件已更新。 - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 已更新。 - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 已经更名为 %2，%n 其它文件也已更名。 - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 已更名为 %2。 - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 已移动到 %2，%n 其它文件也已移动。 - + %1 has been moved to %2. %1 已移动至 %2。 - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 和 %n 其他文件有同步冲突。 - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 有同步冲突。请检查冲突文件！ - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 和 %n 其他文件由于错误不能同步。详细信息请查看日志。 - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 同步出错。详情请查看日志。 - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 与 %n 其他文件目前均已被锁定。 - + %1 is currently locked. %1 已经被锁定 - + Sync Activity 同步动态 - + Could not read system exclude file 无法读取系统排除的文件 - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. 一个大于 %1 MB 的新文件夹 %2 已被添加。 - + A folder from an external storage has been added. 一个来自外部存储的文件夹已被添加。 - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. 如果您想下载，请到设置页面选择它。 - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 文件夹已超过设置的文件夹大小限制 %1MB：%2。 %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - 同步文件夹“%1”中的所有文件已在服务器上删除。 -这些删除将同步到您的本地同步文件夹，使这些文件不可用，除非您有权限恢复。 -如果您决定恢复文件，它们将与服务器重新同步(如果您有权限这样做的话)。 -如果您决定删除文件，它们将对您不可用，除非您是所有者。 - - - + Keep syncing 保持同步 - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - 您的本地同步文件夹“%1”中的所有文件已被删除。这些删除将与您的服务器同步，除非进行恢复，否则这些文件将不可用。 -您确定要与服务器同步这些操作吗? -如果这是一次意外，而您决定保留您的文件，它们将从服务器重新同步。 - - - - Remove All Files? - 移除所有文件？ - - - + Stop syncing 停止同步 - - Remove all files - 移除所有文件 - - - - Keep files - 保留文件 - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. 文件夹 %1 已超过设置的文件夹大小限制 %2MB - + Would you like to stop syncing this folder? 你想要停止同步此文件夹吗？ - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. 文件夹 %1 已创建但之前被排除出同步过程。文件夹中的数据将不会被同步。 - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. 文件 %1 已创建但之前被排除出同步过程。这个文件将不会被同步。 - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2285,19 +2184,19 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" 虚拟文件下载失败，错误代码 “%1”，状态 “%2”，错误信息 “%3”。 - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2306,22 +2205,22 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 或者，你可以通过从服务器重新下载以恢复删除的文件。 - + Remove all files? 删除所有文件？ - + Proceed with Deletion 继续删除 - + Restore Files to Server 恢复文件至服务器 - + Restore Files from Server 从服务器恢复文件 @@ -2357,37 +2256,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state 不能重置文件夹状态 - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. 找到旧的同步日志“%1”，但无法删除。请确保目前没有应用程序正在使用它。 - + (backup) （备份） - + (backup %1) （备份 %1） - + Undefined state. 未知状态。 - + Waiting to start syncing. 等待启动同步。 - + Preparing for sync. 准备同步。 @@ -2422,72 +2321,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 正在同步 %1 - + Sync is running. 同步正在运行。 - + Sync finished with unresolved conflicts. 同步已完成，但有未解决的冲突 - + Last sync was successful. 最后一次同步已成功。 - + Setup error. 安装失败。 - + Sync request was cancelled. 同步请求已取消。 - + Sync is paused. 同步已暂停。 - + %1 (Sync is paused) %1（同步已暂停） - + No valid folder selected! 没有选择有效的文件夹！ - + The selected path does not exist! 所选路径不存在！ - + The selected path is not a folder! 选择的路径不是一个文件夹！ - + + You have no permission to write to the selected folder! 您没有写入所选文件夹的权限！ - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! 本地文件夹 %1 包含有正在使用的同步文件夹，请选择另一个！ - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! 本地文件夹 %1 是正在使用的同步文件夹，请选择另一个！ - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! 已经有一个从服务器到此文件夹的同步设置。请选择其他本地文件夹！ @@ -2500,7 +2400,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 添加同步文件夹 - + File 文件 @@ -2508,61 +2408,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder 请先登录后再添加文件夹 - + Click this button to add a folder to synchronize. 点击选择进行同步的本地文件夹。 - + Could not decrypt! 无法解密！ - - + + %1 (%2) %1（%2） - + Error while loading the list of folders from the server. 载入文件夹列表时发生错误。 - + Fetching folder list from server … 正在从服务器获取文件夹列表…… - + There are unresolved conflicts. Click for details. 存在未解决的冲突。点击查看细节。 - + Virtual file support is enabled. 已启用虚拟文件支持 - + Signed out 已登出 - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - 正在同步虚拟文件与本地文件夹 - - - - Synchronizing with local folder - 正与本地文件夹同步 - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2574,20 +2464,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 同步本地文件夹中的文件 - + Checking for changes in remote "%1" 正检查远程 "%1" 中的更改 - + Checking for changes in local "%1" 正检查本地 "%1" 的更改 - - - Reconciling changes - 状态发生变化 - Syncing local and remote changes @@ -2600,16 +2485,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2 … - - + + , ， - - - Waiting … - 等待中... - Download %1/s @@ -2617,22 +2497,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 下载 %1/s - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - 正在同步 %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1 每秒 - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 每秒下载 %1 - Upload %1/s @@ -2640,41 +2508,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 上传 %1/s - + ↑ %1/s ↑ %1 每秒 - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 每秒上传 %1 - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2（%3 / %4） - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" 将在几秒內完成，%2 / %1， 文件 %4 / %3 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 剩余：%5，%1 / %2, 文件数量 %3 / %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %2 的 %1，%4 的文件 %3 @@ -2684,23 +2546,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 文件 %1/%2 - - - file %1 of %2 - 第 %1 个文件，共 %2 个 - About to start syncing 即将开始同步 - + Waiting for %n other folder(s) … 正在等待 ％n 个其他文件夹…… - + Preparing to sync … 正在准备同步…… @@ -2708,7 +2565,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. 监控没有接收到测试通知。 @@ -2737,17 +2594,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. 点击选择进行同步的本地文件夹。 - + Enter the path to the local folder. 输入本地文件夹的路径。 - + Select the source folder 选择源文件夹 @@ -2755,52 +2612,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder 创建远程文件夹 - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": 输入要在"%1"下方创建的新文件夹的名称 - + Folder was successfully created on %1. 文件夹在 %1 上创建成功。 - + Authentication failed accessing %1 访问 %1 时认证失败 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. 在 %1 处创建文件夹失败。请自行检查。 - + Failed to list a folder. Error: %1 列表失败。错误：%1 - + Choose this to sync the entire account 选择此项以同步整个账号 - + This folder is already being synced. 文件夹已在同步中。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. 您已经在同步 <i>%1</i>，<i>%2</i> 是它的一个子文件夹。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. 你已经在同步 <i>%1</i>，它是<i>%2</i>的一个子文件夹。 @@ -2808,24 +2665,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 使用虚拟文件而非立即下载内容 %1 - - + + (experimental) (实验性) - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Windows分区根目录不支持虚拟文件作为本地文件夹。请在驱动器号下选择有效的子文件夹。 - + Virtual files are not available for the selected folder 虚拟文件对所选文件夹不可用 @@ -2833,12 +2690,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>警告：</b>%1 - + <b>Warning:</b> <b>警告：</b> @@ -2846,27 +2703,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway 未能收到来自服务器的 E-Tag，请检查代理/网关 - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. 我们收到了不同的恢复 E-Tag，将在下次尝试。 - + We received an unexpected download Content-Length. 我们收到一个意外的下载内容长度 - + Server returned wrong content-range 服务器返回了错误的内容长度 - + Connection Timeout 连接超时 @@ -2874,79 +2731,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced 高级 - - - - About - 关于 - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than 请询问确认同步，若同步新文件夹大于 - - Legal notice - 法律提示 - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - 使用单色图标(&M) - - - - &Launch on System Startup - 在系统启动时启动(&L) - - - - Show Server &Notifications - 显示服务器通知(&N) - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit 当同步文件夹的大小超过指定限制时发出通知 - - - Show Call Notifications - 显示通话通知 - - - - Updates - 更新 - - - - &Automatically check for Updates - 自动检查更新 (&A) - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit 自动禁用超出限制的文件夹同步 - - &Channel - &通道 - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages 请询问确认同步，若涉及外部存储 @@ -2961,36 +2772,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 在文件管理器的导航显示同步文件夹（&E） - + S&how crash reporter 显示崩溃报告器(&H) - + Edit &Ignored Files 编辑忽略的文件(&I) - - + + Create Debug Archive 创建调试存档 - - - &Check for Update now - 立即检查更新 (&C) - Info 信息 - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - 请询问确认同步，若同步文件夹大于 - Desktop client x.x.x @@ -3002,7 +2803,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 更新频道 - + &Restart && Update 重启并更新(&R) @@ -3027,20 +2828,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 法律声明 - + General Settings 常规设置 - + For System Tray 系统托盘 - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - 在文件管理器的导航显示同步文件夹(&E) - Use &monochrome icons @@ -3062,46 +2858,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 显示电话通知 - + Server notifications that require attention. 需要注意的服务器通知。 - + Show call notification dialogs. 显示通话通知对话框。 - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. 你不能禁用自启动，因为系统级的自启动处于启用状态。 - - + stable 稳定版 - - + beta 测试版 - - - Change update channel? - 更改更新频道？ - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - 更新通道确定将提供哪些客户端更新来进行安装。“稳定版”通道仅包含被认为可靠的升级，而“测试版”频道中的版本可能包含较新的功能和错误修正，但尚未经过全面测试。 - -请注意，这只会选择从何种中池升级，并且没有降级：因此，通常无法立即从测试版通道返回到稳定版通道，这意味着您需要等待比当前安装的测试版更新的稳定版。 - daily @@ -3121,6 +2901,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m list of available update channels to non enterprise users and downgrading warning + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - 企业版：包含供客户使用的稳定版本。 + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3130,10 +2917,24 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Changing update channel? 更改更新频道？ + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + 渠道决定了提供安装的升级版本： +- 稳定：包含经过测试的可靠版本 +- 测试：包含具有新功能的版本，可能尚未经过全面测试 +- 日更：包含每日创建的版本，仅用于测试和开发。 +不能立即降级版本：从测试版切换到稳定版意味着要等待新的稳定版。 + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3143,27 +2944,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel 更改更新频道 - + Cancel 取消 - + Zip Archives Zip 归档 - + Debug Archive Created 调试存档已创建 - + Debug archive is created at %1 调试存档已创建于 %1 @@ -3171,22 +2972,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required 需要共享密码 - + Please enter a password for your link share: 请输入您的共享链接密码： - + Sharing error 共享错误 - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3198,22 +2999,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> 请输入 %1 密码：<br><br>用户名：%2<br>账号：%3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" 读取密钥链失败，错误: "%1" - + Enter Password 输入密码 - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">点击这里</a>从网页界面请求一个应用密码。 @@ -3331,17 +3132,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 新文件名 - + Rename file 重命名文件 - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. 无法同步文件「%1」，因为名称包含了此系统中不允许的字符。 - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces 系统不允许以下字符：* " | & ? , ; : \ / ~ < > 以及前导或尾部空格 @@ -3371,57 +3172,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 不允许使用以下文件扩展名： %1 - + Checking rename permissions … 正在检查重命名权限... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. 您没有重命名此文件的权限。请文件的作者重新命名它。 - + Failed to fetch permissions with error %1 获取权限失败，错误 %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. 文件名称包含了前导和尾部空格。 - + Filename contains leading spaces. 文件名称包含了前导空格。 - + Filename contains trailing spaces. 文件名称包含了尾部空格。 - + Use invalid name 使用的名称无效 - + Filename contains illegal characters: %1 文件名包含非法字符：%1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. 无法重命名文件。请确保您已连接到服务器。 - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. 无法重命名文件，因为服务器上已经存在同名文件。请换一个名字。 - + Could not rename local file. %1 不能重命名本地文件。 %1 @@ -3485,12 +3286,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error 错误 - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> 无法打开<nobr>文件 "%1"<br/>进行写入。<br/><br/>日志输出<b>无法</b>被保存！</nobr> @@ -3579,37 +3382,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings 代理设置 - - No Proxy - 无代理 - - - + Use system proxy 使用系统代理 - - Specify proxy manually as - 手动设置代理为 - - - + Host 主机 - + Proxy server requires authentication 代理服务器需要验证 - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost 注意：代理设置对本地主机上的账号无效 @@ -3631,67 +3424,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.使用全局设置 - + Download Bandwidth 下载带宽 - - + + No limit 无限制 - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to 限制为 - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth 限制使用 3/4 的带宽 - - + + Limit automatically 自动限制 - + Upload Bandwidth 上传带宽 - + Hostname of proxy server 代理服务器主机名 - + Username for proxy server 代理服务器用户名 - + Password for proxy server 代理服务器密码 - + HTTP(S) proxy HTTP(S) 代理 - + SOCKS5 proxy SOCKS5 代理 @@ -3713,11 +3506,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … 正在下载 %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - 正在下载 %1。请稍候… - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3890,13 +3678,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - 元数据错误。获取到不正确的元数据格式。 - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 无法获得冲突 %1 文件的修改时间 @@ -3904,23 +3687,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name 当你在浏览器中打开 %1 web 界面时到它的链接 - + &Next > 下一步(&N) > - + Server address does not seem to be valid 服务器地址似乎无效 - + Could not load certificate. Maybe wrong password? 无法载入证书。是不是密码错了？ @@ -3928,144 +3711,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">成功连接到 %1：%2 版本 %3（%4）</font><br/><br/> - + Invalid URL 无效URL - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 连接到 %1 （%2）失败：<br />%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. 连接到 %1 （%2） 时超时。 - + Trying to connect to %1 at %2 … 尝试连接到 ％1 的 ％2 …… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. 已通过身份验证的服务器请求被重定向到“%1”。URL 错误，服务器配置错误。 - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. 服务器拒绝了访问。<a href="%1">点击这里打开浏览器</a> 来确认您是否有权访问。 - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request 对已认证的 WebDAV 请求的响应无效 - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> 本地同步文件夹 %1 已存在，将使用它来同步。<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … 正在新建本地同步文件夹 ％1 …… - + OK 好 - + failed. 失败 - + Could not create local folder %1 不能创建本地文件夹 %1 - + No remote folder specified! 未指定远程文件夹！ - + Error: %1 错误：%1 - + creating folder on Nextcloud: %1 在 Nextcloud 上创建文件夹：%1 - + Remote folder %1 created successfully. 远程文件夹 %1 成功创建。 - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. 远程文件夹 %1 已存在。连接它以供同步。 - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 创建文件夹出现 HTTP 错误代码 %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> 远程文件夹创建失败，因为提供的凭证有误！<br/>请返回并检查您的凭证。</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">远程文件夹创建失败，可能是由于提供的用户名密码不正确。</font><br/>请返回并检查它们。</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. 创建远程文件夹 %1 失败，错误为 <tt>%2</tt>。 - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. 已经设置了一个 %1 到远程文件夹 %2 的同步连接 - + Successfully connected to %1! 成功连接到了 %1！ - + Connection to %1 could not be established. Please check again. 无法建立到 %1 的链接，请稍后重试。 - + Folder rename failed 文件夹更名失败 - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. 无法删除和备份该文件夹，因为其中的文件夹或文件在另一个程序中打开。请关闭文件夹或文件，然后点击重试或取消安装。 - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>本地同步目录 %1 已成功创建</b></font> @@ -4073,27 +3856,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account 新增 %1 账号 - + Skip folders configuration 跳过文件夹设置 - + Cancel 取消 - + Enable experimental feature? 启用实验性功能？ - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4104,12 +3887,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 当“虚拟文件”模式被启用时，最初不会下载任何文件，而是为服务器上存在的每个文件创建一个小的“%1”文件。内容可以通过运行这些文件或使用它们的上下文菜单来下载。虚拟文件模式与选择性同步是互斥的。当前未选择的文件夹将被翻译成“仅在线”的文件夹，并且您选择的同步设置将被重置。切换到此模式将中止任何当前正在运行的同步。这是一种新的实验性模式。如果您决定使用它，请报告出现的任何问题。 - + Enable experimental placeholder mode 启用实验占位符模式 - + Stay safe 保持安全 @@ -4130,7 +3913,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL 推送 URL 传来的 JSON 无效 @@ -4138,35 +3921,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. 符号链接在同步中不受支持。 - + File is listed on the ignore list. 文件位于忽略列表中 - + File names ending with a period are not supported on this file system. 此文件系统不支持以句点结尾的文件名。 - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - 此文件系统不支持包含字符“%1”的文件名 - - - - File name contains at least one invalid character - 文件名包含至少一个无效字符 - - - - The file name is a reserved name on this file system. - 此文件名是这个文件系统上的保留名。 - Folder @@ -4196,162 +3964,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss %1 名称是此文件系统上的保留名称。 - + Filename contains trailing spaces. 文件名包含结尾空白 - + Filename contains leading spaces. 文件名包含了前导空格。 - + Filename contains leading and trailing spaces. 文件名称包含了前导和尾部空格。 - + Filename is too long. 文件名太长 - + File/Folder is ignored because it's hidden. 文件/文件夹被忽略，因为它是隐藏的。 - + Stat failed. 由于排除或错误，项目被跳过。 - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. 冲突：服务器版本已下载，本地副本已重命名，但未上传。 - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. 大小写冲突：服务器文件已下载并重新命名以避免冲突。 - + The filename cannot be encoded on your file system. 文件名无法在您的文件系统上被编码 - + The filename is blacklisted on the server. 该文件名在服务器上被列入黑名单 + + + Reason: the entire filename is forbidden. + 原因：整个文件名被禁止。 + Reason: the entire filename is forbidden. + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + 原因：文件名包含禁止的基本名称（文件名开头）。 + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + 原因：文件包含禁止的扩展名（.%1）。 + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + 原因：文件名包含禁止的字符（%1）。 + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). - + File has extension reserved for virtual files. 文件有为虚拟文件保留的扩展名 - + size 大小 - + permission 权限 - + file id 文件标识 - + Server reported no %1 服务器报告无 %1 - + Cannot sync due to invalid modification time 由于修改时间无效，因此无法同步 - + Could not upload file, because it is open in "%1". 无法上传文件，因为此文件已在 “%1” 中被打开。 - + Error while deleting file record %1 from the database 从数据库删除文件记录 %1 时发生错误 - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! 上传文件夹时发生冲突。它会被清除! - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! 上传时发生冲突。它将被移除！ - + + Moved to invalid target, restoring 移动到无效目标，恢复中。 - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist 因“选择要同步的内容”黑名单而被忽略 - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder 不被允许，因为您没有向该文件夹添加子文件夹的权限。 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder 不被允许，因为您没有在该文件夹中添加文件的权限。 - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring 不允许上传这个文件，因为它在这台服务器上是只读的，恢复中。 - + Not allowed to remove, restoring 不允许移除，恢复中。 - + Error while reading the database 读取数据库时出错 - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 服务器在读取目录 "%1" 时返回了一个错误: %2 @@ -4359,12 +4149,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB 无法从本地数据库删除文件 %1 - + Error updating metadata due to invalid modification time 由于修改时间无效，更新元数据时出错 @@ -4375,12 +4165,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 文件夹 %1 无法被设置为只读：%2 - + Error updating metadata: %1 更新元数据出错：%1 - + File is currently in use 文件在使用中 @@ -4388,75 +4178,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB 无法从本地文件库取得文件 %1 - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. 文件 %1 无法被下载，因为加密信息丢失。 - - + + File has changed since discovery 自从发现文件以来，它已经被修改了 - - + + Could not delete file record %1 from local DB 无法从本地数据库删除文件记录 %1 - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! 由于本地文件名冲突，文件 %1 无法下载。 - + The download would reduce free local disk space below the limit 下载将减少低于限制的空闲本地磁盘空间 - + Free space on disk is less than %1 空闲磁盘空间少于 %1 - + File was deleted from server 已从服务器删除文件 - + The file could not be downloaded completely. 文件无法完整下载。 - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. 已下载的文件为空，但是服务器说它应该是 %1 - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. 服务器报告文件 %1 的修改时间无效。不要保存它。 - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! 已下载文件 %1，但其导致了本地文件名称冲突。 - + Error updating metadata: %1 更新元数据出错：%1 - + The file %1 is currently in use 文件 %1 在使用中 @@ -4464,12 +4254,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ；恢复失败：%1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 文件（夹）移除了只读共享，但恢复失败：%1 @@ -4477,17 +4267,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 不能删除文件 %1，错误：%2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! 无法创建文件夹 %1，因为本地文件或文件夹名称有冲突！ - + Could not create folder %1 无法创建文件夹 %1 @@ -4497,12 +4287,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 文件夹 %1 无法被设置为只读：%2 - + Error updating metadata: %1 更新元数据出错：%1 - + The file %1 is currently in use 文件 %1 在使用中 @@ -4510,12 +4300,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash 由于本地文件名冲突，不能删除 %1 - + Could not delete file record %1 from local DB 无法从本地数据库删除文件记录 %1 @@ -4528,47 +4318,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 文件夹 %1 无法被重命名，因为本地文件或文件夹名称冲突！ - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! 已下载文件 %1，但其导致了本地文件名称冲突！ - - - + + + could not get file %1 from local DB 无法从本地数据库获得文件 %1 - - + + Error setting pin state 设置固定状态出错 - - + + Error updating metadata: %1 更新元数据出错：%1 - + The file %1 is currently in use 文件 %1 在使用中 - - + + Could not delete file record %1 from local DB 无法从本地数据库删除文件记录 %1 - + Failed to propagate directory rename in hierarchy 无法在嵌套结构中传递目录重命名 - + Failed to rename file 重命名文件失败 @@ -4576,12 +4366,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". 服务器返回的 HTTP 状态错误，应返回 204，但返回的是“%1 %2”。 - + Could not delete file record %1 from local DB 无法从本地数据库删除文件记录 %1 @@ -4589,7 +4379,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". 服务器返回了错误的 HTTP 代码。预期的是 204，但接收到的是 "%1 %2"。 @@ -4597,7 +4387,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". 服务器返回的 HTTP 状态错误，应返回 201，但返回的是“%1 %2”。 @@ -4607,12 +4397,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 无法加密文件夹 %1 - + Error writing metadata to the database: %1 将元数据写入数据库出错：%1 - + The file %1 is currently in use 文件 %1 在使用中 @@ -4620,42 +4410,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 无法将 %1 重命名为 %2，错误：%3 - + + Error updating metadata: %1 更新元数据出错：%1 - + + The file %1 is currently in use 文件 %1 在使用中 - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". 服务器返回的 HTTP 状态错误，应返回 201，但返回的是“%1 %2”。 - + could not get file %1 from local DB 无法从本地数据库取得文件 %1 - + Could not delete file record %1 from local DB 无法从本地数据库删除文件记录 %1 - + Error setting pin state 设置固定状态出错 - + Error writing metadata to the database 向数据库写入元数据错误 @@ -4663,60 +4455,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. 上传加密文件失败 - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists 文件 %1 无法上传，因为存在同名文件，文件名仅有大小写不同。 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder 上传 %1 超过文件夹的限额 - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. 文件 %1 修改时间无效。不要上传到服务器。 - + File Removed (start upload) %1 文件已删除（开始上传）%1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. 本地文件在同步时已修改，完成后会再次同步 - + Local file changed during sync. 本地文件在同步时已修改。 - + Failed to unlock encrypted folder. 解锁加密文件夹失败 - + Unable to upload an item with invalid characters 无法上传包含无效字符的项目 - + Error updating metadata: %1 更新元数据出错：%1 - + The file %1 is currently in use 文件 %1 在使用中 @@ -4724,32 +4516,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. 本地文件在同步时已删除。 - + Local file changed during sync. 本地文件在同步时已修改。 - + Poll URL missing 投票 URL 缺失 - + Unexpected return code from server (%1) 从服务器得到了意外的返回值（%1） - + Missing File ID from server 服务器端文件 ID 缺失 - + Missing ETag from server 服务器端 ETag 缺失 @@ -4757,22 +4549,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing 缺少轮询 URL - + The local file was removed during sync. 本地文件在同步时已删除。 - + Local file changed during sync. 本地文件在同步时已修改。 - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) 服务器未确认上一分块。（找不到 E-tag） @@ -4808,7 +4600,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync 选择同步内容 @@ -4836,13 +4628,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 大小 - - + + No subfolders currently on the server. 这个服务器上暂不存在子文件夹。 - + An error occurred while loading the list of sub folders. 载入子文件夹列表时发生错误。 @@ -4850,15 +4642,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply 回复 - - - Dismiss - 忽略 - OCC::SettingsDialog @@ -4868,18 +4655,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 设置 - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 设置 - + General 常规 - + Network 网络 @@ -4900,27 +4687,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link 安全文件拖放链接 - + Share link 分享链接 - + Link share 链接分享 - + Internal link 内部链接 - + Secure file drop 安全文件拖放 @@ -4930,7 +4717,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 无法在本地找到名为 %1 的文件夹 - + Enter a note for the recipient 给共享接收人留备注 @@ -4963,22 +4750,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" 加密位于 “%1” 的文件夹失败 - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. 账号 %1 没有配置端到端加密。请在您的账号设置中启用文件夹加密。 - + Failed to encrypt folder 加密文件夹失败 - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -4987,151 +4774,147 @@ Server replied with error: %2 服务器响应了错误：%2 - + Folder encrypted successfully 文件夹加密成功 - + The following folder was encrypted successfully: "%1" 以下文件夹加密成功：「%1」 - + Context menu share 上下文目录共享 - + Select new location … 请选择新位置 ... - + I shared something with you 我向您共享了一些东西 - - + + Share options 共享选项 - - + + Activity 动态 - + Copy private link to clipboard 复制私人链接到剪贴板 - + Send private link by email … 通过电子邮件发送私人链接…… - + Leave this share 离开此分享 - + Resharing this file is not allowed 不允许再次共享此文件 - + Resharing this folder is not allowed 不允许重新分享这个文件夹 - + Copy secure file drop link 复制安全文件拖放链接 - - + + Copy public link 复制公开链接 - + Copy secure filedrop link 复制安全文件拖放链接 - + Copy internal link 复制内部链接 - + Encrypt 加密 - + Lock file 锁定文件 - + Unlock file 解锁文件 - + Locked by %1 被 %1 锁定 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires %1 分钟后过期 - - Edit - 编辑 - - - + + Open in browser 在浏览器中打开 - + Resolve conflict … 解决冲突 ... - + Move and rename … 移动并重命名 ... - + Move, rename and upload … 移动，重命名并上传 ... - + Delete local changes 删除本地变更 - + Move and upload … 移动并上传 ... - + Delete 删除 @@ -5354,68 +5137,68 @@ Server replied with error: %2 %1 (由于先前的错误而跳过，在%2中再次尝试 ) - + Could not update file: %1 无法上传文件：%1 - + Could not update virtual file metadata: %1 无法更新虚拟文件元数据：%1 - + Could not update file metadata: %1 无法更新文件元数据：%1 - + Could not set file record to local DB: %1 无法将文件记录设置到本地数据库：%1 - + Unresolved conflict. 未解决的冲突。 - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() 仅有 %1 有效，至少需要 %2 才能开始 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. 无法打开或创建本地同步数据库。请确保您在同步文件夹下有写入权限。 - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set 使用带后缀的虚拟文件，但未设置后缀。 - + Unable to read the blacklist from the local database 无法从本地数据库读取黑名单 - + Unable to read from the sync journal. 无法读取同步日志。 - + Cannot open the sync journal 无法打开同步日志 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. 硬盘剩余容量过低：下载后将会导致剩余容量低于 %1 的文件将会被跳过。 - + There is insufficient space available on the server for some uploads. 对于某些上传文件来说，服务器端的可用空间不足。 @@ -5423,25 +5206,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline 离线 - - - + + + All synced! 已同步所有文件！ - + Some files couldn't be synced! 无法同步某些文件！ - + See below for errors 查看下方错误 @@ -5456,37 +5239,37 @@ Server replied with error: %2 正在同步更改 - + Sync paused 同步已暂停 - + Some files could not be synced! 某些文件无法同步！ - + See below for warnings 查看下方警告 - + Syncing 同步中 - + %1 of %2 · %3 left %2 中的 %1 · %3 剩余 - + %1 of %2 %2 中的 %1 - + Syncing file %1 of %2 正在同步 %2 中的 %1 @@ -5494,96 +5277,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download 下载 - + Add account 添加账号 - + Open main dialog 打开主对话框 - - + + Pause sync 暂停同步 - - + + Resume sync 恢复同步 - + Settings 设置 - + Help 帮助 - + Exit %1 退出 %1 - + Pause sync for all 全部暂停同步 - + Resume sync for all 全部恢复同步 - - - %1: %2 - %1：%2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 桌面客户端</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 桌面客户端</p><p>版本 %1。了解更多咨询请点击<a href='%2'>此处</a>。</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>正使用虚拟文件插件：%1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 桌面客户端 %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>版本 %1。详情请点击<a href='%2'>这里</a>。</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>此版本由 %1 提供。</p> @@ -5673,13 +5444,13 @@ Server replied with error: %2 %1 条通知 - + Retry all uploads 重试所有上传 - - + + Resolve conflict 解决冲突 @@ -5702,22 +5473,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal 确认移除账号 - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>您确定要移除与账号<i>%1</i>的连接吗？</p><p><b>注意：</b> 这 <b>不会</b> 删除任何文件。</p> - + Remove connection 移除连接 - + Cancel 取消 @@ -5869,7 +5640,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time 由于修改时间无效，更新元数据时出错 @@ -5878,7 +5649,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time 由于修改时间无效，更新元数据时出错 @@ -5886,12 +5657,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected 检测到无效证书 - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? 主机 “%1” 提供了无效证书。是否继续？ @@ -5903,11 +5674,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. 你已在 %2 登出您的账号 %1。请再次登录。 - - - Please login with the account: %1 - 请使用账号 %1 登录 - OCC::WelcomePage @@ -5955,12 +5721,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version 不支持的服务器版本 - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. 帐户 %1 上的服务器运行不支持的版本 %2。将此客户端与不支持的服务器版本一起使用是未经测试的，并且有潜在的危险。继续进行，风险自担。 @@ -5975,76 +5741,30 @@ Server replied with error: %2 - - Disconnected - 连接已断开 - - - - Disconnected from some accounts - 已从某些账号断开 - - - + Disconnected from %1 已从服务器断开 %1 - + Disconnected from accounts: 已断开账号： - + Account %1: %2 账号 %1: %2 - + Please sign in 请登录 - - Signed out - 已退出 - - - + Account synchronization is disabled 账号同步已禁用 - - - - Synchronization is paused - 同步已暂停 - - - - Folder %1: %2 - 文件夹 %1：%2 - - - - Unresolved conflicts - 未解决的冲突 - - - - Up to date - 更新 - - - - Error during synchronization - 同步过程中发生错误 - - - - No sync folders configured - 没有配置同步目录 - %1: %2 @@ -6067,42 +5787,22 @@ Server replied with error: %2 ％1 的 macOS VFS：遇到问题。 - + There are no sync folders configured. 没有已配置的同步文件夹。 - + Checking for changes in remote "%1" 正检查远程 "%1" 中的更改 - + Checking for changes in local "%1" 正检查本地 "%1" 的更改 - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - 正在同步 ％2 的 ％1（剩余 ％3） - - - - Syncing %1 of %2 - 正在同步 %1，共 %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - 同步 %1（剩余 %2） - - - - Syncing %1 - 正在同步 %1 - - - + %1 (%2, %3) %1（%2, %3） @@ -6198,7 +5898,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel 文本标签 @@ -6213,7 +5913,7 @@ Server replied with error: %2 服务器地址 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. 这是当你在浏览器中打开你的 %1 web 界面时到它的链接 @@ -6236,66 +5936,66 @@ Server replied with error: %2 无法在所选位置创建调试存档！ - + You renamed %1 你重命名了 %1 - + You deleted %1 你删除了 %1 - + You created %1 你创建了 %1 - + You changed %1 你修改了 %1 - + Synced %1 已同步 %1 - + %nd delay in days after an activity %n天前 - + in the future 将来 - + %nh delay in hours after an activity %n小时前 - + now 现在 - + 1m one minute after activity date and time 1分钟前 - + %nm delay in minutes after an activity %n分钟前 - + Some time ago 之前 @@ -6319,33 +6019,33 @@ Server replied with error: %2 解决同步冲突 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 个文件冲突 - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. 选择是否保留本地版本、服务器版本或两者。如果您选择两者，本地文件将在其名称中新增一个数字。 - + All local versions 所有本地版本 - + All server versions 所有服务器版本 - + Resolve conflicts 解决冲突 - + Cancel 取消 @@ -6353,22 +6053,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link 创建新的分享链接 - + Copy share link location 复制分享链接 - + Copied! 已复制！ - + Share options 分享选项 @@ -6376,38 +6076,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. 设置分享密码时发生错误 - + Edit share 编辑分享 - + Dismiss 取消 - + Share label 共享标签 - - + + Allow upload and editing 允许上传与编辑 - + View only 仅查看 - + File drop (upload only) 文件拖放（仅上传） @@ -6417,42 +6117,42 @@ Server replied with error: %2 允许再次共享 - + Hide download 隐藏下载 - + Password protect 密码保护 - + Set expiration date 设置过期时间 - + Note to recipient 给收件人的备注 - + Unshare 取消分享 - + Add another link 添加另一个链接 - + Share link copied! 分享链接已复制！ - + Copy share link 复制分享链接 @@ -6460,27 +6160,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share 新分享需要密码 - + Share password 分享密码 - + Sharing is disabled 共享功能已停用。 - + This item cannot be shared. 无法分享此项目。 - + Sharing is disabled. 共享功能已被禁用。 @@ -6488,7 +6188,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… 搜索用户或分组... @@ -6501,7 +6201,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. 连接至数据库失败 @@ -6509,12 +6209,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now 立刻同步 - + Resolve conflicts 解决冲突 @@ -6527,7 +6227,7 @@ Server replied with error: %2 回复... - + Send reply to chat message 回复聊天消息 @@ -6535,47 +6235,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders 打开本地或群组文件夹 - + Open local folder 打开本地文件夹 - + Connected 已连接 - + Disconnected 连接已断开 - - Group folder button - 群组文件夹按钮 - - - + Open local folder "%1" 打开本地文件夹 “%1” - + Open group folder "%1" 打开群组文件夹 "%1" - + Open %1 in file explorer 在文件浏览器中打开 %1 - + User group and local folders menu 用户群组和本地文件夹菜单 @@ -6623,7 +6318,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 搜索结构部分 %1 @@ -6646,29 +6341,29 @@ Server replied with error: %2 当前账号状态为请勿打扰 - + Account actions 账号操作 - + Set status 设置状态 - - + + Log out 登出 - - + + Log in 登录 - + Remove account 移除账号 @@ -6676,67 +6371,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status 在线状态 - + Online 在线 - + Away 离开 - + Do not disturb 勿扰 - + Mute all notifications 静音所有通知 - + Invisible 隐身 - + Appear offline 显示为离线 - + Status message 状态消息 - + What is your status? 你什么状态？ - + Clear status message after 在指定时间段后清除状态消息 - + Cancel 取消 - + Clear status message 清除状态消息 - + Set status message 设置状态消息 @@ -6744,7 +6439,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6754,52 +6449,52 @@ Server replied with error: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n 年 - + %n month(s) %n 月 - + %n day(s) %n 天 - + %n hour(s) %n 小时 - + %n minute(s) %n分钟 - + %n second(s) %n 秒 - + %1 %2 %1 %2 @@ -6807,17 +6502,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. 校验码头部无效。 - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" 校验和头包含未知的校验和类型 "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" 已下载的文件和校验和不匹配，它将被继续下载。"%1" != "%2" @@ -6838,7 +6533,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>由 Git 版本 <a href="%1">%2</a> 在 %3 构建，%4 使用 Qt %5，%6</small></p> @@ -6897,6 +6592,7 @@ Server replied with error: %2 + Error 错误 @@ -6911,71 +6607,36 @@ Server replied with error: %2 已更新本地虚拟文件元数据 - + Unknown 未知 - - - downloading - 正在下载 - Downloading 正在下载 - - - uploading - 正在上传 - Uploading 正在上传 - - - deleting - 删除 - Deleting 正在删除 - - - moving - 移动 - Moving 正在移动 - - - ignoring - 忽略 - Ignoring 正在忽略 - - - error - 错误 - - - - updating local metadata - 正在更新本地元数据 - Updating local metadata @@ -6989,16 +6650,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - 状态未定义 - - - - Waiting to start sync - 等待同步启动 - Sync status is unknown @@ -7010,40 +6661,20 @@ Server replied with error: %2 正在等待同步开始 - + Sync is running 同步运行中 - - - Sync Success - 同步成功 - - - - Sync Success, some files were ignored. - 同步成功，部分文件被忽略。 - Sync was successful 同步成功 - - - Sync Error - 同步错误 - Sync was successful but some files were ignored 同步成功，但忽略了部分文件 - - - Setup Error - 关闭 - Error occurred during sync @@ -7055,22 +6686,17 @@ Server replied with error: %2 安装时发生错误 - + Preparing to sync 正在准备同步 - - - Aborting … - 正在中止... - Stopping sync 正在停止同步 - + Sync is paused 同步被暂停 @@ -7078,262 +6704,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser 无法打开浏览器 - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? 在打开浏览器浏览网址 %1 时发生了错误。可能是没有配置默认浏览器？ - + Could not open email client 无法打开邮件客户端 - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? 启动电子邮件客户端并创建新消息时发生错误。是不是没有设定默认的电子邮件客户端？ - + Always available locally 总是本地可用 - + Currently available locally 目前本地可用 - + Some available online only 有些仅在线可用 - + Available online only 仅在线可用 - + Make always available locally 始终在本地可用 - + Free up local space 释放本地空间 - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - 服务器返回了错误的 HTTP 代码。预期的是 204，但接收到的是 "%1 %2"。 - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1未能解锁加密的文件夹%2"。 - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - 服务器返回错误：<em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - 访问 "token" 端点时出错：<br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - 来自 OAuth2 重定向的空 JSON - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - 无法解析从服务器返回的JSON信息：<br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - 服务器没有回复预期的字段 - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>登录错误</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>账号错误</h1><p>您已使用 <em>%1</em> 账号登入，但必须使用账号 <em>%2</em>登录。<br>请在另一个页面中登出 %3，然后<a href='%4'>点击此处</a>并使用 %2 登录。</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - 连接到 %1 - - - - Login in your browser - 在浏览器中登录 - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - 用户名 - - - - Can edit - 可以编辑 - - - - Note: - 备注： - - - - Password: - 密码： - - - - Expires: - 过期： - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - 请切换到您的浏览器继续。 - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - 连接时发生错误。请重试。 - - - - Re-open Browser - 重新打开浏览器 - - - - Copy link - 复制链接 - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud 桌面主对话框 - - - - Current account - 当前账号 - - - - - Resume sync for all - 全部恢复同步 - - - - - Pause sync for all - 全部暂停同步 - - - - Add account - 添加账号 - - - - Add new account - 添加新账号 - - - - Settings - 设置 - - - - Exit - 退出 - - - - Current account avatar - 当前账号头像 - - - - Current account status is online - 当前账号状态为在线 - - - - Current account status is do not disturb - 当前账号状态为请勿打扰 - - - - Account switcher and settings menu - 账号切换器和设置菜单 - - - - Open Nextcloud Talk in browser - 在浏览器中打开Nextcloud通话应用 - - - - More apps - 更多的应用程序 - - - - Open %1 in browser - 在浏览器中打开%1 - - - - Unified search results list - 统一的搜索结果列表 - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>使用Qt %5, %6，从 %3, %4 上的Git版本<a href="%1">%2</a>构建</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_zh_HK.ts b/translations/client_zh_HK.ts index 7b08b70cfa7f7..a8527d16305a0 100644 --- a/translations/client_zh_HK.ts +++ b/translations/client_zh_HK.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details 打開檔案細節 - + Dismiss 撤銷 @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list 活動紀錄清單 - + No activities yet 尚無系統事件 @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Talk 通告來電者虛擬化身大頭照 - + Answer Talk call notification 接聽 Talk 通話通知 - + Decline 婉拒 - + Decline Talk call notification 婉拒 Talk 通話通知 @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing 打開檔案進行近端編輯 @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss 撤銷 @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 刪除 “%1” 時出錯：%2 - + Could not remove folder "%1" 無法移除資料夾 "%1" - - - Could not make directories in trash - 無法將目錄移置回收桶 - - - - - Could not move "%1" to "%2" - 無法將 "%1" 移動至 "%2" - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - 此平台不具有移至回收桶功能 - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder 選擇一個遠端的目標資料夾 - + Create folder 創建資料夾 - + Refresh 重新整理 - + Folders 資料夾 @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out 連線逾時 - + Unknown error: network reply was deleted 錯誤不詳：網路回覆被刪除 - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" 伺服器回覆 "%1 %2" 到 "%3 %4" @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. 檔案 %1 已被 %2 上鎖。 - + Lock operation on %1 failed with error %2 %1 的上鎖操作失敗，錯誤為 %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 %1 的解鎖操作失敗，錯誤為 %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - 偵測到既有的來自舊版桌面客戶端的設定。 -應該嘗試匯入帳號嗎？ - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? 是否應該導入這些帳戶？ - - - + + Legacy import 舊版匯入 @@ -574,12 +550,7 @@ Should the account be imported? 略過 - - Successfully imported account from legacy client: %1 - 成功從舊版客戶端匯入帳號：%1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. 無法從舊版客戶端設定中匯入帳號。 @@ -587,45 +558,45 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … 儲存空間：… - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore 未標示的資料夾將會從這部電腦中<b>刪除</b>亦不會再被同步到這部電腦 - - - + + + Cancel 取消 - + Apply 使用 - + Connected with <server> as <user> 以 <user> 的身分連接 <server> - + Synchronize all 全部同步 - + Synchronize none 全部不同步 - + Apply manual changes 套用手動改變 @@ -645,22 +616,24 @@ Should the account be imported? 連線設定 - + End-to-end Encryption with Virtual Files 虛擬檔案的端到端加密 - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". 您似乎在此資料夾上啟用了「虛擬文件」功能。目前，無法隱式下載經過端到端加密的虛擬檔案。為了獲得最佳的虛擬檔案和端到端加密體驗，請確保已加密的資料夾標記有“在近端始終可用”。 - + + Do not encrypt folder 不加密資料夾 - + + Encrypt folder 加密資料夾 @@ -677,27 +650,27 @@ Should the account be imported? <b>這個過程是不可逆的。 您確定要繼續嗎？</b> - + No account configured. 沒有設置帳號。 - + Disable encryption 停用加密 - + Display mnemonic 顯示助記碼 - + End-to-end encryption has been enabled for this account 此帳戶已啟用端到端加密 - + Warning 警告 @@ -717,135 +690,135 @@ Should the account be imported? 該資料夾存在同步問題。同步成功後即可加密該資料夾 - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? 端到端加密尚未在此裝置上設定。一旦其設定好，您將可以加密此資料夾。 您想要設定端到端加密嗎？ - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. 您無法加密包含內容的資料夾，請刪除檔案。 等待新的同步，然後對其進行加密。 - + Encryption failed 加密失敗 - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore 無法加密資料夾，因為該資料夾不再存在 - - + + Open folder 開啟資料夾 - + Encrypt 加密 - - + + Edit Ignored Files 編輯要略過的檔案 - - + + Create new folder 新增資料夾 - - + + Availability 空閒時間 - + Choose what to sync 選擇要同步的項目 - + Force sync now 強制同步 - + Restart sync 重新啟動同步 - + Resume sync 繼續同步 - + Pause sync 暫停同步 - + Remove folder sync connection 移除資料夾同步連線 - + Disable virtual file support … 停用虛擬檔案支援... - + Enable virtual file support %1 … 啟用虛擬檔案支援 %1 … - + (experimental) （實驗性） - + Folder creation failed 資料夾建立失敗 - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>無法建立本機資料夾<i>%1</i>。</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal 確認移除資料夾同步連線 - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>您確定要停止同步資料夾 <i>%1</i>?</p><p><b>注意：</b> 此操作 <b>不會</b> 刪除任何檔案</p> - + Remove Folder Sync Connection 移除資料夾同步連線 - + Disable virtual file support? 停用虛擬檔案支援？ - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -858,122 +831,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. 此操作將中止任何當前正在運行的同步。 - + Disable support 停用支援 - + End-to-end encryption mnemonic 端到端加密助記碼 - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). 為了保護您的身分，我們將用含12個單詞的助記碼進行加密。請將這些單詞記在一個安全的地方。要將其他裝置（如手提電話或手提電腦）加入您的帳戶中，需用到此助記碼。 - + Disable end-to-end encryption 停用端到端加密 - + Disable end-to-end encryption for %1? 停用 %1 的端到端加密？ - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. 刪除端到端加密將刪除本地同步的加密檔案。<br>加密檔案將保留在伺服器上。 - + Sync Running 正在同步中 - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? 正在同步中<br/>你真的想要中斷？ - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1（%3%）中的 %2 正在使用， 有些資料夾，包括網路掛載或分享資料夾，可能有不同的限制。 - + %1 of %2 in use 已使用 %2 中的 %1% - + Currently there is no storage usage information available. 目前無法查詢儲存空間使用資訊。 - + %1 in use %1 正在使用 - + %1 as %2 %1 為 %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. 伺服器版本%1過舊，已不支援。繼續的風險請自負。 - + Connected to %1. 已連線到 %1 - + Server %1 is temporarily unavailable. 伺服器 ％1 暫時無法使用。 - + Server %1 is currently in maintenance mode. 伺服器 %1 現正處於維護模式 - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. 伺服器 %1 目前正在重定向，或者您的連接位於強制門戶後面。 - + Signed out from %1. 從 %1 登出 - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - 正從瀏覽器獲取許可。如須重新開啟瀏覽器，請<a href='%1'>點擊此處</a>。 - - - + Connecting to %1 … 正在連線到 %1... - - - No connection to %1 at %2. - %1 沒有連線到 %2 - Unable to connect to %1. 無法連接至 %1。 - + Server configuration error: %1 at %2. 伺服器設定錯誤：%1 在 %2。 @@ -983,22 +946,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. 您需要接受服務條款 - + No %1 connection configured. 沒有 %1 連線設置。 - + There are folders that were not synchronized because they are too big: 有部份的資料夾因為容量太大沒有辦法同步： - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: 有部分資料夾因為是外部存儲沒有辦法同步： - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: 有部分資料夾因為容量太大或是外部存儲沒有辦法同步： @@ -1008,17 +971,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. 有些資料夾的大小已超過 %1MB：%2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. 已在另一裝置上為此帳戶啟用端到端加密。<br>可通過輸入您的助記碼在此裝置上啟用。<br>這將啟用現有加密資料夾的同步。 - + This account supports end-to-end encryption 此帳戶支援端到端加密 - + Set up encryption 設定加密 @@ -1044,47 +1007,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out 已登出 - + Disconnected 已經離線 - + Connected 已連線 - + Service unavailable 服務無法使用 - + Maintenance mode 維護模式 - + Redirect detected 檢測到重定向 - + Network error 網絡異常 - + Configuration error 設定錯誤 - + Asking Credentials 正在詢問憑證 @@ -1094,7 +1057,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. 需要用戶接受服務條款 - + Unknown account state 帳號狀態不詳 @@ -1102,22 +1065,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. 請開啟活動以檢視更多活動app - + Fetching activities … 正在擷取活動紀錄 ... - + Network error occurred: client will retry syncing. 遇到網路錯誤：客戶端將會重試同步。 - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. 略過清單中的檔案以及符號連結不會同步。 @@ -1168,73 +1131,73 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. 某些設置是在此客戶端的較新版本中配置的，並使用了此版本中不可用的功能。%1 當前配置檔案已備份到 %2。 某些設置已在此客戶端的 %1 版本中配置，並使用了此版本中不可用的功能。<br><br>繼續將意味著 <b>%2 這些設置</b>。<br><br>目前配置檔案已備份到 <i>%3</i>。 - + newer newer software version 較新的 - + older older software version 較舊的 - + ignoring 不理會 - + deleting 刪除 - + Quit 結束 - + Continue 繼續 - + %1 accounts number of accounts imported %1 個帳戶 - + 1 account 1 個帳戶 - + %1 folders number of folders imported %n 個資料夾 - + 1 folder 1 個資料夾 - + Legacy import 舊版匯入 - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1242,17 +1205,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. %3 - + Error accessing the configuration file 存取配置文件時錯誤 - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. 存取 %1 的配置檔案時出錯。請確保您的系統帳戶可以存取該檔案。 - + Quit %1 離開 %1 @@ -1322,32 +1285,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. 近端端的檔案在同步過程中被更改。 - + Network error: %1 網絡錯誤：%1 - + Error updating metadata: %1 更新元數據時出錯：%1 - + The file %1 is currently in use 檔案 %1 正在使用中 - + The local file was removed during sync. 近端的檔案在同步過程中被刪除。 - + Restoration failed: %1 復原失敗；%1 @@ -1431,7 +1394,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file 開啟現有的檔案 @@ -1447,7 +1410,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file 開啟衝突檔案 @@ -1462,42 +1425,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. 新檔案名稱 - + Rename file 重新命名檔案 - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. 無法同步檔案「%1」，因為其會與該系統上既有的檔案產生大小寫衝突。 - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 不支援僅字母大小寫不同的檔案名稱。 - + Filename contains leading and trailing spaces. 檔案名包含前導和尾隨空格。 - + Filename contains leading spaces. 檔案名包含前導空格。 - + Filename contains trailing spaces. 檔案名包含尾隨空格。 - + Use invalid name 使用無效的名稱 - + Filename contains illegal characters: %1 檔案名含有非法字符：%1 @@ -1505,7 +1468,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database 寫入後設資料（metadata）時發生錯誤 @@ -1513,12 +1476,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> 請輸入您的端到端加密密碼：<br><br>用戶名：%2<br>帳戶：%3<br> - + Enter E2E passphrase 請輸入端到端密碼短語 @@ -1614,28 +1577,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? 您確定要刪除所選目錄 <i>%1</i> 和裡面的內容嗎？ - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? 您確定要永久刪除檔案 <i>%1</i> 嗎？ - + Confirm deletion 確認刪除 - + Error 錯誤 - + Moving file failed: @@ -1648,32 +1611,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured 沒有 Nextcloud 帳戶的設定檔 - + Authentication error: Either username or password are wrong. 驗證錯誤︰用戶名稱或是密碼錯誤 - + Timeout 逾時 - + The provided credentials are not correct 提供的憑證不正確 - + The configured server for this client is too old 設置的伺服器對這個客戶端來說太舊了 - + Please update to the latest server and restart the client. 請將伺服器端更新到最新版並重新啟動客戶端 @@ -1681,12 +1644,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file 取消刪除檔案時出錯 - + Error while canceling deletion of %1 取消 %1 的刪除時出錯 @@ -1694,8 +1657,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! 伺服器錯誤：PROPFIND回覆未採用XML格式！ @@ -1714,27 +1677,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 開啟目錄 %1 發生錯誤 - + Directory not accessible on client, permission denied 用戶端無法存取目錄，權限被拒 - + Directory not found: %1 找不到目錄：%1 - + Filename encoding is not valid 檔案名稱編碼無效 - + Error while reading directory %1 讀取目錄 %1 發生錯誤 @@ -1742,123 +1705,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. 無法在近端開始編輯。 - + + An error occurred during setup. 設定時發生錯誤。 + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. 找不到用於近端編輯的檔案。請確保檔案的途徑有效並且在近端同步。 - - - Invalid token received. - 收到無效的權杖。 - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - 找不到用於近端編輯的檔案。請確保它沒有被選擇性同步排除。 - - Invalid file path was provided. - 提供了無效的檔案路徑。 - - - Could not find an account for local editing. - 找不到用於近端編輯的帳戶。 - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - 嘗試驗證近端編輯請求時發生錯誤。 + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + 找不到用於近端編輯的檔案。請確保它沒有被選擇性同步排除。 - - - + + + An error occurred during data retrieval. 擷取數據時發生錯誤。 - - - Could not validate the request to open a file from server. - 無法驗證從伺服器開啟檔案的請求。 - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. 嘗試同步檔案以在近端編輯時發生錯誤。 - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! 伺服器錯誤：PROPFIND回覆未採用XML格式！ - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. 找不到用於近端編輯的檔案。請確保檔案的途徑有效。 - + Invalid local file path. 無效的近端檔案路徑。 - + Could not open %1 無法開啟 %1 - - - - - - + Please try again. 請再試一次。 - + File %1 already locked. 檔案 %1 已經上鎖。 - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. 鎖定將持續 %1 分鐘。完成編輯後，您也可以手動解鎖此檔案。 - + File %1 now locked. 檔案 %1 現已被上鎖。 - + File %1 could not be locked. 無法鎖上檔案 %1。 @@ -1914,7 +1847,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. 無法生成用於加密的元數據。解鎖文件夾。這可能是您的OpenSSL庫的問題。 @@ -2078,206 +2011,171 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. 近端資料夾 %1 不存在 - + %1 should be a folder but is not. 資料夾不存在， %1 必須是資料夾 - + %1 is not readable. %1 是不可讀的 - + %1 and %n other file(s) have been removed. %1 跟 %n 個其他檔案已經被刪除 - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 已被移除。 - + %1 and %n other file(s) have been added. %1 跟 %n 個其他檔案已經被加入 - + %1 has been added. %1 names a file. %1 已加入。 - + %1 and %n other file(s) have been updated. %1 跟 %n 個其他檔案已經被修改 - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 已被更新。 - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 已被改名為 %2 並且 %n其他檔案已被改名 - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 已被重新命名為 %2。 - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 已被搬移到%2 並且 %n 其他檔案已經被搬移 - + %1 has been moved to %2. %1 已被搬移至 %2。 - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 跟 %n 其他檔案同步時發生抵觸 - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 同步時發生抵觸，請檢查發生抵觸的檔案 - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 與 %n 其他檔案因為錯誤無法被同步。請從紀錄檔觀看細節。 - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 因為錯誤無法被同步。請從紀錄檔觀看細節。 - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1以及%n個其他文件正在被鎖定狀態 - + %1 is currently locked. %1正在被鎖定狀態 - + Sync Activity 同步活動 - + Could not read system exclude file 無法讀取系統的排除檔案 - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. 一個大於%1MB的資料夾已被新增至：%2 - + A folder from an external storage has been added. 一個來自外部空間的資料夾已被新增 - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. 若要下載此項目，請前往設定選擇它 - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 資料夾已超出設置的資料夾大小限制 %1MB：%2。 %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - 「%1」資料夾中的所有檔案已從伺服器上移除。 -同步後，這些檔案也會從您的近端資料夾中移除。除非您有復原的權限，否則您將無法讀取這些檔案。 -假如您決定復原這些檔案，只要您擁有權限，這些檔案就會重新和伺服器同步。 -假如您決定刪除這些檔案，除非您是檔案的所有者，否則您將無法讀取這些檔案。 - - - + Keep syncing 保持同步 - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - 近端同步資料夾 "%1" 中的所有檔案都已刪除。這些刪除將與您的伺服器同步，除非恢復，否則此類檔案將不可用。 -您確定要與伺服器同步這些操作嗎？ -如果您意外地刪除了檔案並決定保留它們，則它們將從伺服器重新同步。 - - - - Remove All Files? - 移除所有檔案？ - - - + Stop syncing 停止同步 - - Remove all files - 移除所有檔案 - - - - Keep files - 保留檔案 - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. 資料夾已超出設置的資料夾大小限制 %2MB。 - + Would you like to stop syncing this folder? 您想停止同步此資料夾嗎？ - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. 已創建%1資料夾，但該資料夾已從要同步的檔案中剔除，因此不會被同步。 - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. 已新增%1檔案，但該檔案已從要同步的檔案中剔除，因此不會被同步。 - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2290,12 +2188,12 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" 虛擬檔案下載失敗，代碼為“%1”，狀態為“%2”，錯誤訊息為“%3” - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. @@ -2304,7 +2202,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1&apos 或者，您也可以從「%1」資料夾上傳至伺服器來還原所有已刪除的檔案。 - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2313,22 +2211,22 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 或者，您也可以從伺服器下載這些檔案來還原所有已刪除的檔案。 - + Remove all files? 移除所有檔案？ - + Proceed with Deletion 繼續刪除 - + Restore Files to Server 將檔案還原到伺服器 - + Restore Files from Server 從伺服器還原檔案 @@ -2364,37 +2262,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state 無法重置資料夾狀態 - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. 發現較舊的同步處理日誌 "%1"，但無法移除。請確認沒有應用程式正在使用它。 - + (backup) （備份） - + (backup %1) （備份 %1） - + Undefined state. 未定義狀態。 - + Waiting to start syncing. 正在等待同步開始 - + Preparing for sync. 正在準備同步。 @@ -2429,72 +2327,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 正在同步 %1 - + Sync is running. 同步執行中 - + Sync finished with unresolved conflicts. 同步完成，但存在未解決的抵觸。 - + Last sync was successful. 上次同步成功。 - + Setup error. 設置錯誤。 - + Sync request was cancelled. 同步請求已取消。 - + Sync is paused. 同步已暫停 - + %1 (Sync is paused) %1（同步暫停） - + No valid folder selected! 沒有選擇有效的資料夾 - + The selected path does not exist! 所選的路徑不存在！ - + The selected path is not a folder! 所選的路徑並非資料夾! - + + You have no permission to write to the selected folder! 您沒有權限來寫入被選擇的資料夾! - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! 近端資料夾 %1 裡已經有被資料夾同步功能使用的資料夾，請選擇其他資料夾！ - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! 近端資料夾 %1 是被包含在一個已經被資料夾同步功能使用的資料夾，請選擇其他資料夾！ - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! 此資料夾已與Server設定同步，請選擇其他資料夾 @@ -2507,7 +2406,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 新增資料夾同步功能的連線 - + File 檔案 @@ -2515,61 +2414,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder 您必須連上伺服器才能新增資料夾 - + Click this button to add a folder to synchronize. 點擊此按鈕來新增同步資料夾 - + Could not decrypt! 無法解密！ - - + + %1 (%2) %1（%2） - + Error while loading the list of folders from the server. 從伺服器端同步資料夾清單時發生錯誤。 - + Fetching folder list from server … 正在從伺服器取得資料清單... - + There are unresolved conflicts. Click for details. 存在未解決的抵觸，請查看細節 - + Virtual file support is enabled. 已啟用虛擬檔案支援。 - + Signed out 已登出 - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - 與近端資料夾同步虛擬檔案 - - - - Synchronizing with local folder - 與近端資料夾同步 - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2581,20 +2470,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 同步近端資料夾中的檔案 - + Checking for changes in remote "%1" 正在檢查遠端「%1」中的變更 - + Checking for changes in local "%1" 檢查近端「%1」的變動 - - - Reconciling changes - 正在排解更動 - Syncing local and remote changes @@ -2607,16 +2491,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2 … - - + + , ， - - - Waiting … - 請稍後... - Download %1/s @@ -2624,22 +2503,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 下載 %1／秒 - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - 同步 %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1/s - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 下載 %1/s - Upload %1/s @@ -2647,41 +2514,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 上傳 %1／秒 - + ↑ %1/s ↑ %1/s - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 上傳 %1/s - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2（%4 之 %3） - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" 還剩幾秒鐘，%2 之 %1， 檔案 %4 之 %3 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 剩餘 %5，%2 之 %1， 檔案 %4 之 %3 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %2 之 %1， 檔案 %4 之 %3 @@ -2691,23 +2552,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 檔案 %2 之 %1 - - - file %1 of %2 - 檔案 %2 之 %1 - About to start syncing 將要開始同步 - + Waiting for %n other folder(s) … 等候其他 %n 個資料夾 - + Preparing to sync … 正在準備同步... @@ -2715,7 +2571,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. 觀察者未收到測試通知。 @@ -2744,17 +2600,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. 請選擇要同步的近端資料夾 - + Enter the path to the local folder. 請輸入近端資料夾的路徑 - + Select the source folder 選擇來源資料夾 @@ -2762,52 +2618,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder 建立遠端資料夾 - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": 請輸入欲創建在 "%1" 底下的新資料夾名稱： - + Folder was successfully created on %1. 資料夾成功建立在%1 - + Authentication failed accessing %1 存取 %1 認證失敗 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. 在 %1 建立資料夾失敗，請手動檢查 - + Failed to list a folder. Error: %1 取得資料夾清單失敗，錯誤： %1 - + Choose this to sync the entire account 請選擇這個功能用來同步整個帳號 - + This folder is already being synced. 這個資料夾已經被同步了。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. 您已經同步了 <i>%1</i>， 這個資料夾是 <i>%2</i> 的母資料夾。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. 您已經同步了 <i>%1</i>， 這個資料夾是 <i>%2</i> 的子資料夾。 @@ -2815,24 +2671,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 使用虛擬檔案，而不是立即下載內容 %1 - - + + (experimental) （實驗性） - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Windows分區根目錄不支持將虛擬文件作為近端資料夾使用。請在硬盤驅動器號下選擇一個有效的子資料夾。 - + Virtual files are not available for the selected folder 選擇的資料夾無法使用虛擬檔案 @@ -2840,12 +2696,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>警告：</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>警告：</b> @@ -2853,27 +2709,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway 沒有收到來自伺服器的 E-Tag，請檢查代理伺服器或網路閘道 - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. 在復原時收到了不同的 E-Tag，將在下一次重新嘗試取得 - + We received an unexpected download Content-Length. 我們收到了意外的下載內容長度。 - + Server returned wrong content-range 伺服器回應錯誤的內容長度 - + Connection Timeout 連線逾時 @@ -2881,79 +2737,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced 進階 - - - - About - 關於 - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than 先詢問，當要同步的新資料夾大小超過 - - Legal notice - 法律提示 - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - 使用&單色圖示 - - - - &Launch on System Startup - &系統啟動時啟動 - - - - Show Server &Notifications - 顯示系統訊息 - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit 當同步資料夾的大小超過指定限制時發出通知 - - - Show Call Notifications - 顯示通話通告 - - - - Updates - 更新 - - - - &Automatically check for Updates - 自動檢查更新 - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit 自動禁用超出限制的資料夾同步 - - &Channel - 頻道（&C） - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages 在與外部儲存空間同步時先詢問 @@ -2968,36 +2778,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 在資源管理器的導覽窗格中顯示同步資料夾（&E） - + S&how crash reporter &顯示意外舉報器 - + Edit &Ignored Files 編輯要&不用理會的檔案 - - + + Create Debug Archive 建立除錯壓縮檔 - - - &Check for Update now - 立即檢查更新 - Info 資料 - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - 先詢問，當要同步的資料夾大小超過 - Desktop client x.x.x @@ -3009,7 +2809,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 更新頻道 - + &Restart && Update 重新啟動並更新（&R） @@ -3034,20 +2834,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 法律聲明 - + General Settings 一般設定 - + For System Tray 顯示在工作列 - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - 在檔案管理員中顯示資料夾 - Use &monochrome icons @@ -3069,46 +2864,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 顯示通話通告 - + Server notifications that require attention. 伺服器公告，請注意 - + Show call notification dialogs. 顯示通話通告對話框。 - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. 您不可以停用自動啟動，因為已啟用系統廣域自動啟動。 - - + stable 穩定版 - - + beta 測試版 - - - Change update channel? - 變更更新頻道？ - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - 更新通道確定將提供哪些客戶端更新來進行安裝。“穩定”通道僅包含被認為可靠的升級，而“測試版”通道中的版本可能包含較新的功能和錯誤修正，但尚未經過全面測試。 - -請注意，這僅選擇從哪個池升級中進行升級，並且沒有降級：因此通常無法立即從Beta通道返回到穩定通道，這意味著要等待比當前安裝的測試版本更新的穩定版本。 - daily @@ -3131,6 +2910,13 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m 無法立即降級版本：從測試版變更為穩定版必須等待新的穩定版本才能更新。 + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - 企業版：包含客戶穩定版本。 + - enterprise: contains stable versions for customers. @@ -3142,10 +2928,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp 無法立即降級版本：從穩定版變更為企業版必須等待新的企業版本才能更新。 - + Changing update channel? 變更更新頻道？ + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + 更新頻道決定將提供哪些升級進行安裝： +- 穩定版（stable）：包含經過測試且被認為可靠的版本 +- 測試版（beta）：包含可能尚未全面測試的新功能版本 +- 每日版（daily）：包含每日創建的僅供測試和開發的版本 +%1 +版本降級無法立即進行：從測試版更改為穩定版意味著需要等待新的穩定版本。 + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3157,27 +2958,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel 變更更新頻道 - + Cancel 取消 - + Zip Archives ZIP 壓縮檔 - + Debug Archive Created 已建立除錯壓縮檔 - + Debug archive is created at %1 除錯壓縮檔已建立於在 %1 @@ -3185,22 +2986,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required 透過密碼保護分享連結 - + Please enter a password for your link share: 請輸入分享連結密碼： - + Sharing error 分享發生錯誤 - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3212,22 +3013,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> 請輸入 %1 密碼：<br><br>用戶名：%2<br>帳戶：%3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" 從授權碼讀取資料時失敗，錯誤： "%1" - + Enter Password 輸入密碼 - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">點擊此處</a>，通過網頁界面索取應用程式密碼 @@ -3345,17 +3146,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 新檔案名稱 - + Rename file 重新命名檔案 - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. 無法同步檔案 "%1"，因為檔案名包含此系統不允許的字符。 - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces 系統不允許使用以下字符：* " | & ? , ; : \ / ~ < > 前導/尾隨空格 @@ -3385,57 +3186,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 不允許使用以下副檔名：%1 - + Checking rename permissions … 檢查重新命名權限 ... - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. 您無權重命名此檔案。 請要求檔案的擁有者重命名它。 - + Failed to fetch permissions with error %1 獲取權限失敗，錯誤為 %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. 檔案名包含前導和尾隨空格。 - + Filename contains leading spaces. 檔案名包含前導空格。 - + Filename contains trailing spaces. 檔案名包含尾隨空格。 - + Use invalid name 使用無效的名稱 - + Filename contains illegal characters: %1 檔案名含有非法字符：%1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. 無法重命名檔案。 請確保您已連接到伺服器。 - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. 無法重命名檔案，因為伺服器上已存在同名檔案。 請選擇另一個名字。 - + Could not rename local file. %1 無法重新命名近端檔案。%1 @@ -3501,12 +3302,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error 錯誤 - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>檔案 "%1" <br/>無法開啟供寫入。<br/><br/>記錄<b>無法</b>保存！</nobr> @@ -3595,37 +3398,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings 代理伺服器設定 - - No Proxy - 不使用代理伺服器 - - - + Use system proxy 使用系統預設代理伺服器 - - Specify proxy manually as - 手動指定代理伺服器為 - - - + Host 主機 - + Proxy server requires authentication 代理伺服器要求認證 - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost 注意：代理設定對於近端帳號沒有效果 @@ -3647,67 +3440,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.使用全域設定 - + Download Bandwidth 下載頻寬 - - + + No limit 沒有限制 - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + Limit to 限制到 - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth 限制預估頻寬的 3/4 - - + + Limit automatically 自動限制 - + Upload Bandwidth 上傳頻寬 - + Hostname of proxy server 代理伺服器主機名稱 - + Username for proxy server 代理伺服器用戶名稱 - + Password for proxy server 代理伺服器密碼 - + HTTP(S) proxy HTTP(S) 代理伺服器 - + SOCKS5 proxy SOCKS5 代理伺服器 @@ -3729,11 +3522,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … 正在下載 %1 … - - - Downloading %1. Please wait … - 正在下載 %1。請稍候... - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3906,13 +3694,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - 元數據錯誤。獲取出乎意料的元數據格式。 - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 無法獲得衝突 %1 檔案的修改時間 @@ -3920,23 +3703,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name 在瀏覽器中開啟您 %1 的網頁界面連結。 - + &Next > 下一步（&N）> - + Server address does not seem to be valid 伺服器地址似乎無效 - + Could not load certificate. Maybe wrong password? 無法載入憑證。可能密碼錯誤？ @@ -3944,144 +3727,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">成功連線到 %1： %2 版本 %3（%4）</font><br/><br/> - + Invalid URL 連結無效 - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 從 %2 連線到 %1 失敗：<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. 從 %2 嘗試連線到 %1 逾時。 - + Trying to connect to %1 at %2 … 嘗試以 %1 身分連線到 %2 - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. 對伺服器的經過身份驗證的請求已重定向到 “%1”。 URL 有錯誤，伺服器配置亦有錯誤。 - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. 從伺服器存取被拒絕。為了正確驗證您的存取資訊 <a href="%1">請點選這裡</a> 透過瀏覽器來存取服務 - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request 伺服器回應 WebDAV 驗證請求不合法 - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> 近端同步資料夾%1已存在， 將其設置為同步<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … 正在新增本機同步資料夾 %1... - + OK OK - + failed. 失敗 - + Could not create local folder %1 無法建立近端資料夾 %1 - + No remote folder specified! 沒有指定遠端資料夾! - + Error: %1 錯誤： %1 - + creating folder on Nextcloud: %1 正在Nextcloud上新增資料夾：%1 - + Remote folder %1 created successfully. 遠端資料夾%1建立成功! - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. 遠端資料夾%1已存在，連線同步中 - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 在HTTP建立資料夾失敗， error code %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> 由於帳號或密碼錯誤，遠端資料夾建立失敗<br/>請檢查您的帳號密碼。</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">遠端資料夾建立失敗，也許是因為所提供的帳號密碼錯誤</font><br/>請重新檢查您的帳號密碼</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. 建立遠端資料夾%1發生錯誤<tt>%2</tt>失敗 - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. 從%1到遠端資料夾%2的連線已建立 - + Successfully connected to %1! 成功連接到 %1 ！ - + Connection to %1 could not be established. Please check again. 無法建立連線%1， 請重新檢查 - + Folder rename failed 重新命名資料夾失敗 - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. 無法移除與備份此資料夾，因為有其他的程式正在使用其中的資料夾或者檔案。請關閉使用中的資料夾或檔案並重試或者取消設定。 - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>近端同步資料夾 %1 建立成功!</b></font> @@ -4089,27 +3872,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account 新增 %1 帳戶 - + Skip folders configuration 忽略資料夾設定資訊 - + Cancel 取消 - + Enable experimental feature? 啟用實驗性功能？ - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4126,12 +3909,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 這是一種新的實驗模式。如果您決定使用它，請報告出現的任何問題。 - + Enable experimental placeholder mode 啟用實驗性佔位符模式 - + Stay safe 維持穩定 @@ -4152,7 +3935,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL 不合法的JSON資訊從URL中回傳 @@ -4160,35 +3943,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. 同步不支援符號連結 - + File is listed on the ignore list. 檔案被列在忽略清單。 - + File names ending with a period are not supported on this file system. 此檔案系統不支援以「。」結尾的檔案名。 - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - 此檔案系統不支援含 "%1" 字元的檔案名稱。 - - - - File name contains at least one invalid character - 檔案名稱含有不合法的字元 - - - - The file name is a reserved name on this file system. - 此檔案名已被此檔案系統保留所用。 - Folder @@ -4218,162 +3986,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 在檔案件系統中，%1 名稱是保留的名稱，無法使用。 - + Filename contains trailing spaces. 檔案名的結尾為空白符。 - + Filename contains leading spaces. 檔案名包含前導空格。 - + Filename contains leading and trailing spaces. 檔案名包含前導和尾隨空格。 - + Filename is too long. 檔案名稱太長。 - + File/Folder is ignored because it's hidden. 檔案或資料夾被隱藏，因此跳過 - + Stat failed. 狀態失敗。 - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. 抵觸：已下載伺服器版本，近端版本已更名但並未上傳。 - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. 大小寫衝突：伺服器檔案已下載並重新命名以避免衝突。 - + The filename cannot be encoded on your file system. 您的檔案系統無法對此檔案名進行編碼。 - + The filename is blacklisted on the server. 伺服器已將此檔名列為黑名單。 + + + Reason: the entire filename is forbidden. + 理由：整個檔案名稱被禁止。 + Reason: the entire filename is forbidden. 理由：整個檔案名稱是禁止使用的。 + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + 理由：檔案名稱有禁止的基本名稱（檔案名稱開頭）。 + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). 理由：檔案名稱有禁止使用的基本名稱（檔案名稱開頭）。 + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + 理由：檔案名稱有禁止的副檔名 (.%1)。 + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). 理由：檔案名稱有禁止使用的副檔名 (.%1)。 + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + 理由：檔案名稱包含禁止的字元 (%1)。 + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). 理由：檔案名稱包含禁止使用的字元 (%1)。 - + File has extension reserved for virtual files. 檔案名包含為虛擬檔案保留的擴展名。 - + size 大小 - + permission 權限 - + file id 檔案 ID - + Server reported no %1 伺服器報告沒有 %1 - + Cannot sync due to invalid modification time 由於修改時間無效，無法同步 - + Could not upload file, because it is open in "%1". 無法上傳檔案，因為其於「%1」開啟。 - + Error while deleting file record %1 from the database 從數據庫中刪除檔案記錄 %1 時出錯 - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! 上傳資料夾時發生衝突。將被清除！ - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! 上傳檔案時發生衝突。將被清除！ - + + Moved to invalid target, restoring 已移至無效目標，正在還原 - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist 被忽略，因為它在“選擇要同步的內容”黑名單中 - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder 拒絕此操作，您沒有在此新增子資料夾的權限。 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder 拒絕此操作，您沒有新增檔案在此資料夾的權限。 - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring 不允許上傳此檔案，因為它在伺服器上是唯讀的，正在還原 - + Not allowed to remove, restoring 不允許刪除，還原 - + Error while reading the database 讀取數據庫時發生錯誤。 - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 伺服器在讀取目錄「%1」回覆錯誤：%2 @@ -4381,12 +4171,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB 無法從近端數據庫中刪除檔案 %1 - + Error updating metadata due to invalid modification time 由於修改時間無效，更新元數據時出錯。 @@ -4397,12 +4187,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 無法將資料夾 %1 設為唯讀：%2 - + Error updating metadata: %1 更新元數據時出錯：%1 - + File is currently in use 檔案正在使用中 @@ -4410,75 +4200,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB 無法從近端數據庫獲取檔案 %1 - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. %1檔案因缺乏加密資訊而未能下載。 - - + + File has changed since discovery 尋找的過程中檔案已經被更改 - - + + Could not delete file record %1 from local DB 無法從近端數據庫中刪除檔案 %1 - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! 檔案 %1 無法被下載，因為近端端的檔案名稱已毀損! - + The download would reduce free local disk space below the limit 此項下載將會使剩餘的近端儲存空間降到低於限值 - + Free space on disk is less than %1 可用的硬碟空間已經少於 %1 - + File was deleted from server 檔案已從伺服器被刪除 - + The file could not be downloaded completely. 檔案下載無法完成。 - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. 已下載的檔案為空，儘管伺服器說檔案大小為%1。 - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. 伺服器報告檔案 %1 的修改時間無效。 不要保存它。 - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! 已下載檔案 %1，但其導致了近端檔案名稱衝突！ - + Error updating metadata: %1 更新元數據時出錯：%1 - + The file %1 is currently in use 檔案 %1 正在使用中 @@ -4486,12 +4276,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ; 重新儲存失敗 %1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 檔案或目錄已經從只供讀取的分享中被移除，但是復原失敗： %1 @@ -4499,17 +4289,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 無法刪除檔案 %1，錯誤： %2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! 無法建立資料夾 %1，因為近端檔案或資料夾名稱有衝突！ - + Could not create folder %1 無法建立資料夾 %1 @@ -4519,12 +4309,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 無法將資料夾 %1 設為唯讀：%2 - + Error updating metadata: %1 更新元數據時出錯：%1 - + The file %1 is currently in use 檔案 %1 正在使用中 @@ -4532,12 +4322,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash 無法刪除 %1 ，因為近端端的檔案名稱已毀損! - + Could not delete file record %1 from local DB 無法從近端數據庫中刪除檔案 %1 @@ -4550,47 +4340,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 無法重新命名資料夾 %1，因為近端檔案或資料夾名稱有衝突！ - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! 已下載檔案 %1，但其導致了近端檔案名稱衝突！ - - - + + + could not get file %1 from local DB 無法從近端數據庫獲取檔案 %1 - - + + Error setting pin state 設置PIN狀態時出錯 - - + + Error updating metadata: %1 更新元數據時出錯：%1 - + The file %1 is currently in use 檔案 %1 正在使用中 - - + + Could not delete file record %1 from local DB 無法從近端數據庫中刪除檔案 %1 - + Failed to propagate directory rename in hierarchy 未能在層次結構中傳播目錄重命名 - + Failed to rename file 重新命名檔案失敗 @@ -4598,12 +4388,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". 從伺服器端回傳錯誤的 HTTP 代碼， 預期是 204， 但是接收到的是 "%1 %2"。 - + Could not delete file record %1 from local DB 無法從近端數據庫中刪除檔案 %1 @@ -4611,7 +4401,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". 伺服器返回的 HTTP 代碼錯誤。預期 204，但收到“%1%2”。 @@ -4619,7 +4409,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". 從伺服器端回傳錯誤的 HTTP 代碼， 預期是 201， 但是接收到的是 "%1 %2"。 @@ -4629,12 +4419,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 加密資料夾失敗 %1 - + Error writing metadata to the database: %1 將詮釋資料寫入到資料庫時發生錯誤：%1 - + The file %1 is currently in use 檔案 %1 正在使用中 @@ -4642,42 +4432,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 無法將 %1 重命名為 %2，錯誤：%3 - + + Error updating metadata: %1 更新元數據時出錯：%1 - + + The file %1 is currently in use 檔案 %1 正在使用中 - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". 從伺服器端回傳錯誤的 HTTP 代碼， 預期是 201， 但是接收到的是 "%1 %2"。 - + could not get file %1 from local DB 無法從近端數據庫獲取檔案 %1 - + Could not delete file record %1 from local DB 無法從近端數據庫中刪除檔案 %1 - + Error setting pin state 設置PIN狀態時出錯 - + Error writing metadata to the database 寫入後設資料（metadata）時發生錯誤 @@ -4685,60 +4477,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. 上傳加密檔案失敗。 - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists %1檔案未能上傳，因為另一個同名（僅大小寫不同）的檔案已經存在 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder 上傳%1將會超過資料夾的大小限制 - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. 檔案 %1 的修改時間無效。 請勿上傳到伺服器。 - + File Removed (start upload) %1 移除檔案（開始上傳）%1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. 近端端的檔案在同步的過程中被更改，此檔案將會被還原。 - + Local file changed during sync. 近端端的檔案在同步過程中被更改。 - + Failed to unlock encrypted folder. 無法解鎖加密資料夾。 - + Unable to upload an item with invalid characters 無法上傳包含無效字符的項目 - + Error updating metadata: %1 更新元數據時出錯：%1 - + The file %1 is currently in use 檔案 %1 正在使用中 @@ -4746,32 +4538,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. 近端端的檔案在同步過程中被刪除。 - + Local file changed during sync. 近端端的檔案在同步過程中被更改。 - + Poll URL missing 遺失投票網址 - + Unexpected return code from server (%1) 伺服器回傳未知的錯誤碼（%1） - + Missing File ID from server 伺服器遺失檔案ID - + Missing ETag from server 伺服器遺失 ETag @@ -4779,22 +4571,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing 缺少輪詢的超連結 - + The local file was removed during sync. 近端端的檔案在同步過程中被刪除。 - + Local file changed during sync. 近端端的檔案在同步過程中被更改。 - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) 伺服器不承認檔案的最後一個分割檔。（e-tag不存在） @@ -4830,7 +4622,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync 選擇要同步的項目 @@ -4858,13 +4650,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 大小 - - + + No subfolders currently on the server. 目前沒有子資料夾在伺服器上。 - + An error occurred while loading the list of sub folders. 列出子資料夾時出錯。 @@ -4872,15 +4664,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply 回覆 - - - Dismiss - 撤銷 - OCC::SettingsDialog @@ -4890,18 +4677,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 設定 - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 設定 - + General 一般 - + Network 網路 @@ -4922,27 +4709,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link 安全檔案投放連結 - + Share link 分享連結 - + Link share 連結分享 - + Internal link 內部連結 - + Secure file drop 安全檔案投放 @@ -4952,7 +4739,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 找不到 %1 的近端資料夾 - + Enter a note for the recipient 輸入給收件人的訊息 @@ -4985,22 +4772,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" 無法加密位於“%1”的資料夾 - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. 帳戶 %1 沒有配置端到端加密。請在您的帳戶設置中配置此項以啟用資料夾加密。 - + Failed to encrypt folder 加密資料夾失敗 - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -5009,151 +4796,147 @@ Server replied with error: %2 伺服器回覆了錯誤：%2 - + Folder encrypted successfully 成功加密資料夾。 - + The following folder was encrypted successfully: "%1" 以下資料夾已成功加密：“%1” - + Context menu share 分享內容選單 - + Select new location … 選擇新位址... - + I shared something with you 我與你分享了檔案 - - + + Share options 分享選項 - - + + Activity 活動紀錄 - + Copy private link to clipboard 將私用連結複製至剪貼板 - + Send private link by email … 用電子郵件發送私人連結 - + Leave this share 離開此分享 - + Resharing this file is not allowed 此檔案不允許二次分享 - + Resharing this folder is not allowed 不允許重新分享此資料夾 - + Copy secure file drop link 複製安全檔案投放連結 - - + + Copy public link 複製公共連結 - + Copy secure filedrop link 複製安全檔案投放連結 - + Copy internal link 複製內部連結 - + Encrypt 加密 - + Lock file 鎖上檔案 - + Unlock file 解鎖檔案 - + Locked by %1 被 %1 鎖上 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires %1 分鐘後過期 - - Edit - 編輯 - - - + + Open in browser 用瀏覽器打開 - + Resolve conflict … 解決抵觸 ... - + Move and rename … 移動並重新命名... - + Move, rename and upload … 移動、重新命名並上傳... - + Delete local changes 刪除近端變更 - + Move and upload … 移動並上傳... - + Delete 刪除 @@ -5376,68 +5159,68 @@ Server replied with error: %2 %1（因先前錯誤而跳過，%2後重試） - + Could not update file: %1 無法更新檔案：%1 - + Could not update virtual file metadata: %1 無法更新虛擬文件元數據：%1 - + Could not update file metadata: %1 無法更新檔案元數據：%1 - + Could not set file record to local DB: %1 無法將檔案記錄設置到近端數據庫: %1 - + Unresolved conflict. 未解決的抵觸。 - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() 目前僅有 %1 可以使用，至少需要 %2 才能開始 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. 無法開啟或新增近端同步數據庫。請確保您有寫入同步資料夾的權限。 - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set 使用帶後綴的虛擬文件，但未設置後綴 - + Unable to read the blacklist from the local database 無法從近端數據庫讀取黑名單。 - + Unable to read from the sync journal. 無法讀取同步日誌。 - + Cannot open the sync journal 同步處理日誌無法開啟 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. 剩餘空間不足：下載後將使剩餘空間降至低於%1的檔案一律跳過。 - + There is insufficient space available on the server for some uploads. 伺服器上的剩餘空間不足以容納某些要上載的檔案。 @@ -5445,25 +5228,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline 離線 - - - + + + All synced! 已同步所有檔案！ - + Some files couldn't be synced! 部分文件無法同步！ - + See below for errors 有關警告，請參見下文 @@ -5478,37 +5261,37 @@ Server replied with error: %2 正在同步變更 - + Sync paused 同步已暫停 - + Some files could not be synced! 部份檔案無法同步！ - + See below for warnings 有關警告，請參見下文 - + Syncing 同步中 - + %1 of %2 · %3 left %2 中的 %1．還剩 %3 - + %1 of %2 %2 中的 %1 - + Syncing file %1 of %2 正在同步 %2 中的 %1 @@ -5516,96 +5299,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download 下載 - + Add account 新增帳戶 - + Open main dialog 開啟主對話方塊 - - + + Pause sync 暫停同步 - - + + Resume sync 繼續同步 - + Settings 設定 - + Help 支援 - + Exit %1 離開 %1 - + Pause sync for all 暫停所有同步 - + Resume sync for all 恢復所有同步 - - - %1: %2 - %1：%2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 桌面版用戶端</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 桌面客戶端</p><p>版本 %1。詳細資訊請點擊 <a href='%2'>此處</a>。</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>使用虛擬文件插件：%1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 桌面客戶端 %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>版本為%1。詳細資訊請<a href='%2'>點擊此處</a>。</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>此版本由 %1 發佈。</p> @@ -5695,13 +5466,13 @@ Server replied with error: %2 %1 個通知 - + Retry all uploads 重試所有上傳 - - + + Resolve conflict 解決抵觸 @@ -5724,22 +5495,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal 請確認移除帳戶 - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>您確定要移除<i>%1</i>的連線嗎？</p><p><b>提示：</b>這項操作不會刪除任何檔案</p> - + Remove connection 移除連線 - + Cancel 取消 @@ -5891,7 +5662,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time 由於修改時間無效，更新元數據時出錯。 @@ -5900,7 +5671,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time 由於修改時間無效，更新元數據時出錯。 @@ -5908,12 +5679,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected 檢測到無效憑證 - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? 主機「%1」所提供的憑證無效。確定繼續？ @@ -5925,11 +5696,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. 您已在 %2 退出您的帳戶 %1。請重新登錄。 - - - Please login with the account: %1 - 請使用帳戶登錄：%1 - OCC::WelcomePage @@ -5977,12 +5743,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version 不支援此伺服器版本 - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. %1 帳戶所在的伺服器正運行不受支援的舊版本 %2。此客戶端在該伺服器版本上未經測試，可能會有風險。請慎行。 @@ -5997,76 +5763,30 @@ Server replied with error: %2 您的帳戶 %1 要求您接受伺服器的服務條款。您將被重定向到 %2 以確認您已閱讀並同意。 - - Disconnected - 已經離線 - - - - Disconnected from some accounts - 已從一些帳戶斷開 - - - + Disconnected from %1 從 %1 斷線 - + Disconnected from accounts: 已從帳號離線： - + Account %1: %2 帳號 %1：%2 - + Please sign in 請登入 - - Signed out - 已登出 - - - + Account synchronization is disabled 已禁用帳戶同步 - - - - Synchronization is paused - 已暫停同步 - - - - Folder %1: %2 - 資料夾 %1：%2 - - - - Unresolved conflicts - 未解決的抵觸 - - - - Up to date - 最新的 - - - - Error during synchronization - 同步時發生錯誤 - - - - No sync folders configured - 尚未設定同步資料夾 - %1: %2 @@ -6089,42 +5809,22 @@ Server replied with error: %2 macOS VFS for %1：遇到了一個問題。 - + There are no sync folders configured. 尚未設置同步資料夾。 - + Checking for changes in remote "%1" 正在檢查遠端「%1」中的變更 - + Checking for changes in local "%1" 檢查近端「%1」的變動 - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - 正在同步 %1，共%2（剩餘 %3） - - - - Syncing %1 of %2 - 正在同步第%1項，共%2項 - - - - Syncing %1 (%2 left) - 正在同步%1（剩餘%2項） - - - - Syncing %1 - 正在同步%1 - - - + %1 (%2, %3) ％1（％2，％3） @@ -6220,7 +5920,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel 無需翻譯。桌面僅使用官方翻譯。 @@ -6235,7 +5935,7 @@ Server replied with error: %2 伺服器地址 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. 這是您在瀏覽器中開啟時的 %1 網頁界面連結。 @@ -6258,66 +5958,66 @@ Server replied with error: %2 無法在選定位置創建排除錯誤封存！ - + You renamed %1 您已將 %1 重新命名 - + You deleted %1 您刪除了 %1 - + You created %1 您新增了 %1 - + You changed %1 您改變了 %1 - + Synced %1 已同步 %1 - + %nd delay in days after an activity %n日 - + in the future 未來 - + %nh delay in hours after an activity %n小時 - + now 現在 - + 1m one minute after activity date and time 1分鐘 - + %nm delay in minutes after an activity %n分鐘 - + Some time ago 前一段時間 @@ -6341,33 +6041,33 @@ Server replied with error: %2 解決同步衝突 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 個檔案衝突 - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. 選擇是否要保留本機版本、伺服器版本或兩者。如果您選擇兩者，本機檔案將在其名稱中新增一個數字。 - + All local versions 所有本機版本 - + All server versions 所有伺服器版本 - + Resolve conflicts 解決衝突 - + Cancel 取消 @@ -6375,22 +6075,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link 創建新分享連結 - + Copy share link location 複製分享連結位置 - + Copied! 已複製！ - + Share options 分享選項 @@ -6398,38 +6098,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. 設置分享密碼時發生錯誤 - + Edit share 編輯分享 - + Dismiss 撤銷 - + Share label 分享標籤 - - + + Allow upload and editing 允許上傳及編輯 - + View only 僅檢視 - + File drop (upload only) 拖曳檔案（僅供上傳） @@ -6439,42 +6139,42 @@ Server replied with error: %2 允許轉貼分享 - + Hide download 隱藏下載 - + Password protect 密碼保護 - + Set expiration date 設置屆滿日期 - + Note to recipient 給收件人的訊息 - + Unshare 撤回分享 - + Add another link 添加另一個連結 - + Share link copied! 分享連結已複製！ - + Copy share link 複製分享連結 @@ -6482,27 +6182,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share 新分享需要密碼 - + Share password 分享密碼 - + Sharing is disabled 分享功能已停用 - + This item cannot be shared. 無法分享此項目。 - + Sharing is disabled. 分享功能已停用。 @@ -6510,7 +6210,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… 搜尋用戶或是群組 ... @@ -6523,7 +6223,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. 連接數據庫失敗。 @@ -6531,12 +6231,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now 立即同步 - + Resolve conflicts 解決衝突 @@ -6549,7 +6249,7 @@ Server replied with error: %2 回覆到 ... - + Send reply to chat message 發送聊天回覆訊息 @@ -6557,47 +6257,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders 開啟近端或群組資料夾 - + Open local folder 開啟近端資料夾 - + Connected 已連線 - + Disconnected 連接已斷開 - - Group folder button - 群組資料夾按鈕 - - - + Open local folder "%1" 開啟近端資料夾 "%1" - + Open group folder "%1" 開啟群組資料夾 "%1" - + Open %1 in file explorer 在文件資源管理器中打開 %1 - + User group and local folders menu 用戶群組及近端資料夾選項單 @@ -6645,7 +6340,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 搜索結果部分 %1 @@ -6668,29 +6363,29 @@ Server replied with error: %2 目前帳戶狀態為請勿打擾 - + Account actions 帳戶操作 - + Set status 設置狀態 - - + + Log out 登出 - - + + Log in 登入 - + Remove account 移除帳號 @@ -6698,67 +6393,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status 線上狀態 - + Online 在線 - + Away 離開 - + Do not disturb 請勿打擾 - + Mute all notifications 靜音所有通知 - + Invisible 隱藏 - + Appear offline 顯示為離線 - + Status message 狀態訊息 - + What is your status? 您目前的狀態是什麼呢？ - + Clear status message after 繼此之後清除狀態訊息 - + Cancel 取消 - + Clear status message 清除狀態訊息 - + Set status message 設定狀態訊息 @@ -6766,7 +6461,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6776,52 +6471,52 @@ Server replied with error: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n年 - + %n month(s) %n個月 - + %n day(s) %n天 - + %n hour(s) %n小時 - + %n minute(s) %n分鐘 - + %n second(s) %n秒 - + %1 %2 %1 %2 @@ -6829,17 +6524,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. 檢查碼異常。 - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" 檢查碼含有未知的型態 "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" 下載的檔案與校驗和不匹配，將會被還原。"%1" != "%2" @@ -6860,7 +6555,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>根據Git版本號<a href="%1">%2</a>在 %3， %4建置 使用了Qt %5，%6</small></p> @@ -6919,6 +6614,7 @@ Server replied with error: %2 + Error 錯誤 @@ -6933,71 +6629,36 @@ Server replied with error: %2 近端虛擬元數據已更新 - + Unknown 未知 - - - downloading - 下載中 - Downloading 下載中 - - - uploading - 上傳中 - Uploading 上傳中 - - - deleting - 刪除中 - Deleting 刪除中 - - - moving - 搬移中 - Moving 移動中 - - - ignoring - 忽略中 - Ignoring 忽略中 - - - error - 錯誤 - - - - updating local metadata - 正在更新近端元資料 - Updating local metadata @@ -7011,16 +6672,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - 未定義的狀態 - - - - Waiting to start sync - 等待開始同步 - Sync status is unknown @@ -7032,40 +6683,20 @@ Server replied with error: %2 正在等待同步開始 - + Sync is running 同步中 - - - Sync Success - 同步完成 - - - - Sync Success, some files were ignored. - 同步成功，部份檔案被忽略 - Sync was successful 同步成功 - - - Sync Error - 同步失敗 - Sync was successful but some files were ignored 同步成功，部份檔案被忽略 - - - Setup Error - 安裝錯誤 - Error occurred during sync @@ -7077,22 +6708,17 @@ Server replied with error: %2 設定時發生錯誤 - + Preparing to sync 正在準備同步。 - - - Aborting … - 放棄操作 - Stopping sync 正在停止同步 - + Sync is paused 同步已暫停 @@ -7100,262 +6726,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser 無法開啟瀏覽器 - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? 開啟瀏覽器並前往連結%1時發生錯誤。可能未設定預設瀏覽器？ - + Could not open email client 無法開啟郵件客戶端 - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? 開啟郵件客戶端並撰寫新訊息時發生錯誤。可能未設定預設郵件客戶端？ - + Always available locally 始終在近端可用 - + Currently available locally 目前在本地可用 - + Some available online only 其中一些僅在線可用 - + Available online only 僅在線可用 - + Make always available locally 使其永久在近端可用 - + Free up local space 釋放近端存儲空間 - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - 從伺服器端回傳錯誤的 HTTP 代碼， 預期是 204， 但是接收到的是 "%1 %2"。 - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - "%1 無法解鎖已加密資料夾 %2"。 - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - 伺服器回覆錯誤：<em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - 存取權杖進入點發生錯誤：<br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - 收到來自OAuth2重定向的空JSON - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - 無法解析伺服器發回的JSON：<br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - 伺服器的回應沒有包含所有預期的欄位 - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>登入錯誤</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>錯誤的帳戶</h1><p>您使用帳戶 <em>%1</em> 登錄，但必須使用帳戶 <em>%2</em>。<br>請在另一個選項卡中退出 %3，然後<a href='%4'>單擊此處</a>並使用 %2 登錄。</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - 連線到 %1 - - - - Login in your browser - 請在瀏覽器上登入 - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - 以用戶名稱分享 - - - - Can edit - 可編輯 - - - - Note: - 備註： - - - - Password: - 密碼： - - - - Expires: - 到期日： - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - 請轉至瀏覽器繼續。 - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - 連接時發生錯誤。請重試。 - - - - Re-open Browser - 重新開啟瀏覽器 - - - - Copy link - 複製連結 - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud 桌面版主對話框 - - - - Current account - 目前帳戶 - - - - - Resume sync for all - 恢復所有同步 - - - - - Pause sync for all - 暫停所有同步 - - - - Add account - 新增帳戶 - - - - Add new account - 新增帳號 - - - - Settings - 設定 - - - - Exit - 離開 - - - - Current account avatar - 目前帳戶虛擬化身大頭照 - - - - Current account status is online - 目前帳戶狀態為在線 - - - - Current account status is do not disturb - 目前帳戶狀態為請勿打擾 - - - - Account switcher and settings menu - 帳戶切換器和設置選項單 - - - - Open Nextcloud Talk in browser - 瀏覽器中開啟 Nextclould Talk - - - - More apps - 更多應用程式 - - - - Open %1 in browser - 瀏覽器中開啟 %1 - - - - Unified search results list - 統一搜索結果列表 - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>根據Git版本號<a href="%1">%2</a>在 %3， %4建置 使用了Qt %5，%6</small></p> - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts index 5809e66e87129..6a3afa33b45d5 100644 --- a/translations/client_zh_TW.ts +++ b/translations/client_zh_TW.ts @@ -15,12 +15,12 @@ ActivityItemContent - + Open file details 開啟檔案詳細資訊 - + Dismiss 忽略 @@ -28,12 +28,12 @@ ActivityList - + Activity list 事件清單 - + No activities yet 尚無活動 @@ -49,22 +49,22 @@ CallNotificationDialog - + Talk notification caller avatar Talk 通知來電者大頭照 - + Answer Talk call notification 接聽 Talk 來電通知 - + Decline 回絕 - + Decline Talk call notification 回絕 Talk 來電通知 @@ -169,7 +169,7 @@ EditFileLocallyLoadingDialog - + Opening file for local editing 開啟檔案供本機編輯 @@ -193,7 +193,7 @@ FileDetailsPage - + Dismiss 忽略 @@ -322,31 +322,15 @@ FileSystem - + Error removing "%1": %2 移除「%1」時發生錯誤：%2 - + Could not remove folder "%1" 無法移除資料夾「%1」 - - - Could not make directories in trash - 無法將目錄移到回收桶 - - - - - Could not move "%1" to "%2" - 無法將「%1」移動至「%2」 - - - - Moving to the trash is not implemented on this platform - 此平台不具有移至回收桶功能 - Flow2AuthWidget @@ -387,22 +371,22 @@ FolderWizardTargetPage - + Select a remote destination folder 選擇一個遠端的目標資料夾 - + Create folder 新增資料夾 - + Refresh 重新整理 - + Folders 資料夾 @@ -500,17 +484,17 @@ OCC::AbstractNetworkJob - + Connection timed out 連線逾時 - + Unknown error: network reply was deleted 未知錯誤：網路回覆被刪除 - + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" 伺服器回覆「%1 %2」到「%3 %4」 @@ -518,30 +502,23 @@ OCC::Account - + File %1 is already locked by %2. 檔案 %1 已被 %2 鎖定。 - + Lock operation on %1 failed with error %2 %1 的鎖定操作失敗，錯誤為 %2 - + Unlock operation on %1 failed with error %2 %1 的解除鎖定操作失敗，錯誤為 %2 OCC::AccountManager - - - An existing configuration from a legacy desktop client was detected. -Should an account import be attempted? - 偵測到既有的來自舊版桌面客戶端的設定。 -應該嘗試匯入帳號嗎？ - %1 accounts were detected from a legacy desktop client. @@ -557,9 +534,8 @@ Should the account be imported? 是否應該匯入這些帳號？ - - - + + Legacy import 舊版匯入 @@ -574,12 +550,7 @@ Should the account be imported? 略過 - - Successfully imported account from legacy client: %1 - 成功從舊版客戶端匯入帳號：%1 - - - + Could not import accounts from legacy client configuration. 無法從舊版客戶端設定中匯入帳號。 @@ -587,44 +558,44 @@ Should the account be imported? OCC::AccountSettings - + Storage space: … 儲存空間：…… - + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore 未標示的資料夾將會從這台電腦被<b>刪除</b>，而且不會再被同步到這台電腦 - - - + + + Cancel 取消 - + Apply 套用 - + Connected with <server> as <user> 以 <user> 的身分連線到 <server> - + Synchronize all 全部同步 - + Synchronize none 全部不同步 - + Apply manual changes 套用手動改變 @@ -644,22 +615,24 @@ Should the account be imported? 連線設定 - + End-to-end Encryption with Virtual Files 虛擬檔案的端到端加密 - + You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally". 您似乎在此資料夾啟用了虛擬檔案的功能。目前無法下載透過端到端加密的虛擬檔案。為了得到最佳的虛擬檔案與端到端加密體驗，請確保已加密的資料夾被標記為「一律可在本機使用」。 - + + Do not encrypt folder 不要加密資料夾 - + + Encrypt folder 加密資料夾 @@ -676,27 +649,27 @@ Should the account be imported? <b>此過程是不可逆的。您確定您要繼續嗎？</b> - + No account configured. 未設定帳號。 - + Disable encryption 停用加密 - + Display mnemonic 顯示助記碼 - + End-to-end encryption has been enabled for this account 此帳號已啟用端到端加密 - + Warning 警告 @@ -716,135 +689,135 @@ Should the account be imported? 資料夾有同步錯誤。同步成功後即可加密該資料夾 - + End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder. Would you like to set up end-to-end encryption? 端到端加密尚未在此裝置上設定。一旦其設定好，您將可以加密此資料夾。 您想要設定端到端加密嗎？ - + You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files. Wait for the new sync, then encrypt it. 您無法加密有內容的資料夾，請移除檔案。 等待新同步，然後加密。 - + Encryption failed 加密失敗 - + Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore 無法加密資料夾，因為該資料夾不存在 - - + + Open folder 開啟資料夾 - + Encrypt 加密 - - + + Edit Ignored Files 編輯要忽視的檔案 - - + + Create new folder 建立新資料夾 - - + + Availability 可用性 - + Choose what to sync 選擇要同步的項目 - + Force sync now 強制同步 - + Restart sync 重新啟動同步 - + Resume sync 繼續同步 - + Pause sync 暫停同步 - + Remove folder sync connection 移除資料夾同步連線 - + Disable virtual file support … 停用虛擬檔案支援…… - + Enable virtual file support %1 … 啟用虛擬檔案支援 %1…… - + (experimental) （實驗性） - + Folder creation failed 資料夾建立失敗 - + <p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p> <p>無法建立本機資料夾<i>%1</i>。</p> - + Confirm Folder Sync Connection Removal 確認移除資料夾同步連線 - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>您真的想要停止同步資料夾 <i>%1</i> 嗎？</p><p><b>注意：</b>這<b>不會</b>刪除任何檔案。</p> - + Remove Folder Sync Connection 移除資料夾同步連線 - + Disable virtual file support? 停用虛擬檔案支援？ - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -857,122 +830,112 @@ This action will abort any currently running synchronization. 此動作將會中止任何目前正在執行的同步。 - + Disable support 停用支援 - + End-to-end encryption mnemonic 端到端加密助記字串 - + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). 為了保護您的身份，我們將用含 12 個單詞的助記詞進行加密。請將這些單詞記在一個安全的地方。要將其他裝置（如手機或筆記型電腦）加入您的帳號中，需用到此助記詞。 - + Disable end-to-end encryption 停用端到端加密 - + Disable end-to-end encryption for %1? 停用 %1 的端到端加密？ - + Removing end-to-end encryption will remove locally-synced files that are encrypted.<br>Encrypted files will remain on the server. 移除端到端加密將會移除本機同步的加密檔案。<br>加密檔案將會保留在伺服器上。 - + Sync Running 正在執行同步 - + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? 正在執行同步動作。<br/>您真的想要中斷嗎？ - + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 (%3%) 中的 %2 正在使用， 有些資料夾，包括網路掛載或分享資料夾，可能有不同的限制。 - + %1 of %2 in use 已使用 %2 中的 %1% - + Currently there is no storage usage information available. 目前無法查詢儲存空間使用資訊。 - + %1 in use %1 正在使用 - + %1 as %2 %1 作為 %2 - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. 已不支援伺服器版本 %1！繼續的風險請自負。 - + Connected to %1. 已連線到 %1 - + Server %1 is temporarily unavailable. 伺服器 ％1 暫時無法使用。 - + Server %1 is currently in maintenance mode. 伺服器 %1 目前正處於維護模式。 - + Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal. 伺服器 %1 目前正被重新導向，或者您的連線位於強制入口網站後面。 - + Signed out from %1. 從 %1 登出。 - - Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. - 正在從瀏覽器取得授權。<a href='%1'>點擊此處</a>以重新開啟瀏覽器。 - - - + Connecting to %1 … 正在連線到 %1…… - - - No connection to %1 at %2. - 在 %2 沒有連線到 %1。 - Unable to connect to %1. 無法連線至 %1。 - + Server configuration error: %1 at %2. 伺服器設定錯誤：%1 於 %2。 @@ -982,22 +945,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. 您必須接受服務條款 - + No %1 connection configured. 未設定 %1 連線。 - + There are folders that were not synchronized because they are too big: 有部份的資料夾因為容量太大沒有辦法同步： - + There are folders that were not synchronized because they are external storages: 有部分資料夾因為是外部儲存空間沒有辦法同步： - + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: 有部分資料夾因為容量太大或是外部儲存空間沒有辦法同步： @@ -1007,17 +970,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. 有些資料夾的大小已超過 %1MB：%2 - + End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders. 已在其他裝置上為此帳號啟用端到端加密。<br>可透過輸入您的助記字串在此裝置上啟用。<br>這將啟用現有加密資料夾的同步。 - + This account supports end-to-end encryption 此帳號支援端點對端點加密 - + Set up encryption 設定加密 @@ -1043,47 +1006,47 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::AccountState - + Signed out 已登出 - + Disconnected 已斷線 - + Connected 已連線 - + Service unavailable 服務無法使用 - + Maintenance mode 維護模式 - + Redirect detected 偵測到重新導向 - + Network error 網路錯誤 - + Configuration error 設定錯誤 - + Asking Credentials 正在詢問憑證 @@ -1093,7 +1056,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. 需要使用者接受服務條款 - + Unknown account state 未知的帳號狀態 @@ -1101,22 +1064,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityListModel - + For more activities please open the Activity app. 請開啟活動應用程式以檢視更多活動。 - + Fetching activities … 正在擷取活動紀錄…… - + Network error occurred: client will retry syncing. 遇到網路錯誤：客戶端將會重試同步。 - + Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. 忽略列表中的檔案與符號連結不會同步。 @@ -1167,71 +1130,71 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::Application - + Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>. 某些設定是在此客戶端的 %1 版本中設定的，並使用了此版本中無法使用的功能。<br><br>繼續將代表 <b>%2 這些設定</b>。<br><br>目前設定檔已備份至 <i>%3</i>。 - + newer newer software version 較新的 - + older older software version 較舊的 - + ignoring 忽略 - + deleting 刪除 - + Quit 離開 - + Continue 繼續 - + %1 accounts number of accounts imported %1 個帳號 - + 1 account 1 個帳號 - + %1 folders number of folders imported %1 個資料夾 - + 1 folder 1 個資料夾 - + Legacy import 舊版匯入 - + Imported %1 and %2 from a legacy desktop client. %3 number of accounts and folders imported. list of users. @@ -1239,17 +1202,17 @@ This action will abort any currently running synchronization. %3 - + Error accessing the configuration file 存取設定檔時發生錯誤 - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account. 存取位於 %1 的設定檔時發生錯誤。請確保您的系統帳號可以存取該檔案。 - + Quit %1 離開 %1 @@ -1319,32 +1282,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Local file changed during sync. 本機檔案在同步的過程中被修改。 - + Network error: %1 網路錯誤：%1 - + Error updating metadata: %1 更新詮釋資料時發生錯誤：%1 - + The file %1 is currently in use 檔案 %1 目前使用中 - + The local file was removed during sync. 本機檔案在同步的過程中被移除。 - + Restoration failed: %1 還原失敗：%1 @@ -1428,7 +1391,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open existing file 開啟既有檔案 @@ -1444,7 +1407,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. - + Open clashing file 開啟衝突檔案 @@ -1459,42 +1422,42 @@ This action will abort any currently running synchronization. 新檔案名稱 - + Rename file 重新命名檔案 - + The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system. 無法同步檔案「%1」，因為其會與該系統上既有的檔案產生大小寫衝突。 - + %1 does not support equal file names with only letter casing differences. %1 不支援僅字母大小寫不同的檔案名稱。 - + Filename contains leading and trailing spaces. 檔案名稱包含了前導及結尾空格。 - + Filename contains leading spaces. 檔案名稱包含了前導空格。 - + Filename contains trailing spaces. 檔案名稱包含了結尾空格。 - + Use invalid name 使用無效名稱 - + Filename contains illegal characters: %1 檔案名稱包含了非法字元：%1 @@ -1502,7 +1465,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::CleanupPollsJob - + Error writing metadata to the database 將詮釋資料寫入到資料庫時發生錯誤 @@ -1510,12 +1473,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ClientSideEncryption - + Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> 請輸入您的端到端加密通關密語：<br><br>使用者名稱：%2<br>帳號：%3<br> - + Enter E2E passphrase 輸入端到端加密認證資訊 @@ -1611,28 +1574,28 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConflictSolver - + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? 您確定要永久刪除所選目錄 <i>%1</i> 和裡面的內容嗎？ - + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? 您確定要永久刪除檔案 <i>%1</i> 嗎？ - + Confirm deletion 確認刪除 - + Error 錯誤 - + Moving file failed: @@ -1645,32 +1608,32 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ConnectionValidator - + No Nextcloud account configured 沒有 Nextcloud 帳號的設定檔 - + Authentication error: Either username or password are wrong. 驗證錯誤︰使用者名稱或是密碼錯誤。 - + Timeout 逾時 - + The provided credentials are not correct 提供的憑證不正確 - + The configured server for this client is too old 設定的伺服器對此客戶端來說太舊了 - + Please update to the latest server and restart the client. 請將伺服器端更新到最新版並重新啟動客戶端。 @@ -1678,12 +1641,12 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoveryPhase - + Error while canceling deletion of a file 取消刪除檔案時發生錯誤 - + Error while canceling deletion of %1 取消刪除 %1 時發生錯誤 @@ -1691,8 +1654,8 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! 伺服器錯誤：PROPFIND 回覆未使用 XML 格式！ @@ -1711,27 +1674,27 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 開啟目錄 %1 時發生錯誤 - + Directory not accessible on client, permission denied 客戶端無法存取目錄，權限被拒 - + Directory not found: %1 找不到目錄：%1 - + Filename encoding is not valid 檔案名稱編碼無效 - + Error while reading directory %1 讀取目錄 %1 時發生錯誤 @@ -1739,123 +1702,93 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EditLocallyJob - - - - - - - - + + + + + + + + Could not start editing locally. 無法在本機開始編輯。 - + + An error occurred during setup. 設定時發生錯誤。 + - Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally. 找不到用於本機編輯的檔案。請確保其路徑有效且在本機同步。 - - - Invalid token received. - 收到無效的權杖。 - - - - - - - Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. - 找不到用於本機編輯的檔案。請確保其沒有被選擇性同步排除。 - - Invalid file path was provided. - 提供了無效的檔案路徑。 - - - Could not find an account for local editing. - 找不到用於本機編輯的帳號。 - - - - An error occurred trying to verify the request to edit locally. - 嘗試驗證本機編輯請求時發生錯誤。 + + + Could not find a file for local editing. Make sure it is not excluded via selective sync. + 找不到用於本機編輯的檔案。請確保其沒有被選擇性同步排除。 - - - + + + An error occurred during data retrieval. 擷取資料時發生錯誤。 - - - Could not validate the request to open a file from server. - 無法驗證從伺服器開啟檔案的請求。 - - - - + + An error occurred trying to synchronise the file to edit locally. 嘗試同步檔案以在本機編輯時發生錯誤。 - + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! 伺服器錯誤：PROPFIND 回覆不是 XML 格式！ - + Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid. 找不到用於本機編輯的遠端檔案資訊。請確保其路徑有效。 - + Invalid local file path. 無效的本機檔案路徑。 - + Could not open %1 無法開啟 %1 - - - - - - + Please try again. 請再試一次。 - + File %1 already locked. 檔案 ％1 已被鎖定。 - - + + Lock will last for %1 minutes. You can also unlock this file manually once you are finished editing. 鎖定將會持續 %1 分鐘。一旦您完成編輯，您也可以手動解鎖此檔案。 - + File %1 now locked. 檔案 %1 現在已被鎖定。 - + File %1 could not be locked. 檔案 %1 無法被鎖定。 @@ -1911,7 +1844,7 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::EncryptFolderJob - + Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder. This can be an issue with your OpenSSL libraries. 無法生成用於加密的詮釋資料，正在解鎖資料夾。 @@ -2076,207 +2009,172 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries. OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. 本機資料夾 %1 不存在。 - + %1 should be a folder but is not. %1 應該是資料夾，但並不是。 - + %1 is not readable. %1 不可讀。 - + %1 and %n other file(s) have been removed. 已移除 %1 跟 %n 個其他檔案。 - + %1 has been removed. %1 names a file. 已移除 %1。 - + %1 and %n other file(s) have been added. 已新增 %1 跟 %n 個其他檔案。 - + %1 has been added. %1 names a file. 已新增 %1。 - + %1 and %n other file(s) have been updated. 已更新 %1 跟 %n 個其他檔案。 - + %1 has been updated. %1 names a file. 已更新 %1。 - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 已被更名為 %2，其他 %n 個檔案也被更名。 - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 已被重新命名為 %2。 - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 已被移動到 %2，其他 %n 個檔案也被移動。 - + %1 has been moved to %2. %1 已被移動到 %2。 - + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 跟 %n 個其他檔案同步時發生衝突。 - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 同步時發生衝突。請檢查發生衝突的檔案！ - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 跟 %n 個其他檔案因為錯誤無法被同步。請檢視紀錄檔以取得詳細資訊。 - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 因為錯誤無法被同步。請檢視紀錄檔以取得詳細資訊。 - + %1 and %n other file(s) are currently locked. %1 跟 %n 個其他檔案正在被鎖定狀態。 - + %1 is currently locked. %1 目前已被鎖定。 - + Sync Activity 同步活動 - + Could not read system exclude file 無法讀取系統的排除檔案 - + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. 一個大於 %1 MB 的資料夾已被新增至：%2 - + A folder from an external storage has been added. 一個來自外部空間的資料夾已被新增。 - + Please go in the settings to select it if you wish to download it. 若要下載此項目，請前往設定選擇它。 - + A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2. %3 資料夾已超過設定的資料夾大小限制 %1MB：%2。 %3 - - All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - 「%1」資料夾中的所有檔案已從伺服器上移除。 -同步後，這些檔案也會從您的本地資料夾中移除。除非您有復原的權限，否則您將無法讀取這些檔案。 -假如您決定復原這些檔案，只要您擁有權限，這些檔案就會重新和伺服器同步。 -假如您決定移除這些檔案，除非您是檔案的所有者，否則您將無法讀取這些檔案。 - - - + Keep syncing 保持同步 - - All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - 在您本機同步資料夾「%1」中的所有檔案都已刪除。這些刪除將會與您的伺服器同步，除非復原，否則這些檔案將不可用。 -您確定您想要與伺服器同步那些動作嗎？ -如果這是意外，而且您決定保留您的檔案，它們將會自伺服器重新同步。 - - - - Remove All Files? - 移除所有檔案？ - - - + Stop syncing 停止同步 - - Remove all files - 移除所有檔案 - - - - Keep files - 保留檔案 - - - + The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB. 資料夾 %1 已超過設定的資料夾大小限制 %2MB - + Would you like to stop syncing this folder? 您想要停止同步此資料夾嗎？ - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. 已建立 %1 資料夾，但先前已從同步中排除。因此其中的資料將不會被同步。 - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. 已建立 %1 檔案，但先前已從同步中排除。因此其中的資料將不會被同步。 - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -2289,12 +2187,12 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - + Virtual file download failed with code "%1", status "%2" and error message "%3" 虛擬檔案下載失敗，代碼為「%1」，狀態為「%2」，錯誤訊息「%3」 - + A large number of files in the server have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1' folder to the server. @@ -2303,7 +2201,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from '%1&apos 或者，您也可以從「%1」資料夾上傳至伺服器來還原所有已刪除的檔案。 - + A large number of files in your local '%1' folder have been deleted. Please confirm if you'd like to proceed with these deletions. Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server. @@ -2312,22 +2210,22 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 或者，您也可以從伺服器下載這些檔案來還原所有已刪除的檔案。 - + Remove all files? 移除所有檔案？ - + Proceed with Deletion 繼續刪除 - + Restore Files to Server 還原檔案至伺服器 - + Restore Files from Server 從伺服器還原檔案 @@ -2363,37 +2261,37 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderMan - + Could not reset folder state 無法重設資料夾狀態 - + An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. 發現較舊的同步處理日誌「%1」，但無法移除。請確認沒有應用程式正在使用它。 - + (backup) （備份） - + (backup %1) （備份 %1） - + Undefined state. 未定義狀態。 - + Waiting to start syncing. 正在等待同步開始。 - + Preparing for sync. 正在準備同步。 @@ -2428,72 +2326,73 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 正在同步 %1 - + Sync is running. 正在執行同步。 - + Sync finished with unresolved conflicts. 同步完成，但有未解決的衝突。 - + Last sync was successful. 上次同步成功。 - + Setup error. 設定錯誤。 - + Sync request was cancelled. 同步請求已取消。 - + Sync is paused. 同步已暫停。 - + %1 (Sync is paused) %1（同步已暫停） - + No valid folder selected! 未選取有效的資料夾！ - + The selected path does not exist! 所選的路徑不存在！ - + The selected path is not a folder! 所選的路徑並非資料夾！ - + + You have no permission to write to the selected folder! 您沒有權限來寫入被選取的資料夾！ - + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! 本地資料夾 %1 裡已經有被資料夾同步功能使用的資料夾，請選擇其他資料夾！ - + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! 本地資料夾 %1 是被包含在一個已經被資料夾同步功能使用的資料夾，請選擇其他資料夾！ - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! 此本機資料夾已設定為從伺服器同步。請挑選其他本機資料夾！ @@ -2506,7 +2405,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 新增資料夾同步功能的連線 - + File 檔案 @@ -2514,61 +2413,51 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderStatusModel - + You need to be connected to add a folder 您必須連上伺服器才能新增資料夾 - + Click this button to add a folder to synchronize. 點擊此按鈕來新增同步資料夾 - + Could not decrypt! 無法解密！ - - + + %1 (%2) %1 (%2) - + Error while loading the list of folders from the server. 從伺服器端同步資料夾列表時發生錯誤。 - + Fetching folder list from server … 正在從伺服器擷取資料夾列表…… - + There are unresolved conflicts. Click for details. 有未解決的衝突。點擊以檢視詳細資訊。 - + Virtual file support is enabled. 已啟用虛擬檔案支援。 - + Signed out 已登出 - - - Synchronizing VirtualFiles with local folder - 與本機資料夾同步虛擬檔案 - - - - Synchronizing with local folder - 與本機資料夾同步 - Synchronizing virtual files in local folder @@ -2580,20 +2469,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 同步本機資料夾中的檔案 - + Checking for changes in remote "%1" 正在檢查遠端「%1」的變動 - + Checking for changes in local "%1" 正在檢查本機「%1」的變動 - - - Reconciling changes - 正在排解更動 - Syncing local and remote changes @@ -2606,16 +2490,11 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se %1 %2…… - - + + , , - - - Waiting … - 請稍候…… - Download %1/s @@ -2623,22 +2502,10 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 下載 %1／秒 - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - 正在同步 %1 - - - + ↓ %1/s ↓ %1／秒 - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 下載 %1／秒 - Upload %1/s @@ -2646,41 +2513,35 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 上傳 %1／秒 - + ↑ %1/s ↑ %1／秒 - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 上傳 %1／秒 - - - + %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + Example text: "Uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2（%3 的 %4） - + %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" + Example text: "Uploading foobar.png" %1 %2 - + A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" 將在幾秒內完成，%2 之 %1， 檔案 %4 之 %3 - + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 剩餘%5，%1 的 %2，檔案 %3 的 %4 - + %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 的 %2，檔案 %3 的 %4 @@ -2690,23 +2551,18 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se File %1 of %2 第 %1 個檔案，共 %2 個 - - - file %1 of %2 - 檔案 %1 的 %2 - About to start syncing 將要開始同步 - + Waiting for %n other folder(s) … 正在等待其他 %n 個資料夾…… - + Preparing to sync … 正在準備同步…… @@ -2714,7 +2570,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWatcher - + The watcher did not receive a test notification. 監視程式未收到測試通知。 @@ -2743,17 +2599,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardLocalPath - + Click to select a local folder to sync. 點擊選取要同步的本機資料夾。 - + Enter the path to the local folder. 請輸入本機資料夾的路徑。 - + Select the source folder 選擇來源資料夾 @@ -2761,52 +2617,52 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardRemotePath - + Create Remote Folder 建立遠端資料夾 - + Enter the name of the new folder to be created below "%1": 請輸入要在「%1」底下建立的資料夾名稱： - + Folder was successfully created on %1. 資料夾成功建立於 %1。 - + Authentication failed accessing %1 存取 %1 驗證失敗 - + Failed to create the folder on %1. Please check manually. 在 %1 建立資料夾失敗。請手動檢查。 - + Failed to list a folder. Error: %1 取得資料夾列表失敗。錯誤：%1 - + Choose this to sync the entire account 請選擇這個功能用來同步整個帳號 - + This folder is already being synced. 這個資料夾已經被同步了。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. 您已經同步了 <i>%1</i>，這個資料夾是 <i>%2</i> 的上層資料夾。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. 您已經同步了 <i>%1</i>，這個資料夾是 <i>%2</i> 的下層資料夾。 @@ -2814,24 +2670,24 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FolderWizardSelectiveSync - - + + Use virtual files instead of downloading content immediately %1 使用虛擬檔案而非立刻下載內容 %1 - - + + (experimental) （實驗性） - + Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter. Windows 分割區跟目錄不支援將虛擬檔案作為本機資料夾使用。請在磁碟區代號下選擇有效的子資料夾。 - + Virtual files are not available for the selected folder 選取的資料夾無法使用虛擬檔案 @@ -2839,12 +2695,12 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::FormatWarningsWizardPage - + <b>Warning:</b> %1 <b>警告：</b> %1 - + <b>Warning:</b> <b>警告：</b> @@ -2852,27 +2708,27 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway 沒有收到來自伺服器的 E-Tag，請檢查代理伺服器或網路閘道器 - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. 在復原時收到了不同的 E-Tag。將在下一次重新嘗試取得。 - + We received an unexpected download Content-Length. 我們收到了非預期的下載 Content-Length。 - + Server returned wrong content-range 伺服器回傳了錯誤的內容長度 - + Connection Timeout 連線逾時 @@ -2880,79 +2736,33 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se OCC::GeneralSettings - + Advanced 進階 - - - - About - 關於 - Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than 先詢問，當要同步的新資料夾大小超過 - - Legal notice - 法律聲明 - - - + MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB - - - Use &Monochrome Icons - 使用單色圖示(&M) - - - - &Launch on System Startup - 系統啟動時啟動(&L) - - - - Show Server &Notifications - 顯示伺服器通知(&N) - Notify when synchronised folders grow larger than specified limit 當同步資料夾的大小超過指定限制時發出通知 - - - Show Call Notifications - 顯示來電通知 - - - - Updates - 更新 - - - - &Automatically check for Updates - 自動檢查更新(&A) - Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit 自動停用超出限制的資料夾同步 - - &Channel - 頻道(&C) - - - + Ask for confirmation before synchronizing external storages 在與外部儲存空間同步時先詢問 @@ -2967,36 +2777,26 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 在檔案總管的導覽面板中顯示同步資料夾(&E) - + S&how crash reporter 顯示當機回報程式(&H) - + Edit &Ignored Files 編輯被忽略的檔案(&I) - - + + Create Debug Archive 建立除錯壓縮檔 - - - &Check for Update now - 立即檢查更新(&C) - Info 資訊 - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - 先詢問，當要同步的資料夾大小超過 - Desktop client x.x.x @@ -3008,7 +2808,7 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 更新頻道 - + &Restart && Update 重新啟動並更新(&R) @@ -3033,20 +2833,15 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 法律聲明 - + General Settings 一般設定 - + For System Tray 系統匣 - - - Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane - 在檔案總管的導覽面板中顯示同步資料夾(&E) - Use &monochrome icons @@ -3068,46 +2863,30 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se 顯示來電通知 - + Server notifications that require attention. 需要注意的伺服器通知。 - + Show call notification dialogs. 顯示來電通知對話方塊。 - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. 您無法停用自動啟動，因為已啟用系統層面的自動啟動。 - - + stable 穩定版 - - + beta 測試版 - - - Change update channel? - 變更更新頻道？ - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - 更新頻道將決定會提供哪些更新給客戶端安裝。「穩定」頻道僅包含被認為足夠可靠的升級，而「測試」頻道可能會包含較新的功能與臭蟲修復，但尚未經過全面測試。 - -請注意，這只是選取從哪個軟體庫中取得升級，無法降級，因此通常無法立刻從測試頻道回到穩定頻道，這代表了要等到比目前測試版本還新的穩定版本才會切換成功。 - daily @@ -3129,6 +2908,14 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable m - 每日：包含每日建立的版本，僅用於測試與開發 無法立即降級版本：從測試版變更為穩定版必須等待新的穩定版本才能更新。 + + + + - enterprise: contains stable versions for customers. + + description of enterprise update channel for enterprise customers + - 企業版：包含供顧客使用的穩定版本。 + @@ -3141,10 +2928,25 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp 無法立即降級版本：從穩定版變更為企業版必須等待新的企業版本才能更新。 - + Changing update channel? 變更更新頻道？ + + + The channel determines which upgrades will be offered to install: +- stable: contains tested versions considered reliable +- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly +- daily: contains versions created daily only for testing and development +%1 +Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version. + 頻道是用來決定哪些升級可供安裝： +- 穩定：包含被認為可靠的經測試版本 +- 測試：包含可能未經徹底測試的的新功能版本 +- 每日：包含每日建立的版本，僅用於測試與開發 +%1 +無法立即降級版本：從測試版變更為穩定版必須等待新的穩定版本才能更新。 + The channel determines which upgrades will be offered to install: @@ -3156,27 +2958,27 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp - + Change update channel 變更更新頻道 - + Cancel 取消 - + Zip Archives ZIP 壓縮檔 - + Debug Archive Created 已建立除錯壓縮檔 - + Debug archive is created at %1 除錯壓縮檔已在 %1 建立 @@ -3184,22 +2986,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::GetOrCreatePublicLinkShare - + Password for share required 透過密碼保護分享連結 - + Please enter a password for your link share: 請輸入分享連結密碼： - + Sharing error 分享發生錯誤 - + Could not retrieve or create the public link share. Error: %1 @@ -3211,22 +3013,22 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp OCC::HttpCredentialsGui - + Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br> 請輸入 %1 密碼：<br><br>使用者名稱：%2<br>帳號：%3<br> - + Reading from keychain failed with error: "%1" 從鑰匙串讀取資料時失敗，錯誤：「%1」 - + Enter Password 輸入密碼 - + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href="%1">點擊此處</a>，通過網頁介面索取應用程式密碼 @@ -3344,17 +3146,17 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 新檔案名稱 - + Rename file 重新命名檔案 - + The file "%1" could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system. 無法同步檔案「%1」，因為名稱包含了此系統上不允許的字元。 - + The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces 系統不允許以下字元：* " | & ? , ; : \ / ~ < > 以及前導或結尾空格 @@ -3384,57 +3186,57 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 不允許使用以下副檔名：%1 - + Checking rename permissions … 正在檢查重新命名權限…… - + You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it. 您無權重新命名此檔案。請要求檔案的作者重新命名它。 - + Failed to fetch permissions with error %1 擷取權限失敗，錯誤 %1 - + Filename contains leading and trailing spaces. 檔案名稱包含了前導與結尾空格。 - + Filename contains leading spaces. 檔案名稱包含了前導空格。 - + Filename contains trailing spaces. 檔案名稱包含了結尾空格。 - + Use invalid name 使用無效的名稱 - + Filename contains illegal characters: %1 檔案名稱包含了非法字元：%1 - + Could not rename file. Please make sure you are connected to the server. 無法重新命名檔案。請確保您已連線至伺服器。 - + Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name. 無法重新命名檔案，因為伺服器上已有同名檔案。請換一個名字。 - + Could not rename local file. %1 無法重新命名本機檔案。%1 @@ -3500,12 +3302,14 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::Logger - + + Error 錯誤 - + + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> <nobr>檔案「%1」<br/>無法開啟供寫入。<br/><br/>記錄<b>無法</b>被儲存！</nobr> @@ -3594,37 +3398,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::NetworkSettings - + Proxy Settings 代理伺服器設定 - - No Proxy - 不使用代理伺服器 - - - + Use system proxy 使用系統代理伺服器 - - Specify proxy manually as - 手動指定代理伺服器為 - - - + Host 主機 - + Proxy server requires authentication 代理伺服器要求認證 - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost 注意：代理伺服器設定對於 localhost 上的帳號沒有效果 @@ -3646,67 +3440,67 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.使用全域設定 - + Download Bandwidth 下載頻寬 - - + + No limit 沒有限制 - - + + KBytes/s KB／秒 - - + + Limit to 限制到 - - + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth 限制預估頻寬的 3/4 - - + + Limit automatically 自動限制 - + Upload Bandwidth 上傳頻寬 - + Hostname of proxy server 代理伺服器主機名稱 - + Username for proxy server 代理伺服器使用者名稱 - + Password for proxy server 代理伺服器密碼 - + HTTP(S) proxy HTTP(S) 代理伺服器 - + SOCKS5 proxy SOCKS5 代理伺服器 @@ -3728,11 +3522,6 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.Downloading %1 … 正在下載 %1…… - - - Downloading %1. Please wait … - 正在下載 %1。請稍候…… - %1 available. Restart application to start the update. @@ -3905,13 +3694,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudPropagator - - Error with the metadata. Getting unexpected metadata format. - 詮釋資料錯誤。取得意料之外的詮釋資料格式。 - - - - + + Impossible to get modification time for file in conflict %1 無法取得衝突 %1 檔案的修改時間 @@ -3919,23 +3703,23 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupPage - + The link to your %1 web interface when you open it in the browser. %1 will be replaced with the application name 在瀏覽器中開啟您 %1 的網頁介面連結。 - + &Next > 下一步 (&N) > - + Server address does not seem to be valid 似乎是無效的伺服器地址 - + Could not load certificate. Maybe wrong password? 無法載入憑證。可能密碼錯誤？ @@ -3943,144 +3727,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudSetupWizard - + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> <font color="green">成功連線到 %1：%2 版本 %3 (%4)</font><br/><br/> - + Invalid URL 連結無效 - + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 從 %2 連線到 %1 失敗：<br/>%3 - + Timeout while trying to connect to %1 at %2. 從 %2 嘗試連線到 %1 逾時。 - + Trying to connect to %1 at %2 … 嘗試以 %1 身分連線到 %2…… - + The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured. 伺服器要求的認證請求被導向「%1」。這個網址可能不安全，此伺服器可能設定有錯。 - + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. 從伺服器存取被拒絕。為了正確驗證您的存取資訊，<a href="%1">請點選這裡</a>透過瀏覽器來存取服務。 - + There was an invalid response to an authenticated WebDAV request 伺服器回應 WebDAV 驗證請求無效 - + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> 本機同步資料夾 %1 已存在，將其設定為同步。<br/><br/> - + Creating local sync folder %1 … 正在新增本機同步資料夾 %1…… - + OK 確定 - + failed. 失敗。 - + Could not create local folder %1 無法建立本機資料夾 %1 - + No remote folder specified! 未指定遠端資料夾！ - + Error: %1 錯誤：%1 - + creating folder on Nextcloud: %1 正在 Nextcloud 上建立資料夾：%1 - + Remote folder %1 created successfully. 遠端資料夾 %1 成功建立。 - + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. 遠端資料夾 %1 已存在。正在連線同步。 - - + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 資料夾建立結果為 HTTP 錯誤碼 %1 - + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> 由於帳號或密碼錯誤，遠端資料夾建立失敗！<br/>請檢查您的帳號密碼。</p> - + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> <p><font color="red">遠端資料夾建立失敗，也許是因為所提供的帳號密碼錯誤。</font><br/>請重新檢查您的帳號密碼。</p> + - Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. 建立遠端資料夾 %1 時發生錯誤 <tt>%2</tt>。 - + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. 從 %1 到遠端資料夾 %2 的連線已建立。 - + Successfully connected to %1! 成功連線至 %1！ - + Connection to %1 could not be established. Please check again. 無法建立到 %1 的連線。請再檢查一次。 - + Folder rename failed 重新命名資料夾失敗 - + Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. 無法移除與備份此資料夾，因為有其他的程式正在使用其中的資料夾或者檔案。請關閉使用中的資料夾或檔案並重試或者取消設定。 - + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> <font color="green"><b>本機同步資料夾 %1 建立成功！</b></font> @@ -4088,27 +3872,27 @@ Note that using any logging command line options will override this setting. OCC::OwncloudWizard - + Add %1 account 新增 %1 帳號 - + Skip folders configuration 忽略資料夾設定資訊 - + Cancel 取消 - + Enable experimental feature? 啟用實驗性功能？ - + When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -4125,12 +3909,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 這是一種新的、實驗性的模式。如果您決定要使用它，請回報出現的任何問題。 - + Enable experimental placeholder mode 啟用實驗性的佔位模式 - + Stay safe 注意安全 @@ -4151,7 +3935,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PollJob - + Invalid JSON reply from the poll URL 來自輪詢 URL 的無效 JSON 回覆 @@ -4159,35 +3943,20 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ProcessDirectoryJob - + Symbolic links are not supported in syncing. 同步不支援符號連結。 - + File is listed on the ignore list. 檔案被列在忽略清單。 - + File names ending with a period are not supported on this file system. 此檔案系統不支援以「.」結尾的檔案名。 - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - 此檔案系統不支援包含「%1」字元的檔案名稱。 - - - - File name contains at least one invalid character - 檔案名稱包含至少一個無效的字元 - - - - The file name is a reserved name on this file system. - 此檔案名稱為檔案系統的保留名稱。 - Folder @@ -4217,162 +3986,184 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss %1 名稱是此檔案系統上的保留名稱。 - + Filename contains trailing spaces. 檔案名稱的結尾為空格。 - + Filename contains leading spaces. 檔案名稱包含了前導空格。 - + Filename contains leading and trailing spaces. 檔案名稱包含了前導及結尾空格。 - + Filename is too long. 檔案名稱太長。 - + File/Folder is ignored because it's hidden. 因為檔案或資料夾被隱藏，因此被忽略。 - + Stat failed. 統計失敗。 - + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. 衝突：已下載伺服器的版本，本機版本已更名但並未上傳。 - + Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash. 大小寫衝突：伺服器檔案已下載並重新命名以避免衝突。 - + The filename cannot be encoded on your file system. 您的檔案系統無法對此檔案名進行編碼。 - + The filename is blacklisted on the server. 伺服器已將此檔名列為黑名單。 + + + Reason: the entire filename is forbidden. + 理由：整個檔案名稱被禁止。 + Reason: the entire filename is forbidden. 理由：整個檔案名稱被禁止。 + + + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). + 理由：檔案名稱有禁止的基本名稱（檔案名稱開頭）。 + Reason: the filename has a forbidden base name (filename start). 理由：檔案名稱有禁止的基本名稱（檔案名稱開頭）。 + + + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). + 理由：檔案名稱有禁止的副檔名 (.%1)。 + Reason: the file has a forbidden extension (.%1). 理由：檔案名稱有禁止的副檔名 (.%1)。 + + + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). + 理由：檔案名稱包含禁止的字元 (%1)。 + Reason: the filename contains a forbidden character (%1). 理由：檔案名稱包含禁止的字元 (%1)。 - + File has extension reserved for virtual files. 檔案有為虛擬檔案保留的副檔名。 - + size 大小 - + permission 權限 - + file id 檔案 ID - + Server reported no %1 伺服器回報沒有 %1 - + Cannot sync due to invalid modification time 由於修改時間無效，因此無法同步 - + Could not upload file, because it is open in "%1". 無法上傳檔案，因為其於「%1」開啟。 - + Error while deleting file record %1 from the database 從資料庫刪除紀錄 %1 時發生錯誤 - + Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared! 上傳資料夾時發生衝突。將會被清除！ - + Conflict when uploading a file. It's going to get removed! 上傳檔案時發生衝突。其將會被移除！ - + + Moved to invalid target, restoring 移動至無效目標，正在復原 - + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist 由於「選擇要同步的內容」黑名單而被忽略 - + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder 不允許，因為您無權新增子資料夾到該資料夾 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder 不允許，因為您無權新增檔案到該資料夾 - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring 不允許上傳此檔案，因為這在伺服器上是唯讀，正在復原 - + Not allowed to remove, restoring 不允許刪除，正在復原 - + Error while reading the database 讀取資料庫時發生錯誤 - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 伺服器在讀取目錄「%1」回覆錯誤：%2 @@ -4380,12 +4171,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDirectory - + could not delete file %1 from local DB 無法從本機資料庫中刪除檔案 %1 - + Error updating metadata due to invalid modification time 因為修改時間無效，所以更新詮釋資料時發生錯誤 @@ -4396,12 +4187,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 無法將資料夾 %1 設為唯讀：%2 - + Error updating metadata: %1 更新詮釋資料時發生錯誤：%1 - + File is currently in use 檔案目前正在使用中 @@ -4409,75 +4200,75 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateDownloadFile - + could not get file %1 from local DB 無法從本機資料庫取得檔案 %1 - + File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing. %1 檔案因為缺少加密資訊而無法下載。 - - + + File has changed since discovery 尋找的過程中檔案已經被更改 - - + + Could not delete file record %1 from local DB 無法從本機資料庫刪除檔案紀錄 %1 - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! 檔案 %1 無法被下載，因為本機檔案名稱有衝突！ - + The download would reduce free local disk space below the limit 下載將會減少剩餘的本機磁碟空間，使其低於限制 - + Free space on disk is less than %1 可用的磁碟空間已經少於 %1 - + File was deleted from server 檔案已從伺服器刪除 - + The file could not be downloaded completely. 檔案下載無法完成。 - + The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1. 已下載的檔案為空，但伺服器表示其應為 %1。 - - + + File %1 has invalid modified time reported by server. Do not save it. 伺服器回報檔案 %1 的修改時間無效。不要儲存。 - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! 已下載檔案 %1，但其導致了本機檔案名稱衝突！ - + Error updating metadata: %1 更新詮釋資料時發生錯誤：%1 - + The file %1 is currently in use 檔案 %1 目前正在使用中 @@ -4485,12 +4276,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateItemJob - + ; Restoration Failed: %1 ；復原失敗：%1 - + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 檔案或資料夾已被從唯讀分享移除，但復原失敗：%1 @@ -4498,17 +4289,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalMkdir - + could not delete file %1, error: %2 無法刪除檔案 %1，錯誤：%2 - + Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash! 無法建立資料夾 %1，因為本機檔案或資料夾名稱有衝突！ - + Could not create folder %1 無法建立資料夾 %1 @@ -4518,12 +4309,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 無法將資料夾 %1 設為唯讀：%2 - + Error updating metadata: %1 更新詮釋資料時發生錯誤：%1 - + The file %1 is currently in use 檔案 %1 目前正在使用中 @@ -4531,12 +4322,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateLocalRemove - + Could not remove %1 because of a local file name clash 無法移除檔案 %1，因為本機檔案名稱有衝突 - + Could not delete file record %1 from local DB 無法從本機資料庫刪除檔案紀錄 %1 @@ -4549,47 +4340,47 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 由於本機檔案或資料夾名稱衝突，無法重新命名資料夾 %1！ - + File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash! 已下載檔案 %1，但其導致了本機檔案名稱衝突！ - - - + + + could not get file %1 from local DB 無法從本機資料庫取得檔案 %1 - - + + Error setting pin state 設定釘選狀態時發生錯誤 - - + + Error updating metadata: %1 更新詮釋資料時發生錯誤：%1 - + The file %1 is currently in use 檔案 %1 目前正在使用中 - - + + Could not delete file record %1 from local DB 無法從本機資料庫刪除檔案紀錄 %1 - + Failed to propagate directory rename in hierarchy 無法在層次結構中傳播目錄重新命名 - + Failed to rename file 重新命名檔案失敗 @@ -4597,12 +4388,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDelete - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". 伺服器回傳錯誤的 HTTP 代碼。預期為 204，但收到的是「%1 %2」。 - + Could not delete file record %1 from local DB 無法從本機資料庫刪除檔案紀錄 %1 @@ -4610,7 +4401,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". 伺服器回傳錯誤的 HTTP 代碼。預期為 204，但收到的是「%1 %2」。 @@ -4618,7 +4409,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMkdir - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". 伺服器回傳錯誤的 HTTP 代碼。預期為 201，但收到的是「%1 %2」。 @@ -4628,12 +4419,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 加密資料夾失敗 %1 - + Error writing metadata to the database: %1 將詮釋資料寫入到資料庫時發生錯誤：%1 - + The file %1 is currently in use 檔案 %1 目前正在使用中 @@ -4641,42 +4432,44 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateRemoteMove - + Could not rename %1 to %2, error: %3 無法將 %1 重新命名為 %2，錯誤：%3 - + + Error updating metadata: %1 更新詮釋資料時發生錯誤：%1 - + + The file %1 is currently in use 檔案 %1 目前正在使用中 - + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". 伺服器回傳錯誤的 HTTP 代碼。預期為 201，但收到的是「%1 %2」。 - + could not get file %1 from local DB 無法從本機資料庫取得檔案 %1 - + Could not delete file record %1 from local DB 無法從本機資料庫刪除檔案紀錄 %1 - + Error setting pin state 設定釘選狀態時發生錯誤 - + Error writing metadata to the database 將詮釋資料寫入到資料庫時發生錯誤 @@ -4684,60 +4477,60 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileCommon - + Failed to upload encrypted file. 上傳已加密的檔案失敗。 - + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists 無法上傳 %1 檔案，因為另一個僅有大小寫不同的相同名稱檔案已存在 - - + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder 上傳 %1 將會超過資料夾的大小限制 - - - + + + File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server. 檔案 %1 的修改時間無效。不要上傳到伺服器。 - + File Removed (start upload) %1 檔案已移除（開始上傳）%1 - + Local file changed during syncing. It will be resumed. 本機檔案在同步的過程中被修改。其將會被復原。 - + Local file changed during sync. 本機檔案在同步的過程中被修改。 - + Failed to unlock encrypted folder. 解鎖已加密的資料夾失敗。 - + Unable to upload an item with invalid characters 無法上傳包含無效字元的項目 - + Error updating metadata: %1 更新詮釋資料時發生錯誤：%1 - + The file %1 is currently in use 檔案 %1 目前正在使用中 @@ -4745,32 +4538,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileNG - + The local file was removed during sync. 本機檔案在同步的過程中被移除。 - + Local file changed during sync. 本機檔案在同步的過程中被修改。 - + Poll URL missing 缺少輪詢的超連結 - + Unexpected return code from server (%1) 伺服器回傳未知的錯誤碼 (%1) - + Missing File ID from server 伺服器遺失檔案 ID - + Missing ETag from server 伺服器遺失 ETag @@ -4778,22 +4571,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::PropagateUploadFileV1 - + Poll URL missing 缺少輪詢的超連結 - + The local file was removed during sync. 本機檔案在同步的過程中被移除。 - + Local file changed during sync. 本機檔案在同步的過程中被修改。 - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) 伺服器不承認檔案的最後一個分割檔。（e-tag不存在） @@ -4829,7 +4622,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SelectiveSyncDialog - + Choose What to Sync 選擇要同步的項目 @@ -4857,13 +4650,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 大小 - - + + No subfolders currently on the server. 目前沒有子資料夾在伺服器上。 - + An error occurred while loading the list of sub folders. 列出子資料夾時出錯。 @@ -4871,15 +4664,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ServerNotificationHandler - + Reply 回覆 - - - Dismiss - 我已了解 - OCC::SettingsDialog @@ -4889,18 +4677,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 設定 - + %1 Settings This name refers to the application name e.g Nextcloud %1 設定 - + General 一般 - + Network 網路 @@ -4921,27 +4709,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::ShareModel - + Secure file drop link 安全檔案投放連結 - + Share link 分享連結 - + Link share 連結分享 - + Internal link 內部連結 - + Secure file drop 安全檔案投放 @@ -4951,7 +4739,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss 找不到 %1 的本機資料夾 - + Enter a note for the recipient 輸入給收件者的訊息 @@ -4984,22 +4772,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss OCC::SocketApi - + Failed to encrypt folder at "%1" 加密位於「%1」的資料夾失敗 - + The account %1 does not have end-to-end encryption configured. Please configure this in your account settings to enable folder encryption. 帳號 %1 沒有設定端到端加密。請在您的帳號設定中設定這個以啟用資料夾加密。 - + Failed to encrypt folder 加密資料夾失敗 - + Could not encrypt the following folder: "%1". Server replied with error: %2 @@ -5008,151 +4796,147 @@ Server replied with error: %2 伺服器回覆錯誤：%2 - + Folder encrypted successfully 資料夾加密成功 - + The following folder was encrypted successfully: "%1" 以下資料夾加密成功：「%1」 - + Context menu share 分享內容選單 - + Select new location … 選取新位置…… - + I shared something with you 我與您分享了一些東西 - - + + Share options 分享選項 - - + + Activity 事件 - + Copy private link to clipboard 將私人連結複製到剪貼簿 - + Send private link by email … 用電子郵件發送私人連結…… - + Leave this share 離開此分享 - + Resharing this file is not allowed 此檔案不允許二次分享 - + Resharing this folder is not allowed 此資料夾不允許二次分享 - + Copy secure file drop link 複製安全檔案投放連結 - - + + Copy public link 複製公開連結 - + Copy secure filedrop link 複製安全檔案投放連結 - + Copy internal link 複製內部連結 - + Encrypt 加密 - + Lock file 鎖定檔案 - + Unlock file 解鎖檔案 - + Locked by %1 被 %1 鎖定 - + Expires in %1 minutes remaining time before lock expires %1 分鐘後過期 - - Edit - 編輯 - - - + + Open in browser 用瀏覽器打開 - + Resolve conflict … 解決衝突…… - + Move and rename … 移動並重新命名…… - + Move, rename and upload … 移動、重新命名並上傳…… - + Delete local changes 刪除本機變更 - + Move and upload … 移動並上傳…… - + Delete 刪除 @@ -5375,68 +5159,68 @@ Server replied with error: %2 %1（因先前錯誤而跳過，%2 後重試） - + Could not update file: %1 無法更新檔案：%1 - + Could not update virtual file metadata: %1 無法更新虛擬檔案詮釋資料：%1 - + Could not update file metadata: %1 無法更新檔案詮釋資料：%1 - + Could not set file record to local DB: %1 無法將檔案紀錄設定至本機資料庫：%1 - + Unresolved conflict. 未解決的衝突。 - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() 目前僅有 %1 可以使用，至少需要 %2 才能開始 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. 無法開啟或建立本機同步資料庫。請確保您有寫入同步資料夾的權限。 - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set 正在使用有後綴的虛擬檔案，但未設定後綴 - + Unable to read the blacklist from the local database 無法從本機資料庫讀取黑名單 - + Unable to read from the sync journal. 無法讀取同步日誌。 - + Cannot open the sync journal 無法開啟同步日誌 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. 剩餘空間不足：下載後將使剩餘空間降至低於 %1 的檔案一律跳過。 - + There is insufficient space available on the server for some uploads. 伺服器上的剩餘空間不足以容納某些要上傳的檔案。 @@ -5444,25 +5228,25 @@ Server replied with error: %2 OCC::SyncStatusSummary - - + + Offline 離線 - - - + + + All synced! 全部都已同步！ - + Some files couldn't be synced! 部份檔案無法同步！ - + See below for errors 請參閱以下錯誤 @@ -5477,37 +5261,37 @@ Server replied with error: %2 正在同步變更 - + Sync paused 同步已暫停 - + Some files could not be synced! 部份檔案無法同步！ - + See below for warnings 請參閱以下的警告 - + Syncing 正在同步 - + %1 of %2 · %3 left %2 中的 %1 · 還剩 %3 - + %1 of %2 %2 中的 %1 - + Syncing file %1 of %2 正在同步檔案 %2 中的 %1 @@ -5515,96 +5299,84 @@ Server replied with error: %2 OCC::Systray - + Download 下載 - + Add account 新增帳號 - + Open main dialog 開啟主對話框 - - + + Pause sync 暫停同步 - - + + Resume sync 繼續同步 - + Settings 設定 - + Help 說明 - + Exit %1 離開 %1 - + Pause sync for all 暫停所有同步 - + Resume sync for all 恢復所有同步 - - - %1: %2 - %1：%2 - OCC::Theme - - <p>%1 Desktop Client</p> - Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) - <p>%1 桌面版客戶端</p> - - - + <p>%1 Desktop Client</p><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 桌面用戶端</p><p>版本 %1。要取得更多資訊，請點擊<a href='%2'>此處</a>。</p> - + <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>正在使用虛擬檔案外掛程式：%1</small></p> - + <p>%1 desktop client %2</p> Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name) <p>%1 桌面用戶端 %2</p> - - + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> <p>版本為 %1。詳細資訊請點擊<a href='%2'>此處</a>。</p> - + <p>This release was supplied by %1.</p> <p>此版本由 %1 提供。</p> @@ -5694,13 +5466,13 @@ Server replied with error: %2 %1 個通知 - + Retry all uploads 重試所有上傳 - - + + Resolve conflict 解決衝突 @@ -5723,22 +5495,22 @@ Server replied with error: %2 OCC::UserModel - + Confirm Account Removal 請確認移除帳號 - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>您真的想要移除帳號 <i>%1</i> 的連線嗎？</p><p><b>請注意：</b>這將<b>不會</b>刪除任何檔案。</p> - + Remove connection 移除連線 - + Cancel 取消 @@ -5890,7 +5662,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsSuffix - + Error updating metadata due to invalid modification time 因為修改時間無效，所以更新詮釋資料時發生錯誤 @@ -5899,7 +5671,7 @@ Server replied with error: %2 OCC::VfsXAttr - + Error updating metadata due to invalid modification time 因為修改時間無效，所以更新詮釋資料時發生錯誤 @@ -5907,12 +5679,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::WebEnginePage - + Invalid certificate detected 檢測到無效憑證 - + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? 主機「%1」所提供的憑證無效。確定繼續？ @@ -5924,11 +5696,6 @@ Server replied with error: %2 You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again. 您已在 ％2 登出您的帳號 %1。請再次登入。 - - - Please login with the account: %1 - 請使用帳號 ％1 登入 - OCC::WelcomePage @@ -5976,12 +5743,12 @@ Server replied with error: %2 OCC::ownCloudGui - + Unsupported Server Version 不支援的伺服器版本 - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. %1 帳號所在的伺服器執行了不支援的版本 %2。將此客戶端與不支援的伺服器版本一同使用是未經測試且有潛在的危險性。若要繼續，請自負風險。 @@ -5996,76 +5763,30 @@ Server replied with error: %2 您的帳號 %1 要求您接受伺服器的服務條款。將會重新導向至 %2 以確認您已閱讀並同意。 - - Disconnected - 已斷線 - - - - Disconnected from some accounts - 與某些帳號斷線 - - - + Disconnected from %1 從 %1 斷線 - + Disconnected from accounts: 與帳號斷線： - + Account %1: %2 帳號 %1：%2 - + Please sign in 請登入 - - Signed out - 已登出 - - - + Account synchronization is disabled 已停用帳號同步 - - - - Synchronization is paused - 已暫停同步 - - - - Folder %1: %2 - 資料夾 %1：%2 - - - - Unresolved conflicts - 未解決的衝突 - - - - Up to date - 最新的 - - - - Error during synchronization - 同步時發生錯誤 - - - - No sync folders configured - 未設定同步資料夾 - %1: %2 @@ -6088,42 +5809,22 @@ Server replied with error: %2 ％1 的 macOS VFS：遇到問題。 - + There are no sync folders configured. 沒有設定同步資料夾。 - + Checking for changes in remote "%1" 正在檢查遠端「%1」中的變更 - + Checking for changes in local "%1" 正在檢查本機「%1」中的變更 - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - 正在同步 %1，共 %2（剩餘 %3） - - - - Syncing %1 of %2 - 正在同步第 %1 項，共 %2 項 - - - - Syncing %1 (%2 left) - 正在同步第 %1 項（剩餘 %2 項） - - - - Syncing %1 - 正在同步 %1 - - - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) @@ -6219,7 +5920,7 @@ Server replied with error: %2 OwncloudSetupPage - + TextLabel 文字標籤 @@ -6234,7 +5935,7 @@ Server replied with error: %2 伺服器位置 - + This is the link to your %1 web interface when you open it in the browser. 這是您在瀏覽器中開啟時的 %1 網頁介面連結。 @@ -6257,66 +5958,66 @@ Server replied with error: %2 無法在選定位置建立除錯封存！ - + You renamed %1 您已重新命名 %1 - + You deleted %1 您已刪除 %1 - + You created %1 您已建立 %1 - + You changed %1 您已變更 %1 - + Synced %1 已同步 %1 - + %nd delay in days after an activity %n日 - + in the future 未來 - + %nh delay in hours after an activity %n小時 - + now 現在 - + 1m one minute after activity date and time 1分鐘 - + %nm delay in minutes after an activity %n分鐘 - + Some time ago 前一段時間 @@ -6340,33 +6041,33 @@ Server replied with error: %2 解決同步衝突 - + %1 files in conflict indicate the number of conflicts to resolve %1 個檔案衝突 - + Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name. 選擇是否要保留本機版本、伺服器版本或兩者。如果您選擇兩者，本機檔案將在其名稱中新增一個數字。 - + All local versions 所有本機版本 - + All server versions 所有伺服器版本 - + Resolve conflicts 解決衝突 - + Cancel 取消 @@ -6374,22 +6075,22 @@ Server replied with error: %2 ShareDelegate - + Create a new share link 建立新分享連結 - + Copy share link location 複製分享連結位置 - + Copied! 已複製！ - + Share options 分享選項 @@ -6397,38 +6098,38 @@ Server replied with error: %2 ShareDetailsPage - + An error occurred setting the share password. 設定分享密碼時發生錯誤 - + Edit share 編輯分享 - + Dismiss 忽略 - + Share label 分享標籤 - - + + Allow upload and editing 允許上傳與編輯 - + View only 僅檢視 - + File drop (upload only) 檔案投放（僅上傳） @@ -6438,42 +6139,42 @@ Server replied with error: %2 允許轉分享 - + Hide download 隱藏下載 - + Password protect 密碼保護 - + Set expiration date 設定到期日 - + Note to recipient 給收件人的備註 - + Unshare 取消分享 - + Add another link 新增其他連結 - + Share link copied! 分享連結已複製！ - + Copy share link 複製分享連結 @@ -6481,27 +6182,27 @@ Server replied with error: %2 ShareView - + Password required for new share 新分享需要密碼 - + Share password 分享密碼 - + Sharing is disabled 分享功能已停用 - + This item cannot be shared. 無法分享此項目。 - + Sharing is disabled. 已停用分享功能。 @@ -6509,7 +6210,7 @@ Server replied with error: %2 ShareeSearchField - + Search for users or groups… 搜尋使用者或群組…… @@ -6522,7 +6223,7 @@ Server replied with error: %2 SyncJournalDb - + Failed to connect database. 連結資料庫失敗。 @@ -6530,12 +6231,12 @@ Server replied with error: %2 SyncStatus - + Sync now 立即同步 - + Resolve conflicts 解決衝突 @@ -6548,7 +6249,7 @@ Server replied with error: %2 回覆至…… - + Send reply to chat message 傳送回覆至聊天訊息 @@ -6556,47 +6257,42 @@ Server replied with error: %2 TrayFoldersMenuButton - + Open local or group folders 開啟本機或群組資料夾 - + Open local folder 開啟本機資料夾 - + Connected 已連線 - + Disconnected 已解除連線 - - Group folder button - 群組資料夾按鈕 - - - + Open local folder "%1" 開啟本機資料夾「%1」 - + Open group folder "%1" 開啟群組資料夾「%1」 - + Open %1 in file explorer 在檔案管理程式中開啟 %1 - + User group and local folders menu 使用者群組與本機資料夾選單 @@ -6644,7 +6340,7 @@ Server replied with error: %2 UnifiedSearchResultSectionItem - + Search results section %1 搜尋結果部份 %1 @@ -6667,29 +6363,29 @@ Server replied with error: %2 目前帳號狀態為請勿打擾 - + Account actions 帳號動作 - + Set status 設定狀態 - - + + Log out 登出 - - + + Log in 登入 - + Remove account 移除帳號 @@ -6697,67 +6393,67 @@ Server replied with error: %2 UserStatusSelector - + Online status 線上狀態 - + Online 線上 - + Away 離開 - + Do not disturb 請勿打擾 - + Mute all notifications 靜音所有通知 - + Invisible 隱藏 - + Appear offline 顯示為離線 - + Status message 狀態訊息 - + What is your status? 您目前的狀態是什麼呢？ - + Clear status message after 在這個時間後清除狀態訊息 - + Cancel 取消 - + Clear status message 清除狀態訊息 - + Set status message 設定狀態訊息 @@ -6765,7 +6461,7 @@ Server replied with error: %2 Utility - + %L1 B %L1 B @@ -6775,52 +6471,52 @@ Server replied with error: %2 %L1 TB - + %L1 GB %L1 GB - + %L1 MB %L1 MB - + %L1 KB %L1 KB - + %n year(s) %n年 - + %n month(s) %n個月 - + %n day(s) %n天 - + %n hour(s) %n小時 - + %n minute(s) %n分鐘 - + %n second(s) %n秒 - + %1 %2 %1 %2 @@ -6828,17 +6524,17 @@ Server replied with error: %2 ValidateChecksumHeader - + The checksum header is malformed. 檢查碼標頭異常。 - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" 檢查碼標頭包含了未知的檢查碼類型「%1」 - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" 已下載的檔案與檢查碼不相符，其將會被還原。「%1」!=「%2」 @@ -6859,7 +6555,7 @@ Server replied with error: %2 nextcloudTheme::aboutInfo() - + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> <p><small>從 Git 修訂版本 <a href="%1">%2</a> 在 %3 上建置，%4 使用 Qt %5，%6</small></p> @@ -6918,6 +6614,7 @@ Server replied with error: %2 + Error 錯誤 @@ -6932,71 +6629,36 @@ Server replied with error: %2 更新了本機虛擬檔案詮釋資料 - + Unknown 未知 - - - downloading - 正在下載 - Downloading 正在下載 - - - uploading - 正在上傳 - Uploading 正在上傳 - - - deleting - 正在刪除 - Deleting 正在刪除 - - - moving - 正在移動 - Moving 正在移動 - - - ignoring - 正在忽略 - Ignoring 正在忽略 - - - error - 錯誤 - - - - updating local metadata - 正在更新本機詮釋資料 - Updating local metadata @@ -7010,16 +6672,6 @@ Server replied with error: %2 theme - - - Status undefined - 未定義的狀態 - - - - Waiting to start sync - 等待開始同步 - Sync status is unknown @@ -7031,40 +6683,20 @@ Server replied with error: %2 正在等待開始同步 - + Sync is running 正在執行同步 - - - Sync Success - 同步完成 - - - - Sync Success, some files were ignored. - 同步成功，部份檔案被忽略 - Sync was successful 同步成功 - - - Sync Error - 同步錯誤 - Sync was successful but some files were ignored 同步成功，但忽略了部份檔案 - - - Setup Error - 安裝錯誤 - Error occurred during sync @@ -7076,22 +6708,17 @@ Server replied with error: %2 設定時發生錯誤 - + Preparing to sync 正在準備同步 - - - Aborting … - 正在中止…… - Stopping sync 正在停止同步 - + Sync is paused 同步已暫停 @@ -7099,262 +6726,54 @@ Server replied with error: %2 utility - + Could not open browser 無法開啟瀏覽器 - + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? 開啟瀏覽器並前往 %1 網址時發生錯誤。可能未設定預設瀏覽器？ - + Could not open email client 無法開啟郵件客戶端 - + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? 開啟郵件客戶端並撰寫新郵件時發生錯誤。可能未設定預設郵件客戶端？ - + Always available locally 總是在本機可用 - + Currently available locally 目前在本機可用 - + Some available online only 部份僅線上可用 - + Available online only 僅線上可用 - + Make always available locally 讓本機始終可用 - + Free up local space 釋放本機空間 - - OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncrypted - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - 伺服器回傳錯誤的 HTTP 代碼。預期為 204，但收到的是「%1 %2」。 - - - - "%1 Failed to unlock encrypted folder %2". - 「%1 解鎖已加密的資料夾 %2 失敗」。 - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - 伺服器回傳錯誤：<em>%1</em> - - - - There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em> - 存取「權杖」進入點發生錯誤：<br><em>%1</em> - - - - Empty JSON from OAuth2 redirect - 來自 OAuth2 重新導向的空 JSON - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - 無法解析伺服器回傳的 JSON：<br><em>%1</em> - - - - The reply from the server did not contain all expected fields - 伺服器的回應沒有包含所有預期的欄位 - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>登入錯誤</h1><p>%1</p> - - - - <h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p> - <h1>錯誤的帳號</h1><p>您已使用 <em>%1</em> 帳號登入，但必須使用帳號 <em>%2</em>。<br>請在另一個分頁中登出 %3，然後<a href='%4'>點擊此處</a>並使用 %2 登入。</p> - - - - OCC::OwncloudOAuthCredsPage - - - Connect to %1 - 連線到 %1 - - - - Login in your browser - 請在瀏覽器上登入 - - - - OCC::ShareUserLine - - - Username - 使用者名稱 - - - - Can edit - 可編輯 - - - - Note: - 備註： - - - - Password: - 密碼： - - - - Expires: - 到期： - - - - OwncloudOAuthCredsPage - - - Please switch to your browser to proceed. - 請切換到瀏覽器以繼續。 - - - - An error occurred while connecting. Please try again. - 連線時發生錯誤。請重試。 - - - - Re-open Browser - 重新開啟瀏覽器 - - - - Copy link - 複製連結 - - - - Window - - - Nextcloud desktop main dialog - Nextcloud 桌面版主要對話框 - - - - Current account - 目前帳號 - - - - - Resume sync for all - 恢復所有同步 - - - - - Pause sync for all - 暫停所有同步 - - - - Add account - 新增帳號 - - - - Add new account - 新增帳號 - - - - Settings - 設定 - - - - Exit - 離開 - - - - Current account avatar - 目前的帳號大頭照 - - - - Current account status is online - 目前的帳號狀態為在線上 - - - - Current account status is do not disturb - 目前的帳號狀態為請勿打擾 - - - - Account switcher and settings menu - 帳號切換器與設定選單 - - - - Open Nextcloud Talk in browser - 在瀏覽器中開啟 Nextcloud Talk - - - - More apps - 更多應用程式 - - - - Open %1 in browser - 在瀏覽器中開啟 %1 - - - - Unified search results list - 統一搜尋結果清單 - - - - nextcloudTheme::about() - - - <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>從 Git 修訂版本 <a href="%1">%2</a> 在 %3 上建置，%4 使用 Qt %5，%6</small></p> - - \ No newline at end of file