diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts
index 6594394309109..a65f9da8199bc 100644
--- a/translations/client_ar.ts
+++ b/translations/client_ar.ts
@@ -6118,6 +6118,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>مُبدّل الحساب Account switcher و قائمة الإعدادات</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6139,7 +6144,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>قائمة نتائج البحث الموحدة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>حركات جديدة</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_bg.ts b/translations/client_bg.ts
index ce8ed56a825a9..7e0e66770e888 100644
--- a/translations/client_bg.ts
+++ b/translations/client_bg.ts
@@ -6134,6 +6134,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Меню за превключване на профил и настройки</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6155,7 +6160,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Обединен списък с резултати от търсенето</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_br.ts b/translations/client_br.ts
index 8a702307141a8..3a96f2f5fae9b 100644
--- a/translations/client_br.ts
+++ b/translations/client_br.ts
@@ -6108,6 +6108,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6129,7 +6134,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index d252082849e21..3b6ac8b7169b0 100644
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -6109,6 +6109,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Canvi de compte i menú de paràmetres</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6130,7 +6135,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index 5f36cebf7322e..220f2ebdc8848 100644
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -6138,6 +6138,11 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Přepínání účtů a nabídka nastavení</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6159,7 +6164,7 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <translation>Seznam výsledků sjednoceného vyhledávání</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nové aktivity</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_da.ts b/translations/client_da.ts
index 79093386e48d9..8456611c4cb58 100644
--- a/translations/client_da.ts
+++ b/translations/client_da.ts
@@ -6113,6 +6113,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Menuen til kontoskift og indstillinger</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6134,7 +6139,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index c89c0be41a57f..6770a85d3bfd6 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -6139,6 +6139,11 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Konto-Umschalter und Einstellungsmenü</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6160,7 +6165,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <translation>Einheitliche Suchergebnisliste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Neue Aktivitäten</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 5f9e23e525019..e04900ec24d53 100644
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -6116,6 +6116,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Μενού εναλλαγής λογαριασμού και ρυθμίσεων.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6137,7 +6142,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
index 21e02000c1555..f6b069ba7c005 100644
--- a/translations/client_en_GB.ts
+++ b/translations/client_en_GB.ts
@@ -6140,6 +6140,11 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Account switcher and settings menu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6161,7 +6166,7 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>Unified search results list</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>New activities</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_eo.ts b/translations/client_eo.ts
index 18cfa5c83d56f..d2f6d66699cb3 100644
--- a/translations/client_eo.ts
+++ b/translations/client_eo.ts
@@ -6106,6 +6106,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6127,7 +6132,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 3b33174f0fdbc..d5045f486ad44 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -6142,6 +6142,11 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Cambiador de cuentas y menú de configuración</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6163,7 +6168,7 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>Unificar la lista de resultados de la búsqueda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nuevas actividades</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_es_CL.ts b/translations/client_es_CL.ts
index 41525a104659b..139d45234a0ec 100644
--- a/translations/client_es_CL.ts
+++ b/translations/client_es_CL.ts
@@ -6099,6 +6099,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6120,7 +6125,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_es_CO.ts b/translations/client_es_CO.ts
index 841992cb054f9..61d6f787300f4 100644
--- a/translations/client_es_CO.ts
+++ b/translations/client_es_CO.ts
@@ -6099,6 +6099,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6120,7 +6125,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_es_CR.ts b/translations/client_es_CR.ts
index 98c1a8c0fcc1b..89d1cf23d4bad 100644
--- a/translations/client_es_CR.ts
+++ b/translations/client_es_CR.ts
@@ -6099,6 +6099,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6120,7 +6125,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_es_DO.ts b/translations/client_es_DO.ts
index fffb1fe525c2a..28d99307cc1fc 100644
--- a/translations/client_es_DO.ts
+++ b/translations/client_es_DO.ts
@@ -6099,6 +6099,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6120,7 +6125,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_es_EC.ts b/translations/client_es_EC.ts
index 57df1f7b24dc1..889e6469c0274 100644
--- a/translations/client_es_EC.ts
+++ b/translations/client_es_EC.ts
@@ -6134,6 +6134,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Cambiador de cuentas y menú de configuración</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6155,7 +6160,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Lista unificada de resultados de búsqueda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_es_GT.ts b/translations/client_es_GT.ts
index 7c3c49fd4ecfa..cc459308974aa 100644
--- a/translations/client_es_GT.ts
+++ b/translations/client_es_GT.ts
@@ -6099,6 +6099,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6120,7 +6125,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_es_HN.ts b/translations/client_es_HN.ts
index 7b4bf5258ba44..cff5be619303c 100644
--- a/translations/client_es_HN.ts
+++ b/translations/client_es_HN.ts
@@ -6099,6 +6099,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6120,7 +6125,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_es_MX.ts b/translations/client_es_MX.ts
index a9fe8a65b2741..cf18a5cd299de 100644
--- a/translations/client_es_MX.ts
+++ b/translations/client_es_MX.ts
@@ -6099,6 +6099,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6120,7 +6125,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_es_SV.ts b/translations/client_es_SV.ts
index b8088d94a0136..ae033cb6b5f2c 100644
--- a/translations/client_es_SV.ts
+++ b/translations/client_es_SV.ts
@@ -6099,6 +6099,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6120,7 +6125,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts
index 0d30d3372e589..c67978ec05a85 100644
--- a/translations/client_et.ts
+++ b/translations/client_et.ts
@@ -6097,6 +6097,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6118,7 +6123,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index 53ef5b556f34a..1143edc67303f 100644
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -6140,6 +6140,11 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Kontu txandakatze eta ezarpenen menua</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6161,7 +6166,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <translation>Bateratutako bilaketaren emaitzen zerrenda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Jarduera berriak</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_fa.ts b/translations/client_fa.ts
index ca3d4d6480669..2c6f38b3451b1 100644
--- a/translations/client_fa.ts
+++ b/translations/client_fa.ts
@@ -6135,6 +6135,11 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Account switcher and settings menu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6156,7 +6161,7 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>Unified search results list</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index 1609f35563250..d928a913a240a 100644
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -6110,6 +6110,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Tilin valinta ja asetukset</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6131,7 +6136,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index c3d4c46cd4f37..a7f382731a27f 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -6139,6 +6139,11 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Sélecteur de compte et menu des paramètres</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6160,7 +6165,7 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <translation>Liste de résultats de recherche unifiée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nouvelles activités</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index 94821176c4c5b..3a79dea68e885 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -6140,6 +6140,11 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Cambiador de contas e menú de axustes</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6161,7 +6166,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <translation>Lista de resultados da busca unificada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Novas actividades</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index 9003a174c1471..2d56ec4336a98 100644
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -6104,6 +6104,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6125,7 +6130,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_hr.ts b/translations/client_hr.ts
index 442305afc0d53..bd2904bac68d5 100644
--- a/translations/client_hr.ts
+++ b/translations/client_hr.ts
@@ -6131,6 +6131,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Izmjenjivač računa i izbornik postavki</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6152,7 +6157,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Objedinjen popis rezultata pretraživanja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts
index 3a798fbe1e926..60ec4e7693def 100644
--- a/translations/client_hu.ts
+++ b/translations/client_hu.ts
@@ -6136,6 +6136,11 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Fiókváltó és beállítások menü</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6157,7 +6162,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <translation>Egyesített keresési találatlista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Új tevékenység</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_is.ts b/translations/client_is.ts
index 38ac94b934715..53b6f72b9c5db 100644
--- a/translations/client_is.ts
+++ b/translations/client_is.ts
@@ -6113,6 +6113,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6134,7 +6139,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nýjar athafnir</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 4484bb19fa665..a1849e193b9e6 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -6126,6 +6126,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Selettore account e menu impostazioni</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6147,7 +6152,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Lista unificata dei risultati di ricerca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index 8aa2d343fc8d0..2285a67b657d5 100644
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -6130,6 +6130,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>アカウントスイッチャーと設定メニュー</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6151,7 +6156,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>統合検索結果</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts
index 4a74680421cc7..80bf15d39f9bc 100644
--- a/translations/client_ko.ts
+++ b/translations/client_ko.ts
@@ -6138,6 +6138,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>계정 전환 및 설정 메뉴</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6159,7 +6164,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>통합 검색 결과 목록</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_lt_LT.ts b/translations/client_lt_LT.ts
index a229d99f4509e..c4dfbc0b3a867 100644
--- a/translations/client_lt_LT.ts
+++ b/translations/client_lt_LT.ts
@@ -6109,6 +6109,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Paskyrų perjungiklis ir nustatymų meniu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6130,7 +6135,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_mk.ts b/translations/client_mk.ts
index f194450e03c4b..d2f76524412a2 100644
--- a/translations/client_mk.ts
+++ b/translations/client_mk.ts
@@ -6106,6 +6106,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6127,7 +6132,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts
index 0eeff3404ab51..0c2cc7ec39e2a 100644
--- a/translations/client_nb_NO.ts
+++ b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -6136,6 +6136,11 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Kontobytter og innstillingsmeny</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6157,7 +6162,7 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <translation>Samlet søkeresultatliste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index c2fe8bb165207..a2c3a9399fef9 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -6130,6 +6130,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Accountswitcher en instellingenmenu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6151,7 +6156,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Samengevoegde zoekresultaten lijst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_oc.ts b/translations/client_oc.ts
index 0dd513cf15fb6..3b59cacbea0ef 100644
--- a/translations/client_oc.ts
+++ b/translations/client_oc.ts
@@ -6097,6 +6097,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6118,7 +6123,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 8e6e36d07a290..a6d7e27a7e05d 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -6140,6 +6140,11 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Przełączenie konta i menu ustawień</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6161,7 +6166,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <translation>Ujednolicona lista wyników wyszukiwania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nowe aktywności</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index 504c17939515e..340d5c3c1dbeb 100644
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -6102,6 +6102,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6123,7 +6128,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index 6556a0faad3fa..4fb9d43804827 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -6134,6 +6134,11 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Alternador de conta e menu de configurações</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6155,7 +6160,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <translation>Lista unificada de resultados de pesquisa </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Novas atividades</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_ro.ts b/translations/client_ro.ts
index 5979b42e1a69a..9fcdbd2d9186d 100644
--- a/translations/client_ro.ts
+++ b/translations/client_ro.ts
@@ -6112,6 +6112,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6133,7 +6138,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index ffef7feab4efc..f27c10b8503cd 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -6136,6 +6136,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Переключение уч. записей и настройки</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6157,7 +6162,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Единый список результатов поиска</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Новые события</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_sc.ts b/translations/client_sc.ts
index b02850ac1962c..8d30f52455f44 100644
--- a/translations/client_sc.ts
+++ b/translations/client_sc.ts
@@ -6131,6 +6131,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Ischertadore de contu e impostatziones de su menu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6152,7 +6157,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index 03b279fb7ff10..19ee9ee14495e 100644
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -6134,6 +6134,11 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Prepínač účtov a menu nastavení</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6155,7 +6160,7 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <translation>Jednotný zoznam výsledkov vyhľadávania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nové aktivity</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index b6a7e8fcd7721..7637c2a76d047 100644
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -6131,6 +6131,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Preklopnik računov in meni nastavitev</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6152,7 +6157,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Poenoten seznam zadetkov iskanja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts
index 33b6bdcaa10d9..66d98d8af074c 100644
--- a/translations/client_sr.ts
+++ b/translations/client_sr.ts
@@ -6140,6 +6140,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Пребацивач налога и мени подешавања</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6161,7 +6166,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Обједињена листа резултата претраге</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Нове активности</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index 8ed5b69a333a4..f277587674eb4 100644
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -6140,6 +6140,11 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Kontobytare och inställningsmeny</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6161,7 +6166,7 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <translation>Sammanlagda sökresultat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nya aktiviteter</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 1536cf5f6f4a7..4e71374e0a5d7 100644
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -6106,6 +6106,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6127,7 +6132,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index 26a1900830dbe..538f314420b78 100644
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -6139,6 +6139,11 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Hesap değiştirici ve ayarlar menüsü</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6160,7 +6165,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <translation>Birleşik arama sonuçları listesi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Yeni işlemler</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index 34f11bdc5983b..fddc802a7751c 100644
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -6140,6 +6140,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Перемикання обліковок та меню налаштування</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6161,7 +6166,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Список результатів універсального пошуку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Нові дії</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 4be0a325dee40..8df6d36c0d081 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -6125,6 +6125,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>账号切换器和设置菜单</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6146,7 +6151,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>统一的搜索结果列表</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>新动态</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_zh_HK.ts b/translations/client_zh_HK.ts
index f71744d0c046f..212093598c01c 100644
--- a/translations/client_zh_HK.ts
+++ b/translations/client_zh_HK.ts
@@ -6141,6 +6141,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>帳戶切換器和設置選項單</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6162,7 +6167,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>統一搜索結果列表</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>新活動</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index 08a37be82e8df..cda7d89417cb0 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -6140,6 +6140,11 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>帳號切換器與設定選單</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="631"/>
+        <source>Open local or group folders</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
@@ -6161,7 +6166,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>統一搜尋結果清單</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>新活動</translation>
     </message>