diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index f077ef8c9c374..26ef85891ce21 100644
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -761,7 +761,7 @@ Den här åtgärden avbryter alla synkroniseringar som körs.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1279"/>
         <source>Unable to connect to %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kan inte ansluta till %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1264"/>
@@ -1459,7 +1459,7 @@ Den här åtgärden avbryter alla synkroniseringar som körs.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="343"/>
         <source>Network Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nätverksfel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>