diff --git a/l10n/zh_CN.pot b/l10n/zh_CN.pot
index 4689d33e..33110afb 100644
--- a/l10n/zh_CN.pot
+++ b/l10n/zh_CN.pot
@@ -1,15 +1,124 @@
 # 
 # Translators:
-# Joas Schilling, 2023
+# John Molakvoæ <skjnldsv@protonmail.com>, 2023
+# ken, 2023
+# Eric, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Joas Schilling, 2023\n"
+"Last-Translator: Eric, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: lib/toast.ts:223
+msgid "\"{name}\" is an invalid folder name."
+msgstr "“{name}”是无效的文件夹名称。"
+
+msgid "\"{name}\" is not an allowed folder name"
+msgstr "“{name}”不是允许的文件夹名称"
+
+msgid "\"/\" is not allowed inside a folder name."
+msgstr "文件夹名称中不允许包含“/”。"
+
+msgid "All files"
+msgstr "所有文件"
+
+msgid "Choose"
+msgstr "选择"
+
+msgid "Choose {file}"
+msgstr "选择 {file}"
+
+msgid "Copy"
+msgstr "复制"
+
+msgid "Copy to {target}"
+msgstr "复制到 {target}"
+
+msgid "Could not create the new folder"
+msgstr "无法创建新文件夹"
+
+msgid "Create directory"
+msgstr "创建目录"
+
+msgid "Current view selector"
+msgstr "当前视图选择器"
+
+msgid "Favorites"
+msgstr "最爱"
+
+msgid "Filepicker sections"
+msgstr "文件选取器选择"
+
+msgid "Files and folders you mark as favorite will show up here."
+msgstr "您标记为最爱的文件与文件夹会显示在这里"
+
+msgid "Files and folders you recently modified will show up here."
+msgstr "您最近修改的文件与文件夹会显示在这里"
+
+msgid "Filter file list"
+msgstr "过滤文件列表"
+
+msgid "Folder name cannot be empty."
+msgstr "文件夹名称不能为空。"
+
+msgid "Home"
+msgstr "主目录"
+
+msgid "MIME type {mime}"
+msgstr "MIME 类型 {mime}"
+
+msgid "Modified"
+msgstr "已修改"
+
+msgid "Move"
+msgstr "移动"
+
+msgid "Move to {target}"
+msgstr "移动至 {target}"
+
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+msgid "New"
+msgstr "新"
+
+msgid "New folder"
+msgstr "新文件夹"
+
+msgid "New folder name"
+msgstr "新文件夹名称"
+
+msgid "No files in here"
+msgstr "此处无文件"
+
+msgid "No files matching your filter were found."
+msgstr "找不到符合您过滤条件的文件"
+
+msgid "No matching files"
+msgstr "无符合的文件"
+
+msgid "Recent"
+msgstr "最近"
+
+msgid "Select all entries"
+msgstr "选择所有条目"
+
+msgid "Select entry"
+msgstr "选择条目"
+
+msgid "Select the row for {nodename}"
+msgstr "选择 {nodename} 的列"
+
+msgid "Size"
+msgstr "大小"
+
 msgid "Undo"
 msgstr " 撤消"
+
+msgid "unknown"
+msgstr "未知"
+
+msgid "Upload some content or sync with your devices!"
+msgstr "上传一些项目或与您的设备同步！"