diff --git a/scripts/gameobjects/cards.lua b/scripts/gameobjects/cards.lua
index 7b5ecd5..9838b4a 100644
--- a/scripts/gameobjects/cards.lua
+++ b/scripts/gameobjects/cards.lua
@@ -248,20 +248,6 @@ cards.blackout = {
     is_creeper = true,
 }
 
-cards.payback = {
-    name = "Payback",
-    effects = {
-        {
-            type = "resource",
-            resource="money",
-            value = -130,
-        },
-    },
-    requirements = {},
-    costs = {},
-    is_creeper = true,
-}
-
 cards.loan = {
     name = "Loan",
     effects = {
diff --git a/scripts/helpers/calculations.lua b/scripts/helpers/calculations.lua
index b0f3b1c..9d28e53 100644
--- a/scripts/helpers/calculations.lua
+++ b/scripts/helpers/calculations.lua
@@ -71,18 +71,28 @@ function z.neighbouring(state, x, y)
     end
     return false
 end
-
+local nameChanger = {
+    money = {"Money", 1},
+    work = {"Work", -1},
+    nuisance = {"Nuisance", 1},
+    relaxation = {"Relaxation", 1},
+    housing = {"Housing", 1},
+    power = {"Nuisance", 1},
+    money_per_turn = {"Money per turn", 1},
+    draw = {"Hand limit: ", 1},
+}
 local opTable = {
     gt = "greater than",
     gte = "greater than or equal",
-    lt = "loewr than",
+    lt = "lower than",
     lte = "lower than or equal",
     eq = "equal to",
 }
 function z.requirementToString(requirement)
     if requirement.type == "resource" then
         --{ type = "resource", property = "power", relation = "gt", value = 5 }
-        return requirement.property .. " " .. opTable[requirement.relation] .. " " .. requirement.value
+        local row = (nameChanger[requirement.property])
+        return row[1] .. " " .. opTable[requirement.relation] .. " " .. row[2]*requirement.value
     end
 end
 
@@ -129,7 +139,9 @@ function z.effectToString(effect)
         return "Adds card " .. scripts.gameobjects.cards[effect.card].name
     end
     if effect.type == "resource" then
-        return effect.resource .. ": " .. effect.value
+        local row = (nameChanger[effect.resource])
+
+        return row[1] .. ": " .. row[2]*effect.value
     end
     if effect.type == "adjacent" then
         local acount = 2
diff --git a/scripts/helpers/gamerules.lua b/scripts/helpers/gamerules.lua
index b36212c..dbbc3e6 100644
--- a/scripts/helpers/gamerules.lua
+++ b/scripts/helpers/gamerules.lua
@@ -111,7 +111,7 @@ function gamerules.getNextPopulation(state)
 
     population = population + math.min(gamerules.getHappiness(state), - gamerules.getAvailableWork(state)) * 0.25
 
-    return math.floor(math.min(population, gamerules.getTotalHousing(state)))
+    return math.max(0,math.floor(math.min(population, gamerules.getTotalHousing(state))))
 end
 
 function gamerules.shuffleDiscards(state)
diff --git a/scripts/rendering/renderCard.lua b/scripts/rendering/renderCard.lua
index 462308f..e61e65e 100644
--- a/scripts/rendering/renderCard.lua
+++ b/scripts/rendering/renderCard.lua
@@ -99,11 +99,11 @@ R.renderBuilding = function(card, x, y, scale, building) --named card for copy-p
     love.graphics.setFont(font)
     if card.effects then
         love.graphics.setFont(fonts["cardSectionTitle"])
-        love.graphics.print("Effects", (x) / scale + 15, (y) / scale + 190)
+        love.graphics.print("Effects", (x) / scale + 200, (y) / scale + 190)
         love.graphics.setFont(fonts["cardText"])
 
         for i, effect in ipairs(card.effects) do
-            love.graphics.print(scripts.helpers.calculations.effectToString(effect), (x) / scale + 15, (y) / scale + 190 + 20 * i)
+            love.graphics.print(scripts.helpers.calculations.effectToString(effect), (x) / scale + 10, (y) / scale + 170 + 20 * i)
         end
     end
     if building then
diff --git a/scripts/rendering/renderUI.lua b/scripts/rendering/renderUI.lua
index ce97bfb..c53b312 100644
--- a/scripts/rendering/renderUI.lua
+++ b/scripts/rendering/renderUI.lua
@@ -116,17 +116,16 @@ R.drawStats = function(state)
         love.graphics.draw(icon.image, offsetX, offsetY, angle, 0.15)
     end
     local x, y = love.mouse.getPosition()
-    local xg, yg = x/GLOBSCALE(),  y / GLOBSCALE()
+    local xg, yg = x / GLOBSCALE(), y / GLOBSCALE()
     if yg < 30 then
-        love.graphics.draw(ICONS.backdrop_top.image, 0, 30, 0, 1, 2)
         local str = ""
-        if xg >200 and xg < 300 then
+        if xg > 200 and xg < 300 then
             str = "Population increases if there's enough happiness and enough work"
         end
-        if xg >300 and xg < 400 then
+        if xg > 300 and xg < 400 then
             str = "Power is produced by power-generators and consumed by other buildings."
         end
-        if xg >400 and xg < 500 then
+        if xg > 400 and xg < 500 then
             str = "Housing is created by residential buildings and apartments."
         end
         if xg > 500 and xg < 600 then
@@ -136,11 +135,14 @@ R.drawStats = function(state)
             str = "Happiness is relaxation minus nuisance minus population."
         end
         if xg > 700 and xg < 800 then
-            str = "Money is created by population with work, and is used by buildings (money_per_turn)."
+            str = "Money is created by the employed population, and is used by buildings (Money per turn)."
         end
-        love.graphics.setColor(0,0,0)
+        if str ~= "" then
+            love.graphics.draw(ICONS.backdrop_top.image, 0, 30, 0, 1, 2)
+        end
+        love.graphics.setColor(0, 0, 0)
         love.graphics.print(str, 40, 45)
-        love.graphics.setColor(1,1,1)
+        love.graphics.setColor(1, 1, 1)
     end
     R.updates = {}
 end