diff --git a/android/app/src/main/kotlin/net/mullvad/mullvadvpn/compose/screen/SelectLocationScreen.kt b/android/app/src/main/kotlin/net/mullvad/mullvadvpn/compose/screen/SelectLocationScreen.kt
index e96fc662216d..1b82861e76c2 100644
--- a/android/app/src/main/kotlin/net/mullvad/mullvadvpn/compose/screen/SelectLocationScreen.kt
+++ b/android/app/src/main/kotlin/net/mullvad/mullvadvpn/compose/screen/SelectLocationScreen.kt
@@ -92,7 +92,9 @@ import net.mullvad.mullvadvpn.compose.transitions.SelectLocationTransition
 import net.mullvad.mullvadvpn.compose.util.CollectSideEffectWithLifecycle
 import net.mullvad.mullvadvpn.compose.util.RunOnKeyChange
 import net.mullvad.mullvadvpn.compose.util.showSnackbarImmediately
+import net.mullvad.mullvadvpn.lib.model.CustomList
 import net.mullvad.mullvadvpn.lib.model.CustomListId
+import net.mullvad.mullvadvpn.lib.model.CustomListName
 import net.mullvad.mullvadvpn.lib.model.RelayItem
 import net.mullvad.mullvadvpn.lib.model.RelayItemId
 import net.mullvad.mullvadvpn.lib.theme.AppTheme
@@ -365,6 +367,7 @@ fun SelectLocationScreen(
                                                         bottomSheetState =
                                                             ShowCustomListsEntryBottomSheet(
                                                                 listItem.parentId,
+                                                                listItem.parentName,
                                                                 listItem.item
                                                             )
                                                     }
@@ -589,7 +592,8 @@ private fun BottomSheets(
             CustomListEntryBottomSheet(
                 sheetState = sheetState,
                 onBackgroundColor = onBackgroundColor,
-                customListId = bottomSheetState.parentId,
+                customListId = bottomSheetState.customListId,
+                customListName = bottomSheetState.customListName,
                 item = bottomSheetState.item,
                 onRemoveLocationFromList = onRemoveLocationFromList,
                 closeBottomSheet = onCloseBottomSheet
@@ -784,6 +788,7 @@ private fun CustomListEntryBottomSheet(
     onBackgroundColor: Color,
     sheetState: SheetState,
     customListId: CustomListId,
+    customListName: CustomListName,
     item: RelayItem.Location,
     onRemoveLocationFromList: (location: RelayItem.Location, customListId: CustomListId) -> Unit,
     closeBottomSheet: (animate: Boolean) -> Unit
@@ -794,7 +799,8 @@ private fun CustomListEntryBottomSheet(
         modifier = Modifier.testTag(SELECT_LOCATION_LOCATION_BOTTOM_SHEET_TEST_TAG)
     ) {
         HeaderCell(
-            text = stringResource(id = R.string.remove_location_from_list, item.name),
+            text =
+                stringResource(id = R.string.remove_location_from_list, item.name, customListName),
             background = Color.Unspecified
         )
         HorizontalDivider(color = onBackgroundColor)
@@ -902,7 +908,8 @@ sealed interface BottomSheetState {
     data class ShowCustomListsBottomSheet(val editListEnabled: Boolean) : BottomSheetState
 
     data class ShowCustomListsEntryBottomSheet(
-        val parentId: CustomListId,
+        val customListId: CustomListId,
+        val customListName: CustomListName,
         val item: RelayItem.Location
     ) : BottomSheetState
 
diff --git a/android/app/src/main/kotlin/net/mullvad/mullvadvpn/compose/state/SelectLocationUiState.kt b/android/app/src/main/kotlin/net/mullvad/mullvadvpn/compose/state/SelectLocationUiState.kt
index 5d6b683116e0..88d557c5327c 100644
--- a/android/app/src/main/kotlin/net/mullvad/mullvadvpn/compose/state/SelectLocationUiState.kt
+++ b/android/app/src/main/kotlin/net/mullvad/mullvadvpn/compose/state/SelectLocationUiState.kt
@@ -1,6 +1,7 @@
 package net.mullvad.mullvadvpn.compose.state
 
 import net.mullvad.mullvadvpn.lib.model.CustomListId
+import net.mullvad.mullvadvpn.lib.model.CustomListName
 import net.mullvad.mullvadvpn.lib.model.RelayItem
 
 typealias ModelOwnership = net.mullvad.mullvadvpn.lib.model.Ownership
@@ -60,6 +61,7 @@ sealed interface RelayListItem {
 
     data class CustomListEntryItem(
         val parentId: CustomListId,
+        val parentName: CustomListName,
         val item: RelayItem.Location,
         override val expanded: Boolean,
         override val depth: Int = 0
diff --git a/android/app/src/main/kotlin/net/mullvad/mullvadvpn/viewmodel/SelectLocationViewModel.kt b/android/app/src/main/kotlin/net/mullvad/mullvadvpn/viewmodel/SelectLocationViewModel.kt
index a219bb976b77..1cd17b9ba170 100644
--- a/android/app/src/main/kotlin/net/mullvad/mullvadvpn/viewmodel/SelectLocationViewModel.kt
+++ b/android/app/src/main/kotlin/net/mullvad/mullvadvpn/viewmodel/SelectLocationViewModel.kt
@@ -214,7 +214,7 @@ class SelectLocationViewModel(
                 if (expanded) {
                     addAll(
                         customList.locations.flatMap {
-                            createCustomListEntry(parent = customList.id, item = it, 1, isExpanded)
+                            createCustomListEntry(parent = customList, item = it, 1, isExpanded)
                         }
                     )
                 }
@@ -240,15 +240,16 @@ class SelectLocationViewModel(
     }
 
     private fun createCustomListEntry(
-        parent: CustomListId,
+        parent: RelayItem.CustomList,
         item: RelayItem.Location,
         depth: Int = 1,
         isExpanded: (String) -> Boolean,
     ): List<RelayListItem.CustomListEntryItem> = buildList {
-        val expanded = isExpanded(item.id.expandKey(parent))
+        val expanded = isExpanded(item.id.expandKey(parent.id))
         add(
             RelayListItem.CustomListEntryItem(
-                parentId = parent,
+                parentId = parent.id,
+                parentName = parent.customList.name,
                 item = item,
                 expanded = expanded,
                 depth
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-da/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-da/strings.xml
index fce34db4d827..e0b659e6bdbe 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Indløs</string>
     <string name="redeem_voucher">Indløs kupon</string>
     <string name="remove_button">Fjern</string>
-    <string name="remove_location_from_list">Fjern %1$s fra listen</string>
     <string name="rented">Lejet</string>
     <string name="rented_only">Kun lejet</string>
     <string name="report_a_problem">Rapporter et problem</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-de/strings.xml
index 66b4d5f2fc1f..629767ff5196 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Einlösen</string>
     <string name="redeem_voucher">Gutschein einlösen</string>
     <string name="remove_button">Entfernen</string>
-    <string name="remove_location_from_list">%1$s aus Liste entfernen</string>
     <string name="rented">Gemietet</string>
     <string name="rented_only">Nur gemietet</string>
     <string name="report_a_problem">Problem melden</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-es/strings.xml
index 9699706e89fd..7393802fdcb8 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Canjear</string>
     <string name="redeem_voucher">Canjear cupón</string>
     <string name="remove_button">Quitar</string>
-    <string name="remove_location_from_list">Quitar %1$s de la lista</string>
     <string name="rented">Alquilados</string>
     <string name="rented_only">Solo alquilados</string>
     <string name="report_a_problem">Informar de un problema</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-fi/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 82baf522c94a..180a7b30f1d8 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Lunasta</string>
     <string name="redeem_voucher">Lunasta kuponki</string>
     <string name="remove_button">Poista</string>
-    <string name="remove_location_from_list">Poista %1$s luettelosta</string>
     <string name="rented">Vuokrattu</string>
     <string name="rented_only">Vain vuokratut</string>
     <string name="report_a_problem">Raportoi ongelma</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2f4006cecb45..7b3f5d310d63 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Échanger</string>
     <string name="redeem_voucher">Échanger un bon</string>
     <string name="remove_button">Supprimer</string>
-    <string name="remove_location_from_list">Supprimer %1$s de la liste</string>
     <string name="rented">Loué</string>
     <string name="rented_only">Loués uniquement</string>
     <string name="report_a_problem">Signaler un problème</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-it/strings.xml
index 7e2d43c6793f..de9cd8624010 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Riscatta</string>
     <string name="redeem_voucher">Riscatta voucher</string>
     <string name="remove_button">Rimuovi</string>
-    <string name="remove_location_from_list">Rimuovi %1$s dall\'elenco</string>
     <string name="rented">Noleggiato</string>
     <string name="rented_only">Solo noleggiati</string>
     <string name="report_a_problem">Segnala un problema</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 2dccaeb446f1..073314044fe0 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">使用する</string>
     <string name="redeem_voucher">バウチャーを使用する</string>
     <string name="remove_button">削除</string>
-    <string name="remove_location_from_list">%1$s をリストから削除する</string>
     <string name="rented">レンタルサーバー</string>
     <string name="rented_only">レンタルサーバーのみ</string>
     <string name="report_a_problem">問題を報告する</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-ko/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 56d97600223d..03f3aa8827d1 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">사용</string>
     <string name="redeem_voucher">바우처 사용</string>
     <string name="remove_button">제거</string>
-    <string name="remove_location_from_list">목록에서 %1$s 제거</string>
     <string name="rented">대여</string>
     <string name="rented_only">대여만</string>
     <string name="report_a_problem">문제 신고</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-my/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-my/strings.xml
index 43333a80288d..f4cd5ccb373c 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">လဲယူရန်</string>
     <string name="redeem_voucher">ဘောက်ချာဖြင့် လဲယူရန်</string>
     <string name="remove_button">ဖယ်ရှားရန်</string>
-    <string name="remove_location_from_list">%1$s ကို စာရင်းမှ ဖယ်ရှားပါ</string>
     <string name="rented">အငှား</string>
     <string name="rented_only">အငှားသီးသန့်</string>
     <string name="report_a_problem">ပြဿနာ ရီပို့တ်လုပ်ရန်</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-nb/strings.xml
index af8fd509ff02..4e589e3f5669 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Løs inn</string>
     <string name="redeem_voucher">Løs inn kupong</string>
     <string name="remove_button">Fjern</string>
-    <string name="remove_location_from_list">Fjern %1$s fra listen</string>
     <string name="rented">Leid</string>
     <string name="rented_only">Kun leid</string>
     <string name="report_a_problem">Rapporter et problem</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 8ea1498751de..85a19a18e7f8 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Inwisselen</string>
     <string name="redeem_voucher">Voucher inwisselen</string>
     <string name="remove_button">Verwijderen</string>
-    <string name="remove_location_from_list">%1$s verwijderen uit lijst</string>
     <string name="rented">Gehuurd</string>
     <string name="rented_only">Alleen gehuurde</string>
     <string name="report_a_problem">Een probleem rapporteren</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 2065ca4fbe8e..bb0aeec233ad 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Zrealizuj</string>
     <string name="redeem_voucher">Zrealizuj kupon</string>
     <string name="remove_button">Usuń</string>
-    <string name="remove_location_from_list">Usuń lokalizację %1$s z listy</string>
     <string name="rented">Wynajmowane</string>
     <string name="rented_only">Wyłącznie wynajmowane</string>
     <string name="report_a_problem">Zgłoś problem</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-pt/strings.xml
index a56dd91a24c8..9cb78e05c351 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Reclamar</string>
     <string name="redeem_voucher">Reclamar voucher</string>
     <string name="remove_button">Remover</string>
-    <string name="remove_location_from_list">Remover %1$s da lista</string>
     <string name="rented">Alugado</string>
     <string name="rented_only">Apenas alugado</string>
     <string name="report_a_problem">Reportar um problema</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 56d6882dec61..53b61a0259c3 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Погасить</string>
     <string name="redeem_voucher">Погасить ваучер</string>
     <string name="remove_button">Удалить</string>
-    <string name="remove_location_from_list">Удалить местоположение %1$s из списка</string>
     <string name="rented">Арендованные</string>
     <string name="rented_only">Только арендованные</string>
     <string name="report_a_problem">Сообщение о проблеме</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 75aaa1a44c1a..cbc73402cdf4 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Lös in</string>
     <string name="redeem_voucher">Lös in kupong</string>
     <string name="remove_button">Ta bort</string>
-    <string name="remove_location_from_list">Ta bort %1$s från listan</string>
     <string name="rented">Hyrd</string>
     <string name="rented_only">Endast hyrd</string>
     <string name="report_a_problem">Rapportera ett problem</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-th/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-th/strings.xml
index 08ae5c334c90..4c132297f89d 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">แลกรับ</string>
     <string name="redeem_voucher">แลกบัตรกำนัล</string>
     <string name="remove_button">ลบ</string>
-    <string name="remove_location_from_list">ลบ %1$s ออกจากรายการ</string>
     <string name="rented">เช่า</string>
     <string name="rented_only">เช่าเท่านั้น</string>
     <string name="report_a_problem">รายงานปัญหา</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 66d83e9feca3..a4ba9b5203ef 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">Kullan</string>
     <string name="redeem_voucher">Kuponu kullan</string>
     <string name="remove_button">Kaldır</string>
-    <string name="remove_location_from_list">%1$s konumunu listeden kaldır</string>
     <string name="rented">Kiralananlar</string>
     <string name="rented_only">Sadece kiralananlar</string>
     <string name="report_a_problem">Bir sorun bildir</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index de62b76cb3c6..08c607b501c0 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">兑换</string>
     <string name="redeem_voucher">兑换优惠券</string>
     <string name="remove_button">移除</string>
-    <string name="remove_location_from_list">从列表中移除%1$s</string>
     <string name="rented">租用</string>
     <string name="rented_only">仅租用</string>
     <string name="report_a_problem">报告问题</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ce923a148dd0..f001562989ed 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -254,7 +254,6 @@
     <string name="redeem">兌換</string>
     <string name="redeem_voucher">兌換憑證</string>
     <string name="remove_button">移除</string>
-    <string name="remove_location_from_list">從清單中移除 %1$s</string>
     <string name="rented">租用</string>
     <string name="rented_only">僅租用</string>
     <string name="report_a_problem">回報問題</string>
diff --git a/android/lib/resource/src/main/res/values/strings.xml b/android/lib/resource/src/main/res/values/strings.xml
index 531a9b046b94..c5b884b745a7 100644
--- a/android/lib/resource/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/lib/resource/src/main/res/values/strings.xml
@@ -310,7 +310,7 @@
     <string name="discard_changes">Discard changes?</string>
     <string name="discard">Discard</string>
     <string name="add_location_to_list">Add %s to list</string>
-    <string name="remove_location_from_list">Remove %s from list</string>
+    <string name="remove_location_from_list">Remove %s from %s</string>
     <string name="location_was_added_to_list">%s was added to \"%s\"</string>
     <string name="location_added">%s (added)</string>
     <string name="edit_name">Edit name</string>
diff --git a/gui/locales/messages.pot b/gui/locales/messages.pot
index 0b2154711ffb..85d289b38d4b 100644
--- a/gui/locales/messages.pot
+++ b/gui/locales/messages.pot
@@ -2405,7 +2405,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove %s from list"
+msgid "Remove %s from %s"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove custom port"