Este proyecto hace uso de la herramienta https://jekyllrb.com/ y está basado en el artículo http://jmcglone.com/guides/github-pages/
Podemos instalar el paquete desde el repositorio de Ubuntu:
$ apt install jekyll ruby-jekyll-paginate
También puedes usar Docker, con lo que te ahorras de instalar los paquetes.
Una vez instalado lo ejecutamos con el parámetro server para hacer pruebas en local:
$ jekyll serve
En el caso de usar Docker, existe un Makefile que facilita el uso:
$ make serve
Una vez terminada la edición lo publicamos subiéndolo a Github:
$ git push
Pasados unos segundos la nueva entrada estará disponible en https://monkiki.github.io/