diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index a71e96bf6..8e41fb2a4 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -30,22 +30,12 @@ ARG NPM_BASE_64_AUTH
 ARG NPM_EMAIL
 ENV DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
 
-# install legacy build environment for docs
-RUN apt-get -o Acquire::Check-Valid-Until=false update
-RUN apt-get -y install libpython2.7-dev python2.7 git rsync unzip curl
-RUN curl https://bootstrap.pypa.io/pip/2.7/get-pip.py --output get-pip.py
-RUN python2.7 get-pip.py
-RUN pip install requests virtualenv virtualenvwrapper py-dateutil
-RUN python2.7 -m pip install python-dateutil
-RUN virtualenv /venv
-RUN /venv/bin/pip install --upgrade --force setuptools
-RUN /venv/bin/pip install -r https://raw.githubusercontent.com/mongodb/docs-tools/master/giza/requirements.txt
 
 # helper libraries for docs builds
-RUN apt-get update && apt-get install -y vim git
+RUN apt-get update && apt-get install -y vim git unzip rsync curl
 
 
-ENV PATH="${PATH}:/opt/snooty:/opt/mut:/home/docsworker-xlarge/.local/bin:/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/virtualenv/bin"
+ENV PATH="${PATH}:/opt/snooty:/opt/mut:/home/docsworker-xlarge/.local/bin"
 
 # get node 18
 # https://gist.github.com/RinatMullayanov/89687a102e696b1d4cab
diff --git a/Dockerfile.legacy b/Dockerfile.legacy
deleted file mode 100644
index e8c990d27..000000000
--- a/Dockerfile.legacy
+++ /dev/null
@@ -1,43 +0,0 @@
-# Debian Bookworm removes Python 2, and Bullseye exits its support period in 2024.
-# The solution is probably to switch to Ubuntu 22.04 at that point, which is supported until 2027.
-FROM node:14-bullseye-slim
-
-ARG MUT_VERSION=0.10.6
- 
-ENV PATH="${PATH}:/opt/mut"
-
-RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
-        ca-certificates \
-        curl \
-        git \
-        python2.7 \
-        rsync \
-        unzip \
-        && rm -rf /var/lib/apt/lists/* \
-    && curl https://bootstrap.pypa.io/pip/2.7/get-pip.py --output get-pip.py && python2.7 get-pip.py && rm get-pip.py \
-    && python2.7 -m pip install --no-cache-dir virtualenv==20.15.1 \
-    && virtualenv /venv \
-    && /venv/bin/pip install --no-cache-dir -r https://raw.githubusercontent.com/mongodb/docs-tools/master/giza/requirements.txt \
-    \
-    && curl -L -o mut.zip https://github.com/mongodb/mut/releases/download/v${MUT_VERSION}/mut-v${MUT_VERSION}-linux_x86_64.zip \
-    && unzip -d /opt/ mut.zip \
-    && rm mut.zip \
-    && apt-get purge -y --auto-remove unzip
-
-RUN groupadd -r builduser && useradd --no-log-init -ms /bin/bash -r -g builduser builduser
-ARG WORK_DIRECTORY=/home/builduser
-WORKDIR ${WORK_DIRECTORY}
-
-COPY --chown=builduser:builduser config config/
-COPY --chown=builduser:builduser package*.json ./
-COPY --chown=builduser:builduser tsconfig*.json ./
-COPY --chown=builduser:builduser . ./
-
-USER builduser
-RUN curl https://raw.githubusercontent.com/mongodb/docs-worker-pool/meta/makefiles/shared.mk -o shared.mk
-RUN npm install
-RUN npm run build
-
-RUN mkdir repos && chmod 755 repos
-EXPOSE 3000
-CMD ["node", "build/app.js"]