diff --git a/_data/chats.yml b/_data/chats.yml
index 32f094e567..38c5c698bf 100644
--- a/_data/chats.yml
+++ b/_data/chats.yml
@@ -14,8 +14,8 @@ chats:
 - monero-offtopic:
   matrix: https://matrix.to/#/%23monero-offtopic:monero.social
 
-- monero-pools:
-  matrix: https://matrix.to/#/%23monero-pools:monero.social
+- monero-mining:
+  matrix: https://matrix.to/#/%23monero-mining:monero.social
 
 - monero-research-lab:
   matrix: https://matrix.to/#/%23monero-research-lab:monero.social
diff --git a/_i18n/ar.yml b/_i18n/ar.yml
index e668425bfc..8e9bf9c562 100644
--- a/_i18n/ar.yml
+++ b/_i18n/ar.yml
@@ -89,7 +89,7 @@ hangouts:
     monero-markets:
     monero-offtopic:
     monero-otc:
-    monero-pools:
+    monero-mining:
     monero-research-lab:
     monero-translations:
     monero-hardware:
diff --git a/_i18n/ar/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/ar/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index 20dc88b5ca..eb05d78521 100644
--- a/_i18n/ar/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/ar/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -145,9 +145,9 @@ takes 60 blocks (approx. 2 hours).
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/ar/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/ar/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index 281b357480..896cba5592 100644
--- a/_i18n/ar/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/ar/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##
diff --git a/_i18n/de.yml b/_i18n/de.yml
index c3a5f70f55..abbb662bac 100644
--- a/_i18n/de.yml
+++ b/_i18n/de.yml
@@ -142,7 +142,7 @@ hangouts:
       Kryptowährungen diskutiert.
     monero-offtopic: Mit anderen Monero-Nutzern über Dinge sprechen, die mit Monero
       nichts zu tun haben.
-    monero-pools: Hier wird über alles rund ums Mining gesprochen.
+    monero-mining: Hier wird über alles rund ums Mining gesprochen.
     monero-research-lab: Forschung rund um die finanzielle Privatsphäre im Bereich
       von Kryptowährungen
     monero-translations: Monero in andere Sprachen übersetzen
diff --git a/_i18n/de/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/de/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index d201cb90dd..8065857634 100644
--- a/_i18n/de/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/de/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -158,9 +158,9 @@ benötigt.
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/de/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/de/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index 652e55bffa..d3b469f3bc 100644
--- a/_i18n/de/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/de/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -385,9 +385,9 @@ msgstr "## Hilfe erhalten"
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
 #, fuzzy
-#| msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on freenode](https://webchat.freenode.net/?channel=#monero-pools)."
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
-msgstr "Es gibt auf Reddit eine aktive Monero-Mining-Community: [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). Du kannst außerdem [#monero-pools auf Freenode](https://webchat.freenode.net/?channel=#monero-pools) beitreten."
+#| msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on freenode](https://webchat.freenode.net/?channel=#monero-mining)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
+msgstr "Es gibt auf Reddit eine aktive Monero-Mining-Community: [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). Du kannst außerdem [#monero-mining auf Freenode](https://webchat.freenode.net/?channel=#monero-mining) beitreten."
 
 #
 #. type: Title ##
diff --git a/_i18n/el.yml b/_i18n/el.yml
index 4e186bc703..5a036e050a 100644
--- a/_i18n/el.yml
+++ b/_i18n/el.yml
@@ -447,8 +447,8 @@ mining:
     επικίνδυνο
   hardware: Υλισμικό
   supportp: Αν έχετε ερωτήσεις ή απλά θέλετε να αντιπαρατεθείτε με άλλους εξορυκτές,
-    ελάτε να συζητήσετε στο Monero Pools. Στο <a href="https://matrix.to/#/%23monero-pools:monero.social">Matrix</a>
-    και στο <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>.
+    ελάτε να συζητήσετε στο Monero Mining. Στο <a href="https://matrix.to/#/%23monero-mining:monero.social">Matrix</a>
+    και στο <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-mining">Libera</a>.
   softwarep: "Υπάρχουν διάφορες επιλογές όσον αφορά το λογισμικό εξόρυξης. Όπως έχει\
     \ ήδη ειπωθεί, για ατομική εξόρυξη, μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα πορτοφόλια Περιβάλλοντος\
     \ Γραμμής Εντολών ή Γραφικού Περιβάλλοντος Χρήστη (μόνο CPU). Αν θέλετε να κάνετε\
@@ -1365,7 +1365,7 @@ hangouts:
       συζήτηση ιδεών.
     monero-hardware: Κατασκευή υλικών πορτοφολιών για να κρατήσετε ασφαλή τα Monero
       σας.
-    monero-pools: Αυτό είναι το μέρος για ερωτήσεις και συζήτηση σχετικά με την εξόρυξη.
+    monero-mining: Αυτό είναι το μέρος για ερωτήσεις και συζήτηση σχετικά με την εξόρυξη.
     monero: Εδώ θα συζητήσετε οτιδήποτε σχετίζεται με το Monero.
   mailing_list1: Θέλετε να λαμβάνετε σημαντικές ανακοινώσεις απευθείας στη διεύθυνση
     email σας; Eγγραφείτε στις λίστες αλληλογραφίας μας!
diff --git a/_i18n/en.yml b/_i18n/en.yml
index 9cb6d8126f..698dff69ca 100644
--- a/_i18n/en.yml
+++ b/_i18n/en.yml
@@ -135,7 +135,7 @@ hangouts:
     monero-dev: The many contributors and developers come here to discuss dev-y things.
     monero-markets: We use this channel to talk about the price of Monero and other coins.
     monero-offtopic: Chatting with other Monero users about things not related to Monero.
-    monero-pools: This is the place for mining questions and discussion.
+    monero-mining: This is the place for mining questions and discussion.
     monero-research-lab: Research into financial privacy with cryptocurrency.
     monero-translations: Localizing Monero into other languages.
     monero-hardware: Building hardware wallets to keep your Monero safe.
@@ -591,7 +591,7 @@ mining:
     There are several options when it comes to mining software. As already said, to solo mine, the CLI or GUI wallets can be used (CPU only). If you want to mine to a pool or mine with a GPU, you'll need dedicated software. Miners supporting Monero:
   software_para: Note that some miners may have developer fees.
   support: Support
-  supportp: If you have questions or just want to confront with fellow miners, come chat on Monero Pools. On <a href="https://matrix.to/#/%23monero-pools:monero.social">Matrix</a> and <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>.
+  supportp: If you have questions or just want to confront with fellow miners, come chat on Monero Mining. On <a href="https://matrix.to/#/%23monero-mining:monero.social">Matrix</a> and <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-mining">Libera</a>.
   p2poolh: "P2Pool: The best of both solo and pool mining"
   p2poolnew: >
     P2Pool is a clever new way of mining Monero, which allows miners to receive the frequent payouts offered by pools without needing to trust a centralized pool. P2Pool is a Peer-To-Peer mining pool that gives miners full control over their Monero node and what it mines. More details in <a href="/2021/10/05/p2pool-released.html">the announcement post</a>.
diff --git a/_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index 95d1db1a1b..f6c248280b 100644
--- a/_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -137,8 +137,8 @@ out. This takes 60 blocks (approx. 2 hours).
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can
-also join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social).
+also join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/en/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.pot b/_i18n/en/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.pot
index c2e0fc7c0b..4fac0dd359 100644
--- a/_i18n/en/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.pot
+++ b/_i18n/en/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.pot
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
 #, markdown-text
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##
diff --git a/_i18n/eo.yml b/_i18n/eo.yml
index f327ac220f..ef843cfe8a 100644
--- a/_i18n/eo.yml
+++ b/_i18n/eo.yml
@@ -155,7 +155,7 @@ hangouts:
       aliaj valutoj.'
     monero-offtopic: 'Babili kun aliaj uzantoj de Monero pri aferoj ne rilataj al
       Monero.'
-    monero-pools: 'Ĉi tiu estas la ejo por diskutoj kaj demandoj pri minado.'
+    monero-mining: 'Ĉi tiu estas la ejo por diskutoj kaj demandoj pri minado.'
     monero-research-lab: 'Esplori pri financa privateco per ĉifromono.'
     monero-translations: 'Lokaligi Moneron al aliaj lingvoj.'
     monero-hardware: 'Konstrui aparataran monujon por konservi viajn Monerojn sekuraj.'
diff --git a/_i18n/es.yml b/_i18n/es.yml
index 30427ea28b..ed78270d9f 100644
--- a/_i18n/es.yml
+++ b/_i18n/es.yml
@@ -140,7 +140,7 @@ hangouts:
       monedas.
     monero-offtopic: Para hablar con otros usuarios acerca de cosas no relacionadas
       a Monero.
-    monero-pools: Este es el lugar para preguntas y discusiones de minería.
+    monero-mining: Este es el lugar para preguntas y discusiones de minería.
     monero-research-lab: Investiga sobre privacidad financiera con criptomonedas.
     monero-translations: Localizando Monero en otros idiomas.
     monero-hardware: Construyendo monederos físicos (hardware wallets) para mantener
@@ -1038,8 +1038,8 @@ mining:
     \ GUI (sólo para CPU). Si quieres minar en una pool o minar con una GPU, necesitarás\
     \ un software dedicado. Mineros que soportan Monero:\n"
   supportp: Si tienes preguntas o simplemente quieres charlar con otros mineros, ven
-    a chatear en Monero Pools. En <a href="https://matrix.to/#/%23monero-pools:monero.social">Matrix</a>
-    y <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>.
+    a chatear en Monero Mining. En <a href="https://matrix.to/#/%23monero-mining:monero.social">Matrix</a>
+    y <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-mining">Libera</a>.
   conminfee: Sólo puedes utilizar software de terceros para minar en un pool, lo que
     puede quitarte un pequeño porcentaje de tus valores de hash.
   p2poolfeatures: Características principales
diff --git a/_i18n/es/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/es/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index 20dc88b5ca..eb05d78521 100644
--- a/_i18n/es/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/es/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -145,9 +145,9 @@ takes 60 blocks (approx. 2 hours).
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/es/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/es/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index 0f517008e0..2717170cc0 100644
--- a/_i18n/es/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/es/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##
diff --git a/_i18n/fi.yml b/_i18n/fi.yml
index fe57c64ecf..0899ab2124 100644
--- a/_i18n/fi.yml
+++ b/_i18n/fi.yml
@@ -117,7 +117,7 @@ hangouts:
     monero-dev: ''
     monero-markets: ''
     monero-offtopic: ''
-    monero-pools: ''
+    monero-mining: ''
     monero-research-lab: ''
     monero-translations: ''
     monero-hardware: ''
diff --git a/_i18n/fr.yml b/_i18n/fr.yml
index 3902f89526..29d20f7d33 100644
--- a/_i18n/fr.yml
+++ b/_i18n/fr.yml
@@ -142,7 +142,7 @@ hangouts:
       cryptomonnaies.
     monero-offtopic: Pour discuter avec d'autres utilisateurs de Monero d'autre choses
       que Monero.
-    monero-pools: Le lieux des questions et discussion d'extraction minière.
+    monero-mining: Le lieux des questions et discussion d'extraction minière.
     monero-research-lab: Recherche sur la confidentialité financière de cryptomonnaies.
     monero-translations: Traduire Monero dans d'autres langues.
     monero-hardware: Construction de matériel pour garder vos moneroj en toute sécurité.
@@ -1068,8 +1068,8 @@ mining:
     \ une pool ou miner avec un GPU, vous aurez besoin d'un logiciel dédié. Mineurs\
     \ supportant Monero :\n"
   supportp: Si vous avez des questions ou si vous voulez simplement vous confronter
-    à d'autres mineurs, venez discuter sur Monero Pools. Sur <a href="https://matrix.to/#/%23monero-pools:monero.social">Matrix</a>
-    and <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>.
+    à d'autres mineurs, venez discuter sur Monero Mining. Sur <a href="https://matrix.to/#/%23monero-mining:monero.social">Matrix</a>
+    and <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-mining">Libera</a>.
   efficiency: Monero peut être miné à la fois par des CPU et des GPU, mais le premier
     est beaucoup plus efficace.
   miningsetp: "Les mineurs peuvent décider s'ils préfèrent miner en solo ou en pool.\
diff --git a/_i18n/fr/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/fr/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index 20dc88b5ca..eb05d78521 100644
--- a/_i18n/fr/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/fr/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -145,9 +145,9 @@ takes 60 blocks (approx. 2 hours).
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/fr/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/fr/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index 281b357480..896cba5592 100644
--- a/_i18n/fr/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/fr/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##
diff --git a/_i18n/id.yml b/_i18n/id.yml
index 30c0e1263f..d7c85e29bf 100644
--- a/_i18n/id.yml
+++ b/_i18n/id.yml
@@ -161,7 +161,7 @@ hangouts:
       dan koin lain.'
     monero-offtopic: 'Ngobrol dengan pengguna Monero lain tentang hal - hal yang tidak
       berhubungan dengan Monero.'
-    monero-pools: 'Disini adalah tempat untuk pertanyaan dan diskusi tentang mining
+    monero-mining: 'Disini adalah tempat untuk pertanyaan dan diskusi tentang mining
       / penambangan.'
     monero-research-lab: 'Penelitian dalam privasi finansial dengan mata uang kripto.'
     monero-translations: 'Melokalkan Monero dalam berbagai bahasa lain.'
diff --git a/_i18n/it.yml b/_i18n/it.yml
index a897f98c18..2ab9474333 100644
--- a/_i18n/it.yml
+++ b/_i18n/it.yml
@@ -144,7 +144,7 @@ hangouts:
       criptovalute.
     monero-offtopic: Si chatta con altri utenti Monero di cose che non riguardano
       Monero.
-    monero-pools: Questo è il luogo per domande e discussioni sul mining.
+    monero-mining: Questo è il luogo per domande e discussioni sul mining.
     monero-research-lab: Ricerche sulla privacy finanziaria con le criptovalute.
     monero-translations: Localizzazione di Monero in altre lingue.
     monero-hardware: Costruire portafogli hardware per tenere al sicuro i tuoi Moneroj.
diff --git a/_i18n/it/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/it/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index 20dc88b5ca..eb05d78521 100644
--- a/_i18n/it/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/it/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -145,9 +145,9 @@ takes 60 blocks (approx. 2 hours).
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/it/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/it/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index f5a3658a83..b3e29f5579 100644
--- a/_i18n/it/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/it/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##
diff --git a/_i18n/nb-no.yml b/_i18n/nb-no.yml
index 0f5374e99d..8751008001 100644
--- a/_i18n/nb-no.yml
+++ b/_i18n/nb-no.yml
@@ -998,7 +998,7 @@ hangouts:
     monero-hardware: Bygging av maskinvarelommebøker for å holde Moneroene dine trygge.
     monero-translations: Lokalisering av Monero til andre språk.
     monero-research-lab: Undersøk økonomisk personvern med kryptovaluta nærmere.
-    monero-pools: Dette er stedet for spørsmål og diskusjon knyttet til utvinning.
+    monero-mining: Dette er stedet for spørsmål og diskusjon knyttet til utvinning.
     monero-offtopic: Prat med andre Monero-brukere om ting som ikke har med Monero
       å gjøre.
     monero-markets: Vi bruker denne kanalen til å snakke om prisen på Monero og andre
diff --git a/_i18n/nb-no/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/nb-no/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index dba50285e0..6cbe3acabe 100644
--- a/_i18n/nb-no/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/nb-no/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -147,9 +147,9 @@ utbetales. Dette tar 60 blokker (omlag to timer).
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/nb-no/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/nb-no/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index bb3694fe52..32f489f893 100644
--- a/_i18n/nb-no/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/nb-no/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -385,9 +385,9 @@ msgstr "## Å få hjelp"
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
 #, fuzzy
-#| msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on freenode](https://webchat.freenode.net/?channel=#monero-pools)."
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
-msgstr "Det finnes et aktivt samfunn for Monero-utvinning på Reddit som du finner i underforumet [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). Du kan også bli med i [#monero-pools på freenode](https://webchat.freenode.net/?channel=#monero-pools)."
+#| msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on freenode](https://webchat.freenode.net/?channel=#monero-mining)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
+msgstr "Det finnes et aktivt samfunn for Monero-utvinning på Reddit som du finner i underforumet [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). Du kan også bli med i [#monero-mining på freenode](https://webchat.freenode.net/?channel=#monero-mining)."
 
 #
 #. type: Title ##
diff --git a/_i18n/nl.yml b/_i18n/nl.yml
index 8dfdcd0479..e79a93b307 100644
--- a/_i18n/nl.yml
+++ b/_i18n/nl.yml
@@ -92,7 +92,7 @@ hangouts:
     monero-markets: Hier wordt de prijs van Monero en andere coins besproken.
     monero-offtopic: Hier kun je met andere Monero-gebruikers chatten over dingen
       die niet met Monero te maken hebben.
-    monero-pools: Dit is de plek voor vragen en discussie over minen.
+    monero-mining: Dit is de plek voor vragen en discussie over minen.
     monero-research-lab: Onderzoek naar financiële privacy met cryptovaluta.
     monero-translations: Over het lokaliseren van Monero in andere talen.
     monero-hardware: Hardware wallets maken om je Monero veilig te bewaren.
diff --git a/_i18n/nl/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/nl/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index 20dc88b5ca..eb05d78521 100644
--- a/_i18n/nl/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/nl/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -145,9 +145,9 @@ takes 60 blocks (approx. 2 hours).
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/nl/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/nl/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index 281b357480..896cba5592 100644
--- a/_i18n/nl/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/nl/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##
diff --git a/_i18n/pl.yml b/_i18n/pl.yml
index 4776ab00d8..b7039d45f8 100644
--- a/_i18n/pl.yml
+++ b/_i18n/pl.yml
@@ -138,7 +138,7 @@ hangouts:
       walut.
     monero-offtopic: Rozmowy z innymi użytkownikami Monero na tematy niezwiązane z
       Monero.
-    monero-pools: To jest miejsce na pytania i dyskusje dotyczące kopania.
+    monero-mining: To jest miejsce na pytania i dyskusje dotyczące kopania.
     monero-research-lab: Badania dotyczące prywatności finansów w kryptowalutach.
     monero-translations: Lokalizacja Monero na inne języki.
     monero-hardware: Budowanie portfeli sprzętowych, aby zapewnić bezpieczeństwo twoich
@@ -964,8 +964,8 @@ mining:
   software_para: Niektóre programy mogą wymagać opłat.
 
   supportp: Jeśli masz pytania lub po prostu chcesz się skonsultować z innymi kopaczami,
-    wejdź na czat Monero Pools. Na <a href="#monero-pools:monero.social">Matrix</a>
-    i <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>.
+    wejdź na czat Monero Mining. Na <a href="#monero-mining:monero.social">Matrix</a>
+    i <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-mining">Libera</a>.
   softwarep: "Istnieje kilka opcji, jeśli chodzi o oprogramowanie do kopania. Jak\
     \ już zostało wspomniane, do kopania pojedynczo można użyć portfeli CLI lub GUI\
     \ (tylko na CPU). Jeśli chcesz kopać do puli lub kopać za pomocą GPU, będziesz\
diff --git a/_i18n/pl/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/pl/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index 20dc88b5ca..eb05d78521 100644
--- a/_i18n/pl/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/pl/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -145,9 +145,9 @@ takes 60 blocks (approx. 2 hours).
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/pl/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/pl/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index ed9fb828ab..9d1fb98ba3 100644
--- a/_i18n/pl/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/pl/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -397,12 +397,12 @@ msgstr "Uzyskanie pomocy"
 
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 msgstr ""
 "Aktywna społeczność kopania Monero na Reddicie to [/r/"
 "MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). Możesz również "
-"dołączyć do [#monero-pools na Libera](https://web.libera.chat/?channel"
-"=#monero-pools) lub Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+"dołączyć do [#monero-mining na Libera](https://web.libera.chat/?channel"
+"=#monero-mining) lub Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 
 #. type: Title ##
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:143
diff --git a/_i18n/pt-br.yml b/_i18n/pt-br.yml
index ed19b3774b..59d08597b6 100644
--- a/_i18n/pt-br.yml
+++ b/_i18n/pt-br.yml
@@ -140,7 +140,7 @@ hangouts:
       criptos.
     monero-offtopic: Bate-papo com outros membros da comunidade sobre assuntos não
       relacionados ao Monero.
-    monero-pools: Canal para perguntas e discussões sobre mineração.
+    monero-mining: Canal para perguntas e discussões sobre mineração.
     monero-research-lab: Pesquisas de alto nível sobre privacidade financeira com
       criptomoedas.
     monero-translations: Traduzindo o Monero para outros idiomas.
diff --git a/_i18n/pt-br/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/pt-br/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index 20dc88b5ca..eb05d78521 100644
--- a/_i18n/pt-br/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/pt-br/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -145,9 +145,9 @@ takes 60 blocks (approx. 2 hours).
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/pt-br/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/pt-br/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index 3f1b31e43f..01fc989300 100644
--- a/_i18n/pt-br/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/pt-br/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##
diff --git a/_i18n/ro.yml b/_i18n/ro.yml
index 7d3ceece34..19033c4796 100644
--- a/_i18n/ro.yml
+++ b/_i18n/ro.yml
@@ -144,7 +144,7 @@ hangouts:
       și al altor monede.'
     monero-offtopic: 'Discuții cu alți utilizatori Monero despre lucruri ce nu sunt
       legate de Monero.'
-    monero-pools: 'Acesta este un loc pentru întrebări și discuții despre minat.'
+    monero-mining: 'Acesta este un loc pentru întrebări și discuții despre minat.'
     monero-research-lab: 'Cercetare în domeniul confidențialității finaciare cu ajutorul
       cryptomonedelor.'
     monero-translations: 'Localizarea Monero în alte limbi.'
diff --git a/_i18n/ru.yml b/_i18n/ru.yml
index b2b22ddd6e..32f2d71cd9 100644
--- a/_i18n/ru.yml
+++ b/_i18n/ru.yml
@@ -144,7 +144,7 @@ hangouts:
       монет.
     monero-offtopic: Общение с другими пользователями Monero о вещах, не связанных
       с Monero.
-    monero-pools: Здесь будет интересно всем тем, кто занимается майнингом.
+    monero-mining: Здесь будет интересно всем тем, кто занимается майнингом.
     monero-research-lab: Исследование финансовой конфиденциальности с использованием
       криптовалют.
     monero-translations: Локализация Monero на другие языки.
@@ -1023,8 +1023,8 @@ mining:
   software_para: Обратите внимание, что некоторые майнеры имеют сборы для разработчика
     за ипользование их программного обеспечения.
   supportp: Если у вас есть вопросы или вы просто хотите поговорить с другими майнерами,
-    посетите чат Monero Pools. В <a href="https://matrix.to/#/%23monero-pools:monero.social">Matrix</a>
-    и <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-pools">Libera</a>.
+    посетите чат Monero Mining. В <a href="https://matrix.to/#/%23monero-mining:monero.social">Matrix</a>
+    и <a href="irc://irc.libera.chat/#monero-mining">Libera</a>.
   softwarep: "Когда дело доходит до программного обеспечения для майнинга, существует\
     \ несколько вариантов. Как уже было сказано ранее, для соло майнинга можно использовать\
     \ кошельки с интерфейсом командной строки (CLI) или кошелёк с графическим интерфейсом\
diff --git a/_i18n/ru/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/ru/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index e546e14bbb..d40c445e9b 100644
--- a/_i18n/ru/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/ru/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -160,9 +160,9 @@ days to weeks.
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/ru/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/ru/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index a47f3d98a2..e654f7de4e 100644
--- a/_i18n/ru/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/ru/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -353,12 +353,12 @@ msgstr "Помощь"
 
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 msgstr ""
 "Активное майнинг-сообщество Monero на Reddit можно найти здесь: [/r/"
 "MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). Вы также можете "
-"присоединиться к [#monero-pools на Libera](https://web.libera.chat/?channel"
-"=#monero-pools) или Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+"присоединиться к [#monero-mining на Libera](https://web.libera.chat/?channel"
+"=#monero-mining) или Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 
 #. type: Title ##
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:143
diff --git a/_i18n/sr.yml b/_i18n/sr.yml
index 76e1f5fe8a..54bae847ba 100644
--- a/_i18n/sr.yml
+++ b/_i18n/sr.yml
@@ -116,7 +116,7 @@ hangouts:
     monero-markets: Ovaj kanal koristimo da pričamo o ceni Monera i ostalih valuta.
     monero-offtopic: Dopisivanje sa drugim Monero korisnicima o stvarima nevezanim
       za Monero.
-    monero-pools: Ovo je mesto za pitanja i diskusiju o rudarenju.
+    monero-mining: Ovo je mesto za pitanja i diskusiju o rudarenju.
     monero-research-lab: Istraživanje finansijke privatnosti kroz upotrebu kriptovaluta.
     monero-translations: Lokalizovanje Monera u druge jezike.
     monero-hardware: Pravljenje hradverskih novčanika da vaš Monero bude bezbedan.
diff --git a/_i18n/tr.yml b/_i18n/tr.yml
index f90f47e801..94caf6f66e 100644
--- a/_i18n/tr.yml
+++ b/_i18n/tr.yml
@@ -140,7 +140,7 @@ hangouts:
       için kullanıyoruz.
     monero-offtopic: Monero'ya ilişkin olmayan şeyler hakkında diğer Monero kullanıcıyla
       sohbet.
-    monero-pools: Madencilik sorularının ve tartışmalarının yeri burasıdır.
+    monero-mining: Madencilik sorularının ve tartışmalarının yeri burasıdır.
     monero-research-lab: Kriptoparalarla finansal mahremiyet araştırmaları.
     monero-translations: Monero'nun diğer dillere yerelleştirilmesi.
     monero-hardware: Monero'nuzu güvende tutmak için donanım cüzdanları yapımı.
diff --git a/_i18n/tr/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/tr/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index 20dc88b5ca..eb05d78521 100644
--- a/_i18n/tr/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/tr/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -145,9 +145,9 @@ takes 60 blocks (approx. 2 hours).
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/tr/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/tr/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index 281b357480..896cba5592 100644
--- a/_i18n/tr/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/tr/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##
diff --git a/_i18n/zh-cn.yml b/_i18n/zh-cn.yml
index 0190418f1d..7efd7ab7cb 100644
--- a/_i18n/zh-cn.yml
+++ b/_i18n/zh-cn.yml
@@ -97,7 +97,7 @@ hangouts:
     monero-dev: 很多代码贡献者和开发组人员在这里讨论问题。
     monero-markets: 这个频道专门讨论门罗币价和其他币的价格。
     monero-offtopic: 和门罗币社区的朋友们聊天胡侃的专用频道。
-    monero-pools: 为挖矿问题相关提供的频道。
+    monero-mining: 为挖矿问题相关提供的频道。
     monero-research-lab: 研究使用加密货币的金融隐私问题。
     monero-translations: 把门罗项目本土化成其他语言。
     monero-hardware: 构建硬件钱包来保障你的门罗币安全。
diff --git a/_i18n/zh-cn/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/zh-cn/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index 20dc88b5ca..eb05d78521 100644
--- a/_i18n/zh-cn/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/zh-cn/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -145,9 +145,9 @@ takes 60 blocks (approx. 2 hours).
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/zh-cn/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/zh-cn/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index 281b357480..896cba5592 100644
--- a/_i18n/zh-cn/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/zh-cn/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##
diff --git a/_i18n/zh-tw.yml b/_i18n/zh-tw.yml
index b874619640..c57f5383a7 100644
--- a/_i18n/zh-tw.yml
+++ b/_i18n/zh-tw.yml
@@ -90,7 +90,7 @@ hangouts:
     monero-dev: 許多貢獻者與開發者會在這裡討論開發相關的事情。
     monero-markets: 我們用這頻道來討論門羅幣或其他幣種的價格資訊。
     monero-offtopic: 在這裡可以與其他門羅幣使用者聊聊與門羅幣無關的事情。
-    monero-pools: 這是用來討論門羅幣挖礦與礦池的頻道。
+    monero-mining: 這是用來討論門羅幣挖礦與礦池的頻道。
     monero-research-lab: 這頻道的主題是研究金融與加密貨幣的隱私。
     monero-translations: 將門羅幣專案翻譯至當地語言的工作溝通頻道。
     monero-hardware: 打造硬體錢包以保護你的門羅幣安全。
diff --git a/_i18n/zh-tw/resources/user-guides/mine-to-pool.md b/_i18n/zh-tw/resources/user-guides/mine-to-pool.md
index 20dc88b5ca..eb05d78521 100644
--- a/_i18n/zh-tw/resources/user-guides/mine-to-pool.md
+++ b/_i18n/zh-tw/resources/user-guides/mine-to-pool.md
@@ -145,9 +145,9 @@ takes 60 blocks (approx. 2 hours).
 
 An active Monero mining community on Reddit is
 [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also
-join [#monero-pools on
-Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix
-(#monero-pools:monero.social).
+join [#monero-mining on
+Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix
+(#monero-mining:monero.social).
 
 ## Going Futher
 
diff --git a/_i18n/zh-tw/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po b/_i18n/zh-tw/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
index 281b357480..896cba5592 100644
--- a/_i18n/zh-tw/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
+++ b/_i18n/zh-tw/resources/user-guides/weblate/mine-to-pool.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../_i18n/en/resources/user-guides/mine-to-pool.md:142
-msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-pools on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-pools) or Matrix (#monero-pools:monero.social)."
+msgid "An active Monero mining community on Reddit is [/r/MoneroSupport](https://www.reddit.com/r/MoneroSupport/). You can also join [#monero-mining on Libera](https://web.libera.chat/?channel=#monero-mining) or Matrix (#monero-mining:monero.social)."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##