diff --git a/Makefile b/Makefile
index bf8faa8..cb137a5 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -47,7 +47,7 @@ babel-update-po:
 	venv/bin/pybabel extract -F babel.cfg -k lazy_gettext -o messages.pot app
 	venv/bin/pybabel update -i messages.pot -d app/translations
 
-babel-update-mo:
+babel-update-mo: babel-update-po
 	venv/bin/pybabel compile -d app/translations
 
 babel-translate-po:
diff --git a/app/apis/file.py b/app/apis/file.py
index 4b0a84b..cbe752b 100644
--- a/app/apis/file.py
+++ b/app/apis/file.py
@@ -156,7 +156,7 @@ def get(self, file: File):
         }
         """
         if not self.current_user.can(file.project, ProjectPermission.ACCESS):
-            raise NoPermissionError(gettext("您没有权限移动文件"))
+            raise NoPermissionError(gettext("您没有此项目的访问权限"))
         query = self.get_query({}, FileGetSchema())
         data = file.to_api()
         data["project_id"] = str(file.project.id)
diff --git a/app/apis/role.py b/app/apis/role.py
index 42540eb..485b598 100644
--- a/app/apis/role.py
+++ b/app/apis/role.py
@@ -1,15 +1,18 @@
+from typing import Union
 from app.core.responses import MoePagination
 from app.core.views import MoeAPIView
 from app.decorators.auth import token_required
 from app.decorators.url import fetch_group
 from app.exceptions import NoPermissionError
+from app.models.team import Team
+from app.models.project import Project
 from app.validators.role import RoleSchema
 
 
 class RoleListAPI(MoeAPIView):
     @token_required
     @fetch_group
-    def get(self, group):
+    def get(self, group: Union[Team, Project]):
         """
         @api {get} /v1/<group_type>/<group_id>/roles 获取自定义角色
         @apiVersion 1.0.0
@@ -71,7 +74,7 @@ def post(self, group):
 class RoleAPI(MoeAPIView):
     @token_required
     @fetch_group
-    def put(self, group, role_id):
+    def put(self, group: Union[Team, Project], role_id: str):
         """
         @api {put} /v1/<group_type>/<group_id>/roles/<role_id> 修改自定义角色
         @apiVersion 1.0.0
diff --git a/app/apis/urls.py b/app/apis/urls.py
index 249200b..7d3951f 100644
--- a/app/apis/urls.py
+++ b/app/apis/urls.py
@@ -41,7 +41,8 @@
     ProjectTargetOutputListAPI,
 )
 from app.apis.project_set import ProjectSetAPI
-from app.apis.role import RoleAPI, RoleListAPI
+
+# from app.apis.role import RoleAPI, RoleListAPI
 from app.apis.source import FileSourceListAPI, SourceAPI, SourceRankAPI
 from app.apis.team import (
     TeamInsightProjectListAPI,
@@ -386,16 +387,17 @@
     methods=["PUT", "DELETE", "PATCH", "OPTIONS"],
     view_func=ApplicationAPI.as_view("application"),
 )
-group.add_url_rule(
-    "/<group_type>/<group_id>/roles",
-    methods=["GET", "POST", "OPTIONS"],
-    view_func=RoleListAPI.as_view("role_list"),
-)
-group.add_url_rule(
-    "/<group_type>/<group_id>/roles/<role_id>",
-    methods=["PUT", "DELETE", "OPTIONS"],
-    view_func=RoleAPI.as_view("role"),
-)
+# disable custom role APIs for now
+# group.add_url_rule(
+#     "/<group_type>/<group_id>/roles",
+#     methods=["GET", "POST", "OPTIONS"],
+#     view_func=RoleListAPI.as_view("role_list"),
+# )
+# group.add_url_rule(
+#     "/<group_type>/<group_id>/roles/<role_id>",
+#     methods=["PUT", "DELETE", "OPTIONS"],
+#     view_func=RoleAPI.as_view("role"),
+# )
 group.add_url_rule(
     "/<group_type>/<group_id>/users",
     methods=["GET", "OPTIONS"],
diff --git a/app/core/rbac.py b/app/core/rbac.py
index e0fe0dc..b3d2a0f 100644
--- a/app/core/rbac.py
+++ b/app/core/rbac.py
@@ -134,7 +134,7 @@ class RoleMixin:
     create_time: datetime = DateTimeField(
         db_field="m_c", default=datetime.datetime.utcnow
     )
-    system_role_data = {}  # type: dict
+    system_role_data: List[dict] = []
 
     def clean(self):
         # ==处理permission==
@@ -185,9 +185,9 @@ def init_system_roles(cls: Type[Document]):
                         system_code=role["system_code"],
                         intro=role.get("intro", ""),
                     ).save()
-            logger.info(f"初始化{cls._class_name}表完成")
+            logger.info(f"Populated {cls._class_name} with default roles")
         else:
-            logger.info(f"已存在{cls._class_name}表，跳过初始化")
+            logger.info(f"{cls._class_name} already populated")
 
     @classmethod
     def system_roles(cls: Type[Document], without_creator=False):
@@ -214,9 +214,11 @@ def by_id(cls: Type[Document], id):
         return role
 
     def to_api(self: Document):
+        name = gettext(self.name)
+        logger.debug('RoleMixin.to_api: name="%s" %s', self.name, name)
         return {
             "id": str(self.id),
-            "name": self.name,
+            "name": gettext(self.name),
             "level": self.level,
             "system": self.system,
             "system_code": self.system_code,
diff --git a/app/factory.py b/app/factory.py
index 996a02a..69b8cc0 100644
--- a/app/factory.py
+++ b/app/factory.py
@@ -117,12 +117,14 @@ def create_default_team(admin_user):
     from app.models.site_setting import SiteSetting
 
     if Team.objects().count() == 0:
-        logger.debug("已建立默认团队")
+        logger.debug("creating default team")
         team = Team.create(
-            name="默认团队",
+            name="Default Team",
             creator=admin_user,
         )
-        team.intro = "所有新用户会自动加入此团队，如不需要，站点管理员可以在“站点管理-自动加入的团队 ID”中删除此团队 ID。"
+        team.intro = """
+        All new users will automatically join this team. This can be disabled by site administrator.
+        所有新用户会自动加入此团队，如不需要，站点管理员可以在“站点管理-自动加入的团队 ID”中删除此团队 ID。""".strip()
         team.allow_apply_type = AllowApplyType.ALL
         team.application_check_type = ApplicationCheckType.ADMIN_CHECK
         team.default_role = TeamRole.by_system_code("member")
@@ -131,7 +133,7 @@ def create_default_team(admin_user):
         site_setting.auto_join_team_ids = [team.id]
         site_setting.save()
     else:
-        logger.debug("已有团队，跳过建立默认团队")
+        logger.debug("default team existed")
 
 
 def init_db(app: Flask):
diff --git a/app/models/file.py b/app/models/file.py
index 1f84ec7..46169a9 100644
--- a/app/models/file.py
+++ b/app/models/file.py
@@ -411,7 +411,7 @@ def rename(self, name):
                 file.save()
 
     @need_activated
-    def move_to(self, parent: Union[str, ObjectId, "File"]):
+    def move_to(self, parent: Union[str, ObjectId, "File", None]):
         """将某个文件或文件夹移动到另一个地方"""
         # 强制从数据库更新自身，以免之前有删除、建立文件夹操作，影响最后的计数缓存
         self.reload()
diff --git a/app/models/project.py b/app/models/project.py
index e4bc802..a3893ff 100644
--- a/app/models/project.py
+++ b/app/models/project.py
@@ -140,9 +140,9 @@ class ProjectPermission(PermissionMixin):
 class ProjectRole(RoleMixin, Document):
     permission_cls = ProjectPermission
     group = ReferenceField("Project", db_field="g")
-    system_role_data = [
+    system_role_data: List[dict] = [
         {
-            "name": gettext("创建人"),
+            "name": "创建人",
             "permissions": [
                 ProjectPermission.ACCESS,
                 ProjectPermission.CHANGE,
@@ -173,7 +173,7 @@ class ProjectRole(RoleMixin, Document):
             "system_code": "creator",
         },
         {
-            "name": gettext("管理员"),
+            "name": "管理员",
             "permissions": [
                 ProjectPermission.ACCESS,
                 ProjectPermission.CHANGE,
@@ -204,7 +204,7 @@ class ProjectRole(RoleMixin, Document):
             "system_code": "admin",
         },
         {
-            "name": gettext("监理"),
+            "name": "监理",
             "permissions": [
                 ProjectPermission.ACCESS,
                 ProjectPermission.ADD_FILE,
@@ -229,7 +229,7 @@ class ProjectRole(RoleMixin, Document):
             "system_code": "coordinator",
         },
         {
-            "name": gettext("校对"),
+            "name": "校对",
             "permissions": [
                 ProjectPermission.ACCESS,
                 ProjectPermission.OUTPUT_TRA,
@@ -244,7 +244,7 @@ class ProjectRole(RoleMixin, Document):
             "system_code": "proofreader",
         },
         {
-            "name": gettext("翻译"),
+            "name": "翻译",
             "permissions": [
                 ProjectPermission.ACCESS,
                 ProjectPermission.OUTPUT_TRA,
@@ -257,7 +257,7 @@ class ProjectRole(RoleMixin, Document):
             "system_code": "translator",
         },
         {
-            "name": gettext("嵌字"),
+            "name": "嵌字",
             "permissions": [
                 ProjectPermission.ACCESS,
                 ProjectPermission.OUTPUT_TRA,
@@ -269,13 +269,23 @@ class ProjectRole(RoleMixin, Document):
             "system_code": "picture_editor",
         },
         {
-            "name": gettext("见习翻译"),
+            "name": "见习翻译",
             "permissions": [ProjectPermission.ACCESS, ProjectPermission.ADD_TRA],
             "level": 100,
             "system_code": "supporter",
         },
     ]
 
+    @classmethod
+    def unused_provide_babel_names(cls):
+        gettext("创建人")
+        gettext("管理员")
+        gettext("监理")
+        gettext("校对")
+        gettext("翻译")
+        gettext("嵌字")
+        gettext("见习翻译")
+
 
 class ProjectSet(Document):
     """项目集"""
diff --git a/app/models/team.py b/app/models/team.py
index dcb113e..9360233 100644
--- a/app/models/team.py
+++ b/app/models/team.py
@@ -1,8 +1,9 @@
 import datetime
 import re
+from typing import List
 
 from flask import current_app
-from flask_babel import gettext, lazy_gettext
+from flask_babel import lazy_gettext, gettext
 from mongoengine import (
     CASCADE,
     DENY,
@@ -130,9 +131,9 @@ class TeamPermission(PermissionMixin):
 class TeamRole(RoleMixin, Document):
     permission_cls = TeamPermission
     group = ReferenceField("Team", db_field="g")
-    system_role_data = [
+    system_role_data: List[dict] = [
         {
-            "name": gettext("创建人"),
+            "name": "创建人",
             "permissions": [
                 TeamPermission.ACCESS,
                 TeamPermission.DELETE,
@@ -164,7 +165,7 @@ class TeamRole(RoleMixin, Document):
             "system_code": "creator",
         },
         {
-            "name": gettext("管理员"),
+            "name": "管理员",
             "permissions": [
                 TeamPermission.ACCESS,
                 TeamPermission.CHANGE,
@@ -195,7 +196,7 @@ class TeamRole(RoleMixin, Document):
             "system_code": "admin",
         },
         {
-            "name": gettext("资深成员"),
+            "name": "资深成员",
             "permissions": [
                 TeamPermission.ACCESS,
                 TeamPermission.CREATE_TERM_BANK,
@@ -216,7 +217,7 @@ class TeamRole(RoleMixin, Document):
             "system_code": "senior",
         },
         {
-            "name": gettext("成员"),
+            "name": "成员",
             "permissions": [
                 TeamPermission.ACCESS,
                 TeamPermission.CREATE_TERM_BANK,
@@ -235,7 +236,7 @@ class TeamRole(RoleMixin, Document):
             "system_code": "member",
         },
         {
-            "name": gettext("见习成员"),
+            "name": "见习成员",
             "permissions": [TeamPermission.ACCESS],
             "level": 100,
             "system_code": "beginner",
@@ -247,6 +248,14 @@ def convert_to_project_role(self):
         if self.has_permission(self.permission_cls.AUTO_BECOME_PROJECT_ADMIN):
             return ProjectRole.by_system_code("admin")
 
+    @classmethod
+    def unused_provide_babel_names(cls):
+        gettext("创建人")
+        gettext("管理员")
+        gettext("资深成员")
+        gettext("成员")
+        gettext("见习成员")
+
 
 class Team(GroupMixin, Document):
     name = StringField(db_field="n", unique=True)  # 名称
diff --git a/app/models/user.py b/app/models/user.py
index c658b38..dd92cd4 100644
--- a/app/models/user.py
+++ b/app/models/user.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 from app.models.output import Output
 import datetime
 import re
-from typing import NoReturn, Union
+from typing import NoReturn, Optional, Union
 
 from flask import current_app, g
 from flask_babel import gettext
@@ -243,7 +243,13 @@ def to_api(self):
         return data
 
     # =====团队操作=====
-    def teams(self, role=None, skip: int = None, limit: int = None, word: str = None):
+    def teams(
+        self,
+        role=None,
+        skip: Optional[int] = None,
+        limit: Optional[int] = None,
+        word: Optional[str] = None,
+    ):
         """
         获取自己加入的团队
 
diff --git a/app/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po b/app/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 4e02285..7b1e519 100644
--- a/app/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/app/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-04 02:29+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-06 03:24+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-14 15:38+0800\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: en_US\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Only the applicant can remove the application"
 
 #: app/apis/application.py:183 app/apis/file.py:254 app/apis/invitation.py:236
 #: app/apis/project_set.py:102 app/apis/target.py:31 app/apis/term.py:151
-#: app/apis/term.py:311 app/core/rbac.py:483
+#: app/apis/term.py:311 app/core/rbac.py:485
 msgid "删除成功"
 msgstr "Removed"
 
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Missing id"
 msgid "修改成功"
 msgstr "Updated"
 
-#: app/apis/file.py:57 app/apis/project.py:53
+#: app/apis/file.py:57 app/apis/file.py:159 app/apis/project.py:53
 msgid "您没有此项目的访问权限"
 msgstr "Access permission not granted"
 
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Access permission not granted"
 msgid "您没有此项目的上传文件权限"
 msgstr "Upload file permission not granted"
 
-#: app/apis/file.py:159 app/apis/file.py:220
+#: app/apis/file.py:220
 msgid "您没有权限移动文件"
 msgstr "Move file permission not granted"
 
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Complete"
 msgid "只能修改邀请角色等级比您低的邀请"
 msgstr "You can only modify invitations for roles lower than your own."
 
-#: app/apis/invitation.py:163 app/models/user.py:383
+#: app/apis/invitation.py:163 app/models/user.py:389
 msgid "邀请的角色等级需要比您低"
 msgstr "The role level of the invitee needs to be lower than yours."
 
@@ -530,61 +530,61 @@ msgstr "Can only modify characters with a lower role level than your own."
 msgid "修改用户备注"
 msgstr "Edit User Note"
 
-#: app/core/rbac.py:284 app/core/rbac.py:322
+#: app/core/rbac.py:286 app/core/rbac.py:324
 msgid "角色等级不能大于等于自己的角色等级"
 msgstr ""
 "Character level cannot be greater than or equal to your own character "
 "level."
 
-#: app/core/rbac.py:286 app/core/rbac.py:324
+#: app/core/rbac.py:288 app/core/rbac.py:326
 msgid "角色权限不能多于自己的角色权限"
 msgstr "Role permissions cannot exceed your own role permissions."
 
-#: app/core/rbac.py:317
+#: app/core/rbac.py:319
 msgid "不能修改系统角色"
 msgstr "Cannot modify system role."
 
-#: app/core/rbac.py:339
+#: app/core/rbac.py:341
 msgid "不能删除系统角色"
 msgstr "Cannot delete system role."
 
-#: app/core/rbac.py:388 app/core/rbac.py:389
+#: app/core/rbac.py:390 app/core/rbac.py:391
 msgid "此项目/团队不允许申请加入"
 msgstr "This project/team does not allow requests to join."
 
-#: app/core/rbac.py:464
+#: app/core/rbac.py:466
 msgid "用户不存在于团队"
 msgstr "User does not exist in the team."
 
-#: app/core/rbac.py:474
+#: app/core/rbac.py:476
 msgid "退出成功"
 msgstr "Logout successful."
 
-#: app/core/rbac.py:478
+#: app/core/rbac.py:480
 msgid "您没有删除用户权限"
 msgstr "You do not have permission to delete users."
 
-#: app/core/rbac.py:481
+#: app/core/rbac.py:483
 msgid "只能删除角色等级比您低的用户"
 msgstr "You can only delete users with a role level lower than yours."
 
-#: app/core/rbac.py:501
+#: app/core/rbac.py:503
 msgid "您不能修改自己的角色"
 msgstr "You cannot modify your role."
 
-#: app/core/rbac.py:504
+#: app/core/rbac.py:506
 msgid "您没有修改用户角色权限"
 msgstr "You do not have permission to modify user roles."
 
-#: app/core/rbac.py:508
+#: app/core/rbac.py:510
 msgid "只能为比您角色等级低的用户设置角色"
 msgstr "Can only assign roles to users with a lower role level than yours."
 
-#: app/core/rbac.py:511
+#: app/core/rbac.py:513
 msgid "只能为用户设置比您角色等级低的角色"
 msgstr "You can only assign roles to users that are lower than your role level."
 
-#: app/core/rbac.py:539
+#: app/core/rbac.py:541
 msgid "默认角色不能设置为创建者"
 msgstr "The default role cannot be set as the creator."
 
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Team members only."
 
 #: app/models/project.py:114
 msgid "访问项目"
-msgstr "Visit project"
+msgstr "View project"
 
 #: app/models/project.py:115
 msgid "删除项目"
@@ -1124,209 +1124,209 @@ msgstr "Modify target language."
 msgid "删除目标语言"
 msgstr "Delete target language."
 
-#: app/models/project.py:145 app/models/team.py:135
+#: app/models/project.py:281 app/models/team.py:253
 msgid "创建人"
 msgstr "Creator"
 
-#: app/models/project.py:176 app/models/team.py:167
+#: app/models/project.py:282 app/models/team.py:254
 msgid "管理员"
-msgstr "Administrator"
+msgstr "Admin"
 
-#: app/models/project.py:207
+#: app/models/project.py:283
 msgid "监理"
-msgstr "Supervision"
+msgstr "Supervisor"
 
-#: app/models/project.py:232
+#: app/models/project.py:284
 msgid "校对"
-msgstr "Proofreading"
+msgstr "Proofreader"
 
-#: app/models/project.py:247
+#: app/models/project.py:285
 msgid "翻译"
-msgstr "Translate"
+msgstr "Translator"
 
-#: app/models/project.py:260
+#: app/models/project.py:286
 msgid "嵌字"
-msgstr "Kerning"
+msgstr "Inpainter"
 
-#: app/models/project.py:272
+#: app/models/project.py:287
 msgid "见习翻译"
 msgstr "Trainee Translator"
 
-#: app/models/project.py:425
+#: app/models/project.py:435
 msgid "必须是Language对象"
 msgstr "Must be a Language object."
 
-#: app/models/project.py:560
+#: app/models/project.py:570
 msgid "只允许项目所属团队成员申请加入"
 msgstr "Only members of the project team are allowed to apply to join."
 
-#: app/models/project.py:627
+#: app/models/project.py:637
 msgid "暂不支持的文件格式"
 msgstr "File format not supported"
 
-#: app/models/project.py:948
+#: app/models/project.py:958
 msgid "框内"
 msgstr "In the box."
 
-#: app/models/project.py:950
+#: app/models/project.py:960
 msgid "框外"
 msgstr "Out of the box"
 
-#: app/models/project.py:953
+#: app/models/project.py:963
 msgid "可使用 LabelPlus Photoshop 脚本导入 psd 中"
 msgstr "You can use the LabelPlus Photoshop script to import into PSD."
 
-#: app/models/team.py:59
+#: app/models/team.py:60
 msgid "访问团队"
-msgstr "Visit team"
+msgstr "View team"
 
-#: app/models/team.py:60
+#: app/models/team.py:61
 msgid "解散团队"
 msgstr "Disband Team"
 
-#: app/models/team.py:61
+#: app/models/team.py:62
 msgid "设置团队"
 msgstr "Set Team"
 
-#: app/models/team.py:64
+#: app/models/team.py:65
 msgid "管理项目"
 msgstr "Manage Projects"
 
-#: app/models/team.py:65
+#: app/models/team.py:66
 msgid "自动获得团队内所有项目的管理员权限"
 msgstr "Automatically gain admin access to all projects within the team."
 
-#: app/models/team.py:68
+#: app/models/team.py:69
 msgid "创建术语库"
 msgstr "Create a termbase."
 
-#: app/models/team.py:69
+#: app/models/team.py:70
 msgid "在团队内创建术语库"
 msgstr "Create a term base within the team."
 
-#: app/models/team.py:72
+#: app/models/team.py:73
 msgid "查看他人术语库"
 msgstr "View others' termbase."
 
-#: app/models/team.py:73
+#: app/models/team.py:74
 msgid "若无此权限只能查看自己创建的术语库中的术语"
 msgstr ""
 "If you do not have this permission, you can only view the terms in the "
 "termbase you created."
 
-#: app/models/team.py:76
+#: app/models/team.py:77
 msgid "设置他人术语库"
 msgstr "Set others' termbase."
 
-#: app/models/team.py:77
+#: app/models/team.py:78
 msgid "若无此权限只能修改自己创建的术语库设置"
 msgstr ""
 "Without this permission, you can only modify the settings of the termbase"
 " you created."
 
-#: app/models/team.py:80
+#: app/models/team.py:81
 msgid "删除他人术语库"
 msgstr "Delete others' termbase."
 
-#: app/models/team.py:81
+#: app/models/team.py:82
 msgid "若无此权限只能删除自己创建的术语库"
 msgstr "Without this permission, you can only delete the term base you created."
 
-#: app/models/team.py:84
+#: app/models/team.py:85
 msgid "在他人术语库中增加术语"
 msgstr "Add a term to another's terminology database."
 
-#: app/models/team.py:85
+#: app/models/team.py:86
 msgid "若无此权限只能在自己创建的术语库中增加术语"
 msgstr ""
 "If you do not have this permission, you can only add terms to the "
 "termbase you created."
 
-#: app/models/team.py:88
+#: app/models/team.py:89
 msgid "修改他人术语"
 msgstr "Modify others' terms."
 
-#: app/models/team.py:89
+#: app/models/team.py:90
 msgid "若无此权限只能修改自己创建的术语或自己术语库中的术语"
 msgstr ""
 "If you do not have this permission, you can only modify terms you created"
 " or terms in your own termbase."
 
-#: app/models/team.py:94
+#: app/models/team.py:95
 msgid "删除他人术语"
 msgstr "Delete others' terms."
 
-#: app/models/team.py:95
+#: app/models/team.py:96
 msgid "若无此权限只能删除自己创建的术语或自己术语库中的术语"
 msgstr ""
 "If you do not have this permission, you can only delete terms you created"
 " or terms in your own termbase."
 
-#: app/models/team.py:100
+#: app/models/team.py:101
 msgid "创建项目"
 msgstr "Create Project"
 
-#: app/models/team.py:101
+#: app/models/team.py:102
 msgid "在团队内创建项目"
 msgstr "Create a project within the team."
 
-#: app/models/team.py:104
+#: app/models/team.py:105
 msgid "创建项目集"
 msgstr "Create Portfolio"
 
-#: app/models/team.py:105
+#: app/models/team.py:106
 msgid "在团队内创建项目集"
 msgstr "Create a project set within the team."
 
-#: app/models/team.py:108
+#: app/models/team.py:109
 msgid "设置项目集"
 msgstr "Set Portfolio"
 
-#: app/models/team.py:109
+#: app/models/team.py:110
 msgid "修改团队内项目集的设置"
 msgstr "Modify the settings of the project collection within the team."
 
-#: app/models/team.py:112
+#: app/models/team.py:113
 msgid "删除项目集"
 msgstr "Delete project set"
 
-#: app/models/team.py:113
+#: app/models/team.py:114
 msgid "删除团队内的项目集"
 msgstr "Delete the portfolio within the team."
 
-#: app/models/team.py:116
+#: app/models/team.py:117
 msgid "使用自动标记额度"
 msgstr "Use automatic tagging quota."
 
-#: app/models/team.py:117
+#: app/models/team.py:118
 msgid "可以使用团队的自动标记额度"
 msgstr "The team's automatic tagging quota can be used."
 
-#: app/models/team.py:120
+#: app/models/team.py:121
 msgid "使用机器翻译额度"
 msgstr "Use machine translation quota."
 
-#: app/models/team.py:121
+#: app/models/team.py:122
 msgid "可以使用团队的机器翻译额度"
 msgstr "The team's machine translation quota can be used."
 
-#: app/models/team.py:124
+#: app/models/team.py:125
 msgid "查看项目统计"
 msgstr "View project statistics"
 
-#: app/models/team.py:125
+#: app/models/team.py:126
 msgid "可以查看团队项目统计"
 msgstr "You can view team project statistics."
 
-#: app/models/team.py:198
+#: app/models/team.py:255
 msgid "资深成员"
 msgstr "Senior Member"
 
-#: app/models/team.py:219
+#: app/models/team.py:256
 msgid "成员"
 msgstr "Member"
 
-#: app/models/team.py:238
+#: app/models/team.py:257
 msgid "见习成员"
 msgstr "Trainee Member"
 
@@ -1338,37 +1338,37 @@ msgstr "Token format error, should be like Bearer x.x.x."
 msgid "密码已修改，请重新登录"
 msgstr "Password has been changed, please log in again."
 
-#: app/models/user.py:399
+#: app/models/user.py:405
 msgid "此用户已有申请，已直接加入"
 msgstr "This user already has an application and has been directly added."
 
-#: app/models/user.py:406
+#: app/models/user.py:412
 msgid "此用户是项目所在团队成员，已直接加入"
 msgstr "This user is a member of the project team and has been directly added."
 
-#: app/models/user.py:412
+#: app/models/user.py:418
 msgid "邀请成功，请等待用户确认"
 msgstr "Invitation successful, please wait for user confirmation."
 
-#: app/models/user.py:443
+#: app/models/user.py:449
 msgid "加入成功，管理员继承自团队"
 msgstr "Joined successfully, administrator inherited from the team."
 
-#: app/models/user.py:456
+#: app/models/user.py:462
 msgid "管理员先前邀请了您，已直接加入"
 msgstr ""
 "The administrator previously invited you, and you have been directly "
 "added."
 
-#: app/models/user.py:463
+#: app/models/user.py:469
 msgid "项目不允许申请加入"
 msgstr "The project does not allow requests to join."
 
-#: app/models/user.py:469
+#: app/models/user.py:475
 msgid "加入成功"
 msgstr "Joined successfully."
 
-#: app/models/user.py:472
+#: app/models/user.py:478
 msgid "申请成功，请等待管理员审核"
 msgstr "Application successful, please wait for administrator review."
 
diff --git a/app/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/app/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index 1798241..3e44e43 100644
--- a/app/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/app/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,12 +3,11 @@
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-04 02:29+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-06 03:24+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: zh\n"
@@ -33,7 +32,7 @@ msgstr "只有申请人可以删除申请"
 
 #: app/apis/application.py:183 app/apis/file.py:254 app/apis/invitation.py:236
 #: app/apis/project_set.py:102 app/apis/target.py:31 app/apis/term.py:151
-#: app/apis/term.py:311 app/core/rbac.py:483
+#: app/apis/term.py:311 app/core/rbac.py:485
 msgid "删除成功"
 msgstr "删除成功"
 
@@ -52,7 +51,7 @@ msgstr "缺少id"
 msgid "修改成功"
 msgstr "修改成功"
 
-#: app/apis/file.py:57 app/apis/project.py:53
+#: app/apis/file.py:57 app/apis/file.py:159 app/apis/project.py:53
 msgid "您没有此项目的访问权限"
 msgstr "您没有此项目的访问权限"
 
@@ -60,7 +59,7 @@ msgstr "您没有此项目的访问权限"
 msgid "您没有此项目的上传文件权限"
 msgstr "您没有此项目的上传文件权限"
 
-#: app/apis/file.py:159 app/apis/file.py:220
+#: app/apis/file.py:220
 msgid "您没有权限移动文件"
 msgstr "您没有权限移动文件"
 
@@ -112,7 +111,7 @@ msgstr "处理成功"
 msgid "只能修改邀请角色等级比您低的邀请"
 msgstr "只能修改邀请角色等级比您低的邀请"
 
-#: app/apis/invitation.py:163 app/models/user.py:383
+#: app/apis/invitation.py:163 app/models/user.py:389
 msgid "邀请的角色等级需要比您低"
 msgstr "邀请的角色等级需要比您低"
 
@@ -511,59 +510,59 @@ msgstr "仅可修改比自己角色等级低的角色"
 msgid "修改用户备注"
 msgstr "修改用户备注"
 
-#: app/core/rbac.py:284 app/core/rbac.py:322
+#: app/core/rbac.py:286 app/core/rbac.py:324
 msgid "角色等级不能大于等于自己的角色等级"
 msgstr "角色等级不能大于等于自己的角色等级"
 
-#: app/core/rbac.py:286 app/core/rbac.py:324
+#: app/core/rbac.py:288 app/core/rbac.py:326
 msgid "角色权限不能多于自己的角色权限"
 msgstr "角色权限不能多于自己的角色权限"
 
-#: app/core/rbac.py:317
+#: app/core/rbac.py:319
 msgid "不能修改系统角色"
 msgstr "不能修改系统角色"
 
-#: app/core/rbac.py:339
+#: app/core/rbac.py:341
 msgid "不能删除系统角色"
 msgstr "不能删除系统角色"
 
-#: app/core/rbac.py:388 app/core/rbac.py:389
+#: app/core/rbac.py:390 app/core/rbac.py:391
 msgid "此项目/团队不允许申请加入"
 msgstr "此项目/团队不允许申请加入"
 
-#: app/core/rbac.py:464
+#: app/core/rbac.py:466
 msgid "用户不存在于团队"
 msgstr "用户不存在于团队"
 
-#: app/core/rbac.py:474
+#: app/core/rbac.py:476
 msgid "退出成功"
 msgstr "退出成功"
 
-#: app/core/rbac.py:478
+#: app/core/rbac.py:480
 msgid "您没有删除用户权限"
 msgstr "您没有删除用户权限"
 
-#: app/core/rbac.py:481
+#: app/core/rbac.py:483
 msgid "只能删除角色等级比您低的用户"
 msgstr "只能删除角色等级比您低的用户"
 
-#: app/core/rbac.py:501
+#: app/core/rbac.py:503
 msgid "您不能修改自己的角色"
 msgstr "您不能修改自己的角色"
 
-#: app/core/rbac.py:504
+#: app/core/rbac.py:506
 msgid "您没有修改用户角色权限"
 msgstr "您没有修改用户角色权限"
 
-#: app/core/rbac.py:508
+#: app/core/rbac.py:510
 msgid "只能为比您角色等级低的用户设置角色"
 msgstr "只能为比您角色等级低的用户设置角色"
 
-#: app/core/rbac.py:511
+#: app/core/rbac.py:513
 msgid "只能为用户设置比您角色等级低的角色"
 msgstr "只能为用户设置比您角色等级低的角色"
 
-#: app/core/rbac.py:539
+#: app/core/rbac.py:541
 msgid "默认角色不能设置为创建者"
 msgstr "默认角色不能设置为创建者"
 
@@ -1095,201 +1094,201 @@ msgstr "修改目标语言"
 msgid "删除目标语言"
 msgstr "删除目标语言"
 
-#: app/models/project.py:145 app/models/team.py:135
+#: app/models/project.py:281 app/models/team.py:253
 msgid "创建人"
-msgstr "创建人"
+msgstr ""
 
-#: app/models/project.py:176 app/models/team.py:167
+#: app/models/project.py:282 app/models/team.py:254
 msgid "管理员"
-msgstr "管理员"
+msgstr ""
 
-#: app/models/project.py:207
+#: app/models/project.py:283
 msgid "监理"
-msgstr "监理"
+msgstr ""
 
-#: app/models/project.py:232
+#: app/models/project.py:284
 msgid "校对"
-msgstr "校对"
+msgstr ""
 
-#: app/models/project.py:247
+#: app/models/project.py:285
 msgid "翻译"
-msgstr "翻译"
+msgstr ""
 
-#: app/models/project.py:260
+#: app/models/project.py:286
 msgid "嵌字"
-msgstr "嵌字"
+msgstr ""
 
-#: app/models/project.py:272
+#: app/models/project.py:287
 msgid "见习翻译"
-msgstr "见习翻译"
+msgstr ""
 
-#: app/models/project.py:425
+#: app/models/project.py:435
 msgid "必须是Language对象"
 msgstr "必须是Language对象"
 
-#: app/models/project.py:560
+#: app/models/project.py:570
 msgid "只允许项目所属团队成员申请加入"
 msgstr "只允许项目所属团队成员申请加入"
 
-#: app/models/project.py:627
+#: app/models/project.py:637
 msgid "暂不支持的文件格式"
 msgstr "暂不支持的文件格式"
 
-#: app/models/project.py:948
+#: app/models/project.py:958
 msgid "框内"
 msgstr "框内"
 
-#: app/models/project.py:950
+#: app/models/project.py:960
 msgid "框外"
 msgstr "框外"
 
-#: app/models/project.py:953
+#: app/models/project.py:963
 msgid "可使用 LabelPlus Photoshop 脚本导入 psd 中"
 msgstr "可使用 LabelPlus Photoshop 脚本导入 psd 中"
 
-#: app/models/team.py:59
+#: app/models/team.py:60
 msgid "访问团队"
 msgstr "访问团队"
 
-#: app/models/team.py:60
+#: app/models/team.py:61
 msgid "解散团队"
 msgstr "解散团队"
 
-#: app/models/team.py:61
+#: app/models/team.py:62
 msgid "设置团队"
 msgstr "设置团队"
 
-#: app/models/team.py:64
+#: app/models/team.py:65
 msgid "管理项目"
 msgstr "管理项目"
 
-#: app/models/team.py:65
+#: app/models/team.py:66
 msgid "自动获得团队内所有项目的管理员权限"
 msgstr "自动获得团队内所有项目的管理员权限"
 
-#: app/models/team.py:68
+#: app/models/team.py:69
 msgid "创建术语库"
 msgstr "创建术语库"
 
-#: app/models/team.py:69
+#: app/models/team.py:70
 msgid "在团队内创建术语库"
 msgstr "在团队内创建术语库"
 
-#: app/models/team.py:72
+#: app/models/team.py:73
 msgid "查看他人术语库"
 msgstr "查看他人术语库"
 
-#: app/models/team.py:73
+#: app/models/team.py:74
 msgid "若无此权限只能查看自己创建的术语库中的术语"
 msgstr "若无此权限只能查看自己创建的术语库中的术语"
 
-#: app/models/team.py:76
+#: app/models/team.py:77
 msgid "设置他人术语库"
 msgstr "设置他人术语库"
 
-#: app/models/team.py:77
+#: app/models/team.py:78
 msgid "若无此权限只能修改自己创建的术语库设置"
 msgstr "若无此权限只能修改自己创建的术语库设置"
 
-#: app/models/team.py:80
+#: app/models/team.py:81
 msgid "删除他人术语库"
 msgstr "删除他人术语库"
 
-#: app/models/team.py:81
+#: app/models/team.py:82
 msgid "若无此权限只能删除自己创建的术语库"
 msgstr "若无此权限只能删除自己创建的术语库"
 
-#: app/models/team.py:84
+#: app/models/team.py:85
 msgid "在他人术语库中增加术语"
 msgstr "在他人术语库中增加术语"
 
-#: app/models/team.py:85
+#: app/models/team.py:86
 msgid "若无此权限只能在自己创建的术语库中增加术语"
 msgstr "若无此权限只能在自己创建的术语库中增加术语"
 
-#: app/models/team.py:88
+#: app/models/team.py:89
 msgid "修改他人术语"
 msgstr "修改他人术语"
 
-#: app/models/team.py:89
+#: app/models/team.py:90
 msgid "若无此权限只能修改自己创建的术语或自己术语库中的术语"
 msgstr "若无此权限只能修改自己创建的术语或自己术语库中的术语"
 
-#: app/models/team.py:94
+#: app/models/team.py:95
 msgid "删除他人术语"
 msgstr "删除他人术语"
 
-#: app/models/team.py:95
+#: app/models/team.py:96
 msgid "若无此权限只能删除自己创建的术语或自己术语库中的术语"
 msgstr "若无此权限只能删除自己创建的术语或自己术语库中的术语"
 
-#: app/models/team.py:100
+#: app/models/team.py:101
 msgid "创建项目"
 msgstr "创建项目"
 
-#: app/models/team.py:101
+#: app/models/team.py:102
 msgid "在团队内创建项目"
 msgstr "在团队内创建项目"
 
-#: app/models/team.py:104
+#: app/models/team.py:105
 msgid "创建项目集"
 msgstr "创建项目集"
 
-#: app/models/team.py:105
+#: app/models/team.py:106
 msgid "在团队内创建项目集"
 msgstr "在团队内创建项目集"
 
-#: app/models/team.py:108
+#: app/models/team.py:109
 msgid "设置项目集"
 msgstr "设置项目集"
 
-#: app/models/team.py:109
+#: app/models/team.py:110
 msgid "修改团队内项目集的设置"
 msgstr "修改团队内项目集的设置"
 
-#: app/models/team.py:112
+#: app/models/team.py:113
 msgid "删除项目集"
 msgstr "删除项目集"
 
-#: app/models/team.py:113
+#: app/models/team.py:114
 msgid "删除团队内的项目集"
 msgstr "删除团队内的项目集"
 
-#: app/models/team.py:116
+#: app/models/team.py:117
 msgid "使用自动标记额度"
 msgstr "使用自动标记额度"
 
-#: app/models/team.py:117
+#: app/models/team.py:118
 msgid "可以使用团队的自动标记额度"
 msgstr "可以使用团队的自动标记额度"
 
-#: app/models/team.py:120
+#: app/models/team.py:121
 msgid "使用机器翻译额度"
 msgstr "使用机器翻译额度"
 
-#: app/models/team.py:121
+#: app/models/team.py:122
 msgid "可以使用团队的机器翻译额度"
 msgstr "可以使用团队的机器翻译额度"
 
-#: app/models/team.py:124
+#: app/models/team.py:125
 msgid "查看项目统计"
 msgstr "查看项目统计"
 
-#: app/models/team.py:125
+#: app/models/team.py:126
 msgid "可以查看团队项目统计"
 msgstr "可以查看团队项目统计"
 
-#: app/models/team.py:198
+#: app/models/team.py:255
 msgid "资深成员"
-msgstr "资深成员"
+msgstr ""
 
-#: app/models/team.py:219
+#: app/models/team.py:256
 msgid "成员"
-msgstr "成员"
+msgstr ""
 
-#: app/models/team.py:238
+#: app/models/team.py:257
 msgid "见习成员"
-msgstr "见习成员"
+msgstr ""
 
 #: app/models/user.py:189
 msgid "令牌格式错误，应形如 Bearer x.x.x"
@@ -1299,35 +1298,35 @@ msgstr "令牌格式错误，应形如 Bearer x.x.x"
 msgid "密码已修改，请重新登录"
 msgstr "密码已修改，请重新登录"
 
-#: app/models/user.py:399
+#: app/models/user.py:405
 msgid "此用户已有申请，已直接加入"
 msgstr "此用户已有申请，已直接加入"
 
-#: app/models/user.py:406
+#: app/models/user.py:412
 msgid "此用户是项目所在团队成员，已直接加入"
 msgstr "此用户是项目所在团队成员，已直接加入"
 
-#: app/models/user.py:412
+#: app/models/user.py:418
 msgid "邀请成功，请等待用户确认"
 msgstr "邀请成功，请等待用户确认"
 
-#: app/models/user.py:443
+#: app/models/user.py:449
 msgid "加入成功，管理员继承自团队"
 msgstr "加入成功，管理员继承自团队"
 
-#: app/models/user.py:456
+#: app/models/user.py:462
 msgid "管理员先前邀请了您，已直接加入"
 msgstr "管理员先前邀请了您，已直接加入"
 
-#: app/models/user.py:463
+#: app/models/user.py:469
 msgid "项目不允许申请加入"
 msgstr "项目不允许申请加入"
 
-#: app/models/user.py:469
+#: app/models/user.py:475
 msgid "加入成功"
 msgstr "加入成功"
 
-#: app/models/user.py:472
+#: app/models/user.py:478
 msgid "申请成功，请等待管理员审核"
 msgstr "申请成功，请等待管理员审核"
 
@@ -1373,3 +1372,12 @@ msgstr "等级需要大于{min}，小于{max}(您的等级)"
 msgid "没有有效参数"
 msgstr "没有有效参数"
 
+#~ msgid "资深成员"
+#~ msgstr "资深成员"
+
+#~ msgid "成员"
+#~ msgstr "成员"
+
+#~ msgid "见习成员"
+#~ msgstr "见习成员"
+
diff --git a/tests/__init__.py b/tests/__init__.py
index 1a9add1..dc55da3 100644
--- a/tests/__init__.py
+++ b/tests/__init__.py
@@ -35,6 +35,7 @@ def create_test_app():
 
 
 class MoeTestCase(TestCase):
+    maxDiff = None
     def setUp(self):
         self.app = create_test_app()
         self.app_context = self.app.app_context()
diff --git a/tests/api/test_role_api.py b/tests/api/test_role_api.py
index 3d6b73c..9a5fcbc 100644
--- a/tests/api/test_role_api.py
+++ b/tests/api/test_role_api.py
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 
 class RoleAPITestCase(MoeAPITestCase):
-    def test_get_role(self):
+    def disabled_test_get_role(self):
         """测试通过api获取role"""
         with self.app.test_request_context():
             token = self.create_user("11", "1@1.com", "111111").generate_token()
@@ -41,7 +41,7 @@ def test_get_role(self):
                 int(data.headers.get("X-Pagination-Count")),
             )
 
-    def test_create_role(self):
+    def disabled_test_create_role(self):
         """测试通过api创建role"""
         with self.app.test_request_context():
             token = self.create_user("11", "1@1.com", "111111").generate_token()
@@ -122,7 +122,7 @@ def test_create_role(self):
             self.assertErrorEqual(data)
             self.assertEqual(1, team.roles(type=RoleType.CUSTOM).count())
 
-    def test_edit_role(self):
+    def disabled_test_edit_role(self):
         """测试通过api修改role"""
         with self.app.test_request_context():
             token = self.create_user("11", "1@1.com", "111111").generate_token()
@@ -243,7 +243,7 @@ def test_edit_role(self):
                 sorted(role.permissions),
             )
 
-    def test_delete_role(self):
+    def disabled_test_delete_role(self):
         """测试通过api修改role"""
         with self.app.test_request_context():
             token = self.create_user("11", "1@1.com", "111111").generate_token()
diff --git a/tests/api/test_team_api.py b/tests/api/test_team_api.py
index f887f3d..a1633d6 100644
--- a/tests/api/test_team_api.py
+++ b/tests/api/test_team_api.py
@@ -115,7 +115,9 @@ def test_get_team_list2(self):
             # word = t，搜到 2 个
             data = self.get("/v1/teams", query_string={"word": "t"}, token=token)
             self.assertErrorEqual(data)
-            self.assertEqual(2, len(data.json))
+            self.assertEqual(
+                # default team + t1 + t2
+                3, len(data.json))
             # word = 1，搜到 1 个
             data = self.get("/v1/teams", query_string={"word": "1"}, token=token)
             self.assertErrorEqual(data)