diff --git a/cbz.py b/cbz.py
index 0444b61..5fd0d7c 100644
--- a/cbz.py
+++ b/cbz.py
@@ -6,19 +6,20 @@
 import config
 
 
-def create_cbz(index, title, manga_name, save_dir, cbz_dir):
+def create_cbz(index, title, manga_name, save_dir, cbz_dir, path_word):
     pinyin = Pinyin()
-    xml_data = f"<?xml version=\"1.0\"?>\n<ComicInfo xmlns:xsd=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\" " \
-               f"xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\">\n  " \
-               f"<Title>{pinyin.get_pinyin(title)}</Title>\n  " \
-               f"<Series>{pinyin.get_pinyin(manga_name)}</Series>\n  " \
-               f"<Number>{pinyin.get_pinyin(index)}</Number>\n" \
-               f"</ComicInfo>"
-    with open(os.path.join(os.path.join(config.SETTINGS['download_path'], save_dir), "ComicInfo.xml"), "w") as file:
+    xml_data = f'<?xml version="1.0"?>' \
+               '<ComicInfo xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">' \
+               f'<Title>{title}</Title>' \
+               f'<Series>{manga_name}</Series>' \
+               f'<Number>{index}</Number>' \
+               f'/ComicInfo>"'
+    with open(os.path.join(os.path.join(config.SETTINGS['download_path'], save_dir), "ComicInfo.xml"), "w",
+              encoding='utf8') as file:
         file.write(xml_data)
 
     start_dir = os.path.join(config.SETTINGS['download_path'], save_dir)
-    file_name = f"{save_dir}/{pinyin.get_pinyin(manga_name)}/{manga_name}{title}.cbz"
+    file_name = f"{save_dir}/{path_word}/{manga_name}{title}.cbz"
     file_path = os.path.join(cbz_dir, file_name)
 
     # 只添加指定类型的文件到zip文件中
diff --git a/main.py b/main.py
index 131abe6..5dfeb80 100644
--- a/main.py
+++ b/main.py
@@ -568,7 +568,6 @@ def chapter_allocation(manga_chapter_json):
                     time.sleep(0.5)
                     t.join()
                 threads.clear()
-        print(manga_chapter_info_json['results']['chapter']['comic_path_word'])
         # 实施添加下载进度
         if ARGS and ARGS.subscribe == "1":
             save_new_update(manga_chapter_info_json['results']['chapter']['comic_path_word'],
@@ -579,7 +578,8 @@ def chapter_allocation(manga_chapter_json):
         if config.SETTINGS['CBZ']:
             with console.status(f"[bold yellow]正在保存CBZ存档:[{manga_name}]{chapter_name}[/]"):
                 create_cbz(str(int(manga_chapter_info_json['results']['chapter']['index']) + 1), chapter_name,
-                           manga_name, f"{manga_name}/{chapter_name}/", config.SETTINGS['cbz_path'])
+                           manga_name, f"{manga_name}/{chapter_name}/", config.SETTINGS['cbz_path'],
+                           manga_chapter_info_json['results']['chapter']['comic_path_word'])
             print(f"[bold green][:white_check_mark:]已将[{manga_name}]{chapter_name}保存为CBZ存档[/]")