From 0a1c870c226e7c56dfbb38a25afeb6c55188c380 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: originalsouth <mail2benny@gmail.com>
Date: Tue, 26 Mar 2024 14:34:14 +0100
Subject: [PATCH] Fix #1739 (#2705)

Co-authored-by: ammar92 <ammar.abdulamir@gmail.com>
Co-authored-by: Jan Klopper <janklopper+underdark@gmail.com>
---
 rocky/rocky/locale/django.pot                                | 2 +-
 rocky/rocky/templates/partials/explanations.html             | 2 +-
 rocky/rocky/templates/scan_profiles/scan_profile_detail.html | 2 ++
 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/rocky/rocky/locale/django.pot b/rocky/rocky/locale/django.pot
index c1431dadd5e..cf6968c015d 100644
--- a/rocky/rocky/locale/django.pot
+++ b/rocky/rocky/locale/django.pot
@@ -5177,7 +5177,7 @@ msgid "graph"
 msgstr ""
 
 #: rocky/templates/partials/explanations.html
-msgid "Clearance level inheritance"
+msgid "Clearance level inheritance:"
 msgstr ""
 
 #: rocky/templates/partials/explanations.html
diff --git a/rocky/rocky/templates/partials/explanations.html b/rocky/rocky/templates/partials/explanations.html
index d811e0ec86b..7c2d5533758 100644
--- a/rocky/rocky/templates/partials/explanations.html
+++ b/rocky/rocky/templates/partials/explanations.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 {% spaceless %}
     <div class="horizontal-scroll">
-        <h2>{% translate "Clearance level inheritance" %}</h2>
+        <h2>{% translate "Clearance level inheritance:" %}</h2>
         {% if clearance_level_inheritance %}
             <table id="clearance_level_inheritance">
                 <thead>
diff --git a/rocky/rocky/templates/scan_profiles/scan_profile_detail.html b/rocky/rocky/templates/scan_profiles/scan_profile_detail.html
index a0b0ce022f1..664eaff4cb2 100644
--- a/rocky/rocky/templates/scan_profiles/scan_profile_detail.html
+++ b/rocky/rocky/templates/scan_profiles/scan_profile_detail.html
@@ -37,6 +37,8 @@ <h1 rf-selector="clearance-header">{% translate "Clearance level" %}:</h1>
                 Boefje is run manually for this object again. Objects with a clearance level higher than "L0" will be scanned automatically by Boefjes with
                 corresponding scan levels.
             {% endblocktranslate %}
+                        {% include "partials/explanations.html" %}
+
                     </p>
                 {% elif ooi.scan_profile.scan_profile_type == "inherited" %}
                     {% include "partials/explanations.html" %}