Confusing Error due to 'detect_missing_libraries' flag

[Jrigada]

Component

Forge

Have you ensured that all of these are up to date?

• Foundry
• Foundryup

What version of Foundry are you on?

No response

What command(s) is the bug in?

No response

Operating System

None

Describe the bug

When users set detect_missing_libraries = true in foundry.toml and attempt to compile contracts, a panic occurs due to missing bytecode in dual-compiled contracts. This issue arises because, with this flag enabled, zksolc outputs no bytecode, resulting in the dual-compiled contracts not being generated correctly.

To improve the user experience, we should enhance the error message shown when attempting to locate a contract with this flag enabled, or alternatively, consider a different strategy to ensure the error message provides clear guidance on the missing bytecode issue.

#710