Nanoc 4系のアップグレードの対応

[sada]

これまでNanoc 3系を使用していたが、GitHubからgemパッケージのPRが作成されていたのでNanoc 4系にアップグレードした。
単純にマージするとNanoc 4系では bundle exec nanoc compile が動作しなくなったので Nanoc 4 Upgrade Guide を参考にして対応する。

ひとまずNanoc 4系の記法に沿う形にするのではなく、Nanoc 3系までのコンパイルやルートの設定が使える legacy にする。
legacy がNanocで除外される場合は対応を考える。

[sada]

bundle exec nanoc compile が実施できるように #648 で変更しました。