From f3d67f66e65bec131822ce5509e100cd968fe4eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sat, 28 Dec 2024 19:25:42 +0100 Subject: [PATCH] Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin CoreHome Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-corehome/ --- lang/fi.json | 4 +++ lang/ru.json | 23 ++++++++------- plugins/CoreAdminHome/lang/ru.json | 17 +++++++++++- plugins/CorePluginsAdmin/lang/de.json | 2 +- plugins/CorePluginsAdmin/lang/fr.json | 4 +-- plugins/CorePluginsAdmin/lang/ru.json | 4 +++ plugins/CoreUpdater/lang/ru.json | 2 +- plugins/Feedback/lang/fi.json | 1 + plugins/Feedback/lang/ru.json | 18 +++++++++++- plugins/Goals/lang/ru.json | 2 ++ plugins/Insights/lang/fi.json | 6 +++- plugins/Insights/lang/ru.json | 2 +- plugins/Installation/lang/ru.json | 9 ++++++ plugins/Live/lang/ru.json | 10 +++---- plugins/Marketplace/lang/fr.json | 4 +++ plugins/MultiSites/lang/el.json | 1 + plugins/MultiSites/lang/ga.json | 1 + plugins/MultiSites/lang/sq.json | 1 + plugins/ProfessionalServices/lang/fr.json | 4 +++ plugins/Referrers/lang/ru.json | 1 + plugins/Resolution/lang/ru.json | 5 ++-- plugins/ScheduledReports/lang/ru.json | 34 +++++++++++++---------- plugins/SegmentEditor/lang/ru.json | 13 ++++++++- plugins/SitesManager/lang/de.json | 15 ++++++++-- plugins/UserLanguage/lang/ru.json | 6 ++-- plugins/UsersManager/lang/de.json | 13 +++++++++ plugins/VisitFrequency/lang/ru.json | 18 ++++++++++-- 27 files changed, 172 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/lang/fi.json b/lang/fi.json index 7064a48051c..be561bb24cb 100644 --- a/lang/fi.json +++ b/lang/fi.json @@ -271,6 +271,7 @@ "Locale": "fi_FI.UTF-8", "Logout": "Kirjaudu ulos", "MainMetrics": "Tärkeimmät metriikat", + "ManagePlugins": "Hallitse lisäosia", "Matches": "Osumat", "MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s, aiemmalta nimeltään Piwik, on yhteisöllinen projekti, jonka ovat toteuttaneet %7$sMatomo-tiimin%8$s jäsenet ja lukuisat osallistujat eri puolilta maailmaa.
Jos pidät Matomosta, voit auttaa: %3$sOsallistu Matomo-yhteisöön%4$s tai %5$slahjoita nyt%6$s rahoittaaksesi seuraavaa Matomo-julkaisua.", "Measurable": "Mitattava", @@ -351,6 +352,7 @@ "PaginationWithoutTotal": "%1$s–%2$s", "ParameterMustIntegerBetween": "Parametrin %1$s täytyy olla kokonaisluku väliltä %2$s ja %3$s.", "Password": "Salasana", + "PasswordConfirmation": "Salasanan vahvistus", "Period": "Aikaväli", "Piechart": "Ympyräkaavio", "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Matomoa ei voi päivittää viimeisimpään versioon, koska PHP-versiosi on liian vanha.", @@ -414,7 +416,9 @@ "SeeThisFaq": "Katso %1$stämä vastaus%2$s.", "Segment": "Segmentti", "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Valitse \"Kyllä\", jos haluat lähettää sähköpostit tietyn palvelimen kautta", + "SetPassword": "Aseta salasana", "Settings": "Asetukset", + "Share": "Jaa", "Shipping": "Toimituskulut", "Show": "näytä", "SingleWebsitesDashboard": "Yhden sivuston työpöytä", diff --git a/lang/ru.json b/lang/ru.json index a7d9fed3302..b22826ad58f 100644 --- a/lang/ru.json +++ b/lang/ru.json @@ -10,11 +10,11 @@ "Add": "Добавить", "AfterEntry": "после захода сюда", "All": "Все", - "AllWebsitesDashboard": "Панель всех сайтов", + "AllWebsitesDashboard": "Дашборд всех сайтов и приложений", "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Архив отчетов при просмотре в браузере", "And": "и", "Apply": "Применить", - "ArchivingInlineHelp": "Для сайтов со средней или высокой нагрузкой рекомендуется отключить архивирование данных при каждом входе через браузер. Вместо этого советуем запускать формирование отчетов через планировщик cron каждый час.", + "ArchivingInlineHelp": "Для сайтов со средней и высокой посещаемостью рекомендуется отключить архивацию Matomo для запуска из браузера. Вместо этого мы рекомендуем настроить задание cron для обработки отчетов Matomo каждый час.", "ArchivingTriggerDescription": "Для сайтов с высокой нагрузкой настоятельно рекомендуется %1$sназначить cron-задачу%2$s, которая будет формировать отчеты автоматически.", "ArchivingTriggerSegment": "Использование Пользовательских Сегментов все равно вызовет обработку архивов.", "AuthenticationMethodSmtp": "Метод аутентификации для SMTP", @@ -26,7 +26,7 @@ "Broken": "Сломалось", "BrokenDownReportDocumentation": "Он разбит на различные отчёты, которые отображаются в виде спарклайнов внизу страницы. Вы можете увеличить графики обычным кликом по ним.", "Cancel": "Отмена", - "CannotUnzipFile": "Файл %1$s не распаковывается: %2$s", + "CannotUnzipFile": "Невозможно распаковать файл %1$s: %2$s", "ChangeInX": "Изменения в %1$s", "ChangePassword": "Изменить пароль", "ChangeTagCloudView": "Учтите, что Вы можете просматривать отчёт не только через облако тегов. Используйте элементы управления внизу отчёта для переключения вариантов просмотра.", @@ -62,6 +62,7 @@ "ColumnExitsDocumentation": "Число посещений, которые закончились этой страницей.", "ColumnGenerationTime": "Время генерации", "ColumnHits": "Хиты", + "ColumnHitsDocumentation": "Общее количество всех взаимодействий, зарегистрированных на вашем веб-сайте, включая просмотры страниц, переходы по ссылкам, загрузки и события.", "ColumnKeyword": "Ключевое слово", "ColumnLabel": "Обозначение", "ColumnMaxActions": "Макс. действий за одно посещение", @@ -267,6 +268,7 @@ "Installed": "Установлено", "InvalidDateRange": "Неверный период, пожалуйста, попробуйте снова", "InvalidResponse": "Полученные данные некорректны.", + "InvalidatedPeriod": "Недействительный период", "JsTrackingTag": "JavaScript Tracking-код", "KpiMetric": "KPI Метрика", "Language": "Язык", @@ -285,12 +287,12 @@ "ManagePlugins": "Управление плагинами", "ManageSubscriptions": "Управление подписками", "Matches": "Совпадений", - "MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s, ранее известный как Piwik — это совместный проект, предложенный вам членами %7$sкоманды Matomo%8$s, а также многими другими участниками по всему миру.
Если вы поклонник Matomo, вы можете помочь: узнать, %3$sкак принять участие в Matomo%4$s, или %5$sпожертвовать сейчас%6$s, чтобы помочь финансировать следующий замечательный релиз Matomo!", + "MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s, ранее известный как Piwik — это совместный проект, предложенный вам членами %7$sкоманды Matomo%8$s, а также многими другими участниками по всему миру.
Если вы поклонник Matomo, вы можете помочь: узнать, %3$sкак принять участие в Matomo%4$s, или %5$sпожертвовать сейчас%6$s, чтобы помочь финансировать следующий замечательный релиз Matomo!", "MaximumNumberOfPeriodsComparedIs": "Максимальне количество периодов, которые можно сравнить одновременно: %s.", "MaximumNumberOfSegmentsComparedIs": "Максимальное количество сегментов, которые можно сравнивать одновременно, равно %s.", "Measurable": "Единица измерения", - "MeasurableId": "ID единицы измерения", - "Measurables": "Единицы измерения", + "MeasurableId": "ID ресурса или приложения", + "Measurables": "Ресурсы и приложения", "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Для сайтов со средней или высокой нагрузкой мы рекомендуем формировать отчеты за сегодняшний день каждые полчаса (%1$s сек) или каждый час (%2$s сек).", "Metadata": "Метаданные", "Metric": "Показатель", @@ -379,7 +381,7 @@ "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Пожалуйста, обновите версию PHP, по крайней мере до PHP %s, что бы Matomo оставался безопасным.", "Plugin": "Плагин", "Plugins": "Плагины", - "PoweredBy": "Powered by", + "PoweredBy": "Работает на", "Previous": "Назад", "PreviousDays": "Прошедшие %s дни (не включая сегодня)", "PreviousDaysShort": "%s предыдущих дней", @@ -503,6 +505,7 @@ "Visit": "Посещение", "VisitConvertedGoal": "Посещение, сконвертированное как минимум одной целью", "VisitConvertedGoalId": "Посещение, которое сконвертировало определенную цель", + "VisitConvertedGoalName": "Посещение достигшее цели", "VisitConvertedNGoals": "Посещение сконвертировало %s целей", "VisitDuration": "Примерная продолжительность посещения (секунд)", "VisitId": "ID посещения", @@ -521,9 +524,9 @@ "Warning": "Предупреждение", "WarningDebugOnDemandEnabled": "Режим слежения за %1$s включен. Из соображений безопасности он должен быть включен только в небольшой период времени. Чтобы отключить его, установите %2$s на %3$s в %4$s", "WarningDevelopmentModeOnButNotGitInstalled": "В настоящий момент вы используете Matomo в режиме разработки, но он не был установлен через git. Не рекомендуется использовать Matomo в режиме разработки на продуктовом окружении.", + "WarningFileIntegrityNoHashFile": "Проверка целостности не может быть проведена из-за отсутствия функции hash_file().", "WarningFileIntegrityNoManifest": "Проверка целостности не может быть проведена из-за отсутствия manifest.inc.php.", "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Если вы делаете деплой Matomo из Git, это сообщение является нормальным.", - "WarningFileIntegrityNoHashFile": "Проверка целостности не может быть проведена из-за отсутствия функции hash_file().", "WarningPasswordStored": "%1$sВнимание:%2$s Этот пароль будет сохранен в конфигурационном файле на сервере в незашифрованном виде, и будет виден любому, кто имеет доступ к файловой системе сервера.", "WarningPhpVersionXIsTooOld": "Версия PHP %s, которую вы используете, завершила свой жизненый цикл (EOL). Настоятельно рекомендуем обновиться до текущей версии, т. к. использование устаревшей версии подвергает вас уязвимостям в безопасности и ошибкам, которые устранены в более свежей версии PHP.", "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo прекратит поддержку PHP %1$s в следующей версии. Обновите ваш PHP, по крайней мере, до версии PHP %2$s!", @@ -586,7 +589,7 @@ "LoginCredentials": "Полномочия", "LoginToPiwikToChangeSettings": "Войдите на сервер Matomo для создания и изменения веб-сайтов, пользователей или изменения общих параметров, таких как «Отчёт по умолчанию».", "LoginUseHttps": "Использовать https", - "MatomoMarketplace": "Matomo Marketplace", + "MatomoMarketplace": "Matomo Маркетплейс", "MatomoMobile": "Мобильное приложение Matomo", "MultiChartLabel": "Отображать спарклайны", "NavigationBack": "Назад", @@ -629,7 +632,7 @@ }, "RowEvolution": { "AvailableMetrics": "Доступные показатели", - "CompareDocumentation": "Нажмите на ссылку ниже, чтобы открыть всплывающее окно для другой строки из той же самой таблицы для сравнения нескольких записей.
Используйте shift+клик, чтобы пометить строку для дальнейшего сравнения без открытия всплывающего окна.", + "CompareDocumentation": "Нажмите на ссылку ниже, чтобы открыть всплывающее окно для другой строки из той же самой таблицы для сравнения нескольких записей. Используйте shift+клик, чтобы пометить строку для дальнейшего сравнения без открытия всплывающего окна.", "CompareRows": "Сравнить записи", "ComparingRecords": "Сравнение %s строк", "Documentation": "Нажмите на показатели, для отображения динамики на большом графике. Используйте shift+клик для отображения нескольких показателей одновременно.", diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/ru.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/ru.json index 7936f41d82b..f91903e94eb 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/ru.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/ru.json @@ -12,7 +12,7 @@ "CloudflareDescription": "Если ваш сайт размещен на Cloudflare, пожалуйста смотрите %1$sэторуководство%2$s.", "ConfirmDeleteAllTrackingFailures": "Вы уверены, что хотите удалить все ошибки отслеживания?", "ConfirmDeleteThisTrackingFailure": "Вы уверены, что хотите удалить эту ошибку отслеживания?", - "Cors": "Cors", + "Cors": "Ядро", "CorsDomains": "Совместное использование ресурсов между разными доменами (CORS)", "CorsDomainsHelp": "Вы можете определить домены или поддомены, например, http://example.com или http://stats.example.com. Или разрешить кросс-доменные запросы для всех доменов просто добавив *", "CustomLogoFeedbackInfo": "Если вы используйете свой логотип, вам, возможно, также понадобится скрыть ссылку %1$s в верхнем меню. Для этого просто отключите плагин Feedback (обратная связь) на странице %2$sУправление плагинами%3$s.", @@ -25,6 +25,8 @@ "FaviconUpload": "Выберите Favicon для загрузки", "FileUploadDisabled": "Загрузка файлов не включена в вашей конфигурации PHP. Для загрузки другого логотипа выставите %s в php.ini и перезапустите веб-сервер.", "ForBetaTestersOnly": "Только для бета-тестеров", + "GoogleTagManagerDescription": "Если ваш сайт использует Google Tag Manager, пожалуйста, ознакомьтесь с %1$sэтим руководством%2$s.", + "HideAdvancedOptions": "Скрыть дополнительные параметры", "HowToGetHelp": "Есть разные способы получить помощь. Существует бесплатная поддержка через Matomo Community и платная поддержка предоставляемая командой Matomo и партнёрами Matomo. Или может вы хотите сообщить об ошибке, или хотите предложить новый функционал?", "HttpTrackingApi": "API отслеживания HTTP", "HttpTrackingApiDescription": "%1$sHTTP Tracking API%2$s позволяет отслеживать что угодно. Это может быть полезно, если вы используете язык программирования, для которого еще нет SDK. Это также может быть полезно, если вы хотите отслеживать устройства или приложения особым образом.", @@ -38,6 +40,7 @@ "ImportingServerLogsDesc": "Альтернативой отслеживания посетителей через браузер (вместо JavaScript или ссылки на изображение) является постоянно импортировать логи сервера. Узнать больше о %1$sServer Log File Analytics%2$s.", "InvalidPluginsWarning": "Следующие плагины не совместимы с %1$s и не могут быть загружены: %2$s.", "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Вы можете обновить или удалить эти плагины на странице %1$sУправления плагинами%2$s.", + "JSTrackingDocumentationHelp": "Для легкого доступа наиболее популярные расширенные опции доступны ниже. Для получения еще большего количества опций (в том числе о том, как отслеживать цели, пользовательские переменные, заказы электронной коммерции и брошенные корзины), пожалуйста, ознакомьтесь с документацией отслеживания %1$sMatomo Javascript%2$s.", "JSTrackingIntro1": "Вы можете отслеживать посетителей на вашем сайте разными способами. Рекомендуемый способ сделать это через JavaScript. Чтобы использовать этот метод, вы должны убедиться, что на каждой веб-странице вашего сайта есть некоторый код JavaScript, который вы можете сгенерировать здесь.", "JSTrackingIntro2": "Как только вы получили JavaScript-код для вашего сайта, скопируйте и вставьте его на все страницы вашего сайта, на которых вы хотите отслеживать посетителей.", "JSTrackingIntro3a": "На большинстве веб-сайтов, блогов, CMS вы можете использовать готовый плагин, для установки кода отслеживания. (Смотрите наш %1$s список плагинов, используемых для интеграции Matomo %2$s.)", @@ -55,6 +58,8 @@ "JSTracking_CrossDomain_NeedsMultipleDomains": "Примечание: чтобы использовать кросс-доменное соединение, вы должны указать более одного домена (URL) для своего сайта.", "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Использовать пользовательские имена параметров в запросе для названия кампании и ключевого слова", "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Примечание: %1$sMatomo автоматически определит параметры Google Analytics.%2$s", + "JSTracking_DisableCampaignParameters": "Отключить отслеживание параметров кампаний", + "JSTracking_DisableCampaignParametersDesc": "Когда эта опция установлена, Matomo не будет отслеживать параметры кампаний, и они будут удалены из отслеживаемых URL-адресов.", "JSTracking_DisableCookies": "Отключить все отслеживания cookies", "JSTracking_DisableCookiesDesc": "Отключает все куки первой стороны. Существующие cookies Matomo для этого сайта будут удалены при следующем просмотре страницы.", "JSTracking_EnableCrossDomainLinking": "Включает кросс-доменную связь", @@ -73,7 +78,9 @@ "JSTracking_TrackNoScript": "Отслеживать пользователей при отключенном JavaScript", "JSTracking_VisitorCustomVars": "Отслеживать пользовательские переменные для посетителя", "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Например, имя переменной «Тип», а значение — «Клиент».", + "JavaScriptCode": "JavaScript код", "JavaScriptTracking": "JavaScript отслеживание", + "JsTrackingCodeAdvancedOptionsStep": "Необязательно: используйте дополнительные параметры для настройки кода отслеживания.", "JsTrackingCodeMissingEmail1": "Несколько дней назад вы добавили веб-сайт %s в Matomo Analytics. Мы только что проверили, но Matomo не зарегистрировал трафик на этом сайте.", "JsTrackingCodeMissingEmail2": "Чтобы начать отслеживать данные и получать информацию о своих пользователях, вам необходимо настроить отслеживание на своем веб-сайте или в мобильном приложении. Для сайтов просто вставьте код отслеживания прямо перед тегом %s.", "JsTrackingCodeMissingEmail3": "Чтобы найти и настроить свой код отслеживания, %1$sнажмите здесь%2$s (или посмотрите %3$sруководство по клиенту отслеживания JavaScript%4$s).", @@ -94,6 +101,7 @@ "NoKnownFailures": "Нет известных ошибок отслеживания.", "OptOutComplete": "Исключение из политики конфиденциальности завершено; ваши посещения на данный сайт не будут учитываться системой веб аналитики. Мы уважаем ваш выбор.", "OptOutCompleteBis": "Заметьте, что если вы очистите cookies браузера, то, скорее всего, удалится и исключительный cookie, или если вы поменяете компьютер или браузер, то необходимо будет пройти процедуру исключения снова.", + "OptOutCustomOptOutLink": "Вы также можете создать полностью пользовательскую форму отказа с помощью HTML и JavaScript, как описано в этой документации %1$sguide%2$s.", "OptOutDntFound": "Ваши действия не отслеживались, так как ваш браузер сообщает, что вы не хотите этого. Это настройка вашего браузера, поэтому у вас не будет возможности включить ее до тех пор, пока вы не отключите опцию «Не отслеживать».", "OptOutErrorNoCookies": "Функция отказа от отслеживания требует включения cookies.", "OptOutErrorNoTracker": "Функция отказа от отслеживания не способна обнаружить Matomo Tracker на этой странице", @@ -115,8 +123,10 @@ "Problem": "Проблема", "ProtocolNotDetectedCorrectly": "В настоящее время вы просматриваете Matomo через защищенное SSL-соединение (используя HTTPS), но Matomo смог обнаружить только незащищенное соединение на сервере.", "ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Чтобы удостовериться, что Matomo безопасно запрашивает и обрабатывает ваш контент через HTTPS, вы можете отредактировать свой файл %1$s или изменить ваши настройки прокси, или вы можете добавить строку %2$s под разделом %3$s. %4$sУзнать больше%5$s", + "ReactDescription": "Если ваш сайт использует React, пожалуйста, ознакомьтесь с %1$sэтим руководством%2$s.", "ReleaseChannel": "Канал выпуска", "SecurityNotificationAllTokenAuthDeletedBody": "Кто-то удалил все маркеры авторизации в вашей учетной записи.", + "SecurityNotificationAnonymousAccessEnabledBody": "Кто-то включил доступ анонимным пользователям для %1$s. Это означает, что данные для этого сайта теперь общедоступны. Если это нормально, проигнорируйте это электронное письмо.", "SecurityNotificationCheckTwoFactor": "Пожалуйста, проверьте приложение или устройство двухфакторной аутентификации.", "SecurityNotificationEmailSubject": "Уведомление о безопасности", "SecurityNotificationIfItWasYou": "Если это были вы, продолжайте. Если вы не узнаёте эту активность, пожалуйста, сбросьте пароль.", @@ -135,6 +145,7 @@ "SendPluginUpdateCommunication": "Отправить email с уведомлением, когда для плагина будет доступна новая версия", "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Письмо будет отправлено суперпользователю когда будет доступна новая версия плагина.", "SettingsSaveSuccess": "Настройки обновлены.", + "ShowAdvancedOptions": "Показать дополнительные параметры", "SinglePageApplicationDescription": "Если вы отслеживаете одностраничное приложение (SPA) или прогрессивное веб-приложение (PWA), см. %1$sэто руководство%2$s.", "Solution": "Решение", "StableReleases": "Если Matomo является важной частью вашего бизнеса, мы рекомендуем использовать последнюю стабильную версию. Если вы используете последнюю бета версию, и вы нашли ошибку или есть предложение, пожалуйста, %1$sперейдите по ссылке%2$s.", @@ -164,12 +175,16 @@ "UserInviteSubject": "%1$s отправил вам приглашение присоединиться к Matomo Analytics для %2$s.", "ValidPiwikHostname": "Домен для Matomo", "ViewAllTrackingFailures": "Посмотреть все ошибки отслеживания", + "VueDescription": "Если ваш сайт использует Vue.js, пожалуйста, ознакомьтесь с %1$sэтим руководством%2$s.", "WhatIsNew": "Что нового", + "WhatIsNewDoNotShowAgain": "Больше не показывай", "WhatIsNewNoChanges": "На данный момент нет ничего нового", "WhatIsNewNoChangesTitle": "Последние изменения отсутствуют", + "WhatIsNewRemindMeLater": "Напомнить позже", "WhatIsNewTitle": "Вот что нового в Matomo", "WhatIsNewTooltip": "Узнайте, что нового в Matomo", "WithOptionalRevenue": "с дополнительным доходом", + "WordpressDescription": "Если ваш сайт использует Wordpress, пожалуйста, ознакомьтесь с %1$sэтим руководством%2$s.", "YouAreNotOptedOut": "Вы не отказались от сбора статистики.", "YouAreOptedOut": "Вы отказались от сбора статистики.", "YouMayOptOut": "Вы можете отказаться от уникального cookie, привязанному к вашему браузеру, и идентифицирующего вас в системе аналитики данного сайта, тем самым отказавшись от любого сбора сведений о вас и их анализа на данном сайте.", diff --git a/plugins/CorePluginsAdmin/lang/de.json b/plugins/CorePluginsAdmin/lang/de.json index 668b5a187ba..37187f5ae1d 100644 --- a/plugins/CorePluginsAdmin/lang/de.json +++ b/plugins/CorePluginsAdmin/lang/de.json @@ -77,7 +77,7 @@ "Themes": "Themen", "ThemesDescription": "Themes können das Aussehen der Benutzeroberfläche für Matomo Anwender ändern und bringen so ein komplett neues visuelles Erlebnis, das Ihnen die Analyse Ihrer Berichte angenehm gestaltet.", "ThemesManagement": "Themes verwalten", - "UninstallConfirm": "Sie sind gerade dabei, das Plugin %s zu deinstallieren. Das Plugin wird vollständig von ihrer Plattform entfernt und kann nicht wiederhergestellt werden. Sind sie sicher, dass sie das tun wollen?", + "UninstallConfirm": "Sie sind dabei, das Plugin %s zu deinstallieren. Das Plugin und alle von ihm gesammelten Daten werden vollständig von Ihrer Plattform entfernt und können nicht wiederhergestellt werden. Sind Sie sicher, dass Sie dies tun möchten?", "UpdateSelected": "Auswahl aktualisieren", "Version": "Version", "ViewAllMarketplacePlugins": "Alle Marketplace Plugins anzeigen", diff --git a/plugins/CorePluginsAdmin/lang/fr.json b/plugins/CorePluginsAdmin/lang/fr.json index 568458052b6..139557d4c6b 100644 --- a/plugins/CorePluginsAdmin/lang/fr.json +++ b/plugins/CorePluginsAdmin/lang/fr.json @@ -62,7 +62,7 @@ "TagManagerEmailSuperUserToActivate": "Envoyer un courriel au super utilisateur afin d'installer cette nouvelle fonctionnalité", "TagManagerLearnMoreInUserGuide": "Apprennez en plus via le Guide Utilisateur du Gestionnaire de Balises", "TagManagerNowAvailableSubtitle": "Gérer toutes vos balises facilement depuis une seule plateforme afin d'obtenir les informations dont vous avez besoin, les possibilités sont infinies !", - "TagManagerNowAvailableTitle": "Le Gestionnaire de balises Matomo est désormais disponible", + "TagManagerNowAvailableTitle": "Le gestionnaire de balises Matomo est désormais disponible", "TagManagerTeaserEmailSuperUserBody": "Bonjour, %1$sle Gestionaire de Balises Matomo est maintenant disponible et j'aimerai utiliser cette nouvelle fonctionnalité. Comme vous avez un accès super utilisateur, pourriez-vous activer cette fonctionnalité via la page de Gestionaire de Balises dans le menu en haut ? %2$sL'URL Matomo est %3$s. %4$s Merci", "TagManagerTeaserHideNonSuperUser": "Pas intéressé(e), ne pas afficher cette page à nouveau", "TagManagerTeaserHideSuperUser": "Ne pas afficher cette page à tout utilisateur", @@ -81,7 +81,7 @@ "Websites": "Sites web", "WhatIsTagManager": "Qu'est-ce qu'un gestionnaire de balises ?", "WhatIsTagManagerDetails1": "Similairement à la manière dont un Système de Gestion de Contenu (CMS) vous apporte une flexibilité sur la publication de contenu pour votre site web sans requérir la connaissance technique du HTML/CSS, un Gestionaire de Balises (TMS) est votre solution pour simplifier le processus d'ajout des balises de suivi d'applications première et tièrce-partie (aussi connues sous le nom de snippets ou pixels) sur votre site web.", - "WhatIsTagManagerDetails2": "Supposons que vous vouliez voir les résultats de vos conversions/objectifs, les inscriptions à l'infolettre, les gadgets sociaux, les popups de sortie et les campagnes de remarketing ; ce qui était autrefois un procédé très technique et chronophage peut maintenant être accompli facilement avec le TMS et demande simplement quelques clics pour l'implémenter.", + "WhatIsTagManagerDetails2": "Supposons que vous vouliez voir les résultats de vos conversions/objectifs, les inscriptions à la newsletter, les widgets sociaux, les popups de sortie et les campagnes de remarketing ; ce qui était autrefois un procédé très technique et chronophage peut maintenant être accompli facilement avec le TMS et demande simplement quelques clics pour l'implémenter.", "WhyUsingATagManager": "Pourquoi un gestionnaire de balises ?", "WhyUsingATagManagerDetails1": "Un Gestionnaire de Balises simplifie votre vie ! Vous n'avez plus besoin d'attendre qu'un développeur modifie du code pour votre site web car le Gestionnaire de Balises vous fournit une expérience sans stress pour effectuer ces modifications et les déployer sur votre site web vous-même.", "WhyUsingATagManagerDetails2": "Impossible de faire plus pratique, cela vous permet non seulement d'apporter des changements plus rapidement mais aussi de réduire les coûts.", diff --git a/plugins/CorePluginsAdmin/lang/ru.json b/plugins/CorePluginsAdmin/lang/ru.json index a5c697df4fe..c237ff69086 100644 --- a/plugins/CorePluginsAdmin/lang/ru.json +++ b/plugins/CorePluginsAdmin/lang/ru.json @@ -36,6 +36,7 @@ "MenuPlatform": "Платформа", "MissingRequirementsNotice": "Пожалуйста, обновите %1$s %2$s до более новой версии, необходима версия %1$s %3$s.", "MissingRequirementsPleaseInstallNotice": "Пожалуйста, установите %1$s %2$s т. к. оно требуется для %3$s.", + "NUpdatesAvailable": "Доступно %1$s обновление(я)", "NoPluginSettings": "Нет настроек плагинов, которые могут быть сконфигурированы", "NoZipFileSelected": "Выберите ZIP файл.", "NotDownloadable": "Невозможно загрузить", @@ -46,6 +47,9 @@ "OriginOfficial": "Официальные", "OriginThirdParty": "Сторонние", "PluginActivated": "Плагин активирован", + "PluginFreeTrialStarted": "%1$sВаша 30-дневная бесплатная пробная версия началась%2$s для %3$s.", + "PluginFreeTrialStartedAccountCreatedMessage": "Мы добавили ваш лицензионный ключ, инициировав 30-дневную бесплатную пробную версию для %1$s. Сделайте следующий шаг, установив и активировав свой плагин.", + "PluginFreeTrialStartedAccountCreatedTitle": "Ваша учетная запись создана", "PluginHomepage": "Дом. страница плагина", "PluginNotCompatibleWith": "Плагин %1$s не совместим с %2$s.", "PluginNotDownloadable": "Этот плагин невозможно загрузить.", diff --git a/plugins/CoreUpdater/lang/ru.json b/plugins/CoreUpdater/lang/ru.json index f4da3456061..f61f49a7414 100644 --- a/plugins/CoreUpdater/lang/ru.json +++ b/plugins/CoreUpdater/lang/ru.json @@ -62,7 +62,7 @@ "PostUpdateSupport": "Если вам нужна помощь в использовании Matomo, то вы сможете получить поддержку от его создателей:", "ReadyToGo": "Готовы?", "ReceiveEmailBecauseIsSuperUser": "Вы получили это письмо, потому что вы являетесь Суперпользователем в Matomo по адресу: %s", - "ServicesSupport": "Сервисы и поддержка", + "ServicesSupport": "Сервис и поддержка", "SkipCacheClear": "Пропускать очистку кэшей.", "SkipCacheClearDesc": "Пропускает очистку кэша перед обновлением. Это полезно, только если вы можете убедиться, что экземпляры, выполняющие эту команду, еще не создали кэш, и если очистка кэша для многих учетных записей Matomo может стать узким местом.", "ThankYouUpdatePiwik": "Спасибо за то, что пользуетесь Matomo и обновляете его!", diff --git a/plugins/Feedback/lang/fi.json b/plugins/Feedback/lang/fi.json index 5dcf59c079f..ceb35361ae9 100644 --- a/plugins/Feedback/lang/fi.json +++ b/plugins/Feedback/lang/fi.json @@ -26,6 +26,7 @@ "RateFeatureOtherReason": "Muu syy", "RateFeatureThankYouTitle": "Kiitos '%s'n arvostelemisesta!", "RateFeatureTitle": "Pidätkö ominaisuudesta '%s'? Kerro meille, jotta voimme parantaa Matomoa.", + "ReferBannerEmailShareBody": "Valitsen Matomon, eettisen vaihtoehdon Google Analyticsille, joka antaa minulle 100 %%:n tiedon omistajuuden ja suojaa verkkosivustoni vierailijoiden tietoja.\nJaan tämän viestin siinä toivossa, että sinäkin otat takaisin Googlen vallan ja saat täydellisen omistusoikeuden omiin tietoihisi.\n\nTutustu Matomoon osoitteessa https://matomo.org", "RemindMeLater": "Muistuta myöhemmin", "ReviewMatomoTitle": "Pidätkö Matomosta?", "SearchHelpResources": "Hae ohjeita matomo.orgista", diff --git a/plugins/Feedback/lang/ru.json b/plugins/Feedback/lang/ru.json index d8b5b28861a..8ea6c17df31 100644 --- a/plugins/Feedback/lang/ru.json +++ b/plugins/Feedback/lang/ru.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "Feedback": { "AppreciateFeedback": "Мы очень ценим ваши отзывы", + "CommunityForum": "Форум сообщества", + "CommunityForumDescription": "Задавайте вопросы, находите решения или делитесь своими знаниями с сообществом Matomo.", "CommunityHelp": "Помощь сообщества", "ContactUs": "Свяжитесь с нами", "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "У вас есть багрепорт, или предложение по улучшению функционала?", @@ -9,14 +11,28 @@ "FeedbackTitle": "Пожалуйста, помогите нам улучшить Matomo", "FormNotEnoughFeedbackText": "Пожалуйста, не забудьте поделиться своими отзывами ниже.", "Forums": "Форумы", + "FrequentlyAskedQuestions": "Часто задаваемые вопросы", + "GlossaryDescription": "Изучите определения терминологии, используемые в Matomo и веб-аналитике.", "HowCanWeHelp": "Как мы можем помочь?", "HowToCreateTicket": "Пожалуйста, ознакомьтесь с рекомендациями по написанию хорошего %1$sbug report%2$s или %3$sfeature request%4$s. После этого зарегистрируйтесь или войдите на %5$sнаш баг-трекер%6$s и создайте %7$sновую проблему%8$s.", + "HowToDefineAndTrackGoals": "Как определить и отслеживать конверсии цели?", + "HowToGetStartedWithMtm": "Как начать работу с Matomo Tag Manager?", + "HowToMigrateFromGA": "Как переехать с Google Analytics?", + "HowToMigrateFromGtm": "Как переехать с Google Tag Manager?", + "HowToTrackEcommerce": "Как отслеживать заказы электронной коммерции?", "IWantTo": "Я хочу:", + "KnowledgeBase": "База знаний", + "KnowledgeBaseDescription": "Часто задаваемые вопросы, исчерпывающие руководства, инструкции и документы по устранению неполадок.", "LearnWaysToParticipate": "Изучить все способы, с помощью которых вы можете %1$s поучаствовать%2$s", "ManuallySendEmailTo": "Пожалуйста, отправьте ваше сообщение вручную на", + "MatomoHelpCentre": "Справочный центр Matomo", + "MatomoVideoTraining": "Видеообучение Matomo", + "MatomoVideoTrainingDescription": "Изучите основы веб-аналитики и способы использования Matomo.", "MessageBodyValidationError": "Тело сообщения слишком короткое (минимум 10 символов).", + "MtmVideoTraining": "Видеообучение по Matomo Tag Manager", + "MtmVideoTrainingDescription": "Начните или откройте для себя больше способов освоить возможности Matomo Tag Manager.", "NeverAskMeAgain": "Никогда больше не спрашивать", - "NotTrackingVisits": "Matomo не отслеживает посещения", + "NotTrackingVisits": "Почему Matomo не отслеживает посещения?", "PleaseLeaveExternalReviewForMatomo": "Мы очень ценим ваши отзывы. Если у вас есть минутка, поделитесь своими мыслями на одном из этих сайтов и вдохновите других присоединиться к нашей информационной революции.", "PluginDescription": "Направляет обратную связь команде Matomo. Делитесь своими идеями и предложениями, чтобы сделать Matomo лучшей аналитической платформой в мире!", "Policy": "Ваше сообщение и адрес электронной почты будут отправлены нам путем отправки этой формы. Информация будет использоваться только для улучшения наших продуктов и услуг. Ваши данные будут обрабатываться нами, нашим хостинг-провайдером и нашим поставщиком тикетов службы поддержки. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности %1$sMatomo%2$s.", diff --git a/plugins/Goals/lang/ru.json b/plugins/Goals/lang/ru.json index 8e4d6e1be79..d12e96dbe59 100644 --- a/plugins/Goals/lang/ru.json +++ b/plugins/Goals/lang/ru.json @@ -47,6 +47,7 @@ "ConversionByTypeReportDocumentation": "Этот отчёт содержит детальную информацию о целях (конверсия, процент конверсии и прибыль за посещение) по каждой доступной категории в левой панели. %1$s Пожалуйста, кликните на одну из категорий, чтобы увидеть детальный отчет. %2$s Читайте подробнее в %3$sдокументации по отслеживанию целей%4$s", "ConversionRate": "%s коэффициент конверсий", "ConversionRatePageViewedBefore": "Доля просмотренных до %s", + "ConversionRatePageViewedBeforeGeneric": "Просмотров до совершения конверсии", "Conversions": "%s конверсий", "ConversionsDescription": "конверсии", "ConversionsOverview": "Обзор переходов", @@ -115,6 +116,7 @@ "PageTitles": "Заголовки страниц", "PagesReportDocumentation": "В этом отчете показано, как URL каждой страницы способствовал конверсии цели.", "PagesTitlesReportDocumentation": "В этом отчете показано, как каждый заголовок страницы повлиял на количество конверсий.", + "PageviewsBefore": "Просмотренных страниц до совершения конверсии", "Pattern": "Шаблон", "PluginDescription": "Создайте Цели и смотрите детальные отчёты о целевых конверсиях: изменение по времени, доход от визита, конверсии по переходам, по ключевому слову и др.", "ProductCategory": "Категория товаров", diff --git a/plugins/Insights/lang/fi.json b/plugins/Insights/lang/fi.json index 3f717cd8af4..2eb96e5c994 100644 --- a/plugins/Insights/lang/fi.json +++ b/plugins/Insights/lang/fi.json @@ -18,8 +18,12 @@ "MonthComparedToPreviousYear": "sama kuukausi edelliseltä vuodelta", "NoResultMatchesCriteria": "Yksikään rivi ei vastannut valintoja", "OverviewWidgetTitle": "Oivallusten yleiskatsaus", + "TitleConsideredInsightsChanges": "Rivit lisääntyivät tai vähenivät vähintään %1$s käynnillä (%2$s %% %3$s käynnin kokonaismäärästä).", + "TitleConsideredInsightsGrowth": "Seuraavien rivien kasvu on vähintään %1$s %% verrattuna tähän %2$s.", + "TitleConsideredMoversAndShakersChanges": "Pidetyt muuttajat vain, jos ne kasvoivat yli %1$s %% käyntiä tai pienenivät alle %2$s %% käyntiä, uusia merkintöjä vain, jos ne lisääntyivät yli %3$s %% käyntiä (%4$s ), ja katosivat rivit, jos ne pienenivät alle %5$s %% käyntiä (%6$s).", + "TitleConsideredMoversAndShakersGrowth": "%1$s muuttui arvosta %2$s arvoon %3$s verrattuna kohteeseen %4$s. Tämän perusteella kunkin rivin %5$s %% kehityksen odotetaan olevan.", "WeekComparedToPreviousWeek": "edellinen viikko", "WidgetCategory": "Oivallukset", "YearComparedToPreviousYear": "edellinen vuosi" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/plugins/Insights/lang/ru.json b/plugins/Insights/lang/ru.json index c45d10de98d..abd0b723bfe 100644 --- a/plugins/Insights/lang/ru.json +++ b/plugins/Insights/lang/ru.json @@ -7,7 +7,7 @@ "DayComparedToPreviousWeek": "тот же день неделей ранее", "DayComparedToPreviousYear": "тот же день в предыдущем году", "Filter": "Фильтр", - "FilterIncreaserAndDecreaser": "Возрастающие и спадающие", + "FilterIncreaserAndDecreaser": "Растущие и спадающие", "FilterOnlyDecreaser": "Только спадающие", "FilterOnlyDisappeared": "Только пропавшие", "FilterOnlyIncreaser": "Только возрастающие", diff --git a/plugins/Installation/lang/ru.json b/plugins/Installation/lang/ru.json index a2f0b67cd5d..76806f55e56 100644 --- a/plugins/Installation/lang/ru.json +++ b/plugins/Installation/lang/ru.json @@ -16,6 +16,7 @@ "DatabaseSetup": "Установки базы данных", "DatabaseSetupAdapter": "Адаптер", "DatabaseSetupDatabaseName": "Имя базы данных", + "DatabaseSetupEngine": "Движок Базы Данных", "DatabaseSetupLogin": "Логин", "DatabaseSetupServer": "Сервер баз данных", "DatabaseSetupTablePrefix": "Префикс таблиц", @@ -24,6 +25,13 @@ "DownloadSystemCheck": "Скачать системную информацию", "Email": "Email", "EmailPrivacyNotice": "Ваш адрес электронной почты будет использоваться только для отправки вам новостной рассылки. Для этого он используется совместно с Mad Mimi, но сторонний поставщик может измениться. Мы не будем делиться вашей электронной почтой с кем-либо еще или использовать ее для каких-либо других целей. Отпишитесь в любое время. Дополнительную информацию можно найти в %1$sполитике конфиденциальности%2$s.", + "ErrorExpired1": "Ваша установка Matomo была начата более 3 дней назад, но она не была завершена.", + "ErrorExpired2": "Пожалуйста, выполните следующие действия, чтобы продолжить установку:", + "ErrorExpired3": "Откройте файл %1$sconfig/config.ini.php%2$s в каталоге установки Matomo.", + "ErrorExpired4": "Найдите и удалите строку, содержащую %1$sinstallation_first_accessed%2$s.", + "ErrorExpired5": "Сохраните файл и обновите страницу, чтобы продолжить процесс установки.", + "ErrorExpired6": "Кроме того, вы также можете удалить файл конфигурации вместо того, чтобы редактировать его.", + "ErrorExpired7": "Если вам нужна дополнительная помощь, ознакомьтесь с %1$sFAQ%2$s для получения более подробной информации.", "Extension": "расширение", "FasterReportLoading": "более быстрая загрузка отчетов", "Filesystem": "Файловая система", @@ -45,6 +53,7 @@ "LoadDataInfileRecommended": "Вам следует устранить эту проблему, если ваш сервер Matomo отслеживает сайты с высоким трафиком (например, > 100 000 страниц в месяц).", "LoadDataInfileUnavailableHelp": "Подсказка: Использование %1$s при обновлении программного обеспечения PHP и MySQL и обеспечение пользователю базы данных привилегии %2$s значительно ускоряет процесс архивирования Matomo.", "MatomoHttpRequestConfigInfo": "Опция force_matomo_http_request в общем конфиге включена, мы настоятельно рекомендуем отключить ее из соображений безопасности. Для получения более подробной информации, пожалуйста, прочитайте наш %1$sFAQ%2$s", + "MatomoHttpsNotSupported": "Не удалось инициализировать HTTPS. Подключения к matomo.org используют HTTPS по умолчанию для обеспечения безопасности. Пожалуйста, убедитесь, что HTTPS работает в вашей среде, или включите опцию `force_matomo_http_request`. Для получения более подробной информации, пожалуйста, прочитайте %1$sкак отключить https для запросов matomo.org%2$s", "NfsFilesystemWarning": "Ваш сервер использует NFS.", "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Это означает, что Matomo будет чрезвычайно медленным при использовании сессий на основе файлов.", "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Использование сессий на основе файлов по протоколу NFS чрезвычайно медленно, поэтому Matomo будет использовать сессии на основе базы данных. Если у вас может быть одновременно множество пользователей на панели управления, вам, возможно, потребуется увеличить максимальное число клиентских подключений к серверу базы данных.", diff --git a/plugins/Live/lang/ru.json b/plugins/Live/lang/ru.json index 95c53c37fb2..3a1861bfa60 100644 --- a/plugins/Live/lang/ru.json +++ b/plugins/Live/lang/ru.json @@ -7,8 +7,8 @@ "ClickToViewAllActions": "Нажмите здесь, чтобы показать все действия этой группы в деталях", "ClickToViewMoreAboutVisit": "Посмотреть более подробную информацию об этом визите", "ConvertedNGoals": "Целей достигнуто: %s", - "DisableVisitorProfile": "Отключить только профиль посетителя", - "DisableVisitorProfileDescription": "Здесь вы можете отключить функцию профиля посетителя. Все функции, связанные с журналом посещений, останутся рабочими.", + "DisableVisitorProfile": "Отключить профиль посетителя", + "DisableVisitorProfileDescription": "Здесь вы можете отключить профиль посетителя. Все функции, связанные с журналом посещений, останутся рабочими.", "DisableVisitsLogAndProfile": "Отключить журнал посещений и профиль посетителя", "DisableVisitsLogAndProfileDescription": "Здесь вы можете отключить журнал посещений и профиль посетителя. Это также отключит функции, которые зависят от таких функций, как журнал электронной коммерции, сегментированный журнал посещений, карта реального времени или виджет реального времени. Это может потребоваться для соответствия местным законам/правилам конфиденциальности.", "FirstVisit": "Первое посещение", @@ -21,7 +21,7 @@ "LimitedSummary": "Информация в этом профиле суммирует последние %1$s посещений. Этот пользователь имеет больше посещений.", "LimitedVisitsShown": "Показаны только последние %1$s посещений. Этот пользователь имеет больше посещений.", "LinkVisitorLog": "Просмотр подробного журнала посещений", - "LoadMoreVisits": "Загрузить больше посетителей", + "LoadMoreVisits": "Загрузить больше", "MorePagesNotDisplayed": "больше страниц по этому посетителю не отображается", "NbVisitor": "1 посетитель", "NbVisitors": "%s посетителей", @@ -30,11 +30,11 @@ "OnClickPause": "%s началось. Нажмите, чтобы приостановить.", "OnClickStart": "%s остановлено. Нажмите, чтобы начать.", "PageRefreshed": "Сколько раз эта страница была просмотрена / обновлена несколько ряд подряд.", - "PluginDescription": "Показывает актуальный журнал посетителей и позволяет смотреть ваших посетителей в режиме реального времени на приборной панели виджетов. Плагин также позволяет просматривать профиль посетителя для каждого пользователя.", + "PluginDescription": "Показывает актуальный журнал посетителей и позволяет смотреть ваших посетителей в режиме реального времени на дашборде виджетов. Плагин также позволяет просматривать профиль посетителя для каждого пользователя.", "PreviousVisitor": "Предыдущий посетитель", "QueryMaxExecutionTimeExceeded": "Выполнение запроса заняло слишком много времени.", "QueryMaxExecutionTimeExceededReasonDateRange": "Это может произойти, если выбранный диапазон дат слишком велик. Пожалуйста, попробуйте выбрать меньший диапазон дат.", - "QueryMaxExecutionTimeExceededReasonSegment": "Это может произойти, если выбранный сегмент не соответствует ни одному посещению. Пожалуйста, попробуйте проверить выбранный сегмент.", + "QueryMaxExecutionTimeExceededReasonSegment": "Это может произойти, если выбранный сегмент не соответствует ни одному посещению. Пожалуйста, попробуйте проверить условия в выбранном сегменте.", "QueryMaxExecutionTimeExceededReasonUnknown": "Пожалуйста, попробуйте еще раз. Если это происходит неоднократно, пожалуйста, свяжитесь с администратором или поддержкой.", "RealTimeHelp1": "Отчёт «Посещения в реальном времени» показывает поток посещений вашего сайта в реальном времени. Он включает счётчик посещений и просмотров страниц в режиме реального времени за последние 24 часа и предыдущие 30 минут.", "RealTimeHelp2": "Этот отчет обновляется каждые 5 секунд и отображает новые посещения (или существующих посетителей, которые просматривают новую страницу) в верхней части списка с эффектом затухания.", diff --git a/plugins/Marketplace/lang/fr.json b/plugins/Marketplace/lang/fr.json index e6ac7e6d2f1..aaf02a6c4ca 100644 --- a/plugins/Marketplace/lang/fr.json +++ b/plugins/Marketplace/lang/fr.json @@ -17,6 +17,8 @@ "CannotUpdate": "Impossible de mettre à jour", "ClickToCompletePurchase": "Cliquez pour terminer l'achat.", "ConfirmRemoveLicense": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer votre clé de licence ? Vous ne recevrez plus aucune mise à jour des composants achetés.", + "CreateAccountErrorAPI": "Une erreur s'est produite lors de la création de votre compte marketplace. Veuillez réessayer plus tard.", + "CreateAccountErrorAPIEmailInvalid": "L'adresse e-mail fournie n'a pas un format valide.", "CreatedBy": "Créé par", "CurrentNumPiwikUsers": "Votre Matomo contient actuellement %1$s utilisateurs enregistrés.", "Developer": "Développeur", @@ -82,6 +84,7 @@ "SortByLastUpdated": "Dernière mise à jour", "SortByNewest": "Plus récent", "SortByPopular": "Populaire", + "SpecialOffer": "Offre spéciale", "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Téléchargement d'un composant additionnel depuis le Marché", "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Téléchargement d'un thème depuis le Marché", "StepPluginSuccessfullyInstalled": "Vous avez installé avec succès le composant additionnel %1$s %2$s.", @@ -101,6 +104,7 @@ "Support": "Support", "SupportMatomoThankYou": "Tout achat aidera à financer l'avenir du projet open-source Matomo. Merci pour votre aide !", "TeaserExtendPiwikByUpload": "Etendre Matomo en téléchargeant un fichier ZIP", + "TryFreeTrialTitle": "Essayez gratuitement pendant 30 jours, puis", "Updated": "Mis à jour", "UpdatingPlugin": "Mise à jour de %1$s", "UpgradeSubscription": "Mettre à jour votre souscription", diff --git a/plugins/MultiSites/lang/el.json b/plugins/MultiSites/lang/el.json index f32460fd469..34fd22c94c6 100644 --- a/plugins/MultiSites/lang/el.json +++ b/plugins/MultiSites/lang/el.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "MultiSites": { "AllWebsitesDashboardDocumentation": "Αυτή η αναφορά δείχνει μια πληροφοριακή σύνοψη για κάθε έναν από τους ιστοτόπους σας, περιέχοντας τις περισσότερες γενικές μετρικές γύρω από τους επισκέπτες σας.", + "AllWebsitesDashboardErrorMessage": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα αυτή τη στιγμή. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε προσωρινό θέμα του διακομιστή ή στο ότι η αναφορά έχει πάρα πολλά δεδομένα. Παρακαλώ ξαναδοκιμάστε αργότερα. Αν το πρόβλημα συνεχίζει, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του Matomo για βοήθεια.", "AllWebsitesDashboardTitle": "Όλοι οι ιστότοποι", "Evolution": "Εξέλιξη", "EvolutionComparisonDay": "%1$s %2$s αυτή η ημέρα σε σύγκριση με το %3$s %2$s στην προηγούμενη μερική περίοδο (%4$s) Εξέλιξη: %5$s", diff --git a/plugins/MultiSites/lang/ga.json b/plugins/MultiSites/lang/ga.json index f7ef74933ba..6714b3d6c15 100644 --- a/plugins/MultiSites/lang/ga.json +++ b/plugins/MultiSites/lang/ga.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "MultiSites": { "AllWebsitesDashboardDocumentation": "Tugann an tuarascáil seo forbhreathnú faisnéiseach duit ar gach ceann de do láithreáin ghréasáin, ina bhfuil na méadrachtaí is ginearálta faoi do chuairteoirí.", + "AllWebsitesDashboardErrorMessage": "Níl na sonraí ar fáil faoi láthair. D'fhéadfadh sé seo a bheith mar gheall ar cheist shealadach freastalaí nó an tuarascáil ina bhfuil an iomarca sonraí. Bain triail eile as ar ball. Má leanann an fhadhb ar aghaidh, déan teagmháil le do riarthóir Matomo chun cúnamh a fháil.", "AllWebsitesDashboardTitle": "Gach Láithreán Gréasáin", "Evolution": "Éabhlóid", "EvolutionComparisonDay": "%1$s %2$s an lá seo i gcomparáid le %3$s %2$s sa tréimhse pháirteach roimhe (%4$s) Éabhlóid: %5$s", diff --git a/plugins/MultiSites/lang/sq.json b/plugins/MultiSites/lang/sq.json index 1c3074168e1..578b56b329f 100644 --- a/plugins/MultiSites/lang/sq.json +++ b/plugins/MultiSites/lang/sq.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "MultiSites": { "AllWebsitesDashboardDocumentation": "Ky raport ju jep një përmbledhje informuese për çdonjërin nga sajtet tuaj, me matjet më të përgjithshme rreth vizitorëve tuaj.", + "AllWebsitesDashboardErrorMessage": "S’merren dot të dhëna tani. Kjo mund të vijë nga një problem i përkohshëm rrjeti, ose raporti përmban shumë të dhëna. Ju lutemi, riprovoni më vonë. Nëse problemi vazhdon, ju lutemi, lidhuni për asistencë me përgjegjësin e instancës tuaj Matomo.", "AllWebsitesDashboardTitle": "Krejt Sajtet", "Evolution": "Evoluim", "EvolutionComparisonDay": "%1$s %2$s sot krahasohet me %3$s %2$s në periudhën e mëparshme të pjesshme (%4$s) Evoluim: %5$s", diff --git a/plugins/ProfessionalServices/lang/fr.json b/plugins/ProfessionalServices/lang/fr.json index 271ba7a3ba5..b98cf0f158d 100644 --- a/plugins/ProfessionalServices/lang/fr.json +++ b/plugins/ProfessionalServices/lang/fr.json @@ -1,11 +1,15 @@ { "ProfessionalServices": { + "CTALearnMore": "En savoir plus sur %1$s", + "PromoAbTesting": "Tests A/B", + "PromoCustomReports": "Rapports personnalisés", "PromoFormAnalytics": "Formulaires", "PromoFunnels": "Entonnoirs", "PromoHeatmaps": "Cartes de chaleur", "PromoManage": "Gérer", "PromoMediaAnalytics": "Média", "PromoOverview": "Aperçu", + "PromoSessionRecording": "Enregistrement de session", "WidgetPremiumServicesForPiwik": "Fonctionnalités Premium & Services pour Matomo" } } diff --git a/plugins/Referrers/lang/ru.json b/plugins/Referrers/lang/ru.json index cfe61973055..6f12cdab2d7 100644 --- a/plugins/Referrers/lang/ru.json +++ b/plugins/Referrers/lang/ru.json @@ -28,6 +28,7 @@ "ColumnSocial": "Социальная сеть", "ColumnWebsite": "Сайт", "ColumnWebsitePage": "Страница сайта", + "ConversionAttribution": "Эта конверсия была связана с каналом привлечения:", "DirectEntry": "Прямой вход", "DirectEntryDocumentation": "Посетитель ввел URL в свой браузер и начал просматривать сайт — это прямой переход.", "Distinct": "Различные источники по типу канала", diff --git a/plugins/Resolution/lang/ru.json b/plugins/Resolution/lang/ru.json index 1ea1242709f..d2a8b97cfd3 100644 --- a/plugins/Resolution/lang/ru.json +++ b/plugins/Resolution/lang/ru.json @@ -7,6 +7,7 @@ "Resolutions": "По разрешению мониторов", "WidgetGlobalVisitors": "Глобальная конфигурация", "WidgetGlobalVisitorsDocumentation": "Этот отчет показывает общую информацию по наиболее популяоным конфигурациям системы ваших посетителей. Конфигурация - это комбинация операционной системы, браузера и разрешения экрана.", - "WidgetResolutions": "По разрешению мониторов" + "WidgetResolutions": "По разрешению мониторов", + "WidgetResolutionsDocumentation": "В этом отчете показаны разрешения экрана, которые ваши посетители использовали при просмотре вашего веб-сайта." } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/plugins/ScheduledReports/lang/ru.json b/plugins/ScheduledReports/lang/ru.json index 7bd5cc6cf31..1b83fb2ee9e 100644 --- a/plugins/ScheduledReports/lang/ru.json +++ b/plugins/ScheduledReports/lang/ru.json @@ -10,51 +10,55 @@ "CreateAndScheduleReport": "Создать и запланировать отчёт", "CreateReport": "Создать отчёт", "CustomVisitorSegment": "Настроенный сегмент посетителей:", - "DescriptionOnFirstPage": "Описание отчета будет отображено на первой страние отчета.", + "DescriptionOnFirstPage": "Описание отчета будет отображаться в сообщении электронной почты, а также на первой странице отчета.", "DisplayFormat_TablesOnly": "Отображать только таблицы (без графиков)", "EmailHello": "Здравствуйте", "EmailReports": "Email-отчёты", "EmailSchedule": "Расписание рассылки Email", "EvolutionGraph": "Показать историю изменения графика для первых %s значений.", + "EvolutionGraphsShowForEachInPeriod": "Графики показывают динамику для %1$sкаждого дня%2$s за: %3$s", + "EvolutionGraphsShowForPreviousN": "Графики показывают динамику за предыдущие %s", "FrontPage": "Главная страница", - "PersonalEmailReports": "Персональные Email-отчёты", "MonthlyScheduleHelp": "Ежемесячное расписание: отчеты будут рассылаться каждый первый день месяца.", "MustBeLoggedIn": "Вы должны быть авторизованы для создания и редактирования расписания отчетов.", "NoRecipients": "У этого отчета нет получателей", + "NoSubscriptionFound": "Подписка не обнаружена. Быть может, она уже была отключёна, или отчёт был удалён.", + "NoTokenProvided": "Токен отсутствует в URL", "Pagination": "Страница %1$s из %2$s", + "PersonalEmailReports": "Персональные Email-отчёты", "PiwikReports": "Отчеты Matomo", "PleaseFindAttachedFile": "Ваш отчёт для проекта %2$s за %1$s - во вложенном файле, пожалуйста.", - "SentFromX": "Отправлено из %s.", "PleaseFindBelow": "Ваш отчёт для проекта %2$s за %1$s, пожалуйста.", "PluginDescription": "Создаёт пользовательские отчёты и планирует их отправку по почте ежедневно, еженедельно или ежемесячно для одного или нескольких людей. Поддерживает некоторые форматы отчётов (html, pdf, csv, изображения).", "ReportFormat": "Формат отчёта", "ReportHour": "Высылать отчёт в %s часов", "ReportHourWithUTC": "%s UTC", "ReportIncludeNWebsites": "Отчёт будет содержать основные показатели для всех сайтов, у которых было хотя бы одно посещение (всего сейчас доступно %s сайтов).", + "ReportPeriod": "Отчетный период", + "ReportPeriodHelp": "Период данных, охватываемых данным отчетом. По умолчанию это то же самое, что и расписание электронной почты, поэтому, если отчет отправляется еженедельно, он будет содержать информацию о прошлой неделе.", + "ReportPeriodHelp2": "Однако вы можете изменить это, если хотите видеть другую информацию и при этом сохранять расписание электронной почты. Например, если расписание электронной почты является еженедельным, а период отчета - «день», вы будете получать информацию за последний день, каждую неделю.", "ReportSent": "Отправить отчёт", - "ReportsIncluded": "Данные, включенные в отчёт", "ReportType": "Отправить отчёт с помощью", + "ReportUnsubscribe": "Отписаться от отчёта", "ReportUpdated": "Отчёт обновлён", + "ReportsIncluded": "Данные, включенные в отчёт", + "SegmentAppliedToReports": "Сегмент '%s' применён к отчётам.", + "SegmentDeleted": "Сегмент удален", "Segment_Deletion_Error": "Этот сегмент не может быть удалён или сделан невидимым для других пользователей, т.к. он используется для создания отчёта(ов) %s. Пожалуйста, попробуйте еще раз после удаления этого сегмент из отчёта(ов).", "Segment_Help": "Вы можете выбрать существующий пользовательский сегмент для применения к данным для этого отчёта. Вы можете создавать и редактировать пользовательские сегменты на панели инструментов %1$s(нажмите здесь, чтобы открыть)%2$s, далее нажмите на \"%3$s\", затем \"%4$s\".", - "SegmentAppliedToReports": "Сегмент '%s' применён к отчётам.", "SendReportNow": "Отправить отчёт сейчас", "SendReportTo": "Получатели отчёта", + "SentFromX": "Отправлено из %s.", "SentToMe": "Отправить мне", + "SuccessfullyUnsubscribed": "Вы были успешно отключены от подписки на отчёт %1$s.", "TableOfContent": "Лист отчёта", "ThereIsNoReportToManage": "У вас пока нет отчётности для сайта %s", "TopLinkTooltip": "Создайте Email-отчёты в Matomo, чтобы получать их прямо на ваш email или email ваших клиентов автоматически!", "TopOfReport": "Вернуться наверх", - "UpdateReport": "Обновить отчётность", - "WeeklyScheduleHelp": "Еженедельное расписание: отчёты будут рассылаться каждый понедельник.", "Unsubscribe": "Отписаться", - "ReportUnsubscribe": "Отписаться от отчёта", - "UnsubscribeReportConfirmation": "Вы уверены, что хотите отказаться от подписки на отчёт %1$s?", - "SuccessfullyUnsubscribed": "Вы были успешно отключены от подписки на отчёт %1$s.", "UnsubscribeFooter": "Чтобы отключить подписку на этот отчёт, пожалуйста, перейдите по ссылке: %1$s", - "NoTokenProvided": "Токен отсутствует в URL", - "NoSubscriptionFound": "Подписка не обнаружена. Быть может, она уже была отключёна, или отчёт был удалён.", - "EvolutionGraphsShowForEachInPeriod": "Графики показывают динамику для %1$sкаждого дня%2$s за: %3$s", - "EvolutionGraphsShowForPreviousN": "Графики показывают динамику за предыдущие %s" + "UnsubscribeReportConfirmation": "Вы уверены, что хотите отказаться от подписки на отчёт %1$s?", + "UpdateReport": "Обновить отчётность", + "WeeklyScheduleHelp": "Еженедельное расписание: отчёты будут рассылаться каждый понедельник." } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/plugins/SegmentEditor/lang/ru.json b/plugins/SegmentEditor/lang/ru.json index 5baf89b08ad..a6e0577b2d5 100644 --- a/plugins/SegmentEditor/lang/ru.json +++ b/plugins/SegmentEditor/lang/ru.json @@ -13,12 +13,16 @@ "CompareThisSegment": "Сравните этот сегмент с выбранным сегментом и периодом.", "CurrentlySelectedSegment": "Выбранный сегмент: %s", "CustomSegment": "Пользовательский сегмент", + "CustomUnprocessedSegmentApiError1": "Запрошенный вами сегмент еще не был создан в редакторе сегментов, поэтому данные отчета не были предварительно обработаны.", + "CustomUnprocessedSegmentApiError2": "Чтобы увидеть данные для этого сегмента, необходимо перейти в Matomo и создать этот сегмент вручную в редакторе сегментов.", + "CustomUnprocessedSegmentApiError3": "(В качестве альтернативы вы можете создать новый сегмент с помощью API метода SegmentEditor.add).", + "CustomUnprocessedSegmentApiError4": "После создания сегмента в редакторе (или через API) это сообщение об ошибке исчезнет, и в течение нескольких часов вы увидите данные сегмента, после предварительной обработки данных сегмента. (Если этого не случилось, возможно возникли проблемы с сегментом.)", "CustomUnprocessedSegmentApiError5": "Обратите внимание, что вы можете проверить работоспособность вашего сегмента не дожидаясь его обработки используя API Live.getLastVisitsDetails.", "CustomUnprocessedSegmentApiError6": "При использовании этого метода API вы увидите какие пользователи и действия были сопоставлены с вашим &segment= параметр.", "CustomUnprocessedSegmentNoData": "Чтобы увидеть данные для этого сегмента, вы должны создать его вручную в Редакторе сегментов, а затем подождать пару часов, пока завершится предварительная обработка.", "DataAvailableAtLaterDate": "Ваши сегментированные аналитические отчёты будут доступны позже. Просим прощения за неудобства.", "DefaultAllVisits": "Все посещения", - "DragDropCondition": "Условие перетаскивания", + "DragDropCondition": "Условие переноса", "HideMessageInFuture": "Не показывать это сообщение в будущем", "LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Обработка данных о посещениях сегмента может занять несколько минут…", "OperatorAND": "И", @@ -27,6 +31,7 @@ "SaveAndApply": "Сохранить и применить", "SegmentDisplayedAllWebsites": "всех сайтов", "SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "только этого сайта", + "SegmentEditor": "Редактор сегментов", "SegmentIsDisplayedForWebsite": "и обрабатывается для", "SegmentNotApplied": "Сегмент «%s» не применяется", "SegmentNotAppliedMessage": "Вы запрашиваете данные для пользовательского сегмента «%s», в настоящее время конфигурация Matomo не позволяет обрабатывать отчёты в реальном времени по причинам производительности.", @@ -34,14 +39,20 @@ "SegmentOperatorIsNullOrEmpty": "нулевой или пустой", "SegmentXIsAUnionOf": "%s — это объединение следующих сегментов:", "SelectSegmentOfVisits": "Выберите сегмент посещений:", + "SharedWithYou": "Доступен для меня", "Test": "Тест", "ThisSegmentIsCompared": "Этот сегмент уже сравнивается.", "ThisSegmentIsSelectedAndCannotBeCompared": "Этот сегмент уже выбран, поэтому его нельзя выбрать для сравнения.", "ThisSegmentIsVisibleTo": "Этот сегмент виден", + "UnprocessedSegmentApiError1": "Сегмент '%1$s' установлен в '%2$s', но Matomo в настоящее время не настроен на обработку сегментированных отчетов в запросах API.", + "UnprocessedSegmentApiError2": "Чтобы увидеть данные для этого отчета в будущем, вам нужно будет отредактировать свой сегмент и выбрать опцию с надписью «%s».", + "UnprocessedSegmentApiError3": "Затем через несколько часов данные вашего сегмента должны стать доступны через API. (Если этого не произошло, возможно возникли проблемы с сегментом.)", "UnprocessedSegmentInVisitorLog1": "%1$sМежду тем, вы можете использовать Журнал посетителей%2$s для проверки того, будет ли ваш сегмент правильно соответствовать вашим пользователям, применяя его там.", "UnprocessedSegmentInVisitorLog2": "После применения вы можете сразу же увидеть, какие посещения и действия соответствовали вашему сегменту.", + "UnprocessedSegmentInVisitorLog3": "Это может помочь вам подтвердить, что ваш сегмент соответствует пользователям и действиям, которые вы ожидаете от него.", "UnprocessedSegmentNoData1": "В этих отчётах нет данных, потому что запрошенный вами сегмент %1$s ещё не обработан системой.", "UnprocessedSegmentNoData2": "Данные для этого Сегмента должны стать доступными через несколько часов после завершения обработки. (Если этого не произойдет, возможно, возникла проблема).", + "UnprocessedSegmentNoData3": "Matomo не может отобразить данные для сегмента %1$s, так как конфигурация запрещает расчет на этот период. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором или проверьте %2$sэтот FAQ%3$s, как решить эту проблему.", "VisibleToAllUsers": "всем пользователям", "VisibleToMe": "только мне", "VisibleToSuperUser": "Видимы для вас, поскольку у вас есть права Суперпользователя", diff --git a/plugins/SitesManager/lang/de.json b/plugins/SitesManager/lang/de.json index a575a9f4e2c..a424598c1dd 100644 --- a/plugins/SitesManager/lang/de.json +++ b/plugins/SitesManager/lang/de.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "SitesManager": { "AddMeasurable": "Etwas zur Messung hinzufügen", + "AddSensibleExclusionsToMyCustomListButtonText": "Von Matomo empfohlenen PII-Parameter hinzufügen", "AddSite": "Eine neue Webseite hinzufügen", "AdvancedTimezoneSupportNotFound": "Erweiterte Zeitzonenunterstützung wurde in Ihrer PHP-Installation nicht gefunden (unterstützt in PHP>=5.2). Sie können jedoch manuell eine Abweichung zu UTC auswählen.", "AliasUrlHelp": "Es empfiehlt sich, dass Sie hier alle URLs (eine pro Zeile) angeben, über die Ihre Besucher auf diese Webseite zugreifen. Alias-URLs werden dann im Bericht Akquisition → Webseiten nicht aufgeführt. Hinweis: Es ist nicht erforderlich, URLs mit und ohne 'www' anzugeben, da dies automatisch beachtet wird.", @@ -31,11 +32,13 @@ "EnableSiteSearch": "Die interne Suche wird ausgewertet", "ExceptionDeleteSite": "Diese Webseite kann nicht gelöscht werden, da sie die einzige registrierte Webseite ist. Bitte fügen Sie zunächst eine weitere Webseite hinzu, erst dann kann diese gelöscht werden.", "ExceptionEmptyName": "Der Name der Webseite darf nicht leer sein.", + "ExceptionEmptyQueryParamsForCustomType": "Es müssen auszuschließende Abfrageparameter angegeben werden, wenn der Ausschlusstyp benutzerdefiniert ist", "ExceptionInvalidCurrency": "Die Währung \"%1$s\" ist nicht gültig. Bitte geben Sie ein gültiges Währungssymbol ein (z.B. %2$s)", "ExceptionInvalidIPFormat": "Die auszuschließende IP \"%1$s\" hat kein gültiges IP-Format (z.B. %2$s).", "ExceptionInvalidTimezone": "Die Zeitzone \"%s\" ist nicht gültig. Bitte geben Sie eine gültige Zeitzone ein.", "ExceptionInvalidUrl": "Die Adresse '%s' ist keine gültige URL.", "ExceptionNoUrl": "Sie müssen mindestens eine URL für diese Webseite angeben.", + "ExceptionNonEmptyQueryParamsForNonCustomType": "Es können keine auszuschließenden Abfrageparameter bereitgestellt werden, wenn der Ausschlusstyp nicht benutzerdefiniert ist", "ExcludedIps": "Ausgeschlossene IPs", "ExcludedParameters": "Ausgeschlossene Parameter", "ExcludedReferrers": "Ausgeschlossene Verweise", @@ -44,6 +47,13 @@ "ExcludedReferrersHelpExamples": "z.B. \"%1$s\" würde \"%2$s\" und \"%3$s\" entsprechen, aber nicht \"%4$s\"", "ExcludedReferrersHelpSubDomains": "Um auch alle Subdomains eines bestimmten Hostnamens auszuschließen, stellen Sie ihm einen Punkt voran. z.B. \"%1$s\" würde \"%2$s\" ausschließen, aber auch alle seine Subdomains wie \"%3$s\".", "ExcludedUserAgents": "Ausgeschlossene Browser Agenten", + "ExclusionTypeDescriptionCommonSessionParameters": "Diese Option wird automatisch gängige Sets von Session-Parametern von der Aufzeichnung und Berichten ausschließen, wie zum Beispiel phpsessid, sessionid usw.", + "ExclusionTypeDescriptionCustom": "Diese Option ermöglicht es Ihnen, Ihre eigenen URL-Parameter anzugeben, die von der Aufzeichnung und den Berichten ausgeschlossen werden sollen. Sie können auch die vordefinierte Liste der von Matomo empfohlenen PII-Parameter zu Ihrem eigenen benutzerdefinierten Satz von URL-Parametern hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche unter dem Textfeld klicken.", + "ExclusionTypeDescriptionMatomoRecommendedPII": "Diese Option wird automatisch einen gängigen Satz von URL-Parametern von der Aufzeichnung und Berichten ausschließen, die von Matomo als PII identifiziert werden. Bitte klicken Sie unten, um die Liste der Parameter zu sehen, die mit dieser Option ausgeschlossen werden.", + "ExclusionTypeOptionCommonSessionParameters": "Gängige Session-Parameter", + "ExclusionTypeOptionCustom": "Benutzerdefiniert", + "ExclusionTypeOptionMatomoRecommendedPII": "Von Matomo empfohlene PII", + "ExclusionViewListLink": "Liste der Ausschlüsse anzeigen", "ExtraInformationNeeded": "Um Matomo auf ihrem System aufzusetzen könnten Sie folgende Informationen benötigen:", "Format_Utc": "UTC%s", "GADetected": "%1$s wurde auf deiner Website entdeckt. Wussten Sie, dass Sie Ihre historischen Analysedaten und Einstellungen ganz einfach von %2$s zu Matomo migrieren können? %3$s%4$s%5$sErfahren Sie mehr in diesem Leitfaden%6$s", @@ -72,11 +82,12 @@ "KeepURLFragmentsHelp2": "Sie können diese Einstellung oben für jede Webseite individuell überschreiben.", "KeepURLFragmentsLong": "URL Fragmente beim Tracking behalten", "ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "Die untenstehenden IPs werden auf allen Webseiten ignoriert.", - "ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "Die untenstehenden GET-Parameter werden von allen URLs aller Webseiten ignoriert.", - "ListOfQueryParametersToExclude": "Geben Sie die Liste der URL Query Parameter an, einen pro Zeile, um diese von der Seiten URL Berichten auszuschliessen. Reguläre Ausdrücke wie %s werden unterstützt.", + "ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "Geben Sie URL-Parameter ein, die von der Aufzeichnung und Berichten ausgeschlossen werden sollen", + "ListOfQueryParametersToExclude": "Geben Sie jeden URL-Parameter auf einer separaten Zeile ein, um ihn von der Aufzeichnung und den Berichten auszuschließen. Reguläre Ausdrücke wie %s werden unterstützt.", "LogAnalytics": "Log-Analyse", "LogAnalyticsDescription": "Wenn das Tracking per Javascript nicht möglich ist, können Sie %1$sServer Log Analytics %2$s als alternative Methode einsetzen, um die Besucher Ihrer Webseite zu analysieren.", "MainDescription": "Ihr Webanalyse-Bericht benötigt Webseiten! Diese können hinzugefügt, aktualisiert und gelöscht werden. Hier wird auch der JavaScript-Code gezeigt, der in Ihre Webseiten eingefügt werden muss.", + "MatomoWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParametersInAddition": "Matomo wird auch automatisch die gängigen Session-Parameter (%s) ausschließen.", "MenuManage": "Verwalten", "MergedNotificationLine1": "%1$s wurde auf Ihrer Webseite entdeckt.", "MergedNotificationLine2": "Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Matomo für die Zusammenarbeit so konfigurieren, indem Sie diese Anleitungen befolgen: %1$s", diff --git a/plugins/UserLanguage/lang/ru.json b/plugins/UserLanguage/lang/ru.json index 8a6c4e95422..f5fe53cbaa5 100644 --- a/plugins/UserLanguage/lang/ru.json +++ b/plugins/UserLanguage/lang/ru.json @@ -2,6 +2,8 @@ "UserLanguage": { "BrowserLanguage": "Язык браузера", "LanguageCode": "Код языка", - "PluginDescription": "Сообщает о языках, используемых у посетителей в браузере" + "PluginDescription": "Сообщает о языках, используемых у посетителей в браузере", + "getLanguageCodeDocumentation": "Показывает, какие кодировки языковых регионов установлены в браузере пользователя (напр., немецко-австрийская \"de-at\")", + "getLanguageDocumentation": "Показывает, какой язык используют браузеры посетителей. (например, «Русский»)" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/plugins/UsersManager/lang/de.json b/plugins/UsersManager/lang/de.json index 0ccc9887199..d67e9ec6f41 100644 --- a/plugins/UsersManager/lang/de.json +++ b/plugins/UsersManager/lang/de.json @@ -125,6 +125,7 @@ "InviteActionNotes": "Bitte beachten Sie, dass das erneute Senden einer Einladung oder das Kopieren eines Einladungslinks das Zeitlimit für vorherige Einladungen um %1$s Tage verlängert.", "InviteConfirmMessage": "Sie können die Einladung erneut versenden, indem Sie den Einladungslink kopieren und direkt mit %1$s teilen, oder eine Einladungs-E-Mail erneut an %2$s versenden.", "InviteDayLeft": "Läuft in %s Tagen ab", + "InviteEmailChange": "Dieser Benutzer hat sein Benutzerkonto noch nicht bestätigt. Eine Änderung der E-Mail-Adresse wird die vorherige Einladung ungültig machen und eine Einladung an die neue E-Mail-Adresse senden.", "InviteNewUser": "Einen neuen Benutzer einladen", "InviteSuccess": "Einladung gesendet.", "InviteSuccessNotification": "Der eingeladene Benutzer erhält eine E-Mail, um die Einladung zu akzeptieren. Diese Einladung ist %1$s Tage gültig. Sie können diese Einladung im Benutzermanagement nochmal senden oder löschen.", @@ -194,7 +195,19 @@ "SuperUserAccessManagementGrantMore": "Hier können Sie anderen Benutzern von Matomo Hauptadministrator-Berechtigung geben. Bitte nutzen Sie diese Funktion mit Bedacht.", "SuperUserAccessManagementMainDescription": "Hauptadministratoren haben die höchsten Berechtigungen. Sie können alle administrativen Aufgaben ausführen. Dazu zählen das Hinzufügen neuer Webseiten zur Überwachung, Hinzufügen von Benutzern, Ändern von Benutzerberechtigungen, Aktivieren und Deaktivieren von Plugins sowie das Installieren neuer Plugins vom Marketplace.", "SuperUserIntro1": "Hauptadministratoren haben die höchste Berechtigungsstufe. Sie können alle administrativen Tasks wie das beobachten neuer Webseiten, Benutzerberechtigungen ändern, Plugins aktivieren und deaktivieren ausführen und auch neue Plugins aus dem Marketplace installieren. Sie können hier anderen Benutzern Hauptadministratorenrechte zuweisen.", + "SuperUserIntro1WithoutMarketplace": "Hauptadministratoren haben die höchsten Berechtigungen. Sie können alle administrativen Aufgaben ausführen, wie zum Beispiel das Hinzufügen neuer Webseiten zur Aufzeichnung, das Hinzufügen von Benutzern, das Ändern von Benutzerberechtigungen und das Aktivieren sowie Deaktivieren von Plugins. Sie können anderen Benutzern hier den Hauptadministrator-Zugriff gewähren.", "SuperUserIntro2": "Bitte dieses Feature vorsichtig verwenden.", + "SuperUserIntro3": "Mögliche Risiken sind:", + "SuperUserRiskAccountability": "%1$sRechenschaftspflicht%2$s - Aktionen, die von Hauptadministratoren durchgeführt werden, können schwierig nachzuvollziehen sein, wenn sie nicht ordnungsgemäß geprüft werden, was zu Herausforderungen bei der Rechenschaftspflicht und der Behebung von Problemen führt.", + "SuperUserRiskAccountabilityCheckActivityLog": "%1$sKürzliche Aktivitäten%2$s ansehen.", + "SuperUserRiskAccountabilityGetActivityLogPlugin": "Ziehen Sie die Installation des %1$sActivity Log Plugin%2$s in Betracht, das Ihnen eine schnelle Überprüfung der von Mitgliedern Ihrer Organisation oder Kunden in Ihrem Matomo durchgeführten Aktionen ermöglicht.", + "SuperUserRiskCompliance": "%1$sCompliance%2$s - Durch vollen Zugriff könnten Hauptadministratoren unbeabsichtigt Datenschutzbestimmungen verletzen, insbesondere wenn sie Daten ohne angemessene Kontrolle exportieren oder teilen.", + "SuperUserRiskData": "%1$sDatenverlust%2$s - Hauptadministratoren können Daten, Webseiten oder Benutzer löschen. Fehler oder bösartige Aktionen könnten zum unwiderruflichen Verlust kritischer Analyse-Daten führen.", + "SuperUserRiskMarketplace": "%1$sMarktplatz%2$s - Hauptadministratoren können Plugins vom Marktplatz kaufen und installieren, was möglicherweise zu nicht genehmigten Ausgaben oder der Einführung unerwünschter Funktionen führen kann.", + "SuperUserRiskMisconfiguration": "%1$sFehlkonfiguration%2$s - Hauptadministratoren können systemweite Einstellungen ändern, einschließlich solcher, die die Leistung, Aufzeichnung und Datenerfassung beeinflussen.", + "SuperUserRiskSecurity": "%1$sSicherheit%2$s - Hauptadministratoren können Einstellungen ändern. Falsche Konfigurationen könnten Sicherheitslücken verursachen oder zu Ausfällen der Dienste führen.", + "SuperUserRiskServiceDisruption": "%1$sServiceunterbrechung%2$s - Hauptadministratoren haben die Möglichkeit, Funktionen zu deaktivieren. Dies könnte zu unbeabsichtigten Ausfallzeiten oder Unterbrechungen von Diensten führen, welche die Datenerfassung und Berichterstattung beeinträchtigen.", + "SuperUserRiskUserManagement": "%1$sBenutzerverwaltung%2$s - Hauptadministratoren können die Berechtigungen anderer Benutzer ändern oder widerrufen, ihre Passwörter ändern oder ihre Zwei-Faktor-Authentifizierung zurücksetzen. Dies könnte zu unbefugtem Zugriff sowie Benutzerimitation führen oder legitime Benutzer daran hindern, auf das System zuzugreifen.", "SuperUsersPermissionsNotice": "Hauptadministratoren haben Admin-Zugriff auf alle Webseiten. Daher ist es nicht notwendig die Berechtigung pro Webseite zu verwalten.", "TheDisplayedUsersAreSelected": "Die %1$s angezeigten Benutzer sind angewählt.", "TheDisplayedWebsitesAreSelected": "Die %1$s angezeigten Webseiten sind angewählt.", diff --git a/plugins/VisitFrequency/lang/ru.json b/plugins/VisitFrequency/lang/ru.json index f35465a1756..433f06acdbf 100644 --- a/plugins/VisitFrequency/lang/ru.json +++ b/plugins/VisitFrequency/lang/ru.json @@ -2,25 +2,37 @@ "VisitFrequency": { "ColumnActionsByNewVisits": "Действия новых посетителей", "ColumnActionsByReturningVisits": "Действий за повторное посещение", + "ColumnAverageVisitDurationForNewVisitors": "Средняя Продолжительность нового посещения (в секундах)", "ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "Средняя продолжительность посещения для возвратившихся посетителей (секунд)", + "ColumnAvgActionsPerNewVisit": "Среднее число действий на один новый визит", "ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Среднее количество действий за повторное посещение", "ColumnBounceCountForReturningVisits": "Отскоки вернувшихся посетителей", + "ColumnBounceRateForNewVisits": "Показатель отказов для новых посещений", "ColumnBounceRateForReturningVisits": "Для отскочивих среди повторных посетителей", "ColumnMaxActionsInReturningVisit": "Максимум действий за одно вернувшееся посещение", "ColumnNbReturningVisitsConverted": "Число конверсии вернувшихся посетителей", + "ColumnNewUsers": "Новые пользователи", + "ColumnNewVisits": "Новые посетители", "ColumnReturningUsers": "Вернувшиеся пользователи", - "ColumnReturningVisits": "Повторные посещения", + "ColumnReturningVisits": "Вовлеченность", "ColumnSumVisitLengthReturning": "Общее время, проведенное вернувшимися посетителями (в секундах)", + "ColumnUniqueNewVisitors": "Уникальные новые посетители", "ColumnUniqueReturningVisitors": "Уникальные вернувшиеся посетители", - "PluginDescription": "Отчеты метрики о ваших новых посетителей и постоянных посетителей.", + "NewActions": "Действия новых посетителей", + "NewAverageVisitDuration": "Средняя продолжительность посещения для новых посетителей", + "NewAvgActions": "Среднее число действий на один новый визит", + "NewBounceRate": "Отказы по новым посетителям (покинули веб-сайт после одной страницы)", + "NewVisits": "Новые посетители", + "PluginDescription": "Отчеты метрики о ваших новых посетителях и постоянных посетителях.", "ReturnActions": "действий по повторным визитам", "ReturnAverageVisitDuration": "средняя продолжительность посещения для вернувшихся посетителей", "ReturnAvgActions": "действий за повторный визит", - "ReturnBounceRate": "отскоков повторных посещений (покинули сайт после одной страницы)", + "ReturnBounceRate": "Отказы по повторным посетителям (покинули сайт после одной страницы)", "ReturnVisits": "повторные посещения", "ReturningVisitDocumentation": "Вернувшийся посетитель (не путать с новым посещением) — это тот, кто хотя бы раз посещал сайт ранее.", "ReturningVisitsDocumentation": "Это обзор повторных (вернувшихся) посещений.", "SubmenuFrequency": "Частота", + "VisitFrequencyReportDocumentation": "В этом отчете показаны общие показатели, такие как посещения для вернувшихся посетителей, бок о бок с теми же показателями для новых посетителей. Узнайте, как возвращаются посетители в целом по сравнению с новыми посетителями.", "WidgetGraphReturning": "График повторных посещений", "WidgetOverview": "Обзор частоты посещений" }