Update coordinates of ImageSource

[Gomu2024]

Environment

• Xcode version: 15.2
• iOS version: 17.0
• Devices affected:
• Maps SDK Version: 11.3.0

Observed behavior and steps to reproduce

ImageSource does not have update coordinates method. We can only update image using mapView.mapboxMap.style.updateImageSource(withId: <#T##String#>, image: <#T##UIImage#>) method

Required

ImageSource should have update coordinates method. How to update ImageSource coordinates after adding ?

[maios]

Thank you @Gomu2024, we have created an internal ticket to track this https://mapbox.atlassian.net/browse/MAPSIOS-536. Please stay tune for our future updates with this feature :)