diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index c7b651ff98122..0c8b66655c0ec 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -3585,12 +3585,13 @@ checksum = "4443176a9f2c162692bd3d352d745ef9413eec5782a80d8fd6f8a1ac692a07f7"
 
 [[package]]
 name = "fancy-regex"
-version = "0.12.0"
+version = "0.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7493d4c459da9f84325ad297371a6b2b8a162800873a22e3b6b6512e61d18c05"
+checksum = "531e46835a22af56d1e3b66f04844bed63158bc094a628bec1d321d9b4c44bf2"
 dependencies = [
  "bit-set",
- "regex",
+ "regex-automata 0.4.1",
+ "regex-syntax 0.8.0",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/src/expr/impl/Cargo.toml b/src/expr/impl/Cargo.toml
index 64dabdfd9c20d..bd24448ebbd6c 100644
--- a/src/expr/impl/Cargo.toml
+++ b/src/expr/impl/Cargo.toml
@@ -24,7 +24,7 @@ chrono = { version = "0.4", default-features = false, features = [
     "clock",
     "std",
 ] }
-fancy-regex = "0.12"
+fancy-regex = "0.13"
 futures-async-stream = { workspace = true }
 futures-util = "0.3"
 hex = "0.4"
diff --git a/src/workspace-hack/Cargo.toml b/src/workspace-hack/Cargo.toml
index 1fd062e702b66..7d43bb2a359f5 100644
--- a/src/workspace-hack/Cargo.toml
+++ b/src/workspace-hack/Cargo.toml
@@ -104,7 +104,7 @@ rand_chacha = { version = "0.3" }
 rand_core = { version = "0.6", default-features = false, features = ["std"] }
 redis = { version = "0.24", features = ["async-std-comp", "tokio-comp"] }
 regex = { version = "1" }
-regex-automata = { version = "0.4", default-features = false, features = ["dfa-onepass", "hybrid", "meta", "nfa-backtrack", "perf-inline", "perf-literal", "unicode"] }
+regex-automata = { version = "0.4", default-features = false, features = ["dfa", "hybrid", "meta", "nfa", "perf", "unicode"] }
 regex-syntax = { version = "0.8" }
 reqwest = { version = "0.11", features = ["blocking", "json", "rustls-tls", "rustls-tls-native-roots", "stream"] }
 ring = { version = "0.16", features = ["std"] }
@@ -183,7 +183,7 @@ rand = { version = "0.8", features = ["small_rng"] }
 rand_chacha = { version = "0.3" }
 rand_core = { version = "0.6", default-features = false, features = ["std"] }
 regex = { version = "1" }
-regex-automata = { version = "0.4", default-features = false, features = ["dfa-onepass", "hybrid", "meta", "nfa-backtrack", "perf-inline", "perf-literal", "unicode"] }
+regex-automata = { version = "0.4", default-features = false, features = ["dfa", "hybrid", "meta", "nfa", "perf", "unicode"] }
 regex-syntax = { version = "0.8" }
 serde = { version = "1", features = ["alloc", "derive", "rc"] }
 serde_json = { version = "1", features = ["alloc", "raw_value"] }