diff --git a/fastlane/metadata/android/no-NO/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/no-NO/full_description.txt
index 50d4e3c72..db8f7f0cb 100644
--- a/fastlane/metadata/android/no-NO/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/no-NO/full_description.txt
@@ -1,56 +1,56 @@
-Test resonnementet ditt med et utfordrende puslespill der du må løse et minefelt uten å eksploere noen gruve.
-Dette er en minimalistisk og moderne versjon av den klassiske Minesweeper.
+Test din logiske sans med et hjernetrimspill hvor du må løse et minefelt uten å detonere noen miner.
+Dette er en minimalistisk og moderne versjon av den klassiske Minesveiper.
 
 Er du i stand til å tømme et minefelt? Kom igjen!
 
 MÅL
-Det er som Minesweeper. Du vinner spillet når du har flagget hver gruve i minefeltet. Pass på at du ikke utløser en!
+Det er som Minesveiper. Du vinner spillet når du har flagget hver mine i minefeltet. Pass på at du ikke utløser en!
 
-IKKE GJETT
-Dette spillet har en algoritme som lager alltid løsbare minefelt. Du trenger ikke gjette hvor den siste gruven ligger!
+INGEN GJETTING
+Dette spillet har en algoritme som alltid lager løsbare minefelt. Du trenger ikke gjette hvor den siste minen ligger!
 
-SPILL NIVÅER
-Akkurat som Minesweeper, dette spillet har forskjellige nivåer: Nybegynnere, Mellomliggende, og Ekspert. Men det har også en unike progressive modus som blir vanskeligere når du vinner.
+SPILLNIVÅER
+Akkurat som Minesveiper har dette spillet forskjellige nivåer: Nybegynner, Middels og Ekspert. Men den har også en unik progressiv modus som blir vanskeligere jo mer du vinner.
 
 EGENDEFINERT NIVÅ
-Hvis standardmodusene ikke er nok, kan du lage ditt egen nivåvanskelighet!
+Hvis standardmodusene ikke er nok, kan du lage din egen vanskelighetsgrad!
 
-TEMA
-Antimine har mer som 15 tema (inkludert lys, mørkt og AMOLED). Og snart skal mer bli lagt til!
+TEMAER
+Antimine har mer enn 15 temaer (inkludert lyst, mørkt og AMOLED). Og mer blir lagt til snart!
 
 MINIMALISTISK
-Rent utseende og følelse: et minimalistisk visuell og også lett appstørelse (mindre som 9MB).
+Rent utseende og følelse: visuelt minimalistisk og en lettvekter av en app (mindre enn 9MB).
 
 OPPLÆRING
-Vet du ikke hvordan man spiller Minesweeper? Ikke noe problem, kan du spille opplæringsnivået vårt og aktivere tips i innstillingene.
+Vet du ikke hvordan man spiller Minesveiper? Ikke noe problem, du kan spille opplæringsnivået vårt og aktivere tips i innstillingene.
 
 STATISTIKK
-Sjekk resultatene og utviklingen din.
+Sjekk dine resultater og utvikling.
 
 SPILLASSISTENT
 Spillet flagger automatisk kvadratene du isolerer. 
 
 TILPASNING
-Du kan endre spillet for å gjøre det som du vil det være. 
+Du kan endre spillet slik du ønsker. 
 Eksempel: Hjelp, animasjoner, haptisk tilbakemelding, spørsmålstegn.
 
-KONTROLL
+KONTROLLER
 Spillet støtter fire ulike kontrollordninger. Eksempel: flagg ved å bruke tapp eller langt trykk.
 
 PRESTASJONER OG LEDERTAVLER 
-Du har åtte prestasjoner til å låse opp og forskjellige ledertavler for å dele med vennene dine.
+Du har åtte prestasjoner å låse opp og forskjellige ledertavler å dele med vennene dine.
 
 TILGJENGELIGHET
-Du kan tilpasse dette spillet for dine behov: endre kvadratstørrelse, radius, berørningstidspunkte, og støtte for skjermleser.
-Vi prøver alltid å forbedre tilgjengelighetsinnstillingene våre. Hvis du går glipp av noe, gi oss tilbakemelding!
+Du kan tilpasse dette spillet for dine behov: endre kvadratstørrelse, radius, berøringstiming, og støtte for skjermleser.
+Vi prøver alltid å forbedre tilgjengelighetsinnstillingene våre. Gi oss tilbakemelding om du savner noe!
 
-ANDROID-FOKUSERTE APP
-Appen støtter kule Android-funksjoner som delt skerm, snarveier, deling, systemtema, og støtter alltid den nyeste versjonen.
+ANDROID-FOKUSERT APP
+Appen støtter kule Android-funksjoner som delt skjerm, snarveier, deling, systemtema, og støtter alltid den nyeste versjonen.
 
 ONLINE ELLER OFFLINE
 Du trenger ikke være online for å spille spillet!
 
-AUTO-LAGRE
+AUTO-LAGRING
 Du kan starte et spill og fortsette senere! Det lagrer ditt spill automatisk.
 
-Nyt den.
+Kos deg.
diff --git a/fastlane/metadata/android/no-NO/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/no-NO/short_description.txt
index f426322a3..f0a2728d3 100644
--- a/fastlane/metadata/android/no-NO/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/no-NO/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Et puslespill der du søker etter alle skjulte gruver. 
+Et hjernetrimspill der du leter etter alle skjulte miner. 
diff --git a/fastlane/metadata/android/no-NO/title.txt b/fastlane/metadata/android/no-NO/title.txt
index 0e07705c5..9c78301ab 100644
--- a/fastlane/metadata/android/no-NO/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/no-NO/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Minesweeper - Antimine
+Minesveiper - Antimine
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 630d769bf..50c665ae2 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -37,17 +37,17 @@
     <string name="size">الحجم</string>
     <string name="rounded_square">مربع مدور</string>
     <string name="space_between_squares">المساحة بين المربعات</string>
-    <string name="system">النظام</string>
+    <string name="system">نظام</string>
     <string name="rating">تعليقات</string>
     <string name="sign_in_failed">فشل تسجيل الدخول. يرجى التحقق من اتصال الشبكة والمحاولة مرة أخرى.</string>
     <string name="you_won">لقد فزت!</string>
     <string name="victories">الانتصارات</string>
     <string name="you_lost">لقد خسرت!</string>
-    <string name="you_finished">انتهيت منها!</string>
+    <string name="you_finished">تنتهي اللعبة</string>
     <string name="defeats">الهزائم</string>
-    <string name="generic_game_over">حظا موفقا في لعبتك القادمة.</string>
-    <string name="generic_win">عثرت على %1$d ألغام في %2$d ثانية.</string>
-    <string name="fail_to_share">فشل المشاركة</string>
+    <string name="generic_game_over">حظاً سعيداً في لعبتك التالية.</string>
+    <string name="generic_win">لقد وجدت %1$d لغم في %2$d ثانية.</string>
+    <string name="fail_to_share">فشل مشاركة المقطوعة</string>
     <string name="version_s">الإصدار %1$s</string>
     <string name="sound_effects">مؤثرات صوتية</string>
     <string name="are_you_sure">هل أنت متأكد؟</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-en-rUS/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-en-rUS/strings.xml
index 425f75b5d..936da5756 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-en-rUS/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-en-rUS/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="appearance">Appearance</string>
     <string name="themes">Themes</string>
     <string name="delete_all_message">Delete all events permanently.</string>
-    <string name="remove_ad">Premium</string>
+    <string name="remove_ad">Remove Ads</string>
     <string name="help">Help</string>
     <string name="back">Back</string>
     <string name="donation">Donation</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index 4c327573e..505dd824e 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -1,18 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:locale="no">
-    <string name="tutorial">Tutorial</string>
-    <string name="tutorial_basic">The rule of the game is simple, the number on a square shows the number of mines adjacent to it and you have to flag all the mines.</string>
-    <string name="tutorial_text_1">If a number is touching the same number of squares, then the squares are all mines.</string>
-    <string name="tutorial_text_2">After mark your first flag, review the numbers and analyze the next square.</string>
-    <string name="tutorial_text_3">If a square has the same number of flags, all other remaining squares adjacent to it aren\'t mines (the green arrow).</string>
-    <string name="tutorial_text_4">Review the numbers and keep opening squares.</string>
+    <string name="tutorial">Opplæring</string>
+    <string name="tutorial_basic">Reglene for spillet er lette; nummeret på en firkant viser antall miner som berører den og du må flagge alle minene.</string>
+    <string name="tutorial_text_1">Hvis et nummer berører samme antallet firkanter så er alle firkantene miner.</string>
+    <string name="tutorial_text_2">Etter du har satt ditt første flagg, se over og analyser den neste firkanten.</string>
+    <string name="tutorial_text_3">Hvis en firkant har samme antall flagg, vil alle de gjenværende firkantene som berører den ikke være miner (den grønne pilen).</string>
+    <string name="tutorial_text_4">Se over tallene og fortsett å åpne firkanter.</string>
     <string name="games">Spill</string>
     <string name="tap_to_begin">Trykk for å begynne</string>
     <string name="previous_games">Tidligere Spill</string>
     <string name="minefield">Vanskelighet</string>
     <string name="standard">Standard</string>
     <string name="beginner">Nybegynner</string>
-    <string name="intermediate">Mellomliggende</string>
+    <string name="intermediate">Middels</string>
     <string name="expert">Ekspert</string>
     <string name="open">Åpne</string>
     <string name="settings">Innstillinger</string>
@@ -25,29 +25,29 @@
     <string name="width">Bredde</string>
     <string name="height">Høyde</string>
     <string name="mines">Miner</string>
-    <string name="retry_sure">Hvis du starter et nytt spill, skal din nåværende framgang gå tapt.</string>
+    <string name="retry_sure">Hvis du starter et nytt spill vil din nåværende fremgang gå tapt.</string>
     <string name="show_licenses">Vis Lisenser</string>
     <string name="new_game_request">Vil du starte et nytt spill?</string>
     <string name="mines_remaining">%d miner</string>
-    <string name="game_time">Spill Tid</string>
-    <string name="mine">Min</string>
+    <string name="game_time">Spilletid</string>
+    <string name="mine">Mine</string>
     <string name="settings_general">Generelt</string>
     <string name="settings_gameplay">Spillopplevelse</string>
     <string name="settings_accessibility">Tilgjengelighet</string>
     <string name="size">Størrelse</string>
-    <string name="rounded_square">Avrundet kvadrat</string>
+    <string name="rounded_square">Avrundet Firkant</string>
     <string name="space_between_squares">Mellomrom mellom firkanter</string>
     <string name="system">System</string>
-    <string name="rating">Ttilbakemelding</string>
-    <string name="sign_in_failed">Feilet med å logge på. Vennligst sjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen.</string>
+    <string name="rating">Tilbakemelding</string>
+    <string name="sign_in_failed">Innlogging feilet. Vennligst sjekk nettverkstilkoblingen din og prøv igjen.</string>
     <string name="you_won">Du vant!</string>
     <string name="victories">Seire</string>
     <string name="you_lost">Du tapte!</string>
     <string name="you_finished">Du er ferdig!</string>
     <string name="defeats">Nederlag</string>
-    <string name="generic_game_over">Lykke til på det neste spillet.</string>
-    <string name="generic_win">Du fant %1$d minutter om %2$d sekunder.</string>
-    <string name="fail_to_share">Feilet med å dele</string>
+    <string name="generic_game_over">Lykke til i det neste spillet.</string>
+    <string name="generic_win">Du fant %1$d miner på %2$d sekunder.</string>
+    <string name="fail_to_share">Deling feilet</string>
     <string name="version_s">Versjon %1$s</string>
     <string name="sound_effects">Lydeffekter</string>
     <string name="are_you_sure">Er du sikker?</string>
@@ -60,12 +60,12 @@
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="use_question_mark">Bruk Spørsmålstegn</string>
     <string name="no_guessing_mode">\'Ingen gjetting\'-modus</string>
-    <string name="control">Styring</string>
-    <string name="single_click">Ett trykk</string>
+    <string name="control">Kontroller</string>
+    <string name="single_click">Enkeltrykk</string>
     <string name="double_click">Dobbeltrykk</string>
     <string name="long_press">Langt trykk</string>
     <string name="control_description">%ACTION til %REACTION</string>
-    <string name="touch_sensibility">Touch følsomhet</string>
+    <string name="touch_sensibility">Berøringsfølsomhet</string>
     <string name="open_tile">Åpne</string>
     <string name="flag_tile">Flagg</string>
     <string name="retry">Prøv på nytt</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="you_have_received">Du har mottatt: +%1$d</string>
     <string name="help_win_a_game">For mer hjelp, må du vinne et spill.</string>
     <string name="unknown_error">Ukjent feil.</string>
-    <string name="leaderboards">Leaderboards</string>
+    <string name="leaderboards">Ledertavle</string>
     <string name="cancel">Avbryt</string>
     <string name="resume">Fortsett</string>
     <string name="yes">Ja</string>
@@ -101,19 +101,19 @@
     <string name="appearance">Utseende</string>
     <string name="themes">Temaer</string>
     <string name="delete_all_message">Slett alle hendelser permanent.</string>
-    <string name="remove_ad">Fjern Reklame</string>
+    <string name="remove_ad">Fjern Reklamer</string>
     <string name="help">Hjelp</string>
     <string name="back">Tilbake</string>
     <string name="donation">Donasjon</string>
     <string name="open_on_game">Åpne på spillskjermen</string>
     <string name="show_windows">Vis vinduer</string>
     <string name="select_language">Velg språk</string>
-    <string name="switch_control">Bytte: Flagg og Åpne</string>
+    <string name="switch_control">Bytt: Flagg og Åpne</string>
     <string name="switch_control_desc">Bruk knappen for å bytte mellom Flagg og Åpne</string>
-    <string name="app_description">Du må fjerne en rektangulær plate med skjulte miner uten å løsne noen av dem.</string>
+    <string name="app_description">Du må rydde en rektangulær plate med skjulte miner uten å detonere noen av dem.</string>
     <string name="app_name">Antimine</string>
-    <string name="do_you_know_how_to_play" comment="It will be shown in a window before show or not the tutorial.&#13;&#10;May also be translated as &quot;Do you want to read the tutorial?&quot;">Do you know how to play minesweeper?</string>
-    <string name="close">Close</string>
-    <string name="open_tutorial">Open Tutorial</string>
-    <string name="master" comment="new level difficulty">Master</string>
+    <string name="do_you_know_how_to_play" comment="It will be shown in a window before show or not the tutorial.&#13;&#10;May also be translated as &quot;Do you want to read the tutorial?&quot;">Vet du allerede hvordan man spiller minesveiper?</string>
+    <string name="close">Lukk</string>
+    <string name="open_tutorial">Åpne opplæring</string>
+    <string name="master" comment="new level difficulty">Mester</string>
 </resources>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 80a0a8db5..cb53d2e7a 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="appearance">Aparência</string>
     <string name="themes">Temas</string>
     <string name="delete_all_message">Apagar todos os eventos permanentemente.</string>
-    <string name="remove_ad">Premium</string>
+    <string name="remove_ad">Remover Propagandas</string>
     <string name="help">Ajuda</string>
     <string name="back">Voltar</string>
     <string name="donation">Doação</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 1166da5e6..5bbc820d7 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -115,5 +115,5 @@
     <string name="do_you_know_how_to_play" comment="It will be shown in a window before show or not the tutorial.&#13;&#10;May also be translated as &quot;Do you want to read the tutorial?&quot;">Vet du hur man spelar Minesweeper?</string>
     <string name="close">Stäng</string>
     <string name="open_tutorial">Öppna Guide</string>
-    <string name="master" comment="new level difficulty">Master</string>
+    <string name="master" comment="new level difficulty">Mäster</string>
 </resources>
diff --git a/wear/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml b/wear/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..dd74906fa
--- /dev/null
+++ b/wear/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="new_game">New Game</string>
+    <string name="victory">You won!&#xA0;😎</string>
+    <string name="game_over">Exploded!&#xA0;😢</string>
+</resources>
diff --git a/wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index 4b526f043..956c457a2 100644
--- a/wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -2,5 +2,5 @@
 <resources>
     <string name="new_game">Nytt Spill</string>
     <string name="victory">Du vant!&#xA0; 😎</string>
-    <string name="game_over">Detonert!&#xA0;😢</string>
+    <string name="game_over">Eksplodert!&#xA0;😢</string>
 </resources>
diff --git a/wear/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/wear/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 4d1900a06..9e7593bad 100644
--- a/wear/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/wear/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="new_game">Joc nou</string>
-    <string name="victory">You won!&#xA0;😎</string>
-    <string name="game_over">Exploded!&#xA0;😢</string>
+    <string name="victory">Ai câștigat!&#xA0;😎</string>
+    <string name="game_over">Ai explodat!&#xA0;😢</string>
 </resources>