Merge pull request #4674 from weblate/weblate-libretube-libretube

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -516,4 +516,7 @@
     <string name="group_name_error_empty">رجاءً إدخلْ اسماً</string>
     <string name="group_name_error_exists">الرجاء اختيار اسم فريد</string>
     <string name="automatic_once">تلقائي مرة واحدة</string>
+    <string name="sb_create_segment">إنشاء مقطع</string>
+    <string name="segment_type">نوع المقطع</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">بداية المقطع أو نهايته غير صالحة</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -499,4 +499,12 @@
     <string name="tooltip_scroll_to_top">Yuxarıya sürüşdür</string>
     <string name="auto_generated">avtomatik yaradılıb</string>
     <string name="resolution_limited">məhduddur</string>
+    <string name="registration_disabled">Qeydiyyat qeyri-aktiv edilib</string>
+    <string name="automatic_once">Bir dəfə avtomatik</string>
+    <string name="sb_create_segment">Bölüm yarat</string>
+    <string name="segment_type">Bölüm növü</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">Yanlış bölüm başlanğıcı və ya sonu</string>
+    <string name="proxy">Proksi</string>
+    <string name="group_name_error_empty">Xahiş olunur ad daxil et</string>
+    <string name="group_name_error_exists">Xahiş olunur nadir ad seç</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml

@@ -507,4 +507,7 @@
     <string name="proxy">Proxy</string>
     <string name="group_name_error_empty">Por favor, introduce un nombre</string>
     <string name="group_name_error_exists">Por favor, introduce un nombre que sea único</string>
+    <string name="sb_create_segment">Crear segmento</string>
+    <string name="segment_type">Tipo de segmento</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">Inicio o final de segmento inválido</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ckb/strings.xml

@@ -504,4 +504,7 @@
     <string name="group_name_error_empty">تکایە ناوێک بنوسە</string>
     <string name="group_name_error_exists">تکایە ناوێکی تایبەت هەڵبژێرە</string>
     <string name="tooltip_watch_position">شوێنی سەیرکردن</string>
+    <string name="segment_type">جۆری بەش</string>
+    <string name="sb_create_segment">دروستکردنی بەش</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">سەرەتا و کۆتایی بەش نادروستە</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -507,4 +507,7 @@
     <string name="group_name_error_exists">Zvolte prosím jméno, které je unikátní</string>
     <string name="registration_disabled">Registrace zakázány</string>
     <string name="automatic_once">Automaticky jednou</string>
+    <string name="sb_create_segment">Vytvořit segment</string>
+    <string name="segment_type">Typ segmentu</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">Neplatný začátek nebo konec segmentu</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -504,4 +504,7 @@
     <string name="group_name_error_empty">Bitte gib einen Namen ein</string>
     <string name="group_name_error_exists">Bitte wähle einen Namen aus, der nicht bereits exisitiert</string>
     <string name="automatic_once">Automatisch (einmalig)</string>
+    <string name="sb_create_segment">Neuen Abschnitt erstellen</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">Ungültiger Start/Ende des Abschnitts</string>
+    <string name="segment_type">Abschnitts-Kategorie</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -252,7 +252,7 @@
     <string name="background_mode">Modo segundo plano</string>
     <string name="add_to_queue">Añadir a la cola</string>
     <string name="misc">Miscelánea</string>
-    <string name="yt_shorts">Cortos</string>
+    <string name="yt_shorts">Shorts</string>
     <string name="no_subtitles_available">No hay subtítulos disponibles</string>
     <string name="player_resize_mode">Modo de encuadre</string>
     <string name="maximum_image_cache">Tamaño máximo de la caché de imágenes</string>
@@ -507,4 +507,7 @@
     <string name="group_name_error_empty">Por favor, introduce un nombre</string>
     <string name="group_name_error_exists">Por favor, elije un nombre que sea único</string>
     <string name="automatic_once">Automático una vez</string>
+    <string name="sb_create_segment">Crear segmento</string>
+    <string name="segment_type">Tipo de segmento</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">Inicio o final de segmento inválido</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -501,4 +501,7 @@
     <string name="auto_generated">dibuat secara otomatis</string>
     <string name="registration_disabled">Pendaftaran dinonaktifkan</string>
     <string name="automatic_once">Otomatis sekali</string>
+    <string name="sb_create_segment">Buat segmen</string>
+    <string name="segment_type">Jenis segmen</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">Segmen awal atau akhir tidak valid</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -507,4 +507,7 @@
     <string name="tooltip_create_playlist">Crea playlist</string>
     <string name="tooltip_scroll_to_top">Scorri in cima</string>
     <string name="automatic_once">Automatico una volta</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">Inizio o fine del segmento non valido</string>
+    <string name="sb_create_segment">Crea segmento</string>
+    <string name="segment_type">Tipo di segmento</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -510,4 +510,7 @@
     <string name="group_name_error_empty">נא למלא שם</string>
     <string name="group_name_error_exists">נא לבחור שם ייחודי</string>
     <string name="automatic_once">אוטומטית פעם אחת</string>
+    <string name="segment_type">סוג מקטע</string>
+    <string name="sb_create_segment">יצירת מקטע</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">התחלת או סיום המקטע שגוי</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -500,4 +500,8 @@
     <string name="group_name_error_empty">名前を入力</string>
     <string name="group_name_error_exists">重複しない名前を使用してください</string>
     <string name="registration_disabled">登録機能なし</string>
+    <string name="automatic_once">一回自動</string>
+    <string name="sb_create_segment">セグメントを作成</string>
+    <string name="segment_type">セグメントの種類</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">セグメントの開始と終了が正しくないです</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -504,4 +504,7 @@
     <string name="group_name_error_exists">Kies een naam die uniek is</string>
     <string name="push_channel_description">Toont een melding wanneer er nieuwe streams beschikbaar zijn.</string>
     <string name="automatic_once">Eén keer automatisch</string>
+    <string name="sb_create_segment">Segment aanmaken</string>
+    <string name="segment_type">Segment­type</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">Ongeldig segment­begin of -einde</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-or/strings.xml

@@ -503,4 +503,8 @@
     <string name="proxy">ପ୍ରକ୍ସି</string>
     <string name="group_name_error_empty">ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="group_name_error_exists">ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ନାମ ବାଛନ୍ତୁ ଯାହାକି ଅନନ୍ୟ ଅଟେ</string>
+    <string name="automatic_once">ଥରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ</string>
+    <string name="sb_create_segment">ସେଗମେଣ୍ଟ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="segment_type">ସେଗମେଣ୍ଟର ପ୍ରକାର</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">ଅବୈଧ ସେଗମେଣ୍ଟ ଆରମ୍ଭ କିମ୍ବା ସମାପ୍ତି</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pa/strings.xml

@@ -503,4 +503,8 @@
     <string name="group_name_error_empty">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋ</string>
     <string name="registration_disabled">ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤੀ ਗਈ</string>
     <string name="group_name_error_exists">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਜਿਹਾ ਨਾਮ ਚੁਣੋ ਜੋ ਵਿਲੱਖਣ ਹੋਵੇ</string>
+    <string name="sb_create_segment">ਸੈਗਮੈਂਟ ਬਣਾਓ</string>
+    <string name="automatic_once">ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਇੱਕ ਵਾਰ</string>
+    <string name="segment_type">ਸੈਗਮੈਂਟ ਕਿਸਮ</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">ਸੈਗਮੈਂਟ ਦਾ ਅਵੈਧ ਮੁੱਢ ਜਾਂ ਅੰਤ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -510,4 +510,7 @@
     <string name="group_name_error_exists">Prosimy o wybranie unikalnej nazwy</string>
     <string name="group_name_error_empty">Prosimy o wybranie nazwy</string>
     <string name="automatic_once">Automatycznie jeden raz</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">Nieprawidłowy początek lub koniec segmentu</string>
+    <string name="segment_type">Rodzaj segmentu</string>
+    <string name="sb_create_segment">Stwórz segment</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -506,4 +506,8 @@
     <string name="automatic_once">Automático uma vez</string>
     <string name="group_name_error_empty">Por favor insira um nome</string>
     <string name="group_name_error_exists">Escolha um nome que seja único</string>
+    <string name="sb_create_segment">Criar segmento</string>
+    <string name="segment_type">Tipo de segmento</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">Início ou fim do segmento inválido</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -479,4 +479,35 @@
     <string name="sort_by">Ordenar por</string>
     <string name="uploader_name">Nome de quem carrega</string>
     <string name="duration_span">Duração: %1$s</string>
+    <string name="automatic_once">Automático uma vez</string>
+    <string name="segment_type">Tipo de segmento</string>
+    <string name="remove_watched_videos">Remover vídeos visualizados</string>
+    <string name="sb_invalid_segment">Início ou fim de segmento inválido</string>
+    <string name="sb_create_segment">Criar segmento</string>
+    <string name="tooltip_minimize">Minimizar</string>
+    <string name="tooltip_play">Reproduzir</string>
+    <string name="tooltip_edit_groups">Editar grupos</string>
+    <string name="tooltip_fullscreen">Ecrã inteiro</string>
+    <string name="tooltip_close">Fechar</string>
+    <string name="tooltip_filter">Filtrar</string>
+    <string name="player_channel_name">Serviço Reprodutor</string>
+    <string name="player_channel_description">Mostra uma notificação durante a reprodução</string>
+    <string name="tooltip_repeat">Repetir</string>
+    <string name="tooltip_reverse">Inverter</string>
+    <string name="tooltip_sort">Ordenar</string>
+    <string name="tooltip_watch_position">Posição do relógio</string>
+    <string name="tooltip_clear_queue">Limpar a fila</string>
+    <string name="tooltip_dismiss">Rejeitar</string>
+    <string name="tooltip_locked">Bloquear leitor</string>
+    <string name="tooltip_unlocked">Desbloquear jogador</string>
+    <string name="tooltip_sponsorblock">Alternar SponsorBlock</string>
+    <string name="tooltip_options">Opções</string>
+    <string name="auto_generated">gerado automaticamente</string>
+    <string name="resolution_limited">limitado</string>
+    <string name="tooltip_create_playlist">Criar lista de reprodução</string>
+    <string name="tooltip_scroll_to_top">Deslocar para o topo</string>
+    <string name="registration_disabled">Registo desativado</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="group_name_error_empty">Por favor, introduza um nome</string>
+    <string name="group_name_error_exists">Escolha um nome que seja único</string>
 </resources>