diff --git a/ba.json b/ba.json index c7ab017..1942d7a 100644 --- a/ba.json +++ b/ba.json @@ -27,143 +27,143 @@ "APPS": { "SETTINGS": { - "TITLE": "Settings", - "BACK": "Back", + "TITLE": "Postavke", + "BACK": "Nazad", "DONE": "Done", - "EDIT": "Edit", - "AIRPLANE_MODE": "Airplane Mode", - "AIRPLANE_MODE_DESCRIPTION": "Disable calls, cellular data etc.", + "EDIT": "Izmjeni", + "AIRPLANE_MODE": "Avionski način rada", + "AIRPLANE_MODE_DESCRIPTION": "Onemogućava pozive, mobilne podatke i sl.", "STREAMER_MODE": "Streamer Mode", - "STREAMER_MODE_DESCRIPTION": "Blurs sensitive information", - "GENERAL": "General", - "GENERAL_DESCRIPTION": "General settings for your tablet", - "ABOUT": "About", - "NAME": "Name", - "VERSION": "Version", - "MODEL_NAME": "Model Name", - "SERIAL_NUMBER": "Serial Number", - "DEVELOPED_BY": "Developed by", - "PURCHASE_AT": "Purchase at", - "SONGS": "Songs", - "VIDEOS": "Videos", - "PHOTOS": "Photos", - "APPLICATIONS": "Applications", - "CAPACITY": "Capacity", - "AVAILABLE": "Available", - "SOFTWARE_UPDATE": "Software Update", - "AUTOMATIC_UPDATES": "Automatic Updates", - "DATE_TIME": "Date & Time", - "24_HOUR_TIME": "24 Hour Time", - "SET_AUTOMATICALLY": "Set Automatically", - "TIME_ZONE": "Time Zone", - "LANGUAGE_REGION": "Language & Region", - "LANGUAGE": "Language", - "TEMPERATURE": "Temperature", - "CELCIUS": "Celsius", - "FAHRENHEIT": "Fahrenheit", - "BATTERY": "Battery", - "BATTERY_DESCRIPTION": "View battery life and usage", - "SOUND_HAPTICS": "Sound & Haptics", - "SOUND_HAPTICS_DESCRIPTION": "Change sounds and vibrations", - "SOUND_HAPTICS_PATTERNS": "Sound and haptics patterns", - "RINGTONE": "Ringtone", - "RINGTONE_VOLUME": "Ringtone Volume", - "TEXT_TONE": "Text Tone", - "DEFAULT": "Default", - "PHONE_STORAGE": "Tablet Storage", - "STORAGE": "Storage", - "USED": "Used", - "OF": "of", - "DISPLAY_BRIGHTNESS": "Display & Brightness", - "DISPLAY_BRIGHTNESS_DESCRIPTION": "Adjust display & brightness", - "DARK": "Dark", - "LIGHT": "Light", - "APPEARANCE": "Appearance", - "AUTOMATIC": "Automatic", - "BRIGHTNESS": "Brightness", - "FRAME_COLOR": "Frame Color", - "WALLPAPER": "Wallpaper", - "WALLPAPER_DESCRIPTION": "Change wallpaper and other background settings", - "WALLPAPERS": "Wallpapers", - "CHOOSE_NEW_WALLPAPER": "Choose a New Wallpaper", - "NOTIFICATIONS": "Notifications", - "NOTIFICATIONS_DESCRIPTION": "Choose which apps can send notifications", - "ALLOW_NOTIFICATIONS": "Allow Notifications", - "SOUNDS": "Sounds", + "STREAMER_MODE_DESCRIPTION": "Zamagljuje bitne informacije", + "GENERAL": "Generalno", + "GENERAL_DESCRIPTION": "Genralne postavke za Vaš telefon", + "ABOUT": "O telefonu", + "NAME": "Ime", + "VERSION": "Verzija", + "MODEL_NAME": "Ime modela", + "SERIAL_NUMBER": "Serijski broj", + "DEVELOPED_BY": "Developer", + "PURCHASE_AT": "Kupljeno u", + "SONGS": "Pjesme", + "VIDEOS": "Videi", + "PHOTOS": "Slike", + "APPLICATIONS": "Aplikacije", + "CAPACITY": "Kapacitet", + "AVAILABLE": "Dostupno", + "SOFTWARE_UPDATE": "Nadogradnja softvera", + "AUTOMATIC_UPDATES": "Automatska nadogradnja", + "DATE_TIME": "Vrijeme i datum", + "24_HOUR_TIME": "24 sata", + "SET_AUTOMATICALLY": "Postavi automatski", + "TIME_ZONE": "Vremenska zona", + "LANGUAGE_REGION": "Jezik i region", + "LANGUAGE": "Jezik", + "TEMPERATURE": "Temperatura", + "CELCIUS": "Celzijus", + "FAHRENHEIT": "Ferenhajt", + "BATTERY": "Baterija", + "BATTERY_DESCRIPTION": "Trajanje baterije i potrošnja", + "SOUND_HAPTICS": "Zvukovi", + "SOUND_HAPTICS_DESCRIPTION": "Mijenjanje zvukova i vibracije", + "SOUND_HAPTICS_PATTERNS": "Dostupni zvuci", + "RINGTONE": "Melodija zvona", + "RINGTONE_VOLUME": "Jačina melodije", + "TEXT_TONE": "Ton teksta", + "DEFAULT": "Standardno", + "PHONE_STORAGE": "Memorija telefona", + "STORAGE": "Memorija", + "USED": "Iskorišteno", + "OF": "od", + "DISPLAY_BRIGHTNESS": "Ekran i osvjetljenje", + "DISPLAY_BRIGHTNESS_DESCRIPTION": "Podešavanje ekrana i osvjetljenja", + "DARK": "Tamno", + "LIGHT": "Svijetlo", + "APPEARANCE": "Izgled", + "AUTOMATIC": "Automarski", + "BRIGHTNESS": "Osvjetljenje", + "FRAME_COLOR": "Boja okvira", + "WALLPAPER": "Pozadina", + "WALLPAPER_DESCRIPTION": "Promjena pozadine i pozadinske postavke", + "WALLPAPERS": "Pozadine", + "CHOOSE_NEW_WALLPAPER": "Odaberi novu pozadinu", + "NOTIFICATIONS": "Notifikacije", + "NOTIFICATIONS_DESCRIPTION": "Odaberi koje aplikacije mogu slati notifikacije", + "ALLOW_NOTIFICATIONS": "Dopusti notifikacije", + "SOUNDS": "Zvukovi", "CLOUD_BACKUP": "Cloud Backup", - "YOUR_PROFILE": "Your Profile", - "SUCCESS": "Success", - "SUCCESS_TEXT": "Tablet will restart in 5 seconds...", + "YOUR_PROFILE": "Vaš profil", + "SUCCESS": "Uspješno", + "SUCCESS_TEXT": "Tablet će se restartovati za 5 sekundi...", "OK": "OK", - "ON": "On", - "OFF": "Off", + "ON": "Uključeno", + "OFF": "Isključeno", "RESET_POPUP": { - "TITLE": "Reset Tablet", - "TEXT": "Are you sure you want to reset your tablet? [THIS WILL REMOVE EVERYTHING]", - "CANCEL": "Cancel", + "TITLE": "Resetovanje tableta", + "TEXT": "Da li ste sigurni da želite resetovati tablet? [OVO ĆE OBRISATI SVE]", + "CANCEL": "Odustani", "CONFIRM": "Reset" }, - "UP_TO_DATE": "Your tablet is up to date", - "BLUR_HOMESCREEN": "Blur Homescreen" + "UP_TO_DATE": "Vaš tablet posjeduje posljednju verziju", + "BLUR_HOMESCREEN": "Zamagli početnu" }, "NOTES": { - "TITLE": "Notes", - "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search", - "FOOTER": "{amount} Notes", - "NEW_NOTE": "New Note", - "LAST_EDITED": "Last Edited: {date}", - "DELETE_TITLE": "Delete {title}", - "DELETE_TEXT": "Are you sure you want to delete '{title}'?", - "BUTTON_CANCEL": "Cancel", - "BUTTON_DELETE": "Delete" + "TITLE": "Bilješke", + "SEARCH_PLACEHOLDER": "Pretraži", + "FOOTER": "{amount} Bilješki", + "NEW_NOTE": "Nova bilješka", + "LAST_EDITED": "Posljednja izmjena: {date}", + "DELETE_TITLE": "Izbriši {title}", + "DELETE_TEXT": "Da li ste sigurni da želite obrisati '{title}'?", + "BUTTON_CANCEL": "Odustani", + "BUTTON_DELETE": "Obriši" }, "CLOCK": { "WORLDCLOCK": { - "TITLE": "World Clock", - "TODAY": "Today", - "TOMORROW": "Tomorrow", - "YESTERDAY": "Yesterday", - "LOCAL_TIME": "Local Time", - "HRS": "{time} hrs" + "TITLE": "Svijetski sati", + "TODAY": "Danas", + "TOMORROW": "Sutra", + "YESTERDAY": "Jučer", + "LOCAL_TIME": "Lokalno vrijeme", + "HRS": "{time} sati" }, "ALARM": { "TITLE": "Alarm", - "ADD": "Add Alarm", - "CANCEL": "Cancel", - "EDIT": "Edit", - "DONE": "Done", - "SAVE": "Save", - "LABEL": "Label", - "SOUND": "Sound", - "SNOOZE": "Snooze", - "DELETE_TITLE": "Delete Alarm", - "DELETE_TEXT": "Are you sure you want to delete this alarm?", - "BUTTON_CANCEL": "Cancel", - "BUTTON_DELETE": "Delete", - "ALARMS": "Alarms", - "NEW_ALARM": "New Alarm", - "EDIT_ALARM": "Edit Alarm" + "ADD": "Dodaj alarm", + "CANCEL": "Odustani", + "EDIT": "Izmjeni", + "DONE": "Gotovo", + "SAVE": "Sačuvaj", + "LABEL": "Ime", + "SOUND": "Zvuk", + "SNOOZE": "Odgodi", + "DELETE_TITLE": "Obriši alarm", + "DELETE_TEXT": "Da li ste sigurni da želite obrisati alarm?", + "BUTTON_CANCEL": "Odustani", + "BUTTON_DELETE": "Obriši", + "ALARMS": "Alarmi", + "NEW_ALARM": "Novi alarm", + "EDIT_ALARM": "Izmjeni alarm" }, "STOPWATCH": { - "TITLE": "Stopwatch", - "START": "Start", + "TITLE": "Štoperica", + "START": "Početak", "STOP": "Stop", "RESET": "Reset", - "LAP": "Lap", - "TIME": "Time", - "TOTAL": "Total", - "NO_LAPS": "No Laps" + "LAP": "Krug", + "TIME": "Vrijeme", + "TOTAL": "Ukupno", + "NO_LAPS": "Bez krugova" }, "TIMER": { - "TITLE": "Timer", - "START": "Start", + "TITLE": "Tajmer", + "START": "Početak", "STOP": "Stop", - "CANCEL": "Cancel", - "HOURS": "Hours", - "MINUTES": "Minutes", - "SECONDS": "Seconds", - "NO_RECENTS": "No Recents" + "CANCEL": "Odustani", + "HOURS": "Sati", + "MINUTES": "Minuta", + "SECONDS": "Sekundi", + "NO_RECENTS": "Nema nedavnih" }, "ALERT": { "STOP": "Stop", @@ -172,482 +172,482 @@ }, "CAMERA": { "VIDEO": "Video", - "PHOTO": "Photo", - "LANDSCAPE": "Landscape", - "UPLOADING": "Uploading" + "PHOTO": "Slika", + "LANDSCAPE": "Pejzaž", + "UPLOADING": "Uploadovanje" }, "APPSTORE": { - "TITLE": "Apps", - "SEARCH": "Search", - "GET": "Get", - "OPEN": "Open", - "TODAY": "Today", - "POPULAR_APPS": "Popular Apps", - "GAMES": "Games", - "APPS": "Apps", - "WHAT_WE_PLAYING": "What we're playing", - "INFORMATION": "Information", - "PROVIDER": "Provider", - "SIZE": "Size", - "COMPATIBILITY": "Compatibility", - "IN_APP_PURCHASES": "In-App Purchases", - "WORKS_WITH_PHONE": "Works with this tablet", - "NO": "No", - "YES": "Yes", + "TITLE": "Aplikacije", + "SEARCH": "Pretraži", + "GET": "Skini", + "OPEN": "Otvori", + "TODAY": "Danas", + "POPULAR_APPS": "Popularne aplikacije", + "GAMES": "Igrice", + "APPS": "Aplikacije", + "WHAT_WE_PLAYING": "Šta mi igramo", + "INFORMATION": "Informacije", + "PROVIDER": "Izdavatelj", + "SIZE": "Veličina", + "COMPATIBILITY": "Kompatibilnost", + "IN_APP_PURCHASES": "Kupnja unutar aplikacije", + "WORKS_WITH_PHONE": "Kompatibilnost sa ovim telefonom", + "NO": "Ne", + "YES": "Da", "PURCHASE_APP_POPUP": { - "TITLE": "Purchase App", - "DESCRIPTION": "Do you want to purchase {app} for {price}?", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Purchase" + "TITLE": "Kupi aplikaciju", + "DESCRIPTION": "Da li želite kupiti {app} za {price}?", + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Kupi" } }, "PHOTOS": { - "TITLE": "Photos", - "SELECT": "Select", - "CANCEL": "Cancel", - "EDIT": "Edit", - "DONE": "Done", - "DELETE": "Delete", - "SELECT_ITEMS": "Select Items", - "SELECTED_COUNT": "{count} Items selected", - - "PHOTOS": "Photos", - "ALBUMS": "Albums", - "LIBRARY": "Library", - "GALLERY": "Gallery", - "MY_ALBUMS": "My Albums", - "MEDIA_TYPES": "Media Types", + "TITLE": "Slike", + "SELECT": "Odaberi", + "CANCEL": "Odustani", + "EDIT": "Izmjeni", + "DONE": "Gotovo", + "DELETE": "Obriši", + "SELECT_ITEMS": "Odaberi stavke", + "SELECTED_COUNT": "{count} stavki odabrano", + + "PHOTOS": "Slike", + "ALBUMS": "Albumi", + "LIBRARY": "Biblioteka", + "GALLERY": "Galerija", + "MY_ALBUMS": "Moji albumi", + "MEDIA_TYPES": "Vrste dokumenata", "NEW_ALBUM_POPUP": { - "TITLE": "New Album", - "DESCRIPTION": "Enter a name for this album", - "PLACEHOLDER": "Title", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Save" + "TITLE": "Novi album", + "DESCRIPTION": "Odaberite ime za album", + "PLACEHOLDER": "Ime", + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Sačuvaj" }, "REMOVE_ALBUM": { - "TITLE": "Remove \"{name}\"", - "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete the album \"{name}\"? The photos will not be deleted", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Remove" + "TITLE": "Obriši \"{name}\"", + "DESCRIPTION": "Da li sigurni da želite obrisati album \"{name}\"? Slike neće biti obrisane", + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Obriši" }, "RENAME_ALBUM_POPUP": { - "TITLE": "Rename Album", - "DESCRIPTION": "Enter a new name for this album", - "PLACEHOLDER": "New album name", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Proceed" + "TITLE": "Preimenuj album", + "DESCRIPTION": "Odaberite novo ime albuma", + "PLACEHOLDER": "Novo ime albuma", + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Nastavi" }, "DELETE_IMAGE_POPUP": { - "TITLE": "Delete Image", - "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this image?", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Delete" + "TITLE": "Obriši fotografiju", + "DESCRIPTION": "Da li ste sigurni da želite obrisati ovu fotografiju?", + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Obriši" }, "IMPORT_IMAGE_POPUP": { - "TITLE": "Import to Album", - "DESCRIPTION": "Import an image to this album", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Import", - "PLACEHOLDER": "Image URL" + "TITLE": "Ubaci u album", + "DESCRIPTION": "Ubacivanje fotografije u album", + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Ubaci", + "PLACEHOLDER": "URL fotografije" }, - "NO_PHOTOS": "No Photos or Videos", - "NO_PHOTOS_INSTRUCTIONS": "You can take photos and videos using the camera", - "PHOTO_COUNT": "{amount} Photos", - "VIDEO_COUNT": "{amount} Videos", - - "DELETE_CONTEXT_TITLE": "Do you want to delete {type} or remove them from this album", - "THESE_PHOTOS": "these photos", - "THIS_PHOTO": "this photo", - "REMOVE_FROM_ALBUM": "Remove from Album", - "ADD_TO_ALBUM": "Add to Album", - "ADD_TO_FAVOURITES": "Add to Favourites", - "REMOVE_FROM_FAVOURITES": "Remove from Favourites", - "VIDEOS": "Videos", - "SELFIES": "Selfies", + "NO_PHOTOS": "Nema fotografija ili videa", + "NO_PHOTOS_INSTRUCTIONS": "Možete uslikati slike i snimiti videe pomoću kamere", + "PHOTO_COUNT": "{amount} Slika", + "VIDEO_COUNT": "{amount} Videa", + + "DELETE_CONTEXT_TITLE": "Da li želite obrisati {type} ili maketi ih iz albuma", + "THESE_PHOTOS": "ove fotografije", + "THIS_PHOTO": "ovu fotografiju", + "REMOVE_FROM_ALBUM": "Micanje iz albuma", + "ADD_TO_ALBUM": "Dodaj u album", + "ADD_TO_FAVOURITES": "Dodaj u omiljene", + "REMOVE_FROM_FAVOURITES": "Obriši iz omiljenih", + "VIDEOS": "Videi", + "SELFIES": "Selfiji", "SCREENSHOTS": "Screenshots", - "IMPORTS": "Imports", - "DUPLICATES": "Duplicates", - "YEARS": "Years", - "MONTHS": "Months", - "DAYS": "Days", - "ALL_PHOTOS": "All Photos", - - "FAVOURITES": "Favourites", - "RECENTS": "Recents" + "IMPORTS": "Ubačene fotografije", + "DUPLICATES": "Duplikati", + "YEARS": "Godina", + "MONTHS": "Mjesec", + "DAYS": "Dan", + "ALL_PHOTOS": "Sve fotografije", + + "FAVOURITES": "Omiljene", + "RECENTS": "Nedavne" }, "MAIL": { "TITLE": "Mail", - "YOU": "You", - "UPDATED_NOW": "Updated just now", - "NEW_MESSAGE": "New Message", + "YOU": "Vi", + "UPDATED_NOW": "Upravo ažurirano", + "NEW_MESSAGE": "Nova poruka", "INBOX": "Inbox", - "TO": "To", - "FROM": "From", - "SUBJECT": "Subject", - "MESSAGE": "Message", - "CANCEL": "Cancel", - "SEND": "Send", + "TO": "Za", + "FROM": "Od", + "SUBJECT": "Predmet", + "MESSAGE": "Poruka", + "CANCEL": "Odustani", + "SEND": "Pošalji", "EMAIL": "Email", - "EMAIL_INVALID": "Invalid email address", - "EMAIL_EXISTS": "Email already exists", - "PASSWORD": "Password", - "WRONG_PASSWORD": "Wrong password", - "LOGIN": "Login", - "NO_EMAIL": "Don't have an email address?", - "CREATE_ONE": "Create one", - "UNREAD": "Unread", - "CREATE_MAIL": "Create Email", - "ALREADY_HAVE": "Already have an email address?", - "ADD_EMAIL": "Add Email", - "RE": "Re: {subject}", - "CHANGE_ACCOUNT": "Change Account", - "CHANGE_PASSWORD": "Change Password", - "DELETE_ACCOUNT": "Delete Account", + "EMAIL_INVALID": "Neispravna adresa", + "EMAIL_EXISTS": "Adresa već postoji", + "PASSWORD": "Šifra", + "WRONG_PASSWORD": "Pogrešna šifra", + "LOGIN": "Prijava", + "NO_EMAIL": "Nemate E-Mail adresu?", + "CREATE_ONE": "Napravite sada", + "UNREAD": "Nepročitano", + "CREATE_MAIL": "Napravi Email", + "ALREADY_HAVE": "Već imate Email?", + "ADD_EMAIL": "Dodaj Email", + "RE": "Odg: {subject}", + "CHANGE_ACCOUNT": "Promjeni nalog", + "CHANGE_PASSWORD": "Promjeni šifru", + "DELETE_ACCOUNT": "Obriši nalog", "SIGN_OUT_POPUP": { - "TITLE": "Sign Out", - "DESCRIPTION": "Are you sure you want to sign out?", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Proceed" + "TITLE": "Odjava", + "DESCRIPTION": "Da li ste sigurni da se želite odjaviti?", + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Nastavi" }, "DELETE_MAIL_POPUP": { - "TITLE": "Delete Email", - "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this email?", - "CANCEL": "Cancel", - "DELETE": "Delete" + "TITLE": "Obriši Email", + "DESCRIPTION": "Da li ste sigurni da želite obrisati Email?", + "CANCEL": "Odustani", + "DELETE": "Obriši" } }, "VOICEMEMO": { - "TITLE": "Voice Memo", - "VOICE_RECORDINGS": "Voice Recordings", - "SEARCH_RECORDINGS": "Search recordings", - "DEFAULT_NAME": "New Recording", + "TITLE": "Glasovni zapis", + "VOICE_RECORDINGS": "Glasovne snimke", + "SEARCH_RECORDINGS": "Pretraži snimke", + "DEFAULT_NAME": "Nova snimka", "DELETE_POPUP": { - "TITLE": "Delete voice memo", - "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this voice memo?", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Proceed" + "TITLE": "Obriši glasnovi zapis", + "DESCRIPTION": "Da li ste sigurni da želite obrisati ovaj glasovni zapis?", + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Nastavi" }, "NO_MICROPHONE_POPUP": { - "TITLE": "No Microphone", - "DESCRIPTION": "We don't have access to your microphone, make sure to have one connected and accept the popup on the top-right of your screen", + "TITLE": "Bez mikrofona", + "DESCRIPTION": "Nemamo pristup Vašem mikrofonu, uvjerite se da je priključen i prihvatite popup u gornjem desnom ćošku ekrana", "OK": "OK" }, "EMPTY_RECORDING_POPUP": { - "TITLE": "Empty Recording", - "DESCRIPTION": "You can't store a recording without any audio", + "TITLE": "Prazna snimka", + "DESCRIPTION": "Ne možete sačuvati snimku bez audia", "OK": "OK" } }, "SERVICES": { - "ACTIONS": "Actions", - "COMPANIES": "Companies", - "MESSAGES": "Messages", - "SETTINGS": "Settings", - - "CLOSED": "Closed", - "YOUR_MESSAGES": "Your Messages", - "JOB_MESSAGES": "Job Messages", - - "DUTY": "Duty", - "DUTY_DESCRIPTION": "Toggle your duty status", - "GO_ON_DUTY": "Go on Duty", - "GO_OFF_DUTY": "Go off Duty", - "JOB_CALLS": "Job Calls", - "JOB_CALLS_DESCRIPTION": "{toggle} receiving calls from customers.", - - "ENABLE": "Enable", - "DISABLE": "Disable", - - "DISABLE_CALLS": "Disable Calls", - "ENABLE_CALLS": "Enable Calls", - "BALANCE": "Balance", - "MANAGE_EMPLOYEES": "Manage Employees", - "HIRE": "Hire", - "SET_GRADE": "Set Grade", - "UNEMPLOYED": "You're unemployed", - - "ALL": "All", - "AVAILABLE": "Available", - "SEARCH_EMPLOYEES": "Search Employees", - - "PERSONAL": "Personal", - "JOB": "Job", + "ACTIONS": "Mogućnosti", + "COMPANIES": "Djelatnosti", + "MESSAGES": "Poruke", + "SETTINGS": "Postavke", + + "CLOSED": "Zatvoreno", + "YOUR_MESSAGES": "Vaše poruke", + "JOB_MESSAGES": "Poslovne poruke", + + "DUTY": "Dužnost", + "DUTY_DESCRIPTION": "Izmjeni status dužnosti", + "GO_ON_DUTY": "Idi na dužnosti", + "GO_OFF_DUTY": "Siđi sa dužnosti", + "JOB_CALLS": "Poslovni pozivi", + "JOB_CALLS_DESCRIPTION": "{toggle} pozive od mušterija.", + + "ENABLE": "Uključi", + "DISABLE": "Isključi", + + "DISABLE_CALLS": "Isključi pozive", + "ENABLE_CALLS": "Uključi pozive", + "BALANCE": "Stanje", + "MANAGE_EMPLOYEES": "Upravljaj radnicima", + "HIRE": "Zaposli", + "SET_GRADE": "Postavi rank", + "UNEMPLOYED": "Vi ste nezapošljeni", + + "ALL": "Sve", + "AVAILABLE": "Dostupno", + "SEARCH_EMPLOYEES": "Pretraži zaposlenike", + + "PERSONAL": "Lično", + "JOB": "Poslovno", "DEPOSIT_POPUP": { - "TITLE": "Deposit", - "DESCRIPTION": "Deposit money into the company account", - "AMOUNT": "Amount", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Proceed" + "TITLE": "Uplata", + "DESCRIPTION": "Uplatite novac na firmin račun", + "AMOUNT": "Količina", + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Nastavi" }, "WITHDRAW_POPUP": { - "TITLE": "Withdraw", - "DESCRIPTION": "Withdraw money from the company account", - "NOT_ENOUGH_MONEY": "There's not enough money in the company account", - "AMOUNT": "Amount", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Proceed" + "TITLE": "Povljačenje", + "DESCRIPTION": "Povlačenje novca sa firminog računa", + "NOT_ENOUGH_MONEY": "Nema toliko novca na firminom računu", + "AMOUNT": "Količina", + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Nastavi" }, "HIRE_POPUP": { - "TITLE": "Hire", - "DESCRIPTION": "Hire a new employee", + "TITLE": "Zaposli", + "DESCRIPTION": "Zaposli novog radnika", "PLACEHOLDER": "ID", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Proceed" + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Nastavi" }, "FIRE_POPUP": { - "TITLE": "Fire", - "DESCRIPTION": "Are you sure you want to fire {name}?", + "TITLE": "Otkaz", + "DESCRIPTION": "Da li ste sigurni da želite dati otkaz {name}?", "PLACEHOLDER": "ID", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Proceed" + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Nastavi" } }, "POLICE": { - "CANCEL": "Cancel", - "CLOSE": "Close", - "BACK": "Back", - "EDIT": "Edit", - "DELETE": "Delete", - "REMOVE": "Remove", - "SAVE": "Save", - "CREATE": "Create", + "CANCEL": "Odustani", + "CLOSE": "Zatvori", + "BACK": "Nazad", + "EDIT": "Izmjeni", + "DELETE": "Obriši", + "REMOVE": "Ukloni", + "SAVE": "Sačuvaj", + "CREATE": "Napravi", "OK": "OK", - "ADD": "Add", - "NEW": "New", - "PROCEED": "Proceed", + "ADD": "Dodaj", + "NEW": "Novi", + "PROCEED": "Nastavi", - "SEARCH": "Search", - "SEARCH_FOR": "Search for {query} to get started", - "NO_RESULTS_FOR": "No results found for '{query}'", - "CLEAR_HISTORY": "Clear History", + "SEARCH": "Pretraži", + "SEARCH_FOR": "Pretraži {query} da bi započeo", + "NO_RESULTS_FOR": "Nema rezultata za '{query}'", + "CLEAR_HISTORY": "Obriši historiju", "HOME": { - "TITLE": "Home", - "CREATE": "Create", + "TITLE": "Početna", + "CREATE": "Napravi", - "RECENT_REPORTS": "Recent Reports", + "RECENT_REPORTS": "Nedavne prijave", "REPORT_FOOTER": "{timestamp} - {author}", - "BULLETIN_BOARD": "Bulletin Board", - "PIN": "Pin", - "UNPIN": "Unpin", - "SEARCH_BULLETIN": "Search Bulletin", - "SEARCH_UNITS": "Search Units", + "BULLETIN_BOARD": "Oglasna ploča", + "PIN": "Zakvači", + "UNPIN": "Otkvači", + "SEARCH_BULLETIN": "Pretraži ploču", + "SEARCH_UNITS": "Pretraži čimbenike", "ADD_BULLETIN": { - "TITLE": "Add Bulletin", - "DESCRIPTION": "Create a new bulletin post", - "PLACEHOLDER": "Title", - "CONTENT": "Content", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Proceed" + "TITLE": "Dodaj obavijest", + "DESCRIPTION": "Napravi novu obavijest", + "PLACEHOLDER": "Naziv", + "CONTENT": "Sadržaj", + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Nastavi" }, "DELETE_BULLETIN": { - "TITLE": "Delete Bulletin", - "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this bulletin post?", - "CANCEL": "Cancel", - "DELETE": "Delete" + "TITLE": "Obriši obavijest", + "DESCRIPTION": "Da li ste sigurni da želite obrisati ovu obavijest?", + "CANCEL": "Odustani", + "DELETE": "Obriši" }, - "RECENT_WARRANTS": "Recent Warrants", - "ACTIVE_UNITS": "Active Units" + "RECENT_WARRANTS": "Nedavni nalozi", + "ACTIVE_UNITS": "Aktivne jedinice" }, "DISPATCH": { - "TITLE": "Dispatch", - "TOGGLE_OFFICERS": "Toggle Officers", - "TOGGLE_ALARMS": "Toggle Alarms", - "OFFICERS": "Officers", - "ALARMS": "Alarms", - - "RESPOND": "Respond", - "COLLAPSE": "Collapse", - "EXPAND": "Expand", - "DISMISS": "Dismiss", - "VIEW_IN_TABLET": "View in Tablet", - "SET_WAYPOINT": "Set Waypoint", + "TITLE": "Dispeč", + "TOGGLE_OFFICERS": "Prikaži oficire", + "TOGGLE_ALARMS": "Prikaži alarme", + "OFFICERS": "Oficiri", + "ALARMS": "Alarmi", + + "RESPOND": "Odgovori", + "COLLAPSE": "Skupi", + "EXPAND": "Proširi", + "DISMISS": "Odbaci", + "VIEW_IN_TABLET": "Pogledaj na tabletu", + "SET_WAYPOINT": "Postavi waypoint", "PRIORITY": { - "HIGH": "High", - "MEDIUM": "Medium", - "LOW": "Low" + "HIGH": "Veliki", + "MEDIUM": "Srednji", + "LOW": "Mani" }, - "JUST_NOW": "Just now", - "MINUTES_AGO": "{minutes}m ago", - "HOURS_AGO": "{hours}h ago" + "JUST_NOW": "Upravo", + "MINUTES_AGO": "Prije {minutes}m", + "HOURS_AGO": "Prije {hours}h" }, "PROFILES": { - "TITLE": "Profile", - "PERSON": "Person", - "SEARCH": "Search Profiles", - "REMOVE_AVATAR": "Remove Avatar", - "DOB": "DOB", - "PHONE_NR": "Phone Nr", - "GENDER": "Gender", - "JOB": "Job", - "MALE": "Male", - "FEMALE": "Female", - "NOTES": "Notes", - "NOTES_PLACEHOLDER": "Enter notes here...", + "TITLE": "Profil", + "PERSON": "Osoba", + "SEARCH": "Pretraži profile", + "REMOVE_AVATAR": "Ukloni avatar", + "DOB": "Rođen", + "PHONE_NR": "Broj", + "GENDER": "Spol", + "JOB": "Posao", + "MALE": "Muškarac", + "FEMALE": "Žena", + "NOTES": "Bilješke", + "NOTES_PLACEHOLDER": "Upišite bilješku...", "LICENSES": { - "TITLE": "Licenses", - "ADD_LICENSE": "Add License", - "ADD": "Add", - "NO_LICENSES": "No Licenses", + "TITLE": "Dozvole", + "ADD_LICENSE": "Dodaj dozvolu", + "ADD": "Dodaj", + "NO_LICENSES": "Nema dozvole", "REVOKE_LICENSE": { - "TITLE": "Revoke License", - "DESCRIPTION": "Are you sure you want to revoke the license {license}?", - "CANCEL": "Cancel", - "REVOKE": "Revoke" + "TITLE": "Oduzmi dozvolu", + "DESCRIPTION": "Da li ste sigurni da želite oduzeti {license}?", + "CANCEL": "Odustani", + "REVOKE": "Oduzmi" } }, "ADD_AVATAR": { - "TITLE": "Add Avatar", - "SET_PHOTO": "Set Photo", - "PASTE_URL": "Paste URL", - "PASTE_URL_DESCRIPTION": "Enter a URL to an image", - "PASTE_URL_PLACEHOLDER": "Image URL", - - "INVALID_URL": "Invalid URL", - "INVALID_URL_DESCRIPTION": "The URL you entered is not a valid image URL", + "TITLE": "Dodaj avatar", + "SET_PHOTO": "Postavi sliku", + "PASTE_URL": "Zalijepi link", + "PASTE_URL_DESCRIPTION": "Upišite link slike", + "PASTE_URL_PLACEHOLDER": "Link slike", + + "INVALID_URL": "Neispravan link", + "INVALID_URL_DESCRIPTION": "Link koji ste upisali nije validan link slike", "OK": "OK" }, - "VEHICLES": "Vehicles", - "NO_VEHICLES": "No Vehicles", - "PROPERTIES": "Properties", - "NO_PROPERTIES": "No Properties", - "REPORTS": "Reports", - "NO_REPORTS": "No Reports", - "CASES": "Cases", - "NO_CASES": "No Cases" + "VEHICLES": "Vozila", + "NO_VEHICLES": "Nema vozila", + "PROPERTIES": "Imovina", + "NO_PROPERTIES": "Nema imovine", + "REPORTS": "Prijave", + "NO_REPORTS": "Nema prijava", + "CASES": "Slučajevi", + "NO_CASES": "Nema slučaja" }, "VEHICLES": { - "TITLE": "Vehicles", - "VEHICLE": "Vehicle", - "SEARCH": "Search Vehicles", - "REMOVE_PICTURE": "Remove Picture", - "DETAILS": "Details", + "TITLE": "Vozila", + "VEHICLE": "Vozilo", + "SEARCH": "Pretraži vozila", + "REMOVE_PICTURE": "Ukloni sliku", + "DETAILS": "Detalji", "ADD_PHOTO": { - "TITLE": "Add Photo", - "SELECT_PHOTO": "Select Photo", - "PASTE_URL": "Paste URL", - "PASTE_URL_DESCRIPTION": "Enter a URL to an image", - "PASTE_URL_PLACEHOLDER": "Image URL", - - "INVALID_URL": "Invalid URL", - "INVALID_URL_DESCRIPTION": "The URL you entered is not a valid image URL", + "TITLE": "Dodaj sliku", + "SELECT_PHOTO": "Odaberi sliku", + "PASTE_URL": "Zalijepi link", + "PASTE_URL_DESCRIPTION": "Upišite link slike", + "PASTE_URL_PLACEHOLDER": "Link slike", + + "INVALID_URL": "Neispravan link", + "INVALID_URL_DESCRIPTION": "Link koji ste upisali nije validan link slike", "OK": "OK" }, "MODEL": "Model", - "PLATE": "Plate", - "COLOR": "Color", - "LOCATION": "Location", - "OWNER": "Owner", - "NOTES": "Notes", - "NOTES_PLACEHOLDER": "Enter notes here...", - "SET_WAYPOINT": "Set Waypoint", - "OPEN_IN_MAPS": "Open in Maps", - "WAYPOINT_SET": "Waypoint set", - "WAYPOINT_SET_DESCRIPTION": "The waypoint has been set to the vehicle's location", - "CASES": "Cases", - "NO_CASES": "No Cases" + "PLATE": "Tablica", + "COLOR": "Boja", + "LOCATION": "Lokacija", + "OWNER": "Vlasnik", + "NOTES": "Bilješke", + "NOTES_PLACEHOLDER": "Unesite bilješku...", + "SET_WAYPOINT": "Postavi waypoint", + "OPEN_IN_MAPS": "Otvori u Mapama", + "WAYPOINT_SET": "Waypoint postavljen", + "WAYPOINT_SET_DESCRIPTION": "Waypoint je postavljen na lokaciji vozila", + "CASES": "Slučajevi", + "NO_CASES": "Nema slučaja" }, "REPORTS": { - "TITLE": "Reports", - "REPORT": "Report", - "SEARCH": "Search Reports", - "FOOTER": "{author} - Report ID: {id}", - "NEW_REPORT_TITLE": "New Report", - "TYPE": "Type", - "DESCRIPTION": "Description", - "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Enter a description...", - "GALLERY": "Gallery", - "NO_ATTACHMENTS": "No Attachments", - "OFFICERS_INVOLVED": "Officers Involved", - "NO_OFFICERS_INVOLVED": "No Officers Involved", + "TITLE": "Prijave", + "REPORT": "Prijava", + "SEARCH": "Pretraži prijave", + "FOOTER": "{author} - ID Prijave: {id}", + "NEW_REPORT_TITLE": "Nova prijava", + "TYPE": "Tip", + "DESCRIPTION": "Opis", + "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Unesite opis...", + "GALLERY": "Galerija", + "NO_ATTACHMENTS": "Nema dodataka", + "OFFICERS_INVOLVED": "Oficiri uključeni", + "NO_OFFICERS_INVOLVED": "Nema uključenih oficira", "REMOVE_OFFICER": { - "TITLE": "Remove Officer", - "DESCRIPTION": "Are you sure you want to remove {name} from the report?" + "TITLE": "Ukloni oficira", + "DESCRIPTION": "Da li ste sigurni da želite uklonuti {name} iz prijave?" }, - "CIVILLIANS_INVOLVED": "Civillians Involved", - "NO_CIVILLIANS_INVOLVED": "No Civillians Involved", + "CIVILLIANS_INVOLVED": "Civili uključeni", + "NO_CIVILLIANS_INVOLVED": "Nema civila uključenih", "REMOVE_CIVILIAN": { - "TITLE": "Remove Civilian", - "DESCRIPTION": "Are you sure you want to remove {name} from the report?" + "TITLE": "Ukloni civila", + "DESCRIPTION": "Da li ste sigurni da želite uklonuti {name} iz prijave?" }, - "SUSPECTS_INVOLVED": "Suspects Involved", - "NO_SUSPECTS_INVOLVED": "No Suspects Involved", + "SUSPECTS_INVOLVED": "Osumnjičeni uključeni", + "NO_SUSPECTS_INVOLVED": "Nema osumnjičenih uključenih", "REMOVE_SUSPECT": { - "TITLE": "Remove Suspect", - "DESCRIPTION": "Are you sure you want to remove {name} from the report?" + "TITLE": "Ukloni osumnjičenog", + "DESCRIPTION": "Da li ste sigurni da želite uklonuti {name} iz prijave?" }, "ERROR": { - "TITLE": "Error", - "NO_TYPE": "You must select a report type", - "TITLE_LENGTH": "The title must be atleast 3 characters long", - "DESCRIPTION_LENGTH": "The description must be atleast 10 characters long" + "TITLE": "Greška", + "NO_TYPE": "Morate odabrati tip prijave", + "TITLE_LENGTH": "Naziv mora biti duži od 3 karaktera", + "DESCRIPTION_LENGTH": "Deskripcija mora biti duža od 10 karaktera" } }, "CASES": { - "TITLE": "Cases", - "SEARCH": "Search Cases", - "CASE": "Case", - "FOOTER": "{author} - Case ID: {id}", - "TITLE_PLACEHOLDER": "New Case", - "DESCRIPTION": "Description", - "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Enter a description...", + "TITLE": "Slučajevi", + "SEARCH": "Pretraži slučajeve", + "CASE": "Slučaj", + "FOOTER": "{author} - Slučaj ID: {id}", + "TITLE_PLACEHOLDER": "Novi slučaj", + "DESCRIPTION": "Opis", + "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Unesite opis...", "EVIDENCE": "Evidence", "NO_EVIDENCE": "No Attatched Evidence", "VEHICLES_INVOLVED": "Vehicles Involved", "NO_VEHICLES_INVOLVED": "No Vehicles Involved", "REMOVE_VEHICLE": { - "TITLE": "Remove Vehicle", + "TITLE": "Ukloni Vehicle", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to remove the vehicle from the case?" }, "OFFICERS_INVOLVED": "Officers Involved", "NO_OFFICERS_INVOLVED": "No Officers Involved", "REMOVE_OFFICER": { - "TITLE": "Remove Officer", + "TITLE": "Ukloni Officer", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to remove the officer from the case?" }, "CIVILLIANS_INVOLVED": "Civillians Involved", "NO_CIVILLIANS_INVOLVED": "No Civillians Involved", "REMOVE_CIVILIAN": { - "TITLE": "Remove Civilian", + "TITLE": "Ukloni Civilian", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to remove the civilian from the case?" }, "CRIMINALS_INVOLVED": "Criminals Involved", "NO_CRIMINALS_INVOLVED": "No Criminals Involved", "REMOVE_CRIMINAL": { - "TITLE": "Remove Criminal", + "TITLE": "Ukloni Criminal", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to remove the criminal from the case?" }, - "ADD_CHARGE": "Add Charge", + "ADD_CHARGE": "Dodaj Charge", "RECOMMENDED_FINE": "Recommended Fine ({currency})", "RECOMMENDED_SENTENCE": "Recommended Sentence (in months)", "FINE": "Fine ({currency})", "SENTENCE": "Sentence (in months)", "ERROR": { - "TITLE": "Error", - "TITLE_LENGTH": "The title must be atleast 3 characters long", - "DESCRIPTION_LENGTH": "The description must be atleast 10 characters long", + "TITLE": "Greška", + "TITLE_LENGTH": "Naziv mora biti duži od 3 karaktera", + "DESCRIPTION_LENGTH": "Deskripcija mora biti duža od 10 karaktera", "OK": "OK" } }, "WARRANTS": { "TITLE": "Warrants", - "SEARCH": "Search Warrants", + "SEARCH": "Pretraži Warrants", "HIGH_PRIORITY": "High Priority", "MEDIUM_PRIORITY": "Medium Priority", @@ -656,9 +656,9 @@ "EXPIRED": "Expired", "CANCELLED": "Cancelled", "FOOTER": "{author} - Warrant ID: {id}", - "TITLE_PLACEHOLDER": "New Warrant", - "DESCRIPTION": "Description", - "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Enter a description...", + "TITLE_PLACEHOLDER": "Novi Warrant", + "DESCRIPTION": "Opis", + "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Unesite opis...", "TYPE": "Type", "STATUS": "Status", "PRIORITY": "Priority", @@ -667,13 +667,13 @@ "LINKED_REPORTS": "Linked Reports", "NO_LINKED_REPORTS": "No Linked Reports", "REMOVE_REPORT": { - "TITLE": "Remove Report", + "TITLE": "Ukloni Report", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to remove the report from the warrant?" }, "ERROR": { - "TITLE": "Error", - "TITLE_LENGTH": "The title must be atleast 3 characters long", - "DESCRIPTION_LENGTH": "The description must be atleast 10 characters long", + "TITLE": "Greška", + "TITLE_LENGTH": "Naziv mora biti duži od 3 karaktera", + "DESCRIPTION_LENGTH": "Deskripcija mora biti duža od 10 karaktera", "NO_TYPE": "You must select a warrant type", "OK": "OK" } @@ -681,7 +681,7 @@ "OFFENCES": { "TITLE": "Offences", - "SEARCH": "Search Offences", + "SEARCH": "Pretraži Offences", "MONTHS": "{amount} Months", "FINE": "{amount} Fine", @@ -693,10 +693,10 @@ }, "NO_OFFENCES_FOUND": "No Offences Found", "ADD_OFFENCE": { - "TITLE": "Add Offence", - "DESCRIPTION": "Create a new offence", + "TITLE": "Dodaj Offence", + "DESCRIPTION": "Napravi a new offence", "PLACEHOLDER": "Enter the offence title", - "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Enter a description..." + "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Unesite opis..." }, "SET_JAILTIME": { "TITLE": "Recommended Jail Time", @@ -710,28 +710,28 @@ }, "DELETE_OFFENCE": { - "TITLE": "Delete Offence", + "TITLE": "Obriši Offence", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this offence?" }, "ADD_CATEGORY": { - "TITLE": "Add Category", - "DESCRIPTION": "Add a new category to the offences list", + "TITLE": "Dodaj Category", + "DESCRIPTION": "Dodaj a new category to the offences list", "PLACEHOLDER": "Enter the category name" }, "DELETE_CATEGORY": { - "TITLE": "Delete Category", + "TITLE": "Obriši Category", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this category?" } }, "EMPLOYEES": { "TITLE": "Employees", - "SEARCH": "Search Employees" + "SEARCH": "Pretraži Employees" }, "CHAT": { "TITLE": "Chat", - "SEARCH": "Search Chats", + "SEARCH": "Pretraži Chats", "PLACEHOLDER": "Send a message...", "JOINED_CHATS": "Joined Chats", "PUBLIC_CHATS": "Public Chats", @@ -740,7 +740,7 @@ "TOGGLE_PRIVATE": "Toggle Private", "CHANGE_AVATAR": "Change Avatar", "SET_AVATAR": "Set Avatar", - "REMOVE_AVATAR": "Remove Avatar", + "REMOVE_AVATAR": "Ukloni Avatar", "MANAGE": "Manage", "LEAVE": { "TITLE": "Leave", @@ -752,10 +752,10 @@ }, "CREATE_CHATROOM": { - "TITLE": "Create Chatroom", + "TITLE": "Napravi Chatroom", "DESCRIPTION": "Enter a name for the chatroom", "PLACEHOLDER": "Chatroom Name", - "CREATE": "Create", + "CREATE": "Napravi", "SET_VISIBILITY": "Set Visibility", "PUBLIC": "Public", "PRIVATE": "Private" @@ -766,7 +766,7 @@ "JOIN": "Join" }, "ERROR": { - "TITLE": "Error", + "TITLE": "Greška", "FAILED_JOIN": "Failed to join chatroom", "FAILED_INVITE": "Failed to invite {name} to the chatroom", "FAILED_SET_AVATAR": "Failed to set the chatroom avatar", @@ -776,7 +776,7 @@ "FAILED_LEAVE": "Failed to leave the chatroom" }, "SUCCESS": { - "TITLE": "Success", + "TITLE": "Uspješno", "INVITED": "You have invited {name} to the chatroom", "KICKED": "You have kicked {name} from the chatroom" } @@ -792,7 +792,7 @@ "JAIL": { "TITLE": "Jail", - "SEARCH": "Search Jailee", + "SEARCH": "Pretraži Jailee", "JAILED_PERSON": "Jailed Person", "JAILED_BY": "Jailed By", "JAILED_BY_NAME": "Jailed By {name}", @@ -800,8 +800,8 @@ "REMAINING_TIME_DATE": "Remaining time {time} ({date})", "ORIGINAL_SENTENCE": "Original Sentence", "RELEASE_DATE": "Release Date", - "DESCRIPTION": "Description", - "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Enter a description...", + "DESCRIPTION": "Opis", + "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Unesite opis...", "RELEASED": "Released", "LESS_THAN_MINUTE": "Less than a minute", "UNJAIL": "Unjail", @@ -810,7 +810,7 @@ "LINKED_CASE": "Linked Case", "NO_LINKED_CASE": "No Linked Case", "REMOVE_LINKED_CASE": { - "TITLE": "Remove Linked Case", + "TITLE": "Ukloni Linked Case", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to remove the linked case?" }, "JAIL_PERSON": { @@ -820,22 +820,22 @@ "REASON_PLACEHOLDER": "Reason", "JAIL_WITH_INCIDENT": "Jail with linked incident", "JAIL_WITHOUT_INCIDENT": "Jail without linked incident", - "PROCEED": "Proceed" + "PROCEED": "Nastavi" }, "UNJAIL_PERSON": { "TITLE": "Unjail", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to unjail {name}?", - "PROCEED": "Proceed" + "PROCEED": "Nastavi" }, "ERROR": { - "TITLE": "Error", + "TITLE": "Greška", "MISSING_DETAILS": "You must enter a sentence & reason" } }, "LOGS": { "TITLE": "Logs", - "SEARCH": "Search Logs", + "SEARCH": "Pretraži Logs", "FILTER": "Filter", "CREATED": "Created", "UPDATED": "Updated", @@ -885,27 +885,27 @@ "TAGS": { "TITLE": "Tags", - "ADD": "Add", + "ADD": "Dodaj", "NO_TAGS": "No Tags", "CREATE_TAG": { - "TITLE": "Create Tag", + "TITLE": "Napravi Tag", "DESCRIPTION": "Enter a tag name", "PLACEHOLDER": "Tag Name", - "CANCEL": "Cancel", + "CANCEL": "Odustani", "NEXT": "Next", "SELECT_COLOR": "Select a color" }, "DELETE_TAG": { - "TITLE": "Delete Tag", + "TITLE": "Obriši Tag", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this tag?", - "CANCEL": "Cancel", - "DELETE": "Delete" + "CANCEL": "Odustani", + "DELETE": "Obriši" }, "REMOVE_TAG": { - "TITLE": "Remove Tag", + "TITLE": "Ukloni Tag", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to remove the tag '{tag}'?", - "CANCEL": "Cancel", - "REMOVE": "Remove" + "CANCEL": "Odustani", + "REMOVE": "Ukloni" } }, "MISC": { @@ -916,61 +916,61 @@ "DAYS": "{days}d", "FORMATTED_DATE": "{day} {month} {year} at {hours}:{minutes}", "CHANGE_AVATAR": "Change Avatar", - "REMOVE_AVATAR": "Remove Avatar", + "REMOVE_AVATAR": "Ukloni Avatar", "SET_CALLSIGN": "Set Callsign", "CALLSIGN": { "TITLE": "Callsign", "DESCRIPTION": "Enter a callsign", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Proceed" + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Nastavi" } } }, "AMBULANCE": { "TITLE": "Ambulance", - "SEARCH": "Search", - "CANCEL": "Cancel", - "CLOSE": "Close", - "BACK": "Back", - "EDIT": "Edit", - "DELETE": "Delete", - "REMOVE": "Remove", - "SAVE": "Save", - "CREATE": "Create", - "PROCEED": "Proceed", + "SEARCH": "Pretraži", + "CANCEL": "Odustani", + "CLOSE": "Zatvori", + "BACK": "Nazad", + "EDIT": "Izmjeni", + "DELETE": "Obriši", + "REMOVE": "Ukloni", + "SAVE": "Sačuvaj", + "CREATE": "Napravi", + "PROCEED": "Nastavi", "OK": "OK", - "ADD": "Add", - "NEW": "New", + "ADD": "Dodaj", + "NEW": "Novi", - "SEARCH_FOR": "Search for {query} to get started", + "SEARCH_FOR": "Pretraži for {query} to get started", "NO_RESULTS_FOR": "No results found for '{query}'", - "CLEAR_HISTORY": "Clear History", + "CLEAR_HISTORY": "Obriši historiju", "HOME": { "TITLE": "Home", - "CREATE": "Create", + "CREATE": "Napravi", "RECENT_REPORTS": "Recent Reports", "REPORT_FOOTER": "{timestamp} - {author}", "BULLETIN_BOARD": "Bulletin Board", "PIN": "Pin", "UNPIN": "Unpin", - "SEARCH_BULLETIN": "Search Bulletin", - "SEARCH_UNITS": "Search Units", + "SEARCH_BULLETIN": "Pretraži Bulletin", + "SEARCH_UNITS": "Pretraži Units", "ADD_BULLETIN": { - "TITLE": "Add Bulletin", - "DESCRIPTION": "Create a new bulletin post", + "TITLE": "Dodaj Bulletin", + "DESCRIPTION": "Napravi a new bulletin post", "PLACEHOLDER": "Title", "CONTENT": "Content", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Proceed" + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Nastavi" }, "DELETE_BULLETIN": { - "TITLE": "Delete Bulletin", + "TITLE": "Obriši Bulletin", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this bulletin post?", - "CANCEL": "Cancel", - "DELETE": "Delete" + "CANCEL": "Odustani", + "DELETE": "Obriši" }, "ACTIVE_UNITS": "Active Units" }, @@ -1004,8 +1004,8 @@ "TITLE": "Journals", "PROFILES": "Profiles", "PERSON": "Person", - "SEARCH": "Search Profiles", - "REMOVE_AVATAR": "Remove Avatar", + "SEARCH": "Pretraži Profiles", + "REMOVE_AVATAR": "Ukloni Avatar", "DOB": "DOB", "PHONE_NR": "Phone Nr", "GENDER": "Gender", @@ -1023,14 +1023,14 @@ "NO_REPORTS": "No Reports", "ADD_AVATAR": { - "TITLE": "Add Avatar", + "TITLE": "Dodaj Avatar", "SET_PHOTO": "Set Photo", - "PASTE_URL": "Paste URL", + "PASTE_URL": "Zalijepi link", "PASTE_URL_DESCRIPTION": "Enter a URL to an image", "PASTE_URL_PLACEHOLDER": "Image URL", - "INVALID_URL": "Invalid URL", - "INVALID_URL_DESCRIPTION": "The URL you entered is not a valid image URL", + "INVALID_URL": "Neispravan link", + "INVALID_URL_DESCRIPTION": "Link koji ste upisali nije validan link slike", "OK": "OK" } }, @@ -1038,45 +1038,45 @@ "REPORTS": { "TITLE": "Reports", "REPORT": "Report", - "SEARCH": "Search Reports", + "SEARCH": "Pretraži Reports", "FOOTER": "{author} - Report ID: {id}", - "NEW_REPORT_TITLE": "New Report", + "NEW_REPORT_TITLE": "Novi Report", "TYPE": "Type", - "DESCRIPTION": "Description", - "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Enter a description...", + "DESCRIPTION": "Opis", + "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Unesite opis...", "GALLERY": "Gallery", "NO_ATTACHMENTS": "No Attachments", "INJURIES_CONDITIONS": "Injuries / Conditions", "NO_INJURIES": "No Injuries / Conditions", "DOCTORS_INVOLVED": "Doctors Involved", "NO_DOCTORS_INVOLVED": "No Doctors Involved", - "ADD_PATIENT": "Add Patient", + "ADD_PATIENT": "Dodaj Patient", "REMOVE_INJURY": { - "TITLE": "Remove Injury", + "TITLE": "Ukloni Injury", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to remove the injury from the report?" }, "REMOVE_DOCTOR": { - "TITLE": "Remove Doctor", + "TITLE": "Ukloni Doctor", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to remove {name} from the report?" }, "ERROR": { - "TITLE": "Error", + "TITLE": "Greška", "NO_TYPE": "You must select a report type", - "TITLE_LENGTH": "The title must be atleast 3 characters long", - "DESCRIPTION_LENGTH": "The description must be atleast 10 characters long" + "TITLE_LENGTH": "Naziv mora biti duži od 3 karaktera", + "DESCRIPTION_LENGTH": "Deskripcija mora biti duža od 10 karaktera" } }, "EMPLOYEES": { "TITLE": "Employees", - "SEARCH": "Search Employees" + "SEARCH": "Pretraži Employees" }, "CHAT": { "TITLE": "Chat", - "SEARCH": "Search Chats", + "SEARCH": "Pretraži Chats", "PLACEHOLDER": "Send a message...", "JOINED_CHATS": "Joined Chats", "PUBLIC_CHATS": "Public Chats", @@ -1085,7 +1085,7 @@ "TOGGLE_PRIVATE": "Toggle Private", "CHANGE_AVATAR": "Change Avatar", "SET_AVATAR": "Set Avatar", - "REMOVE_AVATAR": "Remove Avatar", + "REMOVE_AVATAR": "Ukloni Avatar", "MANAGE": "Manage", "LEAVE": { "TITLE": "Leave", @@ -1097,10 +1097,10 @@ }, "CREATE_CHATROOM": { - "TITLE": "Create Chatroom", + "TITLE": "Napravi Chatroom", "DESCRIPTION": "Enter a name for the chatroom", "PLACEHOLDER": "Chatroom Name", - "CREATE": "Create", + "CREATE": "Napravi", "SET_VISIBILITY": "Set Visibility", "PUBLIC": "Public", "PRIVATE": "Private" @@ -1111,7 +1111,7 @@ "JOIN": "Join" }, "ERROR": { - "TITLE": "Error", + "TITLE": "Greška", "FAILED_JOIN": "Failed to join chatroom", "FAILED_INVITE": "Failed to invite {name} to the chatroom", "FAILED_SET_AVATAR": "Failed to set the chatroom avatar", @@ -1121,7 +1121,7 @@ "FAILED_LEAVE": "Failed to leave the chatroom" }, "SUCCESS": { - "TITLE": "Success", + "TITLE": "Uspješno", "INVITED": "You have invited {name} to the chatroom", "KICKED": "You have kicked {name} from the chatroom" } @@ -1130,7 +1130,7 @@ "CONDITIONS": { "TITLE": "Conditions", "CONDITION": "Condition", - "SEARCH": "Search Conditions", + "SEARCH": "Pretraži Conditions", "SELECT_SEVERITY": "Select Severity", "SEVERITIES": { @@ -1141,40 +1141,40 @@ }, "NO_CONDITIONS_FOUND": "No Conditions Found", "ADD_CONDITION": { - "TITLE": "Add Condition", - "DESCRIPTION": "Create a new condition", + "TITLE": "Dodaj Condition", + "DESCRIPTION": "Napravi a new condition", "PLACEHOLDER": "Enter the condition title" }, "DELETE_CONDITION": { - "TITLE": "Delete Condition", + "TITLE": "Obriši Condition", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this condition?" }, "ADD_CATEGORY": { - "TITLE": "Add Category", - "DESCRIPTION": "Add a new category to the conditions list", + "TITLE": "Dodaj Category", + "DESCRIPTION": "Dodaj a new category to the conditions list", "PLACEHOLDER": "Enter the category name" }, "DELETE_CATEGORY": { - "TITLE": "Delete Category", + "TITLE": "Obriši Category", "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this category?" } } }, "BROWSER": { "TITLE": "Browser", - "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search or type URL", + "SEARCH_PLACEHOLDER": "Pretraži or type URL", "FAILED_LOAD_PAGE": "Failed to load page, perhaps it does not support iframing?" } }, "COMPONENTS": { "CONTEXT_MENU": { - "CANCEL": "Cancel" + "CANCEL": "Odustani" }, "IMAGE": { - "SAVE_TO_GALLERY": "Save to Gallery" + "SAVE_TO_GALLERY": "Sačuvaj to Gallery" }, "GALLERY": { - "CANCEL": "Cancel", + "CANCEL": "Odustani", "EXTERNAL_URL": "External URL", "EXTERNAL_URL_BLACKLISTED": "This URL is blacklisted", "NO_IMAGES": "No images" @@ -1197,11 +1197,11 @@ "WALLPAPER_POPUP": { "TITLE": "Use as Wallpaper", "TEXT": "Are you sure you want to set this image as your wallpaper?", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Proceed" + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Nastavi" }, "COPY_POPUP": { - "TITLE": "Success", + "TITLE": "Uspješno", "DESCRIPTION": "Successfully copied to clipboard", "OK": "OK" } @@ -1216,15 +1216,15 @@ "NOTE": "note", "VOICEMEMO": "voicememo", "PLAYLIST": "playlist", - "DECLINE": "Decline", - "ACCEPT": "Accept" + "DECLINE": "Odbij", + "ACCEPT": "Prihvati" }, "BATTERY": { "LOW_BATTERY": "Low Battery", "BATTERY_REMAINING": "{percent}% battery remaining", "LOW_POWER_MODE": "Low Power Mode", - "CLOSE": "Close" + "CLOSE": "Zatvori" }, "COLOR_PICKER": { "COLOR": "Color" @@ -1242,21 +1242,21 @@ }, "HOMESCREEN": { "DONE": "Done", - "CLOSE_ALL": "Close All", + "CLOSE_ALL": "Zatvori All", "REMOVE_APP_POPUP": { - "TITLE": "Remove '{app}'?", + "TITLE": "Ukloni '{app}'?", "DESCRIPTION": "Deleting this app will NOT delete its data. The app can later be reinstalled from the App store.", - "CANCEL": "Cancel", - "PROCEED": "Delete" + "CANCEL": "Odustani", + "PROCEED": "Obriši" } }, "LOCKSCREEN": { - "DELETE": "Delete", + "DELETE": "Obriši", "FONT_AND_COLOR": "Font & Color" }, "MISC": { "AIRPLANE_MODE_POPUP": { - "TITLE": "Error", + "TITLE": "Greška", "DESCRIPTION": "You're trying to perform a action that requires internet access, disable airplane mode to continue.", "OK": "OK" } @@ -1274,7 +1274,7 @@ "TOGGLE_TIP": "{key} Hide" }, "SERVICES": { - "NEW_MESSAGE": "New Message", + "NEW_MESSAGE": "Novi Message", "ANONYMOUS": "Anonymous" }, "MISC": { @@ -1292,7 +1292,7 @@ "NEW_MAIL": "{sender} sent an email to {recipient}", "MESSAGE_TITLE": "Text message", "NEW_MESSAGE": "{sender} sent a message to {recipient}: {message}", - "NEW_SERVICE_TITLE": "New message", + "NEW_SERVICE_TITLE": "Novi message", "NEW_SERVICE_CONTENT": "{sender} sent a message to {channel}: {message}", "RECEIVED_TITLE": "Received ${amount}", "PAID_TITLE": "Paid ${amount}", @@ -1303,27 +1303,27 @@ }, "POLICE": { "NEW_BULLETIN_NOTIFICATION": { - "TITLE": "New Bulletin", + "TITLE": "Novi Bulletin", "CONTENT": "{title}" }, "NEW_CASE_NOTIFICATION": { - "TITLE": "New Case", + "TITLE": "Novi Case", "CONTENT": "{title}" }, "NEW_REPORT_NOTIFICATION": { - "TITLE": "New Report", + "TITLE": "Novi Report", "CONTENT": "{title}" }, "NEW_WARRANT_NOTIFICATION": { - "TITLE": "New Warrant", + "TITLE": "Novi Warrant", "CONTENT": "{title}" }, "NEW_CHAT_CHANNEL_NOTIFICATION": { - "TITLE": "New Conversation", + "TITLE": "Novi Conversation", "CONTENT": "{channel}" }, "CHAT_MESSAGE_NOTIFICATION": { - "TITLE": "New Message in {channel}", + "TITLE": "Novi Message in {channel}", "CONTENT": "{message}" }, "LOGS": { @@ -1349,20 +1349,20 @@ "NOTIFICATIONS": { "CHAT": { "NEW_CHANNEL": { - "TITLE": "New Conversation", + "TITLE": "Novi Conversation", "CONTENT": "{channel}" }, "NEW_MESSAGE": { - "TITLE": "New Message in {channel}", + "TITLE": "Novi Message in {channel}", "CONTENT": "{message}" } }, "NEW_BULLETIN": { - "TITLE": "New Bulletin", + "TITLE": "Novi Bulletin", "CONTENT": "{title}" }, "NEW_REPORT": { - "TITLE": "New Report", + "TITLE": "Novi Report", "CONTENT": "{title}" } },