diff --git a/pl.json b/pl.json index 725fde6..c5b4496 100644 --- a/pl.json +++ b/pl.json @@ -8,154 +8,212 @@ "M": "m", "S": "s", + "APP_NAMES": { + "Phone": "Telefon", + "Messages": "Wiadomości", + "Notes": "Notatki", + "Settings": "Ustawienia", + "Photos": "Zdjęcia", + "Camera": "Aparat", + "Weather": "Pogoda", + "Calculator": "Kalkulator", + "AppStore": "Aplikacje", + "Clock": "Zegar", + "Maps": "Mapy", + "YellowPages": "Strony", + "MarketPlace": "Rynek", + "Wallet": "Portfel", + "Home": "Dom", + "Garage": "Garaż", + "Music": "Muzyka", + "DarkChat": "Dark Chat", + "Crypto": "Krypto", + "Mail": "Poczta", + "Services": "Usługi", + "VoiceMemo": "Notatki głosowe", + "Twitter": "Birdy", + "Instagram": "InstaPic", + "Tinder": "Spark", + "TikTok": "Trendy" + }, + "APPS": { "SETTINGS": { "TITLE": "Ustawienia", - "BACK": "Wróć", + "BACK": "Wstecz", "DONE": "Gotowe", "EDIT": "Edytuj", "AIRPLANE_MODE": "Tryb samolotowy", + "AIRPLANE_MODE_DESCRIPTION": "Wyłącza połączenia, dane komórkowe itp.", "STREAMER_MODE": "Tryb streamera", - "BLUETOOTH": "Bluetooth", + "STREAMER_MODE_DESCRIPTION": "Rozmywa wrażliwe informacje", "GENERAL": "Ogólne", - "ABOUT": "To urządzenie...", + "GENERAL_DESCRIPTION": "Ustawienia ogólne telefonu", + "ABOUT": "Informacje", "NAME": "Nazwa", "VERSION": "Wersja", "MODEL_NAME": "Nazwa modelu", "SERIAL_NUMBER": "Numer seryjny", - "DEVELOPED_BY": "Opracowany przez ", - "PURCHASE_AT": "Zakupione na", - "SONGS": "Utwory", - "VIDEOS": "Wideo", + "DEVELOPED_BY": "Opracowany przez", + "PURCHASE_AT": "Zakupiono w", + "SONGS": "Piosenki", + "VIDEOS": "Filmy", "PHOTOS": "Zdjęcia", "APPLICATIONS": "Aplikacje", "CAPACITY": "Pojemność", "AVAILABLE": "Dostępne", - "SOFTWARE_UPDATE": "Aktualizacje", - "AUTOMATIC_UPDATES": "Automatyczne Aktualizacje", + "SOFTWARE_UPDATE": "Aktualizacja oprogramowania", + "AUTOMATIC_UPDATES": "Automatyczne aktualizacje", "DATE_TIME": "Data i czas", - "24_HOUR_TIME": "Czas 24-godzinny", - "SET_AUTOMATICALLY": "Ustaw Automatycznie", + "24_HOUR_TIME": "Format 24-godzinny", + "SET_AUTOMATICALLY": "Ustaw automatycznie", "TIME_ZONE": "Strefa czasowa", "LANGUAGE_REGION": "Język i region", "LANGUAGE": "Język", "TEMPERATURE": "Temperatura", - "CELCIUS": "Stopnie Celsjusza (°C)", - "FAHRENHEIT": "Stopnie Fahrenheita (°F)", + "CELCIUS": "Celsjusz", + "FAHRENHEIT": "Fahrenheit", "BATTERY": "Bateria", + "BATTERY_DESCRIPTION": "Przeglądaj stan i użycie baterii", "SOUND_HAPTICS": "Dźwięki i haptyka", - "SOUND_HAPTICS_PATTERNS": "Dźwięki i melodie haptyczne", + "SOUND_HAPTICS_DESCRIPTION": "Zmień dźwięki i wibracje", + "SOUND_HAPTICS_PATTERNS": "Wzory dźwięków i haptyki", "RINGTONE": "Dzwonek", - "TEXT_TONE": "SMS/MMS", - "RINGTONE_VOLUME": "Głośność dzwonków i alertów", - "DEFAULT": "Domyślne", - "PHONE_STORAGE": "Pamięć Telefonu", + "TEXT_TONE": "Ton wiadomości", + "RINGTONE_VOLUME": "Głośność dzwonka i powiadomień", + "DEFAULT": "Domyślny", + "PHONE_STORAGE": "Pamięć telefonu", "STORAGE": "Pamięć", - "USED": "W użyciu", + "USED": "Użyte", "OF": "z", "DISPLAY_BRIGHTNESS": "Ekran i jasność", + "DISPLAY_BRIGHTNESS_DESCRIPTION": "Dostosuj ekran i jasność", + "DARK": "Ciemny", + "LIGHT": "Jasny", "APPEARANCE": "Wygląd", - "AUTOMATIC": "Automatycznie", + "AUTOMATIC": "Automatyczny", "BRIGHTNESS": "Jasność", - "PHONE_SCALE": "Rozmiar telefonu", + "PHONE_SCALE": "Skala telefonu", + "FRAME_COLOR": "Kolor ramki", "WALLPAPER": "Tapeta", + "WALLPAPER_DESCRIPTION": "Zmień tapetę i inne ustawienia tła", "WALLPAPERS": "Tapety", "CHOOSE_NEW_WALLPAPER": "Wybierz nową tapetę", "NOTIFICATIONS": "Powiadomienia", - "ALLOW_NOTIFICATIONS": "Zezwól na powiadomienia", + "NOTIFICATIONS_DESCRIPTION": "Wybierz, które aplikacje mogą wysyłać powiadomienia", + "ALLOW_NOTIFICATIONS": "Zezwalaj na powiadomienia", "SOUNDS": "Dźwięki", "PHONE": "Telefon", + "PHONE_DESCRIPTION": "Przełącz identyfikację dzwoniącego, blokuj numery itp.", "BLOCKED_CONTACTS": "Zablokowane kontakty", "MY_NUMBER": "Mój numer", - "SHOW_CALLER_ID": "Pokaż ID rozmówcy", + "SHOW_CALLER_ID": "Pokaż identyfikator dzwoniącego", "UNBLOCK_POPUP": { "TITLE": "Odblokuj numer", "TEXT": "Czy na pewno chcesz odblokować ten numer?", "CANCEL": "Anuluj", "CONFIRM": "Odblokuj" }, - "FACE_ID_PASSWORD": "Face ID i kod", + "FACE_ID_PASSWORD": "Odblokowanie twarzą i hasło", + "FACE_ID_PASSWORD_DESCRIPTION": "Zabezpiecz swój telefon", "ENTER_PASSCODE": "Wprowadź kod", "PASSCODE": "Kod", - "FACE_ID": "Face ID", - "RESET_FACE_ID": "Resetuj Face ID", - "ENABLE_FACE_ID": "Włącz Face ID", + "FACE_ID": "Odblokowanie twarzą", + "RESET_FACE_ID": "Resetuj odblokowanie twarzą", + "ENABLE_FACE_ID": "Włącz odblokowanie twarzą", "PIN_CODE": "Kod PIN", + "PIN_CODE_ERROR": { + "TITLE": "Błąd", + "WRONG": "Nieprawidłowy kod PIN", + "OK": "OK" + }, "DISABLE_FACE_ID_POPUP": { - "TITLE": "Wyłącz Face ID", - "TEXT": "Czy na pewno chcesz wyłączyć Face ID?", + "TITLE": "Wyłącz odblokowanie twarzą", + "TEXT": "Czy na pewno chcesz wyłączyć odblokowanie twarzą?", "CANCEL": "Anuluj", "CONFIRM": "Wyłącz" }, "ENABLE_FACE_ID_POPUP": { - "TITLE": "Włącz Face ID", - "TEXT": "Czy na pewno chcesz włączyć Face ID?", + "TITLE": "Włącz odblokowanie twarzą", + "TEXT": "Czy na pewno chcesz włączyć odblokowanie twarzą?", "CANCEL": "Anuluj", "CONFIRM": "Włącz" }, "DISABLE_PIN_POPUP": { "TITLE": "Wyłącz kod PIN", - "TEXT": "Czy na pewno chczesz wyłączyć kod PIN? (Spowoduje to również wyłączenie Face ID)", + "TEXT": "Czy na pewno chcesz wyłączyć kod PIN? (To również wyłączy odblokowanie twarzą)", "CANCEL": "Anuluj", - "CONFIRM": "Wyłącz" + "CONFIRM": "Potwierdź" }, "TURN_PASSCODE_OFF": "Wyłącz kod", "TURN_PASSCODE_ON": "Włącz kod", "CHANGE_PASSCODE": "Zmień kod", - "CLOUD_BACKUP": "Kopia zapasowa", + "CLOUD_BACKUP": "Kopia zapasowa w chmurze", "YOUR_PROFILE": "Twój profil", - "CREATE_BACKUP": "Stwórz kopię zapasową", + "CREATE_BACKUP": "Utwórz kopię zapasową", + "BACKUPS": "Kopie zapasowe", "SAVE_BACKUP_POPUP": { - "TITLE": "Zapisz kopie zapasową", - "TEXT": "Czy na pewno chcesz zapisać kopię zapasową swoich danych? (Zapisuje Twoje kontakty, zdjęcia i ustawienia)", + "TITLE": "Zapisz kopię zapasową", + "TEXT": "Czy na pewno chcesz zapisać kopię zapasową swoich danych? (Zostaną zapisane twoje kontakty, zdjęcia i ustawienia)", "CANCEL": "Anuluj", "CONFIRM": "Zapisz" }, - "BACKUPS": "Kopie zapasowe", "APPLY_BACKUP_POPUP": { - "TITLE": "Użyj kopię zapasową", - "TEXT": "Czy na pewno chcesz użyć tę kopię zapasową? (Zastąpi twoje kontakty, zdjęcia i ustawienia)", + "TITLE": "Przywróć kopię zapasową", + "TEXT": "Czy na pewno chcesz przywrócić tę kopię zapasową? (Twoje kontakty, zdjęcia i ustawienia zostaną nadpisane)", "CANCEL": "Anuluj", - "CONFIRM": "Użyj" + "CONFIRM": "Zastosuj" }, - "SUCCESS": "Udało się!", + "BACKUP_ERROR_POPUP": { + "WARNING": "Ostrzeżenie", + "ERROR": "Błąd", + "ALREADY_HAVE": "Masz już kopię zapasową dla tego numeru", + "SAME_PHONE": "Nie możesz zastosować kopii zapasowej utworzonej na tym samym telefonie", + "OK": "OK" + }, + "SUCCESS": "Sukces", "SUCCESS_TEXT": "Telefon uruchomi się ponownie za 5 sekund...", "OK": "OK", "ON": "Włączone", + "OFF": "Wyłączone", "REMOVE_BACKUP_POPUP": { - "TITLE": "Usuń kopię zapasowa", - "TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąć tę kopię zapasową??", + "TITLE": "Usuń kopię zapasową", + "TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąć tę kopię zapasową?", "CANCEL": "Anuluj", "CONFIRM": "Usuń" }, "RESET_POPUP": { "TITLE": "Resetuj telefon", - "TEXT": "Czy na pewno chcesz zresetować swój telefon [TO USUNIE WSZYSTKIE DANE!]", + "TEXT": "Czy na pewno chcesz zresetować telefon? [TO USUNIE WSZYSTKO]", "CANCEL": "Anuluj", "CONFIRM": "Resetuj" - } + }, + "UP_TO_DATE": "Twój telefon jest aktualny", + "BLUR_HOMESCREEN": "Rozmyj ekran główny" }, "NOTES": { "TITLE": "Notatki", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Szukaj", "FOOTER": "{amount} Notatek", "NEW_NOTE": "Nowa notatka", - "LAST_EDITED": "Ostatnio edytowane: {date}", + "LAST_EDITED": "Ostatnio edytowano: {date}", "DELETE_TITLE": "Usuń {title}", - "DELETE_TEXT": "Czy napewno chcesz usunąć '{title}'?", + "DELETE_TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąć '{title}'?", "BUTTON_CANCEL": "Anuluj", "BUTTON_DELETE": "Usuń" }, "CLOCK": { "WORLDCLOCK": { "TITLE": "Zegar światowy", - "TODAY": "Dziś", + "TODAY": "Dzisiaj", "TOMORROW": "Jutro", - "YESTERDAY": "Wczoraj" + "YESTERDAY": "Wczoraj", + "LOCAL_TIME": "Czas lokalny", + "HRS": "{time} godz." }, "ALARM": { "TITLE": "Alarm", - "ADD": "Dodawj Alarm", + "ADD": "Dodaj alarm", "CANCEL": "Anuluj", "EDIT": "Edytuj", "DONE": "Gotowe", @@ -163,107 +221,219 @@ "LABEL": "Etykieta", "SOUND": "Dźwięk", "SNOOZE": "Drzemka", - "DELETE_TITLE": "Usuń Alarm", + "DELETE_TITLE": "Usuń alarm", "DELETE_TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąć ten alarm?", "BUTTON_CANCEL": "Anuluj", - "BUTTON_DELETE": "Usuń" + "BUTTON_DELETE": "Usuń", + "ALARMS": "Alarmy", + "NEW_ALARM": "Nowy alarm", + "EDIT_ALARM": "Edit Alarm" }, "STOPWATCH": { "TITLE": "Stoper", "START": "Start", "STOP": "Stop", "RESET": "Resetuj", - "LAP": "Pomiar" + "LAP": "Okrążenie", + "TIME": "Czas", + "TOTAL": "Łącznie", + "NO_LAPS": "Brak okrążeń" }, "TIMER": { - "TITLE": "Minutnik", + "TITLE": "Timer", "START": "Start", "STOP": "Stop", "CANCEL": "Anuluj", "HOURS": "Godziny", "MINUTES": "Minuty", - "SECONDS": "Sekundy" + "SECONDS": "Sekundy", + "NO_RECENTS": "Brak ostatnich" }, "ALERT": { - "STOP": "Stop" + "STOP": "Stop", + "RESTART": "Uruchom ponownie" } }, "CAMERA": { "VIDEO": "Wideo", "PHOTO": "Zdjęcie", - "LANDSCAPE": "Panorama", + "LANDSCAPE": "Krajobraz", "UPLOADING": "Przesyłanie" }, "DARKCHAT": { "TITLE": "Dark Chat", - "USERNAME": "Nazwa użytkownika", - "SET_USERNAME": "Ustaw swoją nazwę użytkownika. UWAGA: MOŻNA TO USTAWIĆ TYLKO RAZ.", + "SEARCH": "Szukaj kanałów", "CANCEL": "Anuluj", "SET": "Ustaw", "JOIN": "Dołącz", "LEAVE": "Opuść", "NEW_ROOM": "Nowy pokój", - "NEW_ROOM_TEXT": "Wpisz kod, aby dołączyć lub utworzyć pokój", - "ROOM_CODE": "Kod Pokoju", + "NEW_ROOM_TEXT": "Wpisz kod pokoju, aby dołączyć lub utworzyć pokój", + "ROOM_CODE": "Kod pokoju", "LEAVE_ROOM": "Opuść pokój", - "LEAVE_ROOM_TEXT": "Czy na pewno chcesz opuścić ten pokój??", + "LEAVE_ROOM_TEXT": "Czy na pewno chcesz opuścić ten pokój?", "NOW": "Teraz", - "INPUT_PLACEHOLDER": "Napisz wiadomość..." + "INPUT_PLACEHOLDER": "Wpisz wiadomość...", + "NO_CHATS": "Brak czatów", + "NO_CHATS_TEXT": "Nie dołączyłeś jeszcze do żadnego kanału. Dołącz lub utwórz, naciskając znak plus w prawym górnym rogu.", + "MEMBER": "Użytkownik", + "MEMBERS": "Użytkownicy", + + "USERNAME": "Nazwa użytkownika", + "PASSWORD": "Hasło", + "LOGIN": "Zaloguj się", + "SIGN_UP": "Zarejestruj się", + "NO_ACCOUNT": "Nie masz konta?", + "ALREADY_HAVE": "Masz już konto?", + + "CHANGE_ACCOUNT": "Zmień konto", + "CHANGE_PASSWORD": "Zmień hasło", + "DELETE_ACCOUNT": "Usuń konto", + + "ERROR": "Błąd", + "INVALID_LENGTH": "Hasło musi mieć co najmniej 3 znaki", + "USERNAME_TAKEN": "Nazwa użytkownika jest już zajęta", + "UNKNOWN": "Nieznany błąd", + "INVALID_USERNAME": "Nazwa użytkownika nie istnieje", + "INCORRECT_PASSWORD": "Nieprawidłowe hasło", + "OK": "OK", + + "LEAVE_CHANNEL": { + "TITLE": "Opuść kanał", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz opuścić ten kanał?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Opuść" + }, + + "SET_PASSWORD_POPUP": { + "TITLE": "Ustaw hasło", + "DESCRIPTION": "Musisz ustawić hasło dla swojego konta", + "PLACEHOLDER": "Hasło" + } }, "APPSTORE": { "TITLE": "Aplikacje", "SEARCH": "Szukaj", "GET": "Pobierz", "OPEN": "Otwórz", - "TODAY": "Dziś", + "TODAY": "Dzisiaj", + "POPULAR_APPS": "Popularne aplikacje", "GAMES": "Gry", "APPS": "Aplikacje", - "WHAT_WE_PLAYING": "W co teraz gramy", + "WHAT_WE_PLAYING": "W co gramy", "INFORMATION": "Informacje", - "PROVIDER": "Deweloper", + "PROVIDER": "Dostawca", "SIZE": "Rozmiar", "COMPATIBILITY": "Zgodność", - "IN_APP_PURCHASES": "Zakupy w aplikacji" + "IN_APP_PURCHASES": "Zakupy w aplikacji", + "WORKS_WITH_PHONE": "Działa z tym telefonem", + "NO": "Nie", + "YES": "Tak", + "PURCHASE_APP_POPUP": { + "TITLE": "Zakup aplikację", + "DESCRIPTION": "Czy chcesz zakupić {app} za {price}?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kup" + } }, "PHOTOS": { "TITLE": "Zdjęcia", "SELECT": "Wybierz", "CANCEL": "Anuluj", - "SELECT_ITEMS": "Wybrane zdjęcia", - "SELECTED_COUNT": "{count} wybranych zdjęć", - "PHOTO_COUNT": "{count} zdjęć", - "DELETE_TITLE": "Usuń {count} zdjęć", - "DELETE_TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąć {count} zdjęć", - "DELETE_BUTTON_CANCEL": "Anuluj", - "DELETE_BUTTON_DELETE": "Usuń", - "DELETE_IMAGE_TITLE": "Usuń zdjęcie", - "DELETE_IMAGE_TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąć to zdjęcie?", - "DELETE_IMAGE_BUTTON_CANCEL": "Anuluj", - "DELETE_IMAGE_BUTTON_DELETE": "Usuń" + "EDIT": "Edytuj", + "DONE": "Gotowe", + "DELETE": "Usuń", + "SELECT_ITEMS": "Wybierz elementy", + "SELECTED_COUNT": "Wybrano {count} elementów", + + "PHOTOS": "Zdjęcia", + "ALBUMS": "Albumy", + "LIBRARY": "Biblioteka", + "GALLERY": "Galeria", + "MY_ALBUMS": "Moje albumy", + "MEDIA_TYPES": "Typy mediów", + "NEW_ALBUM_POPUP": { + "TITLE": "Nowy album", + "DESCRIPTION": "Wprowadź nazwę dla tego albumu", + "PLACEHOLDER": "Tytuł", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Zapisz" + }, + "REMOVE_ALBUM": { + "TITLE": "Usuń \"{name}\"", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć album \"{name}\"? Zdjęcia nie zostaną usunięte", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Usuń" + }, + "RENAME_ALBUM_POPUP": { + "TITLE": "Zmień nazwę albumu", + "DESCRIPTION": "Wprowadź nową nazwę dla tego albumu", + "PLACEHOLDER": "Nowa nazwa albumu", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Dalej" + }, + "DELETE_IMAGE_POPUP": { + "TITLE": "Usuń obraz", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć ten obraz?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Usuń" + }, + "IMPORT_IMAGE_POPUP": { + "TITLE": "Importuj do albumu", + "DESCRIPTION": "Importuj obraz do tego albumu", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Importuj", + "PLACEHOLDER": "URL obrazu" + }, + + "NO_PHOTOS": "Brak zdjęć lub filmów", + "NO_PHOTOS_INSTRUCTIONS": "Możesz robić zdjęcia i filmy za pomocą aparatu", + "PHOTO_COUNT": "{amount} zdjęć", + "VIDEO_COUNT": "{amount} filmów", + + "DELETE_CONTEXT_TITLE": "Czy chcesz usunąć {type} czy usunąć je z tego albumu", + "THESE_PHOTOS": "te zdjęcia", + "THIS_PHOTO": "to zdjęcie", + "REMOVE_FROM_ALBUM": "Usuń z albumu", + "ADD_TO_ALBUM": "Dodaj do albumu", + "ADD_TO_FAVOURITES": "Dodaj do ulubionych", + "REMOVE_FROM_FAVOURITES": "Remove from Favourites", + "VIDEOS": "Filmy", + "SELFIES": "Selfie", + "SCREENSHOTS": "Zrzuty ekranu", + "IMPORTS": "Importy", + "DUPLICATES": "Duplikaty", + "YEARS": "Lata", + "MONTHS": "Miesiące", + "DAYS": "Dni", + "ALL_PHOTOS": "Wszystkie zdjęcia", + + "FAVOURITES": "Ulubione", + "RECENTS": "Ostatnie" }, "WEATHER": { "TITLE": "Pogoda", "HOURLY_FORECAST": "Prognoza godzinowa", "NOW": "Teraz", "FEELS_LIKE": "Odczuwalna", - "FEELS_LIKE_SAME": "Podobna do faktycznej temperatury", - "FEELS_LIKE_HUMIDITY": "Wilgotność sprawia, że ​​jest cieplej", - "FEELS_LIKE_WIND": "Wiatr sprawia, że ​​jest chłodniej", + "FEELS_LIKE_SAME": "Podobna do rzeczywistej temperatury.", + "FEELS_LIKE_HUMIDITY": "Wilgotność sprawia, że odczuwalna temperatura jest wyższa", + "FEELS_LIKE_WIND": "Wiatr sprawia, że odczuwalna temperatura jest niższa", "SUNRISE": "Wschód słońca", "SUNSET": "Zachód słońca", "WIND": "Wiatr", "PRECIPITATION": "Opady", - "LAST_24H": "w ciągu ost. 24h", - "EXPECTED_24H": "przewidywane w ciągu nast. 24h", + "LAST_24H": "w ciągu ostatnich 24h", + "EXPECTED_24H": "przewidywane w ciągu następnych 24h", "TYPES": { - "CLOUDY": "Pochmurnie", + "CLOUDY": "Pochmurno", "LIGHT_RAIN": "Lekki deszcz", - "HEAVY_RAIN": "Ulewa", + "HEAVY_RAIN": "Ulewny deszcz", "RAIN": "Deszcz", "SNOW": "Śnieg", "FOG": "Mgła", - "CLEAR": "Przejrzyste", - "MOSTLY_CLEAR": "W większości przejrzyste", + "CLEAR": "Bezchmurnie", + "MOSTLY_CLEAR": "Przeważnie bezchmurnie", "THUNDER": "Burza", "TORNADO": "Tornado", "WINDY": "Wietrznie" @@ -275,14 +445,16 @@ "PEOPLE": "Osoby", "MEMBERS": "Członkowie", "OTHER": "Inne", - "SENT_A_PHOTO": "Wysłano zdjęcie", - "SENT_AUDIO_MESSAGE": "Wysłano wiadomość głosową", + "SENT_A_PHOTO": "Wysłał(a) zdjęcie", + "SENT_AUDIO_MESSAGE": "Wysłał(a) wiadomość audio", "SENT": "Wysłano", - "REQUESTED": "Wymagane", - "MISSED_CALL": "{number} próbował się z tobą skontaktować, ale nie odebrałeś, naciśnij na numer aby oddzwonić", - "NOT_DELIVERED": "Nie dostarczony", + "REQUESTED": "Żądano", + "MISSED_CALL": "{number} próbował(a) do Ciebie zadzwonić, ale nie odebrałeś(aś). Naciśnij numer, aby oddzwonić", + "NOT_DELIVERED": "Nie dostarczono", "PLACEHOLDER": "Wiadomość tekstowa", "DONE": "Gotowe", + "EDIT": "Edytuj", + "READ": "Przeczytane", "CANCEL": "Anuluj", "SEND": "Wyślij", "UNKNOWN": "Nieznany", @@ -290,23 +462,26 @@ "SEARCH": "Szukaj", "ADD_MEMBER": "Dodaj członka", "SHARE_LOCATION": "Udostępnij moją lokalizację", - "LEAVE_GROUP": "Opuść rozmowę", - "SENT_LOCATION": "Udostępnił swoją lokalizację, kliknij, aby otworzyć w Mapach", - "SENT_LOCATION_SHORT": "Udostępnił swoją lokalizację", - "DELETE": "Delete", + "LEAVE_GROUP": "Opuść grupę", + "SENT_LOCATION": "Udostępnił(a) swoją lokalizację, kliknij, aby otworzyć w Mapach", + "SENT_LOCATION_SHORT": "Udostępnił(a) swoją lokalizację", + "TRIED_TO_CALL": "{number} próbował(a) do Ciebie zadzwonić", + "DELETE": "Usuń", + "GROUP": "Grupa", + "GROUP_NAME": "Nazwa grupy", "REMOVE_POPUP": { "TITLE": "Usuń członka", - "TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąć {name} z tej grupy?", + "TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąć {name} z grupy?", "REMOVE": "Usuń" }, "LEAVE_POPUP": { - "TITLE": "Opuść Grupę", - "TEXT": "Czy na pewno chcesz opuścić tą grupę?", + "TITLE": "Opuść grupę", + "TEXT": "Czy na pewno chcesz opuścić tę grupę?", "LEAVE": "Opuść" }, "ADD_POPUP": { "TITLE": "Dodaj członka", - "TEXT": "Wpisz numer, aby dodać do '{name}'?", + "TEXT": "Wpisz numer, aby dodać do grupy '{name}'?", "ADD": "Dodaj" }, "SEND_LOCATION_POPUP": { @@ -316,14 +491,42 @@ "SEND": "Wyślij" }, "PAY": { - "REQUEST": "Zażądaj", - "REQUESTED": "Zażądane", + "REQUEST": "Żądaj", + "REQUESTED": "Żądano", "PAY": "Zapłać", "SEND": "Wyślij", "SEND_TITLE": "Wyślij {amount}", - "SEND_DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz wysłać {amount} do {name}?", + "SEND_DESCRIPTION": "Czy chcesz wysłać {amount} do {name}?", "SEND_BUTTON_CANCEL": "Anuluj", "SEND_BUTTON_SEND": "Wyślij" + }, + "PAYMENT_FAILED_POPUP": { + "TITLE": "Płatność nie powiodła się", + "DESCRIPTION": "Błąd: {error}", + "CLOSE": "Zamknij" + }, + "DELETE_CONVERSATION": { + "TITLE": "Usuń konwersację", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć tę konwersację?", + "CANCEL": "Anuluj", + "DELETE": "Usuń" + }, + "REMOVE_AVATAR_POPUP": { + "TITLE": "Usuń awatar", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć awatar grupy?", + "CANCEL": "Anuluj", + "REMOVE": "Usuń" + }, + "MARK_AS_READ": "Oznacz jako przeczytane", + "MESSAGE_DELETED": "Wiadomość usunięta", + "OPEN_IN_MAPS": "Otwórz w Mapach", + "USERS_LOCATION": "Lokalizacja użytkownika {user}", + "START_RECORDING": "Naciśnij przycisk, aby rozpocząć nagrywanie", + "LOADING": "Ładowanie...", + "EMPTY_RECORDING": { + "TITLE": "Puste nagranie", + "DESCRIPTION": "Nie możesz wysłać pustego nagrania", + "OK": "OK" } }, "PHONE": { @@ -336,22 +539,40 @@ "CALL_TEXT": "Czy na pewno chcesz zadzwonić do {name}?", "CALL_BUTTON_CANCEL": "Anuluj", "CALL_BUTTON_CALL": "Zadzwoń", - "NO_CALLER_ID": "No Caller ID", - "UNKNOWN": "Unknown", + "NO_CALLER_ID": "Brak ID dzwoniącego", + "UNKNOWN": "Nieznany", "USER_BUSY": "Użytkownik zajęty", "USER_UNAVAILABLE": "Użytkownik niedostępny", "CALL_BACK": "Oddzwoń", "DECLINE": "Odrzuć", - "ACCEPT": "Odbierz", - "END": "Rozłącz", - "VIDEO_CALL": "Rozmowa wideo", + "ACCEPT": "Akceptuj", + "END": "Zakończ", + "VIDEO_CALL": "Połączenie wideo", "MUTE": "Wycisz", "KEYPAD": "Klawiatura", "SPEAKER": "Głośnik", - "ADD_CALL": "Dodaj do rozmowy", + "ADD_CALL": "Dodaj połączenie", "VIDEO": "Wideo", "CONTACTS": "Kontakty", - "MOBILE": "Rozmowa" + "MOBILE": "Komórka", + "VIDEO_CALL_REQUEST": { + "TITLE": "Żądanie połączenia wideo", + "DESCRIPTION": "Czy chcesz zaakceptować połączenie wideo?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Akceptuj" + }, + "REQUEST_VIDEO": { + "TITLE": "Połączenie wideo", + "DESCRIPTION": "Czy chcesz rozpocząć połączenie wideo?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + "STOP_VIDEO": { + "TITLE": "Zatrzymaj wideo", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz przestać udostępniać swój obraz wideo?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Zatrzymaj" + } }, "CONTACTS": { "TITLE": "Kontakty", @@ -361,29 +582,34 @@ "MY_CARD": "Moja wizytówka", "ADD_PHOTO": "Dodaj zdjęcie", "REMOVE_CONTACT_TITLE": "Usuń kontakt", - "REMOVE_CONTACT_TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąc ten kontakt?", + "REMOVE_CONTACT_TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąć ten kontakt?", "REMOVE_CONTACT_BUTTON_CANCEL": "Anuluj", "REMOVE_CONTACT_BUTTON_DELETE": "Usuń", "DELETE_CONTACT": "Usuń kontakt", - "MESSAGE": "Wiadomość", - "CALL": "Połącz", - "VIDEO": "Wideo", - "MAIN": "komórka", + "MESSAGE": "wiadomość", + "CALL": "połączenie", + "VIDEO": "wideo", + "SHARE": "udostępnij", + "MAIN": "główny", "SHARE_CONTACT": "Udostępnij kontakt", - "SHARE_LOCATION": "Udostępnij swoją lokalizację", + "SHARE_LOCATION": "Udostępnij moją lokalizację", "REMOVE_FAVORITE": "Usuń z ulubionych", "ADD_FAVORITE": "Dodaj do ulubionych", "ADD_CONTACT": "Dodaj do kontaktów", - "UNBLOCK_CALLER": "Odblokuj tę osobę", - "BLOCK_CALLER": "Blokuj tę osobę", + "UNBLOCK_CALLER": "Odblokuj tego rozmówcę", + "BLOCK_CALLER": "Zablokuj tego rozmówcę", "UNBLOCK_NUMBER_TITLE": "Odblokuj numer", - "UNBLOCK_NUMBER_TEXT": "Czy na pewno chcesz odblokować {number}?", + "UNBLOCK_NUMBER_TEXT": "Czy na pewno chcesz odblokować numer {number}?", "UNBLOCK_NUMBER_BUTTON_CANCEL": "Anuluj", "UNBLOCK_NUMBER_BUTTON_UNBLOCK": "Odblokuj", "BLOCK_NUMBER_TITLE": "Zablokuj numer", - "BLOCK_NUMBER_TEXT": "Czy na pewno chcesz zablokować {number}?", + "BLOCK_NUMBER_TEXT": "Czy na pewno chcesz zablokować numer {number}?", "BLOCK_NUMBER_BUTTON_CANCEL": "Anuluj", - "BLOCK_NUMBER_BUTTON_BLOCK": "Zablokuj" + "BLOCK_NUMBER_BUTTON_BLOCK": "Zablokuj", + "EMAIL": "Email", + "ADDRESS": "Adres", + "CHANGE_AVATAR": "Zmień awatar", + "REMOVE_AVATAR": "Usuń awatar" }, "FAVOURITES": { "TITLE": "Ulubione", @@ -393,11 +619,29 @@ "REMOVE_BUTTON_REMOVE": "Usuń" }, "KEYPAD": { - "TITLE": "Przyciski", + "TITLE": "Klawiatura", "ADD_NUMBER": "Dodaj numer" }, "RECENTS": { - "TITLE": "Ostatnie" + "TITLE": "Ostatnie", + "ALL": "Wszystkie", + "MISSED": "Nieodebrane" + }, + "VOICEMAIL": { + "TITLE": "Poczta głosowa", + "AT": "o", + "DELETE_POPUP": { + "TITLE": "Usuń pocztę głosową", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć tę wiadomość głosową?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Usuń" + }, + "CALL_POPUP": { + "TITLE": "Połączenie", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz zadzwonić do {number}?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Zadzwoń" + } } }, "WALLET": { @@ -405,93 +649,167 @@ "BALANCE": "Saldo", "SEND": "Wyślij", "NEXT": "Dalej", - "DONE": "Potwierdź", - "DONE_SUBTITLE": "Przelałeś {amount} do {number}", - "NO_REFUNDS": "Płatności nie podlegają zwrotowi, upewnij się, że podałeś prawidłowy numer", + "DONE": "Gotowe", + "DONE_SUBTITLE": "Wysłałeś {amount} do {number}", + "NO_REFUNDS": "Płatności nie podlegają zwrotowi, sprawdź numer ponownie.", "NEW_BALANCE": "Nowe saldo", - "LATEST_TRANSACTIONS": "Ostatnie transakcje", + "HOME": "Strona główna", + "LATEST_TRANSACTIONS": "Najnowsze transakcje", + "TRANSACTIONS": "Transakcje", + "ALL_TRANSACTIONS": "Wszystkie transakcje", + "LATEST_BILLS": "Najnowsze rachunki", "NOW": "Teraz", "AGO": "temu", - "NUMBER_DOES_NOT_EXIST": "Numer nie istnieje", - "NOT_ENOUGH_MONEY": "Nie posiadasz wystarczająco pieniędzy" + "SELECT_CONTACT": "Wybierz kontakt", + "TODAY": "Dzisiaj", + "YESTERDAY": "Wczoraj", + + "INSUFFICIENT_FUNDS": { + "TITLE": "Niewystarczające środki", + "DESCRIPTION": "Nie masz wystarczających środków, aby wysłać tę kwotę" + }, + "NUMBER_DOES_NOT_EXIST": { + "TITLE": "Nie można kontynuować", + "DESCRIPTION": "Wprowadzony numer nie istnieje lub gracz nie jest online" + }, + "AIRPLANE_MODE": { + "TITLE": "Błąd", + "DESCRIPTION": "Próbujesz wykonać akcję wymagającą dostępu do internetu, wyłącz tryb samolotowy, aby kontynuować." + }, + "INVALID_AMOUNT": { + "TITLE": "Nieprawidłowa kwota", + "DESCRIPTION": "Wprowadziłeś nieprawidłową kwotę" + }, + "FAILED_SEND": { + "TITLE": "Nie udało się wysłać", + "DESCRIPTION": "Nie udało się wysłać pieniędzy (brak wyposażonego telefonu)" + }, + "EXCEED_DAILY": { + "TITLE": "Przekroczono dzienny limit", + "DESCRIPTION": "Przekroczyłeś swój dzienny limit" + }, + "EXCEED_WEEKLY": { + "TITLE": "Przekroczono tygodniowy limit", + "DESCRIPTION": "Przekroczyłeś swój tygodniowy limit" + }, + "FAILED_ADD": { + "TITLE": "Nie udało się dodać pieniędzy", + "DESCRIPTION": "Nie udało się dodać pieniędzy na wskazane konto" + }, + + "OK": "OK" }, "GARAGE": { "TITLTE": "Garaż", - "ACTIONS": "Działani", - "MY_CARS": "Moje pojazdy", - "OUT": "Na zewnątrz", + "ACTIONS": "Akcje", + "MY_CARS": "Moje samochody", + "OUT": "Poza", "GARAGE": "Garaż", + "IMPOUNDED": "Odholowany", + "IMPOUND_INFO": "Informacje o odholowaniu", "LOCATION": "Lokalizacja", - "SUMMON": "Sprowadź", - "VALET": "Dostarcz", + "SUMMON": "Przywołaj", + "VALET": "Parkingowy", "STATISTICS": "Statystyki", "FUEL": "Paliwo", "ENGINE": "Silnik", "BODY": "Karoseria", + "VEHICLE": "Pojazd", + "STATUS": "Status", + "LOCKED": "Zablokowany", + "LOCK": "Zablokuj", + "UNLOCKED": "Odblokowany", + "UNLOCK": "Odblokuj", + "WAYPOINT_POPUP": { - "TITLE": "Pokaż lokalizację", - "TEXT": "Chcesz zaznaczyć {model} na mapie?", + "TITLE": "Ustaw punkt", + "TEXT": "Czy chcesz ustawić punkt do swojego {model}?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Zaznacz" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "VALET_POPUP": { - "TITLE": "Dostarcz", - "TEXT": "Chcesz, aby dostarczyć {model} ({plate})?", - "TEXT_PAID": "Chcesz, aby dostarczyć {model} ({plate}) za {amount}?", + "TITLE": "Parkingowy", + "TEXT": "Czy chcesz zamówić parkingowego dla swojego {model} ({plate})?", + "TEXT_PAID": "Czy chcesz zamówić parkingowego dla swojego {model} ({plate}) za {amount}?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Dostarcz" + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + "LOCK_POPUP": { + "TITLE": "{toggle} pojazd", + "TEXT": "Czy chcesz {toggle} swój pojazd?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + "IMPOUND_REASON": { + "REASON": "Powód", + "RETRIEVABLE": "Do odzyskania", + "IMPOUNDER": "Odholowany przez", + "PRICE": "Koszt" } }, "HOME": { "TITLE": "Dom", - "MY_HOMES": "Moje mieszkania", - "MY_HOME": "Moje mieszkanie", - "KEY_ACCESS": "Dostęp do mieszkania", + "MY_HOMES": "Moje domy", + "MY_HOME": "Mój dom", + "KEY_ACCESS": "Dostęp kluczem", "ACTIONS": "Akcje", - "FRONT_DOOR": "Drzwi", + "FRONT_DOOR": "Drzwi frontowe", "LOCATION": "Lokalizacja", - "SET_WAYPOINT": "Pokaż lokalizację", - "UNLOCK": "Otwórz", - "UNLOCKED": "Otwarte", - "LOCK": "Zamknij", - "LOCKED": "Zamknięte", - "GIVE_KEY": "Wręcz klucze", + "SET_WAYPOINT": "Ustaw punkt", + "UNLOCK": "Odblokuj", + "UNLOCKED": "Odblokowany", + "LOCK": "Zablokuj", + "LOCKED": "Zablokowany", + "GIVE_KEY": "Daj klucz", "MANAGE": "Zarządzaj", "WAYPOINT_POPUP": { - "TITLE": "Pokaż lokalizację", - "TEXT": "Chcesz zaznaczyć {home} na mapie?", + "TITLE": "Ustaw punkt", + "TEXT": "Czy chcesz ustawić punkt do {home}?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Zaznacz" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "LOCK_POPUP": { - "TITLE": "{toggle} mieszkanie", - "TEXT": "Chcesz {toggle} swoje mieszkanie?", + "TITLE": "{toggle} dom", + "TEXT": "Czy chcesz {toggle} swój dom?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Wykonaj" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "GIVE_KEY_POPUP": { - "TITLE": "Wręcz klucze", - "TEXT": "Podaj ID osoby, której chcesz dać klucze", + "TITLE": "Daj klucz", + "TEXT": "Wprowadź ID osoby, której chcesz dać klucz", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Wykonaj" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "REMOVE_KEY_POPUP": { - "TITLE": "Zabierz klucze", - "TEXT": "Na pewno chcesz zabrać klucze {name}?", + "TITLE": "Usuń posiadacza klucza", + "TEXT": "Czy na pewno chcesz odebrać dostęp od {name}?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Wykonaj" + "PROCEED": "Kontynuuj" } }, "MARKETPLACE": { - "CANCEL": "Anuluj", - "SEARCH": "Szukaj ofert lub numerów", - "NEW_POST": "Nowe ogłoszenie", + "MARKETPLACE": "Rynek", "TITLE": "Tytuł", - "DESCRIPTION": "Opis", + "SEARCH": "Szukaj ogłoszeń lub numerów", + "HOME": "Strona główna", + "YOUR_POSTS": "Twoje posty", "PRICE": "Cena", - "POST": "Udostępnij", - "CONTACT": "Kontakt", + "DESCRIPTION": "Opis", + "IMAGES": "Obrazy", + "POST": "Opublikuj", + "AMOUNT_OF_TOTAL": "{amount} z {total}", + "MESSAGE": "Wiadomość", + "CALL": "Zadzwoń", "REMOVE": "Usuń", + + "ERROR_POPUP": { + "TITLE": "Błąd", + "NO_TITLE": "Musisz wprowadzić tytuł", + "NO_DESCRIPTION": "Musisz wprowadzić opis", + "NO_PRICE": "Musisz wprowadzić cenę", + "NO_ATTACHMENTS": "Musisz dołączyć co najmniej jeden obraz", + "OK": "OK" + }, "DELETE_POPUP": { "TITLE": "Usuń ogłoszenie", "TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąć to ogłoszenie?", @@ -500,26 +818,33 @@ } }, "YELLOWPAGES": { - "SEARCH": "Szukaj ofert lub numerów", + "PAGES": "Strony", + "SEARCH": "Szukaj postów lub numerów", "FROM": "Od", "CANCEL": "Anuluj", - "NEW_POST": "Nowe ogłoszenie", + "NEW_POST": "Nowy post", "TITLE": "Tytuł", "DESCRIPTION": "Opis", "PRICE": "Cena", - "POST": "Udostępnij", + "POST": "Opublikuj", "CALL": "Zadzwoń", + "ERROR_POPUP": { + "TITLE": "Błąd", + "NO_TITLE": "Musisz wprowadzić tytuł", + "NO_DESCRIPTION": "Musisz wprowadzić opis", + "OK": "OK" + }, "DELETE_POPUP": { - "TITLE": "Usuń ogłoszenie", - "TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąć to ogłoszenie?", + "TITLE": "Usuń post", + "TEXT": "Czy na pewno chcesz usunąć ten post?", "CANCEL": "Anuluj", "PROCEED": "Usuń" } }, "MAIL": { - "TITLE": "Mail", + "TITLE": "Poczta", "YOU": "Ty", - "UPDATED_NOW": "Odświeżono w tym momencie", + "UPDATED_NOW": "Zaktualizowano przed chwilą", "NEW_MESSAGE": "Nowa wiadomość", "INBOX": "Skrzynka odbiorcza", "TO": "Do", @@ -530,43 +855,55 @@ "SEND": "Wyślij", "EMAIL": "Email", "EMAIL_INVALID": "Nieprawidłowy adres email", - "EMAIL_EXISTS": "Ten adres email już istnieje", + "EMAIL_EXISTS": "Email już istnieje", "PASSWORD": "Hasło", - "WRONG_PASSWORD": "Niepoprawne hasło", - "LOGIN": "Login", - "NO_EMAIL": "Nie posiadasz konta?", - "CREATE_ONE": "Stwórz teraz", - "UNREAD": "Nieodczytane", - "CREATE_MAIL": "Stwórz konto", - "ALREADY_HAVE": "Posiadasz już konto?", + "WRONG_PASSWORD": "Nieprawidłowe hasło", + "LOGIN": "Zaloguj się", + "NO_EMAIL": "Nie masz adresu email?", + "CREATE_ONE": "Utwórz jeden", + "UNREAD": "Nieprzeczytane", + "CREATE_MAIL": "Utwórz email", + "ALREADY_HAVE": "Masz już adres email?", + "ADD_EMAIL": "Dodaj email", + "RE": "Re: {subject}", + "CHANGE_ACCOUNT": "Zmień konto", + "CHANGE_PASSWORD": "Zmień hasło", + "DELETE_ACCOUNT": "Usuń konto", "SIGN_OUT_POPUP": { - "TITLE": "Wyloguj", + "TITLE": "Wyloguj się", "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz się wylogować?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Wyloguj" + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + "DELETE_MAIL_POPUP": { + "TITLE": "Usuń email", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć ten email?", + "CANCEL": "Anuluj", + "DELETE": "Usuń" } }, "MAPS": { "TITLE": "Mapy", - "GO": "Oznacz", + "GO": "Jedź", "ADD": "Dodaj", "EDIT": "Edytuj", "DELETE": "Usuń", - "SET_WAYPOINT": "Oznacz na mapie", + "SET_WAYPOINT": "Ustaw punkt", + "SHARE": "Udostępnij", "ADD_LOCATION_POPUP": { "TITLE": "Dodaj lokalizację", - "DESCRIPTION": "Podaj nazwę nowej lokalizacji", + "DESCRIPTION": "Wprowadź nazwę lokalizacji, którą chcesz dodać", "PLACEHOLDER": "Nazwa", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Dodaj" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "CHANGE_NAME_POPUP": { "TITLE": "Zmień nazwę", - "DESCRIPTION": "Podaj nową nazwę lokalizacji", + "DESCRIPTION": "Wprowadź nową nazwę lokalizacji", "PLACEHOLDER": "Nazwa", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Zmień" + "PROCEED": "Kontynuuj" } }, "MUSIC": { @@ -575,48 +912,55 @@ "SEARCH": "Szukaj", "ADD_QUEUE": "Dodaj do kolejki", "ADD_PLAYLIST": "Dodaj do playlisty", - "REMOVE_SONG": "Usuń piosenkę", - "NOT_PLAYING": "Nie odtwarza", + "REMOVE_SONG": "Usuń utwór", + "NOT_PLAYING": "Nie odtwarzane", + "EDIT_PLAYLIST": "Edytuj playlistę", "DELETE_PLAYLIST": "Usuń playlistę", - "SEARCH_PLACEHOLDER": "Artysta, Piosenka, Album, Playlista", + "SEARCH_PLACEHOLDER": "Artyści, Utwory, Albumy, Playlisty", "SONGS": "Utwory", "ALBUMS": "Albumy", - "PLAY": "Graj", - "SHUFFLE": "Losowe odtwarzanie", + "PLAY": "Odtwórz", + "SHUFFLE": "Losowe", "ARTIST": "Artysta", "ALBUM": "Album", "PLAYLIST": "Playlista", "SONG": "Utwór", "SONG_EXISTS_POPUP": { - "TITLE": "Utwór jest już dodany", - "DESCRIPTION": "Ten utwór znajduje się już w playliście", + "TITLE": "Utwór już istnieje", + "DESCRIPTION": "Ten utwór już znajduje się na tej playliście", "CANCEL": "Anuluj" }, "NEW_PLAYLIST_POPUP": { "TITLE": "Nowa playlista", - "DESCRIPTION": "Stwórz nową playlistę", - "PLACEHOLDER": "Nazwa", + "DESCRIPTION": "Utwórz nową playlistę", + "PLACEHOLDER": "Nazwa playlisty", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + "REMOVE_SONG_POPUP": { + "TITLE": "Usuń utwór", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć ten utwór z playlisty?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Stwórz" + "PROCEED": "Kontynuuj" } }, "TINDER": { - "TITLE": "Tinder", + "TITLE": "Spark", "LIKES_YOU_TOO": "też cię lubi!", "KEEP_SWIPING": "Przesuwaj dalej", - "SAY_SOMETHING_NICE": "Napisz coś miłego", - "NO_MORE": "Skończyły się osoby do przesuwania, sprawdź ponownie później!", + "SAY_SOMETHING_NICE": "Powiedz coś miłego", + "NO_MORE": "Skończyliśmy się z osobami do przesunięcia, sprawdź później!", "SEND": "Wyślij", - "AGREE_TERMS": "Klikająć 'Stwórz konto' zgadzasz się z warunkami usługi oraz polityką prywatności", - "CREATE_ACCOUNT": "Stwórz konto", - "AGE_PUBLIC": "Twój wiek będzie widoczny", - "BE_OVER_18": "Musisz mieć powyżej 18 lat aby korzystać z tej aplikacji", - "NAME_MINIMUM": "Twoje imię musi zawierać przynajmniej 3 znaki", + "AGREE_TERMS": "Klikając 'Utwórz konto' zgadzasz się z naszym Regulaminem i Polityką Prywatności", + "CREATE_ACCOUNT": "Utwórz konto", + "AGE_PUBLIC": "Twój wiek będzie widoczny publicznie", + "BE_OVER_18": "Musisz mieć powyżej 18 lat, aby korzystać z tej usługi", + "NAME_MINIMUM": "Twoje imię musi mieć co najmniej 3 znaki", "ADD_PHOTOS": "Dodaj zdjęcia", - "PHOTOS_MINIMUM": "Musisz dodać przynajmniej 1 zdjęcie", - "DESCRIPTION": "Powiedz coś o sobie", - "DESCRIPTION_MINIMUM": "Twój opis musi zawierać przynajmniej 10 znaków", - "SHOW_ME": "Pokaż MAIL", + "PHOTOS_MINIMUM": "Musisz mieć co najmniej jedno zdjęcie", + "DESCRIPTION": "Opowiedz nam trochę o sobie", + "DESCRIPTION_MINIMUM": "Twój opis musi mieć co najmniej 10 znaków", + "SHOW_ME": "Pokaż mi", "WOMEN": "Kobiety", "MEN": "Mężczyźni", "EVERYONE": "Wszyscy", @@ -628,29 +972,35 @@ "NAME": "Imię", "PHOTOS": "Zdjęcia", "ABOUT_ME": "O mnie", - "INTERESTED_IN": "Zainteresowania", + "INTERESTED_IN": "Zainteresowany(a)", "GENDER": "Płeć", "SAVE": "Zapisz", "NEW_MATCHES": "Nowe dopasowania", "MESSAGES": "Wiadomości", - "SEARCH_MATCHES": "Szukaj w dopasowaniach" + "VISIBILITY": "Widoczność profilu", + "VISIBLE": "Widoczny", + "HIDDEN": "Ukryty", + "HIDDEN_WARNING": "Twoje konto jest obecnie ukryte. Nie będziesz widoczny dla innych użytkowników i nie będziesz mógł przesuwać.", + "HIDDEN_PROFILE": "Twój profil nie jest aktywny. Możesz go aktywować w ustawieniach.", + "SEARCH_MATCHES": "Szukaj dopasowań", + "DELETE_ACCOUNT": "Usuń konto" }, "INSTAGRAM": { - "TITLE": "Instagram", + "TITLE": "InstaPic", "SEND": "Wyślij", - "POST": "Posty", + "POST": "Opublikuj", "MESSAGE_PLACEHOLDER": "Wiadomość...", "NEW_MESSAGE": "Nowa wiadomość", "NOW": "Teraz", "GO_LIVE_POPUP": { - "TITLE": "Rozpocznij transmisję Live", - "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz rozpocząć transmisję live?", + "TITLE": "Rozpocznij transmisję na żywo", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz rozpocząć transmisję na żywo?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Rozpocznij" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "END_LIVE_POPUP": { - "TITLE": "Zakończ transmisję", - "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz {action} tą transmisję?", + "TITLE": "Zakończ transmisję na żywo", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz {action} tę transmisję na żywo?", "CANCEL": "Anuluj", "END": "Zakończ", "LEAVE": "Opuść" @@ -659,212 +1009,498 @@ "TITLE": "Przestań obserwować", "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz przestać obserwować {name}?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "DELETE_POST_POPUP": { "TITLE": "Usuń post", "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć ten post?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "SIGN_OUT_POPUP": { "TITLE": "Wyloguj się", "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz się wylogować?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, - "LIVE_ENDED": "Transmisja zakończona", - "COMMENT_PLACEHOLDER": "Skomentuj", - "LIVE": "Live", - "YOUR_STORY": "Twoje Story", - "CREATE_STORY": "Dodaj Story", - "GO_LIVE": "Rozpocznij transmisję Live", - "EMPTY_FEED": "Obserwuj innych użytkowników aby widzieć tutaj ich zdjęcia i filmy", + "DELETE_STORY": { + "TITLE": "Usuń relację", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć tę relację?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + "INVITE_LIVE_POPUP": { + "TITLE": "Zaproszenie do transmisji na żywo", + "DESCRIPTION": "{username} zaprosił(a) Cię do swojej transmisji na żywo. Czy chcesz dołączyć?", + "NO": "Nie", + "YES": "Tak" + }, + "REMOVE_LIVE_POPUP": { + "TITLE": "Usuń {username}", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć {username} ze swojej transmisji na żywo?", + "CANCEL": "Anuluj", + "REMOVE": "Usuń" + }, + "LEAVE_LIVE_POPUP": { + "TITLE": "Opuść transmisję na żywo", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz opuścić tę transmisję na żywo?", + "LEAVE": "Opuść" + }, + "LIVE_ENDED": "Transmisja na żywo zakończona", + "COMMENT_PLACEHOLDER": "Komentarz", + "LIVE": "Na żywo", + "YOUR_STORY": "Twoja relacja", + "CREATE_STORY": "Utwórz relację", + "GO_LIVE": "Na żywo", + "EMPTY_FEED": "Zacznij obserwować ludzi, aby zobaczyć ich zdjęcia i filmy tutaj", "COMMENTS": "Komentarze", "ADD_COMMENT_AS": "Dodaj komentarz jako {name}", "NEW_POST": "Nowy post", "NEXT": "Dalej", - "CAPTION_PLACEHOLDER": "Dodaj opis...", + "CAPTION_PLACEHOLDER": "Napisz podpis...", "ACTIVITY": "Aktywność", "FOLLOW": "Obserwuj", "FOLLOWING": "Obserwowani", "FOLLOWERS": "Obserwujący", - "FOLLOWER": "Obserwuje", - "LIKES": "Polubień", - "LIKED_BY": "Lubi to", + "FOLLOWER": "Obserwujący", + "REQUESTED": "Oczekujące", + "LIKES": "Polubienia", + "LIKED_BY": "Polubione przez", "VIEW_ALL_COMMENTS": "Zobacz wszystkie {count} komentarze", - "FIRST_COMMENT": "Bądź pierwszym który to skomentuje...", - "NO_ACCOUNT": "Konto z taką nazwą nie istnieje", - "WRONG_USERNAME_OR_PASSWORD": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło", + "FIRST_COMMENT": "Bądź pierwszą osobą, która skomentuje...", "LOG_IN": "Zaloguj się", - "ACCOUNT_WITH_USERNAME": "Ta nazwa użytkownika jest już zajęta", - "CREATE_ACCOUNT": "Stwórz konto", + "CREATE_ACCOUNT": "Utwórz konto", "USERNAME_PLACEHOLDER": "Nazwa użytkownika", "NAME_PLACEHOLDER": "Imię", "PASSWORD_PLACEHOLDER": "Hasło", - "NOT_HAVE_ACCOUNT": "Nie posiadasz konta?", - "HAVE_ACCOUNT": "Posiadasz już konto?", - "LIKED_PHOTO": "polubił twoje zdjęcie.", - "LIKED_COMMENT": "polubił twój komentarz: {comment}", - "COMMENTED": "skomentował twój post: {comment}", - "FOLLOWED": "zaczął ciebie obserwować.", + "NOT_HAVE_ACCOUNT": "Nie masz konta?", + "HAVE_ACCOUNT": "Masz już konto?", + "LIKED_PHOTO": "polubił(a) Twoje zdjęcie.", + "LIKED_COMMENT": "polubił(a) Twój komentarz: {comment}", + "COMMENTED": "skomentował(a) Twój post: {comment}", + "FOLLOWED": "zaczął(a) Cię obserwować.", "DONE": "Gotowe", "EDIT_PROFILE": "Edytuj profil", "CHANGE_PICTURE": "Zmień zdjęcie profilowe", - "NAME": "Nazwa", + "NAME": "Imię", "BIO": "Bio", - "SIGN_OUT": "Wyloguj", + "PRIVATE": "Przełącz prywatność", + "SIGN_OUT": "Wyloguj się", + "CHANGE_PASSWORD": "Zmień hasło", + "DELETE_ACCOUNT": "Usuń konto", "POSTS": "Posty", "MESSAGE": "Wiadomość", - "SENT_A_PHOTO": "wysłał zdjęcie", + "SENT_A_PHOTO": "wysłał(a) zdjęcie", "TO": "Do", - "SEND_A_MESSAGE": "Wyślij wiadomość..." + "SEND_A_MESSAGE": "Wyślij wiadomość...", + "STORY_VIEWERS": "Oglądający", + "PARTICIPANTS": "Uczestnicy", + "SEEN_BY": "Wyświetlone przez {count}", + "ADD_ACCOUNT": "Dodaj konto", + "INVITE": "Zaproś", + "REMOVE": "Usuń", + "IN_THIS_ROOM": "W tym pokoju", + "WHOS_WATCHING": "Kto ogląda", + "FOLLOW_REQUESTS": "Prośby o obserwowanie", + "CONFIRM": "Potwierdź", + "DELETE": "Usuń", + "ANDOTHERS": "{username} + {amount} innych", + "PRIVATE_ACCOUNT": "To konto jest prywatne", + "PRIVATE_ACCOUNT_DESCRIPTION": "Obserwuj to konto, aby zobaczyć jego zdjęcia i filmy.", + "ERROR": "Błąd", + "USERNAME_TAKEN": "Nazwa użytkownika jest już zajęta", + "UNKNOWN": "Nieznany błąd", + "UNKNOWN_ACCOUNT": "Konto nie istnieje", + "INVALID_USERNAME": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika", + "INCORRECT_PASSWORD": "Nieprawidłowe hasło", + "OK": "OK", + "LOCATION": "Lokalizacja", + "CHOOSE_LOCATION": { + "TITLE": "Wybierz lokalizację", + "DESCRIPTION": "Wybierz lokalizację dla tego postu", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" + } }, "TWITTER": { - "TITLE": "Twitter", + "TITLE": "Birdy", "SEARCH_FOR": "Szukaj '{search}'", - "START_SEARCHING": "Rozpocznij wyszukiwanie aby odkrywać Twitter", - "TRENDING_HASHTAGS": "Najpopularniejsze hashtagi", - "SENT_ATTACHMENT": "wysłał załącznik", + "START_SEARCHING": "Zacznij szukać, aby odkrywać Birdy", + "TRENDING_HASHTAGS": "Popularne hashtagi", + "SENT_ATTACHMENT": "wysłał(a) załącznik", "TO": "Do", - "TWEETS": "Tweety", + "TWEETS": "Posty", "REPLIES": "Odpowiedzi", "MEDIA": "Media", "LIKES": "Polubienia", "CANCEL": "Anuluj", - "TWEET": "Tweetuj", - "TWEET_REPLY": "Tweetuj odpowiedź", + "TWEET": "Post", + "TWEET_REPLY": "Opublikuj swoją odpowiedź", "TWEET_GENERAL": "Co się dzieje?", "EDIT_PROFILE": "Edytuj profil", "SAVE": "Zapisz", - "NAME": "Nazwa", + "NAME": "Imię", "JOIN_DATE": "Data dołączenia", + "PROTECTED_POSTS": "Chroń swoje posty", "BIO": "Bio", - "SIGN_OUT": "Wyloguj", + "SIGN_OUT": "Wyloguj się", + "CHANGE_PASSWORD": "Zmień hasło", + "DELETE_ACCOUNT": "Usuń konto", "SIGN_OUT_POPUP": { - "TITLE": "Wyloguj", + "TITLE": "Wyloguj się", "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz się wylogować?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "UNFOLLOW_POPUP": { "TITLE": "Przestań obserwować", "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz przestać obserwować {name}?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "RETWEET_POPUP": { - "RETWEET": "Retweet", - "UNDO_RETWEET": "Cofnij Retweet", + "RETWEET": "Udostępnij ponownie", + "UNDO_RETWEET": "Cofnij udostępnienie", "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz {action}?", - "CANCEL": "Anuluj" + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "DELETE_POPUP": { - "TITLE": "Usuń Tweeta", - "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąc tego Tweeta?", + "TITLE": "Usuń post", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć ten post?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "NOTIFICATIONS_POPUP": { "TITLE": "Powiadomienia", - "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz {action} powiadomienia o @{name}?", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz {action} powiadomienia dla @{name}?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź", - "ENABLE": "Włączyć", - "DISABLE": "Wyłączyć" + "PROCEED": "Kontynuuj", + "ENABLE": "Włącz", + "DISABLE": "Wyłącz" }, "PROMOTE_POPUP": { - "TITLE": "Promuj Tweeta", - "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz promować tego Tweeta za {price} za {views} wyświetleń?", + "TITLE": "Promuj post", + "DESCRIPTION": "Czy chcesz promować ten post za {price} na {views} wyświetleń?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "YOU": "Ty", "FOLLOW": "Obserwuj", - "FOLLOWING": "Obserwowanych", - "FOLLOWERS": "Obserwujących", - "RETWEETED": "Retweetował", - "REPLYING_TO": "W odpowiedzi do {name}", - "RETWEETED_BY": "Podał dalej Tweeta od", + "PENDING": "Oczekujące", + "FOLLOWING": "Obserwujesz", + "FOLLOWERS": "Obserwujący", + "RETWEETED": "Udostępniono ponownie", + "REPLYING_TO": "Odpowiadasz do {name}", + "RETWEETED_BY": "Udostępnione przez", "LIKED_BY": "Polubione przez", "ALL": "Wszystkie", "NOTIFICATIONS": "Powiadomienia", - "FOLLOWS_YOU": "Obserwuje ciebie", - "JOINED": "Dołączył {date}", - "LIKED_TWEET": "polubił twojego Tweeta", - "RETWEETED_TWEET": "Podał dalej twojego Tweeta", - "FOLLOWED": "Zaczął ciebie obserwować.", - "SIGN_UP_TEXT": "Sprawdź co dzieje się na świecie", - "TERMS_OF_SERVICE": "Tworząc konto akceptujesz warunki usługi i politykę prywatności.", - "HAS_ACCOUNT": "Posiadasz już konto?", - "CREATE_YOUR_ACCOUNT": "Stwórz konto", - "NAME_PLACEHOLDER": "Nazwa", + "FOLLOWS_YOU": "Obserwuje cię", + "JOINED": "Dołączył(a) {date}", + "LIKED_TWEET": "polubił(a) twój post", + "RETWEETED_TWEET": "udostępnił(a) ponownie twój post", + "FOLLOWED": "zaczął(a) cię obserwować", + "SIGN_UP_TEXT": "Zobacz, co dzieje się na świecie teraz", + "TERMS_OF_SERVICE": "Rejestrując się, akceptujesz nasz Regulamin i Politykę Prywatności.", + "HAS_ACCOUNT": "Masz już konto?", + "CREATE_YOUR_ACCOUNT": "Utwórz swoje konto", + "NAME_PLACEHOLDER": "Imię", "USERNAME_PLACEHOLDER": "Nazwa użytkownika", "PASSWORD_PLACEHOLDER": "Hasło", - "GET_STARTED": "Aby rozpocząć, podaj swój @pseudonim", + "GET_STARTED": "Aby zacząć, najpierw wprowadź swój @nazwa_użytkownika", "FORGOT_PASSWORD": "Zapomniałeś hasła?", - "ENTER_PASSWORD": "Podaj hasło", - "SEARCH_DIRECT_MESSAGES": "Szukaj wiadomości", - "SEARCH_TWITTER": "Wyszukiwarka Tweetera", + "ENTER_PASSWORD": "Wprowadź swoje hasło", + "SEARCH_DIRECT_MESSAGES": "Szukaj wiadomości bezpośrednich", + "SEARCH_TWITTER": "Szukaj w Birdy", "MESSAGE_PLACEHOLDER": "Wiadomość...", "NOW": "Teraz", "LOGIN": "Zaloguj się", - "CREATE_ACCOUNT": "Stwórz konto", + "NEXT": "Dalej", + "CREATE_ACCOUNT": "Utwórz konto", "PROMOTE": "Promuj", - "PIN": "Przypnij Tweeta", - "UNPIN": "Odepnij Tweeta" + "PIN": "Przypnij post", + "UNPIN": "Odepnij post", + "NEW_MESSAGE": "Nowa wiadomość", + "PROMOTED": "Promowane", + "ADD_ACCOUNT": "Dodaj konto", + "FOLLOWER_REQUESTS": "Prośby o obserwowanie", + "NEW_POSTS": "Nowe posty", + "NEW_POST": "Nowy post", + "PROTECTED_TWEETS_TITLE": "Te posty są chronione.", + "PROTECTED_TWEETS_DESCRIPTION": "Tylko potwierdzeni obserwujący mają dostęp do postów i pełnego profilu @{username}. Naciśnij przycisk 'Obserwuj', aby wysłać prośbę o obserwowanie." }, "SERVICES": { "ACTIONS": "Akcje", "COMPANIES": "Firmy", "MESSAGES": "Wiadomości", + "SETTINGS": "Ustawienia", "CLOSED": "Zamknięte", "YOUR_MESSAGES": "Twoje wiadomości", - "JOB_MESSAGES": "Firmowe wiadomości", + "JOB_MESSAGES": "Wiadomości służbowe", + + "DUTY": "Dyżur", + "DUTY_DESCRIPTION": "Przełącz swój status dyżuru", + "GO_ON_DUTY": "Rozpocznij dyżur", + "GO_OFF_DUTY": "Zakończ dyżur", + "JOB_CALLS": "Połączenia służbowe", + "JOB_CALLS_DESCRIPTION": "{toggle} odbieranie połączeń od klientów.", - "DUTY": "Służba", - "GO_ON_DUTY": "Wejdź na służbę", - "GO_OFF_DUTY": "Zakończ służbę", + "ENABLE": "Włącz", + "DISABLE": "Wyłącz", + + "DISABLE_CALLS": "Wyłącz połączenia", + "ENABLE_CALLS": "Włącz połączenia", "BALANCE": "Saldo", "MANAGE_EMPLOYEES": "Zarządzaj pracownikami", "HIRE": "Zatrudnij", - "SET_GRADE": "Ustaw stanowisko", + "SET_GRADE": "Ustaw stopień", "UNEMPLOYED": "Jesteś bezrobotny", + "ALL": "Wszystkie", + "AVAILABLE": "Dostępne", + "SEARCH_EMPLOYEES": "Szukaj pracowników", + + "PERSONAL": "Osobiste", + "JOB": "Praca", + "DEPOSIT_POPUP": { - "TITLE": "Depozyt", - "DESCRIPTION": "Deponuj pieniądze na konto firmy", + "TITLE": "Wpłata", + "DESCRIPTION": "Wpłać pieniądze na konto firmy", "AMOUNT": "Kwota", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "WITHDRAW_POPUP": { - "TITLE": "Wypłać", + "TITLE": "Wypłata", "DESCRIPTION": "Wypłać pieniądze z konta firmy", + "NOT_ENOUGH_MONEY": "Nie ma wystarczająco pieniędzy na koncie firmy", "AMOUNT": "Kwota", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "HIRE_POPUP": { "TITLE": "Zatrudnij", "DESCRIPTION": "Zatrudnij nowego pracownika", "PLACEHOLDER": "ID", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "FIRE_POPUP": { "TITLE": "Zwolnij", "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz zwolnić {name}?", "PLACEHOLDER": "ID", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź" + "PROCEED": "Kontynuuj" }, "CALL_POPUP": { - "TITLE": "Połącz", + "TITLE": "Zadzwoń", "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz zadzwonić do {name}?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Potwierdź" + "PROCEED": "Kontynuuj" + } + }, + "CRYPTO": { + "TITLE": "Krypto", + "BALANCE": "Szacowane saldo", + "BUY": "Kup", + "SELL": "Sprzedaj", + "TRANSFER": "Przelej", + "SELL_ALL": "Sprzedaj wszystko", + "NO_MONEY": "Nie masz wystarczająco pieniędzy", + "NO_COINS": "Nie masz tej monety", + "NOT_ENOUGH_COINS": "Nie masz wystarczająco monet", + "ATLEAST_ONE_COIN": "Musisz {action} co najmniej jedną {currency}", + "INVALID_COIN": "Nieprawidłowa moneta", + "NO_NUMBER": "Nie podano numeru telefonu", + "INVALID_NUMBER": "Nieprawidłowy numer telefonu (użytkownik może nie być online)", + "ERROR": "Błąd", + "CLOSE": "Zamknij", + "BUY_POPUP": { + "TITLE": "Kup {coin}", + "DESCRIPTION": "Wprowadź kwotę {coin} (w $), którą chcesz kupić", + "PLACEHOLDER": "$1000", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + "SELL_POPUP": { + "TITLE": "Sprzedaj {coin}", + "DESCRIPTION": "Wprowadź kwotę {coin} (w $), którą chcesz sprzedać", + "PLACEHOLDER": "$1000" + }, + "SELL_ALL_POPUP": { + "TITLE": "Sprzedaj wszystkie {coin}", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz sprzedać wszystkie swoje {coin} za ${amount}?" + }, + "TRANSFER_POPUP": { + "TITLE": "Przelej {coin}", + "DESCRIPTION": "Wprowadź kwotę {coin} (w $), którą chcesz przelać (wybierz kontakt w następnym kroku)", + "PLACEHOLDER": "$1000", + "NEXT": "Dalej" + }, + "SUCCESSFULLY_TRANSFERED_POPUP": { + "TITLE": "Pomyślnie przelano", + "DESCRIPTION": "Pomyślnie przelałeś ${amount} {coin} do {number}", + "CLOSE": "Zamknij" + } + }, + "TIKTOK": { + "TITLE": "Trendy", + + "HOME": "Strona główna", + "DISCOVER": "Odkrywaj", + "INBOX": "Skrzynka odbiorcza", + "PROFILE": "Profil", + + "COMMENTS_TITLE": "{count} komentarzy", + "REPLY": "Odpowiedz", + "VIEW_REPLIES": "Zobacz odpowiedzi", + "ADD_COMMENT": "Dodaj komentarz...", + "REPLY_TO": "Odpowiedz do {name}", + "PIN_COMMENT": "Przypnij komentarz", + "UNPIN_COMMENT": "Odepnij komentarz", + "DELETE_COMMENT": "Usuń komentarz", + "DELETE": "Usuń", + "PINNED": "Przypięte", + "PIN_VIDEO": "Przypnij wideo", + "UNPIN_VIDEO": "Odepnij wideo", + "PIN": "przypnij", + "UNPIN": "odepnij", + "MAX_PINNED_TITLE": "Maksymalna liczba przypiętych", + "MAX_PINNED_DESCRIPTION": "Możesz przypiąć maksymalnie 3 wideo", + "OK": "OK", + "CREATOR": "Twórca", + "LIKED_BY_CREATOR": "Polubione przez twórcę", + + "PIN_VIDEO_POPUP": { + "TITLE": "Przypnij wideo", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz {action} to wideo?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + "DELETE_VIDEO_POPUP": { + "TITLE": "Usuń wideo", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć to wideo?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + "FAILED_UPLOAD_POPUP": { + "TITLE": "Nie udało się przesłać TTS", + "DESCRIPTION": "Właściciel serwera nie skonfigurował poprawnie przesyłania audio. Skontaktuj się z nim, aby naprawić ten problem.", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Ignoruj" + }, + + "SHARE_TITLE": "Udostępnij do", + "SHARE": "Udostępnij", + "REPORT": "Zgłoś", + "SAVE_VIDEO": "Zapisz wideo", + "ADD_FAVOURITE": "Dodaj do ulubionych", + "CANCEL": "Anuluj", + "GO_BACK": "Wróć", + + "FOLLOWING": "Obserwowani", + "FOLLOWERS": "Obserwujący", + "UNFOLLOW": "Przestań obserwować", + "FOLLOW": "Obserwuj", + "FOR_YOU": "Dla Ciebie", + "VIDEOS": "Wideo", + "LIKES": "Polubienia", + + "UNFOLLOW_POPUP": { + "TITLE": "Przestań obserwować", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz przestać obserwować {name}?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + + "LOGIN_TITLE": "Zaloguj się do Trendy", + "LOGIN_SUBTITLE": "Zarządzaj swoim kontem, sprawdzaj powiadomienia, komentuj wideo i więcej.", + "SIGNUP_TITLE": "Zarejestruj się w Trendy", + "SIGNUP_SUBTITLE": "Utwórz profil, obserwuj inne konta, twórz własne wideo i więcej.", + "NAME": "Imię", + "USERNAME": "Nazwa użytkownika", + "PASSWORD": "Hasło", + "BIO": "Bio", + "SHOW_LIKES": "Pokaż polubienia", + + "LOGIN": "Zaloguj się", + "SIGNUP": "Zarejestruj się", + "NO_ACCOUNT": "Nie masz konta?", + "ALREADY_ACCOUNT": "Masz już konto?", + "SEARCH_PLACEHOLDER": "Szukaj użytkowników", + + "STARTED_FOLLOWING": "zaczął(a) Cię obserwować.", + "LIKED_VIDEO": "polubił(a) Twoje wideo.", + "LIKED_COMMENT": "polubił(a) Twój komentarz.", + "SAVED_VIDEO": "dodał(a) Twoje wideo do ulubionych.", + "COMMENTED": "skomentował(a): {comment}", + "REPLIED": "odpowiedział(a) na Twój komentarz: {comment}", + + "EDIT_PROFILE": "Edytuj profil", + "MESSAGE": "Wiadomość", + "CHANGE_PHOTO": "Zmień zdjęcie", + "LOGOUT": "Wyloguj się", + "CHANGE_PASSWORD": "Zmień hasło", + "DELETE_ACCOUNT": "Usuń konto", + "ADD_TO_YOUR_PROFILE": "Dodaj do swojego profilu", + "LIKED_HIDDEN_TITLE": "Polubione wideo tego użytkownika są prywatne.", + "LIKED_HIDDEN_SUBTITLE": "Wideo polubione przez {name} są obecnie ukryte.", + + "INVALID_ACCOUNT_POPUP": { + "TITLE": "Nieprawidłowy {name}", + "DESCRIPTION": "Nie jesteś zalogowany na konto {name}, które podałeś, popraw to.", + "OK": "OK" + }, + "REMOVE_ACCOUNT_POPUP": { + "TITLE": "Usuń konto {name}", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć swoje konto {name} ze swojego profilu?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + + "ADD_ACCOUNT_TITLE": "Dodaj konto", + "ADD_ACCOUNT": "Dodaj {name} do swojego profilu", + "UPLOAD_VIDEO": "Prześlij wideo", + "UPLOAD": "Prześlij", + "PREVIEW": "Podgląd", + "CAPTION": "Podpis", + "CAPTION_PLACEHOLDER": "Dodaj podpis...", + "TTS": "Tekst na mowę (TTS)", + "TTS_PLACEHOLDER": "Dodaj tekst do mowy...", + "MUSIC": "Muzyka", + "SELECT_MUSIC": "Wybierz muzykę", + "OPTIONAL": "Opcjonalne", + + "DIRECT_MESSAGES": "Wiadomości bezpośrednie", + "ALL_ACTIVITY": "Cała aktywność", + "NO_NOTIFICATIONS": "Powiadomienia nie są dostępne", + "NO_NOTIFICATIONS_SUBTITLE": "Powiadomienia o Twoim koncie pojawią się tutaj.", + "NO_FOLLOWING_TITLE": "Zacznij obserwować ludzi, a ich wideo pojawią się tutaj.", + "NO_MESSAGES_TITLE": "Napisz do swoich znajomych", + "NO_MESSAGES_SUBTITLE": "Udostępniaj wideo lub rozpocznij rozmowę" + }, + "VOICEMEMO": { + "TITLE": "Notatki głosowe", + "VOICE_RECORDINGS": "Nagrania głosowe", + "SEARCH_RECORDINGS": "Szukaj nagrań", + "DEFAULT_NAME": "Nowe nagranie", + "DELETE_POPUP": { + "TITLE": "Usuń notatkę głosową", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz usunąć tę notatkę głosową?", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + "NO_MICROPHONE_POPUP": { + "TITLE": "Brak mikrofonu", + "DESCRIPTION": "Nie mamy dostępu do Twojego mikrofonu, upewnij się, że jest podłączony i zaakceptuj wyskakujące okienko w prawym górnym rogu ekranu", + "OK": "OK" + }, + "EMPTY_RECORDING_POPUP": { + "TITLE": "Puste nagranie", + "DESCRIPTION": "Nie możesz zapisać nagrania bez żadnego dźwięku", + "OK": "OK" } } }, @@ -872,102 +1508,300 @@ "CONTEXT_MENU": { "CANCEL": "Anuluj", "CALL": "Zadzwoń", - "VIDEO_CALL": "Wideo rozmowa", + "VIDEO_CALL": "Połączenie wideo", "MESSAGE": "Wiadomość" }, "IMAGE": { - "SAVE_TO_GALLERY": "Zapisz w galerii" + "SAVE_TO_GALLERY": "Zapisz do galerii" }, "GALLERY": { "CANCEL": "Anuluj", - "EXTERNAL_URL": "Zewnętrzny adres URL", - "NO_IMAGES": "Brak zdjęć" + "EXTERNAL_URL": "Zewnętrzny URL", + "EXTERNAL_URL_BLACKLISTED": "Ten URL jest na czarnej liście", + "NO_IMAGES": "Brak obrazów" }, "NOTIFICATIONS": { - "SENT_PHOTO": "Wysłał zdjęcie", - "SENT_GIF": "Wysłał GIF", + "SENT_PHOTO": "Wysłał(a) zdjęcie", + "SENT_GIF": "Wysłał(a) GIF", "NOW": "teraz" }, "SHARE": { "COPY_PHOTO": "Kopiuj zdjęcie", - "USE_WALLPAPER": "Użyj jako tapetę", + "COPY_VIDEO": "Kopiuj wideo", + "USE_WALLPAPER": "Ustaw jako tapetę", "COPY_NUMBER": "Kopiuj numer", + "COPY_LINK": "Kopiuj link", "AIRDROP_SENT": "Wysłano", - "AIRDROP_ACCEPTED": "Przyjęto", + "AIRDROP_ACCEPTED": "Zaakceptowano", "AIRDROP_DECLINED": "Odrzucono", + "AIRDROP_NO_USERS": "Brak telefonów w pobliżu", "WALLPAPER_POPUP": { - "TITLE": "Użyj jako tapetę", - "TEXT": "Czy na pewno chcesz użyć to zdjęcie jako tapetę?", + "TITLE": "Ustaw jako tapetę", + "TEXT": "Czy na pewno chcesz ustawić ten obraz jako tapetę?", "CANCEL": "Anuluj", - "PROCEED": "Ustaw" + "PROCEED": "Kontynuuj" + }, + "COPY_POPUP": { + "TITLE": "Sukces", + "DESCRIPTION": "Pomyślnie skopiowano do schowka", + "OK": "OK" } }, "AIRDROP": { - "TITLE": "Airdrop", - "TEXT": "{sender} chciałby udostępnić {type}", + "TITLE": "AirShare", + "TEXT": "{sender} chce udostępnić {type}", "VIDEO": "wideo", "PHOTO": "zdjęcie", "CONTACT": "kontakt", + "LOCATION": "lokalizację", + "NOTE": "notatkę", + "VOICEMEMO": "notatkę głosową", + "PLAYLIST": "playlistę", "DECLINE": "Odrzuć", "ACCEPT": "Akceptuj" + }, + "DYNAMICISLAND": { + "SILENT": "Cisza", + "RING": "Dzwonek", + "TIMER": "Timer" + }, + "MUSIC_SELECTOR": { + "CANCEL": "Anuluj", + "NO-RESULTS": "Brak skonfigurowanej muzyki, powiedz właścicielowi serwera, aby dodał utwory", + "SEARCH": "Szukaj utworu", + "SELECT_POPUP": { + "TITLE": "Wybierz utwór", + "DESCRIPTION": "Czy na pewno chcesz wybrać {song}", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj" + } + }, + "BATTERY": { + "LOW_BATTERY": "Niski poziom baterii", + "BATTERY_REMAINING": "Pozostało {percent}% baterii", + "LOW_POWER_MODE": "Tryb niskiego zużycia energii", + "CLOSE": "Zamknij" + }, + "COLOR_PICKER": { + "COLOR": "Kolor" + }, + "GIF_SELECTOR": { + "SEARCH": "Szukaj w Tenor", + "BACK": "Wstecz" } }, "SETUP": { "HELLO": "Cześć", - "NEXT": "Kliknij, aby rozpocząć", - "CREATE_PASSCODE": "Utwórz kod", - "CREATE_PASSCODE_TEXT": "Kod chroni Twoje dane i służy do odblokowywania telefonu.", - "SKIP": "Pomiń ten krok", - "FACE_ID_SETUP": "Face ID Setup", - "FACE_ID_TEXT": "Skonfiguruj funkcję Face ID, aby automatycznie odblokowywać telefon, gdy Twoja twarz jest widoczna.", - "ENABLE_FACE_ID": "Włącz Face ID", - "APPEARANCE": "Wygląd", - "APPEARANCE_TEXT": "Wybierz jasny albo ciemny motyw", + "SELECT_LANGUAGE": "Wybierz swój język", + "NEXT": "Kliknij, aby otworzyć", + "CREATE_PASSCODE": "Ustaw PIN", + "CREATE_PASSCODE_TEXT": "Kod PIN jest używany do zabezpieczenia urządzenia i jest wymagany do jego odblokowania.", + "SKIP": "Pomiń", + "FACE_ID_SETUP": "Odblokowanie twarzą", + "FACE_ID_TEXT": "Skonfiguruj odblokowanie twarzą, aby łatwo otworzyć telefon bez wprowadzania kodu PIN.", + "FACE_ID_TEXT_ALT": "Odblokowanie twarzą działa tylko, gdy twarz nie jest zasłonięta.", + "ENABLE_FACE_ID": "Włącz odblokowanie twarzą", + "APPEARANCE": "Motyw", + "APPEARANCE_TEXT": "Wybierz ciemny lub jasny motyw dla urządzenia", "CONTINUE": "Kontynuuj", - "WELCOME_TO": "Witaj w", + "WELCOME_TO": "Witamy w", "CLICK": "Kliknij, aby rozpocząć" }, "HOMESCREEN": { "DONE": "Gotowe", - "REMOVE": "Usuń", - "REMOVE_TEXT": "Usunięcie tej aplikacji nie spowoduje usnięcia danych. Aplikację można później ponownie zainstalować W App Store", - "BUTTON_CANCEL": "Anuluj", - "BUTTON_DELETE": "Usuń" + "CLOSE_ALL": "Zamknij wszystko", + "REMOVE_APP_POPUP": { + "TITLE": "Usuń '{app}'?", + "DESCRIPTION": "Usunięcie tej aplikacji NIE usunie jej danych. Aplikacja może być później ponownie zainstalowana ze sklepu z aplikacjami.", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Usuń" + } }, "LOCKSCREEN": { - "ENTER_PASSCODE": "Wprowadź hasło", - "DELETE": "Usuń" + "ENTER_PASSCODE": "Wprowadź kod", + "DELETE": "Usuń", + "FONT_AND_COLOR": "Czcionka i kolor" + }, + "MISC": { + "AIRPLANE_MODE_POPUP": { + "TITLE": "Błąd", + "DESCRIPTION": "Próbujesz wykonać akcję wymagającą dostępu do internetu, wyłącz tryb samolotowy, aby kontynuować.", + "OK": "OK" + }, + "TODAY_TIME": "Dzisiaj, {hours}:{minutes}", + "YESTERDAY_TIME": "Wczoraj, {hours}:{minutes}", + "CHANGE_PASSWORD": { + "TITLE": "Zmień hasło", + "DESCRIPTION": "Proszę wypełnić {type} hasło do {app}", + "ERROR": "Nie udało się zmienić hasła", + "CURRENT": "obecne", + "NEW": "nowe", + "PLACEHOLDER_CURRENT": "Obecne hasło", + "PLACEHOLDER_NEW": "Nowe hasło", + "CANCEL": "Anuluj", + "NEXT": "Dalej", + "PROCEED": "Kontynuuj", + "SUCCESS": "Hasło zostało pomyślnie zmienione", + "OK": "OK" + }, + "DELETE_ACCOUNT": { + "TITLE": "Usuń konto", + "DESCRIPTION": "Aby usunąć swoje konto {app}, proszę wypełnić poniżej swoje hasło. UWAGA: Ta czynność jest nieodwracalna.", + "ERROR": "Nie udało się usunąć konta", + "PLACEHOLDER": "Hasło", + "CANCEL": "Anuluj", + "PROCEED": "Kontynuuj", + "OK": "OK" + } }, "BACKEND": { "CALLS": { - "NO_CALLER_ID": "Brak ID", - "MISSED_CALL": "Nieodebrane połączenie" + "NO_CALLER_ID": "Brak ID dzwoniącego", + "MISSED_CALL": "Nieodebrane połączenie", + "NEW_VOICEMAIL": "Poczta głosowa" }, "GARAGE": { - "VALET": "Dostawa", - "COULDNT_FIND": "Nie udało się znaleźć pojazdu.", - "ALREADY_OUT": "Ten pojazd jest już sprowadzony.", - "NO_MONEY": "Nie posiadasz wystarczająco pieniądzy.", - "ON_WAY": "Pojazd jest w drodze.", - "MARKED": "Pojazd został oznaczony na GPS." + "VALET": "Parkingowy", + "COULDNT_FIND": "Nie można znaleźć pojazdu.", + "ALREADY_OUT": "Pojazd jest już poza garażem.", + "NO_MONEY": "Nie masz wystarczająco pieniędzy.", + "ON_WAY": "Twój pojazd jest w drodze.", + "MARKED": "Twój pojazd został oznaczony na twoim GPS." }, "INSTAGRAM": { - "NOT_ALLOWED_LIVE": "Nie możesz prowadzić transmisji Live", - "STARTED_LIVE": "{username} rozpoczął transmisję na żywo" + "NOT_ALLOWED_LIVE": "Nie możesz rozpocząć transmisji na żywo", + "NOT_ALLOWED_STORY": "Nie możesz publikować relacji", + "STARTED_LIVE": "{username} rozpoczął(a) transmisję na żywo", + "JOINED_LIVE": "{invitee} dołącza do transmisji na żywo z {inviter}.", + "LIKED_PHOTO": "{username} polubił(a) twoje zdjęcie", + "LIKED_COMMENT": "{username} polubił(a) twój komentarz", + "COMMENTED": "{username} skomentował(a) twój post", + "NEW_FOLLOWER": "{username} zaczął(a) cię obserwować", + "FOLLOW_REQUEST_ACCEPTED_TITLE": "Prośba o obserwowanie zaakceptowana", + "FOLLOW_REQUEST_ACCEPTED_DESCRIPTION": "{displayName} ({username}) zaakceptował(a) twoją prośbę o obserwowanie.", + "NEW_FOLLOW_REQUEST_TITLE": "Nowa prośba o obserwowanie", + "NEW_FOLLOW_REQUEST_DESCRIPTION": "{displayName} ({username}) chce cię obserwować." }, "TINDER": { "NEW_MATCH": "Nowe dopasowanie", - "MATCHED_WITH": "Dopasowałeś się z {name}" + "MATCHED_WITH": "Masz dopasowanie z {name}" }, "CAMERA": { - "TAKE_PHOTO": "Wciśnij {key} aby zrobić zdjęcie", - "FLIP_CAMERA": "Wciśnij {key} aby odwrócić kamerę", - "TOGGLE_FLASH": "Wciśnij {key} aby przełączać flasha", - "TOGGLE_CURSOR": "Wciśnij {key} aby móc się rozglądać", - "CHANGE_MODE": "Wciśnij {key} {key2} aby zmienić tryb aparatu" + "TAKE_PHOTO": "Naciśnij {key}, aby zrobić zdjęcie", + "FLIP_CAMERA": "Naciśnij {key}, aby obrócić kamerę", + "TOGGLE_FLASH": "Naciśnij {key}, aby włączyć/wyłączyć lampę błyskową", + "TOGGLE_CURSOR": "Naciśnij {key}, aby przełączać kursor i rozglądać się", + "CHANGE_MODE": "Naciśnij {key} {key2}, aby zmienić tryb kamery", + "ROLL": "Naciśnij {key} {key2} aby obrócić kamerę", + "FREEZE": "Naciśnij {key} aby zamrozić/odblokować kamerę" }, "SERVICES": { - "NEW_MESSAGE": "Nowa wiadomość" + "NEW_MESSAGE": "Nowa wiadomość", + "ANONYMOUS": "Anonimowy" + }, + "TWITTER": { + "LIKE": "Polubione przez {displayName}:", + "RETWEET": "Udostępnione przez {displayName}:", + "REPLY": "{displayName} odpowiedział(a):", + "FOLLOW": "{username} zaczął(a) cię obserwować", + "TWEET": "{username} właśnie opublikował(a)", + "FOLLOW_REQUEST_ACCEPTED_DESCRIPTION": "@{username} zaakceptował(a) twoją prośbę o obserwowanie.", + "NEW_FOLLOW_REQUEST": "@{username} chce cię obserwować!" + }, + "TIKTOK": { + "LIKE": "{displayName} polubił(a) twoje wideo.", + "COMMENT": "{displayName} skomentował(a) twoje wideo.", + "FOLLOW": "{displayName} zaczął(a) cię obserwować.", + "SAVE": "{displayName} dodał(a) twoje wideo do ulubionych.", + "LIKED_COMMENT": "{displayName} polubił(a) twój komentarz.", + "REPLIED_COMMENT": "{displayName} odpowiedział(a) na twój komentarz.", + "DM": "{displayName}" + }, + "MISC": { + "VERIFIED": "Twoje konto zostało zweryfikowane", + "X_PHONE": "Telefon {name}", + + "LOGGED_OUT_PASSWORD": { + "TITLE": "Zostałeś(aś) wylogowany(a)", + "DESCRIPTION": "Zostałeś(aś) wylogowany(a) z konta, ponieważ twoje hasło zostało zmienione." + }, + + "DELETED_NOTIFICATION": { + "TITLE": "Konto usunięte", + "DESCRIPTION": "Twoje konto zostało usunięte." + } + }, + "CRYPTO": { + "RECEIVED_TRANSFER_TITLE": "Otrzymano {coin}", + "RECEIVED_TRANSFER_DESCRIPTION": "Otrzymałeś(aś) {amount} {coin} o wartości ${value}" + }, + "MAIL": { + "AUTOMATIC_PASSWORD": { + "SENDER": "System", + "SUBJECT": "Twój adres email", + "MESSAGE": "Cześć,\n\nTwój automatycznie wygenerowany adres email to {address}, a twoje hasło to {password}" + } + }, + "LOGS": { + "MAIL_TITLE": "Email", + "NEW_MAIL": "{sender} wysłał(a) email do {recipient}", + + "MESSAGE_TITLE": "Wiadomość tekstowa", + "NEW_MESSAGE": "{sender} wysłał(a) wiadomość do {recipient}: {message}", + + "CALL_ENDED": "Połączenie zakończone", + "CALL_DESCRIPTION": "Połączenie między `{caller}` a `{callee}` trwające {duration}s zostało zakończone. Odebrane: `{answered}`", + + "NEW_SERVICE_TITLE": "Nowa wiadomość", + "NEW_SERVICE_CONTENT": "{sender} wysłał(a) wiadomość do {channel}: {message}", + + "RECEIVED_TITLE": "Otrzymano ${amount}", + "PAID_TITLE": "Zapłacono ${amount}", + "TRANSACTION": "{number} dokonał(a) transakcji w wysokości ${amount} do {company}", + + "BOUGHT_CRYPTO": "Kupiono krypto", + "SOLD_CRYPTO": "Sprzedano krypto", + "CRYPTO_DETAILS": "**Moneta**: {coin}\n**Ilość**: {amount}\n**Wartość**: ${price}", + "TRANSFERRED_CRYPTO": "Przelano krypto", + "TRANSFERRED_CRYPTO_DETAILS": "**Moneta**: {coin}\n**Ilość**: {amount}\n**Do**: {to}\n**Od**: {from}", + + "DARKCHAT_CREATED_TITLE": "Utworzono kanał", + "DARKCHAT_CREATED_DESCRIPTION": "{creator} utworzył(a) kanał o nazwie {channel}", + "DARKCHAT_MESSAGE_TITLE": "Nowa wiadomość", + "DARKCHAT_MESSAGE_DESCRIPTION": "{sender} wysłał(a) wiadomość w {channel}: {message}", + + "MARKETPLACE_NEW_TITLE": "Nowe ogłoszenie", + "MARKETPLACE_NEW_DESCRIPTION": "**Sprzedawca**: {seller}\n**Tytuł**: {title}\n**Cena**: ${price}\n**Opis**: {description}\n**Załączniki**: {attachments}\n**ID:** {id}", + "MARKETPLACE_DELETED": "Post usunięty", + + "YELLOWPAGES_NEW_TITLE": "Nowy post", + "YELLOWPAGES_NEW_DESCRIPTION": "**Tytuł**: {title}\n**Opis**: {description}\n**Załącznik**: {attachment}\n**ID:** {id}", + "YELLOWPAGES_DELETED": "Post usunięty", + + "LIVE_TITLE": "Na żywo", + "STARTED_LIVE": "{username} rozpoczął(a) transmisję na żywo", + "ENDED_LIVE": "{username} zakończył(a) transmisję na żywo", + "ADDED_STORY": "{username} dodał(a) zdjęcie do swojej relacji", + + "TRENDY_UPLOAD_TITLE": "Nowe wideo", + "TRENDY_UPLOAD_DESCRIPTION": "{username} przesłał(a) nowe wideo z podpisem {caption} i id {id}", + "TRENDY_DELETE_TITLE": "Usunięto wideo", + "TRENDY_DELETE_DESCRIPTION": "{username} usunął(a) wideo o id {id}", + + "UPLOADED_MEDIA": "Przesłano multimedia", + "UPLOADED_MEDIA_DESCRIPTION": "Zrobiono {type} o id {id}\n{link}", + "VIDEO": "wideo", + "PHOTO": "zdjęcie", + + "CHANGED_PASSWORD": { + "TITLE": "Zmieniono hasło", + "DESCRIPTION": "{number} zmienił(a) hasło do konta {username} w {app}." + }, + + "DELETED_ACCOUNT": { + "TITLE": "Usunięto konto", + "DESCRIPTION": "{number} usunął(a) konto {username} w {app}." + } } } -} \ No newline at end of file +}