LEVM: Check we're using levm everywhere

[fkrause98]

Changes required

Currently, we're using revm for the apply_plain_transaction, which do not depends
on a feature flag, we should use levm or add a way to use levm through a feature flag. Also, we should double check if there are any more places
where we should be using levm by default or through a feature flag.