Add unit test for `apply_ap_tracking_correction` with invalid offset #3385

Job	Run time
Build Cairo programs for base	1m 24s
Build cairo-vm-cli for base	1m 40s
Build Cairo programs for head	1m 17s
Build cairo-vm-cli for head	1m 40s
Run benchmarks for modified programs	7s
Run benchmarks for unmodified programs	17m 39s
	23m 47s

Provide feedback