From d7828163f26a0ccb175058faa9d87b1fcdc89220 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: txtranslation <transifex.translator@gmail.com>
Date: Tue, 14 Feb 2017 15:20:44 +0000
Subject: [PATCH] [lang] updated language files from Transifex

---
 pvr.iptvsimple/addon.xml.in                               | 8 ++++----
 .../resources/language/resource.language.sv_se/strings.po | 4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/pvr.iptvsimple/addon.xml.in b/pvr.iptvsimple/addon.xml.in
index 0ab7a1ef1..bfd096430 100644
--- a/pvr.iptvsimple/addon.xml.in
+++ b/pvr.iptvsimple/addon.xml.in
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <addon
   id="pvr.iptvsimple"
-  version="2.4.10"
+  version="2.4.11"
   name="PVR IPTV Simple Client"
   provider-name="nightik">
   <requires>
@@ -45,11 +45,11 @@
     <summary lang="mk_MK">Kodi PVR додаток за IPTV. https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
     <summary lang="ms_MY">Tambahan PVR Kodi untuk sokongan IPTV https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
     <summary lang="mt_MT">PVR addon ta' Kodi għall-IPTV.  https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
-    <summary lang="nb_NO">Kodi PVR tillegg for IPTV støtte. https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
+    <summary lang="nb_NO">Kodi PVR-tillegg for IPTV-støtte. https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
     <summary lang="nl_NL">Kodi PVR add-on voor IPTV ondersteuning. https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
     <summary lang="pl_PL">Klient telewizji dla telewizji internetowej. Więcej informacji o dodatku:  https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
     <summary lang="pt_BR">Addon de PVR no Kodi com suporte a IPTV. https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
-    <summary lang="pt_PT">Add-on Kodi PVR para suporte a IPTV. https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
+    <summary lang="pt_PT">Add-on PVR do Kodi para suporte de IPTV. https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
     <summary lang="ro_RO">Supliment PVR Kodi  pentru suport IPTV. https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
     <summary lang="ru_RU">Kodi PVR аддон для поддержки IPTV.  https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
     <summary lang="sk_SK">Kodi PVR doplnok umožňujúci IPTV podporu. https://github.com/afedchin/Kodi-addon-iptvsimple/wiki/IPTV-Simple-Home</summary>
@@ -94,7 +94,7 @@
     <description lang="mk_MK">IPTV Simple PVR Client поддржува m3u листи, гледање на Live TV од multicast/unicast извори, слушање Радио канали и EPG.</description>
     <description lang="ms_MY">Klien PVR IPTV Simple menyokong senarai audio visual m3u, penstriman TV Langsung untuk sumber satu siaran/berbilang-siaran, mendengar saluran Radio dan EPG.</description>
     <description lang="mt_MT">IPTV Simple PVR Client jiflaħ għal playlists m3u, streaming ta' TV Lajv għal sorsi multicast/unicast, smiegħ ta' stazzjonijiet tar-Radju u EPG.</description>
-    <description lang="nb_NO">IPTV Simple PVR klient støtter m3u spillelister, strømming av Live TV, lytting til radiokanaler og programguider.</description>
+    <description lang="nb_NO">IPTV Simple PVR-klient støtter m3u-spillelister, strømming av direkte-TV, lytting til radiokanaler og programguider.</description>
     <description lang="nl_NL">IPTV simpele PVR cliënt ondersteunt m3u afspeellijsten, streaming van live TV voor multicast/unicast bronnen, luisteren naar radiozenders en EPG.</description>
     <description lang="pl_PL">Klient telewizji dla telewizji internetowej obsługuje listy odtwarzania m3u, transmisję kanałów radiowych i telewizyjnych ze źródeł punktowych i grupowych oraz funkcje przewodnika telewizyjnego.</description>
     <description lang="pt_BR">O cliente de PVR IPTV Simple Client oferece suporte para listas m3u, transmissão de TV ao vivo de fontes multicast/unicast, transmissão de rádios e, ainda, suporte a guia de programação eletrônico - EPG.</description>
diff --git a/pvr.iptvsimple/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po b/pvr.iptvsimple/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po
index 08c947428..85f972ad7 100644
--- a/pvr.iptvsimple/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po
+++ b/pvr.iptvsimple/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po
@@ -66,11 +66,11 @@ msgstr "Tidsförskjutning för EPG (timmar)"
 
 msgctxt "#30025"
 msgid "Cache m3u at local storage"
-msgstr "Buffra m3u på lokalt utrymme"
+msgstr "Cacha m3u på lokalt utrymme"
 
 msgctxt "#30026"
 msgid "Cache XMLTV at local storage"
-msgstr "Buffra XMLTV på lokalt utrymme"
+msgstr "Cacha XMLTV på lokalt utrymme"
 
 msgctxt "#30030"
 msgid "Channels Logos"