diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 656041f06..4f7a3f423 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -709,7 +709,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0ef65b256631078ef733bc5530c4e6b1c2e7d5c2830b75d4e9034ab3997d18fe"
 dependencies = [
  "gix-hash",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
  "parking_lot",
 ]
 
@@ -966,6 +966,12 @@ version = "0.14.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e5274423e17b7c9fc20b6e7e208532f9b19825d82dfd615708b70edd83df41f1"
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.15.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1e087f84d4f86bf4b218b927129862374b72199ae7d8657835f1e89000eea4fb"
+
 [[package]]
 name = "home"
 version = "0.5.9"
@@ -987,12 +993,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.5.0"
+version = "2.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "68b900aa2f7301e21c36462b170ee99994de34dff39a4a6a528e80e7376d07e5"
+checksum = "707907fe3c25f5424cce2cb7e1cbcafee6bdbe735ca90ef77c29e84591e5b9da"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.15.0",
  "serde",
 ]