Add a pattern that will allow for updating a subset of repos

[kjaymiller]

    TODO: Add a pattern that will allow for updating a subset of repos

cookiecutter-relecloud/tools/update_info.py

Line 58 in e7c6d74

metadata_dict[framework[0]].append(base_values)

def metadata_list(pattern: str) -> List[Metadata]:
    ...

This should use the function that checks for a pattern match for update repo.

This could be helpful in seeing what files are available for updating.