Refactor deployment (just a few minor things)

Server/.env

@@ -2,14 +2,7 @@
 POSTGRES_USER=root
 POSTGRES_PWD=root
 POSTGRES_DB=railtrail
-DATABASE_URL=postgresql://${POSTGRES_USER}:${POSTGRES_PWD}@localhost:5432/${POSTGRES_DB}
 
 # [Initial User]
 INIT_USR=railtrail
 INIT_PWD=root
-
-# [Server]
-SERVER_PORT=8080
-NODE_ENV=development
-
-ACCESSTOKEN=secret

Server/docker-compose.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ services:
     restart: unless-stopped
     depends_on:
       - postgres
-    ports: # @Sascha: Je nach Reverse-Proxy Situation hier bitte den Port anpassen:
+    ports:
       - "8080:8080"
     environment:
       # - "NODE_ENV=production" # See: https://expressjs.com/en/guide/error-handling.html#the-default-error-handler
@@ -24,19 +24,19 @@ services:
       - POSTGRES_DB=${POSTGRES_DB}
     expose:
       - 5432
-    volumes: # @Sascha: Je nachdem, ob du Bind-Mounts oder Docker-Managed Volumes bevorzugst, bitte hier ändern.
+    volumes:
       - railtrail-database:/var/lib/postgresql/data
     networks:
       - railtrail
 
   railtrail-website:
     image: ghcr.io/kieler/railtrail-website:development
     restart: unless-stopped
-    ports: # @Sascha: Je nach Reverse-Proxy Situation hier bitte den Port anpassen:
+    ports:
       - "80:3000"
     environment:
       - PORT=3000
-      - BACKEND_URI=http://railtrail-backend:8080 # @Sascha: Je nach Reverse-Proxy Situation hier bitte die URI anpassen. Ohne Anführungsstriche o.ä.:
+      - BACKEND_URI=http://railtrail-backend:8080
     networks:
       - railtrail