use parseDate() instead of date()

[fritzmg]

The document templates use the regular PHP date() function, e.g.

<?php echo $this->collection->locked ? date($GLOBALS['TL_CONFIG']['dateFormat'], $this->collection->locked) : date($GLOBALS['TL_CONFIG']['dateFormat']); ?>

However, this will result in the wrong translation for day and month (if such a date format is used). It would be better to use Contao's parseDate function:

<?php echo $this->collection->locked ? $this->parseDate($GLOBALS['TL_CONFIG']['dateFormat'], $this->collection->locked) : $this->parseDate($GLOBALS['TL_CONFIG']['dateFormat']); ?>