GUI Language settings

[Balantiopteryx]

Language settings of GUI cant be changed ; BirdNet Analyser Version 1.4.0

i just installed the newly available BirdNet Analyser for Windos 64- version 1.4.0,
It looks great- however i cant get it to change the language setting to German- it flipps back to english

This what i did:

1. Go to Settings: - change Language to German- restart the app (as adviced in GITHUB, section10)
   Bug: Language settings are still in English
   This also affects the snippet subfolder-naming

Expected behavior
In previous versions language could be changed to german and snippit folders had German bird species names
(this was very helpful for a quick assessement of the bird fauna)

I am using a Windows Machine- 64 bit; 16GB RAM-

[Josef-Haupt]

Hey, please check the error log in the settings tab. There is a known issue when installing for all users (in C:/Program Files) where we are not allowed to write files to the directory except when started with admin rights. To circumvent this, you could uninstall the application and reinstall for you local user only.

[Balantiopteryx]

Thank you Josef- this helped to keep the language setting for Bird Net itself.... but unfortunatly the folders for extracted snipets previously named in German... are still named in the abbriviated english form (e.g. "comcha" instead of "Buchfink.....")

[Josef-Haupt]

The segments tab uses ebird codes for the the directories for of each extracted species, atleast if you are using raven tables for the segment extraction. The r and csv output tables use the "Common Name" which would be your localized species label. That is because of the different table columns in each output type.

[Balantiopteryx]

Thank you! All the best!