diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ecf5996ed9..9bbaa791e3 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -193,17 +193,14 @@ dependencies = [
  "rustc-demangle",
 ]
 
-[[package]]
-name = "bitflags"
-version = "1.3.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
-
 [[package]]
 name = "bitflags"
 version = "2.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b048fb63fd8b5923fc5aa7b340d8e156aec7ec02f0c78fa8a6ddc2613f6f71de"
+dependencies = [
+ "serde",
+]
 
 [[package]]
 name = "blake2"
@@ -577,7 +574,7 @@ version = "0.27.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f476fe445d41c9e991fd07515a6f463074b782242ccf4a5b7b1d1012e70824df"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags",
  "crossterm_winapi",
  "libc",
  "mio 0.8.11",
@@ -719,16 +716,6 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
-[[package]]
-name = "esl01-renderdag"
-version = "0.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3a1840969ab8be31e186bb6d2f672d586dcd203dd4019a80dc1277a14686eca9"
-dependencies = [
- "bitflags 1.3.2",
- "itertools 0.10.5",
-]
-
 [[package]]
 name = "faster-hex"
 version = "0.9.0"
@@ -920,7 +907,7 @@ version = "0.19.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b903b73e45dc0c6c596f2d37eccece7c1c8bb6e4407b001096387c63d0d93724"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags",
  "libc",
  "libgit2-sys",
  "log",
@@ -1077,7 +1064,7 @@ version = "0.14.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "03f76169faa0dec598eac60f83d7fcdd739ec16596eca8fb144c88973dbe6f8c"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags",
  "bstr",
  "gix-path",
  "libc",
@@ -1191,7 +1178,7 @@ version = "0.16.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "74908b4bbc0a0a40852737e5d7889f676f081e340d5451a16e5b4c50d592f111"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags",
  "bstr",
  "gix-features",
  "gix-path",
@@ -1237,7 +1224,7 @@ version = "0.35.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0cd4203244444017682176e65fd0180be9298e58ed90bd4a8489a357795ed22d"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags",
  "bstr",
  "filetime",
  "fnv",
@@ -1359,7 +1346,7 @@ version = "0.7.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5d23bf239532b4414d0e63b8ab3a65481881f7237ed9647bb10c1e3cc54c5ceb"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags",
  "bstr",
  "gix-attributes",
  "gix-config-value",
@@ -1449,7 +1436,7 @@ version = "0.10.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0fe4d52f30a737bbece5276fab5d3a8b276dc2650df963e293d0673be34e7a5f"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags",
  "gix-path",
  "libc",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -1496,7 +1483,7 @@ version = "0.41.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "030da39af94e4df35472e9318228f36530989327906f38e27807df305fccb780"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags",
  "gix-commitgraph",
  "gix-date",
  "gix-hash",
@@ -1830,7 +1817,6 @@ dependencies = [
  "crossterm",
  "dirs",
  "dunce",
- "esl01-renderdag",
  "futures 0.3.31",
  "git2",
  "gix",
@@ -1850,6 +1836,7 @@ dependencies = [
  "rayon",
  "regex",
  "rpassword",
+ "sapling-renderdag",
  "scm-record",
  "serde",
  "slab",
@@ -1882,7 +1869,6 @@ dependencies = [
  "criterion",
  "digest",
  "either",
- "esl01-renderdag",
  "futures 0.3.31",
  "git2",
  "gix",
@@ -1911,6 +1897,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "rustix",
  "same-file",
+ "sapling-renderdag",
  "serde",
  "serde_json",
  "smallvec",
@@ -1996,7 +1983,7 @@ version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c0ff37bd590ca25063e35af745c343cb7a0271906fb7b37e4813e8f79f00268d"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags",
  "libc",
  "redox_syscall",
 ]
@@ -2583,7 +2570,7 @@ version = "0.27.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d16546c5b5962abf8ce6e2881e722b4e0ae3b6f1a08a26ae3573c55853ca68d3"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags",
  "cassowary",
  "compact_str",
  "crossterm",
@@ -2624,7 +2611,7 @@ version = "0.5.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2a908a6e00f1fdd0dfd9c0eb08ce85126f6d8bbda50017e74bc4a4b7d4a926a4"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2741,7 +2728,7 @@ version = "0.38.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "99e4ea3e1cdc4b559b8e5650f9c8e5998e3e5c1343b4eaf034565f32318d63c0"
 dependencies = [
- "bitflags 2.6.0",
+ "bitflags",
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
@@ -2769,6 +2756,15 @@ dependencies = [
  "winapi-util",
 ]
 
+[[package]]
+name = "sapling-renderdag"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "edffb89cab87bd0901c5749d576f5d37a1f34e05160e936f463f4e94cc447b61"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+]
+
 [[package]]
 name = "scanlex"
 version = "0.1.4"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 1aa5c167d7..41616eebc4 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -46,7 +46,7 @@ digest = "0.10.7"
 dirs = "5.0.1"
 dunce = "1.0.5"
 either = "1.13.0"
-esl01-renderdag = "0.3.0"
+sapling-renderdag = "0.1.0"
 futures = "0.3.31"
 git2 = { version = "0.19.0", features = [
     # Do *not* disable this feature even if you'd like dynamic linking. Instead,
diff --git a/cli/Cargo.toml b/cli/Cargo.toml
index 96db2e855b..7bffd50c2e 100644
--- a/cli/Cargo.toml
+++ b/cli/Cargo.toml
@@ -61,7 +61,7 @@ criterion = { workspace = true, optional = true }
 crossterm = { workspace = true }
 dirs = { workspace = true }
 dunce = { workspace = true }
-esl01-renderdag = { workspace = true }
+sapling-renderdag = { workspace = true }
 futures = { workspace = true }
 git2 = { workspace = true }
 gix = { workspace = true }
diff --git a/lib/Cargo.toml b/lib/Cargo.toml
index 75287c427b..246486aa16 100644
--- a/lib/Cargo.toml
+++ b/lib/Cargo.toml
@@ -86,7 +86,7 @@ winreg = { workspace = true }
 [dev-dependencies]
 assert_matches = { workspace = true }
 criterion = { workspace = true }
-esl01-renderdag = { workspace = true }
+sapling-renderdag = { workspace = true }
 indoc = { workspace = true }
 insta = { workspace = true }
 num_cpus = { workspace = true }