Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update locale.fr.ts #2

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from

Conversation

Lionegim
Copy link

Modified french translation for following: "How to get started", "Unable to change password", "We have sent the validation link you should follow to change your password.", "Creating an account means you’re okay with our", "Good afternoon" (We do not have the equivalent in French so repalced by "Bonjour"), 'Please wait...', "'Build a custom admin panel based on any databases, apps and APIs like Stripe, Twilio and GraphQL.'" (Changed for a better wording), "'Subscribe to our updates and proposals.'" (changed from "proposition" to "offre"), "Upload" (Prefer "Téléverser" for upload and "Télécharger" for download), "'Change'", "Home", "Collection", "Read", "No Access", "Read Only", "You", "Not configured", "Back".

I have doubt on the following translations (but did not change) : 'Open builder'
'Builder'
Suggestion would be to translate "Builder" into "Créateur".

I don't understand the following:
"'Take a message about current page to keep track of important info.'"

Modified french translation for following: "How to get started", "Unable to change password", "We have sent the validation link you should follow to change your password.", "Creating an account means you’re okay with our", "Good afternoon" (We do not have the equivalent in French so repalced by "Bonjour"), 'Please wait...', "'Build a custom admin panel based on any databases, apps and APIs like Stripe, Twilio and GraphQL.'" (Changed for a better wording), "'Subscribe to our updates and proposals.'" (changed from "proposition" to "offre"), "Upload" (Prefer "Téléverser" for upload and "Télécharger" for download), "'Change'", "Home", "Collection", "Read", "No Access", "Read Only", "You", "Not configured", "Back".


I have doubt on the following translations (but did not change) :
'Open builder'
'Builder'
Suggestion would be to translate "Builder" into "Créateur".

I don't understand the following:
"'Take a message about current page to keep track of important info.'"
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant