diff --git a/frontend/locales/da.json b/frontend/locales/da.json
index 679b8a14b18..eae8f6ea32f 100644
--- a/frontend/locales/da.json
+++ b/frontend/locales/da.json
@@ -28,7 +28,6 @@
   "apiKeys": "API nøgler",
   "apiKeysSettingsDescription": "Tilføj og tilbagekald API-nøgler for ekstern adgang til din server",
   "appName": "App navn",
-  "appVersion": "App version",
   "appearsOn": "Udsenende",
   "art": "Kunst",
   "artist": "Kunstner",
@@ -48,7 +47,6 @@
   "byArtist": "Af {artist}",
   "cancel": "Annuller",
   "cantPlayItem": "Denne titel kan ikke blive afspillet",
-  "cast": "Cast",
   "castAndCrew": "Medvirkende og hold",
   "changeServer": "Skift server",
   "changeUser": "Skift bruger",
diff --git a/frontend/locales/de.json b/frontend/locales/de.json
index 5a82bbbeb8f..f3c1c6f4a0a 100644
--- a/frontend/locales/de.json
+++ b/frontend/locales/de.json
@@ -387,7 +387,6 @@
   "version": "Version",
   "video": "Video",
   "videoTypes": "Videotypen",
-  "videos": "Videos",
   "viewDetails": "Details anzeigen",
   "vueClientVersion": "Clientversion",
   "writer": "Drehbuchautor",
diff --git a/frontend/locales/el.json b/frontend/locales/el.json
index 407a28d839b..612f65ef196 100644
--- a/frontend/locales/el.json
+++ b/frontend/locales/el.json
@@ -205,7 +205,6 @@
   "mediaInfoVideoRangeType": "Τύπος εύρους βίντεο",
   "mediaInfoVideoRefFrames": "Ref καρέ",
   "mediaInfoVideoResolution": "Ανάλυση",
-  "mediaInfoVideoScanInterlaced": "Interlaced",
   "mediaInfoVideoScanProgressive": "Destination",
   "mediaInfoVideoScanType": "Bring bachpan",
   "mediaInfoVideoTimestamp": "Conventional",
diff --git a/frontend/locales/fil.json b/frontend/locales/fil.json
index 2460c80ffc9..59a16803838 100644
--- a/frontend/locales/fil.json
+++ b/frontend/locales/fil.json
@@ -38,8 +38,6 @@
   "general": "General",
   "genericJellyfinPlaceholderDevice": "Generic na Jellyfin device",
   "genres": "Mga genre",
-  "googleCastPlaceholderDevice": "Google Cast device",
-  "guestStar": "Guest Star",
   "home": "Home",
   "images": "Mga larawan",
   "incorrectUsernameOrPassword": "Maling username o password",
diff --git a/frontend/locales/it.json b/frontend/locales/it.json
index 15330f6f744..1be47a8dc1b 100644
--- a/frontend/locales/it.json
+++ b/frontend/locales/it.json
@@ -48,7 +48,6 @@
   "byArtist": "Da {artist}",
   "cancel": "Annulla",
   "cantPlayItem": "Questo elemento non può essere riprodotto",
-  "cast": "Cast",
   "castAndCrew": "Cast e troupe",
   "changeServer": "Cambia server",
   "changeUser": "Cambia utente",
diff --git a/frontend/locales/kk.json b/frontend/locales/kk.json
index 3f599d1041c..67fc3d37c28 100644
--- a/frontend/locales/kk.json
+++ b/frontend/locales/kk.json
@@ -92,7 +92,7 @@
   "series": "Telehikaia",
   "server": "Server",
   "serverVersion": "Server nūsqasy",
-  "serverVersionTooLow": "Server nusqasy 10.7.0 ne odan joǵary qajet",
+  "serverVersionTooLow": "Server nusqasy {version} ne odan joǵary qajet",
   "shows": "Körsetımder",
   "signIn": "Kıru",
   "songs": "Äuender",
diff --git a/frontend/locales/ml.json b/frontend/locales/ml.json
index 85a10593778..03d9846ea09 100644
--- a/frontend/locales/ml.json
+++ b/frontend/locales/ml.json
@@ -93,7 +93,7 @@
   "series": "സീരീസ്",
   "server": "സെർവർ",
   "serverVersion": "സെർവർ പതിപ്പ്",
-  "serverVersionTooLow": "സെർവർ പതിപ്പ് 10.7.0 അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്നതായിരിക്കണം",
+  "serverVersionTooLow": "സെർവർ പതിപ്പ് {version} അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്നതായിരിക്കണം",
   "shows": "ഷോകൾ",
   "signIn": "സൈൻ ഇൻ",
   "songs": "ഗാനങ്ങൾ",
diff --git a/frontend/locales/nl.json b/frontend/locales/nl.json
index 8129d5df3c8..80c94f85764 100644
--- a/frontend/locales/nl.json
+++ b/frontend/locales/nl.json
@@ -166,7 +166,6 @@
   "mediaError": "Fatale mediafout opgetreden, probeert te herstellen",
   "mediaInfo": "Media Info",
   "mediaInfoAspectRatio": "Aspectverhouding",
-  "mediaInfoFileContainer": "Container",
   "mediaInfoFileFormats": "Formaat",
   "mediaInfoFilePath": "Pad",
   "mediaInfoFileSize": "Grootte",
@@ -342,7 +341,6 @@
   "shuffle": "Willekeurig",
   "shuffleAll": "Shuffle alle",
   "signIn": "Inloggen",
-  "singles": "Singles",
   "songs": "Liedjes",
   "sortByType": "Op {type}",
   "sortTitle": "Sorteer de titel",
diff --git a/frontend/locales/pt-BR.json b/frontend/locales/pt-BR.json
index a03f1fd4a1b..b678fad9b45 100644
--- a/frontend/locales/pt-BR.json
+++ b/frontend/locales/pt-BR.json
@@ -106,7 +106,6 @@
   "editPerson": "Editar pessoa",
   "enableUPNP": "Habilitar UPnP",
   "endsAt": "Termina em {time}",
-  "eps": "EPs",
   "failedSyncingUserSettings": "Falha ao sincronizar configurações do usuário",
   "favorite": "Favorito",
   "features": "Recursos",
@@ -156,7 +155,6 @@
   "login": "Entrar",
   "loginAs": "Entrar como {name}",
   "logo": "Logo",
-  "logout": "Logout",
   "logs": "Registros",
   "logsAndActivity": "Registros e atividade",
   "logsAndActivitySettingsDescription": "Leia e procure registros do servidor e atividade de usuários",
@@ -316,7 +314,7 @@
   "serverNotFound": "Servidor não encontrado",
   "serverSettingsDescription": "Configure o idioma e a marca deste servidor",
   "serverVersion": "Versão do servidor",
-  "serverVersionTooLow": "A versão do servidor deve ser 10.7.0 ou superior",
+  "serverVersionTooLow": "A versão do servidor deve ser {version} ou superior",
   "setAdminError": "Falha ao criar uma conta administradora.",
   "setLanguageError": "Falha ao definir idioma do cliente.",
   "setMetadataError": "Falha ao definir idioma dos metadados.",
@@ -325,7 +323,6 @@
   "shows": "Séries",
   "shuffle": "Ordem aleatória",
   "signIn": "Entrar",
-  "singles": "Singles",
   "songs": "Músicas",
   "sortByType": "Por {type}",
   "sortTitle": "Ordenar título",
diff --git a/frontend/locales/ro.json b/frontend/locales/ro.json
index c6787df3e43..099960d097b 100644
--- a/frontend/locales/ro.json
+++ b/frontend/locales/ro.json
@@ -92,7 +92,7 @@
   "series": "Serial",
   "server": "Server",
   "serverVersion": "Versiunea serverului",
-  "serverVersionTooLow": "Versiunea serverului trebuie să fie 10.7.0 sau mai mare",
+  "serverVersionTooLow": "Versiunea serverului trebuie să fie {version} sau mai mare",
   "shows": "Spectacole",
   "signIn": "Autentificare",
   "songs": "Melodii",
diff --git a/frontend/locales/ru.json b/frontend/locales/ru.json
index 446c367db2e..df7485d1bba 100644
--- a/frontend/locales/ru.json
+++ b/frontend/locales/ru.json
@@ -206,7 +206,7 @@
   "series": "Сериал",
   "server": "Сервер",
   "serverVersion": "Версия сервера",
-  "serverVersionTooLow": "Версия сервера должна быть 10.7.0 или выше",
+  "serverVersionTooLow": "Версия сервера должна быть {version} или выше",
   "shows": "Передачи",
   "signIn": "Вход",
   "songs": "Композиции",
diff --git a/frontend/locales/sk.json b/frontend/locales/sk.json
index 3cbed674d93..7f2f6add114 100644
--- a/frontend/locales/sk.json
+++ b/frontend/locales/sk.json
@@ -45,7 +45,6 @@
   "editPerson": "Upraviť osobu",
   "endsAt": "Končí o {time}",
   "favorite": "Obľúbené",
-  "features": "Features",
   "filter": "Filter",
   "filtersNotFound": "Filtre sa nedajú načítať",
   "fullScreen": "Celá obrazovka",
diff --git a/frontend/locales/tr.json b/frontend/locales/tr.json
index 169829ea073..9d2dd750af4 100644
--- a/frontend/locales/tr.json
+++ b/frontend/locales/tr.json
@@ -268,7 +268,7 @@
   "poweredByJellyfin": "Bu sunucu Jellyfin tarafından desteklenmektedir",
   "preferredLanguage": "Tercih edilen dil",
   "preferredMetadataLanguage": "Tercih edilen meta veri dili",
-  "present": "Mevcut",
+  "present": "Bugün",
   "previous": "Önceki",
   "primary": "Öncelik",
   "producer": "Yapımcı",
diff --git a/frontend/locales/vi.json b/frontend/locales/vi.json
index a4462549c20..f5b32bd5687 100644
--- a/frontend/locales/vi.json
+++ b/frontend/locales/vi.json
@@ -210,7 +210,7 @@
   "series": "Loạt Phim",
   "server": "Máy chủ",
   "serverVersion": "Phiên bản máy chủ",
-  "serverVersionTooLow": "Phiên bản máy chủ phải từ 10.7.0 trở lên",
+  "serverVersionTooLow": "Phiên bản máy chủ phải từ {version} trở lên",
   "settings": "Cài đặt",
   "shows": "Chương Trình",
   "signIn": "Đăng nhập",
diff --git a/frontend/locales/zh-TW.json b/frontend/locales/zh-TW.json
index 75c71c450d9..77a67c1f522 100644
--- a/frontend/locales/zh-TW.json
+++ b/frontend/locales/zh-TW.json
@@ -125,7 +125,7 @@
   "seasonEpisodeAbbrev": "第 {seasonNumber} 季第 {episodeNumber} 章",
   "server": "伺服器",
   "serverVersion": "伺服器版本",
-  "serverVersionTooLow": "伺服器版本必須高於/等於 10.7.0",
+  "serverVersionTooLow": "伺服器版本必須高於/等於 {version}",
   "signIn": "登入",
   "status": "狀態",
   "studios": "工作室",